TEM 12B

Rep: Cum era cititorul Neagu Djuvara, ce cri v-au influenat cnd erai tnr?
Neagu Djuvara: Primele cri care m-au pasionat au fost romanele istorice. Am citit nc de la vrsta de 10 ani.
mi aduc aminte, n franuzete, o serie de volume despre epoca napoleonian a doi autori alsacieni. De
asemenea, n romnete, am citit cu mare plcere o istorie pentru cei tineri scris de Grigore Tocilescu. Isoria a
fost i a rmas dragostea vieii mele, chiar dac am profesat n Drept. Pe vremea cnd eram la liceu, n Frana,
n fiecare joi dup-amiaz eram liberi de la cursuri. i, n loc s m duc s m distrez sau s m relaxez, eu m
repezeam la o bibliotec public, s citesc istorie!
Rep:Spuneai c istoria se scrie cu sufletul, fiindc e despre cellalt i pe cellalt nu-l poi nelege dect aa.
Cititorul simte dac o carte e scris cu sufletul?
Neagu Djuvara: Bnuiesc c da. Altfel, de ce-ar gsi-o mai interesant dect pe cea care este prea tiinific i
rece? ns noi, autorii, nu tim niciodat ce are anse de a dinui, de a avea perenitate o carte dintre cele pe care
le-am scris. S v spun nu o anecdot, ci un adevr istoric. La mijlocul veacului al XIX-lea fiina un pictor de
talent pe care-l chema Eugne Fromentin, elev de-al lui Delacroix. El se voia un mare pictor, ns a fost doar
unul bun. n schimb, la maturitate, a scris ce avea pe suflet, un roman despre prima lui mare dragoste, intitulat
Dominique". Dominique" e considerat de criticii literari ca unul dintre cele mai bune romane intimiste din
literatura francez. Aa c i eu, care am o palet destul de larg de scrieri, stau i m gndesc: te pomeneti c
peste o sut de ani n-o s se mai citeasc dect Amintiri i poveti mai deocheate".(Interviu cu Neagu Djuvara,
Cu internetul, sigur o s tiu dup moarte dac mai sunt citit sau nu! n adevrul.ro
1. Menioneaz sensul din text al secvenei se scrie cu sufletul.
2. Precizeaz care sunt primele cri care l-au pasionat pe Neagu Djuvara, valorificnd textul dat.
3. Explic, folosind informaiile din primul rspuns al lui Neagu Djuvara, ce reprezint istoria pentru
acesta.
4. Indic temerea lui Neagu Djuvara legat de modul n care opera sa va fi perceput de posteritate, aa
cum se desprinde din ultima parte a fragmentului.
5. Prezint, n 30-50 de cuvinte, relaia dintre autor i propria opera, aa cum se desprinde din afirmaia:
ns noi, autorii, nu tim niciodat ce are anse de a dinui, de a avea perenitate o carte dintre cele pe
care le-am scris.

B.Redacteaz un text de minimum 150 de cuvinte n care s argumentezi dac destinul unei cri depinde sau nu depinde
de preferinele cititorilor, raportndu-te att la informaiile din fragmentul extras din articolul Interviu cu Neagu
Djuvara, Cu internetul, sigur o s tiu dup moarte dac mai sunt citit sau nu! , ct i la experiena personal sau
cultural.

Subiectul al II-lea Comenteaz n minimum 50 de cuvinte urmtorul text, evideniind dou figuri de stil /
procedee artistice:
Cad din cer mrgritare
Pe oraul adormit...

Plopii, umbre solitare

n vzduhul neclintit,
Vistori ca amorezii
Stau de veghe la fereastr,
i pe marmura zpezii
Culc umbra lor albastr. (George Toprceanu Iarn de noapte)
 Dup mai multe ntlniri cu Carp, Pogor i Maiorescu, primii o dat un mic rvel de la acest din urm, prin care
m invit s vin seara la dnsul, unde Carp avea s fac o lectur. El trebuia s ne ceteasc traducerea tragediei Macbeth,
n versuri. Fa erau cinci tineri, Maiorescu, Carp, N. Burghele, acum secretar al Consiliului de Minitri, eu i Teodor
Rosetti, pe care mi se pare ca n acea sear l-am vzut pentru ntia dat. Dei Pogor, pe care toi l ateptau, fusese
mpiedicat de a veni, lectura se urm i, lucru ciudat! traducerea a fost gsit bun i plcu la toi. Se fcur cteva
observaii, mai mult de detaliu, i eu m-am ntors acas foarte mulumit de acea serat literar. Mai trziu, de cte ori am
recitit acea traducere, m-am mirat de lipsa de critic ce a domnit atunci n ntrunirea noastr. Cum de nu ne-a lovit limba
prozaic a traductorului, n care reproduce pasagiile cele mai poetice ale lui Shakespeare; cum de am trecut cu uurin
asupra greelilor ritmice care nu se mai numr; n sfrit, cum de am fost att de indulgeni pentru toate neajunsurile
lucrrii! Poate c ceea ce mai ales a contribuit ca traducerea s ctige aprobarea noastr a fost limba curat romneasc
n care e scris i, n special, lipsa neologismelor cu care mai toi autorii de pe atunci desfigurau limba noastr; poate,
asemenea, ci spiritul critic s-a dezvoltat mai trziu i treptat n Societatea noastr literar. Oricum ar fi, n acea sear, se
poate zice c a fost ntia edin a Junimii, fr c cei prezeni s se fi gndit nc la nfiinarea unei Societi literare.
Mai pe urm ne-am mai ntrunit a doua oar, pentru a vorbi despre prelegeri populare. Cu un an nainte Maiorescu
ncepuse cursurile sale, n ultima duminec din carnaval sau n cea nti din postul mare, nu in minte bine, n sala Bnci
Moldovei, pe care directorul acestei instituii i-o pusese la dispoziie. Acum ns se hotr ca conferinele s se fac n
unul din saloanele Universitii i ca, n afr de Maiorescu, s mai ia parte i alii dintre noi, i anume: Pogor, Carp i
Rosetti. Iar eu, fie c nu mi s-a propus, neavndu-se nc destul ncredere n mine, fie c nsumi, dup cunotina mea
intim ce fcusem cu acei tineri, nu m-am bizuit s m nfiez publicului, am rmas de acea dat simplu asculttor.
(Amintiri de la Junimea Iacob Negruzzi)

1. Explic sensul din text al expresiei am trecut cu uurin.

2. Menioneaz care este obiectul celei de a doua ntlniri a membrilor Junimii.
3. Precizeaz momentul zilei n care a avut loc prima edin a Junimii, justificndu-i rspunsul cu o secven
din text.
4. Precizeaz numele a trei membri ai societii Junimea, care, alturi de Maiorescu iau parte la activitile
societii literare Junimea.
5. Prezint, n 30-50 de cuvinte, o trstur a autorului aa cum se desprinde din secvena: Iar eu, fie c nu mi
s-a propus, neavndu-se nc destul ncredere n mine, fie c nsumi, dup cunotina mea intim ce
fcusem cu acei tineri, nu m-am bizuit s m nfiez publicului, am rmas de acea dat simplu asculttor.

Subiectul al II-lea Comenteaz n minimum 50 de cuvinte urmtorul text, evideniind dou trsturi ale
tradiionalismului:
n parcuri frunza cade aramie A toamnei
Pe pajisti unde ieri zimbise mai. Trista inima, ce n-ai
Si in avuzuri luneca pustie Iubitele pe care le visai,
Pe apa-n care dorul ti-oglindeai. Priveste cum apare de senina,
Azi singur al paunilor alai Prin seara-n care ninge aur fin
Mai infloreste pacea din gradina, De foi ingalbenite de lumina
Iar eu, simtind zapezile ce vin Cu usurinta unui zbor divin,
Si presimtind durerea ce-o sa vina, Uitarea ce durerile alina.
Rechem in tari de geruri si de chin
(Balada toamnei Ion Pillat)
Uitarea ce durerile alina.

Pierduta e a verii frenezie,

Dus,
Pan suflind in trestie de nai,
De-acum sa sune dulcea melodie