Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Yasufumi HAYASHI
People Want to Lead Their Lives Free lower back has not yet adapted to living in the
upright position. To cope with this situation,
of Back Pain
the uterus containing a heavy fetus during
The lower back bears the greatest burden pregnancy is located close to the bodys center
when humans perform a variety of movements of gravity and pressed up against the lumbar
and acts as the central axis of the body during spine to reduce the load, and slight adjustments
our movements in everyday life. Despite this, have been made for the lower back to fulfill its
since the history of humankind walking on two role as the pivot of the body, such as curving
feet is only about 5 million years, a mere 1/30 forward and inclining toward the center of the
of the approximately 150-million-year history trunk to support the upper part of the body.
of mammalian evolution, the structure of the We have reduced the load on the lower back
Table 1 List of the Most Common Symptoms Complained of by the Japanese Public
(per 1,000 population)
in our everyday lives by consigning primary toms that are old foes of the human race, as
industries that entail bending the body for- shown in Table 1, a national survey to identify
ward, such as tilling fields, to electrical power the most common symptoms complained of by
and petroleum energy. However, a report on the public revealed low back pain to be the
the incidence of low back pain among employ- most common complaint, with a rate of 93 per-
ees in the construction industry based on a sons per 1,000 population, and among persons
survey of 18,535 workers at construction sites 65 years of age and older, the rate was 201 per-
(mean age: 39 years) and 7,675 office workers sons per 1,000. Although we tend to think of
(mean age: 39 years) revealed a rate of 30.1% poor vision, forgetfulness, etc., as becoming the
in the construction workers and 31.3% in the most common symptoms as people grow older,
clerical workers, and there was little difference the elderly actually complain of low back pain
in the incidence of low back pain between about twice as much as these other symptoms.2)
them.1) Despite affecting such a large number Thus, low back pain troubles many people in all
of people, the incidence of low back pain rises decades of life, and they are hoping for a life
even higher with age, and approximately 43% free of low back pain.
of construction workers 5559 years of age
complain of low back pain. Even if the number
Classification of Low Back Pain
of primary industry workers decreases in the
future, the number of people providing nursing Low back pain occurs as a result of a variety
care in the service industries is expected to of causes and pathological conditions, and
increase to 300 thousand nationwide, and since because it is sometimes difficult to diagnose,
about 1/3 of them experience low back pain, there are times when the physician has no
it seems valid to conclude that low back pain is other choice than to make a diagnosis of low
a symptom that human beings will find difficult back pain, which simply describes the symp-
to escape. tom. However, when examining low back pain
Although there seem to be many other symp- patients, as shown in Table 2, an effort must be
Table 2 Diseases Associated with Low Back Pain Classified According to Etiology
Etiology Disease
Lumbar intervertebral disc hernia
Muscular/fascial low back pain
Trauma [acute muscular low back pain (sprained back), chronic muscular low back pain]
Low back pain associated with fractures (traumatic vertebral body fractures,
fragile vertebral body fractures associated with osteoporosis)
Tuberculous spondylitis
Inflammation Purulent spondylitis
Ankylosing spondylitis
Spinal metastasis by malignant tumors
Tumors Multiple myeloma
Spinal cord tumors
Spondylosis deformans
Intervertebral disc degeneration
Degeneration Intervertebral articular low back pain
Lumbar non-spondylolytic spondylolisthesis
Ankylosing spinal hyperostosis
Lumbar spinal canal stenosis
Abdominal organs Diseases of the liver, gallbladder, pancreas, etc.
Psychological Psychogenic low back pain, in hysteria, depression, etc.
made to make a diagnosis according to its etiol- 2. Low back pain caused by inflammation
ogy based on the history, physical findings, and Tuberculous spondylitis or purulent spondy-
results of the diagnostic tests, because identify- litis develops when tubercle bacilli or pyogenic
ing the etiology is essential to providing appro- bacteria destroy vertebral bodies or interverte-
priate treatment. bral discs. If the vertebrae are connected like
bamboo, the patient has ankylosing spondylitis,
1. Low back pain caused by trauma a rheumatic disease that is negative for rheu-
Acute muscular low back pain (sprained matoid factor.
back) occurs when exposure to an external
force, such as in a collision with a person or 3. Low back pain caused by tumors
while lifting a heavy object, damages muscles Malignant tumors, such as lung cancer, stom-
and fascia, while lumbar intervertebral disc ach cancer, breast cancer, prostate cancer, etc.,
herniation occurs when an intervertebral disc sometimes metastasize to the lumbar spine, and
collapses and compresses nerves anteriorly, disseminated metastasis to the lumbar spine is
and traumatic vertebral body fractures occur one of the pathological pictures of multiple
when a vertebral body collapses as a result of a myeloma. When tumors such as neuromas or
fall, etc. Chronic muscular low back pain devel- angiomas develop in the lumbar cord or lum-
ops when repetitive muscle use is performed bar spine, patients experience intense low back
over and over again, and fragile vertebral body pain.
fractures associated with osteoporosis occur
when bone fragility progresses and bones col- 4. Low back pain caused by degeneration
lapse even in the absence of exposure to major As construction workers advance in age, their
external force. incidence of low back pain increases, and the
increases are attributable to the development pivot of the body, pain arising from diseases
of lesions associated with degeneration of the of intra-abdominal organs, including the liver,
lumbar spine and surrounding tissues. Degener- gallbladder, and pancreas, and referred pain
ation leads to the development of spondylosis are also seen among the diseases that give rise
deformans, lumbar intervertebral disc degen- to low back pain. Pain also arises from poste-
eration, intervertebral articular low back pain, rior abdominal organs, including the uterus,
lumbar non-spondylolytic spondylolisthesis, ovaries, and urine bladder. The existence of
ankylosing spinal hyperostosis, and lumbar spi- psychogenic pain associated with hysteria and
nal stenosis. depression must also not be forgotten.
to be of skeletal origin based on the history, Table 3 Principles for Treating Low Back Pain
proceed to inspection and palpation of the
1. Low back pain originating in abdominal and posterior
lower back. The diagnostic methods are shown abdominal organs. Low back pain due to spinal meta-
in Fig. 1. First, inspect for curvature of the spi- stases of malignant tumors
Cure the low back pain by treating the underlying disease.
nal column anteriorly, posteriorly, and to the
2. Low back pain that can cured by surgery
right or left. No curvature to the right or left is Decide whether to perform surgery in the early stage or
seen in normal persons, but when the spinal after monitoring the patient conservatively.
3. Low back pain without indications for surgery
column is curved laterally and tilted in just one
a. Rest: Restriction of physical activity, or local rest
direction, interpret it as representing scoliosis with a corset, etc.
in an effort to avoid pain, and consider lumbar b. Physical therapy: Principally thermotherapy, but also
traction
intervertebral disc hernia or intervertebral disc c. Exercise therapy: Attempt (1) to increase muscle
degeneration. If the center of the scoliosis is in strength and produce a natural corset by means of
the thoracic spine and compensatory scoliosis abdominal and low back muscles, (2) to perform
stretch and relaxation exercises, and (3) to increase
in the opposite direction in the lumbar spine bone strength by imposing mechanical loads on bones.
gives the spine as a whole the shape of the let- d. Orthoses: Not just immobilizing the low back, but
eliminating pain by correcting kyphosis and scoliosis
ter S, consider idiopathic scoliosis. When the as much as possible.
lower back protrudes posteriorly in a gentle e. Drug therapy: (1) Curative therapy with antibiotics or
manner, interpret it as representing kyphosis, antitubercular agents, (2) symptomatic therapy with
anti-inflammatory analgesics, and (3) elimination of
and consider Scheuermanns disease (juvenile pain by means of local blocks and nerve blocks.
kyphosis) if the patient is young, and osteo- f. Psychotherapy: Counseling for chronic low back
pain and psychogenic low back pain.
porosis if the patient is an elderly woman. If the g. Guidance for everyday living: Guidance in regard to
posterior protrusion of the lumbar portion of inappropriate life styles and work.
the back is steep, it often represents an old case
of tuberculous spondylitis.
A state in which the flexion and extension
movements of the spinal column are poor is lateral area of the buttocks or along the center
described as stiffness, and the spinal column of the posterior aspect of the thigh. While
is as rigid as bamboo and exhibits stiffness in touching the spinal processes of the lower 3
spondylosis deformans, ankylosing spinal hyper- lumbar vertebrae, have the patient flex and
ostosis, and ankylosing spondylitis. Intense low extend the lumbar spine, and palpate the verte-
back pain and stiffness of the spinal column bral bodies for instability, in other words, to see
occur in the initial stage of tuberculous spon- whether they slide due to spondylolisthesis.
dylitis and in purulent spondylitis. In diseases In addition to examining the lower back,
in which pain is elicited by tapping or palpating other methods that are useful in making a
spinal processes at the center of the posterior definitive diagnosis of low back pain are the
of the spinal column, there is spinal metastasis stiffness test, in which the patient bends for-
by a malignant tumor or a vertebral body frac- ward and the distance between the fingertips
ture in addition to the above-described spon- and the floor is measured, and the straight leg-
dylitis. When tenderness is elicited in the para- raising test, in which the legs are raised with the
vertebral muscles immediately adjacent to the knees extended in the supine position. Testing
lumbar spine, consider acute muscular low sensation, muscle strength, and tendon reflexes
back pain (sprained back), caused by a sudden in the legs and determining whether paralysis is
tear of muscle or fascia in the same area, or present in the area supplied by the sciatic
chronic muscular low back pain. In lumbar nerves are also important from a diagnostic
spinal stenosis, tenderness is observed along the standpoint.
ends of the gluteus major nerve in the supero-