Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
125
San Salvador, El Salvador 2007
126
Seminario mujer y migracion
Region de la Conferencia regional sobre migracion
127
San Salvador, El Salvador 2007
Las diferencias de gnero estn cada vez ms reconocidas y hoy figuran en-
tre las caractersticas distintivas de la migracin internacional. Este recono-
cimiento es fruto de un largo proceso de definicin de la problemtica de
la migracin femenina, que tuvo que enfrentar dos rasgos notorios: la mu-
jer fue percibida desde una perspectiva asociacional, como actor pasivo, la
acompaante del esposo, la que sigue su desplazamiento, la que espera a su
cnyuge e hijos. Tambin fue relegada a un plano secundario en las formu-
laciones tericas sobre la migracin, aspecto que distingue todava nume-
rosos razonamientos en los que solo implcitamente se reconoce su papel.
128
Seminario mujer y migracion
Region de la Conferencia regional sobre migracion
Tal vez lo ms relevante que los estudios de gnero han puesto de mani-
fiesto es que la feminizacin de la migracin trae consigo la posibilidad de abrir
nuevos espacios dentro de la familia y la sociedad, flexibilizar la divisin sexual
del trabajo y transformar los modelos y roles de gnero; pero tambin esconde
el riesgo de afectar los proyectos de vida de las mujeres, reforzar su condicin de
subordinacin y las jerarquas asimtricas de gnero, menoscabar su dignidad y
atentar contra sus derechos.
129
San Salvador, El Salvador 2007
Lo que cabe sealar, desde nuestra ptica, es que debe diferenciarse lo que
son percepciones positivas de la experiencia migratoria individual con las
consecuencias colectivas de reproduccin de las asimetras de gnero; del
mismo modo, cuando algunos estudios destacan que la experiencia indivi-
dual puede ser exitosa, aun cuando ocurra en forma irregular, debe tener-
se presente que existe el riesgo de inhibir reclamos de derechos, como lo
muestran, por ejemplo, diversos estudios en Centroamrica y el cono sur
entre migrantes que se desplazan en regiones fronterizas y hacia las metr-
polis mercosureas.
La incidencia del gnero, como lo han sealado desde hace aos nume-
rosos investigadores latinoamericanos, se refleja en distintas etapas de la
migracin, desde la decisin de migrar, la formacin y mantenimiento de
redes, el envo y administracin de remesas, hasta la insercin laboral en los
mercados laborales en la sociedad de destino. No existe excusa alguna para
no otorgarle la atencin que merece en la discusin de una agenda contem-
pornea de buenas prcticas.
Las migrantes en su laberinto y el caso de las trabajadoras del hogar
Uno de los rasgos que definen los flujos migratorios de mujeres entre los pa-
ses de Amrica Latina es su carcter laboral. Diferentes estudios de caso coin-
ciden en que las migrantes identifican crecientemente una razn econmica
para su decisin de migrar y muchas se enrolan en el servicio domstico en
el pas de destino.
130
Seminario mujer y migracion
Region de la Conferencia regional sobre migracion
Estas mujeres son, en esencia, trabajadoras migrantes, por lo que estn ampa-
radas por todas y cada una de las estipulaciones de la Convencin Internacio-
nal sobre la Proteccin de los Derechos Humanos de todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares. En consecuencia, hay que recordar que tanto
los estados de origen como los de acogida deben brindarles toda la protec-
cin que garantiza el derecho internacional, teniendo en cuenta la especial
preocupacin que expresamente se plantea en la Convencin respecto de
la situacin particular de las trabajadoras migrantes, y las numerosas resolu-
ciones de las Naciones Unidas acerca de la vulnerabilidad de las trabajadoras
del hogar.
131