Endos - RS Akademis

PT.
SETIO HARTO (LTD)

JAKARTA 10130
NO. SPECIFICATION/CAT.LOG QTY
ENDOSCOPY OPTERA SERIES 170
TERDIRI DARI :
I. BASIC UNIT
1 VIDEO SYSTEM CENTER OLYMPUS CV-170 1 Unit
2 LCD Monitor Sony 19 Inc SONY LMD-1951 MD SDI ADAPTER 1 Unit
3 ENDOSCOPE SUCTION PUMP OLYMPUS KV-6 W/ STARTER KIT 1 Unit
4 MAINTENANCE UNIT OLYMPUS MU-1 1 Unit
5 LEAKAGE TESTER OLYMPUS MB-155 1 Pc
6 IMAGE MANAGEMENT AND REPORTING SYSTEM EndoRecord Advance Version 1 Unit
7 TROLLEY ENDOSCOPY LOKAL 1 Unit
8 LEMARI ENDOSCOPY LOKAL 1 Unit
9 UPS LOKAL 1 Unit
II. VIDEOSCOPE
1 GASTROINTESTINAL VIDEOSCOPE. OLYMPUS GIF-H170 1 Unit
Biopsy Forcpes for Gastroscope OLYMPUS FB-25K-1 1 Pc
2 COLONOVIDEOSCOPE OLYMPUS CF-H170L 1 Unit
Biopsy Forcpes for Colonoscope OLYMPUS FB-24U-1 1 Pc
3 BRONCHOVIDEOSCOPE OLYMPUS BF-Q170 1 Unit
Biopsy Forcpes std type fenestrated OLYMPUS FB-19C-1 1 Pc
III. ENDHO-THERAPY ACCESSORIES

1 FOR GASTRO AND COLON
Disposable Injector Force for Gastro OLYMPUS NM-400L-0423 1 Pack/5
Disposable Injector Force for Colon OLYMPUS NM-400U-0423 1 Pack/5
Polypectomy Snare for Gastro OLYMPUS SD-9L-1.B 1 Pc
Polypectomy Snare for Colon OLYMPUS SD-9U-1.B 1 Pc
SD Handle OLYMPUS MH-264 1 Pc
Rotatable Clip Fixing Device (Handle) OLYMPUS HX-110UR 1 Pc
EZ Clip OLYMPUS HX-610-135 1 Box/40
Hot Biopsy Forceps for Gastro OLYMPUS FD-1L 1 Pc
Hot Biopsy Forceps for Colon OLYMPUS FD-1U 1 Pc
Graping Forceps, Rat Tooth and Aligator Jaws OLYMPUS FG-44NR 1 Pc
2 FOR BRONCHOVIDEOSCOPE
Disposable Cytology Brush with Sheath OLYMPUS BC-202D-2010 1 Box/10
Handle OLYMPUS MA-479 1 Pc
Retrival Baskets, Basket type OLYMPUS FG-17K-1 1 Pc
Sheath Aspiration needle OLYMPUS MAJ-64 1 Pc
Needle Aspiration needle OLYMPUS MAJ-65-A 1 pack/6
Graping Forceps, Rat Tooth OLYMPUS FG-14P-1 1 Pc
Electrosurgical Snare Cresent Shape OLYMPUS SD-7C-1 1 Pc
A Cord OLYMPUS MH-969 1 Pc
Mucus 40 ml 1 Box/25
IV. RECOMMENDED
1 FLUSHING PUMP OLYMPUS OFP-2 1 Unit
Complete with :
INSTRUMENT CHANNEL ADAPTOR OLYMPUS MAJ-1606 1 Pack/10
INSTRUMENT CHANNEL WATER TUBE OLYMPUS MAJ-1607 1 Pack/10
Page 1 of 54
PT. SETIO HARTO (LTD)
JAKARTA 10130
2 ELECTROSURGICAL UNIT OLYMPUS ESG-100 1 Unit
Complete with :
MAJ - 897 Patient plate 1 Pack/10
MAJ - 814 P Cord 1 Pc
MH - 969 A Cord 1 Pc
3 MANUAL DISINFECTANT OLYMPUS TD-20 1 Unit
Total
PPN 10 %
Total Netto Incl
Page 2 of 54
SGD TOTAL PRICE
Rp 712,381,600 Rp 712,381,600
Rp 137,817,400 Rp 137,817,400
Rp 142,570,400 Rp 142,570,400
Rp 29,076,600 Rp 29,076,600
Rp 8,506,400 Rp 8,506,400
Rp 204,173,200 Rp 204,173,200
Rp 30,625,000 Rp 30,625,000
Rp 40,836,600 Rp 40,836,600
Rp 25,529,000 Rp 25,529,000
Rp 753,982,600 Rp 753,982,600
Rp 6,820,000 Rp 6,820,000
Rp 822,278,800 Rp 822,278,800
Rp 10,570,000 Rp 10,570,000
Rp 651,827,400 Rp 651,827,400
Rp 8,860,000 Rp 8,860,000
Rp 5,860,000 Rp 5,860,000
Rp 5,860,000 Rp 5,860,000
Rp 13,360,000 Rp 13,360,000
Rp 13,360,000 Rp 13,360,000
Rp 2,290,000 Rp 2,290,000
Rp 18,000,000 Rp 18,000,000
Rp 13,960,000 Rp 13,960,000
Rp 14,360,000 Rp 14,360,000
Rp 14,360,000 Rp 14,360,000
Rp 23,780,000 Rp 23,780,000
Rp 7,790,000 Rp 7,790,000
Rp 1,900,000 Rp 1,900,000
Rp 13,070,000 Rp 13,070,000
Rp 3,330,000 Rp 3,330,000
Rp 13,180,000 Rp 13,180,000
Rp 19,390,000 Rp 19,390,000
Rp 12,710,000 Rp 12,710,000
Rp 2,290,000 Rp 2,290,000
Rp 2,110,000 Rp 2,110,000
Rp 5,210,000 Rp 5,210,000
Rp 75,569,760 Rp 75,569,760
Rp 4,641,000 Rp 4,641,000
Rp 7,140,000 Rp 7,140,000
Page 3 of 54
SGD TOTAL PRICE
Rp 306,897,192 Rp 306,897,192
Rp 2,540,000 Rp 2,540,000
Rp 15,960,000 Rp 15,960,000
Rp 2,110,000 Rp 2,110,000
Rp 126,478,800 Rp 126,478,800
otal Rp 4,333,361,752
PN 10 % .. Rp 433,336,175
otal Netto Incl. PPN Rp 4,766,697,927
Page 4 of 54
NO. SPECIFICATION/CAT.LOG
ENDOSCOPY OPTERA SERIES 170
TERDIRI DARI :
I. BASIC UNIT
1 VIDEO SYSTEM CENTER
Power Supply :
Voltage
Frequency
Rated input
Size:
Dimensions (W x H x D)
Weight
Classification (medical electical equipment)
Type of protections against elctric shock
Degree of protection against electric shock of applied part
Degree of protection against explosion
Observation:
Examination lamp
Analog HDTV signal output
Analog SDTV signal output
Digital signal output

White balance adjusment
Standard color chart output
Color tone adjusment
Automatic gain control (AGC)
Contrast
Noise reduction
Iris
Image Enhancement Setting

Page 5 of 54
Image Enhancement Setting
Switching the enhancement modes

Image size selection
Freeze
Pre-freeze
NBI observation
Reset to default
Remote control
Documentation:
Patient data
Displaying the record state
Displaying the image information
Advance registration of pstiet data
Portable memory
Media
Recording format
Number of recording images
Memory backup
User settings.
Memorization of selected setting
Lithium battrey
2 Medical LCD Monitor

Specification:
Picture Performance
Panel
Picture Size (diagonal)
Page 6 of 54
Effective Picture size (H x V)
Resolution (H x V)
Aspect
Pixel efficiency
Colors
Viewing angle (panel specification)
Input
Composite input (NTS/PAL) connector
Y/C input connector
RGB/component input connectors
External synchronized input connector
HD 15 input connector
DVI input connector

Parallel remote
Serial remote (LAN)
Optional input port
DC IN connector
Output
Composite output connector
Y/C output connector
RGB/component output connectors
External synchronized output connector
General
Power
Page 7 of 54
Power consumption
Operating conditions
Temperature
Recommended temperature
Humidity
Pressure
Storage and transport temperature
Storage and transport humidity
Storage and transport pressure
Dimensions (W x H x D)
Mass
Accessories supplied
3 ENDOSCOPE SUCTION PUMP
Specifications :
Classification (electromedical equipment)
Standards compliance
Degree of protection against electrical shock
Dimensions and weight
Power switch
Marking
Power requirements
Power supply
Fusing
Frequency
Power rating
Resistance to chemicals
Page 8 of 54
Pump specification
Suction jar
Suction jar lid
Vacuum gauge
4 MAINTENANCE UNIT
Specification :
Power Supply
Voltage
Voltage Fluction
Frequency
Frequency Fluction
Input Current
Compatible Endoscopes
Insuflation Function
Pump
Performance (at scope socket)
Size
Dimensions
Weight
Operating Environment
Ambient Temperature
Relative Humidity
Air Pressure
5 LEAKAGE TESTER
6 Image Management and Reporting System
Recording Module
Archiving Module
Reporting Module
Page 9 of 54
CD Migrator
Computer Specification :
Intel Core-i3
2GB memory
500GB SATA hard disk
DVD RW
Built in VGA
Built in soundcard
Built in 10/100 LAN card
USB Key board
USB Mouse
WIFI
21.5" LCD full HD monitors
Windows 10
1 TB External harddisk
7 TROLLEY ENDOSCOPY
Specification:
8 LEMARI ENDOSCOPY
Specification:
9 UPS
Page 10 of 54
II. VIDEOSCOPE
1 GASTROINTESTINAL VIDEOSCOPE
Main Features :
Specification:
Optical system
Field of view
Direction of view
Depth of field
Insertion section
Distal end outer diameter
Insertion tube outer diameter
Working length
Insrument Channel
Channel inner diameter
Minimum visible distance
High-frequency
Cauterization treatment
Bending section
Angulation
Total length
Biopsy Forcpes for Gastroscope
2 COLONOVIDEOSCOPE
Main Features :
Specification:
Optical system.
Field of view
Direction of view
Depth of field
Insertion section
Working length
Insrument Channel
Page 11 of 54
High-frequency
Cauterization treatment
Bending Section
Angulation range
Total Length
Biopsy Forcpes for Colonoscope
3 BRONCHOVIDEOSCOPE
Main Features :
Specification:
Optical system
Field of view
Direction of view
Depth of field
Image quality
Insertion Tube :
Working length
Instrument Channel
Minimum visible length
Bending Section :
Angulation range
Biopsy Forcpes std type fenestrated for Bronchoscope
4 DUODENOVIDEOSCOPE
Main Features :
Specifications:
Optical System
Field of view
Direction of view
Depth of field
Distal End
Outer diameter
Page 12 of 54
Insertion Tube
Outer diameter
Bending Section
Range of distal end bending
Working Length
Total Length
Instrument Channel
Inner diameter
5 SCOPE CABLE

Disposable Injector Force for Gastro
Disposable Injector Force for Colon
Polypectomy Snare for Gastro
Polypectomy Snare for Colon
SD Handle
Rotatable Clip Fixing Device (Handle)
EZ Clip
Hot Biopsy Forceps for Gastro
Hot Biopsy Forceps for Colon
Graping Forceps, Rat Tooth and Aligator Jaws
Disposable Cytology Brush with Sheath
Handle
Retrival Baskets, Basket type
Sheath Aspiration needle
Needle Aspiration needle
Graping Forceps, Rat Tooth
Electrosurgical Snare Cresent Shape
SD Handle
A Cord
Mucus 40 ml
Page 13 of 54
3 FOR ERCP
Canula Ball Tip
Guide Wire Visiglide 2 Angled
Guide Wire Visiglide 2 Angled
Single Use 3-Lumen Spincterotome V
Single Use 3-Lumen Extraction Baloon
Flower Basket V, Wireguided
Licthocrush V, Disposable, Wireguided
BML Handle
Emergency Lithotripsy Handle
BML-110A Coil Sheath
Single Use Biliary Drainage Stent (straight) 7 Fr
Single Use Biliary Drainage Stent (D-Pigtail) 7 Fr
Single Use 3 Lumen Needle Knife
IV. RECOMMENDED
1 FLUSHING PUMP
Specifications :
Dimensions
Maximum Flow rate
Safety
Power Requirements
Weight
Regulatory
Frequncy
Power rating
Complete with :
INSTRUMENT CHANNEL ADAPTOR
INSTRUMENT CHANNEL WATER TUBE
2 ELECTROSURGICAL GENERATOR
Specifications :
Page 14 of 54
High frequency
Type Protection Class
Power Supply
Size (W x D xH)
Weight , without Footswitch
Monopolar Output
Sockets
Single/split neutral electrode
Cut 1/2/3
PulseCut slow/fast
SoftCoag
ForcedCoag 1
ForcedCoag 2
Bipolar Output
Sockets
Cut 1/2/3
SoftCoag
RFCoag incl.RCAP
Complete with :
MAJ - 897
MAJ - 814
MH - 969
3 MANUAL DISINFECTOR
Specification :
Features include :
Integral hand pump
Three fluid container with lids
Fluid irrigation connectors

Smoked polycarbonate lid
Integral timer with alarm
Instrument tray
Construction
Page 15 of 54
Dimesions
Weight
Instrument Tray Capacity
Page 16 of 54
SPECIFICATION/CAT.LOG QTY
OLYMPUS CV-170 1 Unit
: 100 -240 V AC (NTSC)/220-240 V AC (PAL); within 10 %

: 50/60 Hz; within 1 Hz
: 200 VA
: 295 x 145 x 425 mm

: 11.0 kg
: Class I
: Depend on applied part. Also refer to applied part (camera head or videoscope)
: The video system center should be kept a way from flammable gases
: LED lamp
: Either RGB (1080/60I:NTSC)/(1080/50I:PAL) or YPbPr (1080/60I:NTSC)/(1080/50I:PAL) output can be selected
: VBS composite (480/60I:NTSC)/(576/50I:PAL), Y/C(480/60I:NTSC)/(576/50I:PAL), and RGB (480/60I:NTSC)/(576/50I:PAL); Simultaneus outputs
possible
: HD-SDI (SMTPE 292 M), SD - SDI (SMTPE 259M) and DVI (WUXGA, 1080 p pr SXGA) can be selected
: White balance adjusment is possible using the white balance button on the front panel
: The "Color bar" or the "50% white" screen can be displayed
: The following color tone adjustment are possible
#Red adjustment: 8 steps #Blue adjustment: 8 steps #Chroma adjustment 8 steps.
: The image can be electronically amplified when the light is inadequate due to the distal end of the endoscope being too far from the object
: The image contrast can be set to one of the following three modes (N.H.L)
#N (Normal ): Normal image #H (High): The dark areas are darker and the bright areas are brighter than in the normal image
# L (Low): The dark areas are brighter and bright areas are darker than in the normal image
: Noise is corrected by image processing
: The auto iris modes can be selected using the "iris mode "switch on the front panel
#Peak: The brightness is adjusted based on the brightest part of the endoscopic image
#Average: The brightness is adjusted based on the average brightness of the endoscopic image
: Fine patterns or edges in the endoscopic images can be enhanced electrically to increase the image sharpness
Either the structual enhancement or edge enhancement can be selected according to the use setup
Page 17 of 54
#Structural enhancement: Enhancement of contrast of the fine patterns in the image
#Edge enhancement: Enhancement of edges of the endoscopic image
: The enhancement level can be selected from 3 level (1, 2, and 3)
: The size of the endoscopic image can be changed using the "IMAGE SIZE" key on the keyboard
: The endoscopic image is frozen using an endoscope or the " FREEZE " key on the keyboard
: The image with the least blur is selected from the images captured in the set time period before freeze operation and displayed
: This is one of optical-digital observations using the narrow band observation light
: The following settings can be reset to their defaults.
#Color tone #Iris mode #Image enhancement mode #Image size #Contrast #Freeze #Release indek #Electronic zoom, #Optical- digital
observation #Arrow Pointer #Stopwatch #Characters on screen #Brightness
: The following ancillary equipment can be controlled (specified models only)
#DVR #Video Printer #Image filling system #Flushing pump #Endoscopic CO regulation unit
: The following data can be displayed in the endoscopic image screen.

#Patient ID #Patient name #Sex #Age #Date of birth #Date of recording (time, stopwatch) #comments
: The recording state of the following ancillary equipment can be displayed on the monitor
#Portable memory and internal buffer #DVR #Video printer #Image filling system
: The following data can be displayed on the monitor.
#Structure enhancement level #Edge enhancement level #Zoom ratio #Color mode
: Up to 50 patient's data can be registered.
#Patient ID #Patient name #Sex and age #Date of birth.
: MAJ-1925 (OLYMPUS)
: #TIFF: no compression #JPEG (1/5): approx. 1/5 compression #JPEG (1/10): approx. 1/10 compression
: #TIFF: Appox. 227 image #JPEG (1/5): approx. 1024 Image #JPEG (1/10): approx. 2048 images
: Up to 20 user settings can be registered

: The following setting are held in memory even after the video sytem center is turned OFF
#Color tone #Iris mode #Image enhancement mode #Color enhancement mode #Contrast #AGC #Color mode #White balance #Brightness
adjustment method # Brightness #Air feeding
: Life: 5 years
SONY LMD-1951 MD 1 Unit
: a-Si TFT Active Matrix LCD

: 481.84 mm (19.0 inches)
Page 18 of 54
: Approx 376 x 301 mm (14 7/8 x 11 7/8 inches)
: 1280 x 1024 pixels (SXGA)
: 5:4
: 99,99%
: Approx 16.7 million colors
: 89/89/89/89 (typical) (up/down/left/right contrast > 10:1)
: BNC type (x1) , 1Vp-p 3 dB sync negative

: 4-pin mini-DIN (x1)
: Y: 1 Vp-p 3 dB sync negative
: C: 0.286 Vp-P 3 dB (NTSC burstsignal level)
: 0.3 Vp-P 3 dB (PAL burst signal level)
: BNC type (x3). RGB : 0.7 Vp-p 3 dB (Sync On Green, 0.3 Vp-p sync negative). Component: 0.7 Vp-p 3dB (75% chrominance standard color bar
signal)
: BNC type (x1). 0.3 Vp-p to 4.0 Vp-p bipolarity ternary or negative polarity binary
: D-sub 15 pin (x1). R/G/B : 0.7 Vp-p sync positive (Sync On Green , 0.3 Vp-p sync negative)
: Sync : TTL level (polarity free , H/V separate sync). Plug & Play function: corresponds to DDC2B
: DVI-D (x1) TMDS single link
: Modular connector 8-pin (x1)
: D-sub 9-pin (RS-232C) (x1), RJ-45 modular connector (ETHERNET) (x1)
: 2 ports, Signal Format: H:15 kHz to 45 kHz, V:48 Hz to 60 Hz
: DC5V/24V (output impedance 0.05 ohms or less)
: BNC type (x1)

: Loop-through, with 75 ohms outomatic terminal funcion
: 4-pin mini-DIN (x1)
: BNC type (x3)
: BNC type (x3)
: LCD monitor (LMD-1951 MD)

: AC 100-240V. 50/60 hz. 0.92 A-0.40 A
: DC IN: 24V 3.5 A 5.V.0.030 A (Supplied form AC adaptor)
: AC Adaptor (Sony, AC-110MD) (optional)
: AC IN: 100V-240 V, 50/60 Hz.1.53 A-0.58 A
Page 19 of 54
: DC OUT: 24V 5.0 A 5V 0.060 A
: Maximum: approx 85W (when two BKM-229X are installed)
: 0C to 35C (32 F to 95F)

: 20C to 30C (68 F to 86F)
: 30% to 85% (no condensation)
: 700 hPa to 1060 hPa
: -20C to + 60C (-4 F to + 140 F)
: 0% to 90% (no condensation allowed)
: 700 hPa to 1060 hPa
: 455.8 x 368.3 x 101.7 mm (18 x 14 x 4 inches ) (without a stand)
: 455.8 x 435.7 x 302 mm ( 18 x 17 x 12 inches ) (with SU-560 optional stand)
: 6.7 kg (14 lb 12 oz) (when the optional stand and the input adaptor are not installed)
: 7.1 kg (15 lb 10 oz) (when the optional stand is not installed and two BKM-229X are installed
: AC power cord (1) AC plug holder (2) , instructions for use (1) , CD-ROW (1), Using the CD-ROM Manual (1),
: Quick reference (1), When you First Use the Monitor (1), Sales Companies Guide 91)
OLYMPUS KV-6 W/ STARTER KIT 1 Unit

The KV-6 Suction Pump is the successor to the KV-5 pump. It is designed for endoscopic aspiration and for non-endoscopy applications. The
unique flow change buttons allow a fast vacuum build-up with a single touch. It has a 'whisper mode for quiet operation and turbo mode for
faster suction. The pump connects to an extensive fluid collection system.
: Complies with EN ISO 10079-1 and EN IEC 60601-1 and UL 60601-1

: In accordance with EN IEC 60601-1 and UL 60601-1, the KV-6 is marked with the symbol to indicate the provision of an adequate degree of
protection against electrical shock and that it has an applied part isolated from all other parts of the equipment.
: Height: 210mm, Width: 305mm, Depth: 375mm
: Weight: 9.3 kg
: The power switch is marked . A white LED in the center signalizes it is turned on
: 100-240 V~
: 2 x T1.6 AH
: 50/60Hz
: 120 W
: The external surfaces of the Olympus KV-6 are resistant to: 2% aqueous neutral detergent, 70% ethyl alcohol, isopropyl alcohol, water.
Page 20 of 54
: Nominal vacuum: 95 kPa, Nominal free air flow rate: 50 l/min, adjustable to 40 or 60 l/min.
: The suction jars can be autoclaved up to 135 C or disinfected. The jar is impact resistant.
: The suction jar lid clips and where applicable the float mechanism, are autoclavable up to 135 C. The inlet connection (from the endoscope) is
marked with the word PATIENT, the outlet connection (to the pump) is marked with the word VACUUM.
: Range: 0 to 100 kPa, Accuracy: 2.5%
OLYMPUS MU-1 1 Unit
: 120V , 220 to 240 V

: Within 10%
: 50/60 Hz
: Within 1 Hz
: 0.4 A (120V), 0.2 A (220 to 240 V)
: OES Fiberscope, EVIS Videoscope
: Electromagnetic Vibrator
: 2000 ml.min : 1.8 x 104 Pa and over, 0 ml/min : 2.9 x 104 Pa and over
: 75 (w) x 157 (H) x 170 (D) mm

: 1.8 kg
: 10 to 40C (50 to 104F)

: 30 to 85%
: 700 to 1060 hPa (0.7 to 1.1 kgf/cm) (10.2 to 15.4 pisia)
OLYMPUS MB-155 1 PC
: Really helpfull in the early detection of pinhole leaks, this simple tester will minimize an incident of water leak damage to OES fiberscopes
EndoRecord 1 Unit
: Enables dynamic acquisition both of digitized image streams for continuous video recording of procedures as well as image frames from the
Video Modality
: Enables you to keep track of patients diagnostic video profile along with his/her demographic details such as pateint's Name, ID, Sex, Age,
diagnostic comments etc . and easy retrieval of patient data and images
: Generates user defined print layouts with preformatted and editable report templates.
Page 21 of 54
: Back up your video clips along with images and records on to a CD in an archived manner for easy retrieval of images and relevant patient
details in a continuous sequence.
LOKAL 1 Unit
Framework made of Essei plate
Hanger for 2 scopes
Powder coating finishing
5 inch wheel with 2 wheels lockable
6 points electrical sources
Dimension 115cm x 50cm x 50cm
LOKAL 1 Unit
Stainles Steel or steel construction with oven paint
Beside right & left with biopsy hangers
Swing door with glass and on the right & left side with glass
Mounted on casters 4" (2 brakes)
Dimensions (L x W x H) : 1100 x 500 x 2000 mm
2 KVA 1 Unit
Page 22 of 54
OLYMPUS GIF-H170 1 Unit
HDTV Image Quality, NBI (Narrow Band Imaging), Close Focus, Slim Design, Waterproof Connector
: 140
: Forward viewing
: 2-100mm
: 9.2 mm
: 9.2 mm
: 1030 mm
: 2.8 mm
: 3.0 mm from the distal end
: Available
: Up 210, Down 90, Right 100, Left 100

: 1350 mm
OLYMPUS FB-25K 1 Pc
OLYMPUS CF-H170L 1 Unit

HDTV Image Quality, NBI (Narrow Band Imaging), Close Focus, Variable Stiffness, Water Jet, Waterproof Connector
: 140
: Forward viewing
: 2-100 mm
: 12.8 mm
: 12.8 mm
: L : 1680 mm
: 3.7 mm
Page 23 of 54
: Available

: L : 2005 mm
OLYMPUS FB-24U 1 Pc
OLYMPUS BF-Q170 1 Unit

Excellent Image Quality, NBI (Narrow Band Imaging), Slimmer Outer Diameter, Waterproof Connector
: 120
: Forward viewing
: 3-100 mm
: Q-image
: 4.8 mm
: 4.9 mm
: 600 mm
: 2.0 mm
: Up 180, Down 130
OLYMPUS FB-19C 1 Pc
OLYMPUS TJF-Q180V 1 Unit

Unique Dual Locking, Superb Image Quality, NBI (Narrow Band Imaging)
: 100
: Backward side viewing 5
: 5 to 60 mm
: 13.7 mm
Page 24 of 54
: 11.3 mm

: 1240 mm
: 1550 mm
: 4.2 mm
: 10 mm
MAJ - 1430 1 Pc
OLYMPUS NM-400L-0423 1 Pack/5

OLYMPUS NM-400U-0423 1 Pack/5
OLYMPUS SD-9L-1.B 1 Pc
OLYMPUS SD-9U-1.B 1 Pc
OLYMPUS MH-264 1 Pc
OLYMPUS HX-110UR 1 Pc
OLYMPUS HX-610-135 1 Box/40
OLYMPUS FD-1L 1 Pc
OLYMPUS FD-1U 1 Pc
OLYMPUS FG-44NR 1 Pc
OLYMPUS BC-202D-2010 1 Box/10

OLYMPUS MA-479 1 Pc
OLYMPUS FG-17K-1 1 Pc
OLYMPUS MAJ-64 1 Pc
OLYMPUS MAJ-65-A 1 Pack/6
OLYMPUS FG-14P-1 1 Pc
OLYMPUS SD-7C-1 1 Pc
OLYMPUS MH-264 1 Pc
OLYMPUS MH-969 1 Pc
1 Box/25
Page 25 of 54
OLYMPUS PR-241S 1 Pc
OLYMPUS G-260-2545A 1 Pc
OLYMPUS G-260-3545A 1 Pc
OLYMPUS KD-V411M-0730 2 Pc
OLYMPUS B-V442Q-A 2 Pc
OLYMPUS FG-V431P 2 Pc
OLYMPUS BML-V442QR-30 2 Pc
OLYMPUS MAJ-441 1 Pc
OLYMPUS BML-110A-1 1 Pc
OLYMPUS MAJ-403 1 Pc
OLYMPUS PBD-V630P-0709 1 Pc
OLYMPUS PBD-1033-0710 1 Pc
OLYMPUS KD-V451M 2 Pc
OLYMPUS OFP-2 1 Unit
: 200 (W) x 173 (H) x 385 (D) mm

: Instrument Channel 750 ml/min
: Auxiliary water channel : 230 ml/min
: Complies with EN/UL/IEC60601-1
: Power Supply : 100 - 240V - Fusing : 2 T2.5 AH 250 V
: 4 kg (with empty water container)
: CE marked and ETL listed
: 50 /60 Hz
: 100 VA
OLYMPUS MAJ-1606 1 Pack/10

OLYMPUS ESG-100 1 Unit
Page 26 of 54
: 330 - 380 kHz
: CF , Class I
: 220-240V (WB991036), 100-120V (WB991046), 50/60Hz, 400 VA
: 295 x 375 x 115 mm
: 6.5 kg
: 6 mm A-cord
: 10 mm 2-pins
: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 500 Ohms
: 50W @ 500 Ohms
: 50W @ 500 Ohms
: 28.8 mm 2-pins and F 4/8 mm coaxial

: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 100 Ohms
: 40W @ 100 Ohms
Patient plate 1 Pack/10

P Cord 1 Pc
A Cord 1 Pc
OLYMPUS TD-20 1 Unit
: Situated in the trolley leg for improved operation and aesthetics

: To allow total scope processing form cleaning to disinfection and final rinsing. The specially designed container lids minimise fluid evaporation,
while the intergral pouring lip and hand grip on the containers facilitate filling with little or no splashing
: All connectors are intergral to the top tray , minimising the risk of splashing
: Helps prevent disinfectant evaporation while allowing visual monitoring of the scope at any stage of the cycle
: Allows the disinfectant contact time to be accurately monitored
: Purpose designed to accept Olympus compatible endoscopes and their accessories in the minimum amount of disinfectant
: Powder-coated steel frame , vacuum-moulded ABS plastic intrumens tray and shelf and smoked polycarbonate lid.
Three buckets with lids are supplied, together with channel connectors for compatible Olympus endoscopes and their accessories
Page 27 of 54
: 960 (W) x 930 (H) x 510 (D) mm
: 31 kg
: 6 litres
Page 28 of 54
JAKARTA 10130
ENDOSCOPY EVIS EXERA III SERIES 190
TERDIRI DARI :
I. BASIC UNIT
1 EVIS EXERA III VIDEO SYSTEM CENTER OLYMPUS CV-190 1 Unit
2 EVIS EXERA III XENON LIGHT SOURCE OLYMPUS CLV-190 1 Unit
3 HIGH DEFINITION LCD MONITOR OLYMPUS OEV-262H 1 Unit
4 ENDOSCOPE SUCTION PUMP OLYMPUS KV-6 W/ STARTER KIT 1 Unit
5 MAINTENANCE UNIT OLYMPUS MU-1 1 Unit
6 LEAKAGE TESTER OLYMPUS MB-155 1 Pc
7 IMAGE MANAGEMENT AND REPORTING SYSTEM EndoRecord Advance Version 1 Unit
8 TROLLEY ENDOSCOPY LOKAL 1 Unit
9 LEMARI ENDOSCOPY LOKAL 1 Unit
10 UPS LOKAL 1 Unit
II. VIDEOSCOPE
1 GASTROINTESTINNAL VIDEOSCOPE OLYMPUS GIF-HQ190 1 Unit
Biopsy Forcpes for Gastroscope OLYMPUS FB-25K-1 1 Pc
2 COLONOVIDEOSCOPE OLYMPUS CF-HQ190L 1 Unit
Biopsy Forcpes for Colonoscope OLYMPUS FB-24U-1 1 Pc
3 BRONCHOVIDEOSCOPE OLYMPUS BF-H190 1 Unit
Biopsy Forcpes std type fenestrated OLYMPUS FB-19C-1 1 Pc

Disposable Injector Force for Gastro OLYMPUS NM-400L-0423 1 Pack/5
Disposable Injector Force for Colon OLYMPUS NM-400U-0423 1 Pack/5
Polypectomy Snare for Gastro OLYMPUS SD-9L-1.B 1 Pc
Polypectomy Snare for Colon OLYMPUS SD-9U-1.B 1 Pc
Rotatable Clip Fixing Device (Handle) OLYMPUS HX-110UR 1 Pc
EZ Clip OLYMPUS HX-610-135 1 Box/40
Hot Biopsy Forceps for Gastro OLYMPUS FD-1L 1 Pc
Hot Biopsy Forceps for Colon OLYMPUS FD-1U 1 Pc
Graping Forceps, Rat Tooth and Aligator Jaws OLYMPUS FG-44NR 1 Pc
Disposable Cytology Brush with Sheath OLYMPUS BC-202D-2010 1 Box/10
Handle OLYMPUS MA-479 1 Pc
Retrival Baskets, Basket type OLYMPUS FG-17K-1 1 Pc
Sheath Aspiration needle OLYMPUS MAJ-64 1 Pc
Needle Aspiration needle OLYMPUS MAJ-65-A 1 pack/6
Graping Forceps, Rat Tooth OLYMPUS FG-14P-1 1 Pc
Electrosurgical Snare Cresent Shape OLYMPUS SD-7C-1 1 Pc
A Cord OLYMPUS MH-969 1 Pc
Mucus 40 ml 1 Box/25
IV. RECOMMENDED
1 FLUSHING PUMP OLYMPUS OFP-2 1 Unit
Complete with :
INSTRUMENT CHANNEL ADAPTOR OLYMPUS MAJ-1606 1 Pack/10
Page 29 of 54
JAKARTA 10130
INSTRUMENT CHANNEL WATER TUBE OLYMPUS MAJ-1607 1 Pack/10
2 ELECTROSURGICAL UNIT OLYMPUS ESG-100 1 Unit
Complete with :
MAJ - 897 Patient plate 1 Pack/10
MAJ - 814 P Cord 1 Pc
MH - 969 A Cord 1 Pc
3 MANUAL DISINFECTANT OLYMPUS TD-20 1 Unit
Total
PPN 10 %
Total Netto Incl. P
Page 30 of 54
UNIT PRICE TOTAL PRICE
Rp 997,522,400 Rp 997,522,400
Rp 502,436,200 Rp 502,436,200
Rp 395,234,000 Rp 395,234,000
Rp 142,570,400 Rp 142,570,400
Rp 29,076,600 Rp 29,076,600
Rp 8,506,400 Rp 8,506,400
Rp 204,173,200 Rp 204,173,200
Rp 30,625,000 Rp 30,625,000
Rp 40,836,600 Rp 40,836,600
Rp 25,529,000 Rp 25,529,000
Rp 1,109,791,200 Rp 1,109,791,200
Rp 6,820,000 Rp 6,820,000
Rp 1,404,202,800 Rp 1,404,202,800
Rp 10,570,000 Rp 10,570,000
Rp 833,578,200 Rp 833,578,200
Rp 8,860,000 Rp 8,860,000
Rp 5,860,000 Rp 5,860,000
Rp 5,860,000 Rp 5,860,000
Rp 13,360,000 Rp 13,360,000
Rp 13,360,000 Rp 13,360,000
Rp 2,290,000 Rp 2,290,000
Rp 18,000,000 Rp 18,000,000
Rp 13,960,000 Rp 13,960,000
Rp 14,360,000 Rp 14,360,000
Rp 14,360,000 Rp 14,360,000
Rp 23,780,000 Rp 23,780,000
Rp 7,790,000 Rp 7,790,000
Rp 1,900,000 Rp 1,900,000
Rp 13,070,000 Rp 13,070,000
Rp 3,330,000 Rp 3,330,000
Rp 13,180,000 Rp 13,180,000
Rp 19,390,000 Rp 19,390,000
Rp 12,710,000 Rp 12,710,000
Rp 2,290,000 Rp 2,290,000
Rp 2,110,000 Rp 2,110,000
Rp 5,210,000 Rp 5,210,000
Rp 75,567,800 Rp 75,567,800
Rp 4,641,000 Rp 4,641,000
Page 31 of 54
UNIT PRICE TOTAL PRICE
Rp 7,140,000 Rp 7,140,000
Rp 306,896,800 Rp 306,896,800
Rp 2,540,000 Rp 2,540,000
Rp 15,960,000 Rp 15,960,000
Rp 2,110,000 Rp 2,110,000
Rp 126,478,800 Rp 126,478,800
Total Rp 6,497,836,400
PPN 10 % .. Rp 649,783,640
Total Netto Incl. PPN Rp 7,147,620,040
Page 32 of 54
NO. SPECIFICATION/CAT.LOG
ENDOSCOPY EVIS EXERA III SERIES 190
TERDIRI DARI :
I. BASIC UNIT
1 EVIS EXERA III VIDEO SYSTEM CENTER
Specification:
Power Supply
Voltage
Frequency
Comsumption electric power
Size
Dimensins (W x H x D)
Weight
Classification (medical electrical aquipment )
Type of protection against electric shock
Degree of protection against electric shock of apllied part
Degree or protection against explosion
Observation
Analog HDTV signal output
Analog SDTV signal output
Digital signal output

White balance adjusment
Standard color chart output
Color tone adjustment
Automatic gain control (AGC)
Contrast
Iris
Image enhancement setting
Page 33 of 54
Switching the enhancement modes
Image size selection

Freeze
Switching the method or freezing the endoscope image
Fog free function

Endoscope's remote switches function
Reset to defauts
Remote Control
Documentation
Patient Data
Displaying the record state
Displaying the image information
Advance registration of patient data
Portable Memory
Media
Recording format
Number of recording images
Memory Backup
User settings
Memorization of selected settings
Lithium battery
2 EVIS EXERA III XENON LIGHT SOURCE

Specification:
Power Supply
Page 34 of 54
Voltage
Frequency
Consumption electric power
Size
Dimension (W x H x D)
Weight
Illumination
Examination lamp
Average lamp life
Igninition method
Brightness adjusment
Cooling
Intensity mode
NBI observation
Color conversion
Emergency lamp
Average emergency lamp life
Automatic Brightness Adjustment
Automatic brigtness adjustment method
Automatic exposure
Air Feeding
Pump
Pressure switching
Water Feeding
Method
Indicators on Front Panel
Emergency lamp
NBI observation
OP
Setting Memory
Classification (medical electrical equipment)
Type of protection against electric shock
Degree of protection against electric shock of applied part
Degree of protection against explosion
3 HIGH DEFINITION LCD MONITOR

Page 35 of 54
Specification:
LCD Panel
Screen size
Display devices
Resolution
Contrast ration
Aspect ratio
Viewing angle
Number of colors
Size
Dimensions
Weight
Power supply
LCD monitor
Input
HD/SD SDI (1), SDI (2)
VIDEO
Y/C
HD 15
DVI (1)
DVI (2)
Aux in (HD/SD-SDI)
Output
HD/SD SDI (1) SDI (2)
VIDEO
Y/C
HD 15
DVI (1), DVI (2)
Clone Out (3G/HD-SDI)
Remote
RS-232C connector
Parallel remote
4 ENDOSCOPE SUCTION PUMP
Page 36 of 54
Specifications :
Classification (electromedical equipment)
Standards compliance
Degree of protection against electrical shock
Dimensions and weight
Power switch
Marking
Power requirements
Power supply
Fusing
Frequency
Power rating
Resistance to chemicals
Pump specification
Suction jar
Suction jar lid
Vacuum gauge
5 MAINTENANCE UNIT
Specification :
Power Supply
Voltage
Voltage Fluction
Frequency
Frequency Fluction
Input Current
Compatible Endoscopes
Page 37 of 54
Insuflation Function
Pump
Performance (at scope socket)
Size
Dimensions
Weight
Operating Environment
Ambient Temperature
Relative Humidity
Air Pressure
6 LEAKAGE TESTER
7 Image Management and Reporting System
Recording Module
Archiving Module
Reporting Module
CD Migrator
Computer Specification :
Intel Core-i3
2GB memory
500GB SATA hard disk
DVD RW
Built in VGA
Built in soundcard
Built in 10/100 LAN card
USB Key board
USB Mouse
WIFI
21.5" LCD full HD monitors
Windows 10
1 TB External harddisk
Page 38 of 54
8 TROLLEY ENDOSCOPY
Specification:
9 LEMARI ENDOSCOPY
Specification:
10 UPS
II. VIDEOSCOPE
1 GASTROINTESTINNAL VIDEOSCOPE
Main Features :
Specifications:
Optical System :
Field of view
Direction of view
Depth of field

Working length
Instrument channel :
Bending section
Angulation range
Page 39 of 54
Total Length
Biopsy Forcpes for Gastroscope
2 COLONOVIDEOSCOPE
Main Features :
Specifications:
Optical System :
Field of view
Direction of view
Depth of field

Working length
Instrument Channel :
Bending Section
Angulation range
Total Length
Biopsy Forcpes for Colonoscope
3 EVIS EXERA III BRONCHOVIDEOSCOPE
Main Features :
Specifications :
Optical System
Field of View
Direction of View
Depth of field
Image quality
Insertion Section
Page 40 of 54
Working length
Insertion tube rotation function
Instrument Channel
Bending Section
Angulation range
Electro Cautery Instrument Compatibility
Laser Compatibility
Biopsy Forcpes std type fenestrated for Bronchoscope

Disposable Injector Force for Gastro
Disposable Injector Force for Colon
Polypectomy Snare for Gastro
Polypectomy Snare for Colon
SD Handle
Rotatable Clip Fixing Device (Handle)
EZ Clip
Hot Biopsy Forceps for Gastro
Hot Biopsy Forceps for Colon
Graping Forceps, Rat Tooth and Aligator Jaws
Disposable Cytology Brush with Sheath
Handle
Retrival Baskets, Basket type
Sheath Aspiration needle
Needle Aspiration needle
Graping Forceps, Rat Tooth
Electrosurgical Snare Cresent Shape
SD Handle
A Cord
Mucus 40 ml
Page 41 of 54
IV. RECOMMENDED
1 FLUSHING PUMP
Specifications :
Dimensions
Maximum Flow rate
Safety
Power Requirements
Weight
Regulatory
Frequncy
Power rating
Complete with :
INSTRUMENT CHANNEL ADAPTOR
INSTRUMENT CHANNEL WATER TUBE
2 ELECTROSURGICAL GENERATOR
Specifications :
High frequency
Type Protection Class
Power Supply
Size (W x D xH)
Weight , without Footswitch
Monopolar Output
Sockets
Single/split neutral electrode
Cut 1/2/3
PulseCut slow/fast
SoftCoag
ForcedCoag 1
ForcedCoag 2
Bipolar Output
Sockets
Cut 1/2/3
SoftCoag
Page 42 of 54
RFCoag incl.RCAP
Complete with :
MAJ - 897
MAJ - 814
MH - 969
3 MANUAL DISINFECTOR
Specification :
Features include :
Integral hand pump
Three fluid container with lids
Fluid irrigation connectors
Smoked polycarbonate lid
Integral timer with alarm
Instrument tray
Construction
Dimesions
Weight
Instrument Tray Capacity
Page 43 of 54
SPECIFICATION/CAT.LOG QTY
OLYMPUS CV-190 1 Unit
: 100 - 240 V AC (NTSC)/220-240 V AC (PAL) ; within 10%

: 50/60 Hz ; within 1 Hz
: 150 VA
: 370 x 85 x 455 mm; 382 x 91 x 489 mm (maximum)

: 10.7 kg
: Class I
: Depend on applied part. See also apllied part (camera head or videoscope)
: The video system center should be kept away from flammable gases
: Either RGB (1080/60I: NTSC)/(1080/50I:PAL) or YPbPr (1080/60I: NTSC)/(1080/50I: PAL) output can be selected
: VBS composite (480/60I: NTSC)/(576/50I: PAL), Y/C (480/60I: NTSC)/(576/50I: PAL), and RGB (480/60I:NTSC)/(576/50I:
PAL); simultaneous output possible
: HD-SDI (SMTPE 259M), SD-SDI (SMTPE 259M), DV (IEEE 1394), and DVI (WUXGA , 1080p or SXGA) can be selected
: White balance adjusment is posibble using the white balance button on the front panel
: The "Color bar" or the "50% white" screen can be displayed
: The following color tone adjustments are possible using the color tone level adjustment button and color tone selector
button on the keyboard
#Red adjustment: 8 steps #Blue adjustment: 8 steps #Chroma adjustment: 8 steps
: the image can be electronically amplified when the light is inadequate due to the distal end of the endoscope being too
far from the object
: #N (Normal): Normal image. #H (High): The dark areas are darker and the bright areas are brighter than in the normal
image. #L (low) : The dark areas are brighter and brighter and bright areas are darker than in the normal image
: The auto iris modes can be selected using the "iris mode' switch on the front panel
#Auto: The brightness is adjusted based on the brightest part of the central part and the average brightness of the
perophery part
: Fine patterns or edges in the endoscopic images can be enhanced electrically to increase the image sharpness
Either the structural enhacement or edge enhacement can be selected according to the user setup
Page 44 of 54
: The enhacement level can be selected form 3 Levels (OFF, 1, 2, and 3) using the image enhancement mode button on the
front panel
: The size of the endoscopic image can be changed using the "IMAGE SIZE" key on the keyboard
: An endoscopic image is frozen using an endoscope or the "FREEZE" key on the keyboard
: Pre-freezing: The image with the least blur is selected from the image captured in the set time period before freeze
operation and displayed
: When a compatible endoscope is connected to the video system center, the fog free function can be used
: The functions of the remote switches on the endoscope can be set in the user settings
: The following settings can be reset to their defaults using the reset button on the front panel
#Color tone #Iris mode #Image enhancement mode #Color enhancement mode #Optical-digital observation #Image size
#Contrast #Freeze #Release index #Electronic zoom #Optical-digital observation #Arrow pointer #Stopwatch #Characters on
screen #PIP/POP
: The following ancillary equipment can be controlled (specified models only)

#Monitors #DVR #Video Printer #Image filling system
: The following data can be displayed on the monitor using the keyboard
#Patient ID #Patient name #Sex #Age #Date of birth #Date of recording (time, stopwatch) #Comments
: The Recording state of the following ancillary equipment can be displayed on the monitor
#Portable memory and internal buffer #DVR #Video printer #Image filling system
: The following data can be displayed on the monitor
#Structure enhacement Level #Edge enhancement level #Zoom ratio #Color mode #Focus
: Up to 50 patient's data can be registered
#Patient ID #Patient name #Sex and age #Date of birth
: MAJ-1925 (OLYMPUS)
: #TIFF: no compression #JPEG (1/5): approx .1/5 compression #JPEG (1/10): approx. 1/10 compression
#TIFF: approx 227 images #JPEG (1/5): approx 1024 images #JPEG (1/10): approx 2048 images
: Up to 20 user settings can be registered

: The Following settings are are held in memory even after the video system center is turned OFF
#Color tone #Iris mode #Enhancement #Color enhancement mode #Contrast #AGC #Color mode #White balance
: Life: 5 years
OLYMPUS CLV-190 1 Unit
Page 45 of 54
: 100-240 V AC; within 10%
: 50/60 Hz ; within 3 Hz
: 600 VA
: 370 x 150 x 476 mm (standard)

: 390 x 162 x 551 mm (maximum)
: 19 kg
: Xenon short-arc lamp (ozone-free) 300 W

: Approximately 500 hours of continous use (With intermittent use , the lamp life may vary slightly)
: Switching regulator
: Light-path diagram control
: Forced-air cooling
: Normal or high intensity
: Available
: Possible using special-purpose filter
: Halogen lamp (within mirror) 12V 35W
: Approximately 500 hours
: Servo-diaphram method
: 17 steps
: Diaphram type pump

: 4-level availabable (OFF, low, medium, high)
: Feeds water by pressurizing the detachable water container with air
: Incated absence of emergency lamp, disconnection and use of emergency lamp

: When the NBI observation is enabled, the NBI indicators lights up
: It lights up if a special-purpose filter is installed into the light source
: Settings (except filter setting) are stored even when the light source is OFF
: Class I
: Depend on applied part. See also applied part (camera head or videoscope)
: This enstument should be kept away from flammable gases
OLYMPUS OEV-262H 1 Unit

Page 46 of 54
: 26 inches
: a-Si TFT active matrix
: 1920 x 1080 dots (Full HD)
: 1400 : 1
: 16 ; 9
: 178 (Horizontal & Vertical)
: 1.07 billion
: 626.8 (W) x 395.2 (H) x 79.6 (D) mm

: 7.8 kg
: AC IN : 100 - 240V, 50/60 Hz , 0.96 - 0.47A

: DC IN : 24 V, 3.6 A, 5V . 0,03 A (supplied by optional AC adapter)
: BNC connector
: BNC connector
: 4-Pin mini-DIN
: D-sub 15-pin
: DVI-1 connector
: DVI-1 connector
: BNC connector
: BNC connector with active-through output

: BNC connector with loop-through output and auto 75 termination
: 4-pin mini-DIN with active-through output
: D-sub 15-pin with active-through output
: DVI-I connector with active-through output
: BNC connector
: D-sub 9-pin
: RJ-45
OLYMPUS KV-6 W/ STARTER KIT 1 Unit
Page 47 of 54
The KV-6 Suction Pump is the successor to the KV-5 pump. It is designed for endoscopic aspiration and for non-endoscopy
applications. The unique flow change buttons allow a fast vacuum build-up with a single touch. It has a 'whisper mode for
quiet operation and turbo mode for faster suction. The pump connects to an extensive fluid collection system.
: Complies with EN ISO 10079-1 and EN IEC 60601-1 and UL 60601-1

: In accordance with EN IEC 60601-1 and UL 60601-1, the KV-6 is marked with the symbol to indicate the provision of an
adequate degree of protection against electrical shock and that it has an applied part isolated from all other parts of the
equipment.
: Height: 210mm, Width: 305mm, Depth: 375mm
: Weight: 9.3 kg
: The power switch is marked . A white LED in the center signalizes it is turned on
: 100-240 V~
: 2 x T1.6 AH
: 50/60Hz
: 120 W
: The external surfaces of the Olympus KV-6 are resistant to: 2% aqueous neutral detergent, 70% ethyl alcohol, isopropyl
alcohol, water.
: Nominal vacuum: 95 kPa, Nominal free air flow rate: 50 l/min, adjustable to 40 or 60 l/min.
: The suction jars can be autoclaved up to 135 C or disinfected. The jar is impact resistant.
: The suction jar lid clips and where applicable the float mechanism, are autoclavable up to 135 C. The inlet connection
(from the endoscope) is marked with the word PATIENT, the outlet connection (to the pump) is marked with the word
VACUUM.
: Range: 0 to 100 kPa, Accuracy: 2.5%
OLYMPUS MU-1 1 Unit
: 120V , 220 to 240 V

: Within 10%
: 50/60 Hz
: Within 1 Hz
: 0.4 A (120V), 0.2 A (220 to 240 V)
: OES Fiberscope, EVIS Videoscope
Page 48 of 54
: Electromagnetic Vibrator
: 2000 ml.min : 1.8 x 104 Pa and over, 0 ml/min : 2.9 x 104 Pa and over
: 75 (w) x 157 (H) x 170 (D) mm

: 1.8 kg
: 10 to 40C (50 to 104F)

: 30 to 85%
: 700 to 1060 hPa (0.7 to 1.1 kgf/cm) (10.2 to 15.4 pisia)
OLYMPUS MB-155 1 Pc
: Really helpfull in the early detection of pinhole leaks, this simple tester will minimize an incident of water leak damage to
OES fiberscopes
ENDORECORD 1 Unit
: Enables dynamic acquisition both of digitized image streams for continuous video recording of procedures as well as
image frames from the Video Modality
: Enables you to keep track of patients diagnostic video profile along with his/her demographic details such as pateint's
Name, ID, Sex, Age, diagnostic comments etc . and easy retrieval of patient data and images
: Generates user defined print layouts with preformatted and editable report templates.
: Back up your video clips along with images and records on to a CD in an archived manner for easy retrieval of images and
relevant patient details in a continuous sequence.
Page 49 of 54
LOKAL 1 Unit
Essei plate framework
2 scopes hanger
Powder coating finishing
5 inch wheel with 2 lockable wheels
6 points electrical sources
Dimension 115cm x 50cm x 50cm
LOKAL 1 Unit
Stainles Steel or steel construction with oven paint
Beside right & left with biopsy hangers
Swing door with glass and on the right & left side with glass
Mounted on casters 4" (2 brakes)
Dimensions (L x W x H) : 1100 x 500 x 2000 mm
2 KVA 1 Unit
OLYMPUS GIF-HQ190 1 Unit

Dual Focus, Enhanced Image Quality, NBI (Narrow Band Imaging), Water Jet, Waterproof One-touch Connector
: Normal 140
: Near 140
: 0 Forward viewing
: Normal 5 - 100 mm
: Near 2 - 6 mm
: 9.9 mm
: 9.9 mm
: 1030 mm
: 2.8 mm
: 3.0 mm form the distal end

Page 50 of 54
: 1350 mm
OLYMPUS FB-25K-1 1 Pc
OLYMPUS CF-HQ190L 1 Unit

RIT (Responsive Insertion Technology), Dual Focus, NBI Narrow Band Imaging), Enhanced Image Quality, Support Scope
Guide, Waterproof On-touch Connector
: Normal 170
: Near 160
: Forward viewing
: Normal 5-100 mm
: Near 2-6 mm
: 13.2 mm
: 12.8 mm
: 1680 mm
: 3.7 mm
: 4.0 mm form the distal end

: 2005 mm
OLYMPUS FB-24U-1 1 Pc
OLYMPUS BF-H190 1 Unit

HDTV, NBI (Narrow Band Imaging), Electronic Magnification, Insertion Tube Rotation Function, Wider Angulation Range,
Waterproof One-touch Connector, Ergonomic Scope Cable Direction
: 120
: Forward viewing
: 3 - 100 mm
: HDTV
: 5.5 mm
Page 51 of 54
: 5.1 mm
: 600 mm
: Yes
: 2.0 mm
: Up 210, Down 130

: Yes
: Nd : YAG , 810 nm diode
OLYMPUS FB-19C-1 1 Pc
OLYMPUS NM-400L-0423 1 Pack/5

OLYMPUS NM-400U-0423 1 Pack/5
OLYMPUS SD-9L-1.B 1 Pc
OLYMPUS SD-9U-1.B 1 Pc
OLYMPUS MH-264 1 Pc
OLYMPUS HX-110UR 1 Pc
OLYMPUS HX-610-135 1 Box/40
OLYMPUS FD-1L 1 Pc
OLYMPUS FD-1U 1 Pc
OLYMPUS FG-44NR 1 Pc
OLYMPUS BC-202D-2010 1 Box/10

OLYMPUS MA-479 1 Pc
OLYMPUS FG-17K-1 1 Pc
OLYMPUS MAJ-64 1 Pc
OLYMPUS MAJ-65-A 1 Pack/6
OLYMPUS FG-14P-1 1 Pc
OLYMPUS SD-7C-1 1 Pc
OLYMPUS MH-264 1 Pc
OLYMPUS MH-969 1 Pc
1 Box/25
Page 52 of 54
OLYMPUS OFP-2 1 Unit
: 200 (W) x 173 (H) x 385 (D) mm

: Instrument Channel 750 ml/min
: Auxiliary water channel : 230 ml/min
: Complies with EN/UL/IEC60601-1
: Power Supply : 100 - 240V - Fusing : 2 T2.5 AH 250 V
: 4 kg (with empty water container)
: CE marked and ETL listed
: 50 /60 Hz
: 100 VA

OLYMPUS ESG-100 1 Unit
: 330 - 380 kHz

: CF , Class I
: 220-240V (WB991036), 100-120V (WB991046), 50/60Hz, 400 VA
: 295 x 375 x 115 mm
: 6.5 kg
: 6 mm A-cord
: 10 mm 2-pins
: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 500 Ohms
: 50W @ 500 Ohms
: 50W @ 500 Ohms
: 28.8 mm 2-pins and F 4/8 mm coaxial

: 120W @ 500 Ohms
: 120W @ 100 Ohms
Page 53 of 54
: 40W @ 100 Ohms
Patient plate 1 Pack/10

P Cord 1 Pc
A Cord 1 Pc
OLYMPUS TD-20 1 Unit
: Situated in the trolley leg for improved operation and aesthetics

: To allow total scope processing form cleaning to disinfection and final rinsing. The specially designed container lids
minimise fluid evaporation, while the intergral pouring lip and hand grip on the containers facilitate filling with little or no
splashing
: All connectors are intergral to the top tray , minimising the risk of splashing
: Helps prevent disinfectant evaporation while allowing visual monitoring of the scope at any stage of the cycle
: Allows the disinfectant contact time to be accurately monitored

: Purpose designed to accept Olympus compatible endoscopes and their accessories in the minimum amount of
disinfectant
: Powder-coated steel frame , vacuum-moulded ABS plastic intrumens tray and shelf and smoked polycarbonate lid.
Three buckets with lids are supplied, together with channel connectors for compatible Olympus endoscopes and their
accessories
: 960 (W) x 930 (H) x 510 (D) mm
: 31 kg
: 6 litres
Page 54 of 54

Endos - RS Akademis

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Endos - RS Akademis

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PT.

SETIO HARTO (LTD)

III. ENDHO-THERAPY ACCESSORIES

Analog SDTV signal output

Digital signal output

Color tone adjusment

Automatic gain control (AGC)

Image Enhancement Setting

Switching the enhancement modes

Displaying the record state

Displaying the image information

Advance registration of pstiet data

Memorization of selected setting

2 Medical LCD Monitor

Y/C input connector

RGB/component input connectors

External synchronized input connector

DVI input connector

Composite output connector

Y/C output connector

RGB/component output connectors

External synchronized output connector

3 ENDOSCOPE SUCTION PUMP

Degree of protection against electrical shock

Dimensions and weight

Suction jar lid

6 Image Management and Reporting System

Biopsy Forcpes for Gastroscope

Biopsy Forcpes for Colonoscope

Biopsy Forcpes std type fenestrated for Bronchoscope

III. ENDHO-THERAPY ACCESSORIES

Maximum Flow rate

Three fluid container with lids

Fluid irrigation connectors

OLYMPUS CV-170 1 Unit

: 100 -240 V AC (NTSC)/220-240 V AC (PAL); within 10 %

: 295 x 145 x 425 mm

: The following data can be displayed in the endoscopic image screen.

: Up to 20 user settings can be registered

SONY LMD-1951 MD 1 Unit

: a-Si TFT Active Matrix LCD

: BNC type (x1) , 1Vp-p 3 dB sync negative

: BNC type (x1)

: LCD monitor (LMD-1951 MD)

: 0C to 35C (32 F to 95F)

OLYMPUS KV-6 W/ STARTER KIT 1 Unit

: Complies with EN ISO 10079-1 and EN IEC 60601-1 and UL 60601-1

OLYMPUS MU-1 1 Unit

: 120V , 220 to 240 V

: 75 (w) x 157 (H) x 170 (D) mm

: 10 to 40C (50 to 104F)

: Up 210, Down 90, Right 100, Left 100

OLYMPUS CF-H170L 1 Unit

: Up 180, Down 180, Right 160, Left 160

OLYMPUS BF-Q170 1 Unit

: Up 180, Down 130

OLYMPUS TJF-Q180V 1 Unit

: Up 120, Down 90, Right 110, Left 90

OLYMPUS NM-400L-0423 1 Pack/5

OLYMPUS BC-202D-2010 1 Box/10

OLYMPUS OFP-2 1 Unit

: 200 (W) x 173 (H) x 385 (D) mm

OLYMPUS MAJ-1606 1 Pack/10

OLYMPUS ESG-100 1 Unit