1

FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO

ROCESAL
CIVIL

UNIVERSIDAD NACIONAL
DE TRUJILLO
FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP.

CURSO: Derecho Procesal Civil I

TEMA: Formas Especiales de Conclusin del Proceso

DOCENTE: Lujn Tupez, Jos Luis

AO: 3ro. SECCIN: B

ALUMNOS:

- Maldonado Jara, Yissel

- Marruffo Montero, Niccole
- Palacios Alfaro, Wendy
- Pinchi Cceres, Gabriela
Trujillo Per
2017
 2
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

INTRODUCCIN

El presente trabajo tiene por finalidad principal la mxima difusin de los

mecanismos de defensa tcnica de las partes para dar por concluido un proceso,
es decir dar a conocer cules son las formas especiales de conclusin de un
proceso civil que reconoce y es as que tenemos a la conciliacin, el allanamiento
y el reconocimiento, la transaccin judicial, el desistimiento del abandono; que
se rigen a partir de los Art. 323 al Art. 354 de la C.P.C., cumpliendo con nuestra
labor de divulgacin en que nos encontramos mediante la realizacin del
presente trabajo creemos que es de inters general el conocimiento de todas las
normas legales pertinentes de este tema.

Estas formas especiales de conclusin del Proceso Civil, no son frmulas nuevas
para nuestro tiempo ya que el abandono, el reconocimiento y el desistimiento
son figuras procsales ya reconocidas por el anterior Cdigo Civil.

La revolucin que impulsa el nuevo Cdigo con las figuras como la conciliacin
(Ya sea judicial o extra judicial) y la transaccin (tambin permitida en los judicial
y en lo extra judicial) que es concebida segn algunos autores como un Contrato
por la existencia de concesiones reciprocas y por su objeto que versa solo en
cuanto a Derechos Patrimoniales.
 3
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

1. CONCILIACIN
1.1. Definicin:

La palabra conciliacin encuentra su origen la voz latina conciliatio, y

significa accin y efecto de conciliar; y conciliar proviene del latn
conciliare, y significa componer y ajustar los nimos que estaban
contrapuestos entre s1.

Es un instituto que tiene como misin facilitar un proceso judicial o

extrajudicial, mediante un acuerdo amigable las diferencias de sus
derechos, cuidando los intereses de libre disposicin, y respetando el
debido proceso en caso de encontrarse en el rgano Jurisdiccional .

Es un medio alternativo de resolucin de Conflictos, o arreglo de

diferencias entre dos o ms personas, gracias a la participacin activa de
un tercero, que en este caso el conciliador, convoca a las partes en litigio,
para el da y hora que determine, para proceder a la tentativa probable de
conciliacin2.

Es una forma anticipada de concluir un proceso con declaracin de

fondo. Las partes pueden llegar a un acuerdo en cualquier etapa del
proceso, antes de que se expida sentencia en segunda instancia.

Es una de las modalidades de autocomposicin, vale decir, que la solucin

de la litis reside en la voluntad de las partes.

La conciliacin puede ocurrir en la Audiencia convocada por el Juez de

oficio (etapa obligatoria en el proceso) o a pedido de las partes.

1
Centro Peruano de Justicia Alternativa & Conciliacin Manual Prctico de Conciliacin Extrajudicial.
2
Le conciliateur convoque les parties au lieu, jour et heure quil dtermine, pour procder a la tentative
pralable de conciliation. ( Art. 832-3 Le Noveau Code de Procdure Civile)
 4
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

1.2. Importancia:

Sobre este tema MONROY CABRA3 sostiene: la consagracin de la

conciliacin en sus diversas modalidades constituye un mtodo eficaz de
lograr la descongestin de los despachos Judiciales, procurar la paz y
armona social, asegurar un mejor acceso a la justicia, y garantizar la
seguridad jurdica (...).

A travs de esta institucin se logra la solucin de una controversia

partiendo de la voluntad de los propios justiciables, lo que determina la
satisfaccin del total o parte de sus intereses. Se trata de un acuerdo
flexible donde no existe parte vencedora ni vencida.

1.3. Requisitos:

Debe versar sobre derechos disponibles:

Derechos patrimoniales (susceptibles de ser valorados

econmicamente).
Derechos no patrimoniales (siempre que sean de libre
disposicin).

El acuerdo que adopten debe adecuarse a la naturaleza jurdica del

derecho en litigio.

1.4. Naturaleza jurdica

HINOSTROZA MINGUEZ4 acota: La conciliacin es un acto jurdico

procesal complejo, tpico, nominado, bilateral, de libre discusin,
conmutativo, oneroso y solemne (...).

3
MONROY CABRA, Marco Gerardo, Principios del Derecho Procesal Civil. Quinta Edicin. Ediciones
Librera del Profesional. 2001. s.p.
4
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto. Manual de Consulta Rpida del Proceso Civil. Tercera Edicin. 2011.
Pg. 333.
 5
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Asimismo, la conciliacin se considera como un acto jurdico procesal

porque importa la manifestacin de voluntad de las partes, esa
manifestacin de voluntad acontece en un proceso. Adems se califica
como complejo, pues puede contener una serie de instituciones como
el desistimiento, la transaccin, el allanamiento, entre otras. Va requerir
este acto una serie de formalidades, debe realizarse ante el Juez quien
propondr y aprobar el acuerdo, y se levantar el acta correspondiente
que se encuentra en el Libro de Conciliaciones del rgano jurisdiccional
ante el cual se realiz.

1.5. Caractersticas:

Consensual: La Conciliacin es una institucin consensual, en tal sentido

los acuerdos que adopten las partes obedecen nica y exclusivamente a
la voluntad de estas5.
Voluntario: La conciliacin tiene carcter de voluntario toda vez que las
partes pueden conciliar libremente y volitivamente, o no; estando
incorporado en el Cdigo Civil Peruano la etapa de la audiencia
conciliatoria, habindose especificado las materias conciliables en el
artculo noveno de la ley 26872.
Idneo: Conforme a la legislacin peruana, el conciliador debe ser una
persona que se encuentre capacitada para tal fin, es decir debe estar
acreditado idneamente a travs de un centro de conciliacin autorizado
por el Ministerio de Justicia, tal y conforme lo prescribe el articulo 20 y 22
de la ley 26872, concordante con el artculo 30 del reglamento de la ley
de conciliacin.
Horizontal: La conciliacin est a cargo del conciliador, quien le ejerce
fomentando una relacin armoniosa y horizontal entre las partes.

5
Artculo tercero de la ley 26872, ley de conciliacin (Cdigo Procesal Civil,;ley del Proceso Contencioso
Administrativo; ley de conciliacin; ley de arbitraje; normas complementarias y conexas; Jorge W.
Peyrano; gaceta jurdica pp.638; pagina 337.
 6
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Satisfaccin de las partes: El conciliador debe lograr que el acuerdo

conciliatorio satisfaga a las partes, para ello este debe ser proactivo
mediante una formula conciliatoria que satisfaga la mayora de las
expectativas de las partes.
Privado: Es un acto esencialmente privado, toda vez que esta se
promueve entre las partes que solamente participan del conflicto, la
misma que se complementa con la confidencialidad, del conciliador y de
las partes que intervienen, estando obligados a no revelar a terceros
ajenos informacin del acto de conciliacin conforme lo que le escribe el
artculo segundo de la ley de conciliacin N 26872.
Informal: Toda vez que es prctico y que busca evitar que el
procedimiento sea oneroso. La nica formalidad que exige es el logro de
un acuerdo, en que se respete las pautas establecidas en el artculo 326
del Cdigo Procesal Civil para las conciliaciones judiciales y el artculo 16
de la ley 26872 para las conciliaciones extrajudiciales.

1.6. Conciliacin y proceso:

Si habiendo proceso abierto, las partes concilian fuera de ste,

presentarn con un escrito el Acta de Conciliacin respectiva, expedida
por un Centro de Conciliacin Extrajudicial. Presentada por las partes el
acta de conciliacin, el Juez la aprobar previa verificacin del requisito
establecido en el artculo 325 y, declarar concluido el proceso. Si la
conciliacin presentada al Juez es parcial, y ella recae sobre alguna de
las pretensiones o se refiere a alguno o algunos de los litigantes, el
proceso continuar respecto de las pretensiones o de las personas no
afectadas. En este ltimo caso, se tendr en cuenta lo normado sobre
intervencin de tercero.

Es pertinente sealar que la conciliacin ha sufrido modificaciones debido

al Decreto Legislativo 1070 del 28 de julio del 2008. Producto de la
dacin de este Decreto Legislativo ya no existe audiencia de conciliacin
 7
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

dentro del proceso6, salvo que ambas partes (demandante y demandado)

se lo soliciten al juez , tal como lo establece el primer prrafo del artculo
324 del C.P.C, que a la letra dice: si ambas partes lo solicitan, puede el
juez convocarla en cualquier etapa del proceso.

Esta modificacin que se ha dado de la conciliacin judicial, es decir,

aquella que se da dentro de un proceso, se debe tal como lo seala Pedro
Zumaeta Muoz7, a que no ha tenido el xito que se esperaba, ya que en
varias de las encuestas realizadas, se obtiene como resultado que esta
es infructuosa, por muchas razones, por ejemplo:

a) El demandado no concurre a la audiencia

b) El juez no es un buen conciliador
c) La frmula conciliatoria del juez no es aprobada por las partes
d) El ambiente, es decir, el Poder Judicial no es un buen lugar para
realizar la conciliacin.
e) La ausencia de los ingredientes bsicos de la conciliacin, tiempo y
dedicacin.

Son estas circunstancias las que provocan la poca efectividad de la

conciliacin judicial, tirando por el suelo la finalidad para la que fue creada:
descongestionar el rgano jurisdiccional.

1.7. Efectos de la conciliacin:

La conciliacin una vez que es aprobada por el juez debe ser

homologada, es decir, equipararla a una sentencia con autoridad de cosa
juzgada. Por lo tanto, ante el incumplimiento del acuerdo conciliatorio, la
parte perjudicada podr ejecutarla como si fuera una sentencia8,
utilizando en este caso el Proceso nico de Ejecucin.

6
Antes de la promulgacin del Decreto Legislativo 1070 era obligatorio la Conciliacin al interior del
proceso.
7
Zumaeta Muoz, Pedro, Temas de Derecho Procesal Civil.
8
Articulo 328.- Efectos de la Conciliacin
 8
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

2. ALLANAMIENTO

2.1. DEFINICIN:

Es el acto jurdico procesal que importa la sumisin expresa a las pretensiones

formuladas por la parte contraria, ya sea en va de accin o de reconvencin. 9

El allanamiento es una forma especial de conclusin en la que el demandado

acepta los hechos expuestos en la pretensin.10

Este implica slo la aceptacin del petitorio, el demandado acepta slo lo que el
actor o pretensor est pidiendo, abandonando toda oposicin o defensa posible.
La renuncia al derecho de contradiccin reviste al allanamiento de la calidad de
acto procesal de disposicin que, adems, es de carcter unilateral, al
perfeccionarse sin necesidad del consentimiento de la parte contraria.

Este acto tpicamente procesal tiene lugar necesariamente al interior del

proceso, representada por la subordinacin de aquel a una determinada
pretensin.

El allanamiento se encuentra contemplado en el Captulo II del Ttulo XI de la

Seccin Tercera del Cdigo Procesal Civil en los arts. 330 al 333.

Artculo 330.- El demandado puede expresamente allanarse o reconocer la

demanda, legalizando su firma ante el Auxiliar jurisdiccional. En el primer caso
acepta la pretensin dirigida contra l; en el segundo, adems de aceptar la
pretensin, admite la veracidad de los hechos expuestos en la demanda y los
fundamentos jurdicos de sta.

LA CONCILIACIN SURTE EL MISMO EFECTO QUE LA SENTENCIA QUE TIENE LA AUTORIDAD DE COSA JUZGADA
9
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto, Manual de Consulta Rpida del Proceso Civil, Editora y Librera
Jurdica Grijley E.I.R.L., Lima Per. P. 342.
10
ZUMAETA MUOZ, Pedro, Temas de Derecho Procesal Civil, Jurista Editores E.I.R.L., Lima Per. Pp.
179-180.
 9
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

El reconocimiento se regula por lo dispuesto para el allanamiento.

2.2. REQUISITOS:

Debe ser expreso: De esa manera, el allanamiento tiene que ser

explcito, preciso y categrico.

Debe ser incondicional: As, tiene que ser un acto puro y no sujetarse a
condicin alguna.

Debe ser oportuno: El demandado puede allanarse a la demanda en

cualquier estado del proceso, previo a la sentencia.

Debe ser total: Si es total el allanamiento, el Juez expedir sentencia

inmediata. Si fuese parcial, el proceso seguir su curso en cuanto a las
pretensiones que no fueron comprendidas en el allanamiento.

Debe el sujeto procesal que se allana legalizar su firma ante el

auxiliar jurisdiccional: Esta es una formalidad exigida en el artculo 330
del CPC.

No debe estar afectado el allanamiento por alguna causal de

improcedencia: Estos son los casos previstos en el art. 332 del CPC
(falta de capacidad, afectacin del orden pblico o las buenas
costumbres, etc) que generan la declaracin judicial de improcedencia del
allanamiento.

Hasta qu momento uno puede allanarse?

El allanamiento puede producirse hasta antes que el juez emita el
pronunciamiento de la sentencia de primera instancia, as lo establece el artculo
331 del C.P.C. Ahora, es importante saber cundo uno se allana, debido a que
 10
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

si el demandado lo hace en el plazo que tiene para contestar la demanda este

es exonerado de las costas y costos del proceso.

2.3. SUJETOS PARTICIPANTES

Pueden allanarse tanto el demandado como el demandante (este ltimo

tratndose de la reconvencin), el denunciado (en caso de denuncia civil), el
sucesor procesal y, en fin, todo aquel que acte como parte en un proceso.

En el litisconsorcio facultativo cualquiera de los litisconsortes puede allanarse a

la pretensin, produciendo efectos el allanamiento solo respecto a l. En este
caso no se expedir sentencia inmediata, sino que proseguir el proceso en
relacin a todos los litisconsortes, es decir, incluyendo tambin al que se allan.

No obstante, en el litisconsorcio necesario el allanamiento debe provenir de

todos los litisconsortes.11

2.4 IMPROCEDENCIA

Esta se llevar a cabo en los siguientes casos (art. 332):

Cuando el demandado no tiene capacidad para disponer del derecho en

conflicto.
Cuando el apoderado o representante carece de facultad para allanarse.
Cuando los hechos admitidos requieren ser probados por otros medios,
adems de la declaracin de parte.
Cuando el conflicto de intereses afecta el orden pblico o las buenas
costumbres.
Cuando el conflicto de intereses comprende derechos indisponibles.
Cuando existe un litisconsorcio necesario, el allanamiento no proviene de
todos los demandados.
Cuando se presume la existencia de fraude o dolo procesal.

11
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto, Manual de Consulta Rpida del Proceso Civil, Editora y Librera
Jurdica Grijley E.I.R.L., Lima Per. P. 345
 11
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Cuando la sentencia por dictarse va a surtir efecto sobre un tercero no

emplazado.
Cuando el demandado es el Estado o una persona jurdica de Derecho
Pblico.

2.4. EFECTOS

Segn el art. 333 del CPC prescribe al respecto que declarado el allanamiento,
el Juez debe expedir sentencia inmediata, salvo que este no se refiera a todas
las pretensiones demandadas, esto ltimo hace referencia a que el proceso
seguir su curso en caso de allanamiento parcial.

Asimismo, al referirnos a la exoneracin de costas y costos, debe aplicarse para

el caso del allanamiento total el principio general de la condena en costas y
costos contemplado en el primer prrafo del art. 412 del CPC:

El reembolso de las costas y costos del proceso no requiere ser

demandado y es de cargo de la parte vencida, salvo declaracin
judicial expresa y motivada de exoneracin

3. RECONOCIMIENTO

3.1. DEFINICIN

Es el instituto procesal mediante el cual el sujeto que lo practica declara

expresamente que acepta no solo la pretensin, sino tambin la certeza o
autenticidad de los hechos y la fundamentacin jurdica en que dicha pretensin
se sustenta.12

12
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto, Manual de Consulta Rpida del Proceso Civil, Editora y Librera
Jurdica Grijley E.I.R.L., Lima Per. P. 348
 12
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Del mismo modo, Zumaeta expresa que existe reconocimiento cuando se acepta
los fundamentos jurdicos del petitorio.13

El CPC, en el primer prrafo de su art. 330, establece al respecto que el

demandado puede expresamente reconocer la demanda, as, debe hacerse
mediante una declaracin expresa, no pudiendo ser manifestada tcitamente, y,
adems, precisa la legalizacin de firma de quien lo practica ante el auxiliar
jurisdiccional.

Cabe mencionar que en la prctica no se utiliza el reconocimiento, todos los

abogados optan por el allanamiento. Ello se debe a que con el reconocimiento el
demandado se expone a que le puedan iniciar otro proceso, debido a que no
solo acepta el petitorio como se dijo lneas arriba, sino que adems reconoce
como verdaderas los fundamentos de hecho de la demanda y su fundamentacin
jurdica, dando la posibilidad que uno de esos hechos de pie a una demanda
posterior.

3.2.OPORTUNIDAD

El reconocimiento puede darse desde la conformacin de la relacin jurdica

procesal hasta antes de expedirse la sentencia de primera instancia, a efecto de
la exoneracin respectiva de costas y costos. Si se excediera de este lmite, solo
habr acatamiento o cumplimiento de lo decidido en el fallo, pero no
reconocimiento.

3.3 IMPROCEDENCIA

De la misma manera que en el allanamiento, el reconocimiento ser declarado

improcedente por lo siguiente:

13
ZUMAETA MUOZ, Pedro, Temas de Derecho Procesal Civil, Jurista Editores E.I.R.L., Lima Per.
P.180.
 13
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Cuando el demandado no tiene capacidad para disponer del derecho en

conflicto.
Cuando el apoderado o representante carece de facultad para allanarse.
Cuando los hechos admitidos requieren ser probados por otros medios,
adems de la declaracin de parte.
Cuando el conflicto de intereses afecta el orden pblico o las buenas
costumbres.
Cuando el conflicto de intereses comprende derechos indisponibles.
Cuando existe un litisconsorcio necesario, el allanamiento no proviene de
todos los demandados.
Cuando se presume la existencia de fraude o dolo procesal.
Cuando la sentencia por dictarse va a surtir efecto sobre un tercero no
emplazado.
Cuando el demandado es el Estado o una persona jurdica de Derecho
Pblico.

3.4. EFECTOS

De acuerdo al artculo 333 del CPC se puede apreciar que, de haber

reconocimiento total por parte del demandado, se pondr fin al proceso
inmediatamente con la sentencia respectiva.

Adems de la exoneracin del pago de costas y costos por declaracin judicial

expresa y motivada, existe otra salvedad a la regla general, cual es, en el caso
particular, la exoneracin del pago de costas y costos de quien reconoce la
demanda dentro del plazo para contestarla.14

4. LA TRANSACCION:

La transaccin est regulada en el artculo 1302 del Cdigo Civil la cual lo define
de la siguiente manera:

14
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto, Manual de Consulta Rpida del Proceso Civil, Editora y Librera
Jurdica Grijley E.I.R.L., Lima Per. P.353
 14
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Por la transaccin las partes, hacindose concesiones recprocas, deciden

sobre algn asunto dudoso o litigioso, evitando el pleito que podra promoverse
o finalizando el que est iniciando.

Con las concesiones reciprocas, tambin se pueden crear, regular, modificar o

extinguir relaciones diversas de aquellas que han constituido objeto de
controversia entre las partes.

La transaccin tiene valor de cosa juzgada.

4.1. Elementos

a) Relacin jurdica dudosa o litigiosa

b) La intencin de las partes de eliminar el conflicto de intereses
c) Concesiones reciprocas. Estas consisten en el sacrificio de las
pretensiones invocadas por los sujetos o de los derechos alegados por
estos en los que se fundan aquellas.
La exigencia de concesiones reciprocas para configurar la transaccin no
significa que ellas deban ser equivalentes o proporcionales, pudiendo ser
las prestaciones dismiles en demasa e implicar mayor sacrificio para una
de las partes en relacin a la otra. Lo contrario hara prcticamente
inviable el acuerdo transaccional al ser sumamente difcil determinar si
hubo o no paridad de concesiones.

4.2 Objeto

Constituye objeto de la transaccin la situacin o relacin jurdica sustantiva

materia de controversia. Esta transaccin debe recaer sobre un objeto cierto,
este tiene que ser, adems, real o posibles, es decir, que exista al tiempo de su
celebracin o que sea susceptible de existir en el futuro.

El objeto de la transaccin debe ser licito, esto es, no tiene que ser indisponible,
ni estar fuera del comercio, ni ser contraria al orden pblico o a las buenas
costumbres. Por ultimo debe ser determinado o determinable.
 15
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

4.3 Clases de Transaccin:

A) Transaccin extrajudicial: Sirve para evitar el pleito que pudiera

promoverse. Se ejecuta por la va ejecutiva.
B) Transaccin judicial: Se realiza dentro del proceso para ponerle fin y
puede hacerse en cualquier estado de litigio, inclusive durante el trmite
de recurso de casacin y aun cuando la causa este al voto o en discordia.

4.4 Indivisibilidad:

Segn el artculo 1310 del Cdigo Civil seala que:

La transaccin es indivisible y si alguna de sus estipulaciones fuese nula o se

anulase, queda sin efecto, salvo pacto en contrario.

4.5 Formalidad de la Transaccin:

La transaccin es un contrato solemne que reviste las siguientes formalidades:

- Debe ser realizada por las partes (que tengan plena capacidad dispositiva
sobre el objeto de transaccin) o quienes en su nombre tengan facultad
expresa para hacerlo.
- Debe hacerse por escrito, bajo sancin de nulidad o por peticin al juez
que conoce el litigio.
- En caso de haber proceso abierto y los litigantes transigieran fuera de este
(transaccin extrajudicial), presentarn el documento que contiene la
transaccin (convirtindose as en transaccin judicial), legalizando sus
firmas ante el secretario respectivo en el escrito que lo acompaan,
requisito que no ser necesario cuando la transaccin conste en escritura
pblica o documento con firma legalizada.

4.6 Homologacin de la Transaccin:

El juez solo aprobara la transaccin siempre que contenga concesiones

reciprocas, ver5se sobre derechos patrimoniales y no afecten el orden pblico y
las buenas costumbres; declara concluido el proceso si alcanza la totalidad de
las pretensiones propuestas. Queda sin efecto toda decisin sobre el fondo que
 16
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

no se encuentre en firme. La transaccin que pone fin al proceso no autoriza al

perjudicado a solicitar resolucin d eta, sino ms bien, a ejecutarla como si fuera
sentencia (art. 1312 del Cdigo Civil).

4.7 Efectos y ejecucin de la Transaccin:

La transaccin judicial se ejecuta ante el juez que la aprob, se considera a esta

clase de transaccin como un ttulo ejecutivo de naturaleza judicial y rige para
ella lo normado en el artculo 1312 del C.C , el cual precepta que la transaccin
judicial se ejecuta de la misma manera que la sentencia..

5. DESISTIMIENTO

5.1 Concepto:

El desistimiento como acto jurdico procesal representa una manifestacin de

voluntad unilateral encaminada a dejar sin efecto algn acto procesal o el
proceso a renunciar a la pretensin. Esta declaracin de quien se desiste es de
carcter unilateral, presentndose en el desistimiento una nota de bilateralidad
solo en lo concerniente a su eficacia.

5.2 Clases:

Del art. 340 del Cdigo Procesal Civil se desprenden tres clases o tipos de
desistimiento:

a) Desistimiento del proceso

a.1) Significado:
Denominado tambin desistimiento o renuncia al estado de litispendencia
(segn la doctrina alemana) o renuncia a los actos del juicio (segn cierto
sector de la doctrina italiana) o desistimiento de la accin.
Es aquel acto jurdico procesal a travs el cual el demandante manifiesta
expresamente su voluntad de apartarse del proceso (quedando inclume
su pretensin), terminando de este modo la relacin jurdica procesal
(siempre que rena dicho acto los requisitos de ley y sea declarado eficaz
 17
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

por el juez, que no haya de por medio reconvencin formulada por el

demandado). Dicha clase podr provenir tambin del demandado si el
actor se desisti del proceso y, subsistiendo la relacin jurdica procesal
en virtud de la reconvencin planteada por el demandado este
posteriormente exprese su voluntad de desistirse del proceso.
a.2) Legitimacin:
Tiene legitimidad la parte demandante o su representante, deber el
ltimo de los nombrados contar con facultades especiales o estar
autorizado legal o judicialmente para hacerlo. Los entes del Estado solo
podrn desistirse del proceso previa autorizacin expresa de la autoridad
o funcionario competente,
a.3) Oportunidad:
Segn el art. 342 del C.P.C se interpone antes que la situacin procesal
que se renuncia haya producido efectos. Es decir, ser posible proponer
el desistimiento del proceso hasta antes de su conclusin, pues una vez
finalizado el proceso ser ostensiblemente extemporneo.
Lo expuesto no significa que deber acontecer nicamente en momento
inmediatamente anterior al de aquel en que la sentencia quede firme sino
que la regla se hace extensible a toda resolucin que pueda poner fin al
proceso ya que este no es susceptible de poner fin tan solo con la
sentencia, pudiendo tener el mismo efecto: la conciliacin, resoluciones
como loa homologatoria de la transaccin, la que declara el abandono del
proceso o la que declara la inadmisibilidad e improcedencia de la
demanda.
a.4) Formalidad:
Segn el artculo 341 del Cdigo Procesal Civil, el desistimiento no se
presume, se debe presentar en un escrito que contenga su alcance,
legalizando su firma el proponente ante el secretario respectivo, asimismo
es incondicional y solo perjudica a quien lo hace.
a.5) Efectos:
Constituye una renuncia de consecuencia eminentemente procesal al
incidir casi de manera exclusa sobre la relacin procesal y no sobre el
 18
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

derecho material que se ventila en juicio. Sin embargo, dicho derecho

puede ser afectado a causa del desistimiento del proceso en lo que
concierne al plazo de prescripcin extintiva o liberatorio. Si se tiene en
cuenta que el emplazamiento valido con la demanda produce como efecto
la interrupcin de la prescripcin extintiva, por lo tanto, queda sin efecto
la interrupcin del proceso con el desistimiento (causal de ineficacia de la
interrupcin de la prescripcin.
Segn el art. 343 del C.P.C el desistimiento del proceso lo da por
concluido sin afectar la pretensin. Cuando se formula de despus e
notificada la demanda, requiere la conformidad del demandado expresada
dentro del tercer da de notificado o en su rebelda. Si hubiera oposicin,
el desistimiento carecer de eficacia, debiendo continuar el proceso.
Concluye el proceso sin declaracin sobre el fondo. Las costas y costos
son de cargo de quien se desiste.
a.6) Revocacin:
La declaracin de voluntad dirigida a apartarse del proceso es susceptible
de revocacin, pudiendo acontecer esta antes que la resolucin que la
aprueba quede firme.
b) Desistimiento de actos procesales
b.1) Configuracin:
supone la manifestacin de voluntad dirigida a renunciar o dejar sin efecto
un recurso u otro medio impugnatorio, excepcin, cuestin probatoria, etc.
b.2) Legitimacin:
cuentan con legitimidad para desistirse las partes o sus representantes y
los terceros
b.3) Oportunidad:
Puede interponerse antes que la situacin procesal que se renuncia haya
producido efectos.
b.4) Formalidad:
No se presume. Debe contar por escrito, debindose precisar el contenido
y alcance del desistimiento. El proponente debe legalizar su firma ante el
secretario respectivo. El desistimiento es incondicional.
 19
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

b.5) Efectos:
Segn el art. 343 del C.P.C el desistimiento de algn acto procesal deja
sin efecto la situacin favorable a su titular. Si el desistimiento es de un
medio impugnatorio su efecto es dejar firme el acto impugnado.
c) Desistimiento de la pretensin.
c.1) concepto:
Es denominado tambin renuncia del derecho o de la accin. Es una
manifestacin expresa de la voluntad dirigida no solo a apartarse del
proceso sino tambin a abdicar de la pretensin del proponente. Afecta la
cuestin de fondo, la misma que, una vez renunciada no puede ventilarse
nuevamente en otro juicio.
c.2) Legitimacin:
tiene legitimidad la parte demandante o su representante debiendo este
ltimo contar con facultades especiales. Los entes del Estado solo podrn
desistirse de la pretensin previa autorizacin expresa de la autoridad o
funcionario competente.
La parte demandada se encuentra legitimada para desistirse de la
pretensin siempre que se desista de una reconvencional dirigida contra
el accionante.
c.3) Oportunidad:
Solo a partir del momento en que el actor interpone su demanda y no
antes, por que antes de presentada esta no existiera todava el proceso
que posibilitara la realizacin del indicado acto de renuncia. Procede la
formulacin hasta antes de que se expida la sentencia de primera
instancia. Sin embargo el art 342 del C.P.C permite que la renuncia pueda
ser planteada despus de expedida la sentencia de primera instancia
siempre y cuando dicho acto fuera convencional.
c.4) Formalidad:
No se presume. Debe contar por escrito, debindose precisar el contenido
y alcance del desistimiento. El proponente debe legalizar su firma ante el
secretario respectivo. El desistimiento es incondicional.
 20
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

c.5) Efectos:
produce los efectos de una demanda infundada con la autoridad de cosa
juzgada.
El pago de las costas y costos es asumido por quien lo realiza.

6. ABANDONO, CADUCIDAD O PERENCION DE INSTANCIAS:

Significado:

Es denominado tambin caducidad o perencin de la instancia, aunque en el

fondo, las dos ltimas (que implican un mismo concepto) no son sino efecto del
primero.

El abandono implica dos factores combinados: el tiempo y la inactividad.

Presupuestos:

a) Existencia de una instancia

Debe preexistir la instancia para que se produzca su caducidad, vale
decir, tiene que haberse dado el inicio al proceso, y esto ocurre, con la
interposicin de la demanda respectiva (o de la solicitud cautelar, si fuese
anticipada).
En la existencia de la instancia como requisito no solo debe estimarse su
momento inicial sino que debe tenerse en cuenta que no haya fenecido
por cualquier otra causa porque de ser casi sera inviable el instituto que
analizamos. El abandono nicamente se produce en primero y no en
ulterior instancia conforme el art. 346 del C.P.C
Inactividad Procesal
Implica la ausencia de actos que hagan evolucionar el proceso o permitan
su desarrollo. Esta debe permanecer invariable durante el proceso de
caducidad porque si antes de que esta venza se realiza un acto de
impulso procesal, ya no se producir la perencin dela instancia por
haberse interrumpido el plazo de caducidad.
 21
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

La omisin en que incurren los sujetos procesales debe ser injustificada.

El simple transcurso del tiempo no es suficiente para producir la caducidad
de la instancia, requirindose que la paralizacin del proceso sea
voluntario y no la autorizada por el juez.
La demora en su realizacin imputable al magistrado, auxiliares
jurisdiccionales, Ministerio Publico u/o a otra autoridad que deba cumplir
un acto procesal requerido por el juez no da lugar al abandono.
b) Transcurso del plazo legal del abandono:
Que el proceso permanezca en primera instancia durante cuatro meses
isn que se realice acto que lo impulse, segn art. 346 del C.P.C
c) Resolucin Judicial Declarativa
d) Sin ella dicho instituto no est totalmente definido, pese a no tener tal
resolucin carcter constitutivo sino esencialmente declarativo

Legitimidad para solicitar la declaracin de Abandono:

Tienen legitimidad las partes y terceros legitimados. Tal declaracin podr ser
expedida por el juez sin que se le haya solicitado. De oficio

Modos en que puede operar la perencin de la instancia:

A) De pleno derecho:
Las consecuencias jurdicas que acarrea la perencin de la instancia
se producen por ministerio de la ley al vencer el plazo que sea fija y
sin que se precise de la conformidad de los sujetos procesales ni de
resolucin procesal que la declare.
B) Por declaracin Judicial:
Para que a perencin de la instancia se concrete se requiere la
expedicin de una resolucin judicial declarndola.

Nuestro ordenamiento procesal se orienta por el primer modo de operar d la

perencin de la instancia, aunque no es tan rgido, porque contiene el supuesto
de la declaracin judicial sin efecto constitutivo sino declarativo permite
expresamente la convalidacin de la caducidad generada mediante un
comportamiento activo del beneficiado con el abandono.
 22
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

Improcedencia del Abandono:

el art. 350 del C.P.C precisa que no hay abandono:

1. En los procesos que se encuentren en ejecucin de sentencia.

2. En los procesos no contenciosos
3. En los procesos en que se contienen pretensiones imprescriptibles
4. En procesos que se encuentren para sentencia.
5. Cuando la demora fuera imputable al juez, auxiliares jurisdiccionales,
Ministerio Publico o cualquier autoridad que deba cumplir un acto procesal
que sea requerido por el juez.
6. En los procesos en la ley seale.

Efectos:

Concluye el proceso sin declaracin sobre el fondo. No afecta la pretensin, sin

embargo, su declaracin impide al demandante iniciar otro proceso con la misma
pretensin durante un ao contado a partir de la notificacin de auto que lo
declare y restituye las cosas al estado que tenan antes de la demanda.

Si por segunda vez, entre las misma partes y en ejercicio de la mis pretensin
se declara el abandono, se extingue el derecho pretendido y se ordena la
cancelacin de los ttulos del demandante si a ello hubiera lugar.

Consentida o ejecutoriada la resolucin que declara el abandono, quedan sin

efectos las medidas cautelares y se archiva el expediente.

Declarado el abandono la prescripcin interrumpida sigue transcurriendo como

si esta no se hubiese producido.

Determina la condena en costas y costos del demandante.

Impugnacin en materia de Abandono:

Segn el art. 353 del C.P.C. la resolucin que declare el abandono es apelable
con efectos suspensivos. El recurso solo puede estar fundamentado en la
 23
FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIN DEL PROCESO DERECHO
ROCESAL
CIVIL

existencia en un error de cmputo o en causas de fuerza mayor. La resolucin

que desestima un pedido de abandono es apelable sin efectos suspensivos.

BIBLIOGRAFA:

ALAYZA Y PAZ SOLDN, TORIBIO. EL Procedimiento Civil en el Per.

Tipografa Offset SENATOR. Lima. Per. 1982.
CHIOVENDA, G. Instituciones de Derecho Procesal Civil. Vol I. Edit.
Revista de Derecho Privado. Madrid. 1940.
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto. Manual de Consulta Rpida del
Proceso Civil. Tercera Edicin. 2011
MONROY CABRA, Marco Gerardo, Principios del Derecho Procesal Civil.
Quinta Edicin. Ediciones Librera del Profesional. 2001.
MONTERO AROCA, Juan. Introduccin al Derecho Procesal Civil.
ZUMAETA MUOZ, Pedro, Temas de Derecho Procesal Civil.