BENEVIA

Registrado no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - MAPA sob o n 13915

COMPOSIO:
3-bromo-1-(3-chloro-2-pyridinyl)-N-[4-cyano-2-methyl-6-[(methylamino)carbonyl]phenyl]-
1 H-pyrazole-5-carboxamide (CYANTRANILIPROLE)....................................................................100 g/L (10,0% m/v)
Outros ingredientes.........................................................................................................................875 g/L (87,5% m/v)
CONTEDO: VIDE RTULO
CLASSE: Inseticida sistmico de ingesto e contato.
GRUPO QUMICO: Diamida Antranlica ou Antranilamida.
TIPO DE FORMULAO: Disperso de leo ou Suspenso Concentrada em leo (OD)
TITULAR DO REGISTRO (*):
Du Pont do Brasil S.A. - Alameda Itapecuru, 506 - CEP 06454-080 - Alphaville - Barueri - SP
CNPJ 61.064.929/0001-79 - Tel.: 0800-707 5517 - Fax (11) 4166-8420 - www.dupontagricola.com.br
Cadastro Estadual n 040 (CDA/SP)
(*) IMPORTADOR DO PRODUTO FORMULADO
FABRICANTE DO PRODUTO TCNICO: Produto Tcnico: Cyantraniliprole Tcnico, registro MAPA n 12715
DuPont Agricultural Chemicals LTD., Shanghai - No. 39, Shungong Road, Shangai Chemical Industry Park - 201507 -
Shangai, China DuPont Electronic Polymers - 1515 Nicholas Road - 45417 - Dayton - Ohio - Estados Unidos da
Amrica E. I. du Pont de Nemours and Company - Mobile Manufacturing Center, U.S. Highway 43 North, Axis,
Alabama, 36505, Estados Unidos da Amrica WeylChem US - 2114 Larry Jeffers Road - 29045 - Elgin, South Carolina
- Estados Unidos da Amrica
FORMULADORES/MANIPULADORES: DuPont Agricultural Chemicals LTD., Shanghai - No. 39, Shungong Road,
Shangai Chemical Industry Park - 201507 - Shangai, China DuPont Company (Singapore) Pte Ltd. - 31,Tuas View
Circuit - 637 470 - Singapore - Cingapura Du Pont de Nemours (France) S.A.I. - DuPont Crop Protection - 82, Rue de
Wittelsheim BP9 - F-68701 Cernay - Frana E.I. du Pont de Nemours and Company - Valdosta Manufacturing Center -
2509 Rocky Ford Road - 31601 - Valdosta - GA - Estados Unidos da Amrica E.I. DuPont India Pvt. Ltd. - Plot No. 11,
G.I.D.C. Savli, Manjusar - 391775 - Dist: Vadodara, Gujarat - ndia PT DuPont Agricultural Products Indonesia -
Pasuruan Plant - Kawasan Industri PIER - Jl. Rembang Industri I/48 A-B - Pasuruan 67153 - Indonsia Arysta
Lifescience do Brasil Ind. Qumica e Agropecuria Ltda. - Rodovia Sorocaba - Pilar do Sul, km 122 - CEP 18160-000 -
Salto de Pirapora - SP - CNPJ 62.182.092/0012-88 - Cadastro Estadual n 476 no CDA/SP Du Pont do Brasil S.A. -
Rodovia Presidente Dutra, km 280 - Pombal - CEP 27365-000 - Barra Mansa - RJ - CNPJ 61.064.929/0023-84 -
Cadastro Estadual n IN020946 no INEA/RJ FMC Qumica do Brasil Ltda. - Av. Antnio Carlos Guillaumon, 25 - Distrito
Industrial III - Uberaba - MG - CEP 38001-970 - CNPJ 04.136.367/0005-11 - Cadastro Estadual n 701-2530/2006 no
IMA/MG Iharabras S.A. Indstrias Qumicas - Avenida Liberdade, 1701 - Cajuru do Sul - CEP 18087-170 - Sorocaba -
SP - CNPJ 61.142.550/0001-30 - Cadastro Estadual n 008 no CDA/SP Ouro Fino Qumica Ltda - Av. Filomena
Cartafina n 22335, quadra 14 - Lote 5 - Distrito Industrial III - CEP 38044-750 - Uberaba - MG - CNPJ
09.100.671/0001-07 - Cadastro Estadual n 701-4896/2008 no IMA/MG Servatis S.A. - Rodovia Presidente Dutra, km
300,5 - Parque Embaixador - Resende - RJ - CEP 27537-000 - CNPJ 06.697.008/0001-35 - Cadastro Estadual n
IN20944 no INEA/RJ Sipcam Nichino Brasil S/A - Rua Igarapava, 599 - Distrito Industrial III - Uberaba / MG - CEP
38044-755 - CNPJ 23.361.306/0001-79 - Cadastro Estadual n 701-332/2010 no IMA/MG Tagma Brasil Indstria e
Comrcio de Produtos Qumicos Ltda. - Av. Roberto Simonsem, 1459 - Recanto dos Pssaros - CEP 13148-030 -
Paulnia - SP - CNPJ 03.855.423/0001-81 - Cadastro Estadual n 477 no CDA/SP
N do lote ou da partida:
Data de Fabricao: VIDE EMBALAGEM
Data de Vencimento:

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.
OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA.

Indstria Brasileira
TELEFONE DE EMERGNCIA: 0800-701 0109
CLASSIFICAO TOXICOLGICA: CLASSE IV - POUCO TXICO
CLASSIFICAO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: CLASSE III - PRODUTO PERIGOSO AO
MEIO AMBIENTE
INSTRUES DE USO:
Benevia um inseticida sistmico do grupo qumico das diamidas antranlicas (IRAC - grupo 28) atuando por ingesto e contato.
Benevia seletivo para as culturas do alface, algodo, batata, caf, feijo, melancia, melo, pepino, pimento, repolho, soja,
tomate, agrio, almeiro, chicria, espinafre, rcula, brcolis, couve, couve-flor, couve-chinesa, couve-de-bruxelas, jil, berinjela,
pimenta, quiabo, abobrinha, abbora, chuchu, maxixe. As aplicaes do programa de tratamento com Benevia proporcionam
melhor desenvolvimento das plantas, resultando na melhor expresso do potencial produtivo da cultura.
CULTURAS, PRAGAS, MODO DE APLICAO, DOSES, NMERO E POCA DE APLICAO:
Modalidade Intervalo de
Cultura Pragas Doses Nmero, poca e Intervalo de Aplicao
de Uso Segurana

Mosca-minadora Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

(Liriomyza Foliar 250 mL/ha minadora quando for constatada a presena dos
(25 g i.a/ha)
huidobrensis) primeiros adultos na cultura.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3

Alface Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura: 1 dia
No aplique um total de mais de 125 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 14 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 600 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de desenvolvimento
da cultura.

Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

Mosca-branca 500 a 750 mL/ha branca quando for constatada a presena dos
(Bemisia tabaci (50 a 75 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
raa B) ocorrncia da praga usar a menor dose.

Iniciar as aplicaes para o controle do pulgo-

Pulgo-do- do-algodoeiro quando for constatada a presena
algodoeiro Foliar 500 a 750 mL/ha dos primeiros adultos e/ou ninfas na cultura em
(50 a 75 g i.a/ha)
(Aphis gossypii) at 10% das plantas. Em momentos de menor
ocorrncia da praga usar a menor dose.

Lagarta-das- Iniciar as aplicaes para o controle da lagarta-

Algodo folhas 500 mL/ha das-folhas quando for constatada at 1 lagarta 21 dias
(Spodoptera (50 g i.a/ha) por planta.
eridania)

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 225 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
Aplicar o produto somente aps o pr do sol
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 150 a 200 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura
- Aplicao area: Utilizar um volume mdio de 50 L calda/ha

Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

Mosca-branca 250 a 500 mL/ha branca quando for constatada a presena dos
(Bemisia tabaci
raa B) (25 a 50 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
ocorrncia da praga usar a menor dose.

Iniciar as aplicaes para o controle do pulgo-

Pulgo verde 500 mL/ha verde quando for constatado a presena dos
(Myzus persicae) (50 g i.a./ha) primeiros adultos na cultura (menos que 1
adulto/10 plantas).
Foliar
Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-
Mosca-minadora 250 a 500 mL/ha minadora quando for constatada a presena dos
(Liriomyza
huidobrensis) (25 a 50 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
Batata ocorrncia da praga usar a menor dose. 7 dias

Iniciar as aplicaes para o controle da traa-da-

Traa-da-batata 500 mL/ha batata quando for constatada a presena das
(Phthorimaea
operculella) (50 g i.a./ha) primeiras minas na cultura (menos que 1 mina/10
plantas).

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 14 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 250 a 800 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura
 Modalidade Intervalo de
Cultura Pragas Doses Nmero, poca e Intervalo de Aplicao
de Uso Segurana

Broca-do-caf Iniciar as aplicaes para o controle da broca-do-

1500 mL/ha cafeeiro no incio da formao de gros e no
(Hypothenemus
(150 g i.a/ha) momento da migrao dos adultos. Intervalo
hampei)
mnimo entre aplicaes: 30 dias.

Foliar Iniciar as aplicaes para o controle do bicho-

Bicho-mineiro- mineiro-do-caf quando forem constatados os
do-caf 500 a 700 mL/ha primeiros danos (at 3% de minas com larvas
Caf (Leucoptera (50 a 70 g i.a/ha) vivas) na cultura. Intervalo entre aplicaes:45 a 35 dias
coffeella) 75 dias. Em pocas de menor ocorrncia da
praga, usar a menor dose.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
Para o controle da broca do caf no aplicar durante o perodo de florao
Para o controle do bicho mineiro, durante o florescimento, aplicar o produto somente aps o pr do sol
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 400 a 500 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura e praga

Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

Mosca-branca 500 a 750 mL/ha branca quando for constatada a presena dos
(Bemisia tabaci) (50 a 75 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Iniciar as aplicaes para o controle da broca-da-

Broca-da-vagem vagem no incio da formao das vagens quando
500 a 750 mL/ha
(Etiella for constatada a presena dos primeiros danos.
(50 a 75 g i.a/ha)
zinckenella) Foliar Em pocas de menor ocorrncia da praga, usar a
menor dose.

Feijo Iniciar as aplicaes para o controle da mosca- 7 dias

Mosca-minadora minadora quando for constatada presena dos
250 mL/ha
(Liriomyza primeiros adultos e/ou primeiros danos na cultura.
(25 g i.a/ha)
huidobrensis) Em pocas de menor ocorrncia da praga, usar a
menor dose.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 150 a 400 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

250 a 500 mL/ha
(Bemisia tabaci branca quando for constatada a presena dos
(25 a 50 g i.a/ha)
raa B) primeiros adultos na cultura.

Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

Mosca-minadora 250 a 500 mL/ha minadora quando for constatada a presena dos
(Liriomyza sativae) Foliar (25 a 50 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Broca-das- Iniciar as aplicaes para o controle da broca-

Melo cucurbitceas 250 mL/ha das-cucurbitceas no incio do florescimento da 14 dias
(Diaphania (25 g i.a/ha) cultura. Em pocas de menor ocorrncia da
nitidalis) praga, usar a menor dose.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 500 a 800 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura
 Modalidade Intervalo de
Cultura Pragas Doses Nmero, poca e Intervalo de Aplicao
de Uso Segurana

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

400 a 500 mL/ha
(Bemisia tabaci Foliar branca quando for constatada a presena dos
(40 a 50 g i.a/ha)
raa B) primeiros adultos na cultura.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3

Melancia Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura: 1 dia
No aplique um total de mais de 150 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 250 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

500 mL/ha
(Bemisia tabaci branca quando for constatada a presena dos
(50 g i.a/ha)
raa B) primeiros adultos na cultura.

Mosca- Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

minadora 250 a 500 mL/ha minadora quando for constatada a presena dos
(Liriomyza Foliar (25 a 50 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
huidobrensis) ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Broca-das- Iniciar as aplicaes para o controle da broca-

Pepino cucurbitceas 250 a 500 mL/ha das-cucurbitceas no incio do florescimento da 1 dia
(Diaphania (25 a 50 g i.a/ha) cultura. Em pocas de menor ocorrncia da
nitidalis) praga, usar a menor dose.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 600 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura

Mosca- Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

minadora 400 a 500 mL/ha minadora quando for constatada a presena dos
Foliar
(Liriomyza (40 a 50 g i.a/ha) primeiros adultos na cultura. Em pocas de menor
sativae) ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Pimento Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura: 1 dia
No aplique um total de mais de 240 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 500 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura

Traa-das- Iniciar as aplicaes para o controle da traa-das-

100 mL/ha
crucferas crucferas quando for constatada a presena das
(10 g i.a/ha)
(Plutella xylostella) primeiras larvas na cultura.
Foliar
Iniciar as aplicaes para o controle da lagarta-
Lagarta-mede-
100 a 200 mL/ha mede-palmo quando for constatada a presena
palmo
(10 a 20 g i.a/ha) das primeiras larvas na cultura. Em pocas de
(Trichoplusia ni)
menor ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Repolho Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3 1 dia

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 140 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 14 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume mximo de 800 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura.
- Adicionar adjuvante de acordo com a recomendao do fabricante
 Modalidade Intervalo de
Cultura Pragas Doses Nmero, poca e Intervalo de Aplicao
de Uso Segurana

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle de adultos da

(Bemisia tabaci 1000 a 1250 mL/ha mosca-branca quando for constatada a presena
raa B) (100 a 125 g i.a/ha) dos primeiros adultos na cultura. Em pocas de
menor ocorrncia da praga, usar a menor dose.

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle de ninfas da

(Bemisia tabaci 500 a 750 mL/ha mosca-branca quando for constatada at 10
raa B) - ninfas (50 a 75 g i.a./ha) ninfas por triflio na cultura. Em pocas de menor
ocorrncia da praga, usar a menor dose.
Lagarta-falsa- Iniciar as aplicaes para o controle da lagarta-
medideira Foliar 100 a 250 mL/ha falsa-medideira quando for constatada at 10
(Chrysodeixis (10 a 25 g i.a./ha) larvas menores que 1 cm por metro linear. Usar
includens) dose menor com populao menor.
Soja 28 dias
Lagarta-da-soja Iniciar as aplicaes para o controle da lagarta-
(Anticarsia 75 a 125 mL/ha da-soja quando for constatada at 15 larvas
gemmatalis) (7.5 a 12.5 g i.a./ha) menores que 1 cm por metro linear. Usar dose
menor com populao menor.
Lagarta Iniciar as aplicaes para o controle da Lagarta
Helicoverpa 250 mL/ha Helicoverpa quando for constatada at 1 larva
(Helicoverpa (25 g i.a./ha) menor que 1 cm por metro linear.
armigera)

Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 250 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
Aplicar o produto somente aps o pr do sol
Intervalo mnimo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 150 a 200 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura
- Aplicao area: utilizar um volume mdio de 50 L calda/ha

Mosca-branca 500 mL/ha Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

(Bemisia tabaci) (50 g i.a/ha) branca quando for constatada a presena dos
primeiros adultos na cultura.
Mosca- Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-
minadora 400 a 500 mL/ha
(40 a 50 g i.a/ha) minadora quando for constatada a presena dos
(Liriomyza spp) primeiros adultos na cultura.
Traa-do- Iniciar as aplicaes para o controle da traa-do-
tomateiro Foliar 500 mL/ha
(50 g i.a./ha) tomateiro quando for constatada a presena das
(Tuta absoluta) primeiras minas na cultura.
Tomate Broca-pequena- Iniciar as aplicaes para o controle da broca- 1 dia
do-tomateiro 400 a 500 mL/ha pequena-do-tomateiro no aparecimento dos
(Neoleucinodes (40 a 50 g i.a/ha) primeiros botes florais. Em pocas de menor
elegantalis) ocorrncia da praga, usar a menor dose.
Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2
Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
Aplicar o produto somente aps o pr do sol
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 400 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura

Mosca-branca Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

(Bemisia tabaci Foliar 500 mL/ha
(50 g i.a/ha) branca quando for constatada a presena dos
raa B) primeiros adultos na cultura.
Abobrinha,
Abbora, Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2
Chuchu, Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura: 1 dia
Maxixe No aplique um total de mais de 300 g i.a. / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 600 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura
 Modalidade Intervalo de
Cultura Pragas Doses Nmero, poca e Intervalo de Aplicao
de Uso Segurana

Mosca-minadora Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

250 mL/ha
(Liriomyza Foliar minadora quando for constatada a presena dos
(25 g i.a/ha)
huidobrensis) primeiros adultos na cultura.

Agrio, Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3

Almeiro, Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
Chicria, No aplique um total de mais de 125 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura 1 dia
Espinafre, No aplicar durante o perodo de florao
Rcula Intervalo entre aplicaes: 14 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 600 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura.

Traa-das- Iniciar as aplicaes para o controle da traa-das-

100 mL/ha
crucferas Foliar crucferas quando for constatada a presena das
(10 g i.a/ha)
(Plutella xylostella) primeiras larvas na cultura.
Brcolis
Couve, Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 3
Couve-flor, Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura:
Couve- No aplique um total de mais de 110 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura 1 dia
chinesa e No aplicar durante o perodo de florao
Couve-de- Intervalo entre aplicaes: 14 dias
bruxelas Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 800 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura.
- Adicionar adjuvante de acordo com a recomendao do fabricante

Iniciar as aplicaes para o controle da mosca-

Mosca-branca 500 mL/ha
Foliar branca quando for constatada a presena dos
(Bemisia tabaci) (50 g i.a/ha)
primeiros adultos na cultura.

Jil, Nmero Mximo de Aplicaes por ciclo da cultura: 2

Berinjela, Taxa de aplicao mxima por ciclo da cultura: 1 dia
Pimenta e No aplique um total de mais de 220 g i.a / ha de ciantraniliprole por ciclo da cultura
Quiabo No aplicar durante o perodo de florao
Intervalo entre aplicaes: 7 dias
Volume de Aplicao:
- Aplicao foliar: utilizar um volume de 400 a 1000 L calda/ha, variando de acordo com o estdio de
desenvolvimento da cultura.

Caso haja necessidade de realizar aplicaes adicionais ao estabelecido na tabela acima, outros produtos registrados com modos de
ao diferentes do Grupo 28 (IRAC) devem ser utilizados.

MODO DE APLICAO: Caractersticas da aplicao: As aplicaes devero ser realizadas de acordo com as
recomendaes desta bula, respeitando os estdios mais sensveis das pragas e de acordo com os nveis de controle
citados. As aplicaes devero ser com calda suficiente para a melhor cobertura da cultura. O produto pode ser
aplicado com pulverizadores terrestres costais manuais, ou estacionrios ou motorizado, tratorizados e aeronaves
agrcolas.

Aplicao terrestre: Utilizar pulverizadores costais (manuais ou motorizados), tratorizados e/ou estacionrios munidos
de mangueiras ou turbo-atomizadores. Utilizar pulverizadores tratorizados com os diferentes tipos e espaamento de
bicos recomendados pelos fabricantes. A altura da barra deve obedecer s recomendaes dos fabricantes devendo,
em toda a sua extenso, estar na mesma altura e ser adequada ao estgio de desenvolvimento da cultura, de forma a
permitir uma perfeita cobertura das plantas. Mantenha a agitao do tanque e o registro do pulverizador fechado
durante as paradas e manobras do equipamento, evitando desperdcios e sobreposio das faixas de aplicao ou
danos a culturas vizinhas. Para situaes em que se necessite utilizar equipamento costal manual de pulverizao,
recomenda-se que a regulagem seja feita de maneira a manter as doses recomendadas para o produto e cobertura
uniforme das plantas.

Aplicao area: as aplicaes areas devem ser feitas apenas nas culturas de algodo e soja.
No aplicar em uma distncia menor que 300 m (trezentos metros) da divisa com reas de vegetao natural e culturas
agrcolas vizinhas em fase de florescimento. Aplicar atravs de aeronaves agrcolas equipadas com barra ou
Micronair. A altura de vo deve ser de 2 a 4 metros sobre a cultura, observando-se uma largura das faixas de
deposio mnima efetiva de acordo com a aeronave, de modo a proporcionar uma boa cobertura e visando ao mximo
reduzir as perdas por deriva e evaporao. O volume de aplicao mnimo deve ser de 50 litros de calda por hectare.
Respeitar as condies de velocidade do vento inferior a 5 km/h ou maior que 16 km/h; temperatura menor que 25C e
umidade relativa maior que 70%, visando reduzir ao mximo as perdas por deriva e evaporao.
Obs.: Dentre os fatores climticos, a umidade relativa do ar o mais limitante, portanto dever ser constantemente
monitorada com termohigrmetro.
Quando utilizar aplicaes por via area dever obedecer s normas tcnicas de operao previstas nas portarias do
Decreto Lei 76.865 do Ministrio da Agricultura.

Preparo da calda: O abastecimento do pulverizador deve ser feito enchendo o tanque at a metade da sua capacidade
com gua, mantendo o agitador ou retorno em funcionamento, e ento, adicionar o produto e completar o volume com
gua. A agitao dever ser constante durante a preparao e aplicao da calda. Prepare apenas a quantidade de
calda necessria para completar o tanque de aplicao, pulverizando logo aps a sua preparao. Caso acontea
algum imprevisto que interrompa a agitao da calda, agit-la vigorosamente antes de reiniciar a aplicao. Realizar o
processo de trplice lavagem da embalagem durante o preparo da calda.
O equipamento usado na aplicao do inseticida Benevia deve estar limpo de qualquer depsito prvio de outro
defensivo. Encher o reservatrio com a da capacidade com gua. Adicionar Benevia diretamente ao reservatrio.
Agitar a calda at toda a soluo estar totalmente dispersa no reservatrio e manter a agitao constante da calda.
Usar sempre agitadores mecnicos ou hidrulicos. No usar agitadores a ar.
IMPORTANTE: uma boa cobertura foliar da cultura tratada com o inseticida Benevia necessria para a maior
eficincia no controle das pragas recomendadas.
Acidificao da calda: todas as aplicaes com Benevia deve estar entre o pH 5 a 7. Se o pH da calda estiver acima
de 7 necessrio ajustar o pH usando produtos agrcolas registrados para esta finalidade. Caso ocorra a interrupo, a
calda dever ser utilizada no perodo de at 8 horas do preparo.

Lavagem do equipamento de aplicao: Inicie a aplicao somente com o equipamento limpo e bem conservado.
Imediatamente aps a aplicao, proceda a uma completa limpeza de todo o equipamento.
1. Com o equipamento de aplicao vazio, enxge completamente o pulverizador e faa circular gua limpa pelas
mangueiras, barras, bicos e difusores.
2. Limpe tudo que for associado ao pulverizador, inclusive o material usado para o enchimento do tanque. Tome todas
as medidas de segurana necessrias durante a limpeza. No limpe o equipamento perto de nascentes, fontes de
gua ou de plantas teis. Descarte os resduos da limpeza de acordo com a legislao Estadual ou Municipal.

Recomendao para evitar deriva: No permita que a deriva proveniente da aplicao atinja culturas vizinhas, reas
habitadas, leitos de rios e outras fontes de gua, criaes e reas de preservao ambiental. Siga as restries
existentes na legislao pertinente.
O potencial de deriva determinado pela interao de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizao e ao
clima. O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da deciso de aplicar.

Importncia do dimetro de gota: A melhor estratgia de gerenciamento de deriva aplicar o maior dimetro de gotas
possvel para dar uma boa cobertura e controle (0,15 a 0,20 mm). A presena nas proximidades de culturas para as
quais o produto no esteja registrado, condies climticas, estdio de desenvolvimento da cultura, etc devem ser
considerados como fatores que podem afetar o gerenciamento da deriva e cobertura da planta. Aplicando gotas de
dimetro maior reduz-se o potencial de deriva, mas no a previne se as aplicaes forem feitas de maneira imprpria ou
sob condies desfavorveis. Leia as instrues sobre Condies de vento, Temperatura, e Inverso trmica.

Controlando o dimetro de gotas - Tcnicas gerais

Volume: Use bicos de maior vazo para aplicar o maior volume de calda possvel considerando suas necessidades
prticas. Bicos com vazo maior produzem gotas maiores.
Presso: Use a menor presso indicada para o bico. Presses maiores reduzem o dimetro de gotas e no melhoram a
penetrao atravs das folhas da cultura. Quando maiores volumes forem necessrios, use bicos de vazo maior ao
invs de aumentar a presso.
Tipo de bico: Use o modelo de bico apropriado para o tipo de aplicao desejada. Para a maioria dos bicos, ngulos
de aplicao maiores produzem gotas maiores. Considere o uso de bicos de baixa deriva.
Altura da barra: Para equipamento de solo, regule a altura da barra para a menor possvel, de forma a obter uma
cobertura uniforme, reduzindo a exposio das gotas evaporao e aos ventos. A barra deve permanecer nivelada
com a cultura, observando-se tambm a adequada sobreposio dos jatos.
Ventos: O potencial de deriva aumenta com a velocidade do vento, inferior a 5 km/h (devido ao potencial de inverso)
ou maior que 16 km/h. No entanto, muitos fatores, incluindo o dimetro de gotas e o tipo de equipamento, determinam
o potencial de deriva a uma dada velocidade do vento. No aplicar se houver vento forte, acima de 16 km/h, ou em
condies de vento inferiores a 5 km/h.
Observaes: condies locais podem influenciar o padro do vento. Todo aplicador deve estar familiarizado com os
padres de ventos locais e como eles afetam a deriva.
Temperatura e umidade: Em condies de clima quente e seco, regule o equipamento de aplicao para produzir
gotas maiores a fim de reduzir o efeito da evaporao.
Inverso trmica: O potencial de deriva alto durante uma inverso trmica. Inverses trmicas diminuem o
movimento vertical do ar, formando uma nuvem de pequenas gotas suspensas que permanece perto do solo e com
movimento lateral. Inverses trmicas so caracterizadas pela elevao da temperatura com relao altitude e so
comuns em noites com poucas nuvens e pouco ou nenhum vento. Elas comeam a ser formadas ao pr-do-sol e
freqentemente continuam at a manh seguinte. Sua presena pode ser indicada pela neblina no nvel do solo. No
entanto, se no houver neblina as inverses trmicas podem ser identificadas pelo movimento da fumaa originria de
uma fonte no solo. A formao de uma nuvem de fumaa em camadas e com movimento lateral indica a presena de
uma inverso trmica; enquanto que, se a fumaa for rapidamente dispersada e com movimento ascendente, h
indicao de um bom movimento vertical do ar.
INTERVALO DE SEGURANA:

Cultura Intervalo de Segurana (Dias) Cultura Intervalo de Segurana (Dias)

Agrio 1 Chuchu 1
Abbora 1 Espinafre 1
Abobrinha 1 Feijo 7
Alface 1 Jil 1
Algodo 21 Maxixe 1
Almeiro 1 Melancia 1
Batata 7 Melo 14
Berinjela 1 Pepino 1
Brcolis 1 Pimenta 1
Caf 35 Pimento 1
Chicria 1 Quiabo 1
Couve 1 Repolho 1
Couve-flor 1 Rcula 1
Couve-de-bruxelas 1 Soja 28
Couve-chinesa 1 Tomate 1

INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NA CULTURA E REAS TRATADAS: No entre na rea em que o

produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no mnimo 24 horas aps a aplicao). Caso necessite entrar
antes desse perodo, utilize os equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a
aplicao.

LIMITAES DE USO: Fitotoxicidade: O produto Benevia utilizado de acordo com as recomendaes de bula
no fitotxico para as culturas recomendadas. Entretanto, baseado em dados internos da DuPont, as misturas de
Benevia com estrubirulinas, produtos a base de enxofre, a base de cobre, mancozeb, captan e clorotalonil podem
causar fitotoxicidade (injrias ou danos) em algumas culturas recomendadas na bula. A aplicao de Benevia at 7
dias antes ou depois da aplicao de estrubirulina pode causar fitotoxicidade em algumas culturas.
Os LMRs e Tolerncia de Importao para culturas tratadas com Benevia podem estar pendentes em alguns pases.
Consulte seu exportador, importador ou a DuPont antes de aplicar Benevia nas culturas de exportao.
Compatibilidade: antes de adicionar qualquer fertilizante na calda, conduzir um teste em jarra antes para verificar a
compatibilidade fsica e homogeneidade da calda.
Para maiores informaes consulte um Engenheiro Agrnomo.

INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS:

VIDE DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA.

INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAO A SEREM USADOS:

Vide item Modo de Aplicao.

DESCRIO DOS PROCESSOS DE TRPLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE:

VIDE DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.

INFORMAES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUO, DESTINAO, TRANSPORTE,

RECICLAGEM, REUTILIZAO E INUTILIZAO DAS EMBALAGENS VAZIAS:
VIDE DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.

INFORMAES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUO E DESTINAO DE PRODUTOS

IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
VIDE DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.

RECOMENDAES SOBRE MANEJO DE RESISTNCIA A INSETICIDAS: O uso repetido e exclusivo de Benevia

ou outro produto do grupo qumico das Diamidas Antranlicas (Grupo 28) pode aumentar o risco de desenvolvimento de
populaes resistentes em algumas culturas. Para manter a eficcia e longevidade de Benevia como uma ferramenta
til de manejo de pragas agrcolas, essencial implementar programas de Manejo de Resistncia de Inseticida (MRI)
campo. Estes programas devem seguir as recomendaes bsicas de MRI listadas abaixo, em associao com boas
prticas culturais e de controle biolgico. Consultar o seu engenheiro agrnomo local para maiores informaes.
As seguintes prticas so recomendadas para prevenir ou retardar o desenvolvimento de resistncia a Benevia:
O objetivo evitar a exposio de geraes consecutivas da(s) praga(s) alvo descrito na bula a um nico modo de ao
ou ainda a um nmero limitado de modos de ao. O ideal estabelecer um programa de rotao de inseticidas com
pelo menos 3 modos de ao distintos, usando o conceito de intervalos de aplicao.

1. Usar Benevia ou outro produto do grupo qumico das Diamidas Antranlicas (Grupo 28), dentro de um intervalo de
aplicao de cerca de 30 dias. Aplicaes sucessivas de Benevia podem ser feitas, desde que o perodo residual
total do intervalo de aplicaes com Benevia no exceda o perodo de durao de uma gerao da praga alvo.
Siga as recomendaes de bula quanto ao nmero mximo de aplicaes permitidas.
2. Aps um intervalo de uma ou mais aplicaes com Benevia ou outro produto do grupo qumico das Diamidas
Antranlicas (Grupo 28), e havendo necessidade de tratamentos adicionais para o controle da praga em questo,
deve-se rotacionar com outro modo de ao efetivo. Ou seja, no se deve aplicar inseticidas do mesmo modo de
ao em dois intervalos de aplicao sucessivas.
3. O perodo total de exposio (nmero de dias) a inseticidas do grupo qumico das Diamidas Antranlicas (Grupo 28)
no deve exceder 50% do ciclo da cultura.
4. No realizar mais aplicaes do que sugeridas nesta bula de Benevia ou outro ingrediente ativo do Grupo 28 na
mesma gerao do inseto na mesma cultura.
5. A aplicao na prxima gerao da praga dever ser realizada com produto eficiente e com diferente modo de ao
(e que no seja do Grupo 28).
6. Evitar o uso de doses menores ou maiores que as doses recomendadas na bula.
7. Sempre que possvel, fazer as aplicaes direcionadas s fases mais suscetveis dos insetos-praga a serem
controlados.
8. Monitorar as populaes de pragas quanto suscetibilidade das mesmas aos inseticidas registrados para o seu
controle.
Para obteno de informaes adicionais sobre modo de ao dos inseticidas, manejo e monitoramento de resistncia,
visite o site do IRAC, no endereo www.irac-online.org.br.

INFORMAES SOBRE MANEJO INTEGRADO DE PRAGAS: Alm dos mtodos recomendados para o manejo de
resistncia a inseticidas, incluir outros mtodos de controle de insetos (ex.: controle cultural, biolgico, etc...) dentro do
programa de Manejo Integrado de Pragas (MIP), quando disponvel e apropriado.

AVISO AO COMPRADOR: Benevia deve ser utilizado exclusivamente de acordo com as recomendaes de
bula/rtulo. A DuPont no se responsabiliza por danos ou perdas resultantes do uso deste produto de modo no
recomendado especificamente pela bula/rtulo. Consulte sempre um engenheiro agrnomo. O usurio assume todos os
riscos associados ao uso no recomendado.

DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA

ANTES DE USAR LEIA COM ATENO AS INSTRUES.

PRODUTO PERIGOSO.
USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO INDICADO.

PRECAUES GERAIS: Produto para uso exclusivamente agrcola. No coma, no beba e no fume durante o
manuseio e aplicao do produto. No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual
(EPI) recomendados. No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados. Os equipamentos de
proteo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macaco, botas, avental, mscara,
culos, touca rabe e luvas. No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos. No desentupa bicos, orifcios e
vlvulas com a boca. No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas.

PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA: Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as
orientaes descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um servio mdico de emergncia. Ao abrir a
embalagem, faa-o de modo a evitar respingos. Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de
algodo hidro-repelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por
cima das botas; botas de borracha; avental impermevel; mscara com filtro mecnico classe P2; culos de segurana
com proteo lateral, touca rabe e luvas de nitrila. Manuseie o produto em local aberto e ventilado.

PRECAUES DURANTE A APLICAO: Evite ao mximo possvel o contato com a rea tratada. No aplique o
produto na presena de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia. Verifique a direo do vento e aplique de
modo a no entrar na nvoa do produto. Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo
de segurana (intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita). Utilize equipamento de proteo individual -
EPI: macaco de algodo hidro-repelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas
das calas por cima das botas; botas de borracha; mscara com filtro mecnico classe P2; culos de segurana com
proteo lateral, touca rabe e luvas de nitrila.

PRECAUES APS A APLICAO: Sinalizar a rea tratada com os dizeres: PROIBIDA A ENTRADA. REA
TRATADA e manter os avisos at o final do perodo de reentrada. Caso necessite entrar na rea tratada com o
produto antes do trmino do intervalo de reentrada, utilize os equipamentos de proteo individual (EPIs)
recomendados para o uso durante a aplicao. Mantenha o restante do produto adequadamente fechado, em sua
embalagem original em local trancado, longe do alcance de crianas e animais. Antes de retirar os equipamentos de
proteo individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminao. Os equipamentos de proteo
individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem: touca rabe, culos, avental, botas, macaco,
luvas e mscara. Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto. Troque e lave as suas roupas de
proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermevel. Faa a
manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do produto. Fique atento ao tempo de
uso dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do fabricante. No reutilizar a embalagem vazia. No
descarte de embalagens utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidro-repelente com
mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha.
 PRIMEIROS SOCORROS: Procure logo o mdico levando a embalagem, rtulo, bula e receiturio agronmico do
produto. Ingesto: nenhuma interveno especfica indicada j que no provvel que ciantraniliprole seja
perigoso por ingesto. Consulte um mdico se necessrio. Olhos: no provvel que ciantraniliprole seja perigoso
em contato com os olhos, mas lave-os com bastante gua aps o contato. Consulte um mdico se necessrio.
Pele: no provvel que ciantraniliprole seja perigoso em contato com a pele, mas limpe-a aps o contato.
Consulte um mdico se necessrio. Inalao: nenhuma interveno especfica indicada j que no provvel
que ciantraniliprole seja perigoso pela via inalatria. Consulte um mdico se necessrio. No existem antdotos
especficos para CIANTRANILIPROLE. Esforos devem ser dirigidos para o alvio de sintomas e para evitar uma
maior absoro de ciantraniliprole.

INTOXICAES POR CIANTRANILIPROLE

INFORMAES MDICAS

Grupo qumico Diamida antranlica ou Antranilamida

Classe toxicolgica Classe IV - Pouco Txico
Vias de exposio Ciantraniliprole no tem toxicidade aguda significante pelas vias de exposio oral, drmica e
inalatria e no um irritante drmico ou ocular.
Toxicocintica A absoro em baixa dose (10 mg/kg pc) foi determinada como sendo 63 - 80% dentro de 48
horas aps uma nica dose baixa (10 mg/kg pc) e 31 - 40% aps a administrao de uma nica
dose alta (150 mg/kg pc) baseado na soma encontrada na bile, urina e carcaa (exceto contedo
GI). A absoro de 14C-ciantraniliprole foi rpida, com pico de concentrao ocorrendo em 1 - 2,5
horas aps a administrao de dosagem baixa e alta (10 ou 150 mg/kg pc).
Distribudo uniformemente com concentraes mximas observadas no plasma em relao a
outros tecidos. Os resduos nos tecidos de ratos fmeas foram maiores do que nos ratos machos,
embora a concentrao absoluta em ambos os sexos tenha sido baixa devido a rpida excreo
em urina e fezes.
Com base na proporo tecido:plasma, Ciantraniliprole apresenta um potencial muito baixo para
acumulao sendo igual ou menor aps uma dosagem oral nica ou mltipla.
A meia-vida de eliminao para os resduos 14C do plasma foram mais curtos em ratos machos
(T1/2 = 42 - 52 horas) que em ratos fmeas (T1/2 = 65 - 130 horas) seguindo baixas e altas doses,
as quais foram similares para fmeas (T1/2 = 134 horas) 15 dias aps mltiplas doses baixas oral.
Rpida excreo via bile (16 - 37% em dose baixa; 10 - 16%) dentro de 48 horas. Excreo
extensa (81 - 92%) dentro de 7 dias aps administrao de uma nica ou mltipla dose,
principalmente, via fezes (47 - 80%) comparado com urina (12 - 35%).
Sintomas e Nenhum reporte de efeito adverso sade foi relatado e nenhum sintoma especfico da
sinais clnicos toxicidade de ciantraniliprole a humanos conhecido. Com base nos testes em animais,
ciantraniliprole no possui toxicidade aguda oral, drmica ou inalatria. Entretanto, superdoses
nicas so improvveis de causar efeitos adversos sade. Superexposio prolongada pode
levar a reduo de peso corpreo e efeitos no fgado. Dada a baixa toxicidade aguda oral,
drmica e inalatria, no esperado que uma superexposio acidental cause doenas graves ou
mortalidade.
Diagnstico O diagnstico estabelecido pela confirmao da exposio e pela ocorrncia de quadro clnico
compatvel.
Tratamento No existem antdotos especficos para CIANTRANILIPROLE. Se necessrio, esforos
teraputicos devem ser dirigidos para o alvio de quaisquer sintomas.
Contra-indicaes A induo do vmito contra-indicada em razo do risco de aspirao e desenvolvimento de
pneumopatia qumica secundria.
Efeitos sinrgicos No relatados.
ATENO Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722 6001 para notificar o caso e obter informaes
especializadas sobre o diagnstico e tratamento.
Rede Nacional de Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica - RENACIAT - ANVISA/MS
Notifique ao Sistema de Informao de Agravos de Notificao (SINAN/MS).
Telefone de emergncia da Du Pont do Brasil: 0800-701 0109

MECANISMOS DE AO, ABSORO E EXCREO PARA ANIMAIS DE LABORATRIO: A absoro em baixa

dose (10 mg/kg pc) foi determinada como sendo 63 - 80% dentro de 48 horas aps uma nica dose baixa (10 mg/kg
pc) e 31 - 40% aps a administrao de uma nica dose alta (150 mg/kg pc) baseado na soma encontrada na bile, urina
e carcaa (exceto contedo GI). A absoro de 14C-ciantraniliprole foi rpida, com pico de concentrao ocorrendo em
1 - 2,5 horas aps a administrao de dosagem baixa e alta (10 ou 150 mg/kg pc).
Distribudo uniformemente com concentraes mximas observadas no plasma em relao a outros tecidos. Os
resduos nos tecidos de ratos fmeas foram maiores do que nos ratos machos, embora a concentrao absoluta em
ambos os sexos tenha sido baixa devido a rpida excreo em urina e fezes.
Com base na proporo tecido:plasma, Ciantraniliprole apresenta um potencial muito baixo para acumulao sendo
igual ou menor aps uma dosagem oral nica ou mltipla.
A meia-vida de eliminao para os resduos 14C do plasma foram mais curtos em ratos machos (T1/2 = 42 - 52 horas)
que em ratos fmeas (T1/2 = 65 - 130 horas) seguindo baixas e altas doses, as quais foram similares para fmeas (T1/2
= 134 horas) 15 dias aps mltiplas doses baixas oral. Rpida excreo via bile (16 - 37% em dose baixa; 10 - 16%)
dentro de 48 horas. Excreo extensa (81 - 92%) dentro de 7 dias aps administrao de uma nica ou mltipla dose,
principalmente, via fezes (47 - 80%) comparado com urina (12 - 35%).

EFEITOS AGUDOS PARA ANIMAIS DE LABORATRIO: No h sintomas especficos de toxicidade aguda. O produto
normalmente no perigoso via exposio oral, drmica e inalatria sob as condies de uso descritas em bula /
rtulo. No um irritante drmico ou ocular. um produto que causa sensibilizao drmica.
Toxicidade aguda oral: DL50 oral (ratos fmeas) > 5000 mg/kg. Toxicidade aguda dermal: > 5.000 mg/kg de peso
corpreo (ratos machos e fmeas). Concentrao Letal Inalatria: > 3,3 mg/L (ratos machos e fmeas). Irritao
dermal em coelhos: No irritante. Irritao nos olhos de coelhos: No irritante. Sensibilizao drmica em
camundongos: Sensibilizante drmico

EFEITOS CRNICOS PARA ANIMAIS DE LABORATRIO: Aps a exposio na dieta, leve a moderado aumento do
peso do fgado foi observado em vrias espcies (ratos, ces) acompanhado por hipertrofia hepatocelular mnimo em
ratos (28 dias e 90 dias) e camundongos (90 dias). Exposio de curto prazo em ratos (28 dias, 90 dias) resultou em
aumentos no peso da tireide, hipertrofia das clulas da tireide e alteraes nos hormnios da tireide atravs de um
mecanismo considerado no relevante em humanos. Houve o aparecimento de focos de clulas alteradas no fgado, no
final de um estudo de 2 anos em ratos em doses elevadas. Reduo de peso corpreo, alteraes de qumica clnica,
patologia do fgado, e arterite foram observadas em ces (28 dias, 90 dias e 1 ano). A aplicao drmica de
Cyantraniliprole Tcnico em ratos no resultou em qualquer efeito adverso (28 dias). Testes com Cyantraniliprole
Tcnico no resultou em efeitos cancergenos, neurolgicos, imunolgicos, reprodutivos ou de desenvolvimento.
Cyantraniliprole Tcnico no causa danos genticos em culturas de clulas de bactrias ou clulas de mamferos ou em
animais inteiros.

DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE

PRECAUES DE USO E ADVERTNCIA QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO AO MEIO AMBIENTE:

Este produto :
( ) Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I).
( ) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II).
( X ) PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE III).
( ) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV).

Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza. No utilize equipamento com vazamento. No aplique o
produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes. Aplique somente as doses recomendadas. O
limite mximo de aplicao deste ingrediente ativo de 300 g/ha por ciclo de cultura. Caso seja utilizado outros
produtos que contenham ciantraniliprole na sua composio, o somatrio de ingrediente ativo em todo ciclo no deve
ultrapassar 300 g i.a./ha, mesmo que em diferentes estgios da cultura. Para as culturas de algodo, caf, tomate e
soja, cujo o uso recomendado durante o perodo de florao, o produto dever se aplicado aps o pr do sol. Em
relao ao caf, para o controle da broca-do-caf, o produto no deve ser aplicado durante o perodo de
florao. Para as demais culturas, o produto no deve ser aplicado durante o perodo de florao. As
aplicaes areas foram autorizadas somente para as culturas de algodo e soja, com acrscimo da recomendao da
no aplicao em uma distncia menor que 300 (trezentos) metros da divisa com reas de vegetao natural,
culturas agrcolas vizinhas em fase de florescimento. No execute aplicao erea de agrotxicos em reas
situadas a uma distncia inferiro a 500 (quinhentos) metros de povoaes e de mananciais de captao de gua para
abastecimento pblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de gua, moradias isoladas,
agrupamentos de animais. Observe as disposies constantes na legislao estadual e municipal s atividades
aeroagrcolas. No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos calda. Evite a
contaminao da gua. A destinao inadequada das embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do
solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.

RESTRIES QUANTO PROTEO AOS POLINIZADORES

ESTE PRODUTO POSSUI RESTRIO DE APLICAO EM VIRTUDE DO RISCO PARA ABELHAS E OUTROS INSETOS
POLINIZADORES. SIGA AS INSTRUES DE APLICAO E RECOMENDAES PARA PROTEO DE
POLINIZADORES.
As abelhas e outros insetos polinizadores forrageiam as plantas no perodo de florao, polinizao e produo de
nctar, podendo ser expostos a este inseticida atravs de:
contato direto com o produto durante as aplicaes foliares; contato com resduos do produto na superfcie das
plantas aps a aplicao foliar e/ou aplicao em solo, quando recomendado; ingesto de resduos em nctar e poln
resultante das aplicaes foliares e/ou aplicao em solo e/ou tratamento de semente, quando recomendado.
Ao utilizar este produto, tomar medidas para minimizar a exposio de abelhas e outros polinizadores quando estiverem
forrageando as plantas atrativas no entorno e no local de aplicao. Minimizar a deriva para reas com colmeias ou no
habitat dos polinizadores para evitar potenciais danos. No aplicar este produto enquanto as abelhas esto forrageando
e at que a florao esteja completa e todas as ptalas tenham cado, ao menos que: a aplicao ocorra aps o por do
sol, ou que a aplicao seja feita quando as temperaturas estiverem mais amenas.
INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAO E PREVENO CONTRA
ACIDENTES: Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. O local deve ser exclusivo para
produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, raes ou outros materiais. A construo deve ser de
alvenaria ou de material no combustvel. O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. Coloque placa
de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO. Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas,
principalmente crianas. Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis, para envolver as embalagens
rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues
constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. Observe as disposies constantes
da legislao estadual e municipal.

INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES: Isole e sinalize a rea contaminada. Contate as autoridades locais
competentes e a Empresa DU PONT DO BRASIL S.A. - telefone de emergncia: 0800-701 0109. Utilize o
equipamento de proteo individual - EPI (macaco impermevel, luvas e botas de borracha, culos protetor e mscara
com filtros). Em caso de derrame, estanque o escoamento, no permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou
corpos dgua. Siga a instruo abaixo: Piso pavimentado: absorva o produto com serragem ou areia, recolha o
material com auxlio de uma p e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no
dever mais ser utilizado. Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo
e destinao final; Solo: retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha esse
material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa registrante conforme
indicado acima; Corpos dgua: interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal, contate o
rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas
dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo hdrico em questo e da quantidade do produto
envolvido. Em caso de incndio, use extintores DE GUA EM FORMA DE NEBLINA, DE CO ou P QUMICO, ficando
a favor do vento para evitar intoxicaes.

PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO, TRANSPORTE E DESTINAO DE

EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
EMBALAGEM RGIDA LAVVEL
LAVAGEM DA EMBALAGEM
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPIs - Equipamentos de Proteo
Individual - recomendados para o preparo da calda do produto.
Trplice lavagem (Lavagem Manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem, imediatamente aps o seu esvaziamento,
adotando-se os seguintes procedimentos:
- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na posio vertical
durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a, por 30 segundos;
- Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo.
Lavagem sob presso:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso seguir os seguintes
procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;
- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso adotar os seguintes procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-la invertida sobre a boca do tanque
de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob presso, direcionando o jato
de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA

Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem Sob Presso, esta embalagem vazia deve ser armazenada com a
tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens no lavadas. O armazenamento das
embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva,
e com piso impermevel, ou no prprio local onde so guardadas as embalagens cheias.

DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio,
ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o
produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser facultada
a devoluo da embalagem em at 6 (seis) meses aps o trmino do prazo de validade. O usurio deve guardar o
comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem
vazia.
 TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e
pessoas.

EMBALAGEM RGIDA NO LAVVEL

ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado,
ao abrigo da chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde guardadas as embalagens cheias. Use luvas no
manuseio dessa embalagem. Esta embalagem vazia deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva, quando
existente, separadamente das embalagens lavadas.

DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio,
ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o
produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro do seu prazo de validade, ser facultada
a devoluo da embalagem em at 6 (seis) meses aps o trmino do prazo de validade. O usurio deve guardar o
comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem
vazia.

TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e
pessoas.

EMBALAGEM SECUNDRIA (NO CONTAMINADA)

ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado,
ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde so guardadas as embalagens cheias.

DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

obrigatria a devoluo ao estabelecimento conforme indicado da embalagem vazia, pelo usurio, onde foi adquirido
o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.

TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e
pessoas.

DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS

A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela
Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos competentes.

PROIBIDO AO USURIO A REUTILIZAO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O

FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO

EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA

E RESTOS DE PRODUTOS
A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminao do solo,
da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.

PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO

Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante por meio do
telefone indicado no rtulo para a sua devoluo e destinao final. A desativao do produto feita por meio de
incinerao em fornos destinados para este tipo de operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes
aprovados pelo rgo ambiental competente.

TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS:

O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica, que inclui o
acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os agrotxicos no podem ser
transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos ou outros materiais.

RESTRIES ESTABELECIDAS POR RGO COMPETENTE DO ESTADO, DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL:

No h restries nos Estados em que o produto encontra-se cadastrado.

Bula_Benevia_R7 - Abr/17