UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA

AREA DE ENERGIA, LAS INDUSTRIAS Y LOS RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES

CARRERA DE INGENIERIA EN GEOLOGIA AMBIENTAL Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL

La tierra proporciona lo suficiente para

satisfacer las necesidades de cada hombre,
pero no la codicia de cada hombre.

Terminologa MInera

ALUMNO:

Ramiro Alexander Chamba Briceo

YACIMIENTOS MINERALES

MDULO IX

Loja, Mayo del 2017

Contenido
1. Tema:........................................................................................................................................... 3
2. Introduccin ................................................................................................................................ 4
3. Objetivos ..................................................................................................................................... 5
3.1. Objetivo General ................................................................................................................. 5
3.2. Objetivos especficos........................................................................................................... 5
4. Desarrollo .................................................................................................................................... 6
4.1. Terminologa Mnera........................................................................................................... 6
5. Conclusiones ............................................................................................................................. 10
6. Referencias ................................................................................................................................ 10

2
1. Tema:

TERMINOLOGA MINERA

3
 2. Introduccin

En el presente trabajo trataremos de establecer claramente las diferencias entre los

conceptos de palabra y trmino, con el propsito de demostrar que, mientras las palabras
importadas s pueden alterar el vocabulario de las lenguas receptoras en mayor o menor
medida, la terminologa especfica de un campo de conocimiento permanece recluida y a
salvo en los entornos de especialidad que son su hbitat natural. La terminologa usada en la
minera es estandarizada permitiendo entender y conocer los principales conceptos hablados
por los mineros en la realidad.

La minera es una de las actividades ms antiguas de la humanidad. Casi desde

el principio de la edad de piedra, hace 2.5 millones de aos o ms, ha venido
siendo la principal fuente de materiales para la fabricacin de herramientas.

4
 3. Objetivos

Se plantearon los siguientes objetivos

3.1. Objetivo General

Investigar las principales terminologa mineras usadas actualmente.

3.2. Objetivos especficos

Investigar cual es la terminologa de trminos desconocidos usados en la

minera.
Analizar cada uno de los trminos mineros mencionados.
Aplicar los nuevos trminos en la vida cotidiana.

5
 4. Desarrollo

4.1. Polticas Ambientales del Ecuador

Abandono (industria minera): Fase del Ciclo Minero durante la cual tiene lugar la
disminucin gradual de la produccin, la elaboracin del plan de cierre de la mina, el retiro
de los equipos mineros, la disposicin de activos y excedentes, el cierre y la restauracin de
las excavaciones mineras, y las actividades para la prevencin y la mitigacin de los impactos
ambientales por el cierre de la operacin.

Acero al carbono Acero: De alta dureza cuyo principal elemento aleante es el carbono.

Absorcin (mineraloga): Fenmeno observado cuando un mineral pleocroico es rotado en

un plano de luz polarizada. En ciertas posiciones el mineral es ms oscuro que en otras debido
a la absorcin de la luz

Acufero artesiano Acufero: Suprayacido por una capa poco permeable cuya superficie
piezomtrica se encuentra por encima de su techo; no siempre por encima de la superficie
del terreno.

Aguas minerales naturales: Son aguas de origen subterrneo, libre de contaminacin

bacteriolgica, con mineralizacin mnima de 1 g de slidos disueltos por kg de agua o 250
mg de CO2 libre, con propiedades favorables para la salud (Comit Coordinador de la
FAO/OMS)

Batea: Recipiente de madera o metlico en forma cnica que se usa para lavar cascajo y
arena, o muestras de roca molida, a fin de separar el oro (o materiales de densidades extremas)
y otros metales preciosos.

Brecha de falla: Roca fracturada que se encuentra relacionada espacialmente con la falla
que la caus.

Briqueta (industria metalrgica): Bloque de polvo de carbn, usado como combustible,

que se obtiene por la compactacin de carbones finos no aglutinantes o de desechos de
carbn, con uso de aglomerantes.

Carbonatizacin: Proceso mediante el cual se introduce dixido de carbono al agua.

Cataclasis: Efectos resultantes sobre las rocas como resultado de la actividad de una falla
que causa metamorfismo dinmico.

Clasificacin de las canteras: Las canteras se pueden clasificar: 1. Segn el tipo de

explotacin: a. Canteras a cielo abierto (canteras en laderas, cuando la roca se arranca en la
falda de un cerro); b. Canteras en corte, cuando la roca se extrae de cierta profundidad en el

6
terreno (pit)). 2. Segn el material a explotar: a. Canteras de materiales consolidados o roca;
b. Canteras de materiales no consolidados como suelos, saprolito, agregados, terrazas
aluviales y arcillas. 3. Segn su origen: a. Canteras de formacin de aluvin o fluviales; b.
Canteras de roca o pea

Clivaje: Propiedad de varios minerales con capacidad de separarlos fcilmente a lo largo de

planos cristalogrficos.

Material en bruto: Se trata del material que no ha sufrido ningn tipo de beneficio o
manufacturacin, es decir, es el material tal cual sale de la mina.

Membrana de lixiviacin: Membrana de material impermeable sobre la cual se coloca la

ruma de mineral o concentrado que ser lixiviado. La membrana evita que la solucin de
cianuro escape fuera del proceso.

Metalogenia: Bajo este concepto se define a la rama de la geologa que estudia el origen de
los yacimientos minerales, sus relaciones con las rocas que los contienen, las estructuras que
los controlan y las leyes que gobiernan la distribucin de los depsitos minerales en la corteza
terrestre. Esta definicin considera todas las variables en el espacio y en el tiempo. La
metalognesis permite definir y, en su caso, mostrar en un mapa las reas potenciales de
contener concentraciones minerales.

Mina abandonada: Operacin minera que se encuentra clausurada. 2. Excavacin,

derrumbada o sellada, que ha sido abandonada y en la cual no se pretende llevar a cabo
operaciones mineras futuras.

Mina activa Mina: En la cual actualmente se adelantan labores de explotacin.

Mina inactiva: Denominacin que se da a una mina, si actualmente se encuentra en cese

debido a circunstancias como paros, problemas econmicos, pero hay, por ejemplo,
vigilancia de la mina y labores de mantenimiento de equipos.

Minador continuo: Una mquina del equipo minero que produce un flujo continuo de mena
desde el frente de trabajo, usada principalmente en minas de carbn y en rocas relativamente
blandas

Mineral de mena: Mineral que puede utilizarse para obtener uno o ms metales; aunque
tambin pueden estar en forma de metal nativo o como combinaciones de los metales. Los
minerales de mena son aquellos que pueden ser beneficiados, lo cual hace que tengan
importancia econmica, es decir, econmicamente explotables bajo condiciones normales,
por ejemplo, oro nativo

Mineral de reemplazamiento: Mena o mineral formado por un proceso en el cual ciertos

minerales han pasado a solucin y han sido transportados fuera de su fuente, mientras que

7
otros minerales de la solucin han sido depositados en el lugar de aquellos que han sido
removidos (metasomatismo).

Mineral econmico: Material que contiene uno o ms minerales o metales, cuyo valor es
mayor que todos los costos necesarios para su extraccin y su tratamiento.

Minerales estratgicos: Son aquellos que no se pueden producir en el pas, o cuya

produccin no logra satisfacer la demanda nacional, bien sea sta causada por necesidades
militares o industriales en general. En un sentido restringido, son aquellos minerales que en
tiempo de guerra la oferta no alcanza a satisfacer las necesidades mnimas de la industria de
un pas. Cada pas tiene su propia lista de minerales estratgicos y una poltica de restriccin
en el uso civil de aquellos que no se encuentran en cantidades suficientes para cubrir las
necesidades domsticas en tiempo de guerra. Es por ello el trmino de estratgico, aunque
tiene su acepcin propia en esta disciplina cientfica, se vincula aqu directamente con el
aspecto militar de los minerales.

Minera a cielo abierto: Actividades y operaciones mineras desarrolladas en superficie

Minera a granel: Mtodo de minera que consiste en extraer grandes cantidades de mena o
material de bajo tenor conjunto con la mena o material de alta ley. 2. Cualquier mtodo
mecanizado de minera a gran escala que involucre la remocin de miles de toneladas/da,
con un relativamente reducido nmero de personal.

Minera subterrnea: Actividades y operaciones mineras desarrolladas bajo tierra o

subterrneamente.

Molino de bolas Cilindro: metlico cuyas paredes estn reforzadas con material fabricado
en aleaciones de acero al manganeso. Estas molduras van apernadas al casco del molino y se
sustituyen cuando se gastan. El molino gira y la molienda se realiza por efecto de la bolas de
acero al cromo o manganeso que, al girar con el molino, son retenidas por las ondulaciones
de las molduras a una altura determinada, desde donde caen y pulverizan por efecto del
impacto, el material mineralizado mezclado con agua.

Capa metamorfizada: Estratos o formacin en el interior de la corteza terrestre, los cuales

han sufrido transformaciones (metamorfismo) a consecuencia de cambios de temperatura y
presin; por tanto, las rocas sufren transformaciones qumicas, mecnicas o mecnico-
qumica, en su estructura mineral.

Derecho Minero: Relacin jurdica entre el Estado y un solicitante, que nace de un acto
administrativo del Ministerio de Energa y Minas o la Direccin, y que comprende licencias
para la ejecucin de operaciones mineras.

Fino lavado: Mineral natural de hierro sometido a un proceso de trituracin y lavado (+ 100
Mallas X 10 mm).
8
Relave: Material mineralizado, producto o residuo de trabajos anteriores, tambin
denominados "colas"

Reservas: Es una porcin de los recursos identificados que pueden ser econmicamente
explotados al momento de su determinacin.

Reservas inferidas o posibles: Son aquellas en las cuales las estimaciones estn basadas en
conocimientos generales de la geologa de la regin

Reservas medidas o probadas: Son aquellas cuyo tonelaje se calcula por las dimensiones
que revelan los afloramientos, trincheras, labores de acceso, sondeos exploratorios y labores
mineras subterrneas, esparcidas de tal forma, que la calidad, espesor y extensin de las zonas
mineralizadas estn definidas con la mayor exactitud posible

Titular de derecho minero: Toda persona que obtiene una resolucin favorable de
Ministerio de Energa y Minas o de la Direccin General de Minera, para realizar
operaciones mineras conforme a la Ley de Minera vigente.

9
 5. Conclusiones

La terminologia usada actualmente permite conocer un amplio rango de la minera

subterrenea y abierta, permitiendo la comunicacin con mayor facilidad.

Es de vital importancia conocer los principales terminos mineros en vista que son
usados regularmente en las minas.

El conocer correctamente un termino y su concepto nos evitar confuciones al

momento de realizar algun tipo de trabajo.

6. Referencias

GLOASARIO DE TERMINOS MINEROS, Colombia.., Gianfranco Perri

GLOSARIO TCNICO MINERO. Ministerio de Minas y Energa. Repblica de Colombia.

10