ASSOCIAO EDUCACIONAL DAS IGREJAS EVANGLICAS ASSEMBLIA DE

DEUS NO ESTADO DO PARAN AEADEPAR

FACEL FACULDADES

Djoni Schallenberger
Sandro Pereira

Metodologia da
Pesquisa Cientfica

Curitiba
2010
ASSOCIAO EDUCACIONAL DAS IGREJAS EVANGLICAS ASSEMBLIA DE
DEUS NO ESTADO DO PARAN AEADEPAR
FACULDADE FACEL

Copyright 2010 Todos direitos reservados Associao Educacional das Igrejas

Evanglicas Assemblia de Deus no Estado Do Paran AEADEPAR.

Proibida reproduo total ou parcial sem a expressa autorizao.

Pirataria crime e pecado.

Diagramao: Yasmin Feliciano

Editor: Gerson Joni Fischer
Reviso: Berta Morales Figueroa
Capa: Grfica Magnus
Ficha Catalogrfica: Rozane Denes

xxxxx
xxxxxxxx
xxxxx
xx p.

xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx

CDD xxx
 FACEL

APRESENTAO

Djoni Schallenberger1
Sandro Pereira2

Estudar Homiltica, para muitos, parece introduzir no mbito eclesistico ele-

mentos cientficos que, de fato, nada tem a ver com os propsitos estabelecidos por
Deus pela sua soberana vontade. H quem pense que no necessrio passar por este
tipo de estudo. No entanto, uma viso panormica do tema logo demonstra que, alm
de no ser um instrumento cientfico somente, tambm uma ferramenta natural,
um dom de Deus. Essa ferramenta pode e deve ser aperfeioada, por todas as pessoas
que foram chamadas ao Ministrio da Palavra.
Na verdade, o estudo da Homiltica uma beno. Aqueles que desejam dedi-
car-se pregao da Palavra de Deus devem faz-lo com a maior excelncia possvel.
Sobretudo porque este foi, , e ser um dos meios atravs do qual Deus se d a conhe-
cer ao corao humano. atravs da Palavra que ele criou todas as coisas. A Palavra,
unida ao poder do Esprito Santo, leva pessoas salvao eterna e, uma vez salvas, a
mesma Palavra trar aos discpulos de Cristo o aperfeioamento, ou seja, a santificao
que Ele tanto deseja para sua igreja.
Para um melhor aproveitamento de tudo o que essa disciplina oferece, pre-
ciso conhecer o que vem a ser esta cincia. preciso determinar a importncia de seu
estudo e pensar, tambm em alguns riscos que devem ser evitados. O objetivo aqui
almejado oferecer um mtodo que possa levar a um aperfeioamento progressivo na
tarefa de elaborao de sermes e da pregao da Palavra de Deus.
Este trabalho tem como foco apresentar ferramentas prticas. No entanto, sem-
pre importante, e de grande ajuda, passar por alguns fundamentos tericos. Estes
tm o intuito de provocar e facilitar o movimento progressivo em direo ao apren-
dizado. Portanto, partindo de uma breve histria da pregao, o contedo levar ao
domnio das ferramentas proporcionadas pela Homiltica.
A apostila est organizada em unidades e sees. As sees, e suas correspon-
___________________________________

1
Bacharel em Teologia pela Faculdade Teolgica Batista do Paran (FTBP); Bacharel e Licenciado em
Filosofia pela Universidade Federal do Paran (UFPR), Especialista em Filosofia pela Faculdades Inte-
gradas de Jacarepagu (FIJ), Mestre em Cincias da Religio pela Universidade Metodista de So Paulo
(UMESP).
2
Bacharel em Teologia pela Faculdade Teolgica Batista do Paran (FTBP), Mestrando em Cincias da
Religio pela Universidade Metodista de So Paulo (UMESP).
 FACEL

dentes unidades so organizadas e didaticamente capazes de atingirem o alvo pre-

tendido. No decorrer dos estudos alguns conceitos, seja uma palavra ou mesmo uma
frase, aparecero em negrito. Este destaque mostra a direo que ser seguida at o
final dessa apostila.
Durante a apresentao da matria esto inseridos diversos exemplos. Eles da-
ro um entendimento estritamente prtico do que est sendo estudado. As diversas
atividades propostas tm mais o objetivo de fazer uma recapitulao e fixao dos
temas estudados do que fazer uma avaliao propriamente dita.
Como o objetivo ser o mais prtico possvel, diversos esboos de sermes
tambm vo auxiliar o aprendizado progressivo. Contudo, de extrema importncia
que cada esboo seja estudado detidamente. Isto faz com que seja percebido como os
diversos elementos nele contidos foram desenvolvidos a partir do texto bblico. Para
tanto, melhor que o estudo da Homiltica seja acompanhado de Bblia, ou Bblias, e
materiais para rabiscos.
Ao final, ser percebido o quanto agradvel, elucidativo, produtivo e grati-
ficante debruar-se sobre um manual de Homiltica e us-lo como auxilio na grande
tarefa da elaborao e da pregao de sermes que estejam de fato alicerados e enrai-
zados na Bblia, isto , na Palavra de Deus.
Grande parte dos manuais inicia com as caractersticas bsicas de quem atua no
Ministrio da Palavra. Este manual parte do pressuposto de que esse requisito parte
integrante da vida diria de quem chegou at aqui. Portanto, no h uma unidade ou
seo dedicada a este tema. Inserimos aqui um texto bblico que trata deste tema. No
estudaremos os pormenores destes versculos. Deixaremos que o texto fale por si mes-
mo, leia o texto de 2Co 4. 5-7.
Com certeza a sua dedicao produzir bons frutos!
Bons estudos!
 FACEL

OBJETIVOS DAS UNIDADES

UNIDADE 1 - PREGAO, HOMILTICA E SERMES BBLICOS

Esta unidade servir como introduo ao estudo da Homiltica em geral. Ir
apresentar um panorama da Homiltica. Em seguida, a pregao ser tratada most-
rando ser ela no uma prerrogativa humana, mas da vontade de Deus, que escolhe os
seres humanos para enviar sua mensagem a todas as naes.
Tambm ficaro conhecidos os diversos tipos de sermes: o sermo temtico,
suas definies, seus perigos e suas vantagens; O sermo textual; e O sermo exposi-
tivo. Este manual pretende se deter mais no ltimo tipo de sermo, para tanto, ele ser
melhor desenvolvido nas unidades que seguem.
Esta escolha teve como pressuposto a urgncia e a necessidade da pregao
bblica em dias to saturados de literatura e da mdia gospel que, por vezes distorcem
os objetivos legtimos da pregao. Uma vez compreendido este mtodo voc ser ca-
paz de elaborar qualquer tipo de sermo.

UNIDADE 2 - ELABORAO DE SERMES PASSO A PASSO I

Nesta unidade, as definies e caractersticas do sermo expositivo j foram
concludas. Ser demonstrada a necessidade de mostrar a importncia dos propsi-
tos do sermo, estes devem ser: bsicos e especficos.
Agora os estudos se voltam para os diversos passos prticos. Sero chamados de
passos para a composio de sermes, em primeiro lugar, seguidos dos passos da elabo-
rao de sermes. Desde a escolha do texto bblico, que normalmente resultado de uma
vida dedicada e consagrada ao estudo, pregao e vivncia da Palavra de Deus.
Aqui ser tomado um caminho que talvez seja desconhecido de muitos: A pos-
sibilidade de realizao de uma boa exegese a partir do vernculo, ou seja, da lngua
falada, do idioma do prprio estudante, mostrando no ser imprescindvel o conheci-
mento das lnguas originais da Bblia.

UNIDADE 3 - ELABORAO DE SERMES PASSO A PASSO II

Nesta Unidade a elaborao de sermes prossegue com a prtica da exegese
no vernculo, acompanhada do estudo indutivo. Neste ltimo sero expostas as trs
etapas que normalmente devem ser consideradas: a observao, a interpretao e a
aplicao. Na unidade 3 os trabalhos iro conduzir o estudante ao corao de todo ser-
mo: a proposio. Tambm ser visto que a proposio deve trazer trs componentes
 FACEL

importantes: A afirmao teolgica, a sentena de transio e a palavra-chave. Cada

um desses componentes ser tratado separadamente
Depois o estudo prosseguir com a elaborao ou descoberta das divises prin-
cipais que tomaro seu lugar no corpo do sermo. Uma boa diviso dever conter:
unidade, clareza e movimento progressivo. Elas devero fixar o interesse da discusso,
conseguir economia de tempo e manter o ritmo do movimento progressivo do sermo.
Ao final desta unidade a elaborao do sermo j dever ter atingido uma fase
bem avanada, o esboo do sermo, ou seja, o corpo do esboo j estar bem definido.
Depois deles s restaro os passos finais na elaborao de sermes. Eles sero dados
na ltima unidade.

UNIDADE 4 - ELABORAO DE SERMES PASSO A PASSO III

A ltima unidade trar os elementos finais na elaborao e entrega de sermes.
A necessidade de transies ser estudada, elas tambm, a exemplo dos demais ele-
mentos, ajudam na manuteno do movimento progressivo do sermo. As subdivi-
ses tambm sero tratadas nesta unidade. Aqui ser compreendido como as divises
so desenvolvidas a partir da diviso principal da qual faz parte.
As ilustraes entraro na discusso. No estudo, ficar demonstrado que fa-
ziam parte do esquema de pregao do prprio Senhor Jesus Cristo. Assim, elas
devero ser usadas para lanar luz sobre a discusso.
O tema da aplicao, seguido da concluso e da introduo, formaram os retoques
finais no esboo do sermo. O que poder parecer estranho, para quem est iniciando na
tarefa de elaborao de sermes, que a introduo faz parte dos ltimos elementos a
serem inseridos no sermo. O motivo ficar claro no decorrer dos estudos. Como ltimo
passo a ser dado, vir a escolha do ttulo que, basicamente tem a funo de comunicar
um fiel resumo da proposio. Portanto, ele no dever ser menosprezado.
 FACEL

SUMRIO

UNIDADE 1: PESQUISA CIENTFICA E NORMAS PARA APRESENTAO

DE TRABALHOS CIENTFICOS
SEO 1 - A PESQUISA CIENTFICA, MTODOS E TCNICAS ................................ 04
Pesquisa .................................................................................................................................. 04
Exerccios ............................................................................................................................... 06
Mtodos e Tcnicas ............................................................................................................... 08
Exerccios ............................................................................................................................... 14
SEO 2 - APRESENTAO DE TRABALHOS CIENTFICOS .................................. 08
Formato de Apresentao .................................................................................................... 15
Margem .................................................................................................................................. 16
Espaamento do Texto .......................................................................................................... 16
Ttulos ..................................................................................................................................... 16
Numerao Progressiva das Sees .................................................................................... 17
Paginao ............................................................................................................................... 18
Ilustraes e Tabelas ............................................................................................................. 18
Citaes .................................................................................................................................. 18
Notas de Rodap ................................................................................................................... 21
Expresses Latinas ................................................................................................................ 22
Elementos Pr-Textuais ........................................................................................................ 23
Elementos Textuais ............................................................................................................... 25
Elementos Ps-Textuais ....................................................................................................... 26
Exerccios ............................................................................................................................... 26
SEO 3 - DIRETRIZES PARA LEITURA, ANLISE E INTERPRETAO DE
TEXTOS .................................................................................................................................. 28
Anlise Textual - Preparao do Texto ............................................................................... 28
Anlise Temtica - Compreenso do Texto ....................................................................... 29
Anlise Interpretativa - Intervir sem Distanciar-se do Autor .......................................... 29
Problematizao - Questionar a Mensagem ...................................................................... 29
Exerccio ................................................................................................................................. 30
SEO 4 - NORMAS PARA REFERENCIAR OBRAS .................................................... 32
Livro ........................................................................................................................................ 32
Dissertaes, Teses, Monografias e Trabalhos Acadmicos ............................................ 33
Bblia ....................................................................................................................................... 34
 FACEL

Publicaes Peridicas ......................................................................................................... 35

Artigos de Peridicos ............................................................................................................ 36
Artigos de Jornal ................................................................................................................... 36
Atas de Reunies ................................................................................................................... 37
Documentos Sonoros ............................................................................................................ 37
Imagem em Movimento ....................................................................................................... 38
Documento Iconogrfico ...................................................................................................... 39
Partituras ................................................................................................................................ 40
Comercias (Propaganda e Publicidade) ............................................................................. 40
Programas de Televiso e de Rdio .................................................................................... 40
Documento em Meios Eletrnicos ...................................................................................... 40
Softwares (Programas Eletrnicos) e Assemelhados ......................................................... 41
Bases de Dados em CD-ROM .............................................................................................. 42
Eventos Cientficos ................................................................................................................ 43
Publicaes Peridicos ......................................................................................................... 43
Documentos de Acesso Exclusivo On Line ........................................................................ 44
Lista de Discusso (Listserver) .............................................................................................. 45
E-mail (Comunicao Pessoal) ............................................................................................ 45
Publicaes Peridicas On Line ........................................................................................... 46
Eventos Cientficos ................................................................................................................ 47
Exerccios ............................................................................................................................... 47
RESUMO DA UNIDADE ..................................................................................................... 50
UNIDADE 2: COMUNICAO CIENTFICA E PROJETO DE PESQUISA
SEO 1 - FICHAMENTO E RESENHA .......................................................................... 55
Fichamento ............................................................................................................................ 55
Resenha .................................................................................................................................. 57
Exerccio ................................................................................................................................. 58
SEO 2 - SEMINRIO ....................................................................................................... 59
Exerccio ................................................................................................................................. 60
SEO 3 - PROJETO DE PESQUISA ................................................................................. 61
Assunto .................................................................................................................................. 62
Tema ....................................................................................................................................... 62
Problema ................................................................................................................................ 62
Justificativa ............................................................................................................................ 63
Objetivos ................................................................................................................................ 63
Fundamentao Terica ....................................................................................................... 64
 FACEL

Metodologia ........................................................................................................................... 65
Cronograma ........................................................................................................................... 66
Referncias ............................................................................................................................. 66
Exerccios ............................................................................................................................... 66
SEO 4 - ARTIGO CIENTFICO ...................................................................................... 72
Estrutura do Artigo ............................................................................................................... 72
Exerccios ............................................................................................................................... 73
RESUMO DA UNIDADE ..................................................................................................... 75
REFERNCIAS ..................................................................................................................... 77
APNDICE - RESPOSTA DOS EXERCCIOS ............................................................... 79