) PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICA ® DIRECCION GENERAL DE PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICA SUBDIRECCION DE DUCTOS PROCEDIMIENTO ESPECIFICO INSTALACION DE ANODOS DE SACRIFICIO. 900-52000-PE-22 DeneHoja 2 de 15 Procedimiento Especifico | Clave: ~~ 900-52000-PE-22 2D pemex Instalacién de anodos de | Revsion: | Ot | Sbobieeccion be DuCTOS iL _ sacrificio Fechi Diciembre 2014 | ___ Seceién de Firmas de Autorizacion Elaboré ‘Aprobo. Subgerencia de Manténimie Integral de Ductos Coordinador Especialista en Corrosi Diciembre 2014 Diciembre 2014 Diciembre 2014 Seccién de Cambios a Estado Iniciales Firma y Fecha oa Revision Descripcién - No. No. Reviso: Aprobé: Con motivo de la emisién del Procedimiento de Calidad para la Elaboracién y Control de Documentos 900-50000-PC-01 Rev. 01, se realizé la migracién de este procedimiento a los 1-15 01 | nuevos lineamientos y se aplicaron las | — Dic/2014 Dici2014 mejoras indicadas en el Procedimiento de Calidad antes mencionado, con lo cual queda sin efecto el Procedimiento 900-52000-PE-22 Rev.00 autorizado en Octubre 2012. \ ‘SILOS SELLOS DE ESTE DOCUMENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO.Hoja 3 de 15 | BD eemex: Inotlalondeareaonae feats, Sn SUBDIRECCION DE DUCTOS sacrificio Diciembre 2014 indice Pagina 1. Objetivo 4 2. Ambito de Aplicacion y Responsabilidades 4 3. Marco Normativo 5 4, Actualizacién 5 5. Definiciones 6 6. Desarrollo 7 7. Diagrama de Flujo 9 8. Indicadores 40 9. Evaluacién de Riesgos y Determinacién de Medidas de Control 10 10. Anexos 10 iO ESTAWEN ORIGINAL, NO ES UN DOGUMENTO cer a / NeeHoja 4 de 15 Procedimiento Especifico 900-52000-PE-22 » BEMEX Instalacién de énodos de | Revisign. | ot | Seeeemmmromecnsenct, . sactificio [Fecha "Diciembre 2014 4. Objetivo. Proporcionar una guia para la instalacion de anodos de sacrificio, utilizados en la protecci6n catédica de los ductos. 2. Ambito de aplicacién y responsabilidades. Este procedimiento es aplicable para la Red de Ductos de Pemex en sus trayectorias enterradas. Este procedimiento es aplicable para Anodos de magnesio pre empacados. Aplica para los requerimientos minimos de control de corrosién de tuberias metalicas enterradas, para el disefio de nuevas instalaciones y para la operacién y mantenimiento de sistemas existentes. 2.1, Responsabilidades del Superintendente General de Ductos. 1.1, Implantar este procedimiento en su centro de trabajo. Coordinar el debido cumplimiento de este procedimiento, Asegurar el cumplimiento de la Politica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA). 2.2. Responsabilidades del Jefe del Departamento de Mantenimiento. 2.2.1. Coordinar el cumplimiento del programa de mantenimiento de sistemas de proteccién catédica a cargo del Sector. 2.2.2. Vigilar que los sistemas de proteccién catédica del Sector, se encuentren dentro de los rangos establecidos por la normatividad aplicable. 2.2.3. Obtener los recursos necesarios a través de los medios utiizados para la adquisicién de equipo, herramienta y materiales. Coordinar el cumplimiento de este procedimiento. Asegurar el cumplimiento del Sistema de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA). 2.3. Responsabilidades del Ingeniero Especialista de Corrosion. 2.3.1. Asegurar la proteccién catédica requerida por las tuberias enterradas y/o ‘sumergidas en los derechos de via administrados por el Sector, cumpliendo ‘como minimo con uno de los criterios de proteccién catédica indicados en la en la Norma de Referencia NRF-047-PEMEX-2014, Disefio, Instalacion y Mantenimiento para los Sistemas de Proteccién Catédica”. Emitir orden de trabajo SAP (Anexo 1) al Operario de Corrosién, que ampare los trabajos de instalacion de anodos de sacrifico, en la ubicacién técnica indicada en la orden de trabajo. 2.3.3. Entregar al jefe de mantenimiento los requerimientos de equipo, materiales y refaccionamiento para asegurar los trabajos de mantenimiento preventivo y/o correctivo de los sistemas de proteccion catédica. 2.3.4. Elaborar las solicitudes de pedido de equipo, materiales y refaccionamiento asi como el seguimiento de su proceso concursal hasta su adjudicacién. Asegurar el cumplimiento de este procedimiento. Seno \ si ts ‘SELLOS DE ESTE DOGUME STAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO.Hoja 5 de 15 4 PEMI Procedimiento Especifico 900-52000-PE-22 5 Instalacién de anodos de oo SUBDIREGeION DE DUCTOS sacrificio Diciembre 2014 2.3.6. Asegurar el cumplimiento del Sistema de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA). 2.4. Responsabilidades del Operario de Corrosién. 2.4.1. Aplicar de manera estricta lo emitido en este procedimiento. 2.4.2. Asegurar el buen estado mecanico de la unidad vehicular dando estricto seguimiento a lo emitido en el "Procedimiento Operative 900-50100-PO-15 Manejo a la Defensiva’. 2.4.3. Asegurar que la herramienta, materiales, equipo y accesorios, requeridos para ejecutar esta actividad se encuentren en condiciones dptimas para su operacién y asegurar la certidumbre de la informacién obtenida en campo. 2.4.4. Entregar al ingeniero especialista de corrosién los requerimientos de equipo, materiales y refaccionamiento para asegurar los trabajos de mantenimiento preventivo y/o correctivo de los sistemas de proteccién catédica. 2.4.5. Reportar al ingeniero especialista de corrosion, la falta de cualquier elemento del equipo de proteccién personal y herramientas para ejecutar los trabajos con este procedimiento, 2.4.6. Efectuar la orden de trabajo en SAP debidamente autorizada por el ingeniero especialista de corrosion, los trabajos de instalacién de anodos de sacrifico. Reportar al Ingeniero Especialista de Corrosién problemas de afectacién encontradas en el derecho de via, 2.4.8. Dar cumplimiento al Sistema de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA). 3. Marco normativo. 3.1. Norma Oficial Mexicana NOM-007-SECRE-2010, Apéndice |. “Control de la corrosi6n externa en tuberias de acero enterradas y/o sumergidas” 3.2 NRF-030-PEMEX-2009, “Disefio, Construccién, Inspeccién y Mantenimiento de Ductos Terrestres para Transporte y Recoleccién de Hidrocarburos”. 3.3 NRF-047-PEMEX-2014, ‘Disefio, instalacién y mantenimiento de los sistemas de proteccién catédica’ 3.4 NRF-110- PEMEX-2010, “Anodos de magnesio” 3.5 Procedimiento de Calidad “900-50000-PC-01 Elaboracién y Control de Documentos del SGI’, 3.6 Procedimiento Operativo “900-50100-PO-15 Manejo a la Defensiva” 4. Actualizacién. La Gerencia de Servicios Técnicos es la responsable de actualizar este procedimiento, cada 2 afios o cuando ocurran cambios sustantivos en la forma de realizar la actividad © lo que ocurra primero, | a a : Qe @Hoja 6 de 15 Procedimiento Especifico | Clave: 900-52000-PE-22 PEMEX i Revision: ot ao Instalacién de anodos de | Revision: Ot SUBDIRECCION De DUCTOS Focha: Diciombre 2014 5. Definiciones. 5.1 Proteccién catédica. Procedimiento eléctrico para proteger las estructuras metalicas enterradas o sumergidas contra la corrosién exterior, el cual consiste en establecer una diferencia de potencial para que convierta a las estructuras metalicas en catodo, mediante el paso de corriente eléctrica directa proveniente del sistema de proteccién seleccionado. 5.2 Electrdlito. Es un conductor iénico de corriente eléctrica directa. Se refiere al subsuelo 0 al agua en contacto con una estructura metélica enterrada o sumergida. 5.3. Electrodo de referencia. Media celda electroquimica cuyo potencial es constante. Es un electrodo no polarizable. 5.4 Potencial tubo/ suelo. Es la diferencia de potencial entre una tuberia de acero enterrada o sumergida y un electrodo de referencia en contacto con el electrélito. 5.5 Polarizacion. Es el cambio de potencial que se presenta en la interfase metal/electrélito debido al paso de una corriente eléctrica directa a través de ella. 5.6 Postes de registro o estaciones de monitoreo. Instalacin para medir el potencial de la tuberia ya sea natural o de polarizaci6n. 5.7. Voltimetro. Instrumento electrénico multifuncional para medicién de voltaje ya sea analégico (de aguia) o digital (pantalla de cristal liquido). 5.8 Anodo galvanico o de sacrificio. Metal con potencial de oxidacién mas electronegative que el de la tuberia por proteger y que al emitir corriente eléctrica de proteccién, se consume. 5.9. Corriente de proteccién. Intensidad de corriente directa, necesaria para obtener los valores de potenciales de proteccién catédica de una estructura metalica enterrada o sumergida, 4 pe eae fe DRT oo Vv fo_|| Se ee___ Hoja 7 de 15 PEMEX Procedimiento Especifico | Clave: 990.52000-PE-22 Re {Gas ¥ PETROQUINCA BASICA 2 Instalacién de anodos de | Giatiension: Ga 'SUBDIRECCION DE DUCTOS sacrificio Fecha: Diciembre 2014 5.10 Material de relleno. Es el que envuelve el anodo para reducir su resistencia de contacto con el terreno. Consiste de la siguiente composicién: Material peso en % Yeso seco en polvo 75% Bentonita seca en polvo 20% Sulfato de sodio anhidro 5% ‘Agua suficiente para saturar la mezcla 5.11 Resistividad del suelo. Es la resistencia eléctrica especifica de un terreno y su unidad se expresa ohms- coms. 5.12 Soldadura por aluminotermia. Consiste de una mezcla pulverizada de éxido de cobre-aluminio y pélvora que se activa mediante una chispa y es utilizada en campo para soidar conductores eléctricos a estructuras metalicas o empalme entre conductores eléctricos. 5.13 Potencial a circuito abierto. Es el potencial del anodo colocado en el terreno sin conectar al ducto, 5.14 Politica de SSPA. Petréleos Mexicanos es una empresa eficiente y competitiva, que se distingue por el esfuerzo y el compromiso de sus trabajadores con la seguridad, la salud en el trabajo y la proteccién ambiental, mediante la Administracion de sus Riesgos, el Cumplimiento Normativo con Disciplina Operativa y la Mejora Continua 6. Desarrollo. Consideraciones previas: a).- Medir la resistividad de! suelo b).- Realizar los clculos para determinar el numero y peso de los anodos. ¢).- Seleccionar el Anodo especificado y verificar que cumpla con los requisites de la norma NRF-110-PEMEX-110, “Anodos de magnesio’ ¢).- Verificar el buen estado de (continuidad) de cada énodo a instalar. 6.1. Seleccionar el punto donde se instalara el anodo o grupo de anodes. 6.2 Demoler (de ser necesario). 6.3 Excavar 1 metro minimo por debajo del ducto a proteger y de 3 a 5 metros a un costado del ducto 0 de acuerdo a las condiciones del terreno. 6.4 Colocar ehnote © grupo de dnodos, previamente empacados con material de relleno. 'S1L0S SELLOS DE ESTE DOCI|ENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO. / Guay boreHoja 8 de 15 A (GAs ¥ PETROQUIICA BASICA © 'SUBDIRECCION DE DUCTOS a T fal i i EM | Procedimiento Especifico | Clave 900-52000-PE-22 EME Instalacién de anodos de | Revision: 5 Ot \crificio Fecha Diciembre 2014 M T 6.5 Medir el potencial tubo/ suelo del ducto a proteger. 6.6 Medir el potencial del anodo o grupo de anodes a circuito abierto, de forma individual 6.7. Interconectar entre si los 4nodos cuando sean dos o mas. 6.8 Colocar estacién para monitoreo. 6.9 Efectuar la conexién del énodo con el ducto, utilizando el procedimiento de soldadura por aluminotermia 6.10 Aislar eléctricamente las conexiones. 6.11 Medir el potencial tubo/ suelo del ducto a proteger después de instalar los Anodos. 6.12 Reparar el recubrimiento anticorrosivo en la zona del ducto donde se realiz6 la soldadura. 6.13 Tapar la excavacion. 6.14 Efectuar limpieza final. 6.15 Registrar los resultados obtenidos NgeeHoja 9 de 15 is - lente if Clave: 900-52000-PE-22 Db PEMEX Procedimiento Especifico | Clave: ie Instalaci6n de anodos de | Revision: Ot as yPeTROQUIIEA BASIC ee SSeomeetion bu bucros sacrificio Fecha: Diciembre 2014 7. Diagrama de Flujo Ingeniero - ag Especialista | perario de Actividades de Corrosion : INicia INICIA ot 6.1 Seleccionar el punto donde se instalard el anodo o grupo de anodos. 6.2 Demoler (de ser necesario) |6.3 Excavar 1 metro minimo por debajo de la estructura metalica a proteger y de 3.2 5 metros a un costado del ducto 0 de acuerdo a las condiciones de! terreno, 6.4 Colocar el anodo o grupo de anodos, previamente empacados con material de relleno. 6.5. Medir el potencial tubo/ suelo del ducto a proteger. }6.6 Medir el potencial del anodo 0 grupo de anodos a circuito abierto, de forma individual 67 6.8 Colocar estacién para monitoreo. 6.9 _ Efectuar la conexién del anodo con el ducto, utilizando el procedimiento de soldadura por aluminotermia Interconectar entre si los Anodos cuando sean dos o mas. 6.10 Aislar eléctricamente las conexiones. [6.11 Medir el potencial tubo’ suelo del ducto a proteger despues de instalar los nodos. (6.12 Reparar el recubrimiento anticorrosivo en la zona del ducto donde se realizé la soldadura (6.13 Taparla excavacién (6.14 —_Efectuar impieza final 16.15 Registrar los efectos obtenidos. FIN if Q oes SSELLOS DE ESTE DOG MENTO NO ESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO.Hoja 10 de 15 A pemex as vPernoqumnca Basch © Steomezccion be DuCTOS Procedimiento Especifico Instalacién de anodos de sacrificio '900-52000-PE-22 ot Diciembre 2014 8. Indicadores No aplica. 9. Evaluacién de Riesgos y Determinacién de Medidas de Control. ‘Animales ponzofiosos y/o agresivos. No ingresar a una instalacién y/o Derecho De Via, sin antes tomar las precauciones necesarias para verificar la ausencia de animales ponzofiosos y/o peligrosos. Choque eléctrico. por conduccién de energia por presencia de agua dentro 0 cercano de una caseta de rectificador (lluvia, inundacién, etc.). No realizar la actividad hasta que mejoren las condiciones climatolégicas. Accidentes en transito del centro de trabajo a las instalaciones y viceversa. No realizar la actividad hasta que mejoren las condiciones climatologicas. Esquema de monitoreo de la corriente de los anodos en linea y posicién vertical. 10. Anexos 1. Ejemplo de Orden de Trabajo (Sin Codigo). 2. Ejemplo de Registro de instalacion de anodo de magnesio (Sin cédigo) 3. Instalacién de un anodo de magnesio. 4. 5. Cuestionario. fy si ve SELLOS DE ESTE DOYUM STAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO, fn |! GeHoja 11 de 15 i fico |S #9 pemex Inslacon Ge anodes |foate,,, SUBDIRECCION DE DUCTOS __ sacrificio Fecha: Diciembre 2014 Anexo 1 Orden de Trabajo (Sin cédigo) “EMER GAS Y PETROGUINICA BASICR Wiche seguidors vereséa 2 original: 1 edging Fae 25, 02,2008 )Grmioper cena orden 2709382 Inetalacion da 4 encdos de sucrificto en beesbnse DUCH¥E-TT pvcorestssroniuar-anetos REED Bae can Grant — 006 esi roman 0965 ‘Potter SCOROO 0945 ——_‘SUPERVISORDE CORROSION VENTA DE CARO Instalacton de 4 anodoa de aacrificio én 18 TED de 1a terminal de Sknuatepec al utente recia: _27-02'-09 APLICAR TA INOTRUCCTON DE HANEJO A LA DEEEUSIVA venrcuio: 227258 mm micio_/7/ 896 _ m0 erm, /2/F20 [UTS De GASOLINA cARGADOS_272 caesoaia one From ‘eek. Lear 0 dale tle Zoorest 200236 Gale OO. _ Stel acer mmocalel _/IZIE 02 gcc _Anzenlegeas.nalel AL SO SF Yr tal _Oear mers cobeers _249us6 WOORRIAL Y MRAREENOA: alent ley Ramara» Came hovel, Vaneder , Selled ba Caldwel’ IICIAR IAS ACTIVIDADES LEE TUS INSTRUCCIONES ESPECIPICAS DE TRABAJO (Y constttaLos Con TUS COWPARERGS. ssen ‘MEXICANOS £5 UNA SMERESN EFICIENTE ¥ COMPETTTEVA QUE SE. Wo EL, ESEUERZO Y COMEROMISO. DE. SUS TRABAJADORES CON in SEGURTEAD, SALUD Y PROTECCTON ANBTENEAL® \f__ ‘SILOS SELLOS DE ESTE DOPL ME! ESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO. Newel Hoja 12 de 15. Procedimiento Especifico Cave: '900-52000-PE-22 Jo EeMeEx Instalacién de anodos do | Revision: Ot Perera ies : Siubineetion be bueTos : sactificio ee Diciembre 2014 Ejemplo de registro de instalacién de Anexo 2 [REGISTRO DE INSTALACION DE ANODOS DE MAGNESIO | odo de magnesio (sin cédigo). ucTo: = ‘CAMA ANODICA DE MAGNESIO REFERENCIA: [NUMERO DE ANODOS: D.D.V. 'SEPARACION ENTRE ANODOS: | SEPARACION ANODOS-ESTRUCTUR PESO ‘PROFUNDIDAD | POTENCIAL A CIRCUITO ABIERTO i POTENCIAL TUBO- SUELO | ANTES DE CONECTAR LOS ANODOS: [DESPUES DE CONECTAR LOS ANODOS: ‘CROQUIS DE UBICACION ELABORO REVO INGENIERO DE CORROSION “TEFE DE MANTENIMIIENTO } _| SILOS SELLOS DE ESTE DOPUMB#NTO NO\ESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOGUMENTO CONTROLADO. anf nentHoja 13 de 15 [ Procedimiento Especifico Clave: )-§2000-PE-22 » EEMEX Instalacién de anodos de | Revieién: Ot Stoumecton pe pues _sacrificio Fecha __Diciombre 2014 Anexo 3 Instalacién de un anodo de magnesio. TUBERIAA PROTEGER, so.oaDuRa Per ‘CADWELL et ‘ANDO Resorre, ScoreHtock Pow ta'SOUbABURA, CoN [ESMALTE DE ALQUFTRAN som. ronhans) cconecror oF TUBER A ScoreHtock. ‘novo Prorecer: meow é ( te ta f S1L08 SELLOS De ESTE DOGMEWTONQ_ESTAN EN ORIGINAL, NOES UN DOCUMENTO CONTROLADO. |Hoja 14 de 15 POSTE REGISTRO DERIVADOR PARA ‘CONEXION Y MEDICION EXCAVACION, g m. CONDUCTOR DE INTERCONEXION ‘S108 SELLOS DE ESTE DOYUNENTO NOESTAN EN ORIGINAL, NO ES UN DOCUMENTO CONTROLADO. MEX [ Procedimiento Especifico | Clave: '900-52000-PE-22 e | instalacién de anodos de | Bee. op a5 PEROQUUNIABASIA © a : SUBDIRECCION De DUCTOS sacrificio Fecha: Diciombro 2014 Anexo 4 Esquema de monitoreo de la corriente de los anodos de linea y posicién vertical. INTERCONEXION ENTRE ALAMBRES PARCHE POSTERIOR ALA, SOLDADURA CON MATERIAL AISLANTE, ESTRUCTURA METALICA ‘CONDUCTOR DE INTERCONEXIONHoja 15 de 15 Clave: 1900-62000-PE-22 » PEMEX Instalacién de anodos de | Gpvisien. 4 Ot sv eTaoqumuca Basen © d : SSovreton Sener sacrificio Focha: Diciembre 2014 Anexo 5 Cuestionario Are’ Procedimiento No: Titulo: 4. {Qué entiende por anodo galvanico o de sacrificio? 2. Qué consideraciones previas se deben seguir antes de la instalacion de un sistema con Anodos de sacrificio? 3. ZQué entiende por material de relleno y cual es su funcion? 4. Indique los elementos y porcentajes del material de relleno. 5. {Qué entiende por Potencial a Circuito Abierto? 6. cAqué distancia del ducto a proteger se deben instalar los 4nodos de magnesio? 7. {Cual es el equipo de seguridad que se requiere para realizar esta actividad? 8. {Cudles son los Riesgos y las Medidas de Control que se deben considerar para realizar esta actividad? Este cuestionario no es limitativo y puede ser modificado de acuerdo a criterio del supervisor o residente del area Contesté: Nombre Trabajador Fecha Firma Evalué: Nombre Trabajador Fecha Firma Calificacién: vos sacs re boa yong GTmNEN ORBHAL NOES ULDOCONETO SORLATG le