Entradas y Salidas Arduino - Aprendiendo Arduino PDF

012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'$%&()!#&*'%(
+,-./01./0234354/.64-3+-071/23./3,-287/01040
9/:-404;3<3=4>104;?+-071/2
@4354<2-A430.3>2;3,1/.;30.3>2;351B-2B2/:-2>402-.;3;2/357>:1,-2,C;1:2D3.;30.B1-D3./387/B1C/30.3;73B2/EF7-4B1C/3;.
B25,2-:4/30.37/4382-543732:-4D3:4>3<3B2523;.357.;:-43./3>43EF7-4G
9>3+H5.F4IJK,3B2523B74>L71.-32:-2351B-2B2/:-2>402-3:1./.3-.F1;:-2;D34>F7/2;30.3.;:2;3-.F1;:-2;3.;:M/
-.>4B12/402;3B2/3>2;3,7.-:2;30.3./:-404N;4>104D3B4043,7.-:23:1./.37/3/25O-.3.;,.BAEB23<3;7;3-.F1;:-2;34;2B1402;D
0.3P.BP2D3.>3IJK,3:1./.3.>3,7.-:23QD3R3<3SD3<3B4043,7.-:237/3018.-./:.3/T5.-230.3,1/.;3U9;:43.;37/43-.;:-1BB1C/30.>
,4L7.:.30.3JK3,1/.;3VSWV3<3/230.;0.3.>351B-2B2/:-2>402-D3<43L7.37/3VSWV3XY3,1/.;D3,2-3.6.5,>2D3:1./.3X3,7.-:2;
B2/3>2;3K3O1:;3B40437/2ZD3.>3T/1B23,7.-:23L7.3:1./.3.>3:2:4>30.3;7;3K3,1/.;30.3./:-404;N;4>104;3.;3V[\HSG
R4043,1/3,7.0.3:./.-35T>:1,>.;387/B12/.;D3B2523>43F./.-4B1C/30.3V]^D323>4;3B4,4B1040.;30.3+SRD3>2;3,1/.;3_3<3
0.>3V[\HQ3;2/3>2;3,1/.;30.3./:-4043,4-43.>32;B1>402-30.3B-1;:4>D3<3,1/3_30.>3V[\HR3>.3B2--.;,2/0.34>3O2:C/30.
-.1/1B12G3?9/3.;:43154F./3;.3,7.0.3a.-3:204;3>4;387/B12/.;34>:.-/4:1a4;3L7.3B4043,1/3,7.0.3:./.-G
8811
977
97991342122141789

971 212
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&%'()(*%+,&%'(-,.,#%+/'(%(01"&1
23435678943:8;345:<75=<>5?679>5@6A683=9>5@95B4@;67<5C35:<7<:9D<>5=3>5E;7:6<79>5F;957<>5<E49:95B4@;67<597
G88?>HIIJJJK34@;67<K::I97IL;8<463=IM6A683=267>5:<D<5@6A683=N93@OP5C5@6A683=Q4689OPK
294<535R3S<576T9=59>83>5E;7:6<79>59>8U75D379S37@<549A6>84<>K5234359D?9V345G3C5;7549A6>84<5@9@6:3@<5?3435:3@3
?;948<5F;95@9W795>65:3@35?6759>5;73597843@35<5;735>3=6@3X5F;959>59=549A6>84<5@95MMNYX5@<7@95Z59>5=35=98435@9=5?;948<
F;95F;949D<>5:<7WA;434X59759=5:3><5@95=35B4@;67<5G3C5MMN[X5MMN\5C5MMNMK5\<D<58<@35T3463R=95=]A6:3X5:3@35R68597
=<>549A6>84<>5MMNY5?;9@95>945^5]5_X5?<7945;75R6859>?9:W:<5@95MMNY535^5:<7WA;4359=5?675:<D<5>3=6@35C5?<794=3535_
:<7WA;4359=5?675:<D<5;73597843@3K
a<>5?679>5;>3@<>5975=35?=3:35B4@;67<5?<>9975849>5?;948<>59759=5:3><5@95BLD9A3bcd?5OB4@;67<5e7<PH
[5O?679>5@6A683=9>5@9=5d53=5^bP
\5O97843@3>5373=]A6:3>P
M5O?679>5@6A683=9>5@9=5_53=5fP
g=5B4@;67<5h9A35?49>97835T346<>5?;948<>5[X\XMXgXiX598:K
\3@35?;948<59>5:<784<=3@<5?<45849>549A6>84<>X5=<>5:;3=9>583DR6j759>8U75@9W76@<>5:<D<5T3463R=9>59759=5=97A;3S95@9=
B4@;67<K
g=549A6>84<5MMNX5@9894D6735>659=5?6759>5;73597843@35<5;735>3=6@35O^5>3=6@3X5_597843@3PK
g=549A6>84<52kNL5:<784<=35>659=5?6759>8U597576T9=53=8<5O^P5<597576T9=5R3S<5O_PK
g=549A6>84<52lm5?94D6895=99459=59>83@<5@95;75?67K5O><=<5=9:8;43P
8811
977
97991342122141789

971 312
012313425 6789

97 977 97
"#$#%&'(%$)%)*(+*%,)-'*(,+*%.+,,)*/+0$)0%.+0%10%*+2+%/'03%/+,%)4)5/2+%)2%&'(%5)0+*%*'-0'6.#('7+%$)%2+*%,)-'*(,+*
889:;%<=9>:;%?%<@A:%B#.)%,)C),)0.'#%#2%/'0%<:D%E/'0%$'-'(#2%FG
8)0(,+%$)%2#%#7,H2'&.%()0)5+*%10%6.B),+%$)%$)60'.'I0%$)%2+*%,)-'*(,+*%/#,#%.#$#%5'.,+.+0(,+2#$+,J%K*(+*%6.B),+%*)
/1)$)0%)0.+0(,#,%)0%2#%,1(#L%"LM<,+-,#5%N'2)*%EOFPGMQ,$1'0+MB#,$R#,)M(++2*M#7,M#7,M'0.21$)M#7,
<#,#%Q>5)-#STF/%7),%)2%6.B),+%'+5STF/JB%$+0$)%*)%)0.1)0(,#0%2#*%$)60'.'+0)*%/#,#%)2%5'.,+.+0(,+2#$+,J%U),%V1)
2#*%$',)..'+0)*%$)%2+*%,)-'*(,+*%7#0%$)*/2#W#$+*%DOTD%/+*'.'+0)*%$)%5)5+,'#%/+,%2+*%,)-'*(,+*%$)%/,+/I*'(+
-)0),#2J
<,+&#,%.+0%)*()%.I$'-+%EK4),.'.'+%XYGL
Z àbcdefghijkdl
[ ddmmnopqrdstiedgudvwxhyzudxy{ygt|diyzed}dgud~
\ ddiyzuxfj[dnqnnk
] ddiyzuxfj\doqnqk
^ ddxy{ygt|wygfj\dk
_ ddiyzuxfj]dnqnnk
8811
977
97991342122141789

971 !12
012313425 6789

97 977 97
o yyz{|}~wy
p yy{{{wy
q yyz{|}~xy
rs yyz{|}~oy
rr yy{{{oy
rt yy{{|qxss
ru
rv y~~zy
rw yy{z{||yyy~yy|zy{|y{yy
rx yy{z{||y
ro yy{z{||y
rp yy{z{||y
rq yy{z{||yyy~yyy{{~|y{yyryysy
ts yy{z{||y
tr yy{z{||y
tt yy{z{||y
tu yy{z{||yyy~yyy{y{y
tv yy{z{||y
tw yy{z{||y
tx yy{z{||y
to yyrssss
tp
"#$%&'()*$+,-)./0)12(0/3'4$(/56$78&#972*$(8$5*2*/$#*/$%&'()*/$+,-).7*::::3'4$;9($9/,8$98,/$<,&)*/$2(%872,/$(8
/0)12(0/3'$;9($',&(8$;9($#*/$/=(&7,#$098&57*8$)(>7/5()/$=,)(?&,8$-,)7,@#(/$2($A$,$#,/$;9($=*2(<*/$##,<,)$=,),
*@5(8()$/9$-,#*)B
CDEFGEHIJKLMHNNOPQKORJSTUVUWXH
CDEFGEHYYMKHNNNOPQKORJZ[TUVWZXH
CDEFGEH\]KUHNNNOPQKO^Y^STUV_[XH
CDEFGEHL_`LaHNNOPQKO^Y^Z[TUVbcXH
CDEFGEH_M`R]LHNOPQKO^YâWTUVQUX
d(0()(8&7,$2($+,-)./0)12(0/3'4$e=(&7,#$f98&57*8$d(>7/5()/B
'55=B..ggg38*8>893*)>.,-)h#7@&.9/()h<,89,#.>)*9=11,-)11/0)3'5<#
'55=B..ggg38*8>893*)>.,-)h#7@&.9/()h<,89,#.>)*9=11,-)11/0)118*5(/3'5<#
'55=B..ggg3,5<(#3&*<.g(@2*&.ijdk7@&d(0()(8&(l,89,#.>)*9=11,-)11/0)118*5(/3'5<#
k,/$#7<75,&7*8(/$(#m&5)7&,/$(8$(#$<7&)*&*85)*#,2*)$/*8$=*)$=9()5*$n$=*)$=78B
8811
977
97991342122141789

971 !12
012313425 6789

97 977 97
!"#$%$&'()#*+$#,)"-.+/0#'1"$2#3454647#,)&)#$"8/0902#91.180($2#:#()2#'1"$2#;4<4=4>#,)&)#20(1902#91.180($2?#@@A@#B
3C55553333D#:#8)9)2#()2#'1"#,)&)#20(1902?E@@A@#B#3C55555555D
8811
977
97991342122141789

971 012
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&"&'()#*+,&-%).-#//*#%+0+1.-#"(#2+0%(3(#4+#5$+#6.0#-.".#$0(#&0-%)$66&70#8.4+1.-#4+6"()()#+"#8&0#6.1.#+0%)(4(
.#-("&4(9#-&0#+1:(),.#6.0#8&0;.4+<=#0+6+-&%()>(1.-#?#&0-%)$66&.0+-@
A(#8.4+1.-#4+6&)#("#!%1+,(#671.#-+)B0#$%&"&'(4.-#-$-#8&0+-9#8+).#5$+)+1.-#-(:+)#671.#"++)#C#+-6)&:&)#4(%.-#+0
4&6D.-#8&0+-9#4+#1.4.#5$+#8()(#+-6)&:&)#4(%.-#+0#$0#4+%+)1&0(4.#8$+)%.9#-+#$%&"&'(#+"#)+,&-%).#EF*GH9#I-%+#+-#JB6&"
4+#)+6.)4()9#4.04+#H#+-#+"#0.1:)+#4+"#8$+)%.9KC#4+-8$I-#4+#"(#6.0L,$)(6&70#4+#$0#8&0#6.1.#-("&4(#+-#-7".#$0(
6$+-%&70#4+#8.0+)#M#.#N#+0#+"K)+,&-%).#EF*GH#8()(#6.0%)."()#5$+#+"#8&0#4+#+-%+#+0#+-%(4.#("%(#.#:(3(@
O0#+3+18".#-+)>(P
QQRQSTSUVWWWWWWWWXSYYSZ[\[]S^[]S_ab]S\bScdRZQS][aS]e^`\e]fS
cdRZQSTSUVWWWWWWWWXSYYSZ[\[]S^[]S_ab]S\bScdRZQSb]ghaSbaSb]ge\[Se^g[fS
QQRQSTSUVWWWWWWWWXSYYSZ[\[]S^[]S_ab]S\bScdRZQS][aS]e^`\e]fS
cdRZQSTSUVUUUUUUUUXSYYSZ[\[]S^[]S_ab]S\bScdRZQSb]ghaSb]ge\[SVei[f
j+#4+:+#%+0+)#6$&4(4.#6$(04.#-+#$%&"&'(#EF*G/#C#+"#8$+)%.#-+)&+#8.)5$+#".-#8&0+-#M#C#N#4+"#EF*G/#-.0#".-#$%&"&'(4.-
8.)#"(#Oj!*G#C#-&#-+#8.0+#+-%.-#4.-#6.1.#+0%)(4(-#.#-("&4(-9#"(#Oj!*G#-+)B#&06(8('#4+#"++)#.#+-6)&:&)#4(%.-#+0#".-
8811
977
97991342122141789

971 12
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'(%)$'$%'*#'$+$,!-.'/$'0*"/1/.'2*$'%$'/$3$')$#$4'1-'*%14'$%)1'!4.541,10"6#'$#'-*514'/$'-1'01!1'/$
!4.541,10"6#'2*$'#.%'.74$0$'84/*"#.&
9141'-$$4'$#'$-'!"#':'!./$4'-$$4'-.%'/1).%'/$'-.%'%$#%.4$%'.'0*1#/.'%$'!*-%1'*#'3.)6#'/$'*#'!"#'/"5")1-'0.#;5*41/.
0.,.'$#)41/1<'=1,.%'1'*)"-">14'*#')$40$4'4$5"%)4.'--1,1/.'9?@A<'/.#/$'/$'#*$=.'B'$%'$-'#.,34$'/$-'!*$4).'/.#/$
%$'$#0*$#)41'$-'!"#<'1%C'2*$'!4",$4.'0.#'DDEA'/$0",.%'1-',"04.0.#)4.-1/.4'2*$'2*$4$,.%'1-5*#.%'!"#$%'0.,.
$#)41/1%'/"5")1-$%<':'-*$5.'*%1#/.'9?@A'-$$,.%'%*%'=1-.4$%
(+$,!-.F
GGHGIJIKLKKKKKKKKMINNIOPQPRISPRITUVWRIQWSIXYHOGIRPVIWVZ[\Q\RI
]^\[I_àb\[IJIKMINNIb\[U\LSWIT\[\Icd\[Q\[IS\IUVeP[_\]UfVISWgQ\IWVIXYHOGI
_àb\[IJIXhiGMINNIjWWIXYHOGIITPVWIS\IUVeP[_\]UfVIWVIS\Ib\[U\LSW
(%'01%"')1#'7k0"-'0.,.'!*$/$'%$4'*%14'$-'/"5")1-l4")$'.'/"5")1-E$1/'/$'84/*"#.<'!$4.'0.#'100$%.'/"4$0).'1-'!*$4).'%$
!*$/$'1m.4414'$%!10".'$#'$-'-1',$,.4"1'n1%m':')1,3"o#'!*$/$'51#14',*0m1'=$-.0"/1/<'!.42*$'-1%'7*#0".#$%
84/*"#.'!*$/$').,14',k%'/$'pq'0"0-.%'/$'4$-.+'!141'-$$4'.'$%04"3"4'*#'%.-.'3")'$#'*#'!*$4).<'1/$,k%'!141'-$$4'*#
%.-.'3")'$-'06/"5.'$%'31%)1#)$'0.,!-$+.'0.#'*#',.#)6#'/$'-C#$1%'2*$'.0*!1#'!.4'-.',$#.%'*#.%'pq'3:)$%<'2*$
!./4C1'%$4'*#'!$2*$r.'1m.44.'$#'n1%m':'$%'*#'541#'!1%.'!141'10$-$414'0*1-2*"$4'!4.541,1&
@.'$%'#.4,1-'2*$'%$'#$0$%")$'-$$4'.'$%04"3"4'$#'*#'!*$4).'0.,!-$).'$#'01/1',.,$#).<'!.4'$+$,!-.<'%"'2*$4$,.%
$#0$#/$4'*#'s(D<'.'-$$4'*#'3.)6#'%6-.')$#/4k'2*$'*)"-">14'*#'!"#<':'$%04"3"4')./.%'-.%'3")%'*#.'1'*#.'01/1'=$>'2*$
2*$4$,.%'01,3"14'*#'=1-.4'$#'*#'!*$4).<'$%'*#1')14$1'13*44"/1<'!$4.'-1'-"34$4C1't'/$'8uE')"$#$'1-5*#1%'!.01%
!1-1341%'/$;#"/1%v0.,.'9Bwq&&xy<'/.#/$'B'$%'/$'#*$=.'$-'!*$4).'2*$'/$%$1'*)"-">14':'q&&x'$%'$-'=1-.4'/$-
!"#v"#/"="/*1-'/$'/"0m.'!*$4).<'!.4'-.'2*$'!141'"-*,"#14'*#'s(D'/$3$,.%'m10$4'1-5.'0.,.'$%).F
GGHGIJIz{||XG}~MINNIPVcd[\IWSITUVI}IQWIXYHOGI]P_PIR\SUQ\I
XYHOGIJIz{||XG}~MINNISITUVI}IQWIXYHOGIZUWVWI\^P[\IdVIb\SP[ISfcU]PI{
s1'.!$410"6#''$%'*#'.!$41/.4'3"#14".'2*$'/$%!-1>1'm10"1'-1'">2*"$4/1'$-'#,$4.'/$'!.%"0".#$%'$%!$0";01/1%&
9141'-$$4'$-'$%)1/.'/$'*#'3.)6#F
GGHGIJIKL{{{{{{K{MINNPVcd[\ITUVI{IQWIXYHOGI]P_PIWVZ[\Q\IIWSI[WRZPIR\SUQ\I
]^\[I_àb\[IJIKMINN\[U\LSWIT\[\Icd\[Q\[IS\IUVeP[_\]UfVISWgQ\IWVIXYHOGI
_àb\[IJIzXhiGIIz{||XG{~~MINIjWIWSITUVI{IQWIXYHOGIISPI]PSP]\IWVIS\Ib\[U\LSWIN
(B!-"010"6#'/$'-1'.!$410"6#'3"#14"1'3")'1'3")F'm))!%F&14/*"#.&00$#E$7$4$#0$")%m"7)
1,3"o#'%$'!*$/$'*)"-">14'-1',104.'9Bq&&x'=14"1%'=$0$%'$#'*#1',"%,1'"#%)4*00"6#<'!.4v$+$,!-.<'$#'$%)$'06/"5.<'%$
$+$0*)14k'1-5.'/$'06/"5.'%6-.'%"'%$'!*-%1'/.%'3.).#$%'1-',"%,.v)"$,!.F
GGHGIJIKL{{{{{{KKMINNIjPRITUVWRIKII{IQWIXYHOGIRPVIWVZ[\Q\RIIWSI[WRZPIR\SUQ\RI
UeIzXhiGIIzz{||XGK~IIz{||XG{~~~II
NIScVI]fQUcPIQWVZ[PIQWSIUez~IdWIRWIWW]dZ\[IRPSPIRUISPRIQPRILPZPVWRIRWI
IWV]dWVZ[\VI\]ZUb\QPRINI

8811
977
97991342122141789

971 512
012313425 6789

97 977 97
!"#$"%"&'()$*++,-./0$"12344'56778943:;<=)&7%"=#"5')7>'#"1?9"1?)@>#?:91)74#""7&A54"#7B%"#=9=9)CD@
E:"#4)5FG9894A("57
H"?9A14"$()5$#"8954#)5$4A&;9I1$')?"&)5$=)14#)(A#$(A5$#"5954"1=9A5$914"#1A5$?"$':((:'<$J:A1?)$3AK$:1$;)4L1$M:"
':"?"$4"1"#$?)5$"54A?)5N$:1)$"5$?"5=)1"=4A?)N$K$=:A1?)$5"$'#"59)1A$3A#O$:1A$=)1"P9L1$"14#"$()5$'91"5$?"(
&9=#)=)14#)(A?)#$K$'"#&94"$')#$"%"&'()N$=)1"=4A#5"$A$&A5AN$'"#)$=:A1?)$5"$?"5=)1"=4AN$1)$3AK$1A?A$M:"$Q:"#="
:1$RA()#$"54A;("$"1$"($'91$?"$"14#A?AN$K$"($'91$':"?"$(""#$S$L$T$KA$M:"$"($'91$"5$&:K$5"159;("$A($#:9?)
"("=4#)&A81I49=)N$=)&)$:1A$'"M:"UA$A14"1A<$V"$':"?"$#"5)(R"#$"54"$'#);("&A$?"$?)5$&A1"#A5$59&9(A#"5N$:1A$"5
'A#A$=)1"=4A#$:1A$#"5954"1=9A$?"$ST$W)3&5$)$&O5$"14#"$"($!==$XYC$RZ$K$"($'91$?"$"14#A?AN$)$:5A#$()5$':((@:'5$?"(
&9=#)=)14#)(A?)#$M:"$49"1"1$914"8#A?)5N$4A&;9I1$3A="$&O5$59&'("5$()5$=9#=:94)5<
EA#A$3A;9(94A#$(A5$#"5954"1=9A5$':((:'$4"1"&)5$M:"$3A="#$A(8)$M:"$':"?"$#"5:(4A#$:1$')=)$"P4#AU)N$1)$"P954"$:1
#"8954#)$?"?9=A?)$'A#A$A=49RA#$)$?"5A=49RA#$"($':((@:'5N$"54)5$5)1$A=49RA?)5$)$?"5A=49RA?)5$"5=#9;9"1?)$S$)$T
#"5'"=49RA&"14"$"1$"($#"8954#)$E[\]P$=:A1?)$"($#"8954#)$GG\^$5"$=)1_8:#A1$=)&)$"14#A?A5<$B%"&'()6
`à`bcbdeddddddddfbggbhijikblikbmnopkbjpbqrah`bkiobpostujukvb
qrah`bcbdeddddwwwwfbggbxuenlnsiblukbqyllzymkbjpblikbmnopkbd{w{|b}b~b
utb}utbcbdfbggbtpibyoubutnuelpbmutubyutjutblubnoitunoblpjubpobqrah`vb
}utbcbq`fbggbpibqrah`b}biliblubnoitunobpoblubutnuelpv
V9$5"$"%"=:4A$"54"$=L?98)N$591$4"1"#$1A?A$=)1"=4A?)$A$E[\]GN$()5$=:A4#)$;945$&O5$A(4)5$?"2(A$RA#9A;("$&KFRA#$':"?"
5"#$T$L$SN$=:A(M:9"#$=)&;91A=9L1$')59;("$?"$"(()5$')#M:"$5)1$)4A14"5$XA=4A1$=)&)$'"M:"UA5$A14"1A5ZN$'"#)$()5
=:A4#)$;945$&O5$;A%)5$(""#O$4)?)5$:1$S$?";9?)$A$M:"$"($':((@:'5$9&')1"1$:1A$5"UA($?"$C!$?I;9($M:"$5"$(""$=)&)$:1
RA()#$(L89=)$S<
B1$:1$5"149?)$;O59=)$"54)$"5$4)?)$()$M:"$5"$1"="594A$5A;"#$'A#A$?)&91A#$(A$&A19':(A=9L1$?9#"=4A$?"$()5$':"#4)5<$A
&A19':(A=9L1$?"$;945$"15"UA$=)5A5$&O5$918"19)5A5$=)&)$(A5$&O5=A#A5$?"$;945N$(A5$)'"#A=9)1"5$>GN$[\N$[]$K
^[\$K$=L&)$=)1_8:#A#$K$(9&'9A#$()5$;945$"1$:1$#"8954#)$K$A(8:1)5$;:"1)5$4#:=)5$=)1$()5$)'"#A=9)1"5$?"
?"5'(AA&9"14)$?"#"=3)$"$9M:9"#?)N$4)?A5$=)5A5$;:"1)$A$5A;"#N$KA$M:"$':"?"$A="("#A#$:1$5"4=3$K$5)1$&:K249("5
=:A1?)$5"$:49(9A1$()5$':"#4)5$?9894A("5<
G";"&)5$5"#$=)15=9"14"5$?"$M:"$:1$;)4L1$1)$?A$:1A$;:"1A$K$4#A159=9L1$(9&'9A$"14#"$T$A$S$)$?"$S$A$TN$'"#)$"1$5:
(:8A#$(A$5"UA($':"?"$4"1"#$'#);("&A5$?"$#";)4"N$"54)$"5$?";9?)$A$(A5$'#)'9"?A?"5$&"=O19=A5$?"($;)4L1$K$1)$:1
?"Q"=4)$?"$?95"U)<$AK$?)5$&A1"#A5N$&"?9A14"$:1$=)1?"15A?)#$'"M:"U)$="#=A$?"$(A$;)4L1$'A#A$"($#";)4"$?"(
RA()#N$)$M:"$"54A$"(9&91A=9L1$?"$#";)4"5$"54I$"1$"($&95&)$=L?98)N$M:"$"5$&O5$QO=9($?"$3A="#$=:A1?)$4"1"&)5$:1
&)14L1$?"$;)4)1"5$K$"5$&O5$;A#A4)$M:"$(A$A?9=9L1$?"$:1A$8#A1$=A149?A?$?"$=)&')1"14"5$A$1:"54#)$=9#=:94)<$A
Q)#&A$&O5$59&'("$?"$?"$3A="#$"54)$"5$5L()$915"#4A#$:1$'"M:"U)$#"4#A5)$"14#"$(A5$=)15"=:49RA5$("=4:#A5$?"$:1
;)4L1N$"54)$"5$:1$&I4)?)$?"$;()M:")N$')#M:"$"($&9=#)=)14#)(A?)#$5"$?"4"1?#O$')#$A(8:1)5$&9(95"8:1?)5N$3AK
)4#A5$Q)#&A5$&O5$914"(98"14"5$M:"$:5A#$4"&')#9A?)#"5N$'"#)$'A#A$'#)K"=4)5$?"$$L$$;)4)1"5$M:"$1)$#"M:9"#"1
:1A$591=#)19A=9L12&:K$'#"=95A$5"$4#A4A$?"$:1A$&I4)?)$?"$:5)$=)&1<2
!"14A%A5$K$G"5R"14A%A5$M:"$1)5$)Q#"="$A($:49(9A#$()5$#"8954#)56
G"5R"14A%A56
B($=L?98)$"5$&:=3)$&O5$?9Q=9($?"$?"':#A#$K$&A14"1"#N$K$"5$&:=3)$&O5$?9Q=9($?"$"14"1?"#<$V)()$(("RA
A(8:1)5$&9=#)5"8:1?)5$A($'#)="5A?)#$"%"=:4A#$=L?98)N$'"#)$')?#A$(("RA#$3)#A5$?"5=:;#9#$')#$M:I$1)
Q:1=9)1A$K$A##"8(A#()<
B5$&:=3)$&O5$QO=9($=A:5A#$&A($Q:1=9)1A&9"14)$1)$914"1=9)1A?)$:5A1?)$"($A=="5)$?9#"=4)$A$:1$':"#4)<
J)1$GG\G$$SSSSSSSTN$"($'91$T$5"$?";"$?"%A#$=)&)$:1A$"14#A?A<$B($'91$T$(A$(1"A$?"$#"="'=9L1$X\^Z$"1
8811
977
97991342122141789

971 12
012313425 6789

97 977 97
"#$%&"'()$*"'+,#-$.)/'0,$*"'$1&2$345+#$5,&*,'$"#$%&"'()$*"'+,#$/"6"$/"$3&75+)7,'$%)'$5,18+,'$"#$%+7$9$,$&7,
*,#+/,-
:"7(,6,*;
<"$%&"/"$5,18+,'$#)*$%+7"*$/"$"*(,/)$1&2$'4%+/)=$"7$3',55+)7"*$/"$1+5')*">&7/)*-$?,*$3&75+)7"*
/+>+(,#@",/AB$2$/+>+(,#C'+("AB$*"$5)1%)7"7$5,/,$&7,$/"$"##,*$/"$5"'5,$/"$&7,$/)5"7,$/"$#07",*$/"$5D/+>)=
#)$5&,#$*"$5)7E+"'("$"7$&7,*$5&,7(,*$+7*('&55+)7"*$14F&+7,-
G,/,$+7*('&55+D7$14F&+7,$7"5"*+(,$&7$5+5#)$/"$'"#)6$,$HIJKL=$#)$5&,#$%&"/"$*&1,'$1&5M)$(+"1%)$"7
,%#+5,5+)7"*$1&2$/"%"7/+"7("*$/"#$(+"1%)-$N#$@">+*(')$.O@P$A.&"'()B$%&"/"$M,5"'$"#$1+*1)$(',8,6)$"7
1&5M)*$1"7)*$5+5#)*$/"$(',8,6)-
Q#>&7,*$E"5"*$7"5"*+(,1)*$5)7R>&','$1&5M)*$%+7"*$"S,5(,1"7("$,#$1+*1)$(+"1%)-$.)'$#)$F&"$&*,'$#,*
3&75+)7"*$/+>+(,#C'+("$AH9=KTUKB=$*">&+/,$/"$#,$3&75+D7$/+>+(,#C'+("$AHH=KTUKB=$5,&*,'4$F&"$"#$%+7$H9$*"
%)7>,$"7$7+E"#$,#()$E,'+)*$1+5')*">&7/)*$/"*%&V*$F&"$"#$%+7$HH=$#)$5&,#$%&"/"$5)73&7/+'$5+'5&+()*
/+>+(,#"*$5)7"5(,/)*$,#$Q'/&+7)=$5&2)$3&75+)7,1+"7()$/"%"7/,$/"#$(+"1%)$%'"5+*)$/"#$5,18+)$/"$"*)*
8+(*-
<+$("$"*(4*$F&"/,7/)$*+7$1"1)'+,=$*"$%&"/"7$&*,'$"*()*$('&5)*$%,',$M,5"'$F&"$(&$5D/+>)$*",$14*
%"F&"W)-$X*,7/)$"*("$1V()/)$*"$7"5"*+(,7$1&5M)*$1"7)*$82("*$/"$5D/+>)$5)1%+#,/)$F&"$*+$*"$M,5"
&7$8&5#"$%,',$F&"$*"$E,2,$5,18+,7/)$5,/,$%+7$&7)$%)'$&7)-
N7$#,*$#+8'"'0,*$%)/"1)*$E"'$F&"$&*,7$#,$1,7+%&#,5+D7$/"$'">+*(')*$"7$#&>,'$/"$#,*$+7*('&55+)7"*$F&"$7)*$)3'"5"$"#
5)'"$/"$Q'/&+7)$#)$F&"$#,*$M,5"$14*$'4%+/,*-
J4*$+73)'1,5+D7$"7;
M((%*;YYZZZ-,'/&+7)-55Y"7Y@"3"'"75"Y.)'(J,7+%&#,(+)7
M((%*;YYM"[+##"/12Z+'"-Z)'/%'"**-5)1Y\9HHY9\Y\]Y/+'"5(^%)'(^1,7+%&#,(+)7^&*+7>^(M"^/+>+(,#^%)'(*^(&()'+,#^
%,'(^]Y
M((%*;YY1,S"18"//"/-Z)'/%'"**-5)1Y\9HHY9IYH9Y%)'(^)%"',(+)7*^+7^,E'Y
M((%;YY%,7,1,M+("[-5)1Y'">+*(')^%)'(^%&"'()Y
M((%;YY*+*(/+>-Z+[+/)(-5)1YZ+[+;%&"'()*
M((%;YY'&R,7"7#,'"/-5)1Y1,*5,',*^,'/&+7)Y
M((%;YY*+,(+"73,##,-,#("'E+*(,-)'>Y,(1">,]\_%^%)'(^'">+*("'*Y
M((%;YY5)&'*"*-5*-Z,*M+7>()7-"/&Y5)&'*"*Y5*"%ÌaYH9Z+Y#"5(&'"*Y?"5(&'"I-%/3$A%4>+7,$bbB
M((%;YYZ+((2')8)-5)1Y15&]\_%Y59Hc%9d-M(1#
M((%*;YY5))#5,%"7>+7""'-Z)'/%'"**-5)1Y\9H\Y9aY]HY,E'^5)7R>&'+7>^,7/^&*+7>^%)'(*^+7^5Y
M((%;YY(M"%+,7/+-8#)>*%)(-5)1-"*Y\9HIY9HY%')>',11+7>^,(1">,]\_%^'">+*("'*^3')1-M(1#
efghijijklemnhopoqlrlsotjpoqlujvjnotgq
:"'$"6"'5+5+)$*+1%#"$5)7$#)*$'">+*(')*$.O@P=$.Tw$2$xx@$2$*,5,'#)*$%)'$%,7(,##,-
efghijijkl@">+*(')*c.O@Pc*+1%#"$2$#""'c%+7$/"yM((%*;YY>+(M&8-5)1Y6"5'"*%)YQ%'"7/+"7/)^
Q'/&+7)Y('""Y1,*("'YN6"'5+5+)`d^.&"'()*cx+>+(,#"*Y
.,',$/"1)*(','$F&"$#,$)%"',5+D7$/+>+(,#@",/AB$"*$#"7(,$M,5"'$&7$"6"'5+5+)$F&"$#",$H999=$H9999$2$H99999$E"5"*$"#
%&"'()$d$5)7R>&',/)$5)1)$"7(',/,=$1"/+,7("$/+>+(,#@",/AB$2$1"/+,7("$.Twx$2$*,F&"$"#$(+"1%)$F&"$M,$5)*(,/)
5,/,$)%"',5+D7-
sktzij{m;$"6"'5+5+)$:"#)5+/,/c@",/$/"yM((%*;YY>+(M&8-5)1Y6"5'"*%)YQ%'"7/+"7/)^Q'/&+7)Y('""Y1,*("'YN6"'5+5+)`d^
.&"'()*cx+>+(,#"*Y
8811
977
97991342122141789

971 !12
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&%'()(*%+,&%'(-"%+./,0%'(%(12"&2
3456789:5;<:=95>?89584@7A4B5>9@5B7C<:=B9:5D4:57@=B4E4:5F5:4D<E4:5E75GBEH<@9I5J7B95@9:5>7@=B4E957@5D4:5E<C<=4D7:K
L4B457D5>4:95E75D4:57@=B4E4:5F5:4D<E4:54@4D?C<>4:564F54DCH@9:5E7=4DD7:54E<><9@4D7:5MH75@95:7564@5;<:=9K5N45O9B845E7
84@7A4B5>9@5B7C<:=B9:5D4:57@=B4E4:54@4D?C<>4:5>9BB7:J9@E<7@=7:54D5JH7B=95P5>9@5LQR5F5LST57:5J4B45H:4B57:9:5J<@7:
>9895SUQ5E<C<=4D7:I5JH7:=95MH75D9:5J<@7:5E75D9:58<>B9>9@=B9D4E9B7:5:9@58HD=<JB9J?:<=95>9895:75645E<>69
4@=7B<9B87@=7K
V@5D4:57@=B4E4:54@4D?C<>4:57@=B4@57@5AH7C95D9:5>9@;7B:9B7:5G@4D?C<>95W<C<=4D5XGWPY5F57@5D4:5:4D<E4:54@4D?C<>4:57@=B4
7D5LZ[5MH75H:45H@95E75D9:5=<87B:5E758<>B9>9@=B9D4E9B5J4B4564>7B5D45O9B845E759@E45LZ[K
\9E45D45<@O9B84><?@5E75GWP5J4B457@=B4E4:54@4D?C<>4:5:757@>H7@=B457@5D45J]C<@45^_`5F5D45<@O9B84><?@5E75LZ[5J4B4
:4D<E4:54@4D?C<>4:57:=]57@5D45J]C<@45abÌ5acd5F5aed5E756==JfUUgggK4=87DK>98US84C7:UG=87Dhcbi^`hehj<=hGkRh
[<>B9>9@=B9DD7BhG\87C4^beh^beLlE4=4:677=KJEO
mno
N4:5p4D<E4:5LZ[5XLHD:75Z<E=65[9EHD4=<9@Y5J7B8<=7@5C7@7B4B5:4D<E4:54@4D?C<>4:5E7:E75J<@7:5E<C<=4D7:K5GBEH<@95q@9
@95J9:775:4D<E4:54@4D?C<>4:5JHB4:K5VD54BEH<@95EH7I5J9:775E9:5:4D<E4:54@4D?C<>4:5JHB4:587E<4@=75E9:5>9@;7B:9B7:
E<C<=4D5454@4D?C<>9K5V:=9:5J<@7:5JH7E7@5H:4B:75J4B45>B74B5:4D<E4:5E754HE<95H:4@E95D45D<jB7Br45>9BB7:J9@E<7@=7K
W7s@<><?@5E75LZ[57@5D45g7j5E75GBEH<@9f56==JfUU4BEH<@9K>>U7@U\H=9B<4DULZ[
N4589EHD4><?@5J9B54@>695E75JHD:9:5X=48j<t@5>9@9><E45>9895LZ[I5:<CD4:57@5<@CDt:5E75JHD:7hg<E=6589EHD4=<9@Y5E7
H@45:7u4D595OH7@=75E757@7BCr457:5H@45=t>@<>457@5D45MH75:7589E<s>457D5><>D95E75=B4j4A95E75H@45:7u4D5J7B<?E<>45XH@4
:7@9<E4D595H@45>H4EB4E4I5J9B57A78JD9YI5F45:745J4B45=B4@:8<=<B5<@O9B84><?@545=B4;t:5E75H@5>4@4D5E75>98H@<>4><9@7:
95J4B45>9@=B9D4B5D45>4@=<E4E5E757@7BCr45MH75:757@;r4545H@45>4BC4K
VD5><>D95E75=B4j4A95E75H@45:7u4D5J7B<?E<>457:57D54@>695B7D4=<;95E75:H5J4B=75J9:<=<;457@5B7D4><?@5>9@57D5J7Br9E9K5EH=F
>F>D75v5X=<78J95MH75D45:4D<E457:=]545H@9595wSxwYU5XJ7B<9E95E75D45OH@><?@Y
8811
977
97991342122141789

971 2412
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'(")#*+#,%-.'-".(+#&-#/01#-2#&-#34456789:;<8:=8>?8@AB<;8C>:8D>:E:8F<EGHIA;=:8:?8IA=<8C>:8B<
?:I:=GJ:F<=K
9LM8JG:?:8@A;G<=8>=<=8:?8B<=8FGI;<I<?J;<BAE<;:=N
OGFFG?P8>?8QRO
STJ:?:;8>?A8=ABGEA8A?ABUPGIA
SV;:I:;8>?8@<BJAW:8A?ABUPGI<8:?J;:8:B8XY8Z8:B8[XXY8E:8\II
]:?:;A;8=:ÂB:=8E:8A>EG<
_<?J;<BA;8@:B<IGEAE8E:8F<J<;:=
]:?:;A;8>?A8=:ÂB8F<E>BAEA8D<;8:W:FDB<8DA;A8FA?:WA;8>?8QRO8G?V;A;;<W<8E:8>?8FA?E<8A8EG=JA?IGAK
9A;A8P:?:;A;8BA8=:ÂB89LM8=:8>JGBGaA8B<=8JGF:;=8I<?HP>;b?E<=:8@A;GA=8V<;FA=8E:8J;ATAW<K8QA8V<;FA8E:8<?EA89LM`
:?8:B8F<E<8E:8J;ATAW<8Fb=8=:?IGBB<8cdA=J89LMe8=:8P:?:;A8E:8BA8fV<;FA8F<=J;AEA8:?8BA8=GP>G:?J:8P;bHIAN
[K8RB8;:PG=J;<8E:B8I<?JAE<;8=:8D<?:8:?8FA;IgA8E:=E:8I:;<8Z8I>:?JA8E:8F<E<8A=I:?E:?J:K8R?8:B8F<F:?J<8E:
:FD:aA;8BA8I>:?JA8=:8AIJG@A8:B8DG?8E:8=ABGEA8E:B89LMK
hK8_>A?E<8:B8@AB<;8E:8:=J:8;:PG=J;<8=:8GP>ABA8AB8E:8<J;<8;:PG=J;<8E:8I<FDA;AIGU?8=:8I<?F>JA8:B8DG?8E:8=ABGEAK8RB
;:PG=J;<8E:B8I<?JAE<;8=GP>:8I<?JA?E<8:?8V<;FA8?<;FABK
iK8_>A?E<8:B8@AB<;8E:B8;:PG=J;<8E:B8I<?JAE<;8BB:PA8AB8H?AB8cjS9e8@>:B@:8A8I<F:?aA;8ckSjjSMeK8RB8DG?8E:8=ABGEA
@>:B@:8A8IAFTGA;K
lK8RB8JG:FD<8C>:8JA;EA8:B8I<?JAE<;8:?8BB:PA;8AB8H?AB8HWA8:B8D:;G<E<8E:8BA8=:ÂBK
8811
977
97991342122141789

971 2212
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'("'")*("+,-"(.#$/#,)$0,(&"#$%"-"#$-.$1234$/)"$-.$.++"#$.+$.+$56789:;<$=/.$>/.-.$#.($?.).(,-"$'")$@4$A
B$CD$E&*#4$/),$(.#"+/'&F)$%,B"($-.$@$E&*#$#"+"$.#$>"#&E+.$/#,)-"$/)$*&%.($-.$CG$E&*#H$I*("$%"-"$-.$123$.#$:J67K
LMNNKO89:;<$=/.$.#$.+$=/.$-.E.(P,$/#,(#.$>,(,$.+$'")*("+$-.$%"*"(.#H$I*("$%"-"$.#$5NKQRKSOT96SU9:J67K
LMNNKO89:;<H
V#*,$&%,?.)$.W>+&',$'F%"$X/)'&"),$.+$>Y,#.$'"((.'*$1234$.)$.#*.$',#"$.+$*&%.($'/.)*,$Y,'&,$,((&E,$B$+/.?"$Y,'&,
,E,Z"[
V)$+"#$%&'("'")*("+,-"(.#$\]^4$.+$123$.#*_$-&#>")&E+.$'")$*"-"#$+"#$*&%.(#H$&%.($D$B$*&%.($a$-,)$/),$(.#"+/'&F)
-.$@$E&*$%&.)*(,#$=/.$.+$*&%.($C$"X(.'.$/),$(.#"+/'&F)$-.$CG$E&*#H$b")$@$E&*#$Y,B$acG$>,#"#$&)-&0&-/,+.#$B$.)$CG$E&*
Y,B$/),$(.#"+/'&F)$-.$GccdG$>,#"#H
!,$X"(%,$-.$?.).(,($+,$")-,$123$.#$-&X.(.)*.$.)$',-,$/)"$-.$+"#$%"-"#$B$+,$#.e,+$"E*.)&-,$.#$-&X.(.)*.H
1/.#*"$=/.$+,#$")-,#$?.).(,-,#$#")$-&X.(.)*.#4$.+$'.)*("$-.$+,$>,(*.$.)$fghf$)"$.#$'")#*,)*.$.)$.+$X,#*$123$B$#P
.)$.+$>Y,#.$'"((.'*$1234$.#,$.#$+,$>(&)'&>,+$-&X.(.)'&,$.)*(.$,%E"#$%"-"#$B$+,$(,iF)$-.$>"(=/.$>,(,$'")*("+$-.
%"*"(.#$.#$%.Z"($/#,($.+$>Y,#.$'"((.'*$123H
V+$%"-"$123$.)$.+$\]^$#.$'")*("+,$>"($Y,(-j,(.H$V#*"$#&?)&k',$=/.$*"-"4$#.$++.0,$,$',E"$>"($+,$b1l$\]^H$"-"$+"
=/.$).'.#&*,$Y,'.($.#$&)&'&,+&i,($.$&)&'&,($.+$*.%>"(&i,-"(4$B$.#*,E+.'.($.+$'&'+"$-.$*(,E,Z"H$V+$\`%.?,da@>$*&.).$d
*&%.(#$123$>,(,$'")*("+,($G$#,+&-,#$123H$V#*"#$*.%>"(&i,-"(.#$?.).(,)$&)*.((/>'&").#$'/,)-"$,+',)i,)$.+
"0.(m"j$"$'/,)-"$,+',)i,)$.+$(.?&#*("$-.$'"%>,(,'&F)H$!"#$(.?&#*("#$-.$'")*("+$-.+$*&%.(n'"/)*.($)$o)$0,$-.$D$p,$aq
#")$bb^)\$B$bb^)r$B$*&.).)$+"#$>(&)'&>,+.#$'")*("+.#$-.$+"#$*.%>"(&i,-"(.#H
V#*"#$(.?&#*("#$*&.).)$0,(&"#$?(/>"#$-.$E&*#[
8811
977
97991342122141789

971 2312
012313425 6789

97 977 97
"#$%&'()*+%,%(#-.',*/'0%*1.-2*3"+/45*-6%2%*7',-('8*-6%*'$%(#88*)'0%*'&*-6%*-.)%(9*3:6%2%*1.-2*#(%*2;8.-
1%-<%%,*:==>,?*#,0*:==>,@94
=8'7A*B%8%7-*1.-2*3=B45*-6%2%*7',-('8*-6%*78'7A*;(%27#8%(
=');#(%*/#-76*CD-;D-*?*/'0%*1.-2*3=C/,?45*-6%2%*%,#18%E0.2#18%E.,$%(-*'D-;D-*?
=');#(%*/#-76*CD-;D-*@*/'0%*1.-2*3=C/,@45*-6%2%*%,#18%E0.2#18%E.,$%(-*'D-;D-*@
F'2*(%G.2-('2*0%*7');#(#7.H,*0%*2#8.0#*C=>,?*I*C=>,@*%2-#18%7%*8'2*,.$%8%2*%,*8'2*JD%*8#2*2#8.0#2*?*I*@*2%*$%(K,
#&%7-#0'29*=D#,0'*%8*$#8'(*0%8*-%);'(.L#0'(*7'.,7.0%*7',*%8*$#8'(*0%8*(%G.2-('M*8#*2#8.0#*7'((%2;',0.%,-%*2%(K
)'0.N7#0'*7')'*2%*%2;%7.N7#*%,*%8*)'0'9
:==>O@*P*:.)%(E7'D,-%(O*=',-('8*>%G.2-%(
F'2*(%G.2-('2*;#(#*%8*7',-('8*0%*Q"/*R7',*%8*-.)%(*O*2',*:==>O?*I*:==>O@*I*0%,-('*0%*%88'2*8'2*1.-2*"+/OSM
"+/OT*I*"+/OO5
8811
977
97991342122141789

971 2!12
012313425 6789

97 977 97
"#$#%&'()(*#$%+#,'%"-.%$/0(12%12,%3212,%0#$#%4)45($6%)2,%3212,%7%8%96%)#%0$(:;(0#)%1(+4$4:;(#%4:'$4%4,'2,%12,%3212,
4,%<&4%4:%4)%3212%7%=>"%,4%?@#%4:%ABCC%8%4:%4)%3212%14%9%=>"%4,%14?:(12%02$%4)%$45(,'$2%=>"6%4,'2%,(5:(?;#%<&4%,(
4B(,'4%)#%:4;4,(1#16%021432,%;#3D(#$%4)%:E34$2%3/B(32%<&4%4)%'4302$(*#12$%F#$/%F#,'#%<&4%F#5#%2G4$H2I6%#,J
<&4%4,'2%,(5:(?;#%<&4%021432,%;2:'$2)#$%)#%+$4;&4:;(#%8%4)%;(;)2%14%'$#D#@2K
./,%(:+2$3#;(L:%,2D$4%"-.M
F''0,MNNIIIK#$1&(:2K;;N4:N=&'2$(#)NO4;$4',>+P$1&(:2"-.
F''0MNN0)#85$2&:1K#$1&(:2K;;N.#(:N=(34$"-.QF4#',F44'
F''0MNN3#B43D41141K;23NRASSNATN#G$U'(34$,U0I3U3214U0#$'U(N
F''0MNN3#B43D41141K;23NRASRNASN#G$U'(34$,U0I3U3214U0#$'U((N
F''0,MNNF4V())4138I($4KI2$10$4,,K;23NRASSNATNA7N(:'$21&;'(2:U'2U0I3U0#$'U9N
F''0,MNN3#B43D41141KI2$10$4,,K;23NRASSNA9NSWN#G$U'(34$,U;';U3214N
F''0MNNIIIK3(;$2;2:'$2))4$U0$2@4;'K;23N54:4$#'(:5UG#$(#D)4U+$4<&4:;8UI('FU#$1&(:2KF'3)
"#$#%;#3D(#$%)#%+$4;&4:;(#%14%"-.%<&4%02$%14+4;'2%4:%P$1&(:2%XY>%4,'/%#%ZAA%[\6%,4%0&414%&,#$%)#%+&:;(L:
14?:(1#%4:%F''0MNN0)#85$2&:1K#$1&(:2K;;NQ214N"I3C$4<&4:;86%12:14%(:1(;#:12%4)%0(:%8%4)%1(G(,2$%14%+$4;&4:;(#K
],'#%+&:;(L:%;#3D(#%)2,%$45(,'$2,%=QQ^:_%4:%4)%'(34$%;2$$4,02:1(4:'4%4:%+&:;(L:%14)%0(:6%;2:%4)%1(G(,2$%<&4
<&4$#32,K
8811
977
97991342122141789

971 2!12
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'(%()*("()"('"#(*+&,-".('"#/(*01"$)$0$2'$324"'5#"6$*#"7899:"789;"<"789="05%5"#("$).$02"()"(#*("()'20(>
1**&#>??24.+$)5@$)A5BC$/$#&20(#B05%?D4.+$)5@EFG@H4(I+()0<:"&(45"*()$().5"()"0+()*2"I+("(#*5#"02%6$5#"()"'5#
*$%(4#"9:";"<"="&+(.("*()(4"(A(0*5#"()"5*42#"A+)0$5)(#"I+("+#()"'5#"*$%(4#"05%5".('2<,-:"%$''$#,-"5"'2"'$64(4J2"#(4K5>
712)L(#"5)"&$)#"M:"N:"O:"54";;"%2<"02+#("*1(".('2<,-"2)."%$''$#,-"A+)0*$5)#"*5"#*5&"C54/$)LB"!*1(4"*$%$)L@
4('2*(."A+)0*$5)#"%2<"2'#5"6("2P(0*(.B
712)L(#"5)"&$)#"Q"54";9"C$''"02+#("*1("8(4K5"'$6424<"*5"A+)0*$5)"$)0544(0*'<B
R2"A4(0+()0$2"4(#+'*2)*(".("EFG"(#"'2"4(#+'*2)*(".("'2".$K$#$S)".("'2"A4(0+()0$2"62#("()*4("('".$K$#54B
T1("62#("A4(I+()0<"A54"&$)#"M:"Q:";9:"2).";;"$#"M;=N9"U3B
T1("62#("A4(I+()0<"A54"&$)#"N"2)."O"$#"O=N99"U3B
T1(".$K$#54#"2K2$'26'("5)"&$)#"N:"O:"Q"2).";9"24(>";:"V:"OW:"=NO:"2).";9=WB
T1(".$K$#54#"2K2$'26'("5)"&$)#"M"2).";;"24(>";:"V:"M=:"OW:";=V:"=NO:"2).";9=WB
T2%6$X)"#("&+(.("120(4"EFG"()"*5.5#"'5#"&$)#:"&45L42%2).5")5#5*45#"()"'+L24".(".(Y24'5"2"'2"7EZ".('
%$04505)*45'2.54>"1**&>??&'2<L45+).B24.+$)5B00?G2$)?EFG2''E$)#
[\]
^'"%$04505)*45'2.54".("D4.+$)5"Z_!"05)*$()("()"'2"&'202"+)"05)K(4#54"2)2'SL$05"2".$L$*2'".("O"02)2'(#B"^'
05)K(4#54"*$()("+)2"4(#5'+0$S)".(";9"6$*#:".(K5'K$().5"()*(45#"()*4("9"<";9=MB"R5#"&$)(#"2)2'SL$05#".("D4.+$)5
*2%6$X)"*$()()"*5.2#"'2#"A+)0$5)2'$.2.(#".("'5#"&$)(#".$L$*2'(#B"E54"'5"*2)*5:"#$")(0(#$*2%5#"%`#"&$)(#".$L$*2'(#
&5.(%5#"+#24"'5#"&$)(#"2)2'SL$05#B
8811
977
97991342122141789

971 2012
012313425 6789

97 977 97
!"#$%&'(")#*)+#,("-+#$"$*./(0)+#+-#&-1"-"#2#3(-"-"#*$+#,%),(-&$&-+#+(/'(-"3-+4
533,466$%&'(")7006-"68'3)%($*69"$*)/:",'3;("+
!*#&$3$+5--3#&-#98<-/$#$&=(-%3-#&-#5$0-%#*-03'%$+#%>,(&$+#-"3%-#,("-+#$"$*./(0)+#?$"$*)/@-$&A7#!+3)#,'-&-#0$'+$%
%'(&)#-*B03%(0)#-#("3%)&'0(%#C(33-%#-"#-*#+(+3-<$#$"$*./(0)7#D-#$0)"+-C$#E'-#&-+,'B+#&-#<$"(,'*$%#,("-+#$"$*./(0)+
?-"#<)&)#&(/(3$*AF#$G$&(%#'"#,-E'-G)#%-3%$+)#$"3-+#&-#'+$%#$"$*)/@-$&#?A#,$%$#*--%#)3%)+#,("-+#$"$*./(0)+7
H"#<(0%)0)"3%)*$&)%#+)*)#-"3(-"&-#+-G$*-+#&(/(3$*-+#?IJ+#2#KJ+AF#,)%#*)#3$"3)#,$%$#,)&-%#*--%#+-G$*-+#$"$*./(0$+
"-0-+(3$<)+#*)+#0)"=-%3(&)%-+#9"$*./(0)#$#L(/(3$*#?9LMA7#!+3$#0)"=-%+(."#0)"+(+3-#-"#*$#3%$"+0%(,0(."#&-#+-G$*-+
$"$*./(0$+#-"#+-G$*#&(/(3$*F#0)"#-*#,%),.+(3)#&-#N$0(*(3$%#+'#,%)0-+$<(-"3)#?0)&(10$0(."F#0)<,%-+(."F#-30B3-%$A#2
5$0-%#*$#+-G$*#%-+'*3$"3-#?&(/(3$*A#<>+#("<'"-#$*#%'(&)#2#)3%$+#("3-%N-%-"0($+#$#*$+#E'-#+)"#<>+#+-"+(O*-+#*$+#+-G$*-+
$"$*./(0$+7
;$%$#-*#98P-/$QRS,#3)&$#*$#("N)%<$0(."#&-*#0)"=-%+)%#$"$*./(0)#$#&(/(3$*#+-#-"0'-"3%$#-"#*$#,>/("$#QKT#&-
533,466UUU7$3<-*70)<6:<$/-+693<-*VWRXQTVSVO(3V9Y@VP(0%)0)"3%)**-%V98<-/$QRSVQRS;Z&$3$+5--37,&N
!*#98P-/$QRS,F#$*#(/'$*#E'-#3)&$#*$#/$<$#98P-/$#&-#93<-*#2#)3%)+#<(0%)0)"3%)*$&)%-+F#3(-"-"#'"#9LM#("3-/%$&)#2
")#"-0-+(3$#"("/["#5$%&U$%-#$&(0()"$*F#-+3)#")+#,-%<(3-#+(<,*-<-"3-#0)"-03$%#'"#+-"+)%#$"$*./(0)7#!*#9LM
("3-%")#&-*#<(0%)0)"3%)*$&)%#3(-"-#'"$#%-+)*'0(."#&-#IK#O(3+F#-+3)#+(/"(10$#E'-#*$#3-"+(."#$"$*./(0$#&-#-"3%$&$#+-
0)"=(-%3-#-"#'"#=$*)%#"'<B%(0)#-"3%-#K#2#IKRQ7
9'"E'-#-*#98<-/$QRS;#3(-"-#\#,("-+#E'-#+)"#0$,$0-+#&-#+-%#'3(*(]$&)+#0)<)#,("-+#&-#-"3%$&$#$"$*./(0)+#?;)%3#MAF
+.*)#5$2#'"#9LM#-"#-*#<(0%)0)"3%)*$&)%F#,-%)#-"3%-#-*#9LM#2#*)+#,("-+#5$2#'"#<'*3(,*-^)%#$"$*./(0)F#-+3)#,-%<(3-
E'-#,)&$<)+#-*-/(%#E'B#,("#-+3>#0)"-03$&)#$*#9LMF#-+3)#+(/"(10$#E'-#$'"E'-#,)&-<)+#'3(*(]$%#3)&)+#*)+#,("-+F
+.*)#+-#,'-&-#*--%#-*#=$*)%#&-#'")#&-#-**)+#$#*$#=-]F#,$%$#0$+(#3)&$+#*$+#$,*(0$0()"-+#-+3)#-+#<>+#E'-#+'10(-"3-F#,-%)
-"#$*/'")+#0$+)+#*(<(3$&)+#E'-#"-0-+(3$"#*-03'%$+#9LM#&-#$*3$#=-*)0(&$&#+-#,)&%_$#"-0-+(3$%#-*#'+)#&-#9LM
8811
977
97991342122141789

971 212
012313425 6789

97 977 97
!"#!$%&'()*%)!+),-'&).!)+-)/01!2-3456)+&')78%!')9:!)'!)7:!.!%):#8+8;-$):%-)!%#$-.-)-%-+<28,-)'&%)#&.&')+&').!+
7:!$#&)=(
0-1>8?%)'!)7:!.!),-1>8-$)+-)#!%'8<%)1@"81-)A'8!17$!)7&$).!>-B&).!)C,,D)9:!):#8+8;-)!+)/E=F)!')+-)G++-1-.-)#!%'8<%
.!)$!H!$!%,8-)I)!')+-)#!%'8<%),&%#$-)+-)9:!)#&.-')+-')!%#$-.-')-%-+<28,-')J-,!%)+-'),&%K!$'8&%!'()*'#-)#!%'8<%).!
$!H!$!%,8-)'!)#&1-).!+)78%)/$!H()L!.:,8$)!+)K&+#-B!)1@"81&).!+)/E=)#8!%!)'!%#8.&)7-$-)1!B&$-$)+-)$!'&+:,8<%).!+
/E=()=&%)MC)+-)$!'&+:,8<%)!').!)MNOP43)Q)RF55)1C)7-$-),-.-)K-+&$F)7!$&)7-$-):%)'!%'&$)9:!)%&)7-'-).!)3(3C)+-
$!'&+:,8<%)!').!)3(3NOP43)Q)3(441C(
*+)/E=)8%#!$%&)#-1>8?%)'!)7:!.!):#8+8;-$)!%):%)1&.&).!)5)>8#'F).&%.!)'<+&)'!):#8+8;-%)+&')5)>8#')1@')'82%8S,-#8K&'
.!)+-)$!'&+:,8<%).!)OP)>8#'),&17+!#-F)!'#&)7&.$T-)'!$)U#8+),:-%.&)'!)#$->-B-)!%)-1>8!%#!')$:8.&'&')I)'<+&)%!,!'8#-)5
>8#').!)$!'&+:,8<%F)!+):'&).!)!'#!)1&.&)!'):%)7+:').!>8.&)-)9:!)%&)!')%!,!'-$8&).!.8,-$)1@')#8!17&).!)=6V
,-+,:+-%.&)+&')OP)>8#'),&17+!#&'()*+)/E=)#-1>8?%)7:!.!),&%S2:$-$'!)7-$-)9:!)++!K!)-),->&):%-),&%K!$'8<%)I
.!#!%!$'!)&)7:!.!)'!$),&%S2:$-.&)7-$-)H:%,8&%-$)!%):%)1&.&).!)H:%,8&%-18!%#&)+8>$!F)+-)7$81!$-)&7,8<%)!')+-
1!B&$)&7,8<%),:-%.&)9:!$!1&')+!!$).8H!$!%#!')78%!'F)I)!+)'!2:%.&)!')1!B&$),:-%.&)'<+&)#!%!1&')9:!)+!!$):%)78%
I)!'#&)7:!.!)-J&$$-$)-+2&).!)#8!17&)!%#$!)+-'),&%K!$'8&%!'(
0-1>8?%)#!%!1&')9:!)#!%!$),:8.-.&).!)+-)H$!,:!%,8-)1@"81-).!)#$->-B&).!+)/E=F)!'#!)K-+&$)'!)!'7!,8S,-)!%)+-
S,J-)#?,%8,-)I)!').!)4PP)WX;F)!'#!)!')!+)K-+&$).!+)$!+&B)8%#!$%&).!)+-),8$,:8#!$T-).!+)/E=)I)'!)2!%!$-).8K8.8!%.&)!+)$!+&B
7$8%,87-+)/01!2-F)9:!)!%)!+),-'&).!+)VYZ)!')O[)\X;F)!'#!).8K8'&$).!+)$!+&B)'!)$!-+8;-)1!.8-%#!)7$!]!',-+-.&$!')I
'<+&)J-I):%)$-%2&)+818#-.&).!)K-+&$!'F)7&$)+&)9:!)+-)H$!,:!%,8-)1@"81-)9:!)7&.!1&'):#8+8;-$)I)!'#-$).!%#$&).!)+-
H$!,:!%,8-)1@"81-).!)#$->-B&)!')O4M)WX;()*+)'82:8!%#!)7$!]!',-+-.&$)':7&%!):'-$)!+)/E=)-)4MP)WX;F)!%)!'#!),-'&)%&
'!)7:!.!)2-$-%#8;-$)+-)$!'&+:,8<%).!)OP)>8#'F)7!$&)'8):%-)$!'&+:,8<%).!)5)>8#'()E!)#&.-')H&$1-')!%),-'&).!)%!,!'8#-$
:%)/E=)1@')$@78.&)'!)7&.$T-):'-$):%&)!"#!$%&(
*+)/E=)7:!.!)#$->-B-$)!%).&')1&.&'^)_àbcdefgahdi_`gaejgkd)I)liddeimaaàbejgkd()*%)1&.&)'8%2+!),&%K!$'8&%
!+)/E=)J-,!):%-)'&+-),&%K!$'8<%)I)7-$-F)7!$&)!%)1&.&)H$!!)$:%%8%2)!+)/E=)!'#@),&%#8%:-1!%#!),&%K8$#8!%.&F)!'
.!,8$F)J-,!):%-),&%K!$'8<%)I)+:!2&),&18!%;-),&%)+-)'82:8!%#!(
*+)/E=)!%)18,$&,&%#$&+-.&$!')/CL):#8+8;-):%-)#?,%8,-),&%&,8.-),&1&)-7$&"81-,8<%)':,!'8K-)1!.8-%#!)+-
,&17-$-,8<%).!)+-)#!%'8<%).!)!%#$-.-),&%)+-)18#-.).!)+-)#!%'8<%).!)$!H!$!%,8-)2!%!$-.-)8%#!$%-1!%#!()n-
,&17-$-,8<%),&%#8%U-).8K8.8!%.&).!)%:!K&)+-)#!%'8<%)I)-,#:-+8;-%.&),-.-)>8#).!+)$!28'#$&)/E=)-)O)'8)!+)K&+#-B!)!'
XopX)!%)+-),&17-$-,8<%)&)P)!%)!+)&#$&),-'&()*'#!)7$&,!'&)#8!%!).:$-)OP)K!,!')A7&$),-.-)>8#).!)$!'&+:,8<%).!+)/E=D)I
2!%!$-),&1&)$!':+#-.&)+-)'-+8.-)>8%-$8-(
n&')$!28'#$&'):#8+8;-.&')!%)!+)1-%!B&).!)+-')!%#$-.-')-%-+<28,-')'&%^
/E\Vq^)/E=)\:+#87+!"!$)r!+!,#8&%)L!28'#!$()r!+!,#&$).!+),-%-+).!+)1:+#87+!"&$).!+)/E=)I)!+)K&+#-B!).!
$!H!$!%,8-(
/E=rL/^)/E=)=&%#$&+)-%.)r#-#:')L!28'#!$)/()=&%#$&+).!+)/E=)I)':)!'#-.&(
/E=rLs^)/E=)=&%#$&+)-%.)r#-#:')L!28'#!$)s(
/E=n^)/E=)E-#-)L!28'#!$)n&t()=:-%.&)+-),&%K!$'8<%)/E=)J-)S%-+8;-.&F)!+)$!':+#-.&)'!).!B-)!%)!'#&').&'
$!28'#$&'(
/E=X^)E-#-)L!28'#!$)X82J
EoELP^)E828#-+)o%7:#)E8'->+!)L!28'#!$)P()6-$-).!'J->8+8#-$)+-)!%#$-.-).828#-+).!)+&')78%!')-%-+<28,&'(
\@')8%H&$1-,8<%^
J##7'^NNJ!W8++!.1It8$!(t&$.7$!''(,&1N4POONP3NO[N:'8%2]#J!]-.,]#:#&$8-+]7-$#]MN
8811
977
97991342122141789

971 2512
012313425 6789

97 977 97
!""#$%%&&&'()*+((,-,+'.+%/012%03%.4"5,6,+7,4,(89*:,+7.47,56)*48%
!""#$%%-*:58:84"58((.5+(,;':8-%,4,(897"876*9*",(7,6:7:84<.5".57&85=*49%
!""#$%%&&&'.(.:"58+:!.-,"*:+':8-%100>?%,<57,6:%
!""#+$%%.+'&*=*#.6*,'859%&*=*%@84<.5+*A@?AB?4C,4,(A@?AB?9*:,76*9*",(
D+",E.4"5,6,E+.E#);(*:FE.4EG56)*48HED4"5,6,+EG4,(F9*:,+HED4"5,6,+EI*9*",(.+HEJ*:58:84"58(,685HEKLJHEM,(*6,+
G4,(F9*:,+HEM,(*6,+EI*9*",(.+ENE.+"OE."*P).",6,E:84EG56)*48HED4"5,6,+EG4,(F9*:,+HED4"5,6,+EI*9*",(.+HEKLJHEM,(*6,+
G4,(F9*:,+HEM,(*6,+EI*9*",(.+E.4EQE48<*.-;5.HE/01R
S!""#+$%%,#5.46*.468,56)*48'&856#5.++':8-%/01R%11%0Q%.4"5,6,+7N7+,(*6,+7,56)*48%TE'
/E#.4+,-*.4"8+E.4EUD4"5,6,+ENEM,(*6,+VG56)*48W
[,;5*.(E@8584.([,;5*.(
3E48<*.-;5.HE/01RE.4E1$23E,-
X8(,YE
.(E(*4=E6.(E.Z.5:*:*8E>3HE#,5.:.EP).E.+",E*4:85.:"8
\]^_]àbc G)"85E6.E(,E.4"5,6,
3E48<*.-;5.HE/01RE.4EQ$0dE,-
J):!,+E95,:*,+HEN,E(8E!.E:855.9*68
8811
977
97991342122141789

971 212

Entradas y Salidas Arduino - Aprendiendo Arduino PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Entradas y Salidas Arduino - Aprendiendo Arduino PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

012313425 6789

S-ar putea să vă placă și