Discursul Sfntului Printe Papa Francisc

la ntlnirea interreligioas i ecumenic pentru pace

Dhaka, 1 decembrie 2017
Stimai oaspei,
Dragi prieteni,

ntlnirea noastr, care reunete reprezentaii diferitelor comuniti religioase

din aceast ar, constituie un moment foarte semnificativ al vizitei mele n
Bangladesh. Ne-am adunat pentru a aprofunda prietenia noastr i pentru a
exprima dorina comun a darului unei pci genuine i durabile.

Mulumirea mea se ndreapt spre cardinalul Di Rozario pentru cuvintele sale

respectuoase de bun-venit i spre cei care m-au primit cu cldur n numele
comunitilor musulman, hinduist, budist, cretin precum i al societii
civile. Sunt recunosctor episcopului anglican de Dhaka pentru prezena sa,
diferitelor comuniti cretine i tuturor celor care au contribuit s fac
posibil aceast reuniune.

Cuvintele pe care le-am asculta, dar i cntecele i dansurile care au animat

adunarea noastr, ne-au vorbit n mod elocvent despre dorina de armonie,
fraternitate i pace coninut n nvturile religiilor din lume. Fie ca
ntlnirea noastr din aceast dup-amiaz s poat fi un semn clar al
eforturilor liderilor i adepilor religiilor prezente n aceast ar de a tri
mpreun n respect reciproc i n bunvoin. n Bangladesh, unde dreptul la
libertatea religioas este un principiu fundamental, aceast angajare s fie o
chemare respectuoas dar ferm pentru cel care va ncerca s alimenteze
diviziunea, ura i violena n numele religiei.

Este un semn deosebit de ncurajator al timpurilor noastre c oamenii care

cred i persoanele de bunvoin se simt tot mai chemai s coopereze la
formarea unei culturi a ntlnirii, a dialogului i a colaborrii n slujba familiei
umane. Asta cere mai mult dect o simpl toleran. Ne stimuleaz s
ntindem mna ctre cellalt n atitudine de ncredere i nelegere reciproc,
pentru a construi o unitate care s cuprind diversitatea nu ca ameninare, ci
ca potenial izvor de mbogire i cretere. Ne ndeamn s cultivm
o deschidere a inimii, n aa fel nct s-i vedem pe ceilali ca pe o cale, nu ca pe
un obstacol.
Permitei-mi s explorez pe scurt cteva caracteristici eseniale ale acestei
deschideri a inimii care este condiia pentru o cultur a ntlnirii.

n primul rnd, ea este o poart. Nu este o teorie abstract, ci o experien

trit. Ne permite s ntreprindem un dialog de via, nu un simplu schimb de
idei. Cere bunvoin i primire, dar nu trebuie s fie confundat cu
indiferena sau reticena n exprimarea convingerilor noastre mai profunde. A
ne angaja rodnic cu cellalt nseamn a mprti diferitele noastre identiti
religioase i culturale, dar mereu cu umilin, onestitate i respect.
Deschiderea inimii este asemenea i unei scri care ajunge la Absolut.
Amintind aceast dimensiune transcendent a activitii noastre, ne dm
seama de necesitatea de a purifica inimile noastre, n aa fel nct s putem
vedea toate lucrurile n perspectiva lor cea mai adevrat. La fiecare pas
vederea noastr va deveni mai clar i vom primi fora pentru a persevera n
angajarea de a-i nelege i a-i valoriza pe ceilali i punctul lor de vedere. n
acest mod, vom gsi nelepciunea i fora necesare pentru a ntinde tuturor
mna prieteniei.
Deschiderea inimii este i un drum care conduce la cutarea buntii, a
dreptii i a solidaritii. Conduce la cutarea binelui aproapelui nostru. n
Scrisoarea sa ctre cretinii din Roma, sfntul Paul a ndemnat aa: Nu te lsa
nvins de ru, ci nvinge rul cu binele (12,21). Aceasta este o atitudine pe care
noi toi o putem imita. Grija religioas fa de binele aproapelui nostru, care
provine dintr-o inim deschis, curge ca un mare fluviu, irignd pmnturile
aride i pustii ale urii, corupiei, srciei i violenei care att de mult
duneaz vieii umane, dezbin familiile i desfigureaz darul creaiei.
Diferitele comuniti religioase din Bangladesh au mbriat acest drum
ndeosebi n angajarea fa de ngrijirea pmntului, casa noastr comun, i
n rspunsul la dezastrele naturale care au chinuit naiunea n ultimii ani. M
gndesc i la manifestarea comun de durere, rugciune i solidaritate care a
nsoit tragica prbuire de la Rana Plaza, care rmne imprimat n mintea
tuturor. n aceste diferite exprimri, vedem cum drumul buntii duce la
cooperare n slujba celorlali.

Un spirit de deschidere, acceptare i cooperare ntre cei care cred nu

contribuie numai la o cultur de armonie i de pace; el este inima sa pulsant.
Ct de mult are nevoie lumea de aceast inim care bate cu putere, pentru a
contrasta virusul corupiei politice, ideologiile religioase distructive, tentaia
de a nchide ochii n faa necesitilor sracilor, refugiailor, minoritilor
persecutate i ale celor mai vulnerabili! Ct deschidere este necesar pentru a
primi persoanele din lumea noastr, n special pe tineri, care uneori se simt
singuri i descumpnii n cutarea sensului vieii!

Dragi prieteni, v mulumesc pentru eforturile voastre n promovarea culturii

ntlnirii i m rog ca, prin demonstrarea angajrii comune a adepilor
religiilor de a discerne binele i de a-l pune n practic, i vom ajuta pe toi cei
care cred s creasc n nelepciune i n sfinenie i s coopereze pentru a
construi o lume tot mai uman, unit i panic.

Deschid inima mea vou tuturor i v mulumesc nc o dat pentru primirea

voastr. S ne amintim reciproc n rugciunile noastre.