Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dake
La Biblia de Referencia Dake es el mejor recurso de estudio para entender las Escrituras y !usar bien la
palabra de verdad". Con ms de 35,000 notas y el ms amplio conjunto de herramientas disponibles,
es una de las biblias de referencia y estudio ms verstiles y extensas que estn disponibles hoy da
en espaol.
b
LAS EDADES CREATIVAS (Gn. 1:1-2:25) 2. Restauracin del firmamento y las aguas
I. La creacin original es checha perfecta e inhabitada (Is. 45:18)
d
6 Luego dijo Dios: Haya *dexpansin en me-
El mundo de entonces (2 P. 3:5-7)
dio de las aguas, y *esepare las aguas de las aguas.
1
e
En el principio fcre gDios los hcielos y la itierra. 7 E *fhizo Dios la expansin, y separ las aguas
que estaban debajo de la expansin, de las aguas
II. La Tierra en caos: fin del primer estado perfecto de la
que estaban sobre la expansin. Y fue as.
Tierra y primera carrera pecaminosa a causa de la rebelin de
j 8 Y llam Dios a la expansin Cielos. Y fue la
Lucifer
tarde y la maana el *gda segundo.
Derrocamiento del mundo de entonces
(2 P. 3:5-7; Jer. 4:23-26) 3. Restauracin de la Tierra y la vegetacin
2 kY la tierra lestaba mdesordenada y vaca, y las 9 Dijo tambin Dios: Jntense las aguas que
n
tinieblas estaban sobre la faz del oabismo, y el Es- estn debajo de los *hcielos en *iun lugar, y descbra-
pritu de Dios pse mova sobre la faz de las qaguas. se lo seco. Y fue as.
10 Y llam Dios a lo *jseco Tierra, y a la reunin
III. Re-creacin: segundo estado perfecto de la tierra
Smbolos y segunda habitacin.
de las aguas llam Mares. Y vio Dios que era bueno.
11 Despus dijo Dios: Produzca *kla tierra hierba
Temticos Los siete das
1. Restauracin del da y la noche
verde, hierba que d semilla; rbol de fruto que d
fruto segn su gnero, que su semilla est en l, so-
3 Y rDijo Dios: stSea la luz; y ufue la vluz. bre la tierra. Y fue as.
4 Y wvio Dios que la luz era xbuena; y ysepar Dios 12 Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba
la luz de las tinieblas. que da semilla segn su naturaleza, y rbol que da
5 Y zllam Dios a la luz *aDa, y a las tinieblas fruto, cuya semilla est en l, lsegn su gnero. Y vio
llam *bNoche. Y fue la tarde y la maana *cun da. Dios que era bueno.
estaba ebria (v 12-13). al noroeste de Jerusaln y se la llama que se destetaba a los nios:
*b Pregunta 5. Siguiente, 2:23. Arimatea en el N.T. (Mt. 27:57; Mc. 1 Que se destetaban a la edad de 3
*c Esta es una de las mejores definiciones de 15:43; Lc. 23:51; Jn. 19:38). aos, porque Ezequas prepar pro-
la oracin que aparece en las Escrituras *i Una expresin que significa cohabitacin visin para los levitas de 3 aos en 1,700 Listas
(v 15-16). y paternidad (v 19; Gn. 4:1, 17, 25; 19:5; adelante (2 Cr. 31:16)
*d La oracin debe venir de la abundancia Mt. 1:25). 2 Que se destetaban a la edad de 5
(o magnitud) del corazn, del cual pro- j 7 Concepciones milagrosas: aos, como en el caso de Isaac (Gn.
vienen los asuntos de la vida (v 16 con 1 Sarah (Isaac, Gn. 21:1-2; Heb. 11:11- 21:1-8)
Mt. 12:34; 15:19-20; Lc. 6:45). 12) 3 Que no se destetaban completamente
*e El sumo sacerdote hablaba aqu como 2 Rebeca (Jacob y Esa, Gn. 25:21-26) hasta la edad de 12 aos. Cp. con Lc.
representante de Dios: le daba consue- 3 Raquel (Jos, Gn. 30:22) 2:41-52.
lo, fe y seguridad a un alma cargada. En 4 La esposa de Manoa (Sansn, Jue. p Las versiones Septuaginta, Peshitta, Ber-
cierto sentido, esto era tanto una prome- 13:3-24) keley Moffatt, Rothertham y algunas otras
sa como una profeca para Ana (v 17). Se 5 Ana (Samuel, 1:19-20) se lee un becerro de 3 aos, y parece ser
cumpli v 19-23. 6 Elizabeth (Juan el Bautista, Lc. 1:24- que esa es la idea correcta, porque en el
*f Ana tuvo testimonio tanto en s misma 58) siguiente verso dice el becerro.
como del sumo sacerdote que su oracin 7 Mara (Jesucristo, Mt. 1:18-25; Lc. q Un efa era aprox. una fanega y 3 pintas.
sera respondida, as que se fue por su 1:31-35). Esto era ms de lo que requera la ley
camino sin ms tristeza, sabiendo que k Nueve meses despus de los sucesos del v para cada becerro, pero en los sacrificios
tendra el hijo que haba pedido. Esta es 19. voluntarios, uno poda ofrecer ms de la
la fe verdadera (v 18; cp. con Mc. 11:24). l Heb. Shemuel, pedido a Dios o Dios oy cantidad requerida que era 3 dcimas de
*g Ellos adoraban al iniciar del da, lo cual (v 20) flor de harina (1 1/2 galones) con 1/2 hin
es algo apropiado para todo aqul que m Sus esposas, hijos e hijas de los v 2, 4. (3 cuartos) de aceite y 1/2 hin de vino
cree en Dios (v 19). Ana decidi no subir a la casa de Dios (Nm. 15:8-9).
*h Ram, lugar alto. Esta palabra es una hasta que Samuel fuese destetado; en ese r El tabernculo todava estaba en Silo 440
contraccin de Ramot de Galaad (2 R. tiempo, ella esperaba llevarlo y dejarlo aos despus de haberlo establecido Jo-
8:28; 2 Cr. 22:6). Existen 5 lugares llama- all como nio consagrado a Jehov, de su all (v 3, 9, 24; 2:14; 3:21; 4:3-12;
dos Ram en las Escrituras: acuerdo a su voto del v 11 (v 22-23). Su 14:3 con Jos. 18:1-10; 19:51; 21:2; 22:9-
1 Una ciudad en Neftal (Jos. 19:36) corazn de madre sin duda consideraba 12; Jue. 18:31; 21:12-21).
2 Una ciudad en la frontera de Aser, la soledad que experimentara despus a Un becerro, tal vez de 3 aos, en lugar de
a 13 millas al sureste de Tiro (Jos. sin l, y esto la haca querer estar con l 3 becerros, segn se explica en la nota p,
19:29) todo el tiempo que pudiera antes de que v 24.
3 Una ciudad de Benjamn a unas 6 mi- llegara el tiempo de su partida. b Heb. adon, soberano, maestro, seor,
llas al norte de Jerusaln (Jos. 18:25: n Elcana estaba lo suficientemente consa- amo, gobernante (nota m, Jue. 19:26-
Jue. 19:13) grado a Jehov para permitir que cum- 27).
4 Una ciudad en Jud al sur de Hebrn, pliera su voto (v 23). l hubiese podido c Tan cierto como que vives, yo soy la mu-
que se asign a Simen (Jos. 19:8) cancelarlo legalmente, pero consider jer que estuvo frente a ti orando por un
5 Una ciudad en Efran, el hogar de que era mejor dejarlo como estaba (Nm. hijo. Jehov me ha dado lo que le ped;
Elcana y Ana, y lugar de nacimiento 30:6-8, 10-16). Desde el v 21, pareciera por lo tanto, se lo entrego a Jehov todos
de Samuel (1:19; 2:11; 7:17; 8:4; que tambin Elcana haba hecho cierto los das de su vida (v 26-28).
15:34; 16:13; 19:18-23; 20:1; 22:6; tipo de voto acerca de Samuel (v 23). d Es poco probable que Ana haya sido la
25:1; 28:3). Estaba como a 30 millas o Existen 3 opiniones acerca de la edad en nica mujer en estar frente al sumo sa-
Observaciones y
Comentarios
b ENTONCES: cuando hubieron orado, esa h Pregunta 3. Siguiente, 3:14. 8 Comprobar que Dios es el nico
misma noche Dios le dio a Daniel el mis- i La primera respuesta de Daniel fue dar Dios verdadero (v 20-30)
mo sueo que haba dado a Nabucodo- gloria a Dios, demostrando que l es el 9 Testificar que el verdadero Dios es el
nosor. Por lo cual Daniel bendijo al Dios nico Dios verdadero y ms grande que Dios de Israel (v 23)
del cielo por la respuesta, y se prepar los sabios de la Tierra (v 27-28). 10 Comprobar que el que recibe una
para ir delante del rey (v 19-26). j El objetivo principal del sueo era mostrar revelacin puede o no ser un verda-
c 15 Razones para alabar a Dios: a Nabucodonosor qu sucedera con su dero hijo de Dios (v 29-30, 45)
1 La sabidura le pertenece a l (v 20) reino despus de su muerte, y revelar to- 11 Revelar los pensamientos de los
2 El poder le pertenece a l (v 20) dos los imperios mundiales desde enton- hombres (v 30)
3 l muda los tiempos (v 21) ces hasta la eternidad. La parte principal 12 Dar a conocer el plan de Dios desde
4 l muda las edades (v 21) de la visin se centra alrededor de lo que los das de Daniel hasta la eternidad
5 l quita reyes (v 21) suceder en los ltimos das (v 28-45). (v 29-45).
6 l pone reyes (v 21) k Daniel revel los pensamientos de Nabu- c 1 profeca en Dn. (2:31-35; v 31-33a,
7 l da sabidura a los sabios (v 21) codonosor la noche en que tuvo el sueo cumplidas; v 33b-35 an no cumplidas).
8 l da ciencia a los entendidos (v 21) (v 29). Siguiente, v 38. El sueo de Nabucodonosor:
9 l revela lo profundo (v 21) a Daniel no se atribuy el crdito a s mis- 1 La gran imagen
10 l revela lo escondido (v 21) mo por el sueo o la interpretacin, ni 2 Su gloria era muy sublime
11 l conoce lo que est en tinieblas (v 22) dijo ser superior a los dems sabios, 3 Estaba en pie delante del rey
12 l mora en la luz (v 22; 1 Ti. 6:16) aunque el mismo Nabucodonosor haba 4 Su aspecto era terrible (v 31)
13 Me ha dado sabidura (v 23) comprobado que los 4 judos eran 10 5 La cabeza de la imagen era de oro fino
14 Me ha dado poder (v 23) veces ms sabios que el resto (1:20). 6 Su pecho y sus brazos eran de plata
15 Ha respondido la oracin revelndo- b 12 Razones por las que se dio una res- 7 Su vientre y sus muslos eran de
nos el asunto del rey (v 23). puesta: bronce (v 32)
d Daniel fue con el verdugo y salv las vidas de 1 Para salvar las vidas de Daniel y sus 8 Sus piernas eran de hierro
los otros sabios, luego anunci que tena la compaeros (v 18, 30) 9 Sus pies eran de hierro y de barro (v
respuesta para el problema del rey (v 24). 2 Para magnificar a Dios por ser ms 33)
e Observe la confianza absoluta de Daniel grande que todos los sabios de Babi- 10 Una piedra cortada sin manos hiri a
en que tena el sueo y la interpretacin lonia (v 27-28) la imagen en sus pies, desmenuzn-
(v 24). 3 Para demostrar que Dios responde a dolos (v 34)
f Observe la confianza del verdugo en Da- la oracin de quienes dependen de 11 El hierro, el barro, el bronce, la plata
niel (v 25). l (v 18-23) y el oro fueron desmenuzados. En la
g Muchas veces en la historia, ha sido un 4 Para revelar que l es soberano sobre versin KJ en ingls dice que fueron
judo despreciado el que ha resuelto todas las naciones (v 19-23, 39-45) desmenuzados juntos, convirtindose
los problemas de los hombres. Esto ha 5 Para demostrar el hecho que Dios como tamo de las eras; y el viento los
sucedido con la simiente de Abraham, todava dirige los asuntos humanos llev hasta que no qued rastro (v
iniciando con el mismo Abraham (Gn. (v 19-23) 35). Juntos indicara que todos ellos
14), Jos (Gn. 37-50), Mardoqueo (Est. 6 Para comprobar que Dios es infinito estarn unidos bajo la bestia de Ap.
1-10), Jons (1-4), Daniel (2-12), Jesu- en conocimiento y sabidura (v 21- 13, 17 en los ltimos das.
cristo (Jn. 3:16) y muchos otros estn 23; Ro. 11:33) 12 La piedra que hiri a la imagen se
entre quienes han salvado a grandes por- 7 Poner en claro que Dios es el Autor convirti en un gran monte que llen
ciones de la humanidad. de las profecas (v 23-45) toda la tierra (v 35).
17 Y cuando *ple vieron, le adoraron; pero *qalgu- 19 *aPor tanto, id, y haced discpulos a todas
nos dudaban. las naciones, bautizndolos en el *bnombre del cPa-
dre, y del Hijo, y del Espritu Santo;
6. La gran comisin: el poder legal del cristiano (Mc. 16:15; Lc.
p 20 ensendoles que dguarden todas las co-
24:46; Jn.20:21; 21:14; Hch. 1:1-8; Jn.16:23; vea nota h)
sas que os he mandado; y he aqu yo estoy con vo-
18 Y Jess se acerc y les habl diciendo: aToda sotros todos los das, hasta el efin del mundo. Amn.
potestad bme es dada en el cielo y en
la tierra.
la verdad de la resurreccin de Cristo. excusa para millones de miembros labra nombre es cualquier palabra o
*p Vea la nota de Jn. 21:14. de las iglesias que dejan este trabajo ttulo por el cual se conoce cualquier
a Gr. exousia (nota de Mt. 9:8). slo a unos pocos que quieren obe- persona o cosa. No es meramente cual-
b El Padre dio todo poder al Hijo despus decer la gran comisin. quier Padre, cualquier Hijo o cualquier
de que ste efectu la redencin. Este 2 Discipular (Gr. matheteuo, hacer Espritu Santo, sino que es el Padre de Je-
poder haba sido suyo juntamente con discpulos; inscribir como estudiante sucristo, y el Hijo del Padre, y el Espritu
el Padre y el Espritu Santo antes de que o aprendiz). Usado solamente aqu y Santo, la tercera persona de la divina tri-
l viniera a ser hombre, pero se haba li- en 13:52; 27:57; Hch. 14:21. No es la nidad. Cualquier lector de la Biblia sabra
mitado a s mismo mientras era hombre. palabra ordinaria para ensear como quines eran estas tres personas, si eran
(Lc. 2:40, 42; Flp. 2:7; Jn. 8:28). Vea La en el punto 4 abajo. mencionadas en cualquier escritura.
unin de Cristo con el Padre, p. 212. 3 Bautizando a todos los discpulos d Esto declara que hemos de ensear a to-
Ahora Su gloria ha sido restaurada. (Vea nota, Mt. 3:6 y nota, Hch. 8:38. das las naciones hasta el fin de esta era,
*a En vista de Mi autoridad, los comisiono 4 Ensendoles (Gr. didasko, dar ins- TODAS LAS COSAS que os he mandado.
a ustedes con el poder legal para seguir truccin). Se traduce ensear 93 Ningn hombre o iglesia tiene el derecho
con la obra que Yo he comenzado (nota veces. La idea aqu es ms de ins- de calificar o limitar, aadir o quitar, a
de Jn. 16:23). truccin que de inscribir a discpulos ninguna de las enseanzas y prcticas
La gran comisin cudruple: para ser enseados. originales de Cristo y los apstoles. Esto
1 Id. Esto se aplica a todos los cre- *b Esto significa por la autoridad de. Aqu significa que cada jota y tilde del N.T. de
yentes, no slo a los predicadores. significa por la autoridad de las tres per- Mt. 1:1 a Ap. 22:21 es parte del pacto
La invitacin a la salvacin es para sonas y no nicamente por la autoridad bajo el cual estamos ahora, y ste tiene
todos por igual, as que por qu la de Jess. l es el que nos autoriza a re- que ser enseado y practicado en su tota-
responsabilidad de dar la invitacin a conocer a las otras personas al igual que lidad por los cristianos.
otros no ser igualmente para todos? a S mismo. Esto nos ayudar a entender e Gr. en, era, no el fin de la Tierra o el
Tenemos los mismos derechos, pri- Hechos 2:38; 8:16; 10:48; 19:5. Es por hombre, probando que el programa del
vilegios, promesas y provisin para la autoridad de Jesucristo que en modo Evangelio, como fue originalmente inicia-
equiparnos para el servicio, as que alguno bautizamos, es por medio de Su do, haba de continuar hasta que Cristo
todos debemos ayudar, en todas las autoridad que bautizamos en el nombre venga otra vez.
maneras posibles, para evangelizar de o en la autoridad de las tres personas.
el mundo, segn nuestra habilidad c Algunos disputan que stos no son nom-
y direccin de parte de Dios. No hay bres, pero el diccionario dice que la pa- Explicaciones de palabras
en el texto original
Resumen de Mateo
Fecha y lugar: Escrito en Judea, tradicionalmente, en 37 d.C. (18:23-35); los obreros (20:1-16); los dos hijos (21:28-32);
Autor: Mateo, llamado Lev, hijo de Alfeo y hermano de Jacobo. la fiesta de bodas (22:1-14); las 10 vrgenes (25:1-13); los ta-
(nota de Lc. 6:16) Publicano y uno de los 12 apstoles. (Mt. lentos (25:14)
9:9; 10:3; Mc. 2:14-15; 3:18; Lc. 5:27-29; 6:12-16; Hch. 1:13) 3 Dos milagros: 17:24-27; 20:30-34
Se cree que predic en Judea por 15 aos y que despus fue a 4 Nueve discursos: 5:1-7:29; 11:28-30; 12:36-37; 16:17-19;
Etiopa y otras tierras (Hch. 2:43). No sufri el martirio. 18:15-35; 21:43; 23:1-33; 24:1-25:46; 28:18-20.
Tema: Jesucristo es el rey de los judos de Jehov y el Salvador 5 Seis eventos de Su pasin: 27:3-11, 19, 52-53, 62-64, 65-
del mundo. ste es particularmente el Evangelio para Israel. 31 66, 28:2
secciones no contenidas en los otros Evangelios: Estadsticas: Cuadragsimo libro de la Biblia; 28 captulos;
1 Cuatro eventos en la infancia: visita de los magos (2:1- 1.071 versculos; 23.684 palabras; 177 preguntas; 25 profecas
15); matanza (2:16-18); huda a Egipto (2:19-22); regreso del A.T.; 47 nuevas profecas; 815 versculos de historia; 256
(2:23) versculos de profeca: 164 no se han cumplido y 92 se han
2 Diez parbolas: la cizaa (13:24-30); el tesoro escondido cumplido; dos mensajes claros de Dios (3:17 y 17:5).
(13:44); la perla (13:45); la red (13:47); el siervo inclemente
8
Resmenes de cada libro
una figura de Su muerte, sepultura y re- Adn. Como es la regla con las genealo- Una cosa es cierta: si hubiese habido la
surreccin (Jn. 1:31). Los creyentes son gas, la lnea natural siempre comienza menor falta en la constancia de la genea-
bautizados en agua por la misma razn con el hombre mismo y va hacia atrs tan loga de Cristo a travs de Jos y Mara,
(1 P. 3:21). lejos como sea posible. Pero en una lnea los judos y los paganos ya la habran
p Primera de siete veces que Lucas registra real, como en Mateo 1, comienza el origen encontrado y trado a la atencin de to-
una oracin de Jess (3:21; 5:16; 6:12; de la dinasta y acaba con l mismo. Los dos. sta es prueba suficiente de que la
9:18, 28; 11:1; 22:41-44). nombres de las personas de Jos hacia genealoga fue tan indisputable entonces
q Trinidad: Personas separadas y distintas: atrs hasta Zorobabel (v 23-27) no estn como lo es ahora.
1 El Padre habl desde el cielo en el A.T., porque ellos vivieron entre el b Las dos lneas genealgicas de David
2 El Hijo estaba en la Tierra orando al cierre de ste y el nacimiento de Cristo. la de Salomn y la de Natn se unen
Padre que estaba en el cielo *a El hijo verdadero de Salatiel (Esd. 3:8; a Zorobabel mediante el matrimonio de
3 El Espritu Santo descendi a la Tierra, 5:2; Neh. 12:1; Hag. 1:1, 12-14; 2:2, Salatiel con la hija de Neri, de la lnea de
de parte del Padre que estaba en el cie- 23). En 1 Cr. 3:19, Pedaas se lista como Natn. Sin duda, Neri muri sinhijos y las
lo, para ungir al Hijo e investirlo con el Padre de Zorobabel. sta y cualquier dos ramas de David fueron as unidas
poder (Is. 11:1; 42:1-5; 48:16; 61:1; otra contradiccin aparente en las ge- bajo Zorobabel. Cristo lleg a ser here-
Lc. 4:16-18; Hch. 10:38; 1 Jn. 5:7). nealogas puede ser aclarada de varias dero de los privilegios y los derechos de
r Expresado de otra manera en Mt. 3:17. maneras: sangre de toda la casa de David.
Ambos pudieron haber sido pronuncia- 1 Salatiel y Pedaas pudieron haber c La lnea genealgica de Natn, el herma-
dos o ambos pudieron ser la sustancia de sido la misma persona, porque mu- no mayor de Salomn (1 Cr. 3:5), no se
lo que fue dicho. La inspiracin no garan- chos personajes bblicos tenan va- menciona tanto en las escrituras del A.T.
tiza las mismas palabras, si no la unidad rios nombres. como la de Salomn, as que pasaremos
de pensamiento, sin contradiccin. Los 2 Si eran hermanos, Zorobabel pudo por alto estos nombres, los cuales estn
escritores a veces podan declarar la sus- ser el verdadero hijo de Salatiel, en el ndice.
tancia en sus propias palabras. como se declara en Mt. 1:12 y las es- d Para estos nombres de los versculos 32-
s Casi haba cumplido Sus treinta aos, crituras anteriores, y el hijo legal de 38, vea Rut 4:18-22; Gn. 5; 11; 29; 30;
tiempo en que entraban en su obra los Pedaas cuando el verdadero padre 38. Algunos de estos nombres se escriben
sacerdotes (los cuales eran tipos de Cris- muri (Dt. 25:5-6). diferente aqu, pero sern fcilmente re-
to) bajo la ley (Nm. 4:23; 1 Cr. 23:3). 3 Zorobabel pudo haber sido el yerno conocidos por la comparacin.
t Fue reconocido por la ley como el hijo de Pedaas, como Jos era de El (vea e Aqu est otro ejemplo de un hombre
de Jos, pero en realidad l era el Hijo las notas, del v 23), y como Salatiel siendo el yerno de alguien o de un hom-
de Dios y Mara (Lc. 1:35; Mt. 1:18-25). era el yerno de Neri (v 27). l era el bre teniendo un nombre diferente. Cai-
Jos fue engendrado por Jacob y era su verdadero hijo de Jeconas (Mt. 1:12; nn puede ser el Sala de Gn. 11:12-16. Si
hijo natural (Mt. 1:16). l era hijo legal 1 Cr. 3:17). no, entonces significa yerno.
o yerno de El, habindose casado con 4 Algunas veces los nombres del A.T se f El Hijo de Adn, el cual era de Dios a travs
Mara, la hija de El. No dice que Jos fue escriben diferente de los del N.T. Com- de la creacin y quien fue el nico hom-
engendrado por El, como se dice en el pare los versculos 32-38 con los nom- bre que poda ser de Dios en este senti-
caso de Jacob (Mt. 1:16). bres de Rut 4:18-22; Gn. 5; 11; 38. do. Todos los otros fueron nacidos de los
u Como las mujeres nunca son reconocidas 5 Algunas veces el nombre de familia hombres. Dios le dio al hombre y a todos
en las genealogas, Jos, el hijo legal de se mantena vivo por la hija, quien los animales el poder de reproducirse, y
El, naturalmente tom el lugar de Mara retena su propio nombre de familia l no es ms el padre de ningn hombre
en esta genealoga de la descendencia en vez de cambiarlo al de su esposo como no lo es de los animales cuando se
natural de Jesucristo, la cual llega hasta (Esd. 2:61). reproducen (Gn. 1:20-28). Es verdad que
Resmenes
de Temas
Aclaraciones y explicaciones
sobre profeca
_DAKE BIBLE preview.indb 2361 8/27/17 12:06 AM
Notas y referencias por Finis J. Dake
La Biblia de Referencia Dake es el mejor recurso de estudio para entender las Escrituras y !usar bien la
palabra de verdad". Con ms de 35,000 notas y el ms amplio conjunto de herramientas disponibles,
es una de las biblias de referencia y estudio ms verstiles y extensas que estn disponibles hoy da
en espaol.
Quieres reservarla ya
y aprovechar las ofertas de lanzamiento?
Bscala en tu tienda en lnea favorita