FICHA TCNICA N013

INSUMOS ASFALTOS

EMULSIONES ASFLTICAS DE
ROTURA LENTA Y SUPERESTABLES

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

Las Emulsiones Asflticas Convencionales Lentas de YPF cubren toda la variedad de
las especificadas en la norma IRAM 6691.
Las emulsiones son dispersiones coloidales de glbulos de asfalto dentro de una
fase acuosa, compuesta generalmente, por agua y un agente emulsivo. Los glbu-
los de asfalto constituyen la fase discontinua, mientras que el agua y el emulsivo
conforman la fase continua de la dispersin.

APLICACIN
Para orientar sobre el uso y las aplicaciones ms frecuentes y recomendadas se
brinda a continuacin el siguiente cuadro ilustrativo:
Usos recomendados de las emulsiones catinicas convencionales en
construcciones viales

Aplicaciones Rotura Lenta Rotura Lenta

EBCL() EBCS()

Mezclas densas en fro P A

Riegos antipolvo P A

Estabilizaciones de suelos. Gravaemulsin P A

Lechadas asflticas convencionales A A

Referencias: A: aconsejable P: permitido

Nota. Estas aplicaciones son orientativas. Podrn ajustarse en funcin de las caractersticas de
los materiales y las condiciones particulares de la obra.
FICHA TCNICA N013

INSUMOS ASFALTOS EMULSIONES ASFLTICAS DE ROTURA LENTA Y SUPERESTABLES

REQUISITOS DE LA EMULSIN ORIGINAL

Rotura Lenta Rotura Superestable

EBCL () EBCS ()
Caractersticas Unidad Min Max Min Max

Viscosidad Saybolt Furol a 25 C s ---- 50 ---- 50

a 50 C s ---- ---- ---- ----

Residuo asfltico por destilacin (*) g/100 g 60 ---- 60 ----

Hidrocarburos destilados ml/100ml ---- ---- ---- ----

Contenido de agua g/100 g ---- 40 ---- 40

Asentamiento g/100 g ---- 5 ---- 5

Residuo sobre tamiz IRAM 850 mm g/100 g ---- 0,1 ---- 0,1

Mezcla con cemento g/100 g ---- 2 ---- 2

Mezcla de lechada asf. en clima clido (**) ---- ---- ---- Cumplir

Carga de partculas ---- Positiva Positiva

(*) El residuo obtenido de acuerdo a la norma IRAM 6719 se utiliza posteriormente para realizar los ensayos
descriptos en la tabla 2.
(**) Estos ensayos deben realizarse con el agregado de obra, en condiciones similares a las que existirn en
ella en cuanto a las condiciones de mezclado y climticas, cuando se proyecten tratamientos superficiales y
estabilizadores de arena.

REQUISITOS DEL RESIDUO DE DESTILACIN

Rotura Lenta Rotura Superestable

EBCL () EBCS ()
Caractersticas Unidad Min Max Min Max
Penetracin del residuo (*) 0,1 mm 50 60 50 60
70 100 70 100
150 200 150 200

Ductilidad cm 80 ---- 80 ----

Solubilidad en 1,1,1 tricloroetano g/100 g 95 ---- 95 ----

Ensayo de Oliensis ---- Negativa Negativa

(*) Otros valores de penetracin en el residuo de las emulsiones pueden fijarse en cada caso por las
condiciones particulares de la obra.
() Este subndice determina el grado de penetracin del residuo asfltico requerido. Ver cuadro siguiente.
FICHA TCNICA N013

INSUMOS ASFALTOS EMULSIONES ASFLTICAS DE ROTURA LENTA Y SUPERESTABLES

TABLA PARA DETERMINAR EL GRADO DE PENETRACIN DEL RESIDUO

PENETRACION DEL RESIDUO

Hidrocarburos destilados (mximo) < 3 ml / 100 ml > 3 ml / 100 ml

( = d) Residuo duro 50 / 60 70 / 100

( = m) Residuo medio 70 / 100 150 / 200

( = b) Residuo blando 150 / 200 200 / 300

() Este subndice determina el grado de penetracin del residuo asfltico requerido.

ENVASES
Las emulsiones asflticas se comercializan en tambores de 180 kilos y a granel.

PELIGROS PARA LA SALUD Y SEGURIDAD:

Por ser un producto refinado no presenta riesgos para la salud y la seguridad,
siempre que su uso sea el recomendado.

Inhalacin Llevar al aire puro, si respira con dificultad suministrar oxgeno.

Salpicaduras en los ojos Lavar inmediatamente con abundante agua.

Contacto por piel En contacto cutneo se recomienda lavar la zona con solvente adecuado
(aguarrs o querosene) para quitar el asfalto de la piel y luego proceder
a lavar inmediatamente con abundante agua y jabn neutro.
Usar guantes apropiados, antiparras y delantales impermeables durante
su manipulacin.

Ante cualquier duda consultar inmediatamente al Centro Nacional de Intoxicaciones

0-800-333-0160 / (11) 4654 6648 / (11) 4658 7777

Peligro de Incendio
Medio de extincin: Polvo qumico, espuma.
De no contarse con extintores, puede usarse arena o tierra para fuegos de poca
magnitud. En ningn caso usar chorro de agua, ya que puede extender el fuego.

Derrames
Se proceder a ventilar el rea contaminada y se realizar su absorcin con arena,
Marzo 2011 tierra o material similar, y su disposicin final ser de acuerdo a las normas vigentes.

YPF S.A. se reserva el derecho

de realizar modificaciones de los datos
precedentes sin previo aviso.
Consulta tcnica 54 11 5441 0446/0657
asistenciatecnica@ypf.com
Para mayor informacin, solicite la correspondiente Ficha de Seguridad (FDS) a
nuestro Servicio de Atencin al Cliente o al Departamento de Asistencia Tcnica
y Desarrollo.

ypf.com