Sunteți pe pagina 1din 18

644956

research-article2016
JTEXXX10.1177/0022487116644956Journal of Teacher EducationKnig et al.

Article

Journal of Teacher Education

Teachers Professional Knowledge


2016, Vol. 67(4) 320337
2016 American Association of
Colleges for Teacher Education
for Teaching English as a Foreign Reprints and permissions:
sagepub.com/journalsPermissions.nav

Language: Assessing the Outcomes DOI: 10.1177/0022487116644956


jte.sagepub.com

of Teacher Education

Johannes Knig1, Sandra Lammerding1, Gnter Nold2,


Andreas Rohde1, Sarah Strau1, and Sarantis Tachtsoglou1

Abstract
Despite an increasing research interest in subject-specific teacher knowledge, the scientific understanding regarding
teachers professional knowledge for teaching English as a foreign language (TEFL) is very limited. This study therefore
applies standardized tests to directly assess content knowledge (CK), pedagogical content knowledge (PCK), and general
pedagogical knowledge (GPK) of preservice teachers for TEFL in Germany from different programs and stages during initial
teacher education (during their masters studies at university and at the end of their induction phase). Structural analysis
provides evidence that teacher knowledge with respect to TEFL is a multidimensional construct and PCK is closely related to
both CK and GPK. Test scores vary across preservice teachers from different programs and stages, which adequately reflects
differences in the learning opportunities they had during teacher education.

Keywords
teacher education preparation, teacher knowledge, assessment, English as a foreign language, pedagogical content knowledge

There has been a growing interest in conducting research on such new insights are relevant to other subjects. Among
teacher knowledge in recent decades. Following the influen- those, teaching English as a foreign language (TEFL) has
tial work by Shulman (1986, 1987), researchers have been aroused particular attention, not least due to the fact that
building on the differentiation, put forward in the analysis of English as a lingua franca (House, 2003; Jenkins, 2013) is
teacher knowledge, between content knowledge (CK), peda- the most influential language worldwide (Weber, 1997) and
gogical content knowledge (PCK), and general pedagogical the most commonly studied foreign language at European
knowledge (GPK). They assume that such knowledge can be schools (Eurostat, 2012). At the same time, TEFL is distinct
identified and contributes to the effective teaching of stu- from the teaching of other subjects for various reasons (Borg,
dents and their learning outcomes. Recent empirical educa- 2006; Burns, Freeman, & Edwards, 2015; Canagarajah,
tional research has started to assess teacher knowledge 2013; Larsen-Freeman & Cameron, 2008) and, therefore,
directly and provides evidence that subject-specific knowl- requires both a specific teacher knowledge base and specific
edge and skills on the part of teachers are decisive factors learning opportunities during teacher education (Freeman,
with respect to the achievement of their students (e.g., 2002; Freeman & Johnson, 1998; Tarone & Allwright, 2005).
Baumert etal., 2010; Hill, Rowan, & Ball, 2005; Sadler, Against this background, this article proposes a conceptu-
Sonnert, Coyle, Cook-Smith, & Miller, 2013). Teacher edu- alization and operationalization of the professional knowl-
cation effectiveness research has established the importance edge of future middle school teachers for TEFL, whom we
of measuring teacher knowledge as an outcome at various directly assessed using tests developed by our research
stages of teacher education (Blmeke, Felbrich, Mller, group. Our investigation will be exemplified by data from
Kaiser, & Lehmann, 2008). preservice teachers in Germany as a sample country in which
The studies that actually test teacher knowledge mainly
focus on teachers of mathematics (Ball, Thames, & Phelps, 1
University of Cologne, Germany
2008; Baumert etal., 2010; Hill etal., 2005; Schmidt etal., 2
Technical University of Dortmund, Germany
2007; Tatto etal., 2012), thus enriching our understanding
Corresponding Author:
regarding mathematics as a core school subject worldwide Johannes Knig, Empirical School Research, University of Cologne,
(Organisation for Economic Co-Operation and Development Gronewaldstr. 2, 50931 Cologne, Germany.
[OECD], 2014). However, it remains an open question if Email: johannes.koenig@uni-koeln.de
Knig et al. 321

English, as well as German and Mathematics, belongs to the common aim across current research studies investi-
three core subjects taught at school. We first examine con- gating teachers GPK empirically is to account for
struct validity by looking at the structure of cognitive mea- content related to three broader fields: knowledge of
sures, namely, CK, PCK, and GPK, and extend this to include instructional process (e.g., teaching methods, class-
language proficiency as a distinct characteristic of foreign room management), student learning (e.g., individual
language teachers (Borg, 2006). Second, we examine cur- dispositions of students and their learning processes),
ricular validity by comparing such measures with specific and assessment (e.g., diagnosing principles and evalu-
learning opportunities during initial teacher education. The ation procedures; Knig, 2014).
overall aim of this article is to contribute to a more precise PCK includes subject-specific knowledge for the pur-
outline of professional teacher knowledge for TEFL and its pose of teaching. According to Shulman (1987), it
relation to teacher education, which has been identified as a serves as the category most likely to distinguish the
research gap (Nold, 2013; Tarone & Allwright, 2005). understanding of the content specialist from that of
the pedagogue (p. 8). PCK has been defined by vari-
ous research groups for the domain of mathematics
Research on Teachers Professional
predominantly. For example, the review proposed by
Knowledge Bukova-Gzel (2010) provides a helpful heuristic that
Differentiation of Teacher Knowledge Into CK, summarizes previous work, such as that of Shulman
(1987), Grossman (1990), and Schoenfeld (1998).
PCK, and GPK According to her framework, PCK comprises teacher
That teacher knowledge makes a significant contribution to knowledge of curriculum, knowledge of learners, and
effective teaching and student learning is broadly accepted the knowledge of teaching strategies and multiple rep-
(Darling-Hammond & Bransford, 2007; Gitomer & Zisk, resentations. Such a differentiation with respect to
2015; Grossman & McDonald, 2008; Munby, Russell, & PCK has been accounted for in conceptual frame-
Martin, 2001; Woolfolk Hoy, Davis, & Pape, 2006). Research works of empirical studies that operationalized PCK
on teacher expertise underlines the importance of teachers to test teachers. For example, in the German study
professional knowledge for the successful mastering of tasks Cognitive Activation in the Classroom (COACTIV),
that are typical of their profession (e.g., Berliner, 2001, 2004; three aspects of PCK were defined: knowledge of
Bromme, 1992). The most frequently cited heuristic to clas- mathematical tasks, knowledge of student misconcep-
sify components of teachers professional knowledge was tions and difficulties, and knowledge of mathematic-
provided by Shulman (1987). His classification has highly specific instructional strategies (Krauss etal., 2008).
affected the definition of teacher knowledge categories, and Similarly, in TEDS-M, PCK of future primary and
todays research into teacher knowledge relies on it. secondary school teachers of mathematics was defined
Especially when testing teachers, researchers tend to distin- as the knowledge about the teaching and learning of
guish between CK, PCK, and GPK (see, for example, mathematics as well as curricular knowledge
Baumert etal., 2010; Tatto etal., 2012). (Blmeke & Delaney, 2012; Tatto etal., 2008).

CK is the knowledge of the specific subject and Although researchers have worked on the knowledge catego-
related to the content teachers are required to teach. ries provided by Shulman (1987), especially on PCK (e.g.,
CK is shaped by academic disciplines underlying the Depaepe, Verschaffel, & Kelchtermans, 2013), it remains an
subject (Freeman, 2002). For example, in the com- open question how these cognitive elements are interrelated.
parative Teacher Education and Development Study PCK may be seen as the result of teachers transforming and
in Mathematics (TEDS-M), mathematical CK com- applying their CK and GPK to a new subject-specific knowl-
prised the following content areas: number, geometry, edge categoryin keeping with Shulmans (1987) notion of
algebra, and data (Tatto, Schwille, & Senk, 2008).1 PCK as that special amalgam of content and pedagogy (p.
GPK is the knowledge which is not subject-matter 8). Integrating the elements of GPK and subject-related
related. According to Shulman (1987), GPK involves knowledge is typical with respect to the nature of teachers
those broad principles and strategies of classroom professional knowledge (Grossman & Richert, 1988). This
management and organization that appear to tran- allows us to assume that PCK is a more central knowledge
scend subject matter as well as knowledge about category and CK as well as GPK serve as foundations.
learners and learning, assessment, and educational Such theoretical distinctions have been pointed out, but
contexts and purposes (p. 8). General pedagogy as a empirical educational research has not provided clear
scientific term still needs clarification and seems to be answers with respect to the differentiations proposed.
influenced by cultural perspectives (Hopmann & Considering existing studies in mathematics such as
Riquarts, 1995). However, a systematic review Mathematical Knowledge for Teaching (MKT; Hill etal.,
recently conducted by the OECD has shown that a 2005), TEDS-M, and COACTIV, their findings either show
322 Journal of Teacher Education 67(4)

that CK and PCK are very highly intercorrelated (Blmeke, the curriculum may also have an impact on mathematics
Houang, & Suhl, 2011; Krauss etal., 2008), or even suggest teaching, although it will not change the major focus on the
that CK and PCK could be merged into one knowledge cat- discipline.
egory (Hill etal., 2005). None of these analyses have sys- As a consequence, in a study like TEDS-M, the conceptu-
tematically accounted for the significance of GPK. alization of subject-specific teacher knowledge was closely
Therefore, they leave open the question of whether teachers aligned to such disciplinary topics (Dhrmann, Kaiser, &
PCK draws on both CK and GPK. Generally, GPK has been Blmeke, 2012). Such a conceptualization developed for
identified as a neglected category of teacher knowledge in teaching mathematics is not suitable for English language
empirical research (Atjonen, Korkeakoski, & Mehtlinen, teaching as in a lot of situations disciplinary topics do not
2011; Tatto etal., 2008). provide the English as a foreign language (EFL) teacher with
the content he or she is going to deal with in the classroom in
a one-to-one relationship.
Distinctive Characteristics of TEFL
Besides the unity of content and medium, there are even
Although empirical educational research on teacher knowl- more differences to be acknowledged when comparing sub-
edge exemplified by studies on teaching mathematics has led jects like mathematics and foreign language teaching. As
to remarkable progress, the question of how such new oral production plays a central role (Borg, 2006), language
insights can be transferred to other subjects remains largely teaching is determined by a curriculum that takes into
unanswered. In the case of TEFL, various reasons exist why account both oral and written competencies and heavily
findings from empirical educational research on mathemat- relies on specific teaching methods and strategies that sup-
ics teacher knowledge cannot be generalized for this subject. port oral communication (communicative language teaching
Instead, the necessity of a domain-specific investigation is [CLT]; for example, Spada, 2007; Watzke, 2007). An EFL
recommended. teachers knowledge base is limited when he or she lacks
Evidence has been provided showing that TEFL is distinct appropriate communication skills, but at the same time, the
from teaching other subjects (Borg, 2006). In particular, the sole command of the target language will not suffice to pro-
unity of content and medium in foreign language teaching vide high quality learning opportunities to students (e.g., a
has been highlighted as a feature through which it differs native speaker of English will not automatically constitute a
from domains such as science or mathematics (Canagarajah, professional EFL teacher in the context of a school in
2013; Freeman, 2002; Larsen-Freeman & Cameron, 2008; Germany).
Watzke, 2007). Nowadays, in the communicative foreign Language teachers are also required to develop a high
language classroom, there is frequently no clear distinction level of language awareness, language learning awareness,
to be made between language as subject matter and as a tool and of intercultural competencies (cf. the national standards
in communication. However, in the context of Germany, the of education for foreign languages in Germany, http://www.
focus on content, that is, on cultural and intercultural topics, kmk.org) to diagnose their students strengths and weak-
becomes quite prominent at more advanced levels. As a nesses in the acquisition and learning process and to encour-
result of this change in emphasis, TEFL at the more advanced age and develop competencies in the whole range of culture-,
stages is clearly based on the academic disciplines of literary media-, and text-related objectives of the EFL curriculum.
and cultural studies as well as linguistics, which means it is Furthermore, EFL teachers also have to be experts in the
partly comparable with mathematics. methodology of language teaching and learning. They need
In contrast to TEFL, content in mathematics is clearly specific competencies to create stimulating communicative
discipline-based throughout, which allows the teacher to learning environments and opportunities for developing con-
focus on the content of his or her subject. In the TEFL class- tent-related skills. These teacher competencies and strategies
room, the situation is more complicated as the teacher is sup- have a different quality from those teaching strategies in a
posed to use the language as content and medium of his or subject like mathematics (Borg, 2006). Authenticity of the
her instruction to support the foreign language acquisition interaction between students and teachers, the social situa-
process, especially at the beginning stages. Then the teacher tions in the classroom, and the tasks chosen for learning play
is required to pay attention to the linguistic forms produced a major role in foreign language teaching (Gilmore, 2007).
by the students and at the same time to process the content of Whereas domains of science or mathematics are charac-
the students utterances (Tarone & Allwright, 2005). terized by paradigmatic knowledge, English is an area that is
Moreover, the emphasis on form and content varies in differ- largely defined by narrative ways of knowledge, which has
ent classroom situations. implications for conceptualizing the teachers PCK in this
In contrast, mathematics or science teachers can rely on the subject (Grossman & Shulman, 1994). For example, incor-
language skills that their students have already acquired else- rect learner output in TEFL might be more acceptable than in
where and concentrate on teaching a topic of the discipline mathematics, especially when the teacher intends to encour-
such as explaining and exercising a mathematical operation or age the learners to use the foreign language for the purpose
solving a mathematical problem. However, language across of communication (Borg, 2006). The EFL teacher can judge
Knig et al. 323

the role of language errors adequately provided he or she is Tests assessing teacher knowledge for TEFL directly have
familiar with theories of second language acquisition, a lin- been developed for purposes of teacher licensure and certifi-
guistic field of study. cation (e.g., Cambridge Teaching Language Assessment,
However, hardly any research exists that has investigated 2015; Educational Testing Service [ETS], 2014). As they
such distinctiveness with regard to the knowledge of EFL were not available for our basic research on teacher knowl-
teachers (Nold, 2013; Tarone & Allwright, 2005). edge, our research group started to develop specific tests to
measure the three major teacher knowledge categories of
CK, PCK, and GPK. In our study, we will draw on such a
Prior Empirical Research on Teachers Knowledge
conceptualization of teacher professional knowledge and
for TEFL outline its operationalization in the Method section.
Empirical educational research on teachers professional
knowledge for TEFL is rare (e.g., Akbari & Tajik, 2009; Teacher Knowledge and Teacher
Freeman & Johnson, 1998; Gatbonton, 1999; Karimi, 2011).
Qualitative studies have phenomenologically explored the
Education
domain-specific challenges that EFL teachers have to master Testing Teacher Knowledge as an Outcome of
during teaching, while quantitative studies have used proxies Initial Teacher Education
for EFL teacher knowledge. Systematic empirical educa-
tional research studies with an intensive scholarly focus Debates on the definition of what preservice teachers during
using tests directly assessing CK, PCK, and GPK for TEFL and at the end of their training have to know and be able to
virtually do not exist to our knowledge. do highlight the need for clarifying what we mean by teach-
For example, Borg (2006) empirically investigated the ers professional knowledge (Darling-Hammond &
definition of foreign language teachers distinctiveness to get Bransford, 2007; Gitomer & Zisk, 2015). Discussions about
an understanding of foreign language teaching relative to the reform of teacher education have more often been domi-
other subjects. Data were elicited orally and through a range nated by evaluative rather than evidence-based statements
of written tasks. Taking into account various perspectives (Ball etal., 2008; Knig & Blmeke, 2013). Although they
with respect to practice and future language teachers in dif- may provide promising hypotheses, without empirical test-
ferent contexts, Borg (2006) identified five major themes: ing they have their limits in the process of improving teacher
the nature of the subject (i.e., language is more dynamic than education (Larcher & Oelkers, 2004).
other subjects and has more practical relevance in real life), This has been recognized and addressed by several stud-
the content of teaching (i.e., besides grammar, vocabulary, ies as systematic reviews outline (e.g., Blmeke & Delaney,
the four language skills, issues such as culture, communica- 2012; Knig, 2014). One prominent example is the compara-
tion, and learning skills are important referring to the unity of tive study, TEDS-M, which served as the first large-scale
medium and content), teaching methodology (i.e., emphasiz- assessment of future teachers of mathematics that worked
ing the diversity of teaching methods and the significance of with representative samples from 17 countries worldwide
creating contexts for communication and maximizing stu- and assessed teacher knowledge directly (Tatto etal., 2012).
dent involvement), teacherlearner relationships (i.e., how Such knowledge measures provide detailed insight into the
they are linked to communication and themes of personal outcomes of initial teacher education, its strengths, and
relevance), and non-native issues (i.e., operation through the weaknesses (Galluzo & Craig, 1990). They are considered to
foreign language in class, where the teacher is compared be more proximal when compared with teacher certificates
with native speakers of the foreign language). (Baumert & Kunter, 2013).
Other empirical studies have tried to go beyond self-
reports. Gatbonton (1999, 2008) and Mullock (2006) ana- Learning Opportunities
lyzed the challenges EFL teachers face during teaching to
understand practical action in the classroom. As their find- Initial teacher education programs aim at preparing students
ings show, subject-specific decisions of EFL teachers are to become well-qualified teachers. Among other goals that
mainly related to language management and knowledge might be pursued, such programs intend to support preser-
of students. Language management means to pay explicit vice teachers acquisition of professional knowledge for
attention to language items (and skills) and to provide teaching. Thus, subject-related and pedagogical learning
opportunities for comprehensible input and output opportunities are provided by teacher education institutions
(Mullock, 2006, p. 56). It is related to how a teacher pres- (Cochran-Smith & Zeichner, 2005; Feiman-Nemser, 2001;
ents content to students and how he or she interacts with Grossman, 1990; Schmidt etal., 2007).
students, also depending on how the lesson was planned. Some of the studies comparing the outcomes of teacher
Decisions related to the knowledge of students help the education also examine the relationship between teacher edu-
teacher to make their teaching appropriate to the learning cation programs, learning opportunities, and the professional
of their students. knowledge acquired (e.g., Groschedl, Harms, Kleickmann,
324 Journal of Teacher Education 67(4)

& Glowinski, 2015; Kleickmann etal., 2013; Knig, 2013; study of general pedagogy, which includes the study
Tatto etal., 2012). This enables researchers to account for the of areas such as educational theory and psychology;
process of teacher education and relate it to its outcomes. and short practical components related to the study of
According to TEDS-M, a teacher education program can be general pedagogy as well as the teaching subjects. The
defined as a specific pathway that exists within an institution bachelor usually takes 3 years of studying. Future
. . . that requires students to undertake a set of subjects and teachers will then study for 2 more years and finish
experiences, and leads to the award of a credential on comple- university with a masters degree.
tion (Tatto etal., 2008, p. 24). Learning opportunities avail- Practical Phase: The completion of the masters cer-
able to preservice teachers are usually related to questions of tificate is the general requirement for entry into the
how they are structured and what content is covered during second phase of initial teacher education. It takes 1.5
initial teacher education. Among other purposes, they serve to years, serves as induction, and aims at the practical
explain possible differences in knowledge test scores and as transfer of theoretical knowledge. Preparation is pro-
an indicator of curricular variation (Floden, 2002; McDonnell, vided in special, generally small, institutions operated
1995). by state governments. Future teachers must work part-
TEDS-M data, for example, provided evidence of differ- time at schools and attend courses in general peda-
ences in types of topics and courses covered when compar- gogy and subject-related pedagogy, whereas the study
ing the United States with outperforming countries (Schmidt, of the teaching subject content is not part of the sec-
Cogan, & Houang, 2011). With regard to the GPK of future ond phase any more. The second phase ends with the
primary school teachers in Germany, multilevel modeling state examination consisting of a practical part includ-
revealed significant positive effects with respect to the num- ing at least two lessons taught in two different subjects
ber of topics studied in general pedagogy and mathematics and an oral examination. Future teachers are assessed
pedagogythat is, the more learning opportunities a future by teacher educators whose courses they have to
teacher had had during his or her teacher education, the bet- attend during the second phase and they are mentored
ter he or she did on the TEDS-M testan advantage of pri- by one or two teachers at school.
mary teacher education programs that focus just on the
primary sector compared with combined primary and lower Preservice teachers pursuing a career for middle schools are
secondary programs (Blmeke & Knig, 2011). Other stud- classified either as lower secondary (Grades 5-10) or lower/
ies have accounted for such differences as well. For example, upper secondary teachers (Grades 5-12). The latter group
based on data from the COACTIV project, structural differ- becomes qualified to teach in the academic school track
ences between lower preservice teachers and lower/upper (Gymnasium), whereas lower secondary teachers only qual-
secondary teachers of mathematics and between different ify for teaching at lower secondary schools (Hauptschule,
stages during their initial teacher education have been found Realschule, or corresponding school types2). As a conse-
(Kleickmann etal., 2013). The present study aims at continu- quence, teacher education programs differ in the number of
ing such an investigation into the field and relates it to pre- courses and length of study, that is, a longer duration for
service teachers for TEFL. lower/upper secondary teaching (Knig & Blmeke, 2013).
Lower/upper secondary teachers are significantly better paid
than lower secondary teachers (OECD, 2011).
The Study: Teachers Professional Both characteristics, the differentiation in terms of a theo-
Knowledge for TEFL in Germany retical and a practical context of initial teacher education and
Context of Study the differentiation of programs for middle school teachers,
provide an outstanding opportunity to compare preservice
When compared at an international level, it is important to teachers performance on teacher knowledge tests
note that Germany is a country with a specific teacher educa- (Kleickmann etal., 2013). Therefore, the context of our
tion structure as it offers teacher education programs that are study is highly suited to examining how different contexts
spread over two phases; a theoretical one and a practical one and opportunities with respect to ways of learning, for exam-
(Knig & Blmeke, 2013). These phases are offered by two ple, courses at university and during induction, contribute to
completely different institutions. As both phases provide dif- learning on the part of prospective foreign language teachers
ferent learning opportunities, comparing the outcomes of (Tarone & Allwright, 2005), that is, their acquisition of pro-
each phase is of great interest in our study: fessional knowledge. While courses in the academic setting
often aim primarily at the acquisition of theoretical knowl-
Theoretical Phase: Future teachers begin their prepa- edge, practical learning opportunities at school give future
ration in one of the German universities with pro- teachers the chance to connect their knowledge to practical
grams that emphasize academic, theoretical study. situations in the classroom. Such learning opportunities sup-
This comprises the study of two teaching subjects port preservice teachers in progressing from the stage of
including subject-related teaching methodologies; the teacher novices to advanced beginners (Berliner, 2001,
Knig et al. 325

2004). We expect findings from such comparisons will sup-


port the recognition of the strengths and weaknesses of the
current teacher education programs that contributed to this
study.

Research Questions and Hypotheses


In this article, we focus on two major research questions: Figure 1. One-dimensional (left side) and multidimensional
(right side) modeling of teachers professional knowledge for
Research Question 1: How are different cognitive mea- TEFL.
Note. TEFL = Teaching English as a foreign language; CK = content
sures to describe the professional teacher knowledge for knowledge; PCK = pedagogical content knowledge; GPK = general
TEFL related to each other? pedagogical knowledge.

This involves examining the structure of teacher knowl-


Shulmans (1987) conceptual understanding of PCK as that
edge, namely, the three cognitive measures of CK, PCK,
special amalgam of content and pedagogy (p. 8), we hypoth-
and GPK, which are controlled for language proficiency as
esize that PCK is highly intercorrelated with both CK and
a distinct characteristic of foreign language teachers (Borg,
GPK, whereas the correlation between CK and GPK is sig-
2006).
nificantly lower, taking into account that CK and GPK are
more distant to each other. However, we do not expect differ-
Research Question 2: How are preservice teachers test
ences in the degree of correlations of CK and GPK with
scores related to their learning opportunities?
PCK, assuming CK and GPK are equally important resources
for a teachers PCK.
Here we ask for mean differences in the test scores among
Regarding the second major question, we generally expect
different groups of preservice teachers from different pro-
different teacher knowledge categories to be shaped by learn-
grams and at different stages during their initial teacher edu-
ing opportunities in different ways. Preservice teachers dur-
cation career. The overall aim of this article is to contribute
ing induction attend additional courses in content-related
to a more precise categorization of professional teacher
pedagogy and general pedagogy, but they are not required to
knowledge for TEFL and its relation to teacher education,
acquire further CK in structured learning environments.
which has been identified as a research gap (Nold, 2013;
Therefore, we assume significant mean differences in the
Tarone & Allwright, 2005).
PCK test and the GPK test according to phase (i.e., preser-
Regarding the first major question, we generally expect
vice teachers at university vs. preservice teachers during
that the three knowledge categories of CK, PCK, and GPK
induction), but we do not expect preservice teachers during
can be distinguished empirically based on the assumption
induction to outperform preservice teachers at university,
that teachers professional knowledge is a multidimensional
neither in the CK test nor in language proficiency. Moreover,
construct (Baumert & Kunter, 2013; Fenstermacher, 1994).
we assume there will be differences that reflect the nature of
In dealing with this question, we carry out confirmatory fac-
the teacher education programs. Preservice teachers pursu-
tor analyses (CFAs). Depicting results from CFAs is an
ing a lower secondary teaching career have less subject-spe-
essential premise for the further description of teacher
cific learning opportunities during initial teacher education
knowledge test scores and is, therefore, looked at closely.
than their peers pursuing the lower/upper secondary teaching
CFA should provide evidence that teacher knowledge is not
career path. The latter group qualifies for subject specializa-
homogeneous but organized according to knowledge cate-
tion to be able to teach not only in lower secondary, but also
gories as proposed by Shulman (1987). An alternative would
upper secondary schools and to match the high expectations
be that teacher knowledge is homogeneous or one-dimen-
of the academic school track in Germany. This should result
sional. For example, research on teacher expertise has sug-
in higher subject-specific test scores for the latter group.
gested that knowledge categories are highly interwoven
among experts (Munby etal., 2001). Technically speaking,
this would imply a CFA with only one latent variable speci- Method
fied by all test items. Such a model is represented in Figure
1 (left side). Figure 1 (right side), by contrast, illustrates the Sampling Design
CFA with three latent variables representing the three To analyze differences between preservice teacher groups at
knowledge categories. In the following, several model fit distinct stages of their initial teacher education, we sampled
indices are used to compare the two models and to examine preservice teachers in the first phase during their masters
which is superior. studies at university, and in the second phase during their
Moreover, we assume significant differences in the degree induction phase in Germany. This allows us to examine and
of correlations between CK, PCK, and GPK. In keeping with compare the cognitive outcomes of each phase. We focused
326 Journal of Teacher Education 67(4)

Table 1. Sample Characteristics.

Preservice teachers at university (masters Preservice teachers during induction (last year of
students) training)

Lower secondary Lower/upper secondary Lower secondary Lower/upper secondary

35 181 78 150

% % % %
Gender (female) 91.4 78.5 79.5 73.2

M (SD) M (SD) M (SD) M (SD)


Age 24.4 (3.4) 24.5 (2.5) 29.4 (4.4) 28.6 (2.8)
GPA 2.75 (.43) 2.05 (.52) 2.69 (.57) 2.23 (.56)
LP 66 (16) 77 (13) 68 (21) 81 (13)

Note. GPA = grade point average (ranges from 1 to 4 in Germany with 1 indicating highest level); LP = language proficiency (Cambridge Placement Test).

on teacher education in Germanys federal state of North Preservice teachers during their masters studies at univer-
Rhine-Westphalia as the region not only with the largest sity. Our first phase target population was defined as pre-
number of students and inservice teachers in Germany but service teachers during their masters studies at the 12
also as a region that covered between 20% and 25% of all universities providing teacher education in Germanys
students and inservice teachers in Germany in 2013 region of North Rhine-Westphalia. For reasons of compa-
(Kultusministerkonferenz [KMK], 2015). rability, we selected the same teacher types as we did for
our second phase sample, that is, we sampled those pursu-
Preservice teachers during induction and in their last year of ing lower secondary teaching only and lower/upper sec-
training. In keeping with the international sampling design ondary teachers. All universities were selected (institutional
criteria of TEDS-M (Tatto etal., 2008), our second phase sample). Then EFL masters courses for lower and lower/
target population was defined as preservice teachers in upper secondary teachers within universities were identi-
their final year of training before they were eligible to fied and all masters students were surveyed (see Table 1,
become practicing teachers of EFL in lower secondary for details). The response rate on the institutional level was
schools. A teacher education program was identified as 92% due to non-participation of one university. The
preparing lower secondary (in the following also labeled response rate on the individual level cannot be computed
as middle school) teachers if the license included Grade 8 as student/teacher statistics were not available. However,
as the common denominator of education Level 2 in the as all students of a universitys course participated in the
International Standard Classification of Education study, we did not expect any bias from individual self-
(lower secondary or basic education, Cycle 2; United selection at that end.
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,
1997). In Germanys region of North Rhine-Westphalia, Tests of CK, PCK, GPK, and language proficiency. To assess the
the sample of middle school EFL teachers consists of knowledge base of preservice EFL teachers, several paper-
future teachers attending a teacher education program that and-pencil tests were applied (see, for sample items, Table
would qualify them as lower secondary teachers only A1 in the appendix). The CK test for TEFL of preservice
(allowing them to teach from Grade 5 through 10) and as middle school teachers comprises 54 items that measure
lower and upper secondary teachers (allowing them to knowledge of American and British literature and linguistics.
teach from Grade 5 through 12). Random samples were It was developed by our research group in a previous study
drawn from this target population in the region of North (Roters, Nold, Haudeck, Keler, & Stancel-Pitak, 2011) in
Rhine-Westphalia. The sample was stratified according to which evidence for curricular validity and reliability of the
type of program (i.e., the grade/class span that the license test was provided.
includes) and administrative unit of the region. During CK as subject-specific knowledge in EFL teacher educa-
summer 2015, 228 preservice EFL middle school teachers tion in Germany is also determined by academic disciplines,
were surveyed, representing the regions population of 544 similar to mathematics. The respective disciplines are, on
preservice teachers (see Table 1, for details).3 The response one hand, the study of English literature and culture and, on
rate on the institutional level was 100%, the response rate the other hand, English linguistics. However, contrary to
on the individual level was 78%, thus fulfilling quality mathematics, these disciplines do not provide the future
requirements as known from TEDS-M. EFL teacher with the content they are going to deal with in
Knig et al. 327

the classroom in a one-to-one relationship. Rather, they are (Shulman, 1986, p. 9), which comprises explanations,
the academic foundation for the EFL teacher to become a demonstrations, illustrations, or examples. In accor-
cultural expert in English and to develop the competences of dance with Shulman and the heuristic provided by
an intercultural speaker, not a native speaker (Pachler & Bukova-Gzel (2010), we expect preservice teachers
Paran, 2013). Also, CK in this sense is definitely different at the end of their training to know language learning
from concepts that equate content with the professional concepts and approaches and be able to apply instruc-
knowledge and command of the foreign language (Freeman tional strategies to present content, as well as to use
& Johnson, 1998). appropriate activities in instruction. For example, they
The GPK test is related to generic dimensions of teaching should be capable of analyzing exercises from a work-
quality and, therefore, measures knowledge allowing teach- book and identifying the task type (e.g., gap-filling
ers to prepare, structure, and evaluate lessons (structure), exercise), as well as determining a specific approach
to motivate and support students, as well as manage the in foreign language learning from a short description
classroom (motivation/classroom management), to deal of a teaching situation (e.g., task-based learning).
with heterogeneous learning groups in the classroom (adap- Knowledge of students generally comprises those
tivity), and to assess students (assessment). It was devel- conceptions and preconceptions that students of dif-
oped in the context of TEDS-M, which provided evidence ferent ages and backgrounds bring with them to the
for curricular validity, as well as reliability of the test (Knig, learning of those most frequently taught topics and
Blmeke, Paine, Schmidt, & Hsieh, 2011).4 Due to time con- lessons (Shulman, 1986, p. 9). In the EFL classroom,
straints in the present study, we used a shorter version with teachers are required to be aware of their students
40 items only (for a more detailed description of the test, see, language proficiency to align learning materials and
for example, Knig, 2014; Knig etal., 2011).5 Language activities (Gatbonton, 1999), which has been
proficiency was tested online using the Cambridge Placement addressed as an issue of language awareness
Test (Cambridge English Language Assessment). (Andrews, 2001). Thus, we are of the opinion that the
The PCK test was developed in the present study, continu- need for language awareness requires preservice
ing prior work by our research group (Jansing, Haudeck, teachers at the end of their training to have knowledge
Keler, Nold, & Stancel-Pitak, 2013). Several pilot studies of the students prior knowledge, the difficulties stu-
and expert reviews were conducted to develop the final set of dents will face during learning, and typical student
33 test items. We propose a test design matrix that includes errors. For example, they should be able to analyze a
three content dimensions: knowledge of curriculum, teach- students oral performance; identify specific errors;
ing strategies, and students, thus following the triad of cur- and explain how they would address error correction
riculum, teaching, and learning (see, for example, depending on the classroom situation.6
Darling-Hammond & Baratz-Snowden, 2007).
Due to time constraints, only the PCK and the GPK tests
Knowledge of curriculum comprises knowledge, were administered in the test sessions at university and
with particular grasp of the materials and programs teacher training institutions. Then the survey was continued
that serve as tools of the trade for teachers (Shulman, online. Participants were invited via email to complete the
1987, p. 7). It is decisive that teachers align their CK test and the Cambridge Placement Test (75% response
teaching to the curricular goals of a specific school rate). Questionnaires were coded on the basis of coding man-
grade and track. We draw on the issue that preservice uals by trained raters. About 20% of all open response items
EFL teachers at the end of their training should be were coded by two raters independently. Average interrater
aware of the elements of the EFL curriculum such as reliability was good (Cohens kappa for CK items M = .89,
basic definitions, concepts, and purposes. They should SD = .16; PCK items M = .75, SD = .21; GPK items M = .78,
be able to transform their subject knowledge into SD = .17). Agreement between the raters was obtained in col-
tasks that aim to promote pupil learning of the sub- lective discussion if conformity was lacking.
ject (Edwards & Ogden, 1998, p. 744). For example,
they should be able to recall the six levels of profi-
ciency provided by the Common European
Scaling and Data Analysis
Framework, analyze sample material with regard to Our scaling and data analysis comprised several steps. As a
the concrete learning objectives that could be used first step, item response theory (IRT) scaling methods were
with such material, or point out the language material used to estimate CK, PCK, and GPK test scores for the pre-
typically needed for a specific age group when doing service teachers using the Conquest software package (Wu,
a certain activity in class. Adams, & Wilson, 1997). We scaled each knowledge test
Knowledge of teaching strategies and representations separately and proceeded as follows: First, we analyzed test
is related to the ways of representing and formulating data from each of the two groups of preservice teachers
the subject that make it comprehensible to others according to the one-dimensional Rasch model (one
328 Journal of Teacher Education 67(4)

Table 2. Reliabilities of the Knowledge Tests by Preservice Table 3. Model Fit Indices for the One-Dimensional and the
Teacher Group (Cronbachs ). Multidimensional Model.

CK PCK GPK Model 2/df (p) CFI RMSEA SRMR

n One-dimensional 4.801 (<.001) .831 .093 .069


Multidimensional 1.713 (.009) .973 .040 .038
Preservice teachers 216 .78 .72 .79
at university Note. 2/df (p) = relative chi-square and p value; CFI = comparative fit
(masters index; RMSEA = root mean square error of approximation; SRMR =
students) standardized root mean square residual.
Preservice teachers 228 .83 .67 .67
during induction Table 4. Intercorrelations of CK, PCK, and GPK
(last year of (Multidimensional Model, Controlled for LP).
training)
1 2 3
Note. CK = content knowledge; PCK = pedagogical content knowledge;
GPK = general pedagogical knowledge. 1. CK
2. PCK .69
parameter model), separately examining the invariance of 3. GPK .40 .77
the two item parameter sets derived from each scaling analy- LP (control .52 .43 .24
variable)
sis. As item parameter sets were sufficiently invariant
between the groups, as a second step we again used the one- Note. CK = content knowledge; PCK = pedagogical content knowledge;
dimensional Rasch model in the analysis of all preservice GPK = general pedagogical knowledge; LP = language proficiency. All
teachers (concurrent calibration), providing a larger number intercorrelations are significant (p < .001).
of observations and, thus, effectively increasing the analyti-
cal power of the final scaling analysis (Bond & Fox, 2007). standardized root mean square residual [SRMR]; both esti-
The reliabilities of the CK, PCK, and GPK scales are accept- mates <.05 indicate a very good and estimates <.08 as a
able or good (see Table 2). In addition, we examined the good model fit; see Hu & Bentler, 1999). All analyses were
internal consistency of each scale by using Expected A conducted in MPlus (Muthn & Muthn, 1998-2010), which
Posteriori estimation (De Ayala, Schafer, & Sava-Bolesta, enables us to account for hierarchical data structure (i.e.,
1995), which allows an unbiased description of population preservice teachers clustered in courses and institutions)
parameters (Wu etal., 1997). These are also the estimates through the complex type option and with missing data
used to present descriptive statistics for CK, PCK, and GPK through model-based imputation of data (full-information-
in the following. maximum-likelihood option).
Our second step in the test scaling analysis was related to
our first research question concerning structural analyses on
the dimensionality of teacher knowledge. To allow latent Results
variable modeling as outlined in Figure 1, item parceling
Empirical Findings on the Structure of
was applied and the resulting sum scores used as indicators.7
CK as a latent variable was measured by two sum scores, Professional Knowledge for TEFL
one comprising all 27 items measuring CK of literature and Our first research question concerns the structure of teacher
another one all 27 items measuring CK of linguistics. PCK knowledge for TEFL. We examined whether the sum scores
was measured with respect to three indicators, one for each covering the sub-areas of CK, PCK, and GPK would serve as
knowledge sub-area: knowledge of curriculum (11 items), indicators of one general factor. This model was compared
teaching strategies (10 items), and students (12 items). GPK with a model in which the CK, PCK, and GPK were speci-
was measured in terms of four indicators, one for each sub- fied as three latent variables by the relevant sum scores (see
area: adaptivity (12 items), structure (13 items), classroom Figure 1). In both models, we controlled for language profi-
management/motivation (nine items), and assessment (six ciency as the CK and the PCK tests were provided in English,
items). With a total of nine indicators, two CFA models were whereas GPK was assessed in German.
specified according to Figure 1. We evaluated the fit of each Table 3 contains information on the fit of each model. The
model with the ratio of the chi-square deviance and the findings allow us to assume the hypothesized multidimen-
degrees of freedom (2/df estimates <2 are regarded as a sionality rather than the one-dimensionality of preservice
very good, <3 as a good, and >3 as an inadequate fit), the middle school teachers knowledge. The relative chi-square
comparative fit index (CFI; CFI estimates .95 indicate a (i.e., the ratio of the chi-square deviance and the degrees of
very good, estimates .90 a good, and estimates <.90 as a freedom), the CFI, the RMSEA, and the SRMR are all very
bad model fit, see Kline, 2005), and two global fit indices good for the multidimensional model. For the one-dimen-
(root mean square error of approximation [RMSEA] and sional model, however, the relative chi-square is out of the
Knig et al. 329

Table 5. Test Scores of Preservice EFL Teachers by Teacher Education Program and Phase.

Teacher Teacher CK PCK GPK


education education
program phase n M SE SD M SE SD M SE SD
Lower University 35 452 12.8 69 377 13.6 80 387 18.1 107
Secondary Induction 78 427 13.1 88 445 9.6 85 480 10.6 94
Lower/upper University 181 539 7.0 90 493 7.9 106 418 9.9 132
Secondary Induction 150 535 8.9 86 529 7.8 96 510 8.3 102

Note. EFL = English as a foreign language; CK = content knowledge; PCK = pedagogical content knowledge; GPK = general pedagogical knowledge.

range of adequate fit (>.3) and the CFI is clearly below the opportunities (phase, program) simultaneously predict the
level indicating good fit (<.90). three knowledge categories (latent variables). In this analy-
High latent intercorrelations (>.65) are between PCK and sis, we controlled for gender, age, and grade point average
CK on the one side and PCK and GPK on the other side (see to adjust for possible demographic and entry characteristics
Table 4). By contrast, medium size intercorrelation can be of the sub-samples. Model fit is good, 2/df (p) = 2.31, p <
found with respect to the relation between GPK and CK (.40). .001; CFI = .907; RMSEA = .062; SRMR = .055, and com-
To test for differences in degree of intercorrelation, we used putation is based on 422 cases (22 cases missing (<5%) on
the significance test proposed by Meng, Rosenthal, and Rubin x-variables).8 As findings from regression analysis show
(1992). As we had expected, the intercorrelation between CK (see Table 6), the specific teaching program as a predictor
and PCK is significantly higher than the intercorrelation matters for the subject-specific knowledge categories,
between CK and GPK (z = 11.15, p < .001), and GPK is more whereas phase as a predictor becomes significant only for
highly intercorrelated with PCK than with CK (z = 13.20, p < the PCK and GPK test scores. These findings show that the
.001). These differences may reflect the fact that CK and specific learning opportunities are associated with the
GPK are more distant from each other, whereas PCK relies on teacher knowledge scores for two reasons. First, preservice
both knowledge of content and knowledge of pedagogy teachers during induction have extended learning opportu-
(Shulman, 1987). Interestingly, and contrary to our expecta- nities in the area of general pedagogy and content-related
tions, PCK and GPK are intercorrelated more highly than pedagogy but not in content when compared with their
PCK and CK (z = 2.79, p < .01). peers who are at an earlier stage in their initial teacher edu-
cation (i.e., in their masters studies at university). Second,
due to subject-specific specialization of teaching types,
Descriptive Findings on the Professional lower/upper secondary candidates outperform their lower
Knowledge for TEFL secondary peers in subject-specific domains, namely, CK
The test scores presented here result from IRT-scaling analy- and PCK but not in the area of general pedagogy.
sis, which was carried out separately for each test. To facili-
tate the reading, the mean of the preservice teachers during Discussion
induction was modified to 500 test points with a standard
deviation of 100 test points for each knowledge test, respec- The significance of teacher knowledge has been stressed in
tively. The test scores of preservice teachers at university a magnitude of research work (Gitomer & Zisk, 2015).
were modified using the same formula. Table 5 shows the Recently, empirical educational researchers have launched
means, standard errors of the means, and the standard devia- the direct assessment of teacher knowledge with an inten-
tion for preservice teachers grouped by program and phase. sive scholarly focus. Among other goals, they aim at con-
As expected, mean differences are found between preser- tributing to a more precise outline of professional teacher
vice teachers at different stages in their initial teacher education knowledge and its relation to teacher education. This helps
in both the PCK test and in the GPK test. The more advanced to close research gaps, for example, when insight is pro-
preservice teachers are, the better they perform on these tests. vided into how initial teacher education programs support
Differences are larger in the GPK test (about one standard devi- the acquisition of teachers professional knowledge
ation) than in the PCK test (about half a standard deviation). By (Cochran-Smith & Zeichner, 2005; Tatto etal., 2012).
contrast, no significant differences can be found in the CK test. Whereas first evidence has been provided on the effective-
CK and PCK data reveal that future lower/upper secondary ness of teacher education in mathematics (Blmeke &
teachers significantly outperformed their peers who are pursu- Delaney, 2012), the scientific understanding regarding
ing a lower secondary teaching career only. teachers professional knowledge for TEFL is insufficient.
In summarizing the findings, we specified a single The present study, therefore, applied standardized tests to
regression model in which indicators of learning directly assess CK, PCK, and GPK of preservice teachers
330 Journal of Teacher Education 67(4)

Table 6. Regression Model Predicting CK, PCK, and GPK provided evidence that PCK is closely related to CK (Ball
Scores (Standardized Coefficients). etal., 2008; Blmeke etal., 2011; Krauss etal., 2008).
CK PCK GPK This can be interpreted at least from two perspectives. On
the one hand, we consider these findings from structural
Independent variables analysis as relevant evidence for construct validity
Learning opportunities (Borsboom, Mellenbergh, & van Heerden, 2004). On the
Phase .14 .39*** .59*** other hand, as the correlation between CK and PCK is
Program .37*** .34*** .11 slightly lower (.65) than in the studies on mathematics
Control variables teacher knowledge (e.g., .78 in COACTIV, see Kleickmann
Gender .12* .02 .01 etal., 2013), this might mirror that EFL, compared with
Age .14 .07 .06 mathematics, is not a disciplinary-based subject in the
Grade point average .27*** .32*** .18** same way. As outlined before, TEFL at the more advanced
R2 .34 .35 .32 stages is based on the academic disciplines of literary and
cultural studies as well as linguistics and thus partly com-
Note. Phase coded as 0 = university and 1 = induction, Program coded
as 0 = lower secondary and 1 = lower and upper secondary. CK = content
parable with mathematics. But in the communicative for-
knowledge; PCK = pedagogical content knowledge; GPK = general eign language classroom, there is frequently no clear
pedagogical knowledge. distinction to be made between language as subject matter
*p < .05, two-tailed. **p < .01, two-tailed. ***p < .001, two-tailed. and as a tool in communication, whereas content in math-
ematics is clearly discipline-based throughout.
for TEFL, and extended this to include an assessment of In addition, our structural analysis provided insight
their language proficiency. Structural analysis was con- into the triple relation through the inclusion of GPK.
ducted to provide insight into the nature of teachers pro- Interestingly, and contrary to our expectations, PCK and
fessional knowledge for TEFL. Germany served as a GPK are even slightly more highly correlated than PCK
sample country in which the cognitive outcomes of the two and CK. This can be interpreted in at least two ways: First,
different teacher education phases (theoretical and practi- when looking at different teacher knowledge categories, it
cal) and the differentiation into program types were closely may not be sufficient to focus on subject-specific knowl-
examined. We, thus, aimed at providing evidence for the edge only. Instead, GPK for teaching should also be
construct and curricular validity of the tests applied to accounted for to obtain a more complete picture of the
describe teachers professional knowledge in the domain teacher knowledge base. This highlights the importance of
of TEFL. not ignoring GPK as a relevant source in future PCK
research. Second, regarding the measurement of PCK and
GPK in our study, we are aware that both were conceptu-
Structure of Teacher Knowledge for TEFL alized in a task-based way, that is, closer to cognitive
Our first research question was related to the structure of dimensions of interactive decisions in the classroom
teacher knowledge for TEFL. Findings from CFA showed (Burns etal., 2015), whereas the CK measure was more
that teacher knowledge for TEFL is a multidimensional aligned to the academic disciplines of literature and lin-
construct and PCK is closely related to both CK and GPK. guistics that serve as academic foundations of the EFL
This strengthens specific assumptions discussed in the lit- teacher (Pachler & Paran, 2013). Although CK is usually
erature (Fenstermacher, 1994; Shulman, 1987). A three- defined as being structurally related to academic disci-
dimensional model specifying CK, PCK, and GPK as plines (Freeman, 2002), such different ways of operation-
latent variables fit the data significantly better than a one- alization may also contribute to differences in the degree
dimensional model with only one general ability estimate. of correlations.
Our findings thus support a differentiation in terms of cor-
responding knowledge categories. Among them, PCK Differences in Teacher Knowledge According to
attracted our attention. The relatively high correlations Program and Phase
allow us to assume that it relies heavily on the integration
of both CK and GPK. PCK requires preservice teachers to With our second research question, we intended to explain
draw upon their knowledge of their subject as well as their the variation in teacher knowledge for TEFL in terms of
knowledge of general pedagogical concepts and principles the different teacher education programs and training
for teaching. Shulmans notion of PCK being an amalgam stages of preservice teachers. Longitudinal data were not
of both content and pedagogy, therefore, seems to be sup- available, so we analyzed statistical mean differences
ported by our findings to a certain extent. Moreover the among preservice teacher groups to explore how knowl-
correlation between PCK and CK is in accordance with edge might be acquired in the course of training. As
empirical studies in the area of mathematics that also expected, test scores varied across preservice teachers
Knig et al. 331

from different programs and stages, adequately reflecting is a particular need to support their learning in TEFL as they
differences in the learning opportunities they had during did not score very highly.
teacher education. The differences remained the same
even when relevant teacher education entry variables,
Limitations and Outlook for Future Research
such as grade point average of preservice teachers, were
controlled for. Although our findings are promising, certain limitations
Preservice teachers at a later stage (induction) outper- have, nonetheless, to be discussed. First, we used data from
formed those at an earlier stage at university. Differences one country only. Even if Germany serves as an appropriate
were restricted to PCK and GPK as the areas that are sup- sample country whose teacher education system allows for
ported by structured learning opportunities during induc- an examination of research questions relevant to other
tion, whereas differences in CK were not significant. countries and their teacher education systems as well, it
Lower/secondary preservice teachers showed higher test remains an open question how to generalize findings if
scores in subject-specific cognitive measures (i.e., CK and other countries and cultural contexts are involved. As the
PCK) when compared with lower secondary teachers, assessment is in English, comparative analysis could
whereas differences in GPK by program were not become a starting point for future research. The GPK test is
significant. derived from TEDS-M and, thus, has already been success-
With respect to differences according to phase, one fully validated through expert reviews and used for com-
might argue that learning to practiceas heavily focused parative analyses in participating countries such as the
on during inductionallows preservice teachers to connect United States (Knig etal., 2011). Validity across countries
their PCK and GPK to the classroom context in which it is also exists for our measure of language proficiency as the
used. This might enrich the training of teachers and support Cambridge Placement Test also serves as a tool in various
their acquisition of professional knowledge. Moreover, linguistic contexts.
during induction preservice, teachers attend courses with Second, our study is limited as it does not provide a link
topics related to PCK and GPK, whereas CK is not part of to instructional quality as rated by students, external observ-
their structured learning environment. Finally, our PCK and ers, or the teachers themselves. Whereas findings from
GPK tests assess knowledge in a task-based way, whereas another study show that the GPK measure is positively cor-
the test measuring CK is structured according to academic related with student ratings of instructional quality aspects
disciplines (literature and linguistics) that are typical of the (Knig & Kramer, 2016), assuring prognostic validity of the
learning environment at university rather than that of prac- CK and PCK tests applied here will be a decisive challenge
tical teacher training. for future research.
With regard to differences according to program, we sug- Finally, our approach is based on a cognitive perspective
gest that findings mirror the specialization in subject matter of teacher knowledge. As discussed by Depaepe etal. (2013),
as institutionalized by the programs. As the two programs the danger of ignoring the situated perspective of teacher
observed share the same number of learning opportunities in knowledge exists, despite its importance in serving to aid our
general pedagogy, it is understandable that differences in understanding of what actually happens in the classroom
GPK were not significant. To sum up, test score differences and what really matters in teaching (p. 23). Therefore, we
by phase and program as shown in our study are well aligned are aware that the tests applied in our study have their limita-
to certain priorities laid down in the initial teacher education tion insofar as they indicate the cognitive dispositions of
curriculum. We consider this as evidence for the curricular teachers only. In keeping with current conceptions of teacher
validity of the tests. competence (Blmeke, Gustafsson, & Shavelson, 2015),
Against the background of these findings, one might such dispositions are relevant, but should be extended theo-
argue that in the future the tests applied in our study may be retically and empirically with respect to the situation-specific
used not only for basic research purposes, but also for the skills of perception, interpretation, and decision-making to
purpose of evaluation. For example, very recently in adequately model proximal indicators for teacher perfor-
Germany, a prominent initiative to improve teacher educa- mance in class. Recent research accounts for this, for exam-
tion at universities (Qualittsoffensive Lehrerbildung, ple, by designing video analysis tasks to which teachers are
funded by the Federal Ministry of Education and Research, asked to respond (Kaiser, Busse, Hoth, Knig, & Blmeke,
http://www.qualitaetsoffensive-lehrerbildung.de) has been 2015). However, current innovative approaches in video-
launched, which might provide a future opportunity to apply cued testing are exemplified in the teaching of mathematics
the tests. As that initiative supports innovative approaches (e.g., Kersting, 2008) or in general teaching (e.g., Knig &
to fostering teacher knowledge and learning, the tests could Kramer, 2016; Seidel & Strmer, 2014). Applying such
be used to inform about learning progress of student teach- approaches to TEFL will, therefore, be a starting point for
ers throughout their teacher preparation program. Regarding future research, which will further enrich our understanding
the lower secondary teachers in our study, it seems that there of teachers professional knowledge in that specific domain.
332 Journal of Teacher Education 67(4)

Appendix
Table A1. Item Examples From the CK, PCK, and GPK Tests.

Knowledge Correct solution/


category and sub- correct sample response
area Item example [explanation]
a
CK of literature Identify the author of the following passage, basing your decision on the style and B
content of the passage to make your decision.
. . . and all the queer little streets and the pink and blue and yellow houses and the
rosegardens and the jessamine and geraniums and cactuses and Gibraltar as a girl
here I was a Flower of the mountain yes when I put the rose in my hair like the
Andalusian girls used or shall I wear a red yes and how he kissed me under the
Moorish wall and I thought well as well him as another and then I asked him with
my eyes to ask again yes and then he asked me would I yes to say yes my mountain
flower and first I put my arms around him yes and drew him down to me so he
could feel my breasts all perfume yes and his heart was going like mad and yes I said
yes I will Yes.
Tick the right box.
A. Thomas Hardy
B. James Joyce
C. George Orwell
D. Charles Dickens
CK of linguisticsa Which clause types occur in the following sentence? B
Sue went to London and stayed there for a week.
Tick the right box.
A. Embedded clauses
B. Coordinated clauses
C. Subordinated clauses
D. Non-finite clauses
PCK of curriculuma Provide an example of a lexical item that shows that the term word is problematic Kitchen floor [any two-
when talking about vocabulary learning. word or multiword
Provide an example. lexical item]
PCK of teaching You as an English teacher get your students involved in collecting information on D
strategiesa tattoos today and in the pastwith a special focus on the role of tattoos among
the Maoris in New Zealand. The outcome of this collection will be a presentation
that will be displayed in your school. Which is the best label for this way of
teaching?
Tick the right box.
A. Suggestopedia
B. Communicative approach
C. Direct method
D. Task-based language learning
PCK of students Your students talk about their hobbies. One of them says, My favorite hobbies is Your favorite hobbies
football and music. are football and music,
You do not want to explicitly correct the student. However, you also want to give arent they? [corrective
him feedback on his incorrect use of the form (to be) as other students might feedback, recast]
not notice that particular mistake and simply copy it.
Provide an answer in direct speech addressed to the student.
GPK of motivationb Which of the following cases represents an example of intrinsic motivation, and Intrinsic motivation: C,
which represents an example of extrinsic motivation? Extrinsic motivation: A,
Check one box in each row. B, D, E
[Response categories: Intrinsic motivation, extrinsic motivation]
A student learns before a test in mathematics, because he or she . . .
A. expects a reward for a good grade
B. wants to avoid the consequences of a bad grade.
C. is interested in problems of mathematics.
D. does not want to disappoint his or her parents.
E. wants to maintain his or her relative rank in the class.
(continued)
Knig et al. 333

Table A1. (continued)

Knowledge Correct solution/


category and sub- correct sample response
area Item example [explanation]
b
GPK of structuring Imagine you are helping a future teacher to evaluate her lesson because she has 1.Do your students have
never done this before. prior knowledge about
To help her adequately analyze her lesson, what question would you ask? the subject?
Formulate 10 essential questions and write them down. 2. What are your
objectives?
3. Are the students
working individually or
in groups?
...
10. Have your students
gained the knowledge
from the lesson?

Note. CK = content Knowledge; PCK = pedagogical content knowledge; GPK = general pedagogical knowledge.
a
Item example derived from Roters, Nold, Haudeck, Keler, and Stancel-Pitak (2011); Jansing, Haudeck, Keler, Nold, and Stancel-Pitak, 2013.
b
Item example derived from Knig, Blmeke, Paine, Schmidt, and Hsieh (2011).

Declaration of Conflicting Interests was a much larger number of lower/upper secondary teach-
ers (n = 445) than lower secondary teachers (n = 99). We thus
The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect
to the research, authorship, and/or publication of this article. drew a random sample only for lower/upper secondary teach-
ers (n = 195) from which n = 150 were reached, whereas a cen-
sus was conducted for lower secondary teachers from which n
Funding = 78 were reached.
The author(s) disclosed receipt of the following financial support for 4. In addition, prognostic validity of the general pedagogical
the research, authorship, and/or publication of this article: This study knowledge (GPK) test was provided in another study (Knig
was funded by the German Research Foundation (DFG, KO 3947/6- & Kramer, 2016).
1) and part of the project entitled Professionelle Kompetenz von 5. The selection of test items for the short version was based on
Englischlehrkrften (PKE): Fachdidaktisches Wissen angehender analyses of the original TEDS-M data, accounting for item
Englischlehrkrfte - Konzeption, Messung, Validierung. The anal- difficulties, content areas, and item format (a balanced set of
yses prepared for this paper and the views expressed are those of the multiple-choice and open-ended items). The short form had
authors but do not necessarily reflect the views of the DFG. comparable psychometric properties to the full version in the
original TEDS-M data and was therefore used in the present
Notes study. Short-version and full-version scores correlation is very
1. Teacher Education and Development Study in Mathematics high (r = .90).
(TEDS-M) was carried out under the supervision of the 6. Both the GPK and the pedagogical content knowledge (PCK)
International Association for the Evaluation of Educational tests therefore are structured in a task-based way rather than
Achievement (IEA). As a comparative study of teacher educa- directly aligned to academic disciplines (e.g., history of educa-
tion and the first IEA study on tertiary education, TEDS-M was tion, educational psychology, for general pedagogy). In addi-
the first international large-scale assessment of future teachers tion, three dimensions of cognitive processes describing the
that worked with representative samples from 17 countries cognitive demands on teachers when solving the test items
worldwide. The TEDS-M target population was mathemat- were defined in accordance with Anderson and Krathwohl
ics teachers for elementary and middle schools in their final (2001): to retrieve information from long-term memory to pro-
year of teacher education. A central component of TEDS-M vide a definition; to understand or analyze a concept, a specific
was to measure the professional knowledge of future teachers. term, or a phenomenon outlined; and to generate strategies for
See, for further information, the Special Issue in the Journal of how they would solve a problem posed. In the present article,
Teacher Education in 2011, Vol. 62, No. 2. however, our focus is on the content sub-areas of the tests.
2. In Germany, depending on the federal state, various denota- 7. According to sample size requirements for structural equation
tions for lower secondary schools exist. These school types modeling by Bentler and Chou (1987), at least five cases per
have in common to serve as non-academic track when com- parameter to be estimated are needed. Thus with a total of 127
pared against the Gymnasium and provide lower secondary test items, but a total of 444 cases only, we therefore decided
education. In North Rhine-Westphalia as the federal state of to use item parceling (i.e., computing sums across multiple
our study, the following three school types exist: Hauptschule, items; Little, Cunningham, Shahar, & Widaman, 2002).
Realschule, and Gesamtschule. 8. Alternatively, the same regression model with the integra-
3. The ratio of lower versus lower/upper secondary teachers is tion of language proficiency (LP) as another control variable
adequately reflected in our sample. In the population, there (predictor) was computed. Due to a 75% response rate in our
334 Journal of Teacher Education 67(4)

online-survey and the specification of LP as x-variable, that Blmeke, S., & Knig, J. (2011). Zum Zusammenhang von
model is based only on 301 cases (i.e., 32% missing). As find- Ausbildungsformen, -inhalten und -methoden mit dem
ings do not lead to a different interpretation, we decided to erworbenen pdagogischen Professionswissen von
present the model based on >95% of all cases and without LP Grundschullehrkrften [On the relation between forms, con-
as control variable. tent, and methods of teacher preparation programs and the
achieved pedagogical professional knowledge of elementary
school teachers]. Zeitschrift fr Grundschulforschung [Journal
References
of Research on Elementary Schools], 4(1), 33-46.
Akbari, R., & Tajik, L. (2009). L2 Teachers pedagogic knowledge Bond, T., & Fox, C. (2007). Applying the Rasch model: Fundamental
base: A comparison between experienced and less experienced measurement in the human sciences (2nd ed.). Mahwah, NJ:
practitioners. Australian Journal of Teacher Education, 34(6), Lawrence Erlbaum.
52-73. Borg, S. (2006). The distinctive characteristics of foreign language
Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (Eds.). (2001). A tax- teachers. Language Teaching Research, 10(1), 3-31.
onomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Borsboom, D., Mellenbergh, G. J., & van Heerden, J. (2004). The
Blooms taxonomy of educational objectives. New York, concept of validity. Psychological Review, 111, 1061-1071.
NY: Longman. Bromme, R. (1992). Der Lehrer als Experte. Zur Psychologie des
Andrews, S. (2001). The language awareness of the L2 teacher: professionellen Wissens [The teacher as expert: The psychol-
Its impact upon pedagogical practice. Language Awareness, ogy of professional knowledge]. Bern, Switzerland: Huber.
10(2), 75-90. Bukova-Gzel, E. (2010). An investigation of pre-service math-
Atjonen, P., Korkeakoski, E., & Mehtlinen, J. (2011). Key peda- ematics teachers pedagogical content knowledge, using solid
gogical principles and their major obstacles as perceived by objects. Scientific Research and Essays, 5, 1872-1880.
comprehensive school teachers. Teachers and Teaching: Burns, A., Freeman, D., & Edwards, E. (2015). Theorizing and
Theory and Practice, 17(3), 273-288. studying the language-teaching mind: Mapping research on
Ball, D. L., Thames, M. H., & Phelps, G. (2008). Content knowl- language teacher cognition. The Modern Language Journal,
edge for teaching: What makes it special? Journal of Teacher 99(3), 585-601.
Education, 59(5), 389-407. Cambridge Teaching Language Assessment. (2015). Cambridge
Baumert, J., & Kunter, M. (2013). The effect of content knowledge English teaching framework. Cambridge, UK: University of
and pedagogical content knowledge on instructional quality Cambridge.
and student achievement. In M. Kunter, J. Baumert, W. Blum, Canagarajah, S. (2013). Translingual practice: Global Englishes
U. Klusmann, S. Krauss, & M. Neubrand (Eds.), Cognitive and cosmopolitan relations. New York, NY: Routledge.
activation in the mathematics classroom and professional com- Cochran-Smith, M., & Zeichner, K. M. (2005). Studying teacher
petence of teachersResults from the COACTIV Project (pp. education: The report of the AERA panel on research and
175-206). New York, NY: Springer. teacher education. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Baumert, J., Kunter, M., Blum, W., Brunner, M., Voss, T., Jordan, Darling-Hammond, L., & Baratz-Snowden, J. (2007). A good
A., . . . Tsai, Y. (2010). Teachers mathematical knowledge, teacher in every classroom: Preparing the highly qualified
cognitive activation in the classroom, and student progress. teachers our children deserve. Educational Horizons, 85(2),
American Educational Research Journal, 47, 133-180. 111-132.
Bentler, P. M., & Chou, C. P. (1987). Practical issues in structural Darling-Hammond, L., & Bransford, J. (2007). Preparing teachers
modeling. Sociological Methods & Research, 16, 78-117. for a changing world: What teachers should learn and be able
Berliner, D. C. (2001). Learning about and learning from expert to do. San Francisco: Jossey-Bass.
teachers. International Journal of Educational Research, De Ayala, R. J., Schafer, W. D., & Sava-Bolesta, M. (1995, April
35(5), 463-482. 18-22). An investigation of the standard errors of expected
Berliner, D. C. (2004). Describing the behavior and documenting a posteriori ability estimates. Paper presented at the Annual
the accomplishments of expert teachers. Bulletin of Science, Meeting of the American Educational Research Association
Technology & Society, 24, 200-212. (AERA), San Francisco, CA.
Blmeke, S., & Delaney, S. (2012). Assessment of teacher knowl- Depaepe, F., Verschaffel, L., & Kelchtermans, G. (2013).
edge across countries: A review of the state of research. ZDM Pedagogical content knowledge: A systematic review of the
Mathematics Education, 44(3), 223-247. way in which the concept has pervaded mathematics educa-
Blmeke, S., Felbrich, A., Mller, C., Kaiser, G., & Lehmann, R. tional research. Teaching and Teacher Education, 34, 12-25.
(2008). Effectiveness of teacher education. ZDM Mathematics Dhrmann, M., Kaiser, G., & Blmeke, S. (2012). The conceptuali-
Education, 40(5), 719-734. sation of mathematics competencies in the international teacher
Blmeke, S., Gustafsson, J.-E., & Shavelson, R. (2015). Beyond education study TEDS-M. ZDM Mathematics Education, 44,
dichotomies: Competence viewed as a continuum. Zeitschrift 325-340.
fr Psychologie, 223, 3-13. Educational Testing Service. (2014). English to speakers of other
Blmeke, S., Houang, R., & Suhl, U. (2011). TEDS-M: Diagnosing languages (The Praxis Studies Companion). Princeton, NJ:
teacher knowledge by applying multidimensional item Author.
response theory and multi-group models. IERI Monograph Edwards, A., & Ogden, L. (1998). Constructing curriculum subject
Series: Issues and Methodologies in Large-Scale Assessments, knowledge in primary school teacher training. Teaching and
4, 109-126. Teacher Education, 14(7), 735-747.
Knig et al. 335

Eurostat. (2012). Eurostat news release 144/2014. Luxembourg: House, J. (2003). English as a lingua franca: A threat to multilin-
Eurostat Press Office. gualism? Journal of Sociolinguistics, 7(4), 556-578.
Feiman-Nemser, S. (2001). From preparation to practice: Designing Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in
a continuum to strengthen and sustain teaching. The Teachers covariance structure analysis: Conventional criteria versus new
College Record, 103(6), 1013-1055. alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55.
Fenstermacher, G. (1994). The knower and the known: The nature Jansing, B., Haudeck, H., Keler, J.-U., Nold, G., & Stancel-
of knowledge in research on teaching. Review of Research in Pitak, A. (2013). Professionelles Wissen im Studienverlauf:
Education, 20, 3-56. Lehramt Englisch [Professional knowledge during teacher
Floden, R. (2002). The measurement of opportunity to learn. In A. preparation: teaching English]. In S. Blmeke, A. Bremerich-
C. Porter & A. Gamoran (Eds.), Methodological advances in Vos, G. Kaiser, G. Nold, H. Haudeck, J.-U. Keler, &
cross-national surveys of educational achievement (pp. 231- K. Schwippert (Eds.), Professionelle Kompetenzen im
266). Washington, DC: National Academy Press. Studienverlauf. Weitere Ergebnisse zur Deutsch-, Englisch-
Freeman, D. (2002). The hidden side of the work: Teacher knowl- und Mathematiklehrerausbildung aus TEDS-LT (pp. 77-106).
edge and learning to teachA perspective from north American Mnster, Germany: Waxmann.
educational research on Teacher education in English language Jenkins, J. (2013). English as a Lingua Franca in the international
teaching. Language Teaching, 35(1), 1-13. university (The politics of academic English language policy).
Freeman, D., & Johnson, K. E. (1998). Reconceptualizing the New York, NY: Routledge.
knowledge-base of language teacher education. TESOL Kaiser, G., Busse, A., Hoth, J., Knig, J., & Blmeke, S. (2015).
Quarterly, 32(3), 397-417. About the complexities of video-based assessments: Theoretical
Galluzo, G. R., & Craig, J. R. (1990). Evaluation of preservice and methodological approaches to overcoming shortcomings
teacher education programs. In R. W. Housten (Ed.), Handbook of research on teachers competence. International Journal of
of research on teacher education (pp. 599-616). New York, Science and Mathematics Education, 13(2), 369-387.
NY: Macmillan. Karimi, M. N. (2011). Variations in EFL teachers pedagogical
Gatbonton, E. (1999). Investigating experienced ESL teachers knowledge base as a function of their teaching license status.
pedagogical knowledge. The Modern Language Journal, The Journal of Teaching Language Skills, 3(3), 83-114.
83(1), 35-50. Kersting, N. (2008). Using video clips of mathematics classroom
Gatbonton, E. (2008). Looking beyond ESL teachers classroom instruction as item prompts to measure teachers knowledge
behaviour: Novice and experienced teachers pedagogical of teaching mathematics. Educational and Psychological
knowledge. Language Teaching Research, 12(2), 161-182. Measurement, 68, 845-861.
Gilmore, A. (2007). Authentic materials and authenticity in foreign Kleickmann, T., Richter, D., Kunter, M., Elsner, J., Besser, M.,
language learning. Language Teaching, 40(2), 97-118. Krauss, S., & Baumert, J. (2013). Teachers content knowledge
Gitomer, D. H., & Zisk, R. C. (2015). Knowing what teachers and pedagogical content knowledge the role of structural dif-
know. Review of Research in Education, 39, 1-53. ferences in teacher education. Journal of Teacher Education,
Grossman, P. L. (1990). The making of a teacher: Teacher knowl- 64(1), 90-106.
edge and teacher education. New York, NY: Teachers College Kline, R. B. (2005). Principles and practice of structure equation
Press. modeling. New York, NY: Guilford Press.
Grossman, P. L., & McDonald, M. (2008). Back to the future: Knig, J. (2013). First comes the theory, then the practice? On
Directions for research in teaching and teacher education. the acquisition of general pedagogical knowledge during ini-
American Educational Research Journal, 45(1), 184-205. tial teacher education. International Journal of Science and
Grossman, P. L., & Richert, A. E. (1988). Unacknowledged knowl- Mathematics Education, 11(4), 999-1028.
edge growth: A re-examination of the effects of teacher educa- Knig, J. (2014). Designing an international instrument to
tion. Teaching and Teacher Education, 4, 53-62. assess teachers General Pedagogical Knowledge (GPK):
Grossman, P. L., & Shulman, L. S. (1994). Knowing, believing, and Review of studies, considerations, and recommendations.
the teaching of English. In T. Shanahan (Ed.), Teachers think- Paris, France: Organisation for Economic Co-Operation and
ing, teachers knowing: Reflections on literacy and language Development. Retrieved from http://www.oecd.org/official-
education (pp. 3-22). Urbana, IL: National Council of Teachers documents/publicdisplaydocumentpdf/?cote=EDU/CERI/CD/
of English. RD%282014%293/REV1&doclanguage=en
Groschedl, J., Harms, U., Kleickmann, T., & Glowinski, I. (2015). Knig, J., & Blmeke, S. (2013). Preparing teachers of math-
Preservice biology teachers professional knowledge: Structure ematics in Germany. In J. Schwille, L. Ingvarson, & R.
and learning opportunities. Journal of Science Teacher Holdgreve-Resendez (Eds.), TEDS-M encyclopedia: A guide
Education, 26(3), 291-318. to teacher education context, structure and quality assurance
Hill, H. C., Rowan, B., & Ball, D. L. (2005). Effects of teachers in 17 countries. Findings from the IEA Teacher Education and
mathematical knowledge for teaching on student achievement. Development Study in Mathematics (TEDS-M) (pp. 100-115).
American Educational Research Journal, 42(2), 371-406. Amsterdam, The Netherlands: IEA.
Hopmann, S., & Riquarts, K. (1995). Didaktik und/oder Knig, J., Blmeke, S., Paine, L., Schmidt, B., & Hsieh, F.-J.
Curriculum. Grundprobleme einer international verglei- (2011). General pedagogical knowledge of future middle
chenden Didaktik [Didactics and/or curriculum: Basic prob- school teachers. On the complex ecology of teacher education
lems of an international-comparative didactics]. Weinheim, in the United States, Germany, and Taiwan. Journal of Teacher
Germany: Beltz. Education, 62(2), 188-201.
336 Journal of Teacher Education 67(4)

Knig, J., & Kramer, C. (2016). Teacher professional knowledge G. Kaiser, G. Nold, K. Schwippert, & H. Willenberg (Eds.),
and classroom management: On the relation of general peda- Kompetenzen von Lehramtsstudierenden in gering strukturi-
gogical knowledge (GPK) and classroom management exper- erten Domnen: Erste Ergebnisse aus TEDS-LT (pp. 77-99).
tise (CME). ZDM - The International Journal on Mathematics Mnster, Germany: Waxmann.
Education, 48(1), 139-151. Sadler, P. M., Sonnert, G., Coyle, H. P., Cook-Smith, N., &
Krauss, S., Brunner, M., Kunter, M., Baumert, J., Blum, W., Miller, J. L. (2013). The influence of teachers knowledge
Neubrand, M., & Jordan, A. (2008). Pedagogical content on student learning in middle school physical science class-
knowledge and content knowledge of secondary mathemat- rooms. American Educational Research Journal, 50(5),
ics teachers. Journal of Educational Psychology, 100(3), 1020-1049.
716-725. Schmidt, W. H., Cogan, L., & Houang, R. (2011). The role of
Kultusministerkonferenz. (2015). Schler, Klassen, Lehrer opportunity to learn in teacher preparation: An international
und Absolventen der Schulen 2004 bis 2013. Statistische context. Journal of Teacher Education, 62(2), 138-153.
Verffentlichungen der Kultusministerkonferenz. Schmidt, W. H., Tatto, M. T., Bankov, K., Blmeke, S., Cedillo,
Dokumentation Nr. 2016 Januar 2015 [Standing Conference T., Cogan, L., . . . Schwille, J. (2007). The preparation gap:
of the (State) Ministers for Education and Cultural Affairs]. Teacher education for middle school mathematics in six
Bonn, Germany: Author. countriesMathematics teaching in the 21st century (MT21
Larcher, S., & Oelkers, J. (2004). Deutsche Lehrerbildung im Report). Retrieved from http://www.educ.msu.edu/content/
internationalen Vergleich [German teacher education: An sites/usteds/documents/MT21Report.pdf
international comparison]. In S. Blmeke, P. Reinhold, G. Schoenfeld, A. H. (1998). Toward a theory of teaching-in-context.
Tulodziecki, & J. Wildt (Eds.), Handbuch Lehrerbildung (pp. Issues in Education, 4(1), 1-94.
128-150). Bad Heilbrunn, Germany: Klinkhardt. Seidel, T., & Strmer, K. (2014). Modeling and measuring the struc-
Larsen-Freeman, D., & Cameron, L. (2008). Complex systems and ture of professional vision in preservice teachers. American
applied linguistics. Oxford, UK: Oxford University Press. Educational Research Journal, 51, 739-771.
Little, T. D., Cunningham, W. A., Shahar, G., & Widaman, K. Shulman, L. S. (1986). Those who understand: Knowledge growth
F. (2002). To parcel or not to parcel: Exploring the ques- in teaching. Educational Researcher, 15, 4-14.
tion, weighing the merits. Structural Equation Modeling, 9, Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching: Foundations
151-173. of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1),
McDonnell, L. M. (1995). Opportunity to learn as a research con- 1-22.
cept and a policy instrument. Educational Evaluation and Spada, N. (2007). Communicative language teaching. In J.
Policy Analysis, 17(3), 305-322. Cummins & C. Davions (Eds.), International handbook
Meng, X.-L., Rosenthal, R., & Rubin, D. B. (1992). Comparing cor- of English language teaching (pp. 271-288). New York:
related correlation coefficients. Psychological Bulletin, 111, Springer.
172-175. Tarone, E., & Allwright, D. (2005). Language teacher-learning
Mullock, B. (2006). The pedagogical knowledge base of four and student language-learning: Shaping the knowledge base.
TESOL teachers. The Modern Language Journal, 90, In D. J. Tedick (Ed.), Second language teacher education:
48-66. International perspectives (pp. 5-23). Mahwah, NJ: Lawrence
Munby, H., Russell, T., & Martin, A. K. (2001). Teachers knowl- Erlbaum.
edge and how it develops. Handbook of Research on Teaching, Tatto, M. T., Schwille, J., & Senk, S. L. (2008). Teacher
4, 877-904. Education and Development Study in Mathematics (TEDS-M).
Muthn, L. K., & Muthn, B. O. (1998-2010). Mplus users guide Amsterdam, The Netherlands: IEA.
(6th ed.). Los Angeles, CA: Author. Tatto, M. T., Schwille, J., Senk, S. L., Ingvarson, L., Rowley,
Nold, G. (2013). Fremdsprachendidaktik [Foreign languages peda- G., Peck, R., . . . Reckase, M. (2012). Policy, practice, and
gogy]. In M. Byram & A. Hu (Eds.), Routledge encyclopedia readiness to teach primary and secondary mathematics in 17
of language teaching and learning (pp. 253-257). London, countries: Findings from the IEA teacher education and devel-
England: Routledge. opment study in mathematics (TEDS-M). Retrieved from http://
Organisation for Economic Co-Operation and Development. www.iea.nl/fileadmin/user_upload/Publications/Electronic_
(2011). Education at a glance 2011. Paris, France: Author. versions/TEDS-M_International_Report.pdf
Organisation for Economic Co-Operation and Development. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
(2014). PISA 2012 results: What students know and can do. (1997). International standard classification of education.
Student performance in mathematics, reading, and science Retrieved from http://www.unesco.org/education/information/
(Vol. 1). Paris, France: Author. nfsunesco/doc/isced_1997.htm
Pachler, N., & Paran, A. (2013). Teacher education. In M. Watzke, J. L. (2007). Foreign language pedagogical knowledge:
Byram & A. Hu (Eds.), Routledge encyclopedia of language Toward a developmental theory of beginning teacher practices.
teaching and learning (pp. 692-698). London, England: The Modern Language Journal, 91, 63-82.
Routledge. Weber, G. (1997, December). Top languages: The worlds 10 most
Roters, B., Nold, G., Haudeck, H., Keler, J.-U., & Stancel-Pitak, influential languages. Language Today, p. 2.
A. (2011). Professionelles Wissen von Studierenden des Woolfolk Hoy, A., Davis, H., & Pape, S. J. (2006). Teacher knowl-
Lehramts Englisch [Professional knowledge of student teach- edge and beliefs. Handbook of Educational Psychology, 2,
ers of English]. In S. Blmeke, A. Bremerich-Vos, H. Haudeck, 715-738.
Knig et al. 337

Wu, M., Adams, R. J., & Wilson, M. (1997). Multilevel item education and applied linguistics at the University TU Dortmund,
response models: An approach to errors in variables regres- Germany. His research includes large-scale empirical EFL studies,
sion. Journal of Educational and Behavioral Statistics, 22(1), language testing, language awareness, learning strategies, and EFL
47-76. teaching and learning programs.
Andreas Rohde is a full professor of linguistics and second lan-
Author Biographies guage teaching at the University of Cologne, Germany. His research
Johannes Knig is a full professor of empirical school research at includes various areas of second language acquisition as well as
the University of Cologne, Germany. His current research includes bilingual preschool and school programs.
school research, teacher education research, teacher competencies,
Sarah Strau is a research assistant at the University of Cologne,
teacher knowledge, and international comparisons.
Germany. Her areas of research include teacher competencies,
Sandra Lammerding is a research assistant at the University of teachers motivational-affective characteristics, classroom manage-
Cologne, Germany. Her areas of research include learning opportu- ment, and peer education.
nities in teacher education programs, teacher competencies, and
Sarantis Tachtsoglou is a research assistant at the University of
media education.
Cologne, Germany. His areas of research include teacher competen-
Gnter Nold is a full professor (emeritus) of English: English as a cies, teacher knowledge, learning opportunities in teacher education
second language/English as a foreign language [ESL/EFL] programs, school research in the field of truancy, and marital stability.

S-ar putea să vă placă și