Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ELABORAO
Piedade Farias, Rosane Lacet,
Sylvia Brito e Luis Carlos Kehrle
COLABORAO:
Anbal Moura, Carlos Alberto
Azevedo, Darlene Arajo e Fernanda
Rocha
ILUSTRAO
Piedade Farias
REVISO
Thamara Duarte
DIAGRAMAO
Luis Carlos Kehrle
Capa: Coroamento do altar colateral esquerdo da Igreja Nossa Senhora do Rosrio em Pombal-PB.
Foto: Jnior Telmo
UM OLHAR SOBRE OS BENS CULTURAIS
Tornar visvel o nosso patrimnio cultural de forma didtica e, porque no dizer tambm pitoresca!
-, o objetivo de Patrimnio Cultural: os bens mveis e Integrados editado pelo Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico do Estado da Paraba IPHAEP.
Os autores partem do conceito de cultura (o que cultura?) para chegar ento pluralidade de bens
culturais, enfatizando os bens mveis e integrados.
A arte da restaurao se faz presente na parte final do trabalho: no se pode falar de bens mveis e
integrados sem se referir conservao e restauro dos mesmos.
A publicao de Patrimnio Cultural: os bens mveis e Integrados visa, antes de tudo, ensinar a
preservar o patrimnio cultural.
3
Antes de tudo: O que CULTURA?
4
O que PATRIMNIO?
Falar em P at r i m n i o falar em Bem
Patrimnio Cultural = Bem Cultural
Revoluo Pernambucana de 1817. Esta obra, encomendada pelo Dr. Camilo de Holanda, foi pintada em Paris no ano de 1918, pelo pintor Antonio Parreiras.
Representa o encontro do revolucionrio paraibano, Jos Peregrino de Carvalho, com seu pai, ocasio em que este lhe pede que se entregue, pedido este, negado com
altivez.
O quadro, que pertence ao Palcio do Governo da Paraba, um bem cultural mvel e integrado tombado pelo IPHAEP atravs do Decreto n 25.158 de 06.07.2004.
5
O que PATRIMNIO?
um bem ou um conjunto de bens de valor, com
significado e importncia para um grupo de pessoas...
Esses bens podem ser: NATURAIS e CULTURAIS
6
bem cultural imaterial e material
O Bem Cultural Imaterial aquele que
existe e voc no toca, ele que toca voc.
O Bem Cultural Material aquele
Exemplos: Nossos costumes, a lngua que
que voc pode pegar.
falamos, nossas danas, folguedos, comidas,
Ele pode ser Imvel ou Mvel.
histrias contadas pela av, lendas, crenas,
rituais etc.
Crena: Procisso
Msica: Repentistas
Mobilirio da Fundao Ernani Styro, em Patos-PB Palacete do Coronel Jos Pereira, em Princesa Isabel-PB.
9 Tombado pelo IPHAEP atravs do Dec. 20.471 de 12/07/1999.
Bens Culturais Materiais Imveis
So os bens arquitetnicos: as construes civis, religiosas e militares
10
Bens Culturais Materiais Mveis
So aqueles que podem ser conduzidos de um local para outro. Eles podem ser:
Medicina Primitiva Painel de azulejos de Flvio Tavares, 1970. um bem cultural mvel e integrado ao edifcio da antiga Clnica So Camilo no Centro Hist-
rico de Joo Pessoa-PB. Tombado pelo IPHAEP atravs do Dec .26.632 de 02.12.2005.
11
TIPOS DE BeNS culturaIS materiaIS mveIS
01. Pintura pode ser em vrios suportes (superfcies): pintura mural, afresco, pintura sobre madeira, pintura de cavalete (tela),
pintura sobre papel, papelo, etc... Utilizando vrias tcnicas: leo, tmpera, acrlica, pastel, aquarela, etc.
02. Escultura em madeira, em bronze, em pedra, em cermica ou em outro material. So esttuas, hermas, bustos, etc.
03. Mobilirio so mesas, cadeiras, armrios, confessionrios, arcas, escrivaninhas, etc.
04. Objetos cermicos objetos utilitrios ou decorativos em porcelanas, faianas, terracota e cermica.
05. Azulejaria conjunto formado por placas confeccionadas em cermica com uma face vidrada e impermeabilizada,
monocrmica ou policrmica, geralmente aplicadas no revestindo de bens arquitetnicos.
06. Indumentria vestes de poca, fardas, vestes religiosas, trajes tpicos, fantasias, etc.
07. Objetos arqueolgicos objetos ou fragmentos sseos, vtreos, ptreos, cermicos, soterrados ou encontrados em naufrgios.
08. Objetos de culto turbulo, menor, atabaques do candombl, clice, patena, etc.
09. Documentos livros, cartas, folhetos, documentos impressos ou manuscritos, fotografias, filmes, desenhos, gravuras, dossis,
material fonogrfico, cartes postais, etc.
10. Elementos arquitetnicos colunas, pinculos, balastres, frisos, cartelas, pinhas, etc.
11. Joias anel, pulseira, cruz episcopal, tornozeleiras, cordes, medalhas, coroas, etc.
12. Adereos So objetos complementares: cintos, chapus, meias, bolsas, luvas, cachecis, cocares, lenos, calados, guarda-
chuvas, bengalas, etc.
13. Objetos diversos instrumentos de trabalho, instrumentos musicais, moedas, selos, armas, armaduras, materiais plumrios,
tecelagens, objetos de iluminao, objetos de copa e cozinha, objetos decorativos, artesanato, etc.
12
2
5
3
1
4
ACERVO (bens mveis) DO MUSEU REGIONAL DE AREIA:
13
Bem cultural mvel e INTEGRADO
Existem bens mveis que fazem parte de um bem imvel. Estes so: integrados.
Quanto aos bens mveis e integrados podem ser: apoiados, encaixados, afixados ou
aplicados.
Forro da Igreja de N. S. da Conceio Em Sum-PB. O imvel com os seus bens Casaro dos rabes Situado no Centro Histrico de So Joo do Cariri-PB, que
mveis e integrados cadastrado pelo IPHAEP. delimitado pelo IPHAEP atravs do Decreto 25.141 de 28.06.2004. O casaro a sede
Pintura (tcnica mista) sobre tabuado, da metade do sculo XX, e de autoria do do Instituto Histrico e Geogrfico do Cariri Paraibano.
artista sumeense Miguel Guilherme. Na fachada h elementos arquitetnicos aplicados (frisos, cornija, medalho, cartela,
molduras e figuras de adorno da platibanda), encaixados (pinculos) e afixados
(esquadrias e bandeiras de porta).
14
Por que integrado?
16
Bens culturais Mveis e Integrados
Por exemplo! Estas imagens
so BENS CULTURAIS MVEIS
E INTEGRADOS Igreja da
Misericrdia, que um dos nossos
BENS CULTURAIS IMVEIS...
Desenho e texto de Digo Freitas de Oliveira, quando aluno da Oficina-Escola de Joo Pessoa, em 2004.
17
RESUMINDO...
NATURAL
PATRIMNIO
CULTURAL
18
IMATERIAL
IMVEL
MATERIAL
MVEL
INTEGRADO
19
Vamos PRESERVAR!
Quando preservar?
Sempre que se reconhece a importncia cultural de um bem ou de um conjunto de bens.
Qualquer cidado pode solicitar a uma instituio patrimonial o reconhecimento de um bem.
Philippa de Nossa Senhora das Neves Painel em azulejos de Nivalson Miranda, 2000. A obra encontra-se exposta no Centro Cultural So Francisco, Centro Histrico de Joo
Pessoa-PB.
20
Por que PRESERVAR?
Porque devemos respeitar as geraes futuras que tm o direito de conhecer e usufruir do que foi
produzido pelos seus antepassados.
Porque devemos respeitar as nossas referncias de identidade, a memria, a histria, as obras e os homens
que produziram essas obras: os BENS CULTURAIS.
Porque um exerccio de cidadania: direito e dever do cidado.
Quem preserva?
So as instituies municipais, estaduais, federais e mundial.
O IPHAEP o Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico do Estado da Paraba, criado em 31 de maro de 1971, com a finalida-
de de preservar os Bens Naturais e Culturais de nosso Estado, reconhecidos como referncia de nossa identidade.
Como preservar?
Por meio do cumprimento das leis, de inventrios, cadastros, registros e tombamentos. Essas medidas e atitudes garantem que o
BEM no v ser descaracterizado ou destrudo.
21
EXISTEM Outras formas de PRESERVAR?
Existem, sim.
J falamos sobre as aes legais de preservao. Existem tambm as aes tcnicas.
Quais so?
Conservao e Restaurao.
Pains da Igreja de Nossa Senhora do Carmo de Joo Pessoa-PB Restaurao (remoo de verniz oxidado sobre a pintura). Trabalho realizado pela Oficina-Escola de Joo
Pessoa. A igreja Tombada pelo IPHAEP atravs do Decreto 20.134 de 02.12.1998.
22
Conservao e Restaurao
So cuidados que requerem observaes e exames laboratoriais da obra alm de conhecimento cientfico
de tcnicas, materiais, reaes qumicas dos materiais empregados (compatibilidade e incompatibilidade),
mtodos e procedimentos... Tudo isso associado sensibilidade, habilidade, pacincia e sobretudo respeito.
Forro da Capela Mor da Igreja Franciscana de Joo Pessoa-PB Restaurao (remoo de repinturas, tratamento do suporte madeira, e da pintura original -
tmpera). Trabalho realizado pelo SPHAN/Pr-Memria.
O conjunto Franciscano, tombado pelo IPAHN, composto pela Igreja, Convento e Ordem Terceira Franciscana e est localizado na rea do Centro Histrico Inicial
de Joo Pessoa-PB.
23
Conservao e Restaurao
Imagem de Nossa Senhora Me dos Homens no Bairro de Tambi, no Centro Histrico de Joo Pessoa-PB. Em calcrio, provavelmente do sc. XVIII. A imagem havia
sofrido reconstituies de perdas e colagem de partes quebradas com material inadequado (massa epossdica) alm da execuo de pintura, descaracterizando-a.
O fronto que era simples, apresentava um nicho fechado por uma folha de vidro, onde se encontrava uma bela imagem es-
culpida em pedra. No servio de demolio constituiu imenso trabalho a retirada dessa grande imagem de N. Senhora. Essa
imagem antiga est, atualmente, na sacristia do novo templo.
Texto de Oscar Oliveira Castro sobre a demolio (1923) da antiga Igreja Nossa Senhora Me dos Homens no bairro de Tambi,
intitulado Profanao, publicado na REVISTA DA ACADEMIA PARAIBANA DE LETRAS, ano II, n. 4, 1948, e citado por
Jos Flvio Silva em seu livro PROGRESSO E DESTRUIO NA CIDADE DA PARAHYBA: CIDADE DOS JARDINS, Joo
Pessoa, Editora Universitria da UFPB, 2009,p 116.
24
Restaurao do altar colateral direito da
Igreja N. S. do Rosrio em Pombal-PB. A
igreja tombada pelo IPHAEP atravs do
Decreto 22.914 de 03/04/2002.
Azulejos do Sobrado do Comendador Santos Coelho em Joo Pessoa-PB Azulejos em restaurao no IPHAEP. O Casaro dos azulejos, como mais conhecido,
Tombado pelo IPHAEP atravs do Decreto 8.632 de 26/08/1980.
26
AGENTES DE DEGRADAO
Os pombos que a gente alimenta na praa e que, com suas fezes e urina cidas, destroem os monumentos. Os
morcegos, ratos, baratas, corujas, formigas, cupins, brocas, traas, etc...
Alguns tipos de lmpadas. As velas prximas s imagens na igreja, que alm de ressecar e descolar as pinturas
e douramento (provocando perdas), oferece o risco de queimaduras e at de incndio.
As goteiras nas edificaes, infiltrando paredes e umedecendo os bens mveis e integrados dessas edificaes:
os azulejos antigos, os forros com pinturas importantes, esquadrias, altares, mveis, cimalhas, cartelas,
quadros, etc.
Tudo isso que citamos (com exceo das velas e lmpadas) favorece a presena de fungos, que provoca o
apodrecimento de madeiras, papis e tecidos, favorecendo tambm o surgimento de oxidaes em metais.
... Alm das intempries, dos acidentes e do desgaste natural ocasionado pelo uso e pelo tempo, ainda temos:
poluio do ar;
vandalismos e
interveno inadequada
provocados pela falta de informao e de respeito do homem ao patrimnio.
27
Podemos ser agentes de degradao?
Sim, atravs das nossas mos, respirao, espirro e tosse quando nos aproximamos dos bens mveis.
30
Pichaes em monumentos
Intervenes inadequadas:
Painel da Assembleia Legislativa da Paraba Obra de Flvio Tavares, 1973, Assembleia de Pacificao tombado pelo IPHAEP atravs do Decreto 21.117 de 20/06/2000.
32
Se cultura a personalidade de uma sociedade, o patrimnio cultural a sua memria.
Sem memria no h cultura. Sem cultura no h sociedade. No mximo um aglomerado de pessoas.
33
Glossrio
Adorno Ornato; enfeite.
Afixado Fixo; seguro; pregado.
Antepassado Ascendente; antecessor; ancestral.
Aplicado Que se aplica; aposto.
Arcaz Pea de mobilirio da sacristia, semelhante a uma cmoda; usado para guardar alfaias (paramentos da igreja).
Articulada Que tem articulao. A imagem sacra articulada provida de mecanismos para mover os braos.
Balastre Coluna pequena que sustenta com outras, espaadas, um corrimo, uma travessa, um guarda corpo, etc.
Balaustrada Srie de balastres.
Cadastrado - Catalogado; inventariado; elencado; fichado.
Cartela ou Tarja Pea ornamental em pintura ou escultura, de forma recortada semelhante a um escudo contendo smbolo, braso ou inscrio.
Cornija Ornato que assenta sobre o friso de uma obra arquitetnica; moldura; caixilho.
Encaixado Colocado em caixa; introduzido.
Esquadrias Portas, janelas e venezianas.
Fragmento Pedao; frao; migalha; parte;
Friso Parte plana entre a cornija e a arquitrave; faixa pintada em parede; filete; ornato em meia cana; arremate.
Identidade Conjunto de caractersticas de um indivduo.
Integridade Inteireza; retido; imparcialidade.
Medalho Medalha grande; pea ornamental oval ou circular, geralmente em baixo relevo.
Memria Faculdade de reter as ideias adquiridas anteriormente; lembrana; reminiscncia.
Moldura Caixilho para guarnecer quadros; ornato saliente em obras de arquitetura; cercadura.
Nicho - Cavidade em parede para colocar esttua; vo.
Policromada (Poli = vrios; cromo = cor); Que possui mais de uma cor.
Pinculo Pncaro; cume; elemento disposto em local alto.
Platibanda Moldura larga que contorna um edifcio, camuflando o telhado.
Plpito Tribuna elevada na nave da igreja, de onde se faz a pregao.
Referncia Aluso; informao.
Retbulo Construo de madeira ou de pedra toda trabalhada; altar.
Tabuado Estrado; armao de tbuas.
Talhada Cortada; entalhada, esculpida.
Turbulo Recipiente onde se queima o incenso em missas e procisses; incensrio.
Vitral Espcie de vidraa pintada ou trabalhada com pedaos de vidro multicoloridos, ligados entre si por chumbo.
34
Constituio da Repblica Federativa do Brasil
Art. 216. Constituem patrimnio cultural brasileiro os Bens de natureza material e imaterial, tombados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade,
ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem:
I As formas de expresso.
II Os modos de criar, fazer e viver.
III As criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas.
VI As obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados s manifestaes artstico-culturais.
V Os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico.
1 O poder pblico, com a colaborao da comunidade, promover e proteger o patrimnio cultural brasileiro, por meio de inventrios, registros, vigilncia, tombamento e
desapropriao e de outras formas de acautelamento e preservao.
2 Cabem administrao pblica, na forma da lei, a gesto e documentao governamental e as providncias para franquear sua consulta a quantos dela necessitem.
3 A lei estabelecer incentivos para a produo e o conhecimento de Bens e valores culturais.
4 Os danos e ameaas ao patrimnio cultural sero punidos, na forma da lei.
5 Ficam tombados todos os documentos e os stios detentores de reminiscncias histricas dos antigos quilombos.
Decreto N 7.819 de 24 de outubro de 1978 Dispe sobre o Cadastramento e Tombamento dos bens Culturais, artsticos e histricos no Estado da Paraba e d outras providn-
cias.
Decreto N 21.435 de 31 de outubro de 2000 Dispe sobre a aplicao de sanes administrativas pelo IPHAEP e a inscrio em dvida ativa das multas devidas ao instituto, e
d outras providncias.
35
Secretaria de Estado da Cultura