How many

Es una pregunta de cantidad y significa

"Cunto?
Example:
How many friends do you have? (Cuntos
amigos tienes?)
How many books have you read? (Cuntos
libros has ledo?)

How often
Es una pregunta "cuntas veces?" "cada cunto
tiempo?". A esta pregunta se suele contestar
con adverbios o expresiones de frecuencia.
Example:
How often does she go to the cinema? (Cada
cunto tiempo va ella al cine?)
She never goes to the cinema (ella nunca va
al cine)
How often do you go to the gym? (Con qu
frecuencia vas al gimnasio?)
I go to the gym twice a week (Voy al gimnasio
dos veces por semana)
 How + adjetivo
Se utiliza para pregunta "cmo de", "cun": how
big (cmo de grande, cun grande), how tall (cmo de
alto, cun alto), how far (cmo de lejos, cun lejos)....
Como decamos antes, la traduccin de how variar en
funcin del adjetivo que lleve detrs e intentaremos que
sea lo ms natural posible en nuestra lengua materna.

Example:
How big is your car? (Qu tamao tiene tu coche?)
How tall is he? (Cunto mide?)
How far is it from here to the airport? (Qu distancia
hay de aqu al aeropuerto?)
How old are you? (Cuntos aos tienes?)