Sistema Internacional de sealizacin en circulacin vehicular

Las seales son el lenguaje de la circulacin, el habla de la carretera. Mediante ellas se emiten
mensajes a unos receptores: los conductores y usuarios de la va.

La sealizacin tiene como fin advertir e informar a los usuarios de la va, con la necesaria
antelacin, de determinadas circunstancias de la va o de la circulacin, u ordenar o reglamentar
su comportamiento.

Las seales de circulacin son un sistema de comunicacin en el que el lenguaje hablado se

sustituye por el lenguaje de las formas, los colores, las siluetas y los smbolos o signos.

Una definicin de sealizacin vial se encuentra en el artculo 131 del Reglamento General de
Circulacin, segn el cual, la sealizacin es el conjunto de seales y rdenes de los agentes de
circulacin, seales circunstanciales que modifican el rgimen normal de utilizacin de la va y
seales de balizamiento fijo, semforos, seales verticales de circulacin y marcas viales,
destinadas a los usuarios de la va y que tienen por misin advertir e informar a stos u ordenar o
reglamentar su comportamiento con la necesaria antelacin de determinadas circunstancias de la
va o de la circulacin.

LAS SEALES COMO SISTEMA DE COMUNICACIN EN LAS VAS PBLICAS

Las seales son el lenguaje de la circulacin, el habla de la carretera. Mediante ellas se emiten
mensajes a unos receptores que son los conductores y usuarios de las vas en general. Los
conductores y usuarios, como destinatarios o receptores que son de dichos mensajes, deben
responder con un comportamiento adecuado a los mensajes emitidos por las seales.

El Catlogo oficial de seales de circulacin debe ajustarse a lo establecido en las

reglamentaciones y recomendaciones internacionales en la materia, as como a la regulacin
bsica establecida al efecto por los Ministerios del Interior y de Fomento.

En dicho catlogo se especifica la forma y significado de las seales y, en su caso, su color y diseo,
as como sus dimensiones y sus sistemas de colocacin.

Las seales que pueden ser utilizadas en las vas objeto de la legislacin sobre trfico, circulacin
de vehculos a motor y seguridad vial debern cumplir las normas y especificaciones que se
establecen en el Reglamento General de Circulacin y en el Catlogo oficial de seales de
circulacin.

SIGNIFICADO POR LOS COLORES, LAS FORMAS Y LOS SMBOLOS

El Sistema de Sealizacin Vial basa su comunicacin en una escala de interpretacin que sigue el
siguiente orden:

1 FORMA, 2 COLOR, y 3 MENSAJE.

1. Por su forma:

El crculo impone u obliga pero tambin se utiliza para sealar el fin de una prohibicin u
obligacin.
El tringulo indica peligro.
El rombo, muy usado en Amrica, indica tambin peligro. En Europa slo se utiliza para
indicar calzada y fin de calzada con prioridad.
El cuadrado o rectngulo se utilizan para informar.

2. Por su color:

3. Por su mensaje:

El mensaje, est integrado por smbolos, pictogramas y leyendas.

Las seales que posean, adems del smbolo negro, otro de color rojo, indican que la maniobra
prohibida o restringida es la indicada en rojo. Como ejemplo de este caso se da la seal R-305 de
adelantamiento prohibido.
Seales de formas y colores singulares

Estn destinadas a indicar de manera expresa prioridades de paso. Entre ellas destacan:

Tringulo con vrtice hacia abajo. Obliga a ceder el paso.

Octgono con la leyenda STOP. Obliga a detenerse siempre y a ceder el paso.
Rombo amarillo dentro de rombo blanco, indican calzada con prioridad y el fin de la
prioridad de dicha va.

Indica prioridad en sentido contrario.

Indica prioridad respecto al sentido contrario. Estas seales reglamentan prioridad y han
sido diferenciadas para facilitar su recuerdo y comprensin.
Sealizacin internacional

Comit Permanente para la Circulacin Vial

La Organizacin de Comunicaciones y Trnsito era un rgano tcnico de la Sociedad de Naciones,

responsable de promover la cooperacin internacional en cuestiones como la circulacin vial
internacional, el transporte ferroviario y la navegacin interior, los puertos y la navegacin
martima, la unificacin de las seales de trnsito y seales martimas, la simplificacin de los
pasaportes y los procedimientos de visado, y la transmisin de energa elctrica entre las fronteras
nacionales. La organizacin estableci una serie de comisiones permanentes y temporales para
determinadas reas normativas.

El Comit Permanente para la Circulacin Vial fue una de ellas. La Organizacin de Comunicaciones
y Trnsito realiz importantes conferencias en Barcelona, en 1921, y en Ginebra, en 1923, para
cerrar convenios sobre los puertos y los ferrocarriles. Asimismo, la organizacin tom la iniciativa
de trabajar con los Estados miembros de la Sociedad para desarrollar la Convencin sobre la
Unificacin de la Sealizacin Vial, de 1931.

Aqu se muestra un sistema de seales de trnsito y seales manuales internacionales propuestas

por el Comit Permanente para la Circulacin Vial. El documento pertenece a los archivos de la
Sociedad, que se transfirieron a las Naciones Unidas en 1946 y se encuentran en su oficina de
Ginebra. Se inscribieron en el registro de Memoria del Mundo de la UNESCO en 2010.