Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lectia 1 PDF
Lectia 1 PDF
Fonetic i morfosintax
Alfabetul german.Diftongii.Consoanele
Pronunia cuvintelor se regsete n paranteze drepte [].Cuvintele care nu sunt
urmate de aceste paranteze, se pronun exact cum sunt scrise.Vocalele care se
pronun lung sunt urmate de dou puncte, de ex: e lung [e:], i lung [i:], o lung [o:]
sau a lung [a:].
ALFABETUL GERMAN
Vocale cu Umlaut
* Litera (es et) exist numai ca liter mic. Poi face referire la aceast liter
spunnd es zett sau scharfes S.
VOCALELE
VOCALELE:
a, e, i, o, u
Vocale cu Umlaut :
, ,
In limba german,vocalele se pronun fie mai lung, fie mai scurt dect
n limba romn.
IMPRIREA VOCALELOR
1.Dup durat(cantitate) :
-vocale lungi
-vocale scurte
Vocala initial a unui cuvnt sau a unei silabe nu se leag n vorbire de sunetul
precedent (consoan sau vocal): Wo/ist/er? (Unde/este/el?), ein/undzwanzig;
[i:] i lung nepronunarea lui h din cuvntul scris produce Ihnen [i:nn]
lungirea vocalei
[] aceeai vocal este scurt cnd se afl la nceputul cuvntului rtlich [ortlih]
CANTITATEA VOCALELOR
Vocale lungi :
Excepii (se pronun scurt ! ) : am, an, das, was, es, des, bis, im, in, vom [fom],
von [fon], zum [um]. Numai fiind neaccentuate : es, der, dem, den.
Vocale scurte :
a. In general,dac urmeaz dou sau mai multe consoane diferite : hast, bald
[balt], fertig [fertih], rechts [rehts], bist, sind [zind], dort, Wort [vort],
und [unt], rund [runt]
CALITATEA VOCALELOR
[e]
1.Inchis lung : Erde, erst, wer [ver], wem [vem], wen [ven]
Sunetul [e] deschis lung se red intotdeauna prin ; sunetul [e] deschis scurt se
red prin e sau .
[i]
2.Deschis scurt: ich [ih], bin, bist, ist, sind [zind], bis, Hilde, vierzehn [fire:n],
vierzig [firi], Viertel [firtl]
[o]
1.Inchis- lung: wo [vo:], so [zo:], gro [gro:s], schon [o:n], froh [fro:], Sohn
[zo:n], vor [fo:r], Montag [mo:ntag]
2.Deschis- scurt: von [fon], vom [fom], dort, oft, noch [noh], Sonne [zone],
Genosse [ghenose], kommen [comn]
[]
1.Inchis- lung: Hfe [heo:fe], schn [eo:n], hrt [heo:rt], Shne [zo:ne], Hrer
[heo:rr]
1.Inchis- lung: du [du:], zu [u:], Buch [bu:h], nur [nu:r], Blume [blu:me], Fu
[fu:s], Gru [gru:s]
2.Deschis- scurt: und [unt], Stunde [tunde], durch [durhi], rund [runt]
[]
DIFTONGII
1. au = se pronun ,,au'' spre ,,ao''. Ex. : Haus, auch [aoh] ( ca n romn ,,flaut')
5. eu = se pronun ,,oi'' ca n ,,ploi'' Ex.: heute [hoite], Deutsch [doici], neu [noi]
CONSOANELE
PARTICULARITATI FONETICE
( Phonetische Merkmale)
u se pronun [oi]
eu se pronun [oi]
( es zet, scharfes es) i ss se pronun [s] surd : heit [haist], wei [vais],
Klasse [clase]; ss se scrie numai dup o vocal scurt, dac urmeaz o vocal.Dup
vocal lung, dup diftong, inainte de consoan i la sfritul cuvntului se scrie
n loc de ss : Genosse [ghenose], lassen [lasn], mssen [miu:sn], Strae
[trase], fleiig [flaisih], it [i:st], mu [mus]
tz (te et) : se scrie dupa vocale scurte n loc de zz : Platz [pla], sitzen
[zin], jetzt [iet]
DIE WOCHE
(Sptmna)
ein Tag = o zi
Sptmna are 7 zile : luni, mari, miercuri, joi, vineri, smbt i duminic.
Kommen die Kinder alle sieben Tage in die Schule?[comn di chindr ale
zi:bn taghe in di ule]/ Merg copiii toate cele 7 zile la coal?
Am Samstag und am Sonntag haben die Schler frei. [Am zamstag unt am
zontag habn di iu:lr frai] /Sambta i duminica elevii au liber.
DIE 12 MONATE
(Cele 12 luni)
(Anotimpurile)
1.Zum Frhling gehren die Monate Mrz, April und Mai.[ um friu:ling
geheo:rn di monate me:r, apri:l unt mai] /Primverii i aparin lunile
martie,aprilie i mai.