Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Superintendncia de Abstract Educational campaigns to inform the population about dengue fever, vectors, and re-
Controle de Endemias.
lated control measures have been carried out since 1985 by health services. In order to assess
Rua Raul de Carvalho 2427,
So Jos do Rio Preto, SP knowledge levels in So Jos do Rio Preto, So Paulo, a household survey was performed with a
15025-300, Brasil. sample of 537 households in the urban area of So Jos do Rio Preto, So Paulo, in April and May
1995, where the same number of women were interviewed with questions about dengue fever,
vectors, and control measures. Knowledge as displayed was satisfactory, except for that concern-
ing hemorrhagic dengue. However, acquisition of knowledge was not followed by adoption of
necessary control measures was insufficient to decrease infestation rates for dengue vectors in
the city.
Key words Dengue; Arthropod Vectors; Aedes; Health Education
Resumo Desde 1985, vm sendo realizadas, pelos rgos de sade, campanhas educativas insti-
tucionais para esclarecer a populao sobre dengue, seus vetores e medidas de controle a serem
adotadas. Para medir o nvel de conhecimento da populao de So Jos do Rio Preto, SP, apli-
cou-se, nos meses de abril e maio de 1995, um inqurito domiciliar em uma amostra de 537 resi-
dncias da rea urbana da cidade, entrevistando-se mesmo nmero de mulheres com perguntas
sobre dengue, seus vetores e medidas de controle. Os conhecimentos demonstrados foram bas-
tante satisfatrios, com exceo daqueles sobre a doena hemorrgica. Essa aquisio de conhe-
cimentos, entretanto, no tem sido acompanhada da adoo das medidas de controle necess-
rias e no foi suficiente para a diminuio dos nveis de infestao dos vetores da dengue no
municpio.
Palavras-chave Dengue; Vetores Artrpodes; Aedes; Educao em Sade
tas ornamentais em vasos com gua e a utiliza- Deixar vazios 128 23,7
superior aos demais. Lima & Arago (1988) afir- Deixar virados para baixo 18 3,4
biolgico e a vacinao ainda no esto dispo- lues para os problemas de sade pblica po-
nveis, resta como alternativa a reduo ou eli- dem oferecer vantagens em relao aos progra-
minao dos criadouros de mosquitos existen- mas tradicionais de controle de vetores.
tes nas residncias e em seus arredores. Para
que esta estratgia d resultados, novas abor-
dagens do problema devem ser feitas, tais co- Concluses
mo o desenvolvimento de medidas de controle
comunitrias baseadas na organizao e nos A partir dos resultados e da discusso realiza-
conhecimentos locais sobre o problema (Ken- da, algumas concluses podem ser destacadas:
dall et al., 1991), a interferncia sobre fontes o nvel de conhecimento da populao de
produtoras de recipientes descartveis e a ado- So Jos do Rio Preto sobre dengue, seus veto-
o de polticas pblicas que privilegiem o sa- res e medidas de controle foi bastante satisfa-
neamento ambiental, principalmente o desti- trio;
no adequado dos resduos slidos. apesar do exposto acima, os nveis de infes-
Lloyd et al. (1992) afirmam que, em traba- tao dos vetores mantm valores elevados,
lho realizado atravs da comparao de dois com risco permanente de ocorrncia de epide-
grupos de pessoas em Merida, Mxico, o grupo mias, mostrando no haver concordncia en-
trabalhado por meio de tcnicas de interven- tre conhecimento e adoo de medidas pre-
o comunitria apresentou mudanas signifi- ventivas por parte da populao;
cativas com relao adoo de medidas de as abordagens tradicionais adotadas pelos
controle dos vetores da dengue quando com- rgos de sade no tm produzido os efeitos
parado com o grupo sujeito apenas s campa- esperados, devendo-se buscar novas estratgias,
nhas realizadas periodicamente pelos servios como as campanhas educativas baseadas na or-
de sade, de carter institucional. Assim, se- ganizao e conhecimentos das comunidades,
gundo Winch et al. (1992), essas abordagens interferncia sobre as fontes produtoras de reci-
que utilizam a participao das comunidades pientes descartveis e adoo de polticas p-
no delineamento e no encaminhamento de so- blicas que privilegiem o saneamento ambiental.
Agradecimentos
Referncias
ALVES, M. C. P.; GURGEL, S. M. & ALMEIDA, M. C. R. CHIARAVALLOTI NETO, F., 1993. Aedes aegypti na
R., 1991. Plano amostral para clculo de densida- Regio de So Jos do Rio Preto, Estado de So
de larvria de Aedes aegypti e Aedes albopictus no Paulo. Tese de Mestrado, So Paulo: Faculdade de
Estado de So Paulo, Brasil. Revista de Sade P- Sade Pblica, Universidade de So Paulo.
blica, 25:251-256. CHIARAVALLOTI NETO, F.; COSTA, A. I. P.; SOARES,
ASHTON-TATE, 1985. Dbase III Plus Version 1.0 IBM/ M. R. D.; SCANDAR, S. A. S. & CARDOSO JR, R. P.,
MSDOS. Washington: Ashton-Tate. 1995. Descrio da colonizao de Aedes albopic-
BARRETO, M. L. & CARMO, E. H., 1995. Mudanas em tus (Diptera: Culicidae) na regio de So Jos do
padres de morbi-mortalidade: conceitos e mto- Rio Preto, SP, no perodo de 1991 a 1994. Revista
dos. In: Velhos e Novos Males da Sade no Brasil (C. da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical,
A. Monteiro, org.), pp. 17-30, So Paulo: Hucitec. 29:543-548.
CHAN, K. L., 1985. Singapores Dengue Hemorrhagic DEAN, A. G.; DEAN, J. A.; BURTON, A. H. & DICKER,
Fever Control Program: A Case Study on the R. C., 1990. Epi Info, Version 5.01: a Word Process-
Succesfull Control of Aedes aegypti and Aedes ing, Database, and Statistics Program for Epi-
albopictus Using Mainly Environmental as Part of demiology on Micro-Computers. Atlanta: Centers
Integrated Vector Control. Singapore: Ministry of for Disease Control.
Health of Singapore. (mimeo.)
GUEDES, J. S. & GUEDES, M. L. S., 1988. Bioestatsti- LIMA, M. M. & ARAGO, M. B., 1988. Criadouros de
ca para Profissionais de Sade. So Paulo: Ao Li- Aedes aegypti encontrados em alguns bairros da
vro Tcnico. cidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.
GORDON, A. J., 1990. Cultural factors in Aedes aegyp- Cadernos de Sade Pblica, 4:293-300.
ti and dengue control in Latin America: a case LLOYD, L.; WINCH, P.; ORTEGA-CANTO, J. &
study from the Dominican Republic. Interna- KENDALL, C., 1992. Results of a community-
cional Quarterly of Community Health Education, based Aedes aegypti control program in Merida,
10:193-211. Yucatan, Mexico. American Journal of Medicine
GORDON, A. J., 1988. Mixed strategies in health edu- and Hygiene, 46:635-642.
cation and community participation: an evalua- OPS (Organizao Panamericana da Sade), 1991. Di-
tion of dengue control in the Dominican Repub- retrizes Relativas Preveno e ao Controle do
lic. Health and Education Research, 3:399-419. Dengue e do Dengue Hemorrgico nas Amricas.
GUBLER, D. J., 1989. Aedes aegypti and Aedes albopic- Washington: Organizao Panamericana da Sa-
tus. Borne disease control in the 1990s: top down de.
or bottom up. American Journal of Tropical Medi- SES (Secretaria de Estado da Sade), 1992. Infor-
cine and Hygiene, 40:571-578. maes sobre a Situao Epidemiolgica da
IBGE (Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Dengue e Febre Amarela no Estado de So Paulo.
Estatstica), 1994. Censo Demogrfico 1991. Resul- So Paulo: Superintendncia de Controle de En-
tados do Universo Relativo s Caractersticas da demias.
Populao e dos Domiclios. Vol. 21, Rio de Janei- SES (Secretaria de Estado da Sade), 1995. Informa-
ro: IBGE. es sobre a Situao Epidemiolgica da Dengue
IBGE (Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e no Estado de So Paulo. So Paulo: Superinten-
Estatstica), 1995. Estimativas Populacionais dos dncia de Controle de Endemias.
Municpios Brasileiros para 1994. Rio de Janeiro: WINCH, P.; LLOYD, L.; GODAS, M. D. & KENDALL, C.,
IBGE. 1991. Beliefs about the prevention of dengue and
KENDALL, C.; HUDELSON, P.; LEONTSINI, E.; other febrile illnesses in Merida, Mxico. Journal
WINCH, P. & LLOYD, L., 1991. Urbanization, den- of Tropical Medicine and Hygiene, 94:377-387.
gue and the health transition: anthropological WINCH, P.; KENDALL, C. & GUBLER, D., 1992. Effec-
contribution to international health. Medical An- tiveness of community participation in vector-
thropology Quarterly, 53:257-268. borne disease control. Health Policy and Plan-
ning, 7:1-9.