ABC Derecho Civil (1) - 7-50

ABC del Derecho Civil Extrapatrimonial
Captulo 1
DEREcHO DE LAs
PERsOnAs
1. DEFinicin
Es el conjunto de normas jurdicas que regulan el reconocimiento de los derechos
fundamentales de la persona como sujeto de derecho y las consecuencias jurdicas
que derivan de tal condicin. Fernndez Sessarego sostiene: Es la proteccin
que el ordenamiento jurdico dispensa a la persona a travs de un conjunto
de normas. Estas normas tutelan diversos aspectos y expresiones que permiten la
realizacin de la persona como un ser ontolgicamente libre.
El Cdigo Civil vigente dedica su Libro Primero al reconocimiento y proteccin

de los derechos de las personas. Hace referencia a los derechos personalsimos,
como el derecho a la vida, a la integridad fsica, a la libertad, al honor, y contiene
normatividad especfica sobre el derecho a la disposicin de partes del cuerpo, a la
intimidad, a la imagen, a la voz, al secreto de las comunicaciones privadas, al inicio
de la proteccin de la vida tomando en consideracin al concebido y a la extincin
de dicha proteccin con la muerte.
2. AntEcEDEntEs
Los antecedentes legislativos inmediatos de la normatividad sobre el derecho de
las personas se encuentran en el Cdigo Civil Italiano de 1942 y en el Cdigo Civil
portugus de 1967. Tambin se tomaron en cuenta los trabajos de la Comisin de
Reforma del Cdigo Civil Francs, as como el anteproyecto del Cdigo Civil del
Brasil de 1963.
En el Ttulo Segundo del Cdigo Civil vigente se recibi la influencia de la doctrina

italiana, con una acentuada concepcin personalista o humanista del Derecho que
lo aleja de la tendencia individualista y patrimonialista que inspir el Cdigo Civil
de 1936.
7
EGACAL Escuela de Altos Estudios Jurdicos
3. sUJEtO DE DEREcHO
Es un principio bsico en el ordenamiento jurdico civil. La calidad de sujeto
de derecho que se reconoce al ser humano es una calidad innata e indisoluble
que le corresponde por el solo hecho de existir; pero comprende diversas fases y
manifestaciones de su desarrollo, desde antes de nacer hasta despus de este evento,
considerado individualmente o en una organizacin, de tal manera que permite
sistematizar con toda amplitud situaciones en las que el ser humano se puede
encontrar.
FERNNDEz SESSAREGO se refiere al sujeto de derecho como el ente al que el
ordenamiento jurdico imputa derechos y deberes; asimismo, indica que se atribuye
a la persona la calidad de ser el centro de imputacin normativa y seala que el
sujeto de derecho se puede clasificar en cuatro categoras: el concebido, la persona
natural, la persona jurdica y la persona que realiza actividad jurdica pero que no se
encuentra inscrita (personas jurdicas irregulares). En el Cdigo Civil de 1936 slo
se reconocan dos categoras: persona natural y persona jurdica.
Sobre la base de estas categoras se puede establecer la diferencia entre sujeto de
derecho y persona. Apoyndose nuestro legislador en la doctrina y normatividad
italiana establece una relacin gnero especie, puesto que dentro de la categora
sujeto de derecho no solamente se incluye a la persona natural y jurdica, sino
tambin al concebido y la organizacin de personas no inscritas.
Considerar a todo ser humano como un sujeto de derecho es coherente con una
posicin humanista o personalista del Derecho.
Concebido
DIMENSIN
INDIVIDUAL
SUJETO DE Persona Natural
DERECHO
(Ser humano)
DIMENSIN
Personas Jurdicas
COLECTIVA
4. DiFEREnciA cOn EL OBJEtO DE DEREcHO

Juan Espinoza Espinoza sostiene que objeto de derecho es todo aquello sobre lo que
recae el inters de un derecho subjetivo. Garca Amigo, a su vez, plantea: Vendra
dado por aquellos bienes materiales o inmateriales que representan un inters....
Para este autor sus caractersticas son:
Procuran un beneficio, satisfacen un inters o representan una utilidad.
Pueden ser sometidos al poder de los sujetos de derecho.
Deben ser lcitos.
Deben ser determinados o susceptibles de determinacin.
8
Captulo 2
cOncEBiDO
1. DEFinicin
Conceptus: Concebido. Existe onto-
lgicamente y jurdicamente.
NACITURUS
El que habr de nacer.
Concepturus: El que habr de ser
concebido. Es una ficcin legal.
En el derecho romano se consider al concebido simplemente como portio

mulieris vel viscera, es decir, como una porcin o parte de la madre; sin embargo,
se le reconocan algunos derechos para efectos sucesorios y para considerarlo como
ciudadano libre, siempre que se diera el nacimiento. A partir de la Edad Media,
por influencia del cristianismo, se le consider como un ser humano distinto de la
madre.
Superado el antiguo concepto, se reconoce al concebido una identidad
propia: es un ser humano genticamente distinto e independiente de la madre que
slo depende de ella para su subsistencia.
Sobre el momento en que se inicia la vida del concebido existen diversas posicio-
nes:
El momento de la unin de los gametos.
El dcimo cuarto da de vida.
Cuando est situado en el seno de la madre.
Cuando est acogido dentro del tero materno (anidacin).
Nuestro ordenamiento opta por la primera postura: el concebido surge a partir de la

unin de los gametos femenino y masculino (fecundacin), ya que de ese hecho se
origina el cigoto. No debe confundirse con el proceso de fusin nuclear, que tiene
una duracin aproximada de doce horas. De acuerdo con esta concepcin, tambin
9
es sujeto de derecho el embrin concebido extrauterinamente, dado que tiene un

padre y una madre. Este ltimo no es objeto de investigacin y, si se suprimiera su
desarrollo, se incurrira en el delito de aborto.
2. DEREcHOs DEL cOncEBiDO

Nuestro Cdigo Civil es el primero en el mundo en reconocer al concebido la
condicin de sujeto de derecho.
El concebido goza de todos los derechos extrapatrimoniales y de los derechos

patrimoniales que lo favorecen, pero estos ltimos estn sujetos a una condicin:
que nazca vivo.
Entre los derechos extramatrimoniales se encuentran el derecho a la vida, la

integridad fsica, la filiacin y la proteccin prenatal, el derecho a conocer su origen
biolgico, su identidad gentica, sexual y a la salud. El derecho de accin, en tanto
no se haya producido el nacimiento con vida, no se podr ejercitar. Por lo
tanto, no se podr invocar la violacin de los derechos anteriormente mencionados,
salvo el derecho a la vida e integridad fsica, que en el mbito penal se consideran
bienes jurdicos sujetos a tutela a travs del aborto y de las lesiones al concebido
recientemente incorporadas en el artculo 124-A del Cdigo Penal.
Cabe mencionar que en el derecho comparado la proteccin de la vida del concebido

no es absoluta. Se admiten situaciones como el aborto voluntario, as como en los
casos de violacin, incesto o malformacin del nio.
En lo que se refiere a derechos patrimoniales el concebido se encuentra dentro

de un rgimen privilegiado, puesto que se reconoce aquello que le favorece y se
supedita estos derechos a la condicin de que nazca con vida, de tal manera que
estos derechos no se concretan si el concebido no nace vivo, por ello el fallecimiento
del concebido no origina la apertura de la sucesin.
En el Cdigo Civil no existe ninguna norma que regule la representacin del

concebido. Sin embargo, el artculo 598 del Cdigo Civil establece que se nombrar
una curatela especial para la custodia de los bienes del concebido cuando el padre
haya muerto y la madre haya sido destituida de la patria potestad.
El perodo de concepcin es muy importante con relacin a la filiacin matrimonial

y la adquisicin de derechos.
3. DEBEREs DEL cOncEBiDO

En algunos casos el concebido puede ser sujeto de obligaciones, y stas son:
Si por razones de buena administracin es necesario vender o alquilar algn
bien del concebido, l ser sujeto de derechos y obligaciones a travs de sus
representantes.
10
Como motivo de las cargas de los bienes del concebido, tambin puede ser
sujeto pasivo de obligaciones.
Si por razones urgentes de conservacin es preciso invertir dinero, el concebido
quedar obligado como prestatario.
En nuestro ordenamiento jurdico cabe que el concebido, a travs de sus represen-

tantes, contraiga obligaciones siempre y cuando surjan a propsito de adquirir dere-
chos. Tanto los derechos como las obligaciones, en tanto sean atribuciones patrimo-
niales, estarn bajo la condicin suspensiva que el concebido nazca con vida.
REPRESENTACIN DEL CONCEBIDO

El concebido es un sujeto de derecho privilegiado, cuya capacidad opera solo
cuanto le favorece y, por lo tanto, goza de derechos tanto patrimoniales como
extrapatrimoniales; sin embargo, no puede ejercerlos por s mismo, razn por la
cual se efectivizan en sus representantes legales de la siguiente manera.
Si el concebido tiene padre y madre, sus representantes legales son ambos.

Si el concebido no tiene padre o ste ha sido suspendido de la patria potestad,
su representante legal ser su madre.
Si el concebido, pese a tener madre, sta se encuentra suspendida de la patria
potestad, su representante lega ser un curador representado por el juez.
En virtud del artculo 606 inciso 1) del Cdigo Civil se nombrar un curador
especial cuando exista conflicto o peligro de los intereses del concebido respecto
a la de sus padres que ejercen la patria potestad.
El articulo 617 del Cdigo Civil expresa que la curatela de los bienes del concebido
cesa por su nacimiento o su muerte.
4. EXtincin DEL cOncEBiDO

El concebido se extingue por las siguientes razones:
Cuando nace con vida, ya que se convierte en persona individual.

Cuando se produce el aborto, es decir, se extingue la vida del concebido antes
del nacimiento.
Cuando nace sin vida.
5. REcOnOciMiEntO JUDiciAL DEL EMBARAZO

La mujer embarazada puede solicitar judicialmente el reconocimiento del
embarazo o del parto, con citacin de las personas que tengan inters. Este
pedido se tramita como prueba anticipada, que servir luego para un proceso
de filiacin, segn lo dispone el artculo 2 del Cdigo Civil.
11
Espinoza Espinoza considera que para efectos de la filiacin, el derecho de

reconocimiento del embarazo y del parto debe hacerse extensivo al marido en los
casos de divorcio, separacin de cuerpos, nulidad o anulabilidad del matrimonio.
6. REPRODUccin HUMAnA AsistiDA

La evolucin de las relaciones humanas, en las que se encuentran nuevas necesidades
y valores, ha determinado la regulacin de tcnicas que permiten concretar las
aspiraciones de maternidad y paternidad, lo que ha generado cuestionamientos de
ndole moral y jurdica. Aparecen nuevas situaciones que requieren de regulacin
tales como el derecho aprocrear, el derecho a un patrimoniogentico no manipulado,
el derecho a la identidad, el derecho a la diferencia, el derecho a conocer su propio
origen, entre otros.
Para materializar la expectativa de la maternidad o paternidad existen hoy tres
caminos:
Las relaciones sexuales normales.
La adopcin.
El procedimiento cientfico.
El procedimiento cientfico propone tcnicas de reproduccin humana asistida,
entre las que se encuentran:
La inseminacin artificial.
La fecundacin in vitro.
La fecundacin post-mortem.
Todas estas tcnicas tienen como sustento la viabilizacin de la maternidad o

paternidad frustrada, pero de ninguna manera pueden utilizarse para investigar
o experimentar con la vida humana, aun cuando se encuentre fuera del tero. En
nuestro pas hay un reconocimiento expreso en el artculo 7 de la Ley General de
Salud (Ley N 26842) que establece que toda persona tiene derecho a recurrir a un
tratamiento de infertilidad y procrear mediante el uso de tcnicas de reproduccin
asistida. Sin embargo, se encuentra prohibido el uso de estas tcnicas con fines
distintos, as como tampoco est permitida la clonacin de seres humanos.
Del derecho comparadosepuedenobtener algunos criterios para la futura regulacin
de estas tcnicas:
Slodebensometerseaestas tcnicasparejas, casadaso no, yenedad deprocrear.
Debe tomarse en consideracin no slo el justo inters de la maternidad, sino
tambin el inters del nio.
Los cedentes de los gametos deben estar informados del uso de los mismos
para tcnicas de reproduccin asistida. El donante, adems, debe haber dado su
consentimiento, el cual puede ser revocado.
La cesin debe ser gratuita puesto que, de lo contrario, se estara negociando
con la vida humana.
12
a) Inseminacin artificial
En este tipo de reproduccin humana asistida existe una disociacin entre

el acto sexual y la concepcin, ya que consiste en la introduccin del semen
en el tero de la mujer con la finalidad de que se produzca la fecundacin
uterina que por diversas razones no puede ser lograda normalmente por la
pareja (trastornos endocrinos, trastornos del metabolismo, azoospermia,
necrospermia, oligospermia, etc.).
La inseminacin artificial puede ser homloga, cuando el semen procede del

marido o del varn que vive establemente con la mujer, y heterloga, cuando el
semen proviene de un donante distinto del marido y generalmente annimo.
b) Fecundacin In Vitro o Extracorprea
Consiste en reproducir mediante tcnicas de laboratorio el proceso de

fecundacin del vulo que normalmente se realiza en la parte superior de las
trompas de Falopio cuando se presentan obstculos insuperables que impiden
que este fenmeno se realice intracorpore.
La fecundacin In Vitro puede ser homloga, si se implanta el vulo de la

misma mujer, y heterloga, si serealiza el arrendamiento del tero (maternidad
subrogada).
c) Inseminacin Post Mortem
Se da en los siguientes casos:
Cuando el supuesto donante del semen o donante del embrin fallece antes
de su empleo o implantacin en una mujer receptora.
Cuando se implanta en una mujer viuda un embrin humano en cuya

formacin no ha tomado parte el esposo fallecido.
Cuando se insemina a una mujer viuda con semen del marido fallecido o se
implanta el embrin fecundado con semen de ste.
Cuando se transfiere un embrin cro conservado al tero de una mujer

alquilada, despus del fallecimiento de quien realmente aport el vulo. En
este caso se entregar el nio al cnyuge viudo.
Al hijo pstumo, aun teniendo el carcter extramatrimonial, no se le puede

privar de sus derechos hereditarios ni de otras prerrogativas, tales como llevar
el apellido del padre y emparentar con la familia de ste, o exigir a sus miembros
que le provean de los alimentos en caso de necesidad. Adems, el lazo filial no
depende del consentimiento del marido, sino de la realidad biolgica.
13
Captulo 3
LA PERsOnA
nAtURAL
1. DEFinicin
El origen etimolgico de persona proviene de la voces griegas per (a travs) y sonare
(sonar), trminos que aludan a la mscara que usaban los actores en el teatro.
El nacimiento es determinante para la adquisicin de la personalidad, sta es una

categora jurdica que exige la existencia de la vida y humanidad. Como seala
Fernndez Sessarego, a travs de ella se describe y regula la conducta humana
intersubjetiva. Albaladejo sostiene que es persona todo ser capaz de derechos y
obligaciones.
Fernndez Sessarego indica que existe una mltiple gama de teoras que pretenden
definir la naturaleza jurdica de la persona, las cuales clasifica de la siguiente
manera:
1. Teora Formalista.- Sostiene que la naturaleza de la persona es la de una

categora jurdica que puede ser imputada al hombre o a cualquier tipo de
realidad, segn lo ordene el aparato normativo.
2. Teora Realista.- Afirma que la categora de la persona no es lgico-formal,
sino una realidad natural ya que por el solo hecho de ser hombre se es persona,
independientemente del reconocimiento del ordenamiento jurdico.
3. Teora Eclctica.- Admite que la naturaleza del hombre y el reconocimiento del
ordenamiento jurdico se complementan y no son realidades distintas.
Diez-Picazo y Gulln expresan que el ordenamiento jurdico no atribuye la

personalidad del hombre, sino que reconoce la que por su misma naturaleza
racional y libre le corresponde; por otra parte, reducir la condicin de la persona
a la de sujeto de derecho y obligaciones es minimizarla, olvidando que las normas
jurdicas han de darse y desarrollarse teniendo en cuenta la dignidad del hombre
como persona y sus atributos como tal. La existencia de la persona condiciona la
produccin de la norma.
14
DIFERENCIAS ENTRE LA PERSONA INDIVIDUAL Y EL CONCEBIDO
PERSONA INDIVIDUAL CONCEBIDO

Surge a partir del nacimiento hasta Es vida humana genticamente
antes de su muerte diferenciada que dura desde
la concepcin hasta antes del
Es sujeto de derecho tanto para si- nacimiento.
tuaciones favorables como desfavo-
rables. Es centro de imputaciones de
derechos y deberes; es sujeto de
La persona individual que haya derechos para todo cuanto le
cumplido los 18 aos y no incurra favorece.
en las situaciones previstas en los
artculos 43 y 44 del C.C., tiene El concebido ejerce sus derechos a
absoluta capacidad para hacerlo. travs de sus representantes.
La atribucin de derechos patrimo- La atribucin de los derechos pa-

niales de una persona natural no trimoniales a favor del concebido
esta sometida a ninguna condicin esta condicionada suspensiva-
legal. mente a que nazca vivo.
Cabe en este punto establecer la distincin entre persona y personalidad:
Se puede considerar a las personas de manera individual y en forma colectiva.

Esta idea es la que acoge nuestro Cdigo Civil vigente que considera las personas
naturales y jurdicas.
PERSONA PERSONALIDAD
Cualidad o aptitud para ser titular de
esos derechos y deberes. Actualmente
Sujeto titular de los derechos y deberes. este concepto ha devenido en desuso
ya que est subsumido en el concepto
- capacidad.
2. iniciO DE LA PERsOnA nAtURAL

El inicio de la persona natural se establece con el nacimiento, segn lo regulado en
el artculo 1 del Cdigo Civil vigente.
Existen diversas teoras sobre este tema. As, tenemos la tesis de la figura
humana, que constituye una posicin obsoleta, y que exiga que el recin nacido
tuviera figura humana. Tambin tenemos la tesis de la viabilidad. por la cual se
15
reputar nacido a aquel que tenga las condiciones para seguir viviendo, esto es, que
tenga una buena conformacin y buen estado de salud. Y, finalmente, la tesis de
la vitalidad que acoge nuestro ordenamiento civil, en virtud del cual slo interesa
el nacimiento con vida, pues basta un solo instante con vida para que adquiera la
personalidad.
3. DEREcHOs DE LA PERsOnA
a) Definicin
Los derechos de la persona son los derechos humanos reconocidos en

un ordenamiento infraconstitucional. En el Cdigo Civil de 1984 se regulan
estos derechos ampliamente, sin constituir un numerus clausus. Se interpretan
de acuerdo con el artculo 3 de la Constitucin vigente, en virtud del cual se
puede considerar cualquier inters digno de proteccin.
Son llamados tambin derechos personalsimos o valores de la

personalidad, ya que el derecho slo reconoce la existencia de stos en el ser
humano. De ninguna manera se puede atribuir el origen de estos derechos a la
ley en s, sino que el origen se encuentra en el ser humano y son inherentes a
su naturaleza.
RIVERA define los derechos personalsimos como aquellos derechos de

contenido extrapatrimonial que corresponden a toda persona por su
condicin de tal, desde antes de su nacimiento hasta despus de su muerte.
Marcial RUbIO CORREA sostiene que son derechos que pertenecen al entorno
mismo de cada ser humano.
CIFUENTES seala: Son derechossubjetivosprivados, innatosyvitalicios

que tienen por objeto manifestaciones interiores de la persona y que, por ser
inherentes, extrapatrimoniales y necesarios, no pueden transmitirse ni
disponerse en forma absoluta y radical.
b) Caractersticas
Espinoza Espinoza establece las siguientes notas caractersticas de los

derechos de la persona:
a) Son derechos originarios o innatos. Son inherentes al ser humano,

incluso antes de nacer, individualmente considerado, o tambin agrupado
con otros seres humanos en bsqueda de un fin valioso.
b) Son derechos nicos. No es admisible la pluralidad del mismo atributo a

un mismo sujeto de derecho.
c) Sonabsolutoso erga omnes. Puedenhacersevalerantetoda lacolectividad,

sin ms restriccin que el inters social.
16
d) Son extrapatrimoniales. Son invalorables o cuantificables econmica-

mente.
e) Son irreductibles. La voluntad no puede crearlos, regularlos, modificarlos

o extinguirlos, salvo las restricciones establecidas por ley.
f) Son imprescriptibles. El transcurso del tiempo no produce su extincin;

tampoco estn sujetos a un plazo de caducidad, slo se pierden con la
muerte.
c) Los derechos regulados en el Cdigo Civil
Es el derecho primordial y presupuesto indispensable

de todos los dems derechos. Un concepto limitado
de este derecho importa la prohibicin de acabar
arbitrariamente con ella, y un concepto amplio importa
el tener las posibilidades de desarrollar una vida digna,
esto es, con las condiciones bsicas como vivienda,
vestido, alimentos y educacin. No se trata de un derecho
absoluto, pues existen formas no arbitrarias (permitidas)
Derecho a la de extinguir la vida, (V.gr.: pena de muerte, legitima
vida defensa, eutanasia y aborto). En nuestro pas, la eutanasia
y el aborto son punibles y estn contemplados como delitos
en nuestro Cdigo Penal, salvo el supuesto del aborto
teraputico (artculo 119 del Cdigo Penal). La legtima
defensa se considera como una causa de justificacin y
bajo determinadas condiciones puede ser eximente de
responsabilidad penal. Finalmente, la pena de muerte est
consagrada en el artculo 140 de la Constitucin. Existe
incompatibilidad de esta disposicin con la Convencin
Americana de Derechos Humanos, en cuanto a la
ampliacin de esta pena para casos de terrorismo.
Es el derecho a mantener la incolumidad del cuerpo,

frenteaposiblesatentadosdeterceros. Setratademantener
Derecho a la la unidad armnica del cuerpo y aspectos psquicos.
integridad El derecho a la integridad fsica comprende el derecho a
fsica la salud que debe entenderse como la proteccin psicoso-
mtica para el logro de un pleno desarrollo de la persona-
lidad.
17
Por este derecho podemos realizarnos plenamente sin

interferir con los dems. Por ella, queda al arbitrio del
sujeto proyectar y realizar su vida, sin atentar contra el
derecho ajeno o el inters social.
Derecho a la El reconocimiento de este derecho va a la garanta de

libertad que ninguna autoridad o persona pueda limitarla, y
personal est correlacionado con otros derechos, principalmente
con el de libre desarrollo. La libertad es un medio de
realizacin.
La libertad tiene una serie de manifestaciones, por ello se

hace referencia a un plexo de libertades: de conciencia,
de trnsito, de expresin, de pensamiento, de religin, de
creacin intelectual, artstica o cientfica, entre otros.
Es el derecho a ser uno mismo, es la suma de una serie

de atributos, de calidades de carcter biolgico, y
tambin de la personalidad (nombre, identidad sexual,
domicilio).
Rubio Correaseala que este derecho protege a lapersona

en lo que constituye su propio conocimiento: quin y
cmo es, que va desde lo estrictamente fsico y biolgico
(herencia gentica, caractersticas corporales, etc.) hasta
Derecho a
los de mayor desarrollo espiritual (talento, ideologa,
la identidad
identidad cultural, valores, honor, reputacin).
personal
Fernndez Sessarego considera que existen dos facetas:
una esttica y otra dinmica. La esttica est dada por el
fsico, su nombre, lo que s ha merecido tradicionalmente
tutela jurdica. La dinmica se manifiesta como un
conjunto de atributos y calificaciones de la persona;
se trata del patrimonio cultural del sujeto (aspectos
ideolgicos, religiosos, econmicos). Esta ltima faceta
fue desarrollada por la jurisprudencia italiana.
El honor es el sentimiento de aprecio de la persona

misma o la autovaloracin, mientras que la reputacin
Derecho al es la consideracin de los terceros. Es lo que se ha
honor y a la denominado honor objetivo y honor subjetivo. El
reputacin primero equivale a la reputacin, que es la valoracin que
hacen otros de un determinado sujeto. El segundo es el
sentimiento de aprecio de su propia dignidad.
18
Es el derecho de mantener la reserva de la vida privada

y familiar, de tal manera que existen circunstancias, datos
y situaciones que una persona normalmente sustrae del
conocimiento de extraos.
La vida privada no puede ser objeto de informacin, de

divulgacin, salvo que existan razones o limitaciones
establecidas en la ley, puesto que no se trata de un derecho
absoluto.
Este derecho no slo comprende el derecho a que no se

Derecho a la divulguen aspectos de nuestra vida privada, sino tambin
intimidad existe un espacio fsico que no permite la intromisin, aun
cuando no tenga por objeto la divulgacin. Adems, se
considera la intimidad personal y familiar.
becerra Palomino sostiene: La proteccin de la priva-

cidad, entendida por algunos - segn lo anteriormente
sealado - como derecho al secreto, es, pues, amplia. No
slo se sustrae al conocimiento de otras personas ciertos
aspectos o manifestaciones de la vida particular del sujeto,
sino tambin se impone una actitud de prudente distancia
o discrecin, a efectos de no atentar contra costumbres o
sentimientos concernientes a la vida ntima.
La imagen es el aspecto fsico o representacin a

travs de la cual la persona puede ser identificada.
Cifuentes sostiene que es la expresin formal y sensible
de la persona, y que se reduce jurdicamente a la semblanza
fsica del individuo.
El derecho a la propia imagen consiste en poder decidir,

consentir o impedir su reproduccin por cualquier medio;
Derecho a la en otras palabras, poder evitar su exposicin o divulgacin
imagen y a la sin el consentimiento del titular.
voz
Existen lmites a la proteccin del derecho a la imagen:
Por la notoriedad pblica o por el cargo que desempea,

sin que sea necesario el consentimiento expreso.
Por circunstancias de carcter cientfico, didctico o

cultural.
Por ser de inters pblico.
19
La voz es una caracterstica propia del ser humano,

con su entonacin, pronunciacin y timbre.
Derecho a la
imagen y a la El derecho a la voz es el que tiene la persona de determinar
voz que se utilice o no bajo forma de reproduccin o, inclusive,
de imitacin, cuando ella pueda llevar a confusin sobre la
identidad de quien habla.
Como una extensin del derecho a la intimidad, las

comunicaciones no pueden ser intervenidas, esto
es, las cartas interceptadas, las ondas electromagnticas
estorbadas con transmisiones que las hagan intiles para
Derecho a la la comunicacin o telfonos intervenidos.
inviolabilidad
La inviolabilidad no tiene que ver con el contenido,
de las comuni-
sino con el proceso mismo de la comunicacin o con la
caciones y los
sustraccin de documentos privados.
documentos
Distinto es el caso del secreto de las comunicaciones, que
significa que el contenido de las comunicaciones o de los
papeles privados de una persona slo puede ser conocido
por ella.
El creador de una obra de cualquier ndole tiene derechos

morales y patrimoniales sobre ella. Estos derechos le
permiten exigir la intangibilidad de su obra, la que no
puede ser modificada o alterada sin su consentimiento.
Derechos Adems, puede disponer de ella y obtener el mayor
de autor e provecho econmico a travs de su explotacin.
inventor La doctrina considera estos derechos como sui generis,
puesto que implican tanto aspectos morales (como
la paternidad de la obra, su integridad, el derecho a
mantenerla indita, el derecho a la rectificacin) como
aspectos patrimoniales (referidos a su explotacin).
4. ActOs DE DisPOsicin DEL cUERPO

El artculo 6 del Cdigo Civil permite actos de disposicin sobre el propio cuerpo,
siempre que al ser separado no ocasione una disminucin permanente de
su integridad fsica o ponga en peligro su vida. Sern vlidos aquellos actos de
disposicin del cuerpo aunque ocasionen disminucin permanente de la integridad
fsica si corresponden a un estado de necesidad de orden mdico o quirrgico o
estn inspirados en motivos humanitarios.
20
El artculo 6 del Cdigo Civil nos habla de ciertos contratos que podran surgir
sobre la base de la validez de los actos de disposicin de rganos o tejidos humanos
por ejemplo:
Contrato sobre frutos orgnicos del cuerpo.
Contrato de lactancia.
Contrato de transfusin de sangre.
Venta de cabellos.
Venta de semen.
Los actos de disposicin obedecen a sentimientos humanitarios y, por consiguiente,

deben ser a titulo gratuito. Otro problema que se presenta es el cmo establecer la
naturaleza jurdica de los rganos y tejidos del cuerpo. Obviamente sern bienes,
pero de ninguna manera sern patrimoniales, por cuanto por su misma naturaleza
deben estar fuera del comercio. El problema es que se lleguen a comercializar dichos
bienes.
a) Transplante de rganos y tejidos
El transplante es la sustitucin de una parte del cuerpo humano por otra

extrada del cuerpo humano o animal que cumpla las mismas funciones
que la sustituida. blasquez establece la siguiente clasificacin:
Llamado tambin autotransplante o autoinjerto,

Autoplstico se trata de transplantes en el mismo cuerpo. El
mismo organismo es cedente y receptor.
Heteroplstico Se presenta cuando el donante es un animal y el

aloplstico receptor es una persona.
Es el transplante de tejidos y rganos de un

Homoplstico de
organismo humano vivo a otro organismo vivo.
vivo a vivo
Este es el caso de transfusiones de sangre.
Homoplstico de Es el transplante de tejidos y rganos de un

muerto a vivo cadver a un organismo humano vivo.
Actualmente, los trasplantes de rganos y tejidos han tenido gran repercusin

en el campo tico, moral y jurdico, motivo por el cual el Cdigo Civil ha
considerado la necesidad de regular esta materia entre los artculos 7 al 13,
estableciendo los alcances jurdicos y efectos sobre este tema:
El cuerpo humano y sus partes estn fuera de comercio, no cabe

calificarlos como bienes en el sentido jurdico del trmino, ni reducirlos a
la condicin de tales.
21
El consentimiento del donante es personalsimo, debe darse estando

perfectamente consciente y absolutamente libre; la voluntad en esta
materia es revocable, sin lugar a indemnizacin.
Cuando se encuentran en un estado de gravedad que imposibilita la

manifestacin de voluntad, sus parientes ms cercanos pueden sustituirla;
o cuando sea incapaz por razn de la edad o impedido de algn modo para
expresar su voluntad, podrn hacerlo quienes ejercen la patria potestad, la
tutela o la curatela.
En los ltimos aos, el uso de este procedimiento mdico se ha vuelto frecuente

a fin de salvar vidas humanas, motivo por el cual la legislacin ha procurado
avanzar a la par.
La Ley N 28189, vigente desde el 18 de marzo del 2004, regula las actividades y
procedimientos relacionados con la obtencin y utilizacin de rganos y tejidos
humanos para fines de donacin y transplante.
Slo es posible la extraccin de rganos y tejidos procedentes de donantes

vivos o cadavricos para favorecer y mejorar la salud, expectativas o
condiciones de vida de otra persona. Se consideran en su regulacin los
siguientes principios:
1. Confidencialidad.- La identidad de donantes y receptores de rganos y

tejidos nosedifundirporningn medio, estprohibidobrindarinformacin.
Este deber no impide que se tomen medidas preventivas ante la existencia
de indicios que pongan en peligro la salud individual o colectiva.
2. Gratuidad de la donacin.- La disposicin de rganos y tejidos es gratuita,

no es posible efectuar publicidad sobre la necesidad o disponibilidad de
rganos y tejidos buscando algn tipo de compensacin o beneficio. La
donacin de rganos y tejidos tiene un carcter solidario.
Cuando se trata de la donacin de tejidos regenerables de donantes vivos se

deben cumplir las siguientes condiciones:
La certificacin mdica de ausencia de riesgos para la vida, salud o
posibilidades de desarrollo del donante, y
Si fueran menores de edad o incapaces, los padres o tutores con el Juez
competente otorgarn la autorizacin correspondiente.
Tratndose de rganos y tejidos no regenerables, las condiciones aumentan:

Debe existir compatibilidad entre el donante y el receptor.
El donante debe ser mayor de edad y gozar de plenas facultades mentales y
de un estado de salud adecuado.
El donante debe ser informado previamente de las consecuencias de su
decisin.
22
El donante debe otorgar su consentimiento por escrito ante Notario

Pblico, de manera libre, consciente y desinteresada.
Se debe garantizar que las funciones del rgano o tejido por extraer sern
compensadas por el organismo del donante de manera que no se afecte
sustancialmente su vida o salud.
El donante tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier

momento, lo que no da lugar a ningn tipo de indemnizacin.
No procede la extraccin si media condicionamiento o coaccin de

cualquier naturaleza.
La nueva Ley de Transplante de rganos y Tejidos introduce modificaciones

en el Cdigo Penal. Considera en el artculo 152 que la pena ser no menor de
veinte ni mayor de veinticinco aos cuando el secuestro se efecta para obtener
tejidos somticos de la vctima, sin grave dao fsico o mental. Se incorpora un
prrafo final en el artculo 318: Ser reprimido con pena privativa de libertad
no mayor de dos aos el que sustrae un cadver o una parte del mismo o sus
cenizas o lo exhuma sin la correspondiente autorizacin. Cuando esta conducta
se realiza con fines de lucro, la pena ser no menor de dos aos ni mayor de
cuatro de privacin de libertad e inhabilitacin, conforme a los incisos 1, 2 y 4
del artculo 36 del Cdigo Penal.
Se establece tambin el delito de intermediacin onerosa de rganos y tejidos

previsto en el artculo 318 - A del Cdigo Penal. Dicha conducta se configura por
la compra, venta, importacin, exportacin, almacn y transporte de rganos y
tejidos humanos de personas vivas o cadveres. Tiene mayor reproche si dicha
conducta es efectuada por un profesional mdico, sanitario o funcionario del
sector salud.
Cambio de sexo
Es un fenmeno que ha estremecido a la sociedad, ya que la diferenciacin
entre masculino y femenino esta en crisis y, por consiguiente, el sexo deviene
en relativo. El problema reside en establecer lo que es mas importante o
decisivo para determinar qu sexo se debe atribuir a una persona, pudindose
encontrar dos aspectos del sexo: uno esttico, determinado por la morfologa
externa, cromosomas, gnadas, etc., junto al cual se encuentra otro dinmico,
determinado por manifestaciones psicolgicas, sociales y, en suma, el rol o la
identidad sexual.
El sexo esttico corresponde al dinmico pero hay ocasiones que ocurren

desarmonas y, por consiguiente, nos encontramos frente a una diversa gamas
de tipos sicosexuales (homosexuales, hermafroditas, travestis y transexuales).
Los hermafroditas son aquellas personas que tienen gnadas masculinas y

femeninas y que conforman ambos aparatos genitales.
23
Travesti es la persona que se disfraza con ropa del otro sexo y desempea el
papel de un sujeto perteneciente a otro sexo.
Transexual es un individuo que genotpica y fenotpicamente pertenece a
un sexo determinado, pero tiene la conviccin de pertenecer al sexo o gnero
opuesto.
En nuestra legislacin los jueces ya se han visto en la necesidad de resolver
pretensiones de rectificacin de nombres y sexo registrales y han aplicado
imaginativamente las normas imperantes para suplir los vacios legislativos.
Una jurisprudencia nos manifiesta lo siguiente:
Un ciudadano peruano se someti a una intervencin quirrgica en
los Estados Unidos con la finalidad de adecuar sus genitales externos
al sexo femenino. En 1969 contrajo matrimonio civil con un ciudadano
norteamericano adoptando el nombre correspondiente a su nuevo
estado, nombre que consta en su certificado de naturalizacin de los
Estados Unidos de Norteamrica y en su pasaporte norteamericano.
En octubre de 1988 interpuso una demanda en va ordinaria a efectos que
se rectifique su nombre ante el Dcimo Noveno Juzgado en lo Civil de
Lima, en donde se declar fundada la demanda aplicando el articulo VIII
del Ttulo Preliminar del C.C. y el artculo 233, inciso 6) de la Constitucin
de 1979, que se refieren a la obligacin de administrar justicia por parte
del Juez en caso de vaco o deficiencia de la Ley.
La Sexta Sala Civil de la Corte Superior revoc la sentencia de primera
instancia fundamentando que bajo la pretensin jurdica de cambio
de nombre en va de rectificacin de partida, se solicita en realidad el
reconocimiento de un presunto cambio de sexo que la parte interesada
consigui mediante autorizacin judicial efectuada en el extranjero,
lo cual para tener fuerza ejecutiva en el territorio nacional, debera
seguir los tramites de reconocimiento y homologacin de sentencias
extranjeras. La Segunda Sala Civil de la Corte Suprema, con fecha
22 de mayo de 1992, confirmo esta ltima decisin, basndose en la
insuficiencia de las pruebas ofrecidas. La mxima de la decisin que se
puede extraer es la siguiente:
El cambio en el nombre importa tambin la rectificacin de la corres-
pondiente partida, en cuanto al sexo. Por ello, no es posible autorizar un
nombre femenino a quien est inscrito como varn, aunque haya sido
intervenido quirrgicamente, por cuanto ello no ha sido acreditado
El actual Cdigo Procesal Civil, en su artculo 826, permite la rectificacin del
nombre y, a diferencia del cdigo derogado, del sexo, registral de una partida
de nacimiento, va proceso no contencioso. Dispone, asimismo, que cuando se
trate de error manifiesto de atribucin del sexo que fluya del propio documento
y no se haya formulado contradiccin, el juez podr resolver sin necesidad de
observar lo previsto en el artculo 754 del Cdigo Procesal Civil.
24
b) Disposicin de cadveres
Los restos mortales carecen jurdicamente de significado socioeconmico y
patrimonial. El cadver constituye un objeto de derecho. Con la muerte se
extingue la personalidad y el cadver deviene en una cosa bajo la proteccin del
orden jurdico, impuesto por carcter tico y sanitario.
El cadver se utiliza para la prolongacin y conservacin de la vida
humana y para fines de investigacin cientfica. Si el cadver no ha
sido identificado o ha sido abandonado, el jefe del establecimiento de salud
del servicio de necropsia debe disponer de l con fines de inters social o de
prolongacin de la vida humana. En este supuesto opera la llamada tesis de
socializacin o nacionalizacin del cadver, mediante la cual el Estado puede
disponer libremente de l.
La Ley N 28189 establece que cuando se trata de donantes cadavricos
deben observarse las siguientes condiciones: a) Que el donante mayor de edad
y capaz civilmente, debe expresar su voluntad de donar todos o algunos de sus
rganos despus de su muerte, voluntad que se encuentra tcitamente en el
documento Nacional de Identidad (DNI). De producirse la muerte y no haberse
expresado la voluntad de donar en forma indubitable, el consentimiento podr
ser otorgado por los parientes ms cercanos que se hallen presentes. b) Si los
donantes fueran incapaces comprendidos en los incisos 1, 2, 3, 6 y 7 del artculo
44 del Cdigo Civil, corresponde la decisin a sus representantes.
Un aspecto que regula el Cdigo Civil sobre el cadver es el referido a la decisin
de someterlo a una necropsia, incineracin o sepultura. Cuando est ausente la
voluntad del occiso, se permite actos de disposicin sobre el cadver: en primer
lugar al cnyuge, luego a los descendientes, a los ascendientes y, finalmente, a
los hermanos. Este orden es excluyente. La decisin que se adopte respecto al
cadver no puede ir contra las normas de orden pblico que en ese momento
estn vigentes.
Segn Fernndez Sessarego noencuentravaledero ningnargumento tendiente
de privar a la persona del derecho subjetivo en referencia, el que ha de ejercerse,
como est dicho, dentro de las limitaciones impuestas por el orden pblico y
las buenas costumbres. Toda persona tiene derecho a disponer en vida sobre el
destino de su futuro cadver, ni el estado ni los familiares del causante estn
facultados para impedir la voluntad de este, no existe como hemos especificado
un derecho de propiedad sobre el cadver. El Estado puede reservarse el derecho
de disponer del cadver para fines de inters social como sern aquellos de
carcter cientfico o de enseanza.
5. DAO A LA PERsOnA
Conocido como dao no patrimonial o dao inmaterial, se trata de la lesin
o menoscabo de la persona en s misma, se afecta su proyecto de vida, se perturba
o altera su equilibrio psquico, se daa su prestigio o se obstaculiza su libre
desenvolvimiento, entre otros.
25
El bien lesionado es de ndole inmaterial, y la reparacin no puede concretarse en

una suma de dinero equivalente o proporcional al dao producido. Es imposible
la cuantificacin objetiva del dao producido, por lo cual no se pretende un
resarcimiento. Existen diversas posiciones sobre este tema: unos dicen que puede
admitirse que se permita compensar, hacer olvidar o mitigar las repercusiones
negativas del dao producido; otros, en cambio, consideran que se trata de una pena
pecuniaria impuesta al ofensor.
Para determinar el quantum de la indemnizacin no existe una frmula ideal; una

regla para la cuantificacin del dao a la persona es imposible, puesto que depender
del proyecto de vida de cada uno, y el juzgador deber tomar en consideracin el
caso particular.
Segn Fernndez Sessarego el dao a la persona se basa en dos categoras. La

primera de ellas se refiere al dao psicosomtico que comprende todos o cualquiera
de las lesiones inferidas al cuerpo como a la psique, y en tanto ambos aspectos
constituyen una inseparable unidad, los daos en uno de ellos repercuten en el otro
recprocamente, los daos psicosomticas de la persona generan indistintamente
consecuencias tanto patrimoniales como no patrimoniales.
Segn la propuestadoctrinaria todos los daos psicosomticos caen en estacategora

comprendiendo al mal llamado dao moral que en realidad no es una categora
autnoma sino una especie de este que se refiere a una perturbacin psquica
generalmente transitoria y patolgica como dolor y sufrimiento.
La segunda categora de dao a la persona es el dao que afecta el propio ser de la

persona, es decir, la libertad, dao o menoscabo del proyecto de vida. Es el caso
de un artista plstico que pierde los dos brazos, hecho que le impide realizar su
proyecto de vida.
Ambas categoras se diferencian en que mientras el dao existencial lesiona o incide

en el diario vivir en la cotidianidad de la existencia, el dao al proyecto de vida
compromete el destino mismo de la persona, aquello que decidi hacer y ser en y
con su vida, es decir, altera en mayor medida el proyecto de vida de la persona
Clasificacin del dao:

Dao Patrimonial:
Consiste en la lesin de derechos de naturaleza econmica y esta a su vez se clasifica

en.-
A. Dao emergente.- Es la perdida que sobreviene en el patrimonio del sujeto

afectado por el incumplimiento de un contrato o por haber sido perjudicado por
un acto ilcito
b. Lucro cesante.- Se manifiesta por el no incremento del patrimonio del daado,

es decir, la ganancia patrimonial neta dejada de percibir.
26
Dao extrapatrimonial:
Es el que lesiona a la persona en s misma. Dentro de ella encontramos al dao

moral definido como la ansia, la angustia los sufrimientos (fsicos o psquicos), etc.,
padecidos por la vctima que tiene el carcter de efmeros y no duraderos. Este tipo
de dao moral tambin ha sido denominado dao moral subjetivo para diferenciarlo
del dao moral afectivo, entendido como la lesin a la relacin afectiva respecto de
sujetos, animales o bienes.
6. Fin DE LA PERsOnA
a) Definicin
La persona se extingue con la muerte, que constituye un hecho natural con

efectos jurdicos (V.g.: La apertura de la sucesin, la extincin de la sociedad de
gananciales, la extincin de la patria potestad, la extincin de la persecucin
penal, entre otros). Es un proceso a travs del cual el sujeto de derecho se
convierte en objeto de derecho: es un objeto sui generis.
Limongi Franca hace una distincin entre los siguientes conceptos de

muerte:
La del cerebro como un todo, que sobreviene

Muerte enceflica con la cesacin del dinamismo del tronco
cerebral.
La de todo el cuerpo, que sobreviene desde

Muerte cerebral la cesacin del dinamismo del tronco, pero
tambin del crtex.
Cuando cesan todas las actividades, no

Muerte clnica solo cerebrales sino tambin respiratorias y
cardiovasculares, no obstante la persistencia de
alguna vida residual en las llamadas funciones
vegetativas.
A partir del momento de la desintegracin final

Muerte definitiva
de los residuos vegetativos.
En nuestro pas se acoge el concepto de muerte cerebral. As se ha establecido

en la Ley de Transplante de rganos y Tejidos, as como en la nueva Ley General
de la Salud Ley N 26842, que en su artculo 108 establece que la muerte es
el cese definitivo de la actividad cerebral, independientemente de que algunos
rganos o tejidos mantengan actividad biolgica y puedan ser usados con fines
de transplante, injerto o cultivo.
27
b) Teoras sobre el momento de la muerte para efectos sucesorios

A travs de las legislaciones se ha procurado establecer un correcto tratamiento
respecto de la muerte, motivo por el cual se consideraron, entre diversas
posibilidades, la muerte simultnea de personas entre las cuales existan
relaciones sucesorias. Con tal fin se concibieron dos teoras que buscaban
determinar exactamente el momento de la muerte para fines sucesorios:
Premoriencia y Conmoriencia.
Estas teoras surgieron con el fin de establecer quin falleci primero, cuando
dos o ms personas, que tienen relaciones de parentesco, perdieron la vida en
un mismo evento. La determinacin es vital para efectos de la sucesin (si son
herederos forzosos).
b.1) La teora de la premoriencia

Establecidaenel CODEybasadaenelderechoromano, dividelasprobabilidades
de vida de una persona en tres casos:
Si las personas muertas en un mismo desastre tienen menos de 15 aos de
edad, se considerar que muri primero el ms joven de ellos sin distincin
de sexo.
Si las personas fallecidas en un mismo evento se encuentran entre los
15 y 60 aos, se considerar que falleci primero el mayor de ellos. En el
supuesto que fueran varn y mujer, estuvieran casados y tuvieran la misma
edad o ella fuera hasta un ao menor que l, se considerar que falleci
primero la mujer.
Si las personas son mayores de 60 aos, se considerar que muri primero
el mayor de ellos.
b.2) La teora de la conmoriencia

Adoptado por el Cdigo Civil, establece que si no se puede probar cul de dos
o ms personas muri primero, se las reputa muertas al mismo tiempo y entre
ellas no hay transmisin de derechos hereditarios.
c) Declaracin de desaparicin
Es un hecho jurdico que se configura cuando una persona no se halla en
el lugar de su domicilio habiendo transcurrido ms de sesenta das
sin tener noticias de su paradero. El objeto de esta institucin es brindar
proteccin al patrimonio del desaparecido.
Los elementos que se deben tomar en cuenta para declarar la desaparicin
son:
Falta de presencia en el lugar de su domicilio o residencia.
Ignorancia de paradero o carencia de noticias.
Inexistencia de representante o que ste tenga facultades insuficientes.
28
No se requiere de una declaracin judicial, sino que, de acuerdo con los

elementos sealados, se procede al nombramiento de alguien que se haga cargo
de los asuntos de la persona desaparecida.
Los familiares dentro del cuarto grado de consaguinidad, excluyendo del ms

prximo al ms remoto, o cualquier persona que invoque legtimo inters, o el
Ministerio Pblico, pueden solicitar al Juez la designacin de un curador
interino (se tramita como un proceso no contencioso). El nombramiento
ser inscrito en el Registro de Mandatos y Poderes, tal como se establece en el
Reglamento de Inscripciones del RENIEC.
Tratndose de un curador de bienes, ste ejecuta actos de custodia y

conservacin de los bienes del desaparecido. El curador est facultado
para realizar todos los actos destinados a la proteccin del patrimonio, razn
por la cual se le otorgan facultades generales para efectuar todas las medidas
necesarias para la proteccin de los intereses del desaparecido.
El llamado a constituirse como curador sera el cnyuge del desaparecido que

no est separado judicialmente, los padres, descendientes, los abuelos y dems
ascendientes y los hermanos; a falta de estos, la persona que designe el Consejo
de Familia.
La declaracin de desaparicin se extingue por:
Reaparicin de la persona.
Declaracin judicial de ausencia.
Declaracin de muerte presunta.
Constatacin de la muerte real.
d) Declaracin de ausencia
Es la situacin que se presenta cuando una persona no se encuentra en el

lugar donde habitualmente reside, se desconoce su paradero y, adems,
han transcurrido por lo menos dos aos desde que se tuvo la ltima noticia
de ella.
Diez Picazo y Gulln sealan al respecto: El ausente, jurdicamente expre-

sado, es una persona que no sabemos si existe.... Asimismo, sealan que no es
propiamente un estado civil, ya que no se modifica la capacidad del ausente,
pero est en duda la existencia de la persona.
Constatada la desaparicin, cualquier persona que tenga legtimo inters puede

solicitar judicialmente la declaracin de ausencia. Tambin puede realizarse a
solicitud del Ministerio Pblico, en salvaguarda de intereses generales e incluso
particulares.
29
La situacin de ausencia de una persona se puede establecer a partir de las

siguientes caractersticas:
Que no se encuentre en el lugar de su domicilio.
Que se ignore su paradero.
Que carezca de representante suficientemente facultado.
Que se dude sobre su existencia con el transcurso del tiempo.
Efectos de la declaracin de ausencia:
La declaracin de ausencia produce determinados efectos que se prolongan

hasta la aparicin del presunto ausente o la declaracin de muerte presunta.
Estas consecuencias son las siguientes:
Laposesin temporal de los bienesdel ausentepasarafavordesus herederos

forzosos al momento de la declaracin (ascendiente, descendiente y
cnyuge) o, de no tenerlos, continuar la curatela interina.
Debe realizarse el inventario y la valorizacin de los bienes antes de conce-

derse la posesin temporal.
Los poseedores temporales tendrn los derechos y obligaciones propios

de todo poseedor, incluso sobre los frutos, reservndose la cuota de libre
disposicin del ausente.
Los poseedores temporales no pueden gravar ni enajenar los bienes del

ausente, salvo por necesidad o utilidad probadas, previa autorizacin
judicial.
La declaracin de ausencia debe inscribirse en el registro de mandatos

y poderes para extinguir los poderes que hubieran sido otorgados por el
ausente.
A pedido de cualquiera de los poseedores temporales se puede nombrar

un administrador judicial, que tiene entre sus funciones: percibir los
frutos de los bienes sujetos a administracin, pagar las deudas del ausente,
ejercer su representacin judicial, y rendir cuentas sobre su labor. Puede,
excepcionalmente disponer de los bienes del ausente solo en casos de
necesidad (pobreza o miseria) o de utilidad (obtener alguna ventaja
o provecho); para ello se requiere la autorizacin judicial, habiendo
escuchado previamente al Consejo de Familia.
El cnyuge del ausente u otros herederos forzosos que sean dependientes

econmicamente de l, podrn solicitaral juez la asignacin de una pensin
mediante un proceso sumarsimo.
30
La sociedad de gananciales fenece; en consecuencia, no habr bienes

comunes que administrar; los bienes propios del cnyuge declarado
ausente pasan a posesin temporal de los presuntos herederos.
Se suspende la patria potestad.
La situacin de ausencia se termina por:
El regreso del ausente.
La designacin de un apoderado con facultades suficientes, hecha por el

ausente con posterioridad a la declaracin.
La comprobacin de la muerte.
La declaracin judicial de muerte presunta.
La principal consecuencia jurdica del cese de la ausencia y el retorno de quien

se encontraba en esa situacin es que se restituyan los bienes a su titular
o sus representantes o mandatarios con facultades suficientes. La
entrega de los bienes se efectuar en el estado en que se encuentren, debiendo
reembolsarse las mejoras necesarias y tiles que hubiera efectuado el poseedor
temporal. Tambin se restituirn los frutos reservados en el estado en que se
encuentren. Los derechos extrapatrimoniales tambin se harn efectivos.
La declaracin de ausencia no origina la apertura de la sucesin en razn

de que, pese a crearse una incertidumbre sobre la existencia del ausente, debe
presumirse la vida de ste. En el supuesto de que la persona declarada ausente
hubiera fallecido o se hubiera declarado su muerte presunta, sus bienes,
derechos y obligaciones se transmiten a sus herederos.
e) Declaracin de muerte presunta
La declaracin de muerte presunta o de presuncin de fallecimiento es la

resolucin judicial mediante la cual, verificada la concurrencia de ciertos
hechos sealados por la ley, se tiene por muerta, presuntamente, a una persona,
del mismo modo que si se hubiera comprobado su muerte, mientras no sea
destruida tal presuncin.
DIEz PICAzO y GULLN sealan que la muerte presunta es aquella situa-

cin jurdica creada por medio de una resolucin judicial, en virtud de
la cual se califica a una persona desaparecida como fallecida, se expresa
la fecha a partir de la cual se considera ocurrida la muerte de la persona y se da
apertura a la sucesin de la misma.
El objetivo de esta institucin es dar solucin a una situacin incierta que se

produce como consecuencia de la desaparicin prolongada de una persona o
de su desaparicin calificada.
31
La muerte presunta constituye una presuncin que admite prueba en

contrario (presuncin iuris tantum). Dicha presuncin slo existe a partir de la
sentencia que la declara.
Se produce la declaracin de muerte presunta en los siguientes casos:
Cuando hayan transcurrido diez aos desde las ltimas noticias de desapa-
recido o cinco si ste tuviere ms de 80 aos (desaparicin prolongada).
Cuando hayan transcurrido dos aos, si la desaparicin se produjo en
circunstancias constitutivas de peligro de muerte. El plazo se computa
a partir de la cesacin del evento peligroso. V.gr.: Guerras, terremotos,
incendios, naufragios, etc.
Cuando exista certeza de la muerte sin que el cadver sea encontrado o
reconocido, es decir, se afirma que una persona ha fallecido, pero no puede
extenderse el certificado de defuncin, ya sea porque no se encuentra el
cadver o porque ste no puede ser reconocido.
Efectos de la muerte presunta (produce los mismos efectos de una muerte

natural):
Los principales efectos son:

Pone fin a la persona humana.
La sentencia por la cual se declara la muerte presunta da lugar a que se
extienda la correspondiente partida de defuncin en el Registro de Estado
Civil del lugar del presunto fallecimiento, y tambin en el Registro Personal
con la finalidad de facilitar el reconocimiento, si lo hubiere.
Disuelve el matrimonio del desaparecido; ello significa que el cnyuge
presente queda facultado plenamente para contraer nuevo matrimonio.
Da lugar a la apertura de la sucesin.
A
Existen otros efectos que resultan implcitos en el propio texto del Cdigo
Civil:
El fenecimiento de la sociedad de gananciales.
La finalizacin de la patria potestad.
El muerto presunto deja de ser beneficiario del patrimonio familiar.
Se acaba la tutela por la muerte presunta del menor.
El cargo de tutor cesa por su declaracin de muerte presunta.
Cesa la curatela de los bienes del desaparecido por su declaracin de muerte
presunta.
32
Cesan los efectos de la declaracin judicial de ausencia si sta hubiera

precedido a la declaracin de muerte presunta.
Se extingue el usufructo si el muerto presunto tiene la calidad de
usufructuario.
Se extingue la obligacin de prestar alimentos por el muerto presunto.
Las obligaciones del muerto presunto se trasmiten, por regla general, a sus
herederos.
Los efectos de los contratos celebrados por el muerto presunto se
transmiten a sus herederos, salvo que se trate de derechos y obligaciones
no trasmisibles.
Ladeclaracindeausencia noesrequisitoparaqueproceda ladeclaracin

de muerte presunta. La resolucin que declara la muerte presunta debe
indicar la fecha probable y, de ser posible, el lugar de la muerte, de modo que
sus efectos se retrotraen al momento de la fecha probable; en consecuencia, es
una sentencia de tipo declarativa.
f) Reconocimiento de existencia
La declaracin de muerte presunta est sustentada en una presuncin iuris

tantum, que puede ser enervada por el reconocimiento de existencia cuando
se acredita la supervivencia de la persona cuya muerte presunta fue
declarada.
Fernndez Sessarego considera, respecto del reconocimiento de existencia,
que es la situacin por la cual la persona que reaparece est en aptitud de
solicitarla acreditando la respectiva prueba de supervivencia.
El reconocimiento de existencia puede ser solicitado por la persona natural
reaparecida, cualquier interesado y el Ministerio Pblico. No se requiere la
comparecencia de la persona cuya muerte presunta fue declarada, puede ser
representada por apoderado, o el interesado puede acompaar documentos
que acrediten su supervivencia. V.gr.: Contratos que hubiera celebrado.
La resolucin que reconoce la existencia de una persona no anula la existencia
de la anterior, slo la deja sin efecto.
Asimismo, otro hecho que destruye la presuncin de muerte presunta es la
comprobacin de muerte en fecha distinta de la indicada en la resolucin
que declara la muerte presunta, lo cual resulta importante para efectos de la
apertura de la sucesin.
No se trata de que el muerto presunto recobre la personalidad, puesto que
siempre la conserv. Los actos jurdicos que lleve a cabo, especialmente en lu-
gares distintos de los que haya sido inscrita su declaracin judicial de muerte
presunta, no pueden ser impugnados con el nico fundamento de haberse dic-
tado dicha resolucin.
33
Efectos del reconocimiento de existencia:
El reconocimiento de existencia no invalida el nuevo matrimonio que

hubiera contrado el cnyuge. Esta solucin se considera justa para quien
contrajo el nuevo matrimonio, tomando en cuenta el transcurso del tiempo
o las circunstancias que hicieron presumir su fallecimiento.
El declarado muerto presunto puede reivindicar sus bienes en la situacin

en que se encuentren y, en el momento en que se produce la declaracin,
podr exigir el precio pagado, si fueron enajenados, y exigir el cumplimiento
de aquellas obligaciones que se consideraron extinguidas con su muerte.
El Juez debe evaluar la buena o mala fe de las personas que poseyeran tales
bienes.
34
Captulo 4
AtRiBUtOs DE LA
PERsOnALiDAD
1. LA cAPAciDAD
a) Definicin
Messineo considera que el principal atributo de la personalidad y de

la existencia para el derecho est constituido por la capacidad jurdica o
capacidad de derecho.
La capacidad es la aptitud de las personas para adquirir derechos y

contraer obligaciones. Tambin se considera como la aptitud de toda persona
para realizar actos jurdicos vlidos, razn por la cual es uno de los elementos
para la eficacia de los actos jurdicos.
Contrario sensu, la incapacidad es la carencia de esa aptitud por condiciones

fsicas, psquicas o legales.
b) Capacidad de goce
Es la atribucin que tiene la persona para ser titular de derechos

jurdicamente establecidos y ser pasible de obligaciones. Ella se adquiere
plenamente con el nacimiento y termina con la muerte.
El concebido goza de ella en forma atenuada o limitada, ya que su condicin no

le permite ejercer personalmente los derechos que comprende la capacidad de
goce.
Entre los derechos que comprende la capacidad de goce se encuentran todos

los derechos fundamentales de la persona (a la vida, a la integridad, al honor,
etc.) que constituyen derechos de carcter extramatrimonial y patrimonial. Es
decir, todos aquellos derechos econmicos, sociales y polticos previstos en la
Carta Magna, en los Tratados Internacionales y en el Cdigo Civil.
35
La capacidad de goce es esencialmente relativa, pues tiene excepciones

expresamente sealadas en la ley. V.gr.: Los impedidos absolutamente de
contraer matrimonio (artculo 241 del Cdigo Civil). Los que no pueden
adoptar (artculo 378 del Cdigo Civil), los que no pueden ejercer la patria
potestad (artculo 420 del Cdigo Civil), etc.
c) Capacidad de ejercicio
Es la aptitud que tienen las personas naturales para realizar actos

jurdicos vlidos. Esta capacidad se adquiere al cumplir la mayora de edad.
La capacidad legal reconocida a una persona no constituye un derecho

adquirido, sino la facultad de ejercer vlidamente ciertos actos y adquirir
determinados derechos. Por esta razn, se presume que la persona adquiere la
madurez y responsabilidad para asumir las consecuencias y efectos de los actos
que decidan celebrar al cumplir la mayora de edad.
La capacidad de ejercicio est supeditada a la de goce, porque quien tiene

el derecho tiene la accin, es decir, la aptitud para ejercer en forma vlida el
derecho de accin que en materia procesal le asiste a toda persona.
La incapacidad de ejercicio se da cuando una persona no puede ejercitar por s

mismo sus derechos (de manera absoluta o relativa).
c.1) Incapacidad absoluta de ejercicio
La tienen aqullos que no pueden realizar por s mismos ningn acto

jurdico bajo sancin de nulidad y ejercen sus derechos, en la mayora
de casos, por representantes. Ellos son:
Los menores de 16 aos de edad, salvo para aquellos actos determinados

por ley. Juan Espinoza Espinoza opina que la edad no es ni puede ser, en
el diseo constitucional y en la vigencia de los principios fundamentales,
elemento que divide a los hombres en dos clases: por encima de la mayora
de edad es persona, por debajo de aquella se es menos persona.
Efectivamente, el Cdigo Civil Ruso de 1994, al referirse a los ciudadanos

hace referencia a la persona que tiene capacidad activa plena (equivalente a
la capacidad de ejercicio) y personas cuya capacidad an no es plena, donde
se encuentran los menores de edad.
El menor capaz de discernimiento puede aceptar donaciones, legados y

herencias voluntarias, siempre que sean puras y simples, sin intervencin de
suspadres. Tales menores pueden ejercerderechos estrictamente personales,
independientemente de los actos vinculados a las necesidades ordinarias. El
menor puede contraer obligaciones o renunciar a derechos, siempre que sus
padres lo autoricen expresamente o tcitamente, o lo ratifiquen. Tambin
puede ser autorizado para dedicarse a un trabajo, industria u oficio.
36
El Cdigo Civil establece que el menor que tenga catorce aos puede recurrir
al juez contra los actos del tutor o pedir su remocin; y si es mayor de esa
edad, puede asistir a reuniones de consejo de familia con la posibilidad de
ser escuchado, pero sin voto.
Losqueporcualquiercausaseencuentrenprivadosdediscernimiento.
Este elemento de la voluntad humana permite distinguir si se desea hacer
algo o no, si es bueno o malo. Cuando una persona carece de discernimiento,
no puede expresar su voluntad. Por ello, el derecho le brinda proteccin y no
se pierde de vista que debe respetarse su dignidad.
Los sordomudos, ciegosordos y ciegomudos que no puedan expresar
su voluntad de manera indubitable.
En el primero de los casos se aloja la causal de la edad, mientras que los dos
restantes se refieren a la salud. La edad y la salud son las nicas razones
atendibles para privar a la persona de la capacidad de ejercer, por s misma,
los derechos que le atribuye el ordenamiento jurdico, en tanto sea sujeto de
derecho.
La incapacidad absoluta de ejercicio da lugar al procedimiento de
declaracin de interdiccin que culmina con el nombramiento de un
curador.
c.2) Incapacidad relativa de ejercicio

Comprende a las personas que se encuentran parcialmente privadas de su
capacidad civil de ejercicio o que pueden recuperarla posteriormente,
por lo que requieren de un representante legal.
El artculo 44 del Cdigo Civil seala los siguientes casos:
Los mayores de 16 aos y menores de 18 aos. Se considera que no han
alcanzado la madurez suficiente para enfrentar todas las vicisitudes de la
vida; paulatinamente se va reconociendo esa aptitud.
Los retardados mentales o aquellas personas cuyo desarrollo
intelectualesdeficitarioenrelacinconsuedad. Comprendesituaciones
que implican una perturbacin patolgica de la actividad intelectual a causa
de una enfermedad psquica, la disposicin anmica anormal o la lesin de
clulas cerebrales. No pueden determinar su voluntad, pues no comprenden
el significado y consecuencias de sus acciones.
Los que sufren deterioro mental. Este presupuesto cubre todas las
circunstancias en que la persona presenta anomalas psquicas que, en
alguna medida, limitan el pleno ejercicio de sus actividades normales al
impedirle expresar su libre voluntad. Se est frente a un dao progresivo de
las facultades mentales, que implican una involucin como: la intoxicacin,
la arterioesclerosis, entre otros.
37
Los prdigos, es decir, los dilapidadores habituales, los que disipan

sus bienes, los gastadores desordenados. Santos briz establece las
caractersticas de esta situacin:
a) Que exista una conducta desarreglada de la persona.
b) Que tal conducta se dirija a malgastar el propio patrimonio.
c) Que se obre con ligereza, es decir, que exista una desproporcin con los
fines a los que debe dedicar una persona sus bienes.
d) Que se ponga en peligro injustificado el patrimonio.
e) Que dicha conducta y ese peligro han de ser con perjuicio de la familia.
Para la declaracin de prodigalidad, se establece un criterio cuantitativo:
el juez deber tomar en consideracin que la dilapidacin de bienes
exceda la porcin de libre disposicin del prdigo.
Los que incurren en mala gestin y demuestran ineptitud para
manejar un negocio. Para establecer esta situacin se debe acreditar la
prdida de ms de la mitad de los bienes, yadems queda a prudentearbitrio
del Juez. En este segundo aspecto se debe constatar no slo que los titulares
de la pretensin sean la esposa y los dems herederos forzosos, sino que
dependan econmicamente del sujeto que se quiere declarar interdicto.
Los ebrios habituales, adictos a las bebidas alcohlicas. El bebedor
habitual puede sufrir una serie de alteraciones de conciencia, como el
delirium tremens, la alucinacin aguda, el sndrome de Korsakow, el delirio
de celos y la epilepsia alcohlica. En esas condiciones no puede realizar
actos jurdicos vlidos.
Los toxicmanos o drogadictos. Se aplica a las personas que han
desarrollado frmacodependencia severa, es decir, aqullas que necesitan
consumir alguna droga para aplacar la apetencia imperiosa de la misma.
Losquesufrenpenaquelleveconexainterdiccinciviloinhabilitacin.
Se consideran a aquellas personas que sufren la pena de inhabilitacin,
puesto que la interdiccin civil se suprimi en el Cdigo Penal de 1991.
Corresponde al juez establecer el grado de incapacidad de la persona
y determinar si est sujeto a una incapacidad absoluta o relativa. Es tambin
deber del juez fijar la extensin y lmites de la tutela o curatela en relacin
con los alcances de la incapacidad. En ejercicio de esta atribucin seala los
actos jurdicos que podr practicar el incapaz.
Los actos jurdicos realizados por un incapaz absoluto son nulos; en
cambio, el acto es anulable si es ejercido por un incapaz relativo.
La incapacidad de las personas mayores de 16 aos cesa por matrimonio o por
ttulo oficial que los autorice para ejercer una profesin u oficio. Tratndose
38
de mujeres mayores de 14 aos de edad tambin cesa por el matrimonio. La

capacidad adquirida por el matrimonio no se pierde por la terminacin de
ste.
2. EL nOMBRE
a) Concepto
Es un atributo de la personalidad que permite identificar a cada persona en
relacin con los dems. Es la expresin visible y social mediante la cual se
identifica a la persona.
Segn las teoras ius privatistas, el nombre es objeto de un derecho subjetivo y
est comprendido dentro del derecho a la identidad, puesto que el nombre
es un atributo que permite identificar a la persona. Las teoras ius publicistas
consideran que es una institucin de derecho pblico, de polica civil, que sirve
para individualizar a la persona, pero no se desconoce su calidad de elemento
esencial de la personalidad.
Este atributo implica una serie de efectos y situaciones jurdicas tanto para la
persona fsica o natural como para la persona jurdica. Tambin implica el deber
frente a la sociedad de no cambiar de nombre, salvo por motivos justificados y
mediante autorizacin judicial.
Asimismo, cumple una funcin individualizadora de la persona y determina el
entroncamiento familiar.
El Cdigo Civil de 1984 da un tratamiento sistemtico a la regulacin del
nombre y del seudnimo. No contiene una definicin sobre el nombre, pero
se adopta el criterio del nombre como un derecho de la persona, y seala de
manera imperativa que toda persona tiene el derecho y el deber de llevar un
nombre que incluye el apellido.
b) Caractersticas
Innato. Se adquiere con el nacimiento.
Vitalicio. Dura tanto como la vida de su titular.
Absoluto. Se puede oponer erga omnes.
Inalienable. Carece de apreciacin pecuniaria.
Imprescriptible. No se requiere ni se pierde por el uso.
Cumple con una funcin identificatoria.
Irrenunciable.
Indivisible, nico e inmutable.
39
c) Determinacin del nombre y del apellido
Por costumbre, corresponde a los padres asignar el nombre a sus hijos sin
limitacin alguna, lo que se admite como regla general, salvo que atente contra
el orden pblico y las buenas costumbres o se trate de un nombre ridculo,
extravagante o impropio de personas. No hay lmite respecto a su extensin.
Reglas para la determinacin del nombre
Los hijos matrimoniales tienen el deber y el derecho de llevar el apellido

paterno del padre y de la madre. De acuerdo con el artculo 361 del Cdigo
Civil, el hijo matrimonial es el nacido durante el matrimonio o dentro de
los trescientos das siguientes a su disolucin.
A los hijos extramatrimoniales que son aquellos concebidos y nacidos fuera

del matrimonio, les corresponde el apellido del progenitor que lo haya
reconocido. Si es reconocido por ambos, lleva el primer apellido de los
dos. Rige la misma regla en caso de filiacin por declaracin judicial. Esta
regulacin impide que el apellido refleje la condicin de extramatrimonial,
pues de lo que se trata es que no exista diferencia alguna entre los hijos por
su origen.
Los hijos adoptivos tendrn los apellidos de los adoptantes, como si fueran
hijos matrimoniales. De acuerdo con el nuevo procedimiento de adopcin
regulado por la Ley N 27442, la partida de nacimiento original quedar
archivada y, simultneamente, se tendr que expedir una nueva partida de
nacimiento que consignar a los padres adoptantes. En la nueva partida no
se har mencin a la adopcin.
Tratndose del expsito (del recin nacido de padres desconocidos), la

asignacin del nombre se delega al Registrador Civil. Este funcionario
deber elegir un nombre adecuado para el recin nacido, sin que exista
en la actualidad una normatividad que permita establecer criterios para
la designacin. El anterior reglamento de Inscripciones del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil sealaba que no se poda poner
sobrenombres que en s mismos o en combinacin con los apellidos
resultasen extravagantes, ridculos, irreverentes, contrarios a la dignidad,
entre otros.
La mujer casada tiene la facultad exclusiva de optaro no por el apellido de su

cnyuge. Este derecho cesa en caso de divorcio o nulidad de matrimonio.
La prueba del nombre resulta de la respectiva inscripcin en los Registros de

Estado Civil. La falta de registro de nacimiento y nombre de una persona no
impide que pueda ejercer sus derechos fundamentales. La inscripcin es un
acto formal, oficial y tiene carcter pblico. Es la prueba del nacimiento y del
nombre de la persona.
40
d) Proteccin jurdica del nombre

Las acciones judiciales corresponden al titular, su cnyuge, ascendientes,
descendientes y hermanos.
Accin de negacin o contestacin del nombre.
El titular del nombre puede exigir judicialmente quese le designe por
su nombre, seaenformacompletaoenalguno de suselementos. Tiene
legitimidad para ejercer esta accin el portador del nombre cuestionado y
dirige su pretensin contra quien lo ha desconocido o impugnado.
Esta accin se tramita va el proceso abreviado, de acuerdo con lo dispuesto
por el inciso 1) de la Cuarta Disposicin Final del Texto nico Ordenado del
Cdigo Procesal Civil.
Puede acumularse la pretensin de indemnizacin por daos y perjuicios,
puesto que el desconocimiento pblico de un nombre puede conllevar
perjuicios econmicos y morales, tales como afectar el prestigio profesional,
comercial o frustrar actividades econmicas.
Accin frente a la usurpacin del nombre.

Esta accin corresponde contra quien usa ilegtimamente un nombre
ajeno, y tiene por objeto que el rgano jurisdiccional prohba al emplazado
el uso indebido del mismo.
De acuerdo con la jurisprudencia civil se trata de un uso ilegtimo por parte
de una persona que no es el titular del nombre. Se materializa consignando
el nombre en algn documento o citarlo para atribuirle alguna declaracin
de voluntad o una situacin jurdica inexistente o an no determinada.
Es un supuesto frecuente de usurpacin de nombre el acto por el cual se
asigna a un hijo extramatrimonial el nombre de un supuesto padre sin que
ste ltimo lo haya reconocido, o sin que se haya establecido la filiacin
judicialmente.
Accin de adicin o cambio de nombre.

La adicin implica una modificacin en el nombre originario. En algunos
casos, la adicin no slo se permite, sino que es impuesta por la ley.
V.gr.: El hijo extramatrimonial que es reconocido posteriormente por sus
progenitores o para evitar inconvenientes que resultan de la existencia de
un homnimo.
La adicin de nombre alcanza al cnyuge y a los hijos. El Cdigo Civil
prescribe que la persona perjudicada por el cambio o adicin de nombre
puede impugnarlo judicialmente.
El cambio de nombre slo procede por motivos justificados. Para ello se
requiere autorizacin judicial, el cual debe inscribirse.
41
Los casos en los que procede el cambio de nombre son: que se trate de
homonimia intolerable; que sea ofensivo al sentimiento cvico, religioso y
moral de la comunidad; que tenga un significado ridculo, grosero o sugiera
la idea de algo vergonzoso o despreciable, segn el sentido general de la
comunidad; que resulte difcil su pronunciacin o escritura, o que pueda
prestarse a giros ingeniosos o agraviantes o deformaciones maliciosas; o
que induzcan al error sobre el sexo de la persona.
El cambio o adicin de nombre no altera la condicin civil de quien lo

obtiene ni constituye prueba de filiacin. Es una excepcin a la regla el
supuesto de cambio de la condicin civil (cambio de sexo) que tiene como
consecuencia la modificacin del nombre.
La persona perjudicada por un cambio o adicin de nombre puede

impugnarlo judicialmente y solicitar la correspondiente indemnizacin
por los daos causados.
e) El seudnimo
Etimolgicamente significa falso nombre; es conocido como nombre de

guerra o nombre de arte. Es el nombre que voluntariamente adquiere
la persona para un determinado medio y aun en todas las relaciones de
su vida, por lo que resulta asimilable al nombre, en cuanto a su proteccin,
cuando desempea realmente la funcin de ste. Sin embargo, existe un lmite:
cuando la actividad se vincula con el Estado. V.gr.: Para contraer matrimonio,
necesariamente se tiene que presentar el nombre que aparece en el documento
de identidad.
El seudnimo es frecuente, sobre todo en el caso de escritores y artistas. Es

utilizado en forma constante y llega a adquirir, por el transcurso del tiempo y
por su notoriedad, la importancia del nombre.
La proteccin jurdica del seudnimo se encuentra en el artculo 32 del Cdigo

Civil vigente. El fundamento de su tutela es el hecho de que, al igual que el
nombre, es un elemento integrante de la identidad personal, pues permite la
individualizacin. Nuestra normatividad sustantiva establece que, para brindar
proteccin al seudnimo, ste debe cumplir una funcin equiparable al nombre
de la persona.
f) El sobrenombre
Es ladesignacinque terceros(familiares, crculodesus ntimos) realizan

sobre una persona. La diferencia con el seudnimo se encuentra en que ste
se adquiere voluntariamente por quien lo adopta; en cambio, el sobrenombre
es impuesto por terceros. El seudnimo puede ser til para identificar al sujeto
portador en la celebracin de actos jurdicos y goza de idntica proteccin que el
nombre; en cambio, el sobrenombre, por lo general, no tiene eficacia jurdica.
42
g) Nombre de las personas jurdicas
NOMbRE SEUDNIMO SObRENOMbRE

Identifica a la persona Identifica a la perso- El mbito de aplica-
frente a toda la comu- na frente a un grupo o cin es ms estre-
nidad. crculo reducido. cho, generalmente
es familiar.
No admite modifica- S admite modifica-
cin o renuncia. cin o renuncia. Admite modifica-
ciones.
Es impuesto por terce- Es elegido, general-
Es impuesto por
ros, generalmente los mente, por el titular.
terceros.
padres.
Tiene proteccin jur- No tiene trascen-
Tiene proteccin jurdica. dencia jurdica.
dica.
Es un signo distintivo que las individualiza y distingue de las dems.
Su nombre, a diferencia de las personas naturales, es colectivo y nico. La

persona jurdica es su nico titular.
Es enajenable, porque tiene un valor patrimonial.
No debe confundirse con la denominacin (nombre de un establecimiento,

local, emblema o sigla, que son elementos propios de la propiedad industrial).
3. EL DOMiciLiO
a) Definicin
FERNNDEz SESSAREGO sostiene: Es el asiento jurdico de la persona,

su sede legal, el territorio donde se encuentra para imputrsele posiciones
jurdicas, para atribuirle derechos y obligaciones. El Cdigo Civil lo define
como la residencia habitual de una persona.
RESIDENCIA HABITACIN O MORADA
Es la permanencia en un lugar con

carcter temporal y sin nimo de vivir
Implica una permanencia accidental
all. Es un elemento fctico de carcter
en un sitio determinado, una estancia
sociolgico verificable objetivamente.
transitoria que no tiene el carcter de
El artculo 33 del Cdigo Civil
habitual o permanente.
unifica los conceptos de domicilio y
residencia.
43
b) Caractersticas
Es nico. Slo existe un domicilio real u ordinario, excepto una empresa
que tiene varios establecimientos y sucursales o las personas que ejercen
dos o ms funciones pblicas en distintos lugares.
Es necesario. Es una exigencia jurdica, ninguna persona puede carecer
de l.
Es legal. Est previsto en la norma.
Es voluntario. Depende de la voluntad de la persona, su constitucin,
conservacin o prdida.
Es inviolable. Salvo mandato judicial o en los estados de excepcin.
Es mutable. Se puede cambiar de un lugar a otro.
c) Teoras del domicilio
El Cdigo Civil vigente se suscribe a la teora subjetiva y, en tal sentido, recono-

ce que el domicilio tiene dos elementos:
Se caracteriza por el hecho material de residir

Teora Objetiva
habitualmente en un determinado lugar.
Se caracteriza por la intencin de permanecer,

Teora Subjetiva
habitar o residir en un determinado lugar.
Elemento subjetivo: Debe existir el deseo o animus de residir en

determinado lugar. Esto se manifiesta de manera expresa o por la efectiva
residencia.
Elemento objetivo: La persona fija su residencia en un lugar

determinado.
d) Clases de domicilio
Cabe indicar que si bien cada persona se presume poseedora de un domicilio

(domicilio general), existe la posibilidad de que, por la naturaleza de las
actividades a las que se dedique, tenga un domicilio especial.
d.1) Domicilio General u Ordinario
Es el lugar donde reside la persona en forma estable y voluntaria (artculo 33

del Cdigo Civil). Se considera que este domicilio puede ser real o voluntario
cuando la persona elige libremente el lugar de su residencia, o legal cuando es
impuesto por la ley, sin admitir prueba en contrario.
44
A su vez se subdivide en:
Domicilio voluntario. Es aqul que elige libremente la persona.

Domicilio conyugal. Es aqul donde los cnyuges viven de consuno o, en
su defecto, el ltimo que compartieron.
Domicilio de los incapaces. Su domicilio es el de sus representantes
legales.
Domicilio de las personas que residen temporalmente en el
extranjero. Se considera domiciliadas en el ltimo domicilio que hayan
tenido dentro del territorio nacional.
Domicilio de transentes o ambulantes. A las personas que no tienen
domicilio conocido se les considera domiciliadas en el lugar donde se
encuentran.
Domicilio de personas jurdicas. Se considera como su sede legal
aqulla que aparece en sus estatutos o que se encuentra inscrita en las
autorizaciones de funcionamiento o, en su defecto, el lugar donde se
encuentra la direccin o la administracin. Si la persona jurdica tiene
sucursales, su domicilio es el lugar donde se encuentra funcionando.
d.2) Domicilio Especial
Es aqul que se refiere al ejercicio de determinados derechos o relaciones

jurdicas. ESPINOzA ESPINOzA sostiene que es el domicilio impuesto por
los mismos particulares para ciertos casos. Dentro de l se distingue:
Es el que se fija para la ejecucin de un acto

Domicilio contractual jurdico. Se prev normalmente en los con-
o negocial tratos a fin de establecer en dnde se deben
ejecutar las prestaciones o dnde se deben
remitir los requerimientos.
Es aquel que fijan las partes en un proceso;

Domicilio ad litem
constituye un requisito de admisibilidad de
o procesal
la demanda y de la contestacin.
e) Residencia involuntaria
Es aqulla que se debe a la prisin, destierro, etc. En ese supuesto no se toma en

consideracin la voluntad de la persona de permanecer en determinado lugar.
Slo se podra permitir la restriccin de esta facultad cuando se ha impuesto
una sancin luego de un Debido Proceso. En estos casos, la ley establece que se
mantiene el domicilio real u ordinario.
45
f) Pluralidad de domicilios
El artculo 35 del Cdigo Civil establece esta posibilidad al afirmar que, a la

persona que vive alternativamente o tiene ocupaciones habituales en varios
lugares, se le considera domiciliada en cualquiera de ellos. Consideramos que
se refiere a un domicilio legal alternativo. A travs de una presuncin legal,
los terceros pueden presumir que el domicilio de un persona es el lugar donde
reside ocasionalmente o el espacio geogrfico donde desempea sus funciones
o labores habituales.
g) Cambio de domicilio
En el Cdigo Civil de 1936 se requera, para el cambio de domicilio, la declaracin

expresa ante la municipalidad o la residencia voluntaria en otro lugar por dos
aos. El Cdigo Civil establece que no se requiere cumplir formalidad alguna,
aunque existen supuestos en los que debe verificarse algunas condiciones. Por
ejemplo, para efectos del domicilio fiscal se considera subsistente, mientras el
cambio no sea comunicado a la administracin tributaria.
El cambio de domicilio debe ponerse en conocimiento de los acreedores

mediante comunicacin indubitable (carta notarial o notificacin judicial).
46
Captulo 5
cOnsiDERAciOnEs
GEnERALEs DE
LAs PERsOnAs
JURDicAs
1. cOncEPtOs PRELiMinAREs
Se puede definir a la persona jurdica como un sujeto de derecho, pues es centro
de imputacin de derechos y obligaciones. La persona jurdica es una creacin
del Derecho. Supone la organizacin de personas (naturales o jurdicas) que se
agrupan en la bsqueda de un fin valioso (lucrativo o no lucrativo) y que cumplen
con la formalidad establecida por el ordenamiento jurdico para su creacin (que
puede ser mediante la inscripcin en Registros Pblicos o a travs de una ley).
Savigny sostiene que la persona jurdica es el resultado de una operacin de puro

fingimiento, puesto que slo el hombre, individualmente considerado, es persona
para el Derecho. En efecto, las personas jurdicas son personas que no existen
sino para fines jurdicos, que aparecen al lado del individuo como sujetos
de las relaciones jurdicas. Se entiende que existe una capacidad artificial de la
persona jurdica, distinta de la capacidad real y efectiva de la persona natural.
En este orden de ideas, Fernndez Sessarego, al observar el artculo 78 del Cdigo

Civil, deduce que la intencin del legislador al expresar que la persona jurdica es
distinta de sus miembros o personas naturales que realmente la integran, no significa
la creacin de un ente especfico diferente de tales personas o miembros. Aludir al
concepto persona jurdica no presupone encontrar algo diverso de aquellas personas
naturales que lo conforman. Decir persona jurdica no conduce a ningn ente o cosa
u organismo alguno, a ningn ente real o abstracto, sino solo a una organizacin de
personas que realizan fines valiosos.
47
Al regular el mencionado artculo que los miembros de la persona jurdica no

tienen derecho al patrimonio de ella ni estn obligados a satisfacer sus deudas, se
est haciendo referencia a la autonoma patrimonial de la persona jurdica, es
decir, al surgir un nuevo sujeto de derecho, ste es titular de su propio patrimonio
y no respondern por sus obligaciones sus integrantes. Sin embargo, pese a que
exista una persona jurdica perfectamente diferenciada de sus miembros, cabe la
posibilidad de que stos respondan patrimonialmente por las obligaciones de sta.
Al respecto, la Ley General de Sociedades, resulta ilustrativa. El artculo 31 establece:
El patrimonio social responde por las obligaciones de la sociedad, sin perjuicio de
la responsabilidad personal de los socios en aquellas formas societarias que as lo
contemplan. Cabe mencionar que lo citado anteriormente slo se aplica a algunas
formas de personas jurdicas con fines lucrativos.
2. cOMPOnEntEs DE LA PERsOnA JURDicA

En la persona jurdica se configura ms que nunca la teora tridimensional del
Derecho, por cuanto vemos la integracin de los elementos que la componen:
Est presente en todas y en cada una de las

personas jurdicas que regula el Cdigo Civil o las
Dimensin humana
leyes especiales. Siempre se estar frente a una
organizacin de personas individuales.
Surge de la necesidad del hombre para compartir

con otros ciertas experiencias que, como es
Dimensin axiolgica natural, no podra realizarlas de manera aislada.
El hombre, as, compartir determinados fines
valiosos (lucrativos o no lucrativos).
Desde un punto de vista formal, toda persona ju-

rdica es un centro unitario ideal, de referencia de
situaciones jurdicas, de imputacin de deberes y
de derechos, pero esta reduccin de una plurali-
dad de personas individuales a la singularidad de
la persona jurdica se produce por el cumplimien-
Dimensin normativa
to de una formalidad. En el caso del Cdigo Civil
peruano, esta formalidad se cumple mediante la
inscripcin de la organizacin de personas con
arreglo a ley. Es por este aspecto que se diferencia
a la persona jurdica de la organizacin de perso-
nas no inscritas.
48
3. sistEMAs QUE cOntEMPLAn EL nAciMiEntO DE UnA

PERsOnA JURDicA
Enncerus, a propsito de la constitucin formal de las personas jurdicas, describe
tres sistemas que permiten el nacimiento de stas:
Exige la reunin de varias personas para

Sistema de libre
el fin determinado con una constitucin
constitucin corporativa
corporativa.
La asociacin slo alcanza la capacidad

Sistema de la concesin jurdica en virtud de concederle personalidad
el Estado.
La persona jurdica obtiene la capacidad

jurdica cumpliendo determinados requisitos
legales que tienden a ordenar la constitucin y
Sistema de las la seguridad del trfico en el aspecto exterior, y
determinaciones cuando el cumplimiento de estos requisitos es
normativas atestiguado por un acto de autoridad. Este acto
se da, generalmente, mediante la inscripcin
en un registro pblico determinado. Con esta
atestiguacin nace la persona jurdica.
El legislador peruano se adscribe a este ltimo sistema para configurar el dato formal
de la persona jurdica.
4. ActiViDADEs EcOnMicAs DE LAs PERsOnAs JURDicAs Y

EL Fin LUcRAtiVO
De belande Lpez de Romaa, sobre la distincin de la realizacin de las
actividades econmicas por la persona jurdica de la bsqueda del fin lucrativo,
advierte: Que una persona jurdica sea o no lucrativa no depende de la actividad
que realice, sino de la manera como sus integrantes se relacionan con ella; es decir,
si estos buscan o no en la realizacin de dichas actividades un beneficio propio
mediante el reparto de utilidades. Desde este punto de vista, cualquier actividad
econmica (salvo disposicin legal diferente) puede ser realizada por una persona
jurdica lucrativa y no lucrativa. La diferencia fundamental entre una y otra
radica en el destino de sus ingresos.
Dentro de este orden de ideas resulta coherente no slo que una persona jurdica
sin fines de lucro pueda realizar actividades econmicas que no se limiten a
incrementar el patrimonio con los aportes de los asociados o a efectuar rifas,
solicitar donaciones, sino tambin que la misma persona jurdica sin fines de lucro,
49
a travs de su representante, forme parte de una persona jurdica lucrativa, por

cuanto la eventual ganancia sera aplicada a una finalidad no lucrativa.
En materia de capacidad patrimonial de las personas jurdicas, es importante
dilucidar si, por el hecho de establecer una finalidad especfica y, por ende, una
serie de acciones determinadas, estos sujetos de derechos se veran limitados para
realizar otro tipo de actividades.
Espinoza sostiene que la capacidad no est limitada al objeto indicado en el acto

constitutivo o en el estatuto (se estila decir que la capacidad de la persona jurdica
se extiende ultra vires, vale decir, va ms all de aquellas actividades que el acto
constitutivo le asigna al mismo ente).
5. ActOs REALiZADOs AntEs DE LA inscRiPcin DE LA

PERsOnA JURDicA
Una persona jurdica, a travs de los titulares de sus rganos o de sus representantes,
puede realizar una serie de actos jurdicos antes de su inscripcin. La eficacia de
dichos actos (con respecto a la persona jurdica) est sometida a la condicin
suspensiva de que se inscriba este sujeto de derecho y que se ratifiquen (por
el rgano facultado para ello) dentro de los tres meses posteriores a dicha
inscripcin.
Entendemos por ratificacin el acto jurdico unilateral por el cual el representado,

cuyo representante se excedi en su encargo o el supuesto representado (en el caso
de falso representante), le da eficacia al acto jurdico celebrado en exceso o del falsus
procurator. As, Priori Posada sostiene: El fundamento de la ratificacin descansa
en el hecho de que una persona no puede recibir los efectos de un negocio jurdico,
si no expresa por s misma o a travs de un tercero con la debida autorizacin, su
voluntad. La ratificacin puede ser expresa o tcita.
6. cAPAciDAD DE LA PERsOnA JURDicA

Lapersona jurdica, entantosujeto de derecho, posee la denominada capacidad
de goce. La doctrina distingue, dentro de la misma, una capacidad general frente a
una capacidad limitada a la finalidad estatutariamente establecida. En este ltimo
sistema son nulos los actos ultra vires, vale decir, aquellos que exceden lo dispuesto
en el objeto social del estatuto.
Existen discrepancias doctrinarias si la persona jurdica posee per se

capacidad de ejercicio. Si se sigue la posicin de Gierke, se sostendr que la
representacin en el caso de la persona jurdica no es la sustitucin del uno por el
otro, sino una representacin del todo a travs de la parte. En virtud de esta teora,
se produce una suerte de ensimismacin del agente en la persona jurdica, en la
cual la voluntad y la accin del primero son la voluntad y accin de la segunda.
Dentro de esta lnea de pensamiento, se afirma que las personas jurdicas actan a
50

ABC Derecho Civil (1) - 7-50

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ABC Derecho Civil (1) - 7-50

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ABC del Derecho Civil Extrapatrimonial

El Cdigo Civil vigente dedica su Libro Primero al reconocimiento y proteccin

En el Ttulo Segundo del Cdigo Civil vigente se recibi la influencia de la doctrina

4. DiFEREnciA cOn EL OBJEtO DE DEREcHO

En el derecho romano se consider al concebido simplemente como portio

Nuestro ordenamiento opta por la primera postura: el concebido surge a partir de la

es sujeto de derecho el embrin concebido extrauterinamente, dado que tiene un

2. DEREcHOs DEL cOncEBiDO

El concebido goza de todos los derechos extrapatrimoniales y de los derechos

Entre los derechos extramatrimoniales se encuentran el derecho a la vida, la

Cabe mencionar que en el derecho comparado la proteccin de la vida del concebido

En lo que se refiere a derechos patrimoniales el concebido se encuentra dentro

En el Cdigo Civil no existe ninguna norma que regule la representacin del

El perodo de concepcin es muy importante con relacin a la filiacin matrimonial

3. DEBEREs DEL cOncEBiDO

En nuestro ordenamiento jurdico cabe que el concebido, a travs de sus represen-

REPRESENTACIN DEL CONCEBIDO

Si el concebido tiene padre y madre, sus representantes legales son ambos.

4. EXtincin DEL cOncEBiDO

Cuando nace con vida, ya que se convierte en persona individual.

5. REcOnOciMiEntO JUDiciAL DEL EMBARAZO

Espinoza Espinoza considera que para efectos de la filiacin, el derecho de

6. REPRODUccin HUMAnA AsistiDA

Todas estas tcnicas tienen como sustento la viabilizacin de la maternidad o

En este tipo de reproduccin humana asistida existe una disociacin entre

La inseminacin artificial puede ser homloga, cuando el semen procede del

b) Fecundacin In Vitro o Extracorprea

Consiste en reproducir mediante tcnicas de laboratorio el proceso de

La fecundacin In Vitro puede ser homloga, si se implanta el vulo de la

c) Inseminacin Post Mortem

Se da en los siguientes casos:

Cuando se implanta en una mujer viuda un embrin humano en cuya

Cuando se transfiere un embrin cro conservado al tero de una mujer

Al hijo pstumo, aun teniendo el carcter extramatrimonial, no se le puede

El nacimiento es determinante para la adquisicin de la personalidad, sta es una

1. Teora Formalista.- Sostiene que la naturaleza de la persona es la de una

Diez-Picazo y Gulln expresan que el ordenamiento jurdico no atribuye la

DIFERENCIAS ENTRE LA PERSONA INDIVIDUAL Y EL CONCEBIDO

PERSONA INDIVIDUAL CONCEBIDO

La atribucin de derechos patrimo- La atribucin de los derechos pa-

Cabe en este punto establecer la distincin entre persona y personalidad:

Se puede considerar a las personas de manera individual y en forma colectiva.

2. iniciO DE LA PERsOnA nAtURAL

Los derechos de la persona son los derechos humanos reconocidos en

Son llamados tambin derechos personalsimos o valores de la

RIVERA define los derechos personalsimos como aquellos derechos de

CIFUENTES seala: Son derechossubjetivosprivados, innatosyvitalicios

Espinoza Espinoza establece las siguientes notas caractersticas de los

a) Son derechos originarios o innatos. Son inherentes al ser humano,

b) Son derechos nicos. No es admisible la pluralidad del mismo atributo a

c) Sonabsolutoso erga omnes. Puedenhacersevalerantetoda lacolectividad,

d) Son extrapatrimoniales. Son invalorables o cuantificables econmica-

e) Son irreductibles. La voluntad no puede crearlos, regularlos, modificarlos

f) Son imprescriptibles. El transcurso del tiempo no produce su extincin;

c) Los derechos regulados en el Cdigo Civil

Es el derecho primordial y presupuesto indispensable

Es el derecho a mantener la incolumidad del cuerpo,

Por este derecho podemos realizarnos plenamente sin

Derecho a la El reconocimiento de este derecho va a la garanta de

La libertad tiene una serie de manifestaciones, por ello se

Es el derecho a ser uno mismo, es la suma de una serie

Rubio Correaseala que este derecho protege a lapersona

El honor es el sentimiento de aprecio de la persona