CUPRINS

INTRODUCERE

Plantele medicinale sunt monumente i minuni ale naturii. Reantoarcerea

oamenilor spre tratamentele medicinale, spre practicile i terapiile naturiste nu e,
nicidecum rsf, mod, moft sau tradiionalism cu orice pre, ci o necesitate i un
incontestabil temei. Care temei nu poate fi altul dect sntatea, n pace i n
armonie, deplin i strlucitoare, cu natura.
1
 Se spune, desigur, c medicamentul trateaz repede i eficient i c planta
medicinal nu poate fi dect un adjuvant sau o terapie de ntreinere, dei istoria
oamenilor ne arat, parc, altceva, i anume c acetia au strbtut-o bizuindu-se i
pe puterea mic-mare a plantelor tmduitoare, pe leacurile izvorte generos din nc
prea puin ptrunsele lor taine.
Plantele medicinale au secrete i compui pe care poate, noi, oamenii, nu le
vom dezvlui niciodat n toat complexitatea lor. Medicamentele sunt fcute de
mna omului, n timp ce plantele au harul divin. O diferen care spune totul i nc
ceva n plus: c nu existm i c nu vom exista dect prin natur. ntre hotarele
mierii i ale laptelui, ntre adnc de mare i vrf de munte, exist o lume pe care
trebuie, desigur, s ne-o apropiem. Vorbim aici despre lumea vegetal pe care este
att de necesar s-o nelegem i pe care trebuie s-o cercetm, ntru binele i echilibrul
nostru.
Cu ncredere i la modul practic, aa cum deja ncercm s regsim, neobosii
i adesea pasionai, lumea faunei, lumea animal.
FITOTERAPIA (phyton = planta + therapea = tratament) este o ramur a
terapiei care se ocup cu mijloacele de prevenire i vindecare a bolilor prin remedii
vegetale.
Tratamentul fitoterapeutic utilizeaz combinaii de plante medicinale sub
diferite forme (pulberi vegetale, macerate la rece, extracte hidro-alcoolice, siropuri,
loiuni, unguente naturale etc) n vederea restabilirii echilibrului i a nlturrii
cauzelor care au generat boala.
Printre avantajele fitoterapiei se numr:
- accesibilitatea (plantele sunt uor de procurat i sunt ieftine);
- medicamentele din plante sunt tolerate de organismul uman, iar reacii
adverse apar mult mai rar dect la medicamentele de sintez;

2
 - medicamentele din plante sunt indicate n tratamentul bolilor cornice, ele
putnd fi utilizate pe o perioad lung de timp, datorit aciunii lor mai blnde i mai
puin toxice;
- de cele mai multe ori plantele au aciune sinergic, unele principii active
mrind aciunea unui alt principiu care se gsete n aceeai plant;
- sunt situaii n care aportul fitoterapiei este hotrtor mai ales n cazul bolilor
cardiovasculare, afeciunilor hepatice, intestinale, respiratorii, etc.
- plantele medicinale se pot folosi n paralel cu medicamentele alopate (cu
cteva mici excepii, la care trebuie s se in seama de antagonismul dintre unele
medicamente - de exemplu anticoagulantele - i unele plante).
Utilizarea plantelor medicinale n procesul curativ, presupune din partea
medicului cunoaterea principiilor active din fiecare plant, a prilor utilizate, a
aciunilor farmaco-dinamice, a afeciunilor n care plantele pot avea efect adjuvant.
Combinarea mai multor plante se face respectnd compatibilitatea dintre
acestea iar dozele administrate au n vedere puterea activ a fiecrei plante.
Fitoterapia modern studiaz compoziia chimic a plantelor n laboratoarele
farmaceutice i argumenteaz tiinific utilizrile tradiionale ale unor plante.
Tratamentul cu plante medicinale d rezultate foarte bune n afeciunile
uoare, funcionale sau n stadiile incipiente ale bolilor. n bolile cronice, n care a
aprut deja afectarea organic, fitoterapia are un rol adjuvant i poate contribui la o
parial reversibilitate a simptomelor sau leziunilor.
n general, rspund bine la tratamentul fitoterapeutic urmtoarele boli:
- alergiile, astmul bronic, reumatismul (unele forme), bolile de piele
-bolile psihosomatice, nevrozele, insomnia, tulburrile de memorie la vrstnici
- infeciile cronice microbiene, parazitozele, unele afeciuni virale
- strile de stres i epuizare, carenele n anumite vitamine i minerale
- intoxicaiile cronice, hipercolesterolemia

3
 - ulcerul gastro-duodenal, dischinezia biliar, enterocolita, colonul iritabil care
se poate usor observa datorita culorii, atunci cand se prepara tinctura din sunatoare.

CAPITOLUL ..

FIZIOLOGIA APARATULUI DIGESTIV

Aparatul digestiv aprovizioneaza organismul cu substante nutritive: apa,

vitamine, sarurui minerale. El se interpune intre mediul intern si cel extern. Este
format din tub digestiv si organe anexe.
Tubul digestiv este alcatuit din:
cavitatea bucala;
4
 faringe;
esofag;
stomac;
intestin subtire ( duoden, jejun, ileon);
intestin gros (cec, colon ascendent, colon transvers, colon descendent,
colon sigmoid si rect)
Organele anexe sunt: limba, dintii, glandele cu secretie externa
(salivare,pancreas si ficat).
Peretele tubului digestiv este format din 4 tunici: mucoasa, submucoasa,
musculara si adventice.
1. mucoasa (spre interior) formata din celule epiteliale ce difera de la o
regiune la alta;musculatura mucoasei a carei contractie formeaza pliurile mucoasei;
2. submucoasa cu tesut conjunctiv, glande, fibre nervoase si vase de sange.
3. stratul muscular din doua componente:
Musculatura circulara spre interior, de 3-5 ori mai groasa decat musculatura
longitudinala dispusa spre exterior.

FUNCTIILE APARATULUI DIGESTIV

Functie motorie aparatul digestiv fragmenteaza si transporta alimentele;
Functie secretorie - secreta sucurile digestive necesare digestiei;
Functia de digestie sucurile contin enzime ce degradeaza prin hidroliza
principiile alimentare in componente simple;
Functia de absorbtie componentele simple sunt trecute prin peretele digestiv
in mediul intern.
Functia secretorie e realizata de glande. Pe toata suprafata mucoasei
digestive sunt bilioane de glande unicelulare, celule mucoase care secreta mucus cu

5
rol de protectie si de favorizare a alunecarii continutului digestiv ca si de formarea
bolului din cavitatea bucala si din colon.
In submucoasa se gasesc glande tubuloase ce secreta pe langa mucus si
enzime.
In afara tubului digestiv exista glannde anexe:
Salivare (seroase, mucoase, mixte); pancreas; ficat.
Secretiile sunt declansate de actiunea unor substante specifice :
produsi ai secretiei neurocrine;
produsi ai secretiei endocrine;
produsi ai secretiei paracrine.
Produsii secretiei neurocrine sunt eliberati de terminatiile nervoase din jurul
celulelor secretoare. Stimularea SNP (sistem nervos parasimpatic) prin Acch
stimuleaza secretiile SNS (sist. nervos simpatic) in unele regiuni stimuleaza
secretiile, dar actiunea e tranzitorie deoarece produce vasoconstrictie.
Produsii endocrini sunt hormoni, se varsa in sange si transportati prin sange
ajung la locul de actiune.
Produsii paracrini sunt elaborati in vecinatatea celulelor secretoare ajungand
la ele prin difuziune.
Substantele ce stimuleaza secretia se numesc secretogoge. Ele actioneaza
printr-unul din urmatoarele doua mecanisme:
- dupa interactiunea cu receptorul activeaza adenilciclaza, se formeaza cAMP
care actioneaza prin proteinkinaze, enzime ce fosforileaza deci activeaza diferite
procese;
- dupa interactiune cu receptorul activeaza fosforilaza C din membrana, care
prin fosforilare activeaza fosfatidil-inozitolu rezultand inozotoltrifosfatul. Acesta
mobilizeaza Ca++ din depozite si stimuleaza transportul transmembranar de Ca++ .
Materialul necesar secretiei provine din sangele capilar iar energia din scindarea
ATP.

6
Cavitatea bucala este formata din:
vestibul , situat intre buze si arcadele dentare;
cavitatea propriuzisa, delimitata de:
palatul dur superior;
planseul bucal inferior;
arcadele dentare anterioare;
orificiul buco-faringian, delimitat de pilierii amigdalieni posterior.

Rolurile salivei
1). Faciliteaza masticatia si deglutitia;
2). Lubrefiaza mucoasa favorizand vorbirea;
3). Solubilizeaza multe substante excitand papilele gustative;
4). Rol digestiv descompune amidonul preparat;
5). Are proprietati bactericide;
6). Reprezinta calea de eliminare a unor substante toxice (Hg, Pb), a
microorganismelor, a ureei.

In lipsa salivei apar ulceratii ale mucoasei bucale deoarece saliva o spala
indepartand microorganismele si resturile alimentare si are efect bactericid.
Masticatia reprezinta primul act motor digestiv , poate fi efectuata voluntar,
dar in general este un act reflex.
Consta in farmitare prin taiere si zdrobire a alimentelor introduse in cavitatea
bucala si amestecarea lor cu saliva.
Se realizeaza prin apropierea suprafetelor ocluzale ale dintilor ,prin ridicarea
mandibulei, emailul dentar fiind cel mai dur tesut din organism.
In timpul masticatiei se dezvolta o forta de 6-30 Kg.

7
 Amortizarea socului ocluzal se face prin elasticitatea dintelui si prin
ligamentul periodental.
La masticatie participa:
- articulatia temporo-mandibulara care permite miscari de:
- coborare-ridicare;
- propulsie-retropulsie;
- lateralitate;
- circumductie.
Valoarea functionala a masticatiei pregateste alimentele pt.digestia chimica
favorizand contactul cu enzimele.
O dantura proasta afecteaza alimentatia prin selectia alimentelor pe criterii
mecanice si nu gustative.
In cazul consumului de fructe masticatia sparge camasa de celuloza.
Masticatia fereste mucoasa digestiva de escoriatii si usureaza golirea
diferitelor segmente ale tubului digestiv.

Deglutitia
Reprezinta trecerea bolului alimentar din cavitatea bucala prin faringe si
esofag in stomac.
Ea presupune trei timpi:
Timpul bucal;
Timpul faringian;
Timpul esofagian.

Esofagul are doua sfinctere:

- superior sau faringo-esofagian, striat, format din ingrosarea musculaturii
circulare;

8
 - inferior sau esofago-gastric , care nu are aspect de sfincter, e reprezentat de
ultima portiune de 2-5 cm a esofagului ce functioneaza ca un sfincter.
Sfincterul superior in intervalele dintre deglutitie este contractat (presiune =
40 mm Hg), ceea ce impiedica patrunderea aerului in esofag in timpul miscarilor
respiratorii.
Sfincterul inferior, in intervalul dintre deglutitie are un tonus crescut
( presiune = 30 mm Hg), impiedicand refluxul gastric in esofag.
Unda peristaltica faringiana introduce bolul alimentar in esofag. La contactul
cu esofagul se declanseaza o unda peristaltica - unda primara care strabate esofagul
in 5-10 secunde (lichidele trec in 1 secunda datorita gravitatiei).
Sfincterul inferior se deschide in momentul declansarii undei peristaltice (prin
interventia neuronilor inhibitori mienterici) si continutul esofagian este eliminat in
stomac.
Daca in esofag au ramas resturi, in locul distensiei esofagului se declanseaza o
unda peristaltica secudara, pana la completa eliminare a continutului esofagian in
stomac.

DIGESTIA GASTRICA
Stomacul este un organ cavitar, situat intre esofag si duoden. E format din trei
portiuni:
- fundul stomacului (fornix) deasupra orificiului esofago gastric ;
- corpul stomacului portiunea verticala;
- antrul piloric portiunea orizontala care se termina cu sfincterul piloric o
portiune ingosata a musculaturii circulare gastrice.
Peretele stomacului e format ca tot restul tubului digestiv din:

9
 - mucoasa;
- submucoasa;
- musculatura formata din 3 straturi:
- circular;
- longitudinal;
- oblic intern.

La exterior stomacul e acoperit de seroasa peritoneala.

Si stomacul are:
o functie secretorie;
o functie motorie.

DIGESTIA IN INTESTINUL SUBTIRE

Intestinul subtire are forma unui tub situat intre sfincterul piloric si valvula
ileo-cecala. Are o lungime de cca 3 m la omul viu.La acest nivel are loc:
definitivarea digestiei;
absorbtia produsilor rezultati din digestie;
eliminarea rezidurilor in intestinul gros.

Intestinul subtire este format din 3 parti :

duoden;
jejun;
ileon.

Duodenul este partea fixa a intestinului subtire, cu o lungime de cca 25 cm si

diametrul de 5 cm, are forma de potcoava si e situat retroperitoneal.

10
 Partea mobila a intestinului subtire e formata din jejun (2/5) si ileon (3/5),
neexistand intre ele o separare distincta.

Defecatia
In cea mai mare parte a timpului rectul este gol deoarece exista un sfincter
functional la 20 cm de anus, la jonctiunea dintre rect colonul sigmoid.
Aici exista si un unghi ce opune rezistenta la umplerarea rectului.
Cand contractiile in masa imping materiile fecale in canalul anal apar:
senatia de necesitate; distensia peretelui, prin reflexe locale scurte initiaza o unda
peristaltica in colonul descendent.
Aceasta unda se asociaza cu relaxarea sfincterului intern prin stimuli inhibitori
din SNE.
Cand temperatura corpului a ajuns la 41-42 grade Celsius se instaleaza socul
caloric caracterizat prin:
ameteli; dureri abdominale; delir; pierderea cunostintei.
Apar hemoragii locale, leziuni celulare inclusiv in creier, ce pot fi letale.
Aclimatizarea la cald se instaleaza dupa cateva saptamani de lucru la
temperaturi si umiditate ridicata prin:
cresterea volumului de transpiratie;
cresterea volumului plasmatic;
diminuarea pierderii de Na+ prin transpiratie si urinii sub actiunea
aldosteronului a carui secretie creste.
Expunerea la frig duce la hipotermie
Dupa 20-30 minute de imersie in apa inghetata, cand temperatura centrala
scade la 25 de grade Celsius se instaleaza moartea prin stop cardiac sau fibrilatie
ventriculara.
Se poate evita daca se aplica caldura extern.

11
 Scaderea temperaturii sub 26 de grade Celsius duce la pierderea capacitatii de
reglare termica (scade rata termogenezei).Se dezvolta somnolenta sau coma ce
deprima activitate SNC.
Scaderea locala a temperaturii produce degeraturi.
Daca in celule s-au format cristale de gheata afectarea e permanenta, poate
duce la gangrena.
Hipotermia artificiala se foloseste in interventii chirurgicale pe cord deoarece
scade frecventa cardiaca si intensitatea proceselor metabolice permitand oprirea
circulatiei pentru cateva minute.
Se administreaza un sedativ puternic (scade activitatea centrilor hipotalamici), apoi
se face racirea corpului prin aplicare de gheata (sau alte mijloace).
Poate fi mentinuta temperatura la 32 grade Celius cateva zile, chiar o saptamana.

CAPITOLUL ..
Actiunea terapeutica antispastica

Musculatura neted este format din miocite. Miocitele sunt n contact ntre
ele (de-a lungul unei zone ce reprezint circa 5% din suprafaa membranar),
realiznd puni citoplasmatice intercelulare, prin care se transmite excitaia de la un

12
miocit la altul, din aproape n aproape, n interiorul unui muchi neted. Miocitul este
o celul fusiform, a crei citoplasm conine miofibrile omogene (fr striuri
transversale), dispuse longitudinal, paralel. Miofibrila conine miofilamente subiri
formate din actomiozin.
Actomiozina este o protein contractil constituit din dou filamente de
actin i un filament de miozin. n timpul contraciei, filamentele de actin alunec
peste filamentele de miozin, scurtnd miofilamentul.
Mesagerii secunzi implicai n contracia i relaxarea muchilor netezi sunt
ionii de calciu i adenozinmonofosfatul ciclic (AMP C). Metabolismul mesagerului
secund AMPC const n biosintez catalizat de adenilatciclaza membranar i
hidroliz la AMP, catalizat de fosfodiesteraz.
Muchii netezi sunt:
muchi netezi unitari, cu activitate autonom, care se pstreaz dup
denervare; inervaia are rol numai de control i modulare a activitii autonome;
muchi netezi multiunitari , ce se contract sub stimulare nervoas.
Muchii gastrointestinali au inervaie dubl: parasimpatic (stimulatoare) i
simpatic (inhibitoare):
Parasimpaticul vagal gastrointestinal are urmtoarele caracteristici:
ganglionii sunt situai n peretele tubului digestiv (intramural), la dou nivele, unde
corpii neuronali i axonii lor amielinici formeaz plexuri: plexul Auerbach (situat
intramuscular, ntre cele dou straturi musculare, longitudinal i circular) i plexul
Meissner (situat n submucoas);
Simpaticul gastrointestinal este constituit din fibre postganglionare
simpatice care se amestec cu fibrele parasimpatice la nivelul celor dou plexuri.
De la nivelul celor dou plexuri pornesc fascicule de fibre postganglionare
ctre miocite. Neuromediatorii chimici acetilcolina i noradrenalina sunt eliberai de
terminaiile nervoase n spaiul intercelular.

13
 Spasmul reprezint contractura de tip spastic a muchilor netezi. Ca ageni
spastici pot aciona factori fizici, chimici, inflamaii, tumori. Locul aciunii agenilor
spastici poate fi muchiul neted digestiv, mucoasa digestiv, alte esuturi la distan.
Spasmele sunt nsoite de durere, tulburri motorii i secretorii. Spasmele intense pot
genera colici gastrointestinale i abdominale.
Aciunea antispastic reprezint profilaxia (prevenirea) spasmului. Aciunea
spasmolitic reprezint tratarea (nlturarea) spasmului.

Clasificarea antispasticelor
Medicamentele spasmolitice nltur contractura muscular spastic i durerea
ce o nsoete, producnd relaxare muscular. Aceste medicamente pot fi clasificate
n funcie de tipul de mecanism n: neurotrope, anticolinergice antimuscarinice
(parasimpaticolitice), de tip atropinic, ganglioplegice, miotrope de tip papaverinic.

Antispastice neurotrope parasimpaticolitice

- naturale: atropina;
- de sintez: butilscopolamoniu, propantelina, metantelina, oxifenoniu,
oxifenciclimina, fenpipramida, otilonium, clidinium, oxibutinin, tolterodina,
propiverina.

Antispastice miotrope
- naturale: papaverina;
- de sintez: mebeverina, drotaverina, pitofenona, noraminofenazona
(metamizol).
n funcie de teritoriul predominant de aciune, antispasticele neurotrope
parasimpaticolitice pot fi:

14
 - antispastice digestive: atropina, butilscopolamoniu, propantelina,
metantelina, oxifenoniu, oxifenciclimina, fenpipramida, otilonium, clidinium;
Antispasticele parasimpaticolitice
Au eficacitate mai mare la nivelul tubului digestiv i mai slab asupra cilor
biliare i urinare. Se asociaz morfinomimeticelor, pentru antagonizarea aciunii
spastice a acestora. La nivel cardiovascular au efect stimulant slab.
Ca reacii adverse pot aprea hiposalivaie (uscciunea cavitii bucale),
constipaie (reducerea tonusului gastrointestinal). Atropina
Antispastice musculotrope: Papaverina, Drotaverina este un produs similar
papaverinei, ns are anumite particulariti i avantaje

Alte substane spasmolitice

Formolul injectabil;
Sulfatul de magneziu: Dac se administreaz per os, sulfatul de magneziu
are efect purgativ i colagog, iar n urma administrrii pe cale parenteral are
urmtoarele efecte:
- este miorelaxant, antispastic i sedativ, i ca urmare se folosete n
tratamentul colicilor la cal, n narcoza combinat cu cloralhidrat la cal;
- s-a folosit n eutanasia animalelor mici, dei nu produce moarte fr dureri;
- s-a folosit cu oarecare rezultate n tratamentul papilomatozei cutanate.
Afectiuni in care se recomanda antispasticele
COLICA BILIARA
Definitie colica biliara: cea mai frecventa forma de manifestare clinica
pentru litiaza biliara (colelitiaza sau coledocolitiaza). Termenul de colica semnifica
durere paroxistica care survine in valuri. In majoritatea cazurilor, durerea din colica
biliara nu are aceste caracteristici. Din acest punct de vedere se poate considera ca
denumirea de colica biliara este improprie.

15
 Caracteristicile durerii din colica biliara: durerea apare la cateva ore dupa o
masa (mai ales dupa mesele bogate in lipide, condimente), este progresiva ca
intensitate. Durerea este localizata la nivelul hipocondrului drept si in epigastru,
poate iradia la nivelul toracelui posterior.
Durerea are debut acut. Intensitatea maxima este la o ora dupa debut. De
obicei dureaza pana la 6 ore. Poate ceda la antialgice si antiinflamatorii
nesteroidiene.
Apare mai frecvent noaptea, fapt care este favorizata de anatomia cailor
biliare: pozitia orizontala din timpul somnului favorizeaza migrarea pietrelor.
Simptome asociate: greata, varsaturi, transpiratii, anxietate, uneori este
prezenta subfebra.
Cauze colica biliara: distensia tractului biliar sau a vezicii biliare in cadrul
litiazei biliare.
Diagnostic diferential: durerea din colica biliara poate fi asemanatoare cu
durerea din alte afectiuni cu potential mai sever. Este esential a exclude un infarct
miocardic inferior, care se poate prezenta cu simptome asemanatoare, mai ales la
varstnici si la diabetici. Alte afectiuni cu care se face diagnosticul diferential:
colecistita, colangita, diverticulita, ulcer duodenal, esofagita, ulcer gastric reflux
gastroesofagian, pancreatita acuta, pancreatita cronica, pericardita acuta, apendicita.
Frecventa colica biliara: este forma de prezentare pentru mai mult de 80 %
dintre pacientii cu litiaza biliara care se prezinta la medic. 1 - 4% dintre pacientii cu
litiaza biliara prezinta colica biliara anual.
Risc de mortalitate in colica biliara: colica biliara necomplicata nu are risc de
mortalitate. Colica biliara complicata se defineste prin prezenta unor manifestari
care atesta afectarea generala a organismului: icter, febra, leucocitoza (cresterea
numarului de leucocite).
Risc de progresie catre colecistita: 10 - 30 %.

16
 Frecventa in functie de sex: mai frecventa la femei decat la barbati, deoarece
litiaza biliara este de 2 - 3 ori mai frecventa la sexul feminin.
Frecventa in functie de varsta: incidenta colicii biliare creste cu varsta.
Tratament colica biliara: tratamentul simptomatic este indicat pentru pacientii
cu colica biliara necomplicata: analgezice narcotice, antiinflamatoare nesteroidiene,
antispastice. Nu se indica tratament chirurgical in timpul episodului acut de durere.
Studiile au aratat ca cele mai bune rezultate pentru interventiile chirurgicale au fost
obtinute la pacientii cu litiaza biliara necomplicata.
Regim igienodietetic: in timpul episodului acut se recomanda repaus la pat.
Pentru prevenirea reaparitiei durerii se recomanda evitarea alimentelor bogate in
grasimi, condimente, conservanti evitarea tocaturillor si mezelurilor.

COLICA RENALA
Colica este acea durere a unui organ cavitar sau tubular i reprezint este
una dintre cele mai frecventeafeciuni ale rinichilor.
Colica renal se caracterizeaz printr-o durere cu caracter particular, o durere
care ncepe n mod normal din zona de proiecie a rinichilor, din zona lombar i
care iradiaz spre abdomen, pe flancurile laterale ale abdomenului i nainteaz spre
zona suprapubian, spre vezic i organelle genitale.

Colica renal - Cauze

Colica renal, o durere cu o intensitate variabil, de la o jen pulsatil pn la
o durere insuportabil, o durere comparabil cu cea dinpancreatita acut, este
declanat de migrarea unui calcul renal. Formarea calculilor renali n cavitile
intrarenale urmat de migrarea acestora duce la apariia durerilor
insuportabile. Calculul renal are o suprafa rugoas, aspr care lezeaz ureterul,
cptueala cilor urinare. Durerea este cauzat de excitaia filetelor nervoase din
submucoas i de spasmul care apare din nevoia de a se contracta ureterul pe piatr

17
pentru a mpiedica migrarea sa, a explicat prof. univ. dr. Mircea Penescu ntr-un
interviu acordatSntatea TV. Aadar principalul factor care determin
apariia colicii renale este formarea calculilor renali.

Colica renal Semne i Simptome

Primul semn care determin diagnosticarea cu colic renal este tocmai
durerea insuportabil din zona lombar. Simptomele care evideniaz
apariia colicii renale sunt tulburrile urinare. n cazul colicii renale apar urinri
frecvente nsoite de durere. De asemenea, o persoan cu colic renal manifest
senzaia de urinare incomplet sau urineaz foarte des. Asemenea colicii
biliare, pacientul care sufer de colic renal poate manifesta tulburri
digestive, greuri i vrsturi. Ca i semne generale alecolicii renale se remarc
paloarea,transpiraia, agitaia, iar pacientul caut o poziie prin care s reduc
intensitatea durerii.
Diagnosticarea colicii renale
Diagnosticul de colic renal se stabilete foarte simplu, potrivit prof. univ.
dr. Mircea Penescu. Una dintre metodele prin care se pune diagnosticul de colic
renal este metoda Giordano, o percuie a zonei lombare. Sensibilitatea crescut
la percuia lombarreprezint un element foarte important care susine diagnosticul
de colic renal. Analiza urinei este de asemenea foarte important, deoarece
n colica renal, urina devine hipercrom, se coloreaz de la un roz pal pn la
culori mai nchise. n stabilirea disgnosticului de colic renal sunt
utilizate ecografia, radiografia, precum i urografia. Urografia este o radiografie a
rinichilor i a cavitilor renale i a cilor extrarenale cu ajutorul injectrii unei
substane de contrast.
Colica renal Tratament
Tratamentul pentru colica renal presupune utilizarea antispasticelor,
a antiinflamatoarelor precum i a antialgicelor. n colica renal nu sunt recomandate

18
diureticele i nici nu se foreaz diureza, deoarece fluxul de urin poate determina
apariiaureterohidronefrozei. De asemenea prin utilizarea diureticelor se poate
accentua durerea din zona lombar.
Colica renal Complicaii
Colica renal nu trebuie tratat cu superficialitate, deoarece ureterul poate
rmne blocat i n situaia unei uropatii obstructive, la nivel de ase sptmni
rinichiul poate fi grav deteriorat, atrage atenia prof. univ. dr. Mircea Penescu. De
asemenea ntr-un interval de 2-3 luni rinichiul poate fi distrus complet. Alte
complicaii ale colicii renale sunt generate de infecii. Infecia prin stagnarea urinei
deasupra calcului transform o ureterohidronefroz silenioas ntr-o dram febril,
care duce la distrugerea rinichiului.

DISMENOREEA durerea menstrual

Dismenoreea reprezint disconfortul / durerile resimite de femei n timpul
menstruatiei. Pentru unele acestea sunt doar un uor disconfort, sunt ns i femei
care nu pot s-i desfoare activitile zilnice din cauza durerilor puternice.
Exist dou tipuri de dismenoree: primar (ce nu are nicio alt cauz n afar de
procesul normal al menstruaiei) i secundar, ce apare ca urmare a unor afeciuni
ginecologice.
DISMENOREEA PRIMAR este cel mai des ntlnit, comun majoritii
femeilor aflate la vrst reproductiv (ntre pubertate i menopauz). S-a observat c
pentru femeile mai tinere incidenta unor dureri menstruale puternice este mai
crescut, n timp ce acestea se mai estompeaz odat cu naintarea n vrst.
n fiecare lun uterul unei femei se pregtete s gzduiasc un viitor membru al
familiei. Dac n luna respectiv femeia nu rmne nsrcinat, uterul se cur de
stratul protector creat n vederea dezvoltrii embrionului. Pentru a elimina mucoasa,
uterul se contract n timpul menstruaiei, iar aceste contracii sunt de fapt cele pe
care le simtim ca dureroase.

19
 O vascularizare mai deficitar a uterului i un surplus de prostaglandine
(substane asemntoare unor hormoni, ce declaneaz contraciile muchilor
uterini) provoac un disconfort crescut n timpul menstruaiei, disconfort ce scade
dup natere sau ca rezultat al naintrii n vrst.
DISMENOREEA SECUNDAR reprezint durerile menstruale ce nu mai
apar doar ca un efect al menstruaiei (chiar exacerbat n unele cazuri), ci au ca i
cauze diverse afeciuni ginecologice pe care le vei descoperi cu ajutorul medicului
dvs. Ele se pot trata medicamentos sau prin diverse intervenii.
Printre cauze se numr: endometrioza, boala inflamatorie pelvin,
adenomioza, existena unui dispozitiv intrauterin (DIU), fibrom uterin, tulburri
hormonale, anomalii de form sau poziie a uterului, boli cu transmitere sexual,
chist ovarian, un obstacol n scurgerea sngelui ntre uter i vagin etc.
Se recomand s mergei la un consult ginecologic periodic (pentru a vedea
starea dvs. general de sntate i pentru Testul Papanicolau), medicul putnd vedea
dac exist i alte probleme ce v pot cauza un asemenea disconfort. Putei discuta
despre durerile menstruale i, dac exist cauze secundare, acestea vor fi tratate.
Factori de risc:
nceputul precoce al pubertii (sub 11 ani)
vrsta mai mic de 20 de ani (pe msur ce naintai n vrst durerile
menstruale n general devin mai uoare)
fluxul menstrual abundent (menoragie)
depresie, anxietate, stres
fumat
regimuri de slbire
lipsa sarcinilor (nuliparitate)
lipsa efortului fizic
Simptome i tratament

20
 Dismenoreea este durerea aparuta la menstruatie in zona pelvin, care poate
iradia spre abdomen i chiar coapse. Pe lng aceast durere pot aprea lipotimii
(leinuri), dureri de cap (cefalee), transpiraii puternice, dureri digestive etc.
Tratamentul dismenoreei se face prin antispastice, analgezice,
antiinflamatoare sau produse hormonale, pn la intervenii care s elimine cauzele
secundare. Nu este indicat auto-medicaia, dac durerile menstruale sunt puternice
i v perturb programul obinuit, cel mai indicat este s avei o discuie cu medicul
dvs. ginecolog, care va putea s v prescrie tratamentul cel mai potrivit

CAPITOLUL
PRODUSE VEGETALE ANTISPASTICE

21
 Roini
Melissa officinalis L.
Roini;Fr.:Melisse G.:Citronen-Melisse; M.:Citromszagu
mehfu; R.:Melissa lekarstvennaia.

Caractere de recunoatere: Planta : Specie erbacee,

peren, tufos ramificat, nalt de 30-80 (120) cm, cu miros
aromatic de lmie; partea subteran: rizom orizontal, brun-
glbui, articulat i lignificat, lung de cca 30 cm i rdcini
adventive numeroase; la nodurile rizomului snt caracteristice
frunzuliele liniare albe de la subsuoara crora se dezvolt
stoloni ascendeni; tulpina: evident n 4 muchii, glabr, spre
baz i proas la partea superioar; frunze: dispuse opus i
proase, snt ovate cu vrful obtuz, nervaiune penat; flori:
grupate n verticile cu 5-10 flori, aezate la aproape toate
nodurile, ncepnd chiar dinspre baz; caliciu bilabiat, corol
lung de cca. 1 cm, ieind destul de puin din caliciu culoare
glbuie la nceput, apoi alb sau alb-liliachie, are labiul
superior (cu 2 elemente), ceva mai lung dect cel inferior,
curbat n jos, cu cele 3 segmente desprite prin sinusuri;
fructe: nucule brune, ovoide i netede, mici pn la 2 mm,
grupate cte 4 n caliciul persistent.

roinita
roinita

roinita,Melissa officinalis L.
roinita,Melissa officinalis L.

Melissa officinalis L.
Melissa officinalis L.

nflorire: VI-VIII.

22
Materia prim: Folium Melissae - frunzele recoltate n
timpul nfloririi. Ele snt peiolate, ovoide, cu vrful obtuz, uor
cordiforme, la baz, dinate pe margini, lungi de 5-8 cm, late
de 4-5 cm, cu nervaiunea reticulat proeminent pe suprafaa
inferioar, de culoare verde mai nchis pe suprafaa
superioar, acoperite cu peri albi i scuri i mai deschis la
culoare pe suprafaa inferioar. Au miros i gust aromat,
plcut, de lmie.

La cerere sau pentru obinerea uleiului volatil se poate utiliza

ca materie prim i partea aerian recoltat la nceputul
nfloririi: Herba Melissae, cu aspectul descris la caracterele de
recunoatere ale plantei.

Ecologie, rspndire n flora spontan i

zonare n cultur: n flora spontan planta crete
dispersat, mai ales n regiunile din sudul i vestul rii, prin
locuri uscate, pietroase, pduri de stejar (n luminiuri i locuri
poienie), pajiti, mezofile.

Compoziie chimic: conine 0,05-0,30%, ulei volatil

format din citral, citronelol, citronelal, geraniol, linalol, tanin,
acid cafeic - un principiu amar cristalizat, acid ursolic i
oleanolic, stachioz etc.

Aciune farmacodinamic - utilizri

terapeutice: Datorit componentelor din uleiul volatil are
aciune antispastic i sedativ. Datorit principiului amar i
acidului cafeic are aciune coleretic, carminativ, stomahic.

Se utilizeaz n tulburri digestive postprandiale n special la

copii, n spasme, colici i nevroze intestinale i stomacale, n
dischinezii biliare i n colite cronice.

23
Intr n compoziia ceaiurilor anticolitic, aromat, contra
colicilor i n ceaiul laxativ .

Mtciune
Dracocephalum moldavica L.
Fr.: Melisse turque, Melisse de Moldavie; G.:Turkische
Melisse;M.:Kerti sarkanyfu ;R:Zmeegalovnik maldavskii.
Caractere de recunoatere :Planta : Specie erbacee anual de
cultur, rareori subspontan, erect, nalt de 30-70 cm,
bogat ramificat de la baz, rspndind un miros plcut de
lmie; rdcina: fasciculat, destul de superficial (pn la 35
- 40cm) ; tulpina: evident tetramuchiat, uneori cu nuane
roietice, proas: ramificaiile bazale erecte, snt aproape de
lungimea tulpinii; frunze: opuse, alungit lanceolate, cu peiolul
de 2 - 5 ori mai scurt dect limbul; florile: grupate n verticile
la subsuoara frunzelor de la nodurile superioare, din ce n ce
mai apropiate spre vrf, dnd aspectul unor spice alungite,
florile au corola bilabiat, albastru-violacee (florile cu corola
alb snt ndeprtate n cursul seleciei, avnd un coninut mai
redus n ulei); fructe: nucule ovoide, brune, grupate cte 4,
avnd la baz caliciul persistent.

Dracocephalum moldavica L.
Dracocephalum moldavica L.

mataciune
mataciune

mataciune
mataciune

mataciune,Dracocephalum moldavica L.
24
 mataciune,Dracocephalum moldavica L.

nflorire: VII -VIII.

Materia prim: Herba Dracocephali - format din tulpini

ramificate cu ramuri erecte, frunze alungit-lanceolate, adnc
serat crenate pe margini, glabre sau foarte scurt dispers
proase, pe dos evident glandulos punctate, la baz retezate
sau cuneat ngustate, lungi de 1,5 - 7 cm i late de 0,7 - 2
cm. Flori n verticile de cte 6-10, corola alb sau albastru-
violacee. Materia prim este format din partea aerian foliat
recoltat nainte de completa nflorire. Miros plcut aromat de
lmie, gust aromatic slab amar.

Ecologie i zonare: Specie care necesit pentru

dezvoltare lumin puternic. Fa de cldur prezint cerine
moderate n primele faze de vegetaie, dar ulterior - pentru
sintetizarea uleiului eteric - necesit o temperatur medie
ridicat.

Compoziie chimic: ulei volatil bogat n citral, acetat

de geranil etc.

Aciune farmacodinamic - utilizri

terapeutice: Datorit componentelor, uleiul volatil are
proprieti antispastice i carminative, utilizndu-se la fel ca i
Melissa officinaiis. Din citral se poate obine pe cale industrial
vitamina A. Pentru industria alimentar poate fi utilizat la
obinerea unor siropuri sau buturi rcoritoare. Are utilizare i
n industria parfumurilor

LEVANTICA - Flores Lavandulae

25
 Materia prim: Flores Lavandulae - flori
uscate desprinse de pe pedunculii
inflorescenelor, de culoare albastru-violet.
Florile au bractee ovate, brune, membranoase,
caliciul cilindric, pros i glandulos, cu peri
glandulari unicelulari sau 8-12 celulari, au 4-6
mm lungime i diametrul de 3-4 mm; de culoare
violet-cenuiu cu 10-15 nervuri paralele.
Caractere de recunoatere : Planta : Semiarbust de cultur, cu durat
mare de via (pn la 20-30 ani), cu port de tuf globuloas datorit ramificrii
bogate de la baz, cu un colorit general verde-cenuiu, nalt de 30-70 (100) cm;
rdcina: lignificat, groas pn la 2-3 cm; tulpina: la tineree patrunghiular,
pubescent, ramificaiile btrne snt lignificate, brune, cu scoara exfoliat,
ramificaii numeroase, cele terminale cu inflorescene au 25-30 cm i snt foliate
numai la baz, cele sterile mai scurte i foliate complet ; frunze: opuse, ntregi,
liniare, cu vrf ascuit, sesile, lungi de 2-5 cm i late de 3-5 mm (cele de jos spre
limita inferioar, cele mai de sus spre cea superioar), cu marginea rsucit n sus,
dnd frunzei aspectul de jgheab; culoarea celor inferioare este cenuie datorit
perilor ramificai de pe ambele fee, cele superioare, fiind mai puin proase, au
culoare verde-cenuie; flori: grupate n 3-8 verticile false (de fapt dihazii) cu cte 3-7
flori labiate aproape sesile; verticilele snt dispuse pe poriunile terminale ale unor
ramuri, dnd aspect de spic lung de 3-7 cm; fructe: nucule ovoidale, lucioase,
cafeniu-deschis, lungi de cca. 2 mm, grupate cte 4 dini mici dintre care doi mai
dezvoltai. Corola bilabiat, de 5-8 mm lungime, de culoare albastr-violet,
pubescent i glanduloas, cu tubul aproape drept. Labiul superior este bilobat, cel
inferior trilobat cu lobii obtuzi. Nuana florilor difer de la albastru-violaceu pn la
albastru-deschis. Mirosul este plcut, aromat, iar gustul uor amrui.

26
 Ecologie i rspndire : Fiind plant de origine mediteranean, solicita
temperaturi ridicate att pentru germinare (10-15), ct i pentru pornirea n vegetaie
n anii urmtori (10-12 sau chiar 14 pentru plantele care au ieit din iarn slbite).
Rezistena la ger este ridicat n perioada de repaus, planta neavnd de suferit peste
iarn la - 15 fr zpad i - 30 acoperit de zpad, n schimb n timpul vegetaiei
(geruri trzii de toamn sau timpurii de primvar) este afectat la -8 ... - 10. n
perioada de vegetaie, cu ct temperatura este mai ridicat, cu att planta se dezvolt
mai viguros i crete coninutul n ulei eteric.
Pentru produsul n stare proaspt, destinat produciei de ulei eteric, se admit
inflorescene cu peduncul lipsit de flori de max. 5 cm lungime; se admit max. 5%
impuriti (tije tulpinale peste 5 cm, dar nu mai lungi de 10 cm), corpuri strine
organice - max. 0,25% i minerale -max. 0,5%, umiditatea normal a produsului
proaspt.
Compoziie chimic : Florile proaspete conin 0,5-1% ulei volatil iar cele
uscate 1-3%. Uleiul volatil conine 44-50% acetat de linalil, butirat de linalil,
geraniol, linalol n stare liber, valerianat de linalil, borneol, cumarin etil-n-
amilceton, nerol, furfurol, -pinen, cariorilen, acizi i esteri etc. Florile mai conin
tanin, un principiu amar, substane minerale.
Aetheroleum Lavandulae - figureaz n F.R.X. Componentele uleiului volatil
ale diferitelor clone i proveniene au fost studiate amnunit i n ara noastr
Aciune farmacodinamic - utilizri terapeutice: Datorit
componentelor din uleiul volatil, acesta este un aromatizant puternic cu aciune
antiseptic local i uor antispastic. Florile au aciune carminativ i slabe efecte
stimulente nervoase.
Se utilizeaz intern pentru aciunea carminativ, n tulburri digestive, n
cefalee i ca stimulent general sub form de poiuni, ca aromatizant i corectiv..
Uleiul volatil de levnic este foarte mult solicitat n parfumerie i cosmetic.

27
 Produsele fitoterapeutice din levnica au aciune calmant, diuretic,
coleretic, antiseptic i cicatrizant. Uleiul volatil de levnica are proprietatea de a
normaliza funcia cardiac, modernd excitabilitatea unor receptori interni.
Indicaii terapeutice
Fitoterapia cu preparate din levnica este indicat n neurastenie, surmenaj,
stri de iritabilitate nervoas, migrene i alte dureri de cap, boli de rinichi i ficat.
Preparare i administrare
Infuzia se prepar din 1-2 lingurie de flori la 1 can cu ap. Se beau 2-3 cni
pe zi.
Pentru uz extern, se recurge la bi generale. Se prepar o infuzie din 50-75 g
de flori (aproximativ un pumn de flori) la 1 litru de ap clocotit. Ceaiul rezultat se
adaug la apa de baie. Se fac serii de cte 10-20 de bi. Pentru baie se poate folosi i
uleiul volatil sub form de emulsie concentrat adugat n cantitate echivalent.
n cazul plgilor se pot face splaturi locale sau se pot aplica, de asemenea,
comprese mbibate ntr-o infuzie mai concentrat (1 lingur de flori la 1 can cu
ap).
Levnica intr n compoziia granulelor Aquasedin, a extractului alcoolic
inhalant, a tabletelor Vitaroz, a comprimatelor Nervosedin i Voseptol.
Uleiul de lavand este folosit n farmacii pentru mascarea mirosului neplcut
al unor preparate medicamentoase, i pe scar i mai mare n industria cosmeticelor,
la fabricarea unor produse pentru ntreinerea feei i minilor, a spunurilor i
detergenilor. Efectul insecticid al florilor de lavand poate fi util n gospodrie
pentru combaterea moliilor. n acest scop, planta se aaz ntre haine, acestea vor
avea n plus i un miros plcut.

CORIANDRU - Coriandrum sativum L.

nflorire : VI-VII.

28
 Caractere de recunoatere : Planta:
Specie ierboasa anuala, exclusiv de cultur,
nalt de 30-100 cm, exalnd un miros
neplcut de ploni ; rdcina : pivotant,
subire, slab ramificat ; tulpina : cilindric,
glabr, fin brzdat, ramificat numai la partea
superioar ; frunze : verzi-deschis, glabre, foarte diferentiate dup nivelul la care se
afl : cele bazale in rozet snt lung peiolate, ntregi, cu margine crenat sau
trilobate pn la trifoliate (se observ numai n stadiul de plantul, deoarece se usuc
repede), cele mijlocii, alterne, o dat sau de dou ori penat sectate, cu lacinii late,
inegal penat lobate ; frunzele superioare snt sesile, de trei ori penat sectate cu lacinii
rare, nguste, filiforme ; flori : grupate n umbele compuse, lung pedunculate, cu 3-7
radii i lipsite de involucru ; ele snt pe tipul 5, cu petale albe sau uor roz-violacei,
inegale la florile de la marginea inflorescenei la care petala extern este mult mai
mare (pn la 4 mm) ; fructe : diachene sferice, cu diametru de 2-6 mm, galben-
brune sau brune, cu cele dou jumti unite, pe fiecare mericarp cu 5 coaste
ondulate i 4 mai pronunate, pstrnd la vrf resturile caliciului i cele dou
stigmate, miros plcut la maturitate .
Materia prim: Fructus Coriandri - fruct glabru, globulos sau sferic cu
diametrul de 4-5 mm, cu carpofor ntreg i dou mericarpe (achene) concave la
partea comisural i convexe la partea exterioar, de cele mai multe ori unite.
Fiecare mericarp este prevzut cu 5 coaste primare longitudinale, flexuos ondulate i
4 coaste intercalate pronunate i crenelate. n partea superioar a fructului se
observ stilopodul. Fructele au culoare galben sau galben-maronie-deschis.
Mirosul i gustul la fructele uscate aromat, caracteristic, plcut. La cele verzi
dezagreabil.
Ecologie i zonare : Dei de origine mediteranean, planta s-a adaptat i
la temperaturi mai moderate. Astfel, rsrirea ncepe la 4-5, iar la 7 se produce n

29
mas, iar plntuele suporta bine ngheurile trzii de primvar (chiar pn la -10),
unele experiene artnd chiar c o perioad de temperatur sczut (-3... ...-5) n
faza de plantul duce la sporirea sensibil a recoltei
Compoziie chimic: 0,20-1% ulei volatil format din 60-70% d-linalol
sau coriandrol, geraniol, cimol, pinen, terpinen, felandren, dipentene, acid
petroselinic etc. ; 15-20% lipide, 10% amidon, 4-5% substane minerale, pectine etc.
Aciune farmacodinamic - utilizri terapeutice : Aciune carminativ i
stomahic, utilizat i corectiv pentru unele medicamente (uleiul volatil). Are
proprieti bactericide i fungicide. Utilizat i n industria alimentar ca aromatizant
i condiment. Indicat n anorexii i dispepsii. Intr n compoziia ceaiului contra
colicilor pentru copii, n ceaiul gastric nr. 2 i n ceaiul tonic aperitiv. Intr i n
compoziia apei aromatice cu care se prepar apoi tinctura de malat de fier.

MUSETELUL - Matricaria chamomilla L.

Caractere de recunoatere : Planta:
Specie ierboas anual sau hibernant, cu
nlimea de 5-60cm (pn la 80 cm n culturi),
cu miros puternic aromat; specia prezint un
polimorfism foarte accentuat n funcie de
locul n care crete: astfel, pe islazuri, n locuri
bttorite, sraturi, atinge 10-15 cm i nu este ramificat n timp ce la marginea
drumurilor i mai ales ca buruian n lan este nalt pn la 40-60 cm, foarte bogat
ramificat i foliat; rdcina: pivotant dar slab dezvoltat, fuziform, ramificat
superficial, culoare cenuie; tulpina: glabr, striat, groas pn la 3-4 mm, cu
numeroase ramificaii care pornesc adesea chiar de la baz, terminate prin
inflorescene; frunze: n numr de 16-40, dispoziie altern, snt de 2-3 ori penat-
sectate cu cte 6-10 perechi de lacinii de pn la 0,5 cm lungime; flori: grupate n
antodii terminale lung pedunculate (5 - 10 cm); la exterior antodiile au un involucru

30
semiglobulos, cu 20-30, foliole pe 2 serii, ovate, verzui, cu margine membranoas
alb. Florile ligulate albe, snt femele, la nceputul nfloririi orizontale, apoi brusc
rsfrnte. Florile tubuloase hermafrodite snt dispuse central, foarte numeroase (cca.
500), galben-aurii, cu corola cu 5 dini, 5 stamine i un ovar cu stigmat bifurcat.
Receptaculul inflorescenei este plan la nceputul nfloririi, apoi devine conic i gol
la interior; fructe: achene de 1 - 1,5 mm, puin curbate, cu 3-5 coaste longitudinale
alburii, pot fi pn la 45 000 pe o plant.
nflorete din a doua jumtate a lunii aprilie (Timi, Arad, Brila); n luna
mai nflorirea este n mas, continu pn n august; uneori nflorete a doua oar n
septembrie.
Materia prim: Flores Chamomillae format din flori compuse dispuse n
antodii heterogame late de 15-20 mm, rar mai late, cu involucru semiglobulos;
receptaculul emisferic sau conic, nalt de aproape 6 mm i lat de cca. 2 mm este gol
la interior. Fiecare antodiu are un involucru format din 3 rnduri de bractee verzi,
lanceolate, scuamoase, imbricate. Florile marginale (12-18 pe fiecare antodiu) snt
femele, au ligule albe lungi de cte 4-6 mm, cu 3-4 dini, fiind parcurse de 3-4
nervuri; florile centrale foarte numeroase snt galbene, hermafrodite, tubuloase, lungi
de aproximativ 3 mm i au corola cu 5 diviziuni, cu 5 nervuri si androceu sinanter.
Ambele feluri de flori au numeroi peri glandulari de tip compozee, iar n esutul
receptaculului se afl numeroase glande secretorii.
Au miros specific aromat, puternic, plcut, iar gustul este amrui-aromatic.
La cerere se recolteaz i prile aeriene ale plantei n timpul nfloririi Herba
Chamomillae, folosit n special pentru extragerea uleiului volatil.
Ecologie, rspndire n flora spontan i zonare n cultur :
Comun n ntreaga ar n zona de es, n locuri nsorite, margini de drumuri, pe pa-
jiti, n semnturi
n mod obinuit, Mueelul rsare dup 10 - 12 zile de la nsmnare. n prima
faz de vegetaie plantele cresc foarte ncet fiind susceptibile de a fi acoperite de

31
buruieni. De aceea, imediat ce plantele snt vizibile se va proceda la plivirea
buruienilor. Plivirea acestora se va repeta n toamn i primvar, ori de cte ori este
necesar.
.
Compoziie chimic: Prile aeriene ale plantei n timpul nfloririi conin
ulei volatil. Antodiile conin 0,25-1% ulei volatil de culoare galben care n timpul
antrenrii cu vapori de ap prin acest procedeu de extracie devine albastru.
Componenii principali ai uleiului volatil snt azulenele, camazulenele gsindu-se n
proporie de 1 - 1,5%. Camazulenele nu exist ca atare n materia prim. Ele se
gsesc sub form de proazulene; prin degradare enzimatic acestea dau natere
acidului camazulen-carbonic care prin antrenare n curent de vapori de ap pune n
libertate bioxid de carbon i camazulene. Din florile ligulate i tubulare au mai fost
izolate dou proazulene: matricina i matricarina.
Antodiile de Mueel mai conin: apigenin (5,7,4 -trioxiflavon liber sau
glicozidat), umbeliferon (7-oxicumarin), eterul metilic al umbeliferonei, acid
salicilic, rezine, fitosterine, substane de natur glicozidic cu structura chimic nc
neelucidat, avnd aciune spasmolitic, cvercimetrin (7-glicozida cvercetinei) acid
clorogenic, camilin (7-oxicumarin i 7-meto-xicumarin), vitaminele Bx i C,
substane minerale etc.
Aciune farmacodinamic - utilizri terapeutice : Datorit uleiului
volatil bogat n azulene, ct i apigeninei, florile de mueel au aciune antispastic
anestezic, antiseptic i antiinflamatorie, protectoare i curativ n reaciile produse
de iradieri.
Preparatele pe baz de flori de mueel administrate intern au proprieti
stomahice, uureaz digestia, diminueaz apoi secreiile i reduc in-flamaiile
mucoaselor.

32
 Se utilizeaz intern pentru efectele carminative, uor sedative. antispastice i
tonic-aperitiv stimulente. Extern pentru aciunea cicatrizant, emolient, antiseptic
i antiiflogistic.
Au aplicaii i n cosmetic. Intr n compoziia ceaiurilor: anticolitic, contra
colicilor nr. 2, contra colicilor pentru copii, gastric, pentru gargar i sudorific, n
produse farmaceutice etc.

Mselaria - Hyoscyamus niger L.

nflorire: VI-VIII.
Caractere de recunoatere: Planta: Specie
ierboas bianual (forma pallidus), mai rar
anual (forma agrestis) , acoperit n ntregime
cu peri glanduloi-viloi, nalt pn la 1 m, cu
miros greu, neplcut, ce dispare la uscare;
rdcin: pivotant, groas de 2-3 cm la plantele
bianuale, ngroat ca un nap spre partea
superioar, galbene sau brune-deschis; tulpina: rareori ramificat, slab muchiat,
verde, cu peri lungi pn la 0,5 cm; frunze: dispuse altern, ovale, cu margine puternic
scobit (sinuate), moi, proase i lipicioase; cele inferioare snt peiolate, cele
superioare sesile, iar nervura proeminent pe faa inferioar; la plantele bianuale, n
primul an apare o rozet de frunze foarte mari (cca. 30 cm); de aceea n cultur se
folosesc numai forme bienale care, formnd n primul an aceast rozet din frunze
foarte dezvoltate, asigur o producie ridicat; florile: snt sesile, dispuse la
subsuoara unor frunze dinspre vrful tulpinii, au caliciu tubulos de 1-2 cm (crescnd
la fructificare pn la 3 cm), cu peri aspri, corol uor bilateral simetric, din 5 petale
unite, de culoare galben-murdar, cu gtul violet i cu o reea violet-roiatic;

33
fructul: pixid (capsul cu cpcel) bilocular, cu cpcelul rostrat, acoperit n cea
mai mare parte cu caliciul persistent n interior cu numeroase semine reniforme sau
sferice, brun-cenuii.
Materia prim: Folium Hyoscyami - frunze peiolate, oval alungite de 5-
20 cm lungime i 3-10 cm lime, moi, pe fa verzi-nchis, pe dos splcit verzui-
cenuii, acoperite cu peri lungi pe ambele fee, mpreun cu vrfurile tulpinale de cel
mult 5 cm lungime. Mirosul neplcut, caracteristic, gustul amrui, slab srat. Materia
prim Hvoscyami folium figureaz n F. R. X.
Ecologie, rspndire n flora spontan i zonare n
cultur: Factorul ecologic de baz este excesul de sruri minerale, n special de N,
n sol De aceea, planta crete n principal n locuri puternic gunoite (n special unde
se depoziteaz gunoiul, pe lng stne), n locuri rmase necultivate, pe lng
drumuri.
n flora spontan, datorit intrrii n circuitul agricol a tuturor terenurilor apte
pentru cultur, a utilizrii integrale a gunoiului de grajd i compostului
ca ngrminte naturale, ca i a utilizrii erbicidelor, specia este din ce n ce mai
puin rspndit, ntlnindu-se mai mult exemplare izolate, diseminate. De aceea, la
aceast specie se pune tot mai serios problema acoperirii necesarului exclusiv pe
recoltele obinute din culturi.
Planta solicita lumin direct i are pretenii destul de ridicate fa de
temperatur, rsrind la 8-12, dar n cele mai bune condiii se face la temperaturi
mai ridicate -n jur de 20. Planta nu suport n perioada de vegetaie temperaturi sub
3. Temperaturile mai sczute n timpul vegetaiei influeneaz pe dou ci: pe de o
parte se formeaz frunze mai mici i planta i desfoar ciclul biologic mult mai
repede, iar pe de alt parte coninutul n alcaloizi este mult sczut. Plantele bianuale
nu rezist peste iernile geroase cu solul descoperit.
Fa de sol mselaria are de asemenea pretenii ridicate, solicitnd soluri
uoare care se nclzesc uor, bogate n substane nutritive, bine drenate, cu reacie

34
neutr, cele mai potrivite fiind cernoziomurile. Dat fiind cerinele pe care le are,
Mselaria se recomand a fi cultivat n Cmpia de Vest i Cmpia Brganului.
Recoltarea frunzelor se face numai pe timp uscat, treptat, pe msur ce
ajung la completa dezvoltare. Momentul optim de recoltare este la nceputul
nfloririi. La hectar se obin 700-800 kg frunze n stare deshidratat.
Pentru obinerea de semine, material de nmulire, se vor rezerva parcelele cu
plante bine dezvoltate i fr a fi atacate de boli sau duntori. De asemenea, se va
executa eliminarea florilor tardive sau slab dezvoltate. Se recomand marcarea
plantelor semincere n parcel, n care caz de la acestea nu se vor recolta frunzele
sub nici o form. Un hectar bine ngrijit poate produce 300-400 kg semine, material
de nmulire.
Culturile de Mselaria snt atacate de finare, dar nu se poate combate cu praf
de sulf dect numai cu garania c recoltarea frunzelor s-a executat la 45-50 zile
dup tratament, n caz contrar nu este permis recoltarea i folosirea
frunzei n tratament uman sau animal.
Recoltarea produsului din flora spontan : De la plantele anuale i
cele bianuale, n anul II se recolteaz prin ciupire sau strujire numai frunzele
sntoase, ntregi, neatacate de finare (care au un aspect albicios), precum i vrful
tulpinii cu frunze i flori pe lungime de cca. 5 cm n perioada de ncepere a nfloririi
(iunie-iulie). De la plantele bianuale, n primul an se iau frunzele exterioare ale
rozetei de frunze, n luna august. Recoltarea trebuie s se fac pe vreme frumoas,
uscat, deoarece ploile micoreaz mult coninutul de alcaloizi din frunze.i la
recoltarea Mselariei, datorit toxicitii ei, trebuie luate msuri severe de protecie
a muncii, care const n splarea minilor dup orice manipulare a plantei.
Compoziie chimic: Prile aeriene proaspete conin alcaloizi ntre care
1-hiosciamina i scopolamina, iar rdcina mai conine n plus cuschigrina; n
diferite stadii de vegetaie, planta conine i ali alcaloizi care snt prezeni i n A.
belladonna ca: atropamina, tropina, scopina i scopolina, iar la uscarea materiei

35
prime o bun parte din hiosciamin se transform n atropin. Coninutul alcaloidic
n frunze este relativ mic (0,04-0,07%) iar n rdcini ceva mai mare (0,08-0,17%).
Frunzele mai conin ulei volatil i ulei gras, substane antibiotice, vitamina C i
sruri minerale.
Aciune farmacodinamic-utilizri terapeutice : Similar cu cea
descris la A. belladonna, dar mult mai slab datorit coninutului mai sczut n
principii active. Utilizrile terapeutice snt aceleai, n plus, n anumite stri de
excitaie motorie sau maniacal, n boala Parkinson etc.

Mtrguna - Atropa belladonna L.

nflorire: VI-VIII.
Caractere de recunoatere: Planta: Specie ierboas peren,
foarte viguroas, n form de tuf, nalt de 0,5-1,5 m;
partea subteran: n primul an se dezvolt o rdcin
pivotant, ulterior un rizom gros, brun-deschis, cilindric i
ramificat, din care pornesc rdcini lungi de 40-50 cm sau
chiar 1 m i groase pn la 4 cm; tulpina aerian: n primul
an apare o singur tulpin, apoi - cu formarea rizomului -
mai multe tulpini erecte, ramificate, groase de 1-2 cm,
uor muchiate i cu peri glandulosi spre partea superioar, de culoare verzuie sau
btnd ntr-un violet-rocat; ramificaiile tulpinii pornesc chiar de la baz; frunze:
spre baz dispuse altern spre partea superioar cte 2 la un nod, au form oval,
marginea ntreag i nervaiunea reticulat spre marginea limbului, peiolul scurt sau
aproape sesile; flori: solitare la axila frunzelor, atrn ca nite clopoei pe un
peduncul de 1 - 1,5 cm; corola este tubuloas cu marginea rsfrnt, lung de 2,5 -
3,5 cm, brun-violet sau brun-rocat murdar, spre interior btnd spre brun-glbui
cu vinioare violete; fructe: bace sferice de mrimea unei ciree, care trec de la verde

36
la negru lucios, nsoite de caliciul persistent ca o stea cu 5 raze; n interior
numeroase semine de forme neregulate, de 1,5-2 mm.
Materia prim: Folium Belladonnae - frunze subiri, ovate, alungit-ovate
sau eliptice, scurt acuminate la vrf, mai rar ascuite, uor ngustate ntr-un peiol
scurt sau aproape sesile, cu marginea ntreag, de 8-15(22) cm lungime i 3,5-8(11)
cm lime. Nervurile secundare, n numr de 7-10 de fiecare parte a nervurii
mediane, snt aproape alterne i se ntind pn la marginea limbului; ele snt
proeminente i fin pubescente pe partea inferioar. Suprafaa limbului este glabr,
uor glandulos-proas, cu peri foarte fini, rzlei. De culoare verde-nchis pe faa
superioar i verde-deschis pe cea inferioar. Miros slab narcotic caracteristic, gustul
neplcut amar, neptor, caractere ce se atenueaz prin uscare.
Radix Belladonnae - se prezint sub form de fragmente nelignificate,
despicate sau nedespicate, lungi pn la 20 cm, groase de cel puin 7 mm;
fragmentele snt de culoare brun-cenuie-deschis la exterior, albicioase la interior,
cu suprafaa zbrcit, structura fibroas, fractura pulverulent. Miros slab, neplcut,
gust amar neptor, neplcut.
Ecologie, rspndire n flora spontan i zonare n cultur :
Plant care apare n locuri luminate (luminiuri, tieturi de pdure), dar care suport
totodat i semiumbra.Este o plant iubitoare de cldur, temperaturile ridicate n
timpul vegetaiei (25-30), avnd influene pozitive n sinteza de alcaloizi.
Mtrguna este sensibil la gerurile trzii de primvar ca i la cele timpurii de
toamn (-3... -4) cnd exist aparat foliar. Peste iarn suport geruri pn la -20...-
30 numai pe durat scurt i dac plantele snt acoperite cu zpad, pe teren
dezvelit nerezistnd nici la -10. Temperatura de rsrire este de 5.
Mtrguna are pretenii ridicate fa de umiditate, att n sol ct i n atmosfer.
n perioada de recoltare ns, ploile i rou au influen negativ, micornd
coninutul de alcaloizi.

37
 De la Mtrgun se recolteaz frunzele, vrfurile tulpinilor i rdcinile, iar
seminele numai la cerere. La nceputul nfloririi se recolteaz frunzele mpreun cu
vrfurile tulpinilor. Recoltrile urmtoare se fac la fiecare 4-5 sptmni. Frunzele se
recolteaz cu peiol, care este mai bogat n alcaloizi, nlturndu-se cele mbtrnite,
mncate de insecte, nglbenite sau bolnave. Frunzele se rup trgnd n jos, folosind
ambele mini i se adun n sculee legate de brul culegtorului.
Nu este admis recoltarea frunzelor pe rou sau imediat dup ploaie, ntruct
se nnegresc i snt mai srace n alcaloizi.
Compoziie chimic: Frunzele conin 0,20-0,70% alcaloizi totali care se
exprim analitic n hiosciamin. Complexul alcaloidic este format din: alcaloizi
volatili monociclici ca priolidina, higrina, belaradina etc.; alcaloizi esteri ai
tropanolului ca hiosciamin (levogir), atropin (racemic), ambii esteri ai acidului
tropic cu aceeai formul brut, atropamin sau apoatropina - ester al acidului
atropic i beladonina - dimer al apoatropinei sau ester al acidului betaizotropic; esteri
ai scopanolului - tropanoli cu o grupare epoxid.
Frunzele mai conin acid crizatropic sau scopoletol (-metil-esculetin),
asparagin, colin, vitamina C, substane minerale etc. n flora montan s-au
identificat zone cu un coninut de 0,41% alcaloizi, iar prin selecie s-a ajuns la 0,50-
0,60% alcaloizi totali.
Rdcinile conin 0,40-0,80% alcaloizi asemntori cu cei din frunze; n
rdcina proaspt predomin hiosciamina care prin uscarea i prelucrarea rdcinii
se transform parial n produsul racemic; alcaloizi cu nucleu pirolic - belaradina sau
cuschigrina; amidon, scopoletol, mucilagii, substane minerale etc. n flora montan
din ara noastr s-au descoperit zone cu plante coninnd 0,80% alcaloizi totali n
rdcinile recoltate n luna mai.
Aciune farmacodinamic - utilizri terapeutice : Alcaloizii din
aceast specie au urmtoarele aciuni principale: blocheaz receptorii colinergici de
la nivelul sinapselor neuroefectoare parasimpatice i accelereaz ritmul cardiac;

38
diminueaz micrile peristaltice intestinale i micoreaz secreiile, calmeaz
spasmele musculaturii netede; n doze mai mari excit sistemul nervos central i
provoac midriaz (dilat pupila).
Aciunile farmacodinamice menionate se evideniaz att la nivelul tubului
digestiv, cilor biliare, ureterului i vezicii urinare, ct i la nivelul musculaturii
bronice. Dozele mici de atropin produc scderea secreiei salivare urmat de
uscarea mucoasei bucale i faringiene. Aceste fenomene se manifest prin sete i
rgueal. Secreiile gastrice, pancreatice i bronice scad de asemenea, iar secreia
sudoral este i ea diminuat. n doze mai mari se produce la nceput bradicardie
apoi tahicardie prin parasimpaticoliz. n doze i mai mari, cnd alcaloizii devin
accentuat toxici pentru organism, se instaleaz o stare de excitaie psihic urmat de
delir i halucinaii.
Alcaloizii din Atropa belladonna, sub form de produse farmaceutice, precis
dozate, se utilizeaz n spasme ale musculaturii netede, enterocolite spastice,
hipersecreii digestive i bronice i n stri astmatice. Frunzele intr n compoziia
igrilor antiastmatice. Pulberea de rdcin, frunz i alcaloizii extrai din aceast
specie intr n numeroase formule magistrale i produse farmaceutice, printre care:
Bergofen-retard, Bergonal, Fobenal, Foladon, Distonocalm etc. Ambele materii
prime ct i tinctura, siropul, extractul i atropin din aceast specie figureaz n F.
R. X.
Indicaii: sindromul colonului iritabil ( n combinaie cu alte medicamente ),
migrene ( n combinaie cu alte medicamente ), sindrom premenstrual,
disfuncionaliti ale sistemului nervos vegetativ, obstrucia cilor respiratorii.
Aciunea asupra femeilor gravide : Medicamentele derivate din atropa
belladona snt administrate uneori femeilor n timpul travaliului. Efectele snt
scurtarea travaliului, hemoragie normal intrapartum i fluid amniotic normal.
Atropina administrat n timpul naterii nu are efect asupra scorului AGPAR sau a
ritmului cardiac al nou-nscutului.

39
 Administrarea n exces a produselor derivate din atropa belladona, n timpul
sarcinii, poate avea efecte potenial teratogenice asupra ftului.
Aciunea asupra femeilor care alpteaz : Atropa nu apare n literatur
ca avnd efecte negative asupra copilului alptat. Este posibil ca administrarea
produselor derivate s produc o descretere a lactaiei, datorit proprietilor anti-
colinergice.
Contraindicaii: Glaucom.
Doza letal: 10 - 100 mg atropin sau 80-100g pudr obinut direct din plant.
Interaciunea cu medicamente : anti-colinergice.
Confuzii: Mtrguna se poate confunda cu urmtoarele specii din flora spontan
(fig. de mai jos):
- Scopolia carniolica Jacq. (Mutulica) care vegeteaz n aceleai locuri ca i
mtrguna (tieturi, doborturi, lstriuri din zona montan). Caractere de
deosebire: - rizom brun nchis cu noduri i strangulaii (la Mtrgun este brun-
deschis i neted); - frunzele snt pe toat tulpina alterne (la Mtrgun obligatoriu la
partea superioar snt cte 2 la un nod, dintre care una mult mai mare); - nflorete
mult mai devreme (martie-aprilie) fa de Mtrgun (iulie-august) - corola galben-
verzuie (la Mtrgun brun-rocat sau violacee la exterior i brun-glbuie cu vine
violete la interior);; - fructul uscat de tip pixid cu cpcel (la Mtrgun fruct
crnos de tip bac).
- Phytolacca sp. (Crmz) - vegeteaz n special pe coaste mai uscate i
nsorite.

Caractere de deosebire:
- pete albicioase lunguiee pe suprafaa rizomului
- frunze dispuse numai altern;
- florile mici, dispuse n ciorchine (la Mtrgun snt mai mari i solitare);
- fructele snt tot bace dar violacee i aezate n form de strugure.

40
 CAPITOLUL
PRODUSE FRAMACEUTICE
Exemple de medicamente alopate si remedii naturiste

41
Spasmomen 40mg x 30cp.film
Compozitie:
Un comprimat filmat contine bromura de otiloniu 40
mg si excipienti: nucleu- amidon de orez, lactoza,
amidon modificat tip A (glicolat de sodiu), stearat de
magneziu; film - hidroxipropilmetilceluloza, dioxid
de titan (E 171), macrogol, talc.
Indicatii:
Spasmomen este indicat in:
- stari spastice si diskinezii functionale ale tractului gastro-intestinal cum sunt: colon
iritabil, gastrite, gastro-duodenite, enterite, tulburari esofagiene;
- pregatirea pentru endoscopie (esofago-gastro-duodenoscopie, colonoscopie,
rectoscopie).
Contraindicatii:
Hipersensibilitate la bromura de otiloniu sau la oricare dintre excipientii
produsului.
Mod de administrare:
Doza recomandata este de un comprimat filmat Spasmomen (40 mg bromura de
otiloniu), de 2 - 3 ori pe zi.
Reactii adverse:
La doze terapeutice Spasmomen?? nu determina reactii adverse si in special, nu
determina efecte de tip atropina.

Precautii:
Nu sunt necesare.
Interactiuni:
Nu este cazul.
Atentionari speciale:

42
 Se recomanda prudenta la pacientii cu glaucom, hipertrofie de prostata sau cu
stenoza pilorica. Nu se recomanda administrarea la pacientii cu intoleranta la
galactoza, deficit de lactaza sau malabsorbtie a glucozei sau galactozei.
Capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje
Pana in prezent nu s-au raportat efecte asupra capacitatii de a conduce vehicule sau
de a folosi utilaje.
Sarcina si alaptarea:
Desi nu s-a raportat nici un caz de embriotoxicitate, de efecte teratogene sau
mutagene la animale, asemenea altor medicamente, Spasmomen trebuie
administrat in timpul sarcinii si alaptarii numai daca este absolut necesar si sub
stricta supraveghere medicala.
Supradozaj:
Bromura de otiloniu este, practic, lipsita de toxicitate la animale. De aceea, la om nu
trebuie sa apara probleme din cauza supradozajului. In anumite cazuri, se recomanda
tratament simptomatic si de sustinere.
Pastrare:
A nu se utiliza dupa data de expirare inscrisa pe ambalaj.
A se pastra la temperaturi sub 25 C, in ambalajul original.
A nu se lasa la indemana copiilor.
Ambalaj, prezentare:
Cutie cu 3 blistere din PVC-PVDC/AI a cate 10 comprimate filmate.

No-Spa 40mg/2ml sol.inj x 25fi

Compozitie:
Substanta activa este clorhidratul de drotaverina.
Celelalte componente sunt: metabisulfit de sodiu,
alcool etilic 96%, apa pentru preparate injectabile.

43
Indicatii:
NO-SPA 40 mg/2 ml solutie injectabila este un medicament antispastic. Acest
medicament se utilizeaza pentru tratamentul simptomatic al spasmului musculaturii
netede:
- asociat bolilor cailor biliare, litiaza biliarii, colangiolitiaza, colecistita,
pericolecistita, colangita, papilita;
- asociat bolilor tractului urinar - litiaza renala, litiaza ureterala, pielita, cistita si in
spasmul sfincterelor vezicii urinare.
Acest medicament se utilizeaza in faza de dilatatie a nasterii necomplicate,
pentru a grabi dilatatia cervicala si pentru a reduce durata totala a nasterii.
Acest medicament se utilizeaza ca tratament adjuvant in urmatoarele situatii
(daca pacientul nu poate utiliza NO-SPA comprimate):
- spasmul musculaturii netede asociata bolilor tractului gastro-intestinal: ulcer
peptic sau duodenal, gastrita, spasme ale sfincterelor cardia si pilor, enterita, colita;
- dismenoree (menstruatie dureroasa) asociata afectiunilor ginecologice si in
durerile imense din timpul travaliului.
Contraindicatii:
Nu utilizati NO-SPA 40 mg/2 ml
- daca sunteti alergic (hipersensibil) la clorhidrat de drotaverina sau la oricare
dintre celelalte componente ale NO-SPA 40 mg/2 ml (in special daca sunteti alergic
la sulfiti);
- daca suferiti de insuficienta hepatica severa, insuficienta renala severa sau
insuficienta cardiaca severa;
- la copii.
Mod de administrare:
Utilizati intotdeauna NO-SPA 40 mg/2 ml exact asa cum v-a spus medicul
dumneavoastra. Trebuie sa discutati cu medicul dumneavoastra sau cu farmacistul
daca nu sunteti sigur.

44
 Daca medicul dumneavoastra nu v-a recomandat altfel, dozele uzuale sunt:
Adulti: 40 - 240 mg (2-12 ml solutie injectabila) clorhidrat de drotaverina pe
zi, fractionat in 1-3 prize, pe cale intramusculara.
Pentru colicile abdominale acute:
Doza recomandata este de 40-80 mg (2 -4 ml solutie injectabila) clorhidrat de
drotaverina, pe cale intravenoasa.
Pentru grabirea dilatatie cervicale si reducerea duratei totale a nasterii:
Doza recomandata este de 40 mg (2 ml solutie injectabila) clorhidrat dc drotaverina,
pe cale intramuseurara, la inceputul fazei de dilatatie.
La nevoie, administrarea se poate repeta dupa 2 ore.
Daca utilizati mai mult decat trebuie din NO-SPA 40 mg/2 ml
Nu sunt disponibile date despre supradozajul clorhidratului de drotaverina.
Daca ati utilizat o doza prea mare de solutie injectabila NO-SPA 40 mg/2 ml,
trebuie sa va adresati imediat medicului dumneavoastra.
Reactii adverse:
Ca toate medicamentele, NO-SPA 40 mg/2 ml solutie injectabila poate
provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.
Au fost raportate rar: dureri de cap, ameteli, greata, palpilatii, insomnie, conslipatie,
scaderea tensiunii arteriale.
Au fost raportate rar reactii alergice. in special la pacientii hipersensibili
(alergici) la sulfiti.
Informati medicul dumneavoastra despre aparitia oricarei reactii adverse
mentionata mai sus.
Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice
reactie adversa nemenxionata in acest prospect, va rugam sa spuneti medicului
dumneavoastra sau farmacistului.
Precautii:
Aveti grija deosebita cant utilizati NO-SPA 40 mg/2 ml

45
 -daca aveti hipotensiune arteriala;
-in administrare intravenoasa, datorita riscului de colaps; injectarea
intravenoasa se va face numai la pacientul aflat in pozitie culcat.
Interactiuni:
Va rugam sa spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca luati sau
ati luai recent, orice alte medicaente, inclusiv dintre cele eliberate fara prescriptie
medicala.
Administrarea concomitenta cu levodopa determina scaderea efectului
antiparkinsonian al acesteia; prin urmare, unele manifestari ale bolii Parkinson cum
sunt rigiditatea musculaturii scheletice si tremorul, se pot agrava.
Atentionari speciale:
Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor
Dupa administrarea injectabila a clorhidratului de drotaverina, in dozele
uzuale, si in special pe cale intravenoasa, este necesar sa evitati activitatile potential
periculoase, conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor.
Informatii importante privind unele componente ale NO-SPA 40 mg/2 ml
NO-SPA 40 mg/2 ml solutie injectabila contine metabisulfit de sodiu, care poate
determina rar reactii de hipersensibilitate grave, inclusiv soc anafilactic si
bronhospasm la pacientii susceptibili, mai ales la cei atopici sau cu antecedente de
astm bronsic. In caz de hipersensibilitate la sulfiti. Administrarea parenterala trebuie
evitata. Acest medicament contine etanol (alcool etilic) si poate fi daunator
persoanelor cu etilism. Trebuie avut in vedere la femeile gravide sau care alapteaza,
copii si grupuri cu risc crescut cum sunt pacienti cu boli hepatice sau epilepsie.
Sarcina si alaptarea:
Adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului pentru recomandari
inainte de a lua orice medicament.

46
 In cadrul studiilor efectuate la animale si om, nu au putut fi demonstrate efecte
toxice asupra mamei sau fatului, in cazul administrarii acestui medicament in timpul
sarcinii.
Pentru administrarea in timpul sarcinii, este necesar ca medicul
dumneavoastra sa evalueze cazul dumneavoastra individual. In general, in perioada
alaptarii cereti sfatul medicului dumneavoastra inainte de a utiliza orice
medicament. Deoarece nu sunt disponibile rezullate ale unor studii adecvate, nu se
recomanda administrarea acestui medicament in perioada alaptarii.
Pastrare:
A nu se lasa la indemana si vederea copiilor.
A se pastra la temperaturi intre 15-25C, in ambalajul original.
Nu utilizati NO-SPA 40 mg/2 ml dupa data de expirate inscrisa pe eticheta si
cutie dupa EXP. Data de expirare se refera la ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a rezidurilor
menajere. intrebati farmacistul cum sa eliminati medicamentele care nu va mai sunt
necesare.
Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ambalaj, prezentare:
Solutia injectabila NO-SPA 40 mg/2 ml este limpede, de culoare galben-verzuie,
sterila si cu miros specific. Cutie cu 25 fiole din sticla bruna cu punct de rupere, a
cate 2 ml solutie injectabila.
Colospasmin 100mg x 20cp
Compozitie:
Fiecare comprimat contine 100 mg clorhidrat de mebeverina.
Actiune:
Colospasmin (clorhidrat de mebeverina) este un antispastic
musculotrop selectiv cu actiune directa si specifica asupra
musculaturii netede a colonului, in special in caz de

47
hipermotilitate colonica. Fiind un relaxant al muschilor netezi, fara proprietati
anticolinergice nu prezinta efecte secundare de tip atropinic si prin urmare nu este
contraindicat la bolnavii cu glaucom sau hipertrofie a prostatei.
Indicatii:
Sindrom de colon iritabil in forma sa primara; iritarea colonului asociata leziunilor
organice ale tractului gastrointestinal, de ex.: diverticuloza sau diverticulita
colonului, enterite regionale, boli ale vezicii biliare si ale cailor biliare, ulcer peptic,
dizenterie si inflamarea tractului digestiv.
Mod de administrare:
1 comprimat de 4 ori pe zi, preferabil cu 20 de minute inainte de mese si de culcare.
Precautii:
Colospasmin s-a dovedit a fi bine tolerat in doze terapeutice. Desi experientele
pe sobolani si iepuri au demonstrate ca clorhidratul de mebeverina nu este
teratogenic, Colospasmin trebuie evitat in timpul sarcinii.
Ambalaj, prezentare:
20 comprimate

Ceai Fares Spasmolitic-Digestiv D65 (colici abdominale,balonare) 50g

Ceai Fares Spasmolitic-Digestiv D65

Susine buna funcionare a tractului digestiv i
ajut la eliminarea disconfortului intestinal
Ingrediente: roinita (Melissae herba), menta
(Menthae herba), coada soricelului (Millefolii
herba), salvie (Salviae herba), flori de musetel
(Matricariae flos), flori de lumanarica (Verbasci
flos), radacina de valeriana (Valerianae radix),
flori de soc (Sambuci flos), flori de tei (Tiliae

48
flos), fructe de chimion (Carvi fructus), fructe de cumin (Cumini fructus), fructe de
fenicul (Foeniculi fructus), fructe de anason (Anisi fructus).
Efect
Datorit compoziiei sale complexe acest ceai relaxeaz musculatura neted a
tubului digestiv atat la nivelul stomacului, vezicii i cilor biliare ct i a intestinului.
Are aciune antiinflamatoare, antispastic, sedativ, stimuleaz secreia i evacuarea
bilei, ajut eliminarea gazelor intestinale, calmnd durerile abdominale.
Recomandri
greaa, eructaii, stomac spastic, colici abdominale i biliare, balonare,
meteorism, intestin iritabil.
Contraindicaii
La dozele recomandate nu se cunosc contraindicaii.
Nu se indic administrarea la sugari.
Sarcin i alptare
Acest ceai nu este indicat femeilor nsrcinate.
Efecte secundare i interaciuni
La dozele recomandate nu se cunosc.
Preparare
Peste o linguri amestec plante se toarn 200 ml ap clocotit. Se acoper 15
minute, apoi se strecoar.
ntrebuinare
Se beau 3-4 cni pe zi la o jumtate de or dup mas sau la nevoie.
Durata unei cure obinuite este de 2-3 sptmni, sau conform recomandrii
medicului.
Prezentare: cutie a 50 g.

49
SUPORT PREMENSTRUAL 60cps
Elimina disconfortul datorat instalarii menstruatiei
Ingrediente/capsula
Cretisoara (Alchemillae herba) 90 mg, traista ciobanului
(Bursae pastoris herba), frunze de roinita (Melissae folium),
extract total 4:1 de fructe de mielarea (Agni casti fructus) 30
mg, extract de scoarta de salcie (Salicis cortex) standardizat
in min. 15% salicina.
Mielareaua este o planta cunoscuta si folosita inca de
pe vremea lui Hippocrate in afectiuni ginecologice.
Numeroase studii ulterioare au demonstrat capacitatile
acestei plante de a regla secretia ovariana si a restabili echilibrul endocrin al femeii.
Reduce simptomatologia sindromului premenstrual (dureri la nivelul sanilor, edeme,
nervozitate, labilitate emotionala, dureri abdominale, palpitatii, cefalee), regleaza
ciclul menstrual, favorizeaza fertilitatea.
Cretisoara contine principii active cu efecte terapeutice complexe favorabile
in tratamentul afectiunilor genitale feminine. Actiunea antiinflamatoare, corelata cu
efectul uterotonic, hemostatic si cicatrizant o fac utila in combaterea leucoreei,
tulburarilor menstruale, anexitelor, tulburarilor de menopauza, asociate sau nu cu
eroziuni, ulceratii si hemoragii (hipermenoree, metroragii, cistite hemoragice).
Traista ciobanului isi datoreaza numele fructelor sin forma de traista. Este o planta
recunoscuta pentru proprietatile sale hemostatice, vasocostle rictoare la nivelul
uterului si antiinflamatoare, fiind traditional folosita in tratarea tulburarilor ciclului
menstrual si a hemoragiilor uterine.
Roinita are efecte spasmolitice (asemanatoare papaverinei) si sedative datorita
uleiului volatil pe care il contine. Este eficienta in ameliorarea simptomelor din
sindromului premenstrual (cefalee, iritabilitate, fluctuatii emotionale).

50
 Scoarta de salcie contine din abundenta salicin, constituent care se transforma
in organism in acid salicilic (extras pentru prima data din scoarta de salcie in 1838).
Este cunoscuta ca un puternic antialgic, antiinflamator, sedativ si usor hemostatic
(datorita taninilor), fiind utila pentru ameliorarea inflamatiilor cronice si a durerilor
menstruale.
Efect
-regleaza ciclul menstrual
-echilibreaza productia de estrogeni si progesterone
-antiinflamator, antialgic
-antispastic (combate spasmele musculaturii netede)
-hemostatic
-reduce fluxul menstrual abundant
-scade turgescenta sanilor
Recomandari
-dismenoree (reduce durerile menstruale)
-ciclu menstrual abundant
Contraindicatii
Nu se recomanda femeilor insarcinate si mamelor care alapteaza datorita unor
posibile efecte de stimulare a contractiilor uterine. Substantele active trec in laptele
matern si pot modifica gustul laptelui.
Efecte secundare si interactiuni
Acest produs se poate utiliza concomitent cu alte medicamente.
La dozele recomandate nu au fost semnalate efecte secundare.
Intrebuintare
1-2 capsule de 3 ori pe zi, intre mese.
Se administreaza cu 7-10 zile inainte de menstruatie.
In caz de ciclu abundent si neregulat, se administraza pe parcursul intregii luni.
Durata curei: 4-6 luni, sau conform recomandarii medicului.

51
Evaluarea eficientei
In cadrul evaluarii eficientei terapeutice a capsulelor Suport Premenstrual
au fost urmarite 44 de paciente care au urmat tratamentul timp de 2 luni consecutiv.
S-a costatat ameliorarea pana la disparitie a durerii pelviene, diminuarea fluxului
menstrual si a turgescentei sanilor, scaderea labilitatii emotionale.
84 % dintre paciente au renuntat complet la medicatia alopata preexistenta.
16 % au folosit in paralel medicatie antispastica sau antialgica, dar reducand doza pe
care obisnuiau sa o foloseasca anterior.
Produsul a fost bine tolerat si lipsit de reactii adverse.
Prezentare: 60 capsule a 300 mg

Tinctura lavanda - Dacia Plant

Actiuni:
Intern: Actiune calmanta,
antispasmodica (este excitanta in doze
mari), anticonvulsiva, antidepresiva,
antimigrenoasa, sedativa, somnifer bland,
mareste secretia gastrica si motricitatea
intestinala, colagoga, coleretica,
carminativa, stimulent nervos usor,
antiseptica, antiseptica pulmonar,
diuretica, sudorifica, tonic cardiac usor si
calmant, hipotensoare, vermifuga, antitoxica, determina intinerirea celulelor si
stimuleaza sistemul imunitar, antiinflamatoare
Extern: analgezica, calmanta, antiseptica, bactericida, cicatrizanta,
paraziticida, insecticida, antiveninoasa, reglatoare a activitatii sistemului nervos,

52
anticonvulsiva, antidepresiva, vulnerara, antimicrobiana si antifungica (uleiul volatil
in dilutii de pana la 1 la mie)
Indicatii:
Intern: migrene, cefalee (dureri de cap), afectiuni cardiace cu substrat nervos,
tulburari digestive, balonari, anxietate, iritabilitate, spasme, insomnii, boli
infectioase, melancolie, neurastenie, afectiuni ale cailor respiratorii: astm, tuse
convulsiva, gripa, bronsita, tuberculoza, oligurie, reumatism, debilitate infantila,
atonie gastrica (digestii lente) si intestinala (meteorism), ameteli, isterie, sechele ale
paraliziei, enterite (diaree), febra tifoida, cistite, paraziti intestinali, hipertensiune
Extern:
- stari febrile (comprese cu tinctura diluata in apa)
- plagi de orice natura: simple, atone (ulceratii ale gambelor), infectate,
cangrenoase, sifilitice (adjuvant) (comprese cu tinctura)
- arsuri de gradul I si II (comprese cu tinctura in ciuda usturimii efectele
vindecatoare sunt remarcabile)
- cuperoza (comprese cu tinctura diluata in apa)
- intepaturi de insecte, muscaturi de animale si de vipera (tratament imediat)
(compresa cu tinctura)
- pediculoza (paduchi), caderea parului (frictiune la radacina parului cu
tinctura din abundenta, dupa care capul se acopera)
- dureri de cap, paralizie (adjuvant) (frictionaari locale cu tinctura)
Mod de administrare:
Intern: se ia de regula 1 lingurita de tinctura diluata in 100 ml (jumatate de
pahar) de apa, de 3-4 ori pe zi Observatie: in hipertensiune si boli in care aportul
masiv de lichide este contraindicat se recomanda diluarea tincturii in cantitati mai
mici de apa Contraindicatii: alergie la aceasta planta
PREZENTARE PRODUS: sticluta in cutie, cu 50 ml tinctura (extract
hidroalcoolic) de lavanda (Lavandula angustifolia)

53
 De-a lungul secolelor, diferite civilizatii au folosit plante in scopul vindecarii.
Cunoasterea progresiva si recunoasterea valorii ecologice au transformat
aceste plante intr-un solid suport al medicinei traditionale.
Dureri abdominale la aduli

Apar n enterocolite, apendicite, pancreatite sau alte afeciuni ale tractului

gastrointestinal, apar ca urmare a spasmelor intestinale sau a acumulrii de
gaze n stomac i intestine

-
Plantele recomandate trebuie s aib aciune antispastic icarminativ
dar i n tulburri neurovegetative
.
Sindromul este dureros, este cauzat de contracii gastrice sau
intestinale spasmodice sau de distensii ale unuia dintre
organele abdominale.
Ca prim ajutor fitoterapeutic se pot utiliza plante cu proprieti
antispastice.
Se recomand:

Obligean
:
-
decoct sau macerat rece
: 1 linguri rizomi mrunii, la o can cuap; toat cantitatea se va bea n
cursul unei zile, n mai multe
reprize
-
tinctur
: 20 g rizomi, n 100 ml alcool de 70, prin macerare, timp
de 8 zile; se iau cte 20 picturi de 2
-
3 ori pe zi, n pu
54
i
n ap
Ment, Roini, Mtciune, Coada oricelului, Mueel, Anghinare,
Coada racului, Mghiran, Busuioc, Chimion,
Anason, Salcm, Valeriana
Apar ca urmare a spasmelor intestinale sau a acumulrii degaze n stomac
i intestine

-
Plantele recomandate trebuie s aib aciune antispastic icarminativ
aparatul digestiv prin insasi posibilitatile sale de a intra in contact direct si imediat cu diferitele
substante ingerate se preteaza cel mai bine la utilizarea plantelor medicinale, alaturi de alti factori
terapeutici (dieta, folosirea apelor minerale, apiterapia s.a.), de regula ca adjuvanti pretiosi ai
tratamentului medicamentos, in forme simple, incipientei, fitoterapiaputand regla ea singura unele
disfunctii.

Sint utilizate un mare numar de specii cu actiuni foarte variate (tonic-amare, laxative, antidiareice,
carminative, antiulceroase), actiuni interesind de la segmentul buco-faringian si pina la glandele anexe
.

n ultimele decenii grania ntre medicina tradiional i cea academic

s-a ngustat, astfel c medicina modern a nceput s preia din experiena
medicinii trad Definitie
Fitoterapia este una din cele mai vechi modalitati terapeutice si utilizeaza in terapie plantele, extractele sau principiile active
extrase din ele.

Actiune
Plantele medicinale sunt analgezice, analeptice, antiasmatice, antidiareice, antidiabetice, antiinflamatoare, antifungice,
antimicotice, antihelmitice, antihemoroidale, antilitiazice, antispastice, antiulceros, behic, cardiotonic, carminativ, cicatrzant,

colecinetic, depurativ, exp iionale. Dar i medicina tradiional a preluat din medicina
tiinific nenumrate sugestii. n acest caz plantele i pot spune cuvntul, deoarece
se tie c aciunea plantelor medicinale este complex i acioneaz asupra
organismului ca ntreg, i o dat ajunse n organism acioneaz acolo unde celulele
sunt afectate.
Tubul digestiv este alcatuit din urmatoarele segmente: gura, faringe (cu dubla
apartenenta), esofag, stomac, intestinul subtire si intestinul gros.
Tratamentul spasmolitic nltur contractura muscular spastic i durerea ce
o nsoete, producnd relaxare muscular.

55
 Spasmul reprezint contractura de tip spastic a muchilor netezi. Ca ageni
spastici pot aciona factori fizici, chimici, inflamaii, tumori. Locul aciunii agenilor
spastici poate fi muchiul neted digestiv, mucoasa digestiv, alte esuturi la distan.
Spasmele sunt nsoite de durere, tulburri motorii i secretorii. Spasmele intense pot
genera colici gastrointestinale i abdominale.
Aciunea antispastic reprezint profilaxia (prevenirea) spasmului. Aciunea
spasmolitic reprezint tratarea (nlturarea) spasmului.

56