Dtection et localisation

des fuites

Lmission acoustique reprsente, de nos jours, un outil efficace pour la dtection des
fuites dans les installations industrielles simples ou complexes. Plusieurs phnomnes
principaux dans lcoulement dun fluide travers un orifice, tel quune fissure ou une
vanne, donnent naissance de lmission acoustique dtectable par notre technologie.

Turbulence de lcoulement

Jet gazeux,

Cavitation

Pulsation de bulles,

Choc des bulles sur les parois,

Vaporisation de liquide (flashing), etc

Lmission acoustique (EA) est le phnomne de libration dnergie sous forme dondes
lastiques transitoires rsultant des microdplacements locaux internes au sein dun matriau
soumis sollicitation (Norme AFNOR NFA 09350). Lavantage essentiel de cette technique est de
donner des informations en temps rel sur la prsence de fuites et leur localisation dans les
structures accessibles ou non accessibles. Lmission acoustique permet de dtecter et localiser,
sans interruption de production, les fuites de gaz et de liquides dans les installations industrielles
(canalisations, pipelines, vannes etc.).
Souvent, la surface de la structure contrler nest pas directement accessible : pipeline enterr,
conduite calorifug, etc. Dans ce cas, des guides dondes sont installs pour assurer la continuit
acoustique entre la structure et les capteurs. Ces guides dondes ont pour fonction principale de
conduire les ondes mises par les phnomnes sources jusquau capteur dmission acoustique
plac en zones accessibles. Les guides dondes assurent trs souvent une deuxime fonction de
modrateur de temprature. En effet, lutilisation des guides dondes donne la possibilit de
contrler et de tester des structures basses ou hautes tempratures, travers le phnomne
de dissipation.

AETech - P a r c T e c h n o l o g i q u e d e s R i v e s d e l O i s e
Rue les R ives de lO ise - B.P. 50149 VENETTE - 60201 COMPIEGNE Cedex ( France)
T e l. : +3 3 ( 0 ) 3 . 4 4 . 9 0 . 7 9 . 2 0 - Fa x : +3 3 ( 0 ) 3 . 4 4 . 9 7 . 1 5 . 8 8 I nt er net : h t t p : / / ww w. a et ec h. fr
S A au ca p it a l d e 6 2 . 1 5 0 E u r o s - R C S CO MP I E G NE 4 4 3 4 9 1 3 8 6 - AP E 7 4 9 0 B
 Dtection et localisation
des fuites

Exemple de contrle dtanchit de conduites calorifuges ou

enterres

To measure the acoustic activity

of the structure, the sensors are
fixed on waves guides separated
by 15 to 20 m. The analysis of
the acoustic parameters: such
as, the amplitude of the
background noise or the RMS
makes it possible to locate the
leakage. A refinement of the
network of sensors of sound
emission makes it possible to
locate with exactitude the place
of the escape..

sensor
Leakage detection and location under thermal
unsulation
pipe

Waves guide
Fixation Leakage Wave guide soil

Sensor Buried Pipeline

5 to 10 m

Leakage detection and location under thermal insulation Leakage detection and location on buried pipe line

La localisation
Lintrt principal de cette mthode de contrle est la localisation des fuites. Etant donn que la
distance entre deux capteurs successifs (D), ainsi que la vitesse de propagation de londe
acoustique (V) sont connues, il est possible de calculer avec prcision les positions des sources
dmission acoustique. La
figure ci-contre illustre le Capteur 1 Fuite Capteur 2
principe de la mthode de
localisation linaire. Le
T1, D1 T2, D2
systme mesure la diffrence
des temps darrive du signal
sur les deux capteurs (T). Le
temps de parcours entre 2
capteurs (T) est ensuite Structure contrle
calcul en utilisant la relation
suivante T=D/V.
Dans le cas prsent, le capteur 2 est le premier capteur atteint par le signal. Les temps T2 et T1
que met londe pour atteindre respectivement les capteurs 2 et 1 sont dtermins par la relation
suivante : T2 =T-(T/2) et T1 =T+(T/2). La position de la source par rapport au capteur 1 est D1 =
V.T1, sa position par rapport au capteur 2 est D2 = V.T2

La technologie de contrle des fuites par mission acoustique est parfaitement adapte au contrle des
vannes fuyardes dans les divers secteurs industriels tels que la chimie et ptrochimie, in shore ou
offshore.
AETech - P a r c T e c h n o l o g i q u e d e s R i v e s d e l O i s e
Rue les R ives de lO ise - B.P. 50149 VENETTE - 60201 COMPIEGNE Cedex ( France)
T e l. : +3 3 ( 0 ) 3 . 4 4 . 9 0 . 7 9 . 2 0 - Fa x : +3 3 ( 0 ) 3 . 4 4 . 9 7 . 1 5 . 8 8 I nt er net : h t t p : / / ww w. a et ec h. fr
S A au ca p it a l d e 6 2 . 1 5 0 E u r o s - R C S CO MP I E G NE 4 4 3 4 9 1 3 8 6 - AP E 7 4 9 0 B