Sortiment Terase 2017

LEMNUL ESTE LUMEA NOASTR
SORTIMENT
TERASE
www.holver.ro
TERASELE DIN LEMN INSPIRAIE DIN NATUR
Pe terasa dumneavoastr din lemn v putei bucura att de apropierea de natur, ct i de sentimentul libertii. Lemnul, un
material natural, se ncadreaz armonios n spaiul dumneavoastr. Spre deosebire de podelele din piatr sau gresie, lemnul i
menine o temperatur constant i ofer un sentiment confortabil atunci cnd pii pe el.
Alegerea este a dumneavoastr. Aici putei gsi o gam variat de specii de lemn care se pot utiliza perfect n spaiile aflate sub
cerul liber. Fiecare dintre tipurile noastre de lemn pentru terase are propriul lui caracter i o alt nfiare.
V invitm in showroom-urile noastre de terase din lemn n punctele de lucru Holver din Romania. Vei putea compara att
speciile autohtone ct i cele exotice. De asemenea, n cadrul expoziiilor noastre v prezentm i colecia de terase din WPC
(Wood Plastic Composite).
Specialitii nostri n lemn de terase v ofer consultan profesional!
V ATEPTM S NE VIZITAI !

Terase din lemn

WPC
clipJuAn
TERASE DIN LEMN
Larice Siberian............................................................................................................................................................................... 5
Pin Tratat Termic.......................................................................................................................................................................... 6
Frasin Tratat Termic................................................................................................................................................................... 7
Sapelli..................................................................................................................................................................................................... 8
Merbau.................................................................................................................................................................................................. 9
Accesorii
Bangkirai...........................................................................................................................................................................................10
Massaranduba...........................................................................................................................................................................11
Cumaru ............................................................................................................................................................................................12
Tratament i ntreinere
Ip...........................................................................................................................................................................................................13
Teak.......................................................................................................................................................................................................14
Suprafee:
WPC
UPM......................................................................................................................................................................................................16
TimberTech....................................................................................................................................................................................18
ACCESORII Construcie
clipJuAn........................................................................................................................................................................................24
Suprafee: Tratament i ntreinere..........................................................................................................................32
Recomandri
de montare
CONSTRUCIE
Lemn....................................................................................................................................................................................................34
WPC.....................................................................................................................................................................................................40
RECOMANDRI DE MONTARE.............................................................................................................................46
Eticheta pentru LAPRO/Program de stoc:
nseamn disponibilitate n termen scurt
Not:
Imaginile sunt cu titlu de prezentare iar culorile pot diferi de cele reale.
Nu ne asumm responsabilitatea pentru eventualele greeli de tipar.
2
www.holver.ro 3
TERASE
DIN LEMN

LARICE SIBERIAN
Terase din lemn

WPC
clipJuAn
Lemn durabil cu aspect prietenos
Accesorii
Modelul lemnului de larice este caracterizat prin inelele anuale de cretere bine structurate, ntrerupte
de nodurile rotunde. Aspectul proaspt, luminos al laricelui este conferit de culorile diverse ale
acestuia, care pot ajunge de la alb-glbui pn la maro i rou. Coninutul ridicat de rin este
responsabil pentru parfumul caracteristic speciei. Cu timpul, terasele din larice se nchid la culoare.
Suprafee:
Laricele este originar din Europa i ndeplinete standardele cele mai nalte din punct de vedere
ecologic. Cu ct regiunea de cretere este situat mai nordic, cu att structura lemnului este mai
fin i mai stabil.
Construcie
Podele Teras Larice Siberian A/B
Art. Nr. 55877 55902 55903

Suprafa / Parte inferioar Neted / Neted Riflat fine / Riflat fine Riflat fine / Riflat fine
Grosime x Lime (mm) 27 x 115 27 x 140 33 x 140
Recomandri
de montare
Lungime (mm) 4.000 4.000 / 5.100 4.000 / 5.100

Clas de durabilitate (EN 350-2) 2-3 2-3 2-3
Elemente de fixare recomandate urub Inox A2 urub Inox A2 urub Inox A2
Substructur recomandat Larice Larice Larice
Distana recomandat
500 500 600
ntre elementele substructurii (mm)
LAPRO (Program de stoc)
La cerere, sunt disponibile terase i n alte dimensiuni sau suprafee (netede, periate, riflaj fin sau riflaj adnc).
4
www.holver.ro 5
PIN TRATAT TERMIC
Lemn cu aspect plcut i structur decorativ
Pinul tratat termic i pstreaz modelul iniial, contrastant al lemnului precum i structura clar a inelelor
anuale. O teras din pin tratat termic confer un aspect modern i creeaz un ambient clduros.
Modificarea termic nzestreaz lemnul cu stabilitate i durabilitate, putnd fi utilizat n aer liber pentru
perioade ndelungate.
Datorit tratamentului termic lemnul de pin capt o culoare maro-caramel, care, sub influena luminii i a
vremii se transform ntr-o culoare atractiv, gri-argintie. n cazul n care acesta este tratat n mod regulat
cu ulei, i va pstra minunata culoare. Deoarece lemnul provine din zone de cretere controlate, acesta
ndeplinete cele mai nalte standarde i din punct de vedere ecologic.
Podele Teras Pin Tratat Termic A/B
Art. Nr. 55985 55762 55978

Suprafa / Parte inferioar Fine line / Neted Bombat / Neted Fine line / Neted
Lungime (mm) 3.000 / 4.200 3.900 / 4.200 / 5.100 3.000 / 4.200 / 5.100
i
Clas de durabilitate (EN 350-2) 2 2 2
Elemente de fixare recomandate Profix 2 clipJuAn vezi pag. 26 Profix 2
Substructur recomandat Pin tratat termic Pin tratat termic Pin tratat termic
Distana recomandat
500 500 500
La cerere, sunt disponibile terase i n alte dimensiuni sau suprafee (netede, periate, riflaj fin sau riflaj adnc)

FRASIN TRATAT TERMIC
Terase din lemn

WPC
clipJuAn
Geinberg5 Private SPA Villas
Aspect elegant, model fascinant
Accesorii
Frasinul tratat termic atrage privitorul prin modelul ieit din comun. Liniile inelelor traseaz mereu imagini
noi, fascinante, pictate parc de mna unui artist. Prin tratare termic lemnul se nnobileaz. Frasinul tratat
termic prezint una dintre cele mai mari stabiliti ale formei i are o rezisten n timp de prim clas.
Iniial maro deschis, cu miez nchis la culoare, frasinul tratat termic i nsuete o nuan omogen,
Suprafee:
nchis de tip Latte Macchiato, contururile inelelor deosebindu-se elegant. Frasinul tratat termic are o
textur compact i o suprafa neted, fiind astfel plcut la atingere. Chiar i atunci cnd devine gri,
suprafaa nu i pierde din stil. Frasinul tratat termic ndeplinete standardele cele mai nalte i din punct
de vedere ecologic.
Construcie
Podele Teras Frasin Tratat Termic A/B
Art. Nr. 55977 55977 55693

Suprafa / Parte inferioar Neted / Neted Fine Line / Neted Bombat / Neted
Recomandri
de montare
Lungime (mm) 1.000 - 3.000 1.000 - 3.000 2.000 - 3.000
i
Clas de durabilitate (EN 350-2) 1-2 1-2 1-2
Elemente de fixare recomandate Profix 2 Profix 2 clipJuAn vezi pag. 26
Substructur recomandat Frasin / Pin tratat termic Frasin / Pin tratat termic Frasin / Pin tratat termic
Distana recomandat
400 400 400
6
www.holver.ro 7
SAPELLI
Luciu natural, aspect plcut
Arborii Sapelli, originari din Africa, ating nlimi de 45 de metri i chiar mai mult. Dup uscarea tehnic
a lemnului de Sapelli, care provine din zone de cultivare durabil, acesta prezint suficient stabilitate i
rezisten.
Lemnul de Sapelli proaspt tiat are o culoare asemntoare cu cea a somonului, pentru ca apoi
aceasta s se nchid, ajungnd pn la nuane maro nchis-roiatice cu o strlucire caracteristic au-
rie (asemntoare cu cea a mahonului). Imaginea lemnului este caracterizat prin dungi fine, scurte.
Suprafaa prezint o estetic elegant. Textura cu pori fini a lemnului de Sapelli i confer o suprafa
compact, neted.
Podele Teras Sapelli
Art. Nr. 55951

Suprafa / Parte inferioar Riflat Fine / neted
Grosime x Lime (mm) 25 x 145
Lungime (mm) 1.500 - 4.200
Clas de durabilitate (EN 350-2) 2-3
Elemente de fixare recomandate urub Inox
Substructur recomandat Red Wood
Distana recomandat
500

MERBAU
Terase din lemn

WPC
clipJuAn
Aspect elegant cu efect de durat
Accesorii
Arborele Merbau crete n Asia de Sud i Sud-Est, precum i n Madagascar. Acolo se folosete
nc din cele mai vechi timpuri la utilizrile n exterior, datorit durabiliti lui naturale.
Mai mult dect att, lemnul de Merbau este rezistent la infestarea cu ciuperci, insecte i are o
form stabil.
Suprafee:
Robust dar elegant n aparen, Merbau ofer o strlucire natural i se reflect ntr-un spectru de
culoari luminoase, de la brun rocat la maro nchis. Imaginea armonioas a lemnului cu fibrele sale
drepte confer terasei o imagine decorativ plcut i un aspect exotic, cald.
Construcie
Podele Teras Merbau
Art. Nr. 55824

Suprafa / Parte inferioar Riflat Fine / Nut
Recomandri
de montare
Lungime (mm) 2.150 - 4.880

Elemente de fixare recomandate urub inox
Distana recomandat
500
8
www.holver.ro 9
BANGKIRAI
Imagine armonioas, nuane plcute
Arborii Bangkirai cresc mai ales n Indonezia i n Asia de Sud-Est. Lemnul cunoscut sub numele
comercial de Yellow Balau, este utilizat n zona sa de origine n spaii exterioare datorit rezistenei sale la
intemperii.
Maro deschis pn la o culoare roiatic, nuana fiind diferit de la element la element, lemnul de
Bangkirai nu deine un model accentuat. Astfel, imaginea terasei din Bangkirai este una linitit, fiind
caracterizat prin nuane diferite. Suprafaa este puin aspr, datorit texturii lemnului.
Podele Teras Bangkirai Prime
Art. Nr. 55920

Suprafa / Parte inferioar Riflat Fine / Nut
Lungime (mm) 2.740 - 4.880
Elemente de fixare recomandate urub inox
Distana recomandat
500

MASSARANDUBA
Terase din lemn

WPC
clipJuAn
Rou aprins pentru gusturi alese
Accesorii
Lemnul de Massaranduba iese n eviden prin culoarea sa, care variaz de la rou nchis pn la rocat.
Massaranduba este originar din regiuni ale Americii de Sud i din Caraibe, i n ziua de azi este cultivat
respectnd principiile dezvoltrii durabile.
Datorit clasei mari de greutate, terasele din lemn de Massaranduba sunt foarte stabile i robuste. Cu
Suprafee:
toate acestea, canturile transversale au tendina de fisurare. Massaranduba nregistreaz cea mai mare
durabilitate i este una dintre cele mai rezistente specii de lemn comercializate. Imaginea suprafeei este
fin i structurat uniform. Datorit caracteristicilor sale estetice, Massaranduba v va transforma terasa
ntr-o adevrat bijuterie.
Construcie
Podele Teras Massaranduba FAS
Art. Nr. 55945 55945

Suprafa / Parte inferioar Riflat Fine / Neted Riflat Fine / Nut
Grosime x Lime (mm) 21 x 120 25 x 145
Recomandri
de montare
Lungime (mm) 2.740- 4.880 2.740- 4.880

Clas de durabilitate (EN 350-2) 1 1
Elemente de fixare recomandate urub inox A4 urub inox A4
Substructur recomandat Red Wood Red Wood
Distana recomandat
400 500
10
www.holver.ro 11
CUMARU
Valuri pe nuane brune calde
Cumaru se numr printre cele mai rezistente i durabile specii lemnoase. Arborele poate ajunge la
nlimi de 30 de metri n regiunea sa originar din America de Sud.
Lemnul pentru terase Cumaru nu are noduri, prezentnd mai multe nuane de maro, ciocolatiu i rocat.
Modelul su este caracterizat de valuri dese. Datorit nuanelor de maro, terasa din lemn de Cumaru
are un aspect coloristic intens, dar n acelai timp armonios, aceasta reuind s creeze un ambient
confortabil. Textura fin i uniform i confer suprafeei un aspect neted i o atingere plcut.
Podele Teras Cumaru
Art. Nr. 55954

Suprafa / Parte inferioar Riflat / Neted
Lungime (mm) 2.740 - 4.880
Clas de durabilitate (EN 350-2) 1
Elemente de fixare recomandate urub inox A2
Distana recomandat
400

IP
Terase din lemn

WPC
clipJuAn
Suprafa neted, stabilitate sporit
Accesorii
IP este extrem de longeviv, stabil din punct de vedere al dimensiunii i rezistent la fore mecanice. Avnd
aceste caracteristici i un aspect lucios, lemnul IP din America de Sud este foarte portivit pentru a fi
utilizat ca lemn pentru terase. Crete pn la nlimea de 30 de metri, i nu are crengi pn la nlimea de
20 de metri. Inima buteanului este maro deschis pn la glbui-verde, culoarea nchizndu-se n timp,
ajungnd la nuane de maro nchis i oliv.
Suprafee:
Culoarea fiecrui element de lemn pentru terase variaz i confer astfel o imagine diversificat, n timp
ce fibrele uniforme fine genereaz un aspect natural lucios. Densitatea ridicat i textura fin contribuie la
aspectul neted al lemnului IP.
Construcie
Podele Teras IP FAS
Art. Nr. 55973 55973 55973 55973

Suprafa / Parte inferioar Riflat Fine / Riflat Fine Riflat Fine / Neted Neted / Neted Bombat / Neted
Grosime x Lime (mm) 21 x 140 19 x 90 21 x 140 21 x 118
Recomandri
de montare
Lungime (mm) 2.140 2.450 - 5.180 2.140 - 3.970 2.140 - 3.970
i
Clas de durabilitate (EN 350-2) 1 1 1 1
Elemente de fixare recomandate urub Inox urub Inox urub Inox urub Inox vezi pag. 26
Substructur recomandat Red Wood Red Wood Red Wood Red Wood
Distana recomandat
400 400 400 400
12
www.holver.ro 13
TEAK
Clasicul aerului liber cu un aspect captivant
Teak-ul este originar din regiunile de muson din Asia de Sud i de Sud-Est. Acesta face parte din gama
celor mai cunoscute lemne utilizate n exterior, avnd o lung istorie n domeniul outdoor.
Teak-ul nobil convinge att prin rezistena sa natural ct i prin estetica sa deosebit. Lemnul de Teak
pentru terase se aseamn prin culoarea sa maro deschis cu nucul european. Sub influena luminii cu-
loarea se va nchide n timp. Printre caracteristicile sale se numr modelul structurat, care ofer fiecrui
element un caracter captivant.
Podele Teras Teak
Art. Nr. 55871

Suprafa / Parte inferioar neted/neted
Lungime (mm) La cerere
Clas de durabilitate (EN 350-2) 1
Elemente de fixare recomandate urub Inox
Distana recomandat
400

www.holver.ro
- WPC
PENTRU TERASE
PODELE
Recomandri Construcie Suprafee: Accesorii clipJuAn WPC Terase din lemn
15
14
de montare Tratament i ntreinere
LAPRO
MARO DE TOAMN 01
NEGRU 02
GRI ARGINTIU 03
GRI PERLAT 04
GRI CENUIU 05
UPM
BEJ AURIU 06
MARO CASTANIU 07 PROFI DECK

WPC
UPM PROFI DECK
Terase din lemn

Resurse naturale ecologice
WPC-ul (Wood Plastic Composite) produs n Finlanda de ctre UPM este cunoscut sub numele de UPM ProFi.
Componentele de baz ale acestuia sunt polimeri sintetici purificai i hrtie, aceasta din urm reprezentnd hrtia GREEN
AWARD
care rmne n exces n urma procesului de producie a unor etichete autocolante. Materialul UPM ProFi este
reciclabil n totalitate. Substanele utilizate nu sunt duntoare mediului, nefolosindu-se PVC i alte substane chimice
Premiul Green Good DesignTM este
periculoase. UPM a obinut pentru compozitul su inovator i ecologic renumitul premiu Green Good Design Award. oferit de ctre Muzeul de Arhitectur
i Design The Chicago Athenaeum
i de ctre Centrul European pentru
Culori din Natur Arhitectur, Art, Design i Studii Ur-
WPC
banistice.
UPM ProFi Deck, programul inovator de terase de la UPM, este disponibil n apte culori naturale care se pot
combina la montaj n diverse moduri. Datorit suprafeei extrem de rezistente, a culorilor durabile i a stabilitii
formei, UPM ProFi Deck este ideal att pentru terase de grdin, ct i pentru restaurante, margini de piscin sau
pontoane. Elementele de terase cu profil pe ambele pri nu i schimb nfiarea de-a lungul anilor, iar ngrijirea
acestora necesit un efort minim.
Compozitul nu conine lignin, substana responsabil pentru decolorarea lemnului n timp. Datorita suprafetei
clipJuAn
cu pori inchisi, lichide cum ar fi vinul, uleiul etc. pot fi terse pur i simplu. De asemenea, mersul descul pe UPM
ProFi Deck este foarte confortabil, deoarece acesta nu se ncinge i n acelai timp nu prezint risc de achiere i,
implicit, de accidentare. Datorit coeficientului ridicat de aderen podeaua de teras este anti-alunecare chiar i
cnd este umed.
Sistemul
Structura UPM ProFi este astfel conceput nct s fie foarte rezistent, camera de aer din interiorul acesteia
Accesorii
oferind posibilitatea de a fixa cabluri care nu vor putea fi astfel vizibile la suprafa. Toate elementele sunt produse
la aceeai dimensiune, montarea lor fiind foarte simpl. UPM poate fi prelucrat cu unelte tipice de prelucrare
a lemnului. Prin intermediul sistemului T-Clip terasa poate fi uor fixat pe substructur. Datorit proprietilor
excelente ale podelei, nu este necesar ca terasa s fie montat cu pant de nclinaie pentru scurgerea apei, n
ciuda acestui lucru nefiind expus la riscul de deteriorare la nghe.
V rugm s urmai instruciunile de montare ale productorului pe pagina de internet www.upmprofi.com/de.
Suprafee:
Art. Nr. 55960 55962 55964 55964
Profil Teras Structur Plint Profil Treapta
Denumire
UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck
Construcie
Grosime x Lime (mm) 28 x 150 40 x 60 12 x 66 68 x 110
Lungime (mm) 4.000 / 5.000 4.000 4.000 4.000
Recomandri
de montare
Art. Nr. 55968 55968 55968 55968

UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck UPM ProFi Deck
Denumire
T-Clip incl. urub ProfiClip incl. urub * Alu Rail Cheder cauciuc
Dimeniuni (mm) 22 22 22 x 26 12,5 x 11,5
Lungime (mm) 45 63 4.000 50.000
Unitate de ambalare 100 BUC 100 BUC ML Rol
*
Pentru fixarea plcilor una fa de cealalt la 90o; ProfiClip acoper structura n totalitate
16
www.holver.ro 17
GREY 01
CHESTNUT 02
CEDAR 03
TIMBER
TECH
REDWOOD 04
TWINFINISH

WPC
TIMBERTECH TWINFINISH
Terase din lemn

Utilizare versatil, plcut la atingere
Calitatea nalt a suprafeelor Twin Finish ofer o varietate de opiuni de design. Suprafaa anti-alunecare
VertiGrain TM are un aspect de lemn autentic, cu structur natural, iar partea Twin Finish are caneluri fine
i elegante. Prin utilizarea ambelor suprafee vizibile, se realizeaz accente contrastante ce confer terasei
dumneavoastr un caracter distinctiv, individual.
WPC
n timp ce partea periat VertiGrain este montat ca suprafa de teras, cealalt parte a podelei Twin
Finish este folosit la elemente de stil integrate, cum ar fi bnci, cutii, etc.
Posibilitatea montrii pe ambele pri: Podelele Twin Finish ofer o varietate de opiuni de design.
Prindere ascuns cu elemente CONCEALoc
Disponibil n patru culori: Gri, Cedar, Redwood, Chestnut
clipJuAn
Dimensiuni: 25 mm x 136 mm x 4.880 mm
25 ani de garanie pentru aplicaii rezideniale
V rugm s urmai instruciunile de instalare ale productorului pe pagina de internet www.timbertechoesterreich.at.
Accesorii
Suprafee:
Art. Nr. 55703
Profil Teras
Denumire
TimberTech TwinFinish
Lungime (mm) 4.880
Substructur recomandat Pin tratat termic
Construcie
Recomandri
de montare
Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

TimberTech CONCEALoc TimberTech CONCEALoc TimberTech Twin incl. urub
Descriere
incl. urub incl. cartu de uruburi Pistol de montare* Autoperforant
VPE 175 STK 900 STK 1 STK 200 STK
*
Pentru un montaj mai simplu, v punem la dispoziie pistolul de montare TimberTech.
Cu ajutorul pistolului se pot monta terasele TimberTech n cel mai scurt timp (utilizabil doar cu cartu de uruburi).
Taxa de nchiriere 50 / sptmn fr TVA.
18
www.holver.ro 19
PACIFIC TEAK 01
PACIFIC WALNUT 02
TIMBER
PACIFIC ROSEWOOD 03
TECH
TROPICAL

WPC
TIMBERTECH TROPICAL
Terase din lemn

Uimitor de robust, incredibil de uor de ngrijit
Podelele pentru terase WPC TROPICAL de la TimberTech impun standarde speciale n ceea ce privete rezistena,
sunt stabile i i pstreaz vie culoarea de-a lungul anilor. Datorit profilului lor masiv, elementele de teras
TimberTech Tropical confer o senzaie sigur la pire. Acestea au o structur asemntoare lemnului, modelul
i nuanele amintind de lemnul natural. Cele trei decoruri Pacific Teak, Pacific Rosewood i Pacific Walnut se pot
combina i astfel pot oferi un aspect similar celui natural.
WPC
Garanie pentru posesorii de terase
Interiorul acestor elemente pentru terase este compus din compozitul WPC al companiei TimberTech. Intemperiile,
praful sau lichidele nu afecteaz suprafaa acestuia. Tehnologia este special creat pentru ca elementele s poat
fi utilizate n aer liber, astfel le protejeaz mpotriva intemperiilor i a uzurii. TimberTech garanteaz rezisten sporit
mpotriva luminii i a petelor, datorat nveliului special.
clipJuAn
Montare uoar, prindere ascuns
Montarea elementelor pentru teras TimberTech Tropical este uoar i necesit doar unelte tipice prelucrrii
lemnului. Putei opta pentru diferite moduri de prindere: n cazul alegerii utilizrii componentelor CONCEALoc,
optati pentru o imagine impecabil a terasei, sistemul de prindere fiind unul ascuns. Cu ajutorul pistolului de montat
TimberTech terasa dumneavoastr este montat ntr-o clip. Ca alternativ putei alege uruburile TOPLoc,
disponibile n culori similare elementelor de teras TimberTech Tropical.
Accesorii
V rugm s urmai instruciunile de instalare ale productorului pe pagina de internet www.timbertechoesterreich.at.
Suprafee:
Art. Nr. 55702
Profil Teras
Denumire
TimberTech TwinFinish
Lungime (mm) 4.880
Construcie
Recomandri
de montare
Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

Timber Timber Timber Twin
Denumire Tech CONCEALoc Tech CONCEALoc Tech incl. urub
incl. urub incl. cartu de uruburi Pistol de montare* Autoperforant
Unitate de ambalare 175 BUC 900 BUC 1 BUC 200 BUC
*
Cu ajutorul pistolului se pot monta terasele TimberTech n cel mai scurt timp (utilizabil doar cu cartu de uruburi).
20
www.holver.ro 21
LAPRO
TERRAIN SILVER MAPLE 01
TERRAIN BROWN OAK 02
TIMBER
TECH
TERRAIN

WPC
TIMBERTECH TERRAIN
Terase din lemn

Naturalee si rezisten incontestabil
TimberTech Terrain ofer o rezisten fr precedent la zgrieturi, pete i decolorare.

Designul puncteaz cu tonurile de lemn calde, naturale i fibra autentic. Seria Terrain este disponibil n dou
culori: Brown Oak i Silver Maple.
Datorit acoperirii cu polimer, terasele sunt practic imune la intemperii i la ntmplrile nefericite de zi cu zi la care
WPC
sunt expuse. Calitatea ofer siguran: Produsele din seria Earthwood Terrain ofer o garanie de 25 ani pentru
decolorare i pete.
Montare uoar, prindere ascuns

Montarea elementelor pentru teras TimberTech este uoar i necesit doar unelte tipice prelucrrii lemnului.
Putei opta pentru diferite moduri de prindere: n cazul alegerii utilizrii componentelor CONCEALoc v decidei
clipJuAn
pentru o imagine impecabil a terasei, sistemul de prindere fiind unul ascuns. Cu ajutorul pistolului de montat
TimberTech terasa dumneavoastr este montat ntr-o clip. Ca i alternativ putei alege uruburile TOPLoc,
disponibile n culori similare elementelor de teras TimberTech.
V rugm s urmai instruciunile de instalare ale productorului pe pagina de internet

www.timbertechoesterreich.at.
Accesorii
Suprafee:
Art. Nr. 55704
Profil Teras
Denumire
TimberTech Terrain
Lungime (mm) 4.880
Construcie
Recomandri
de montare
Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

TimberTech TimberTech Twin
TimberTech
Denumire CONCEALoc CONCEALoc incl. urub
Pistol de montare*
incl. urub incl. cartus de uruburi Autoperforant
Unitate de ambalare 175 BUC 900 BUC 1 BUC 200 BUC
*
Cu ajutorul pistolului se pot monta terasele TimberTech n cel mai scurt timp (utilizabil doar cu cartus de uruburi).
22
www.holver.ro 23
Avantaje concrete:
Durabilitate i Stabilitate
Distanele dintre profile sunt prestabilite, ceea ce garanteaz o
aliniere perfect a acestora;
Canelurile de pe partea din spate reduc tensiunea din lemn i
mbuntesc astfel stabilitatea;
Aceste caneluri reduc posibilitatea de deformare a lemnului cu
pn la 40 %.
Flexibilitate
Orificiile ovale prevzute pentru uruburi ale clip-ului JuAn
confer o flexibilitate suplimentar;
Astfel, dilatarea i contragerea lemnului este luat n considerare.
Longevitate
Prinderea rezist unei fore de smulgere de 160 Kg/punct de
clipJuAn
prindere;
Grosimea clip-ului asigur o ventilaie corespunztoare prin
separarea clar ntre profil i structura suport;
Clip-ul este protejat de radiaii UV (acestea fiind singurele care ar
putea afecta proprietile polioximetilenei).
SISTEMUL DE
Schimbare / nlocuire
nlocuirea profilelor individuale deteriorate este posibil aa cum MONTARE A
arat i imaginea alturat. Cu ajutorul noului sistem Perfect
Rail, dezasamblarea i reasamblarea se realizeaz mult mai uor. TERASELOR CU
PRINDERE
ASCUNS

FIXAREA
SISTEMUL POTRIVIT PENTRU ORICE SITUAIE
Terase din lemn

01 clipJuAn SOLO o singur bucat, necesar circa 45 buc/m
clipJuAn SOLO este utilizat pentru fixarea profilelor pe suprafee neobinuite,
de exemplu, pentru alei erpuite sau marginile cu form liber.
RG33
Nr. Articol Denumire U.M

55040/0001 clipJuAn SOLO 50 BUC
WPC
55040/0002 clipJuAn SOLO

1000 BUC
55040/0003 ablon clipJuAn 120
1 BUC
55040/0016 urub ES 4,5x35 200 BUC
02 clipJuAn BAGHETA necesar circa 8 buci/m
clipJuAn
clipJuAn BAGHETA asigur un montaj simplu pentru structuri suport din lemn
sau aluminiu i este folosit pentru un sistem cu o lime a profilelor de 120 mm.
RG37
Accesorii
55040/0022 clipJuAn BAGHETA 120 280 BUC
L = 37 cm, exclusiv urub ( 6 buc/baghet)
55040/0022 clipJuAn BAGHETA 120 1 BUC
L = 37 cm, exclusiv urub ( 6 buc/baghet)
55040/0029 Adeziv Hybrid alb 1 BUC
290 ml, prindere clip/podea
Suprafee:
03 SISTEME RAIL JuAn
Perfect Rail i Flat Rail este primul sistem de montare cu prindere ascuns ce permite dezasamblarea
i reasamblarea profilelor individual ntr-un mod simplu i curat. Clip-urile sunt deja montate
pe structura suport de aluminiu i nu trebuie s fie fixate cu ajutorul uruburilor!
Construcie
RG33
55040/0010 PERFECT RAIL 1 BUC
L = 3,70 m, Aluprofil 63/56w
55040/0024 PERFECT RAIL 1 BUC
L = 3,7 m, Aluprofil 63/39
Recomandri
de montare
55040/0026 FLAT RAIL 1 BUC

55040/0025 Legatur diagonal PERFECT RAIL 1 BUC
55040/0012 Cheie pentru dezasamblare 2 BUC
PERFECT RAIL: Profilul de aluminiu are o

lime de 63 mm i o nlime de 56 mm
(39 mm). Clipsurile preasamblate au o nlime
de 17,5 mm, din care 11,5 mm vor fi introduse
in podea. Astfel, nlimea total este de 62
mm (45 mm).
24
www.holver.ro 25
119 mm
26 mm
01 PIN TRATAT TERMIC Art.Nr. 55762/00xx
Pinul tratat termic provenit din zonele nordice de cretere, impresioneaz prin structura sa cu noduri ovale i se prezint extrem de durabil da-
torit tratamentului termic special. Prin tratamentul termic se garanteaz o durat mai lung de via, ns cu toate acestea, v recomandm un
tratament cu ulei de ntreinere pentru a pstra culoarea natural i pentru a preveni decolorarea.
120 mm
21 mm
02 FRASIN TRATAT TERMIC Art.Nr. 55693/0000
Frasinul este un lemn tipic european. Acesta este cunoscut pentru rezistena sa, care este sporit printr-un tratament termic extrem de eficient.
Acest lemn are o densitate/duritate similar cu cea a stejarului i este vizual foarte atractiv datorit nuanei de maro nchis - LATTE MACHIATO.
Prin tratamentul termic se garanteaz o durat mai lung de via, ns cu toate acestea, v recomandm un tratament cu ulei de ntreinere
pentru
a pstra culoarea natural i pentru a preveni decolorarea.
Terase din lemn
120 mm
21 mm
03 ACCOYA PINUS RADIATA Art.Nr. 55041/0001
WPC
Cine este n cutarea unui lemn masiv provenit din zone de cultur durabil, care are o form stabil i este superior oricrui lemn tropical,
gsete rspunsul n Accoya. Acest lemn deosebit de rafinat ofer o stocare triplat a carbonului, cu toate acestea nu reprezint o problem la
reciclare. Accoya este un prim exemplu absolut pentru o tehnologie sofisticat de prelucrare a lemnului.
clipJuAn
Accesorii
118 mm
Suprafee:
23 mm
04 KEBONY PINUS RADIATA Art.Nr. 55041/0002
Pinus radiata provine din pduri gestionate durabil. Prin introducerea de ingrediente din plante (Furfylalkohol) densitatea sa, durata de via
precum i rezistena sunt sporite.
Kebony a fost premiat pentru aceasta metod de prelucrare ecologic chiar cu Nordic Swan Eco Label.
Construcie
DUNKELBRAUN HELLGRAU ANTHRAZIT

Recomandri
de montare
120 mm
21 mm
05 PINUFIX-WPC (WOOD PLASTIC COMPOSITE)

Odat cu materialul Pinuform a fost dezvoltat un material excepional, rezistent i de mare calitate. ntr-un proces special de nclzire fibrele din lemn
natural sunt amestecate cu polipropilen ecologic. Ca urmare a acestui proces, plcile sunt incasabile, rezistente, stabile dimensional i nu se
26
decoloreaz. Aspectul lustruit i nuanele elegante de maro nchis, gri deschis i antracit creeaz opiuni de design originale.
www.holver.ro 27
ACCESORII
URUBURI, SISTEME DE MONTARE I MULTE ALTELE
01 URUBURI
HAPATEC HELI A4
Reduce cuplul datorit geometriei speciale a urubului
A4
- Rezistent la rugina i rezis-

i
Art. Nr Dimensiuni Uniti Lapro tent la acid
(mm) ambalare - Potrivit pentru speciile cu
55014/4560 5 x 60 200 tanin i mediu salin
55014/4570 5 x 70 200 - Pentru speciile de lemn:
Massaranduba, Stejar
TERRASSOTEC A2
i
Adecvat n special pentru rinoase Reduce achierea Cap special
Spiral dubla pentru o nurubare mai uoar
Art. Nr Dimensiuni Uniti Lapro
(mm) ambalare A2
55014/2555 5,5 x 50 200
55014/2556 5,5 x 60 200 - Rezistent la rugina n anumi-
te condiii, nu este rezistent
55014/2557 5,5 x 70 200
la acid
55014/2558 5,5 x 80 200
55014/5555 5,5 x 50 500 - Nu este potrivit pentru me-
diul cu coninut de clor
55014/5556 5,5 x 60 500
55014/5557 5,5 x 70 500 - Pentru speciile de lemn:
Frasin tratat termic, Pin
tratat termic, Cumaru,...
HAPATEC URUB INOX

Adecvat pentru lemn de esen tare Reduce cuplul datorit geometriei speciale a urubului
Cu margini de frezare care asigur adncirea urubului
i
(mm) ambalare
55014/1550 5,0 x 50 200
55014/1560 5,0 x 60 200
55014/1570 5,0 x 70 200
INOX C1
55014/1580 5,0 x 80 200
- Rezistent la rugina in
anumite conditii, nu este
URUB AUTOPERFORANT INOX rezistent la acid
Pentru fixarea teraselor pe substructuri de aluminiu
- Rezistena la forfecare cu
Cu vrf special de autoperforare, fr pre-gurirea substructurii de aluminiu 60% mai mare dect la A2
Art. Nr Dimensiuni Uniti Lapro i A4
(mm) ambalare
- Din oel inoxidabil conform
55014/2546 5,5 x 46 200 DIN 10088
55014/2551 5,5 x 51 200 - Pentru speciile de lemn:
55014/2561 5,5 x 61 200 Bangkirai, Ipe, ...
DRILLSTOP BURGHIU CU ZENCUITOR

Se recomand pre-gurirea lemnului Zencuirea i adncirea se realizeaz concomitent
(mm) ambalare
55014/1500 4,7 1

Terase din lemn
02 DISTANIERE
Clemele i distanierele asigur un spaiu suficient, astfel nct terasele sa nu fie direct montate pe substructur.
n plus sistemele previn ruperea uruburilor.
Art. Nr. Denumire Dimensiuni Uniti Lapro

(mm) ambalare
55008/0000 Clem Distanatoare 4 100
WPC
55011/0066 Clem Distanatoare 7 100
55014/1016 Baghet Distanatoare 13 x 16 x 730 50
urub inox A4 ZK
55014 4 x 38 200
Autoperforant (5 bucti per baghet)
55014/5440 urub pentru teras SK 4 x 40 500
clipJuAn
03 SISTEME DE PRINDERE
n gama de produse Frischeis - Holver vei gsi sisteme diferite pentru montarea teraselor, astfel nct prinderile sa nu fie vizibile. Att la fixarea cu
elemente ct i la sistemul IGEL, uruburile de prindere nu sunt vizibile pe suprafaa terasei. n plus acestea acioneaz ca o protecie ntre lemnul de
teras i substructur. Pentru ambele sisteme, exist piese laterale i de nchidere, care perfecioneaz sistemul de prindere ascuns.
Accesorii
(mm) ambalare
55014/1012 Set - Element Fixare incl. 800 uruburi A2 10 x 19 x 190 200
55014/1011 uruburi Element Fixare A2 4,2 x 24 800
55014/1013 uruburi Element Fixare Inox 4,2 x 24 100
Suprafee:
55014/4222 urub inox autoperforant 4,2 x 22 100
Clip Start-/End pentru terase
55014/0008 10
incl. 40 uruburi-sistem
55014/0009 Starterclip Terase incl. 40 uruburi-sistem 10
55014/1026 Clips fixare teraseTwin incl. uruburi 200
55985/0003 Clips fixare terase Profix 2 200
Construcie
55014/5440 urub pentru teras SK Inox 4 x 40 500
55006/0000 Igel V2 Conector incl. uruburi 50
Igel V2 - Cleme-Start-/End
55005/0000 50
incl. uruburi
Igel - Clete de montare
55007/0000 1
(Taxa de nchiriere 25 / sptmn, fr TVA)
Recomandri
55014/1023 BIT TORX LUNG MARO - Cap 15 mm

de montare
55014/1024 BIT TORX LUNG ALBASTRU - Cap 25 mm
EXEMPLU DE APLICAIE: STARTER CLIP - TERASE
28
STARTER CLIP SE MONTEAZ PE PARTEA ...A DOUA PARTE SE MONTEAZ PE ...GLISAI... ...GATA
DIN SPATE A PROFILULUI DE TERASA... SUBSTRUCTUR... 29
ACCESORII
URUBURI, SISTEME DE MONTARE I MULTE ALTELE
04 SUBSTRUCTURI
Indiferent dac sunt specii europene, exotice sau lemn tratat termic, pentru fiecare teras exist o substructur adecvat. Suplimentar se
potrivesc inele de aluminiu pentru structur, acestea fiind o soluie de lung durat cu ajutorul creia se pot realiza chiar i structuri de nlimi
joase, necesare de exemplu pentru renovarea balcoanelor.

(mm) ambalare
Substructur Larice Siberian

55905 45 x 70 x 4.000 / 5.000 4
mbinat n dini, rindeluit, fasonat
Substructur Pin Tratat Termic
55982 32 x 68 x 3.000 / 4.200 1
Rindeluit, fasonat
Substructur Red Wood KD 45 x 70 x 3.660 /
55826 1
mbinat n dini, rindeluit, fasonat 4.570
Substructur Red Wood KD
55927 40 x 60 x 3660 / 4580 1
mbinat n dini, rindeluit fasonat
55016/0001 Substructur de aluminiu 40 x 60 x 4.000 1
05 IZOLAIE
Izolaia protejeaz lemnul dintre sol i substructur, deoarece evit formarea umezelii iar substructura nu va fi astfel montat direct pe sol.
Pe deasupra are i rol de absorbie a zgomotului i mpiedic creterea plantelor sub teras.

(mm) ambalare
55014/1064 Izolaie EPDM 3 x 60 x 60 25
55014/1065 Izolaie EPDM 6 x 60 x 60 25
55014/1061 Rol din granule de cauciuc 8 x 70 x 2.150 1
55014/1015 Izolaie geotextil 10.000 x 1.600 1
55011/0079 Distanier din cauciuc granulat 3 x 85 x 55 60

Terase din lemn
06 PICIOARE REGLABILE
Cu ajutorul picioarelor reglabile se pot egala asimetriile i se poate determina nlimea corespunztoare construciei, la structurile nalte sau cele
montate pe o suprafa neregulat. n plus acestea au rol de protecie a lemnului ntre sol i substructur.
RG33
WPC
(mm) ambalare
Picior reglabil ECO S

55014/1151 25 - 40 50
Portan 2,2 kN*
Picior reglabil ECO M
55014/1161 35 - 65 20
Portan 2,2 kN*
clipJuAn
Picior reglabil ECO L
55014/1171 65 - 130 20
Portan 2,2 kN*
Picior reglabil ECO XL
55014/1181 130 - 198 15
Portan 2,2 kN*
Talp picior ECO S
55014/1141 +2 50
Portan 2,2 kN*
Picior reglabil MINI
55011/0099 18 - 31 48
Portan 6,5 kN*
Accesorii
Picior reglabil MIC
55011/0091 30 - 60 36
Portan 6,5 kN*
Picior reglabil MEDIU
55011/0092 60 - 140 24
Portan 7,0 kN*
Picior reglabil MARE
55011/0093 140 - 200 24
Portan 8,0 kN*
Suprafee:
* Valorile portante indicate ofer valorile recomandate. La aceast ncrcare, picioarele se deformeaz cu aproximativ 1 mm.
ncrcarea care poate duce la ruperea real a picioarelor reglabile este ns mai mare cu un multiplu.
Construcie
Recomandri
de montare
30
www.holver.ro 31
SUPRAFA: TRATAMENT I NTREINERE
OWATROL
01 CURAREA LEMNULUI
Art. Nr. Denumire Uniti Lapro

ambalare
55023/0001 Owatrol Innoclean A1 1L
55023/0010 Owatrol Innoclean A1 2,5 L
55023/0002 Owatrol Prepdeck 2 1L
55023/0020 Owatrol Prepdeck 2 2,5 L
55023/0003 Owatrol Aquanett 3 1L

1
Suprafa acoperit 6-30 m / l
2
Suprafa acoperit 3-33 m / l
55023/0030 Owatrol Aquanett 3
2,5 L 3
Suprafa acoperit 4 m / l
02 REMPROSPTAREA CULORII LEMNULUI / NEUTRALIZATOR

ambalare
55024/0001 Owatrol Net-Trol 1L Suprafa acoperit

- pentru nlturarea decolorrii i
neutralizare aproximativ 5 m / l
55024/0010 Owatrol Net-Trol 2,5 L - Pentru curare 5-20 m / l
03 ULEIURI

ambalare
Owatrol Textrol
55025/0001 1L
Larice
Owatrol Textrol
55025/0010 5L
Larice
Owatrol Textrol Rustic
55025/0002 1L
Bangkirai
Owatrol Textrol Rustic
55025/0020 5L
Bangkirai
Owatrol Textrol
55025/0003 1L
Transparent
Owatrol Textrol
55025/0030 2,5 L
Transparent Suprafa acoperit:
Owatrol Textrol - La prima tratare aproximativ 5 m / l
55025/0300 5L - La urmtoarele tratri aproximativ 10 m / l
Transparent

Terase din lemn
OWATROL APLICARE
PROBLEM? PASUL 1 PASUL 2

Net Trol Textrol
WPC
Lemn decolorat
sau uor murdar Decolorarea va fi ndepr-
tat, lemnul curat iar porii
se vor deschide.
Uleiul va intra n pori i
va proteja cu ajutorul
pigmenilor lemnul
mpotriva decolorrii.
PROBLEM? PASUL 1 PASUL 2 PASUL 3
clipJuAn
Innoclean A Net Trol Textrol
Lemn cu impuriti,
afectat de intemperii Lemnul trebuie neutralizat
dup curare. Porii se vor
deschide.
Uleiul va intra n pori i va
proteja cu ajutorul pigmenilor
lemnul mpotriva decolorrii.
Accesorii
Aquanett Net Trol Textrol
Murdrie cu ulei
(Rest de ulei vechi) nltur uleiurile de Teak,
Bangkirai , Larice sau alte
uleiuri protectoare care au
Lemnul trebuie neutralizat
dup curare. Porii se vor
deschide.
devenit inestetice datorit
aciunii razelor UV
Suprafee:
Prepdeck Net Trol Textrol
Lazuri vechi
sau vopsele pe
pardoseal
nltur vopsele de exterior
vechi i lazuri, chiar i
vopsele 100% acrilice
Lemnul trebuie neutralizat
dup curare. Uleiul va intra n pori i va
Construcie

Aquadecks sau Textrol
Recomandri
de montare
Protejarea
lemnului Protecie pigmentat a
lemnului de o lung durat Ulei de protecie cu o capa-
citate de ptrundere foarte
mare. Aplicare simpl

Net Trol Textrol
Protecie
ulterioar Decolorarea va fi
ndeprtat, lemnul curat
iar porii se vor deschide
lemnul
32
www.holver.ro 33
CONSTRUCIE
LEMN - LEMN
01 LEMN - LEMN PRINDERE VIZIBIL (BAGHETA DISTANATOARE)
DESCRIERE:
1. Podele teras
2. urub
Terrassotec / Hapatec
1
3. Bagheta distanatoare
(Clem distanatoare)
4. urub teras
4 x 38 / 4 x 40
2
5. Substructur de lemn
6. Izolaie EPDM
3
(Picior reglabil)
4
LISTA DE VERIFICARE
La baza acestor calcule este o pardoseal cu o lime de 120 mm.
Prin urmare, cantitile sunt calculate doar orientativ, deoarece valorile reale pentru terasa dumneavoastr
sunt dependente att de limea ct i de forma terasei.
Necesar pe m2
01 LEMN LEMN (VIZIBIL)
DESCRIEREA MONTAJULUI
Podele teras 8 M1
Acest tip de montaj ofer o structur solid terasei. Att elementul
Terrassotec / Hapatec 40 BUC 1,2 de distanare ct i izolaia genereaz o protecie pentru lemnul
de construcie. Datorit elementului de distanare este asigurat
Baghet Distanatoare 4 BUC 2
o ventilaie ntre pardoseal i substructur, astfel fiind evitat
urub teras 4 x 38 / 4 x 40 10 BUC 2 pstrarea umezelii. Izolaia EDPM previne contactul direct cu
solul iar pe deasupra are un efect de absorbie a zgomotului.
Substructur de lemn 2,5 M 2
Izolaie EPDM 6 BUC 2, 3 n funcie de tipul de lemn se folosete, pentru nurubarea

podelelor de lemn, fie un urub Terrassotec fie unul Hapatec.
1
Pentru o lime a podelei de 120 mm
2
La o distan de substructura de circa 400 mm; calcul: Distana Substructur = 20 x grosime podea
Pentru stabilirea lungimii orientative a urubului este folosit de
La o distan de punctul de sprijin de circa 500 mm (recomandat la o substructur de lemn) 2,5 x grosimea podelei unde mai trebuie luat n considerare
3
i nlimea elementului de distanare. (2,5 x Grosime podea

+ nlimea elementului de distanare). Este recomandat
pre-gurirea podelei.

Terase din lemn
02 LEMN - LEMN PRINDERE VIZIBIL (CLEM DISTANATOARE)
DESCRIERE:
1. Podele teras
2. urub
WPC
Terrassotec / Hapatec
1
3. Clema distanatoare
5. Izolaie EPDM
(Picior reglabil)
2
clipJuAn
3
Accesorii
5
Suprafee:
LISTA DE VERIFICARE
Construcie
Necesar pe m2
02 LEMN LEMN (VIZIBIL)
Podele teras 8 M1
Acest tip de montaj ofer o structur solid terasei. Att elementul
Terrassotec / Hapatec 40 BUC 1,2 de distanare ct i izolaia EPDM genereaz o protecie pentru
Recomandri
lemnul de construcie. Datorit clemei distanatoare este

de montare
Clem distanatoare 20 BUC 1,2 asigurat o ventilaie ntre pardoseal i substructur, astfel fiind
Substructur de lemn 2,5 M 2 evitat pstrarea umezelii pe o perioad mai lung de timp.
Izolaia previne contactul direct cu solul iar pe deasupra are un
Izolaie EPDM 6 BUC 2, 3 efect de absorbie a zgomotului.
1
La o distan de substructura de circa 400 mm; calcul: Distana Substructur = 20 x grosime podea n funcie de tipul de lemn se folosete, pentru nurubarea
2
3
La o distan de punctul de sprijin de circa 500 mm (recomandat la o substructur de lemn)
podelelor de lemn, fie un urub Terrassotec fie unul Hapatec.
Pentru stabilirea lungimii orientative a urubului este folosit de
2,5 x grosimea podelei unde mai trebuie luat n considerare
i nlimea elementului de distanare. (2,5 x Grosime podea
+ nlimea elementului de distanare). Este recomandat
pre-gurirea podelei.
34
www.holver.ro 35
CONSTRUCIE
LEMN - LEMN
03 LEMN - LEMN PRINDERE ASCUNS (PROFIX 2)
DESCRIERE:
1. Podele teras
2. Profix 2
3. urub teras
4 x 38 / 4 x 40
1 4. Substructur de lemn
5. Picior reglabil
3
2 (Izolaie EPDM)
LISTA DE VERIFICARE
Necesar pe m2
03 LEMN LEMN (NSI)
Podele teras 8 M1
Profix 2 20 BUC 1,2 Cu sistemul de prindere Profix 2 se pot monta, cu prindere

ascuns, terasele din lemn tratat termic (Pin, Frasin). Clema
urub teras 4 x 38 / 4 x 40 20 BUC 1,2 Profix 2 se nurubeaz n substructur la aproximativ 45 de
Substructur de lemn 2,5 M 2 grade. Astfel acest sistem se preteaz doar substructurilor de
lemn (Nu se folosete la substructurile de aluminiu).
Picior reglabil 6 BUC 2,3
Datorit picioarelor reglabile se poate nla terasa, astfel se
1
2
La o distan de substructura de circa 400 mm; calcul: Distana Substructur = 20 x grosime podea asigur o ventilaie adecvat, ce duce la o longevitate ndelungat.
3
n plus, datorit picioarelor reglabile, se poate aduce foarte uor
i rapid terasa la nclinarea dorit.

CONSTRUCIE
clipJuAn
Terase din lemn

01 SITEME RAIL (PERFECT RAIL & FLAT RAIL)
DESCRIERE:
1. Podele teras
2. clipJuAn PERECT RAIL
WPC
3. Picior reglabil
clipJuAn
2
Accesorii
3 2
Suprafee:
LISTA DE VERIFICARE
Construcie
Necesar pe m2
01 SISTEME RAIL
Podele teras 8,3 M1
clipJuAn PERFECT RAIL 2,5 M 1,2 Montajul sistemelor clipJuAn Perfect Rail i Flat Rail este
Recomandri
simplu deoarece clipul este deja fixat pe in de aluminiu.

de montare
Picior reglabil 4 BUC 1,2 Sistemul Perfect Rail se monteaz pe picioare reglabile
sau pe pduri din granule de cauciuc la o distan de 400
mm ntre ele. Dup montarea substructurii, se cupleaz
confortabil profilele de teras cu clipJuAn. Dac e necesar,
1
2
La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm (recomandat la o substructur de aluminiu;

3
podelele pot fi demontate apoi montate cu ajutorul uneltelor
portan 4kN/m)
pentru dezasamblare. n funcie de form proiectului se poate
economisi pn la 70% din timpul pentru asamblarea terasei.
36
www.holver.ro 37
CONSTRUCIE
LEMN - ALUMINIU
01 LEMN - LEMN PRINDERE VIZIBIL
DESCRIERE:
1. Podele teras
2. urub autoperforant pentru
structur de aluminiu
1 3. Substructur de aluminiu
4. Picior reglabil
(Izolaie EPDM)
2
LISTA DE VERIFICARE
Necesar pe m2
01 LEMN ALUMINIU (SI)
Podele teras 8 M1
urub autoperforant 40 BUC 1,2 Montarea teraselor pe o substructur de aluminiu aduce cu sine
multe avantaje. Seciunea transversal speciala a elementului
Substructur de aluminiu 2,5 M 2 de aluminiu genereaz, datorit suprafeei de contact redus,
Picior reglabil 4 BUC 2,4 o protecie a lemnului de teras. Aluminiul este un material
rezistent la intemperii, prin urmare este o soluie durabil pentru
substructur. O alt caracteristic important a substructurii de
1
2
4
La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm (recomandat la o substructur de aluminiu; sarcin aluminiu este rezistena mare la ncovoiere, astfel pot se pot
util 4 kN/m )
2
economisi de exemplu picioare reglabile, deoarece la montarea

teraselor pe o substructur de aluminiu sunt necesare mai
puine puncte de contact dect la o substructur de lemn.
Datorit picioarelor reglabile se poate nla terasa, astfel se asigur o ventilaie adecvat ce duce la o longevitate ndelungat. n plus,
datorit picioarelor reglabile se poate aduce, foarte uor i rapid, terasa la nclinarea dorit. Pentru prinderea vizibil a teraselor de lemn pe
o structur metalic se folosesc uruburile autoperforante, care sunt prevzute cu un vrf de autoperforare, astfel acestea se nurubeaz
fr s mai fie necesar pregurirea substructurii. Cu toate acestea se recomand neaprat pregurirea podelei de lemn.

Terase din lemn
02 LEMN - LEMN PRINDERE ASCUNS
DESCRIERE
1. Podele teras
WPC
2. Element de fixare prindere
ascunsa
3. urub element fixare
4,2 x 24
4. Substructur de aluminiu
1
(sau lemn)
clipJuAn
5. Izolaie EPDM
(Picior reglabil)
3 2
Accesorii
4
5
Suprafee:
LISTA DE VERIFICARE
Construcie
Necesar pe m2
02 LEMN ALUMINIU (NSI)
Podele teras 8 M1
Element de fixare 20 BUC 1,2 Montarea podelelor cu ajutorul elementelor de fixare asigur
Recomandri
o prindere ascuns. Elementul se fixeaz mai nti pe partea

de montare
urub element fixare 4,2 x 24 80 BUC 1,2 inferioar a podelei cu ajutorul a trei uruburi de fixare iar
Substructur de aluminiu 2,5 M 2 apoi se va nuruba cu ajutorul unui urub de fixare (cu vrf
de autoperforare) pe structura de aluminiu. Acest sistem
Izolaie EPDM 4 BUC 2,4 funcioneaz att la substructurile metalice ct i la cele de
1
Pentru o lime a podelei de 120 mm lemn. Pentru a monta primele i ultimele podele, sistemul
2
4
La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm (recomandat la o substructur de aluminiu; sarcin ofer un Clip-Starter special, respectiv un clip de Start/End
util 4 kN/m2)
pentru un finisaj optimal al terasei. Izolaia EPDM ofer terasei
un efect de absorbie a zgomotului.
38
www.holver.ro 39
CONSTRUCIE
WPC - TIMBERTECH
01 TIMBERTECH ALUMINIU TWIN
DESCRIERE:
1. Podea TimberTech
2. Twin inclusiv urub
1
(Lemn)
4. Picior reglabil (Izolaie
EPDM)
LISTA DE VERIFICARE
Cantitile sunt doar orientative, deoarece valorile reale pentru terasa dumneavoastr sunt dependente de forma terasei.
Necesar pe m2
01 TIMBERTECH ALU (TWIN)
Podea WPC TimberTech 7M
Twin inclusiv urub 18 BUC 2 Podelele TimberTech dispun de un canal longitudinal pentru o
prinderea ascuns. Clema de fixare - Twin inclusiv uruburile cu
Substructur de aluminiu 2,5 M 2 vrf de autoperforare se potrivesc perfect n ghidajul substructurii
Picior reglabil 4 BUC 3 metalice, realiznd astfel o prindere curat a teraselor.
La o distan de substructura de circa 400 mm - impus de ctre productor

Datorit picioarelor reglabile se poate nla terasa, astfel se asi-
2
3
La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm
(recomandat la o substructur de aluminiu; sarcin util 4 kN/m2) gur o ventilaie adecvat ce i ofer longevitate. n plus, datorit
picioarelor reglabile se poate aduce, foarte uor i rapid, terasa
la nclinarea dorit.

Terase din lemn
02 TIMBERTECH LEMN CONCEALOC
DESCRIERE:
1. Podea TimberTech
2. CONCEALoc inclusiv
WPC
urub
4. Izolaie EPDM
1
5. Plint
clipJuAn
2
Accesorii
4
Suprafee:
LISTA DE VERIFICARE
Construcie
Necesar pe m2
01 TIMBERTECH ALU (TWIN)
Podea WPC TimberTech 7M

Plint WPC M1
Recomandri
Cu ajutorul clemelor CONCEALoc se pot monta, cu prindere

de montare
CONCEALoc inclusiv
18 BUC 2 ascuns, terasele TimberTech. Clema se nurubeaz n
urub
substructur la aproximativ 45 de grade. Astfel acest sistem
Substructur de lemn 2,5 M 2
se preteaz doar substructurilor de lemn (Nu se folosete la
Izolaie 6 BUC 4 substructurile de aluminiu).
1
Dup necesitate
2
La o distan de substructura de circa 400 mm - impus de ctre productor n funcie de modul de ambalare (uruburi vrac 175 BUC/
4
PKT, cartu de uruburi 900 BUC), uruburile pentru fixarea
clemelor CONCEALoc se pot nuruba (urburi vrac) sau
montate cu ajutorul pistolului de montare (cartus de uruburi).
Izolaia EPDM ofer terasei un efect de absorbie a zgomotului.
Plinta din gama TimberTech ofer o soluie excelent pentru
terminaiile laterale ale terasei.
40
www.holver.ro 41
CONSTRUCIE
WPC - UPM
01 UPM - WPC IN ALU RAIL
DESCRIERE
1. UPM ProFi Deck

2. in ALU RAIL
3. urub teras ZP 4 x 38
6 4. Substructur WPC
(Aluminiu, Lemn)
1 5. Izolaie EPDM
6. Profil treapt
7. Plint
2
4
3 7
LISTA DE VERIFICARE
Necesar pe m2
01 UPM - WPC (ALU-RAIL)
Podea WPC UPM ProFi Deck 6,5 M
Plint WPC M1 Sistemul de montare ProFi Deck de la UPM ofer soluii perfecte
pana la ultimul detaliu. Datorit mijloacelor de fixare ale inei
Profil treapt WPC M1 de aluminiu pot fi generate suprafee nchise. ina metalic
Substructur WPC 2,5 M 2 este fixat pe substructur cu ajutorul unui urub de teras ZK
autoperforant.
in aluminiu 6,5 M 2
urub teras ZP 4 x 38 17 BUC 2 Profilul de treapt patentat asigur finalizarea optim a terasei
att longitudinal ct i transversal. Astfel se pot realiza, ntr-un
Izolaie EPDM 13 BUC 5 mod atractiv vizual, mai multe trepte. Ca alternativ la Profilul
1
Dup necesitate
de treapt, finalizarea terasei se mai poate realiza i cu ajutorul
2
La o distan de substructura de circa 400 mm - impus de ctre productor plintei. Substructura WPC este disponibil n culorile teraselor
5
La o distan de punctul de sprijin de circa 200 mm - impus de ctre productor
ProFi Deck i ofer o soluie durabil pentru structur.

Terase din lemn
02 UPM WPC CLIP
DESCRIERE
1. UPM ProFi Deck

2. Profi-Clip
WPC
3. Substructur WPC
4. Izolaie EPDM
5. Profil treapt
1
6. Plint
clipJuAn
6 2
Accesorii
5
Suprafee:
LISTA DE VERIFICARE
Construcie
Necesar pe m2
02 UPM - WPC (CLIP)
Podea WPC UPM ProFi

6,5 M
Deck DESCRIEREA MONTAJULUI
Plint WPC M 1
Recomandri
Sistemul UPM ProFi permite montarea Profilului de treapt

de montare
Profil treapt WPC M1 i transversal pe direcia terasei. Prinderea pentru aceast

variant necesit folosirea sistemului Profi-Clip, care este
Substructur WPC 2,5 M 2
disponibil n culorile similare elementelor de teras. n plus, n
Profi-Clip 17 BUC 2 zonele marginale se folosete o a doua substructur pentru
urub Hapatec Inox 4 x 40 fixarea stabil a profilului de treapt.
6,5 BUC 2
(punct fix)
Izolaie EPDM 13 BUC 5 PUNCT FIX: fiecare profil de teras se va fixa la mijlocul
acestuia de structura suport printr-un urb. Prinderea se va
1
Dup necesitate
2
La o distan de substructura de circa 400 mm - impus de ctre productor face diagonal prin nutul inferior.
5
La o distan de punctul de sprijin de circa 200 mm - impus de ctre productor
42
www.holver.ro 43
CONSTRUCIE
WPC - UPM
03 UPM WPC CLIP
DESCRIERE:
1. UPM ProFi Deck

2. T-Clip / Profi-Clip
1 (WPC, Lemn)
4. Picior reglabil (Izolaie
5
EPDM)
2 5. Cheder cauciuc
LISTA DE VERIFICARE
Necesar pe m2
03 UPM - WPC (CLIP)
Podea WPC UPM ProFi DESCRIEREA MONTAJULUI

6,5 M
Deck
Pentru fixarea sistemului UPM ProFi Deck pe o substructur
Substructur aluminiu 2,5 M2
de aluminiu, se rotete profilul substructurii i se monteaz
T-Clip / Profi-Clip 17 BUC 2 cu partea plan n sus. Astfel se pot fixa podelele cu ajutorul
sistemelor T-Clip sau Profi-Clip, care se prind cu ajutorul
Picior reglabil 4 BUC 3
uruburilor incluse, pe substructura de aluminiu sau cea de
urub Hapatec Inox 4 x 40 lemn.
6,5 BUC
(punct fix)
Cheder cauciuc 6,5 M PUNCT FIX: fiecare profil de teras se va fixa la mijlocul
2
La o distan de substructura de circa 400 mm - impus de ctre productor acestuia de structura suport printr-un urb. Prinderea se va
3
La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm
(recomandat la o substructur de aluminiu; sarcin util 4 kN/m2) face diagonal prin nutul inferior.
Cu ajutorul chederului de cauciuc pot fi generate suprafee

nchise. Cu ajutorul picioarelor reglabile se pot realiza terase
mai nalte. n plus, datorit picioarelor reglabile se poate
aduce, foarte uor i rapid, terasa la nclinarea dorit. Izolaia
EPDM ofer terasei un efect de absorbie a zgomotului.

www.holver.ro
Recomandri Construcie Suprafee: Accesorii clipJuAn WPC Terase din lemn
45
44
de montare Tratament i ntreinere
RECOMANDRI DE MONTARE I NTREINERE
01 ALEGEREA SPECIEI LEMNOASE

La selectarea speciei de lemn, trebuie pus mare accent pe calitatea lemnului. Speciile de lemn se
difereniaz n funcie de durata de via, caracteristicile tehnice i aspect vizual (optic).
Clasa Descriere Durata de via Specii de lemn

I Foarte rezistent > 25 ani Teak, Massaranduba, Ip, Frasin Thermo
II Rezistent 15 - 25 ani Pin Thermo, Sapelli, Bangkirai, Teak African, WPC
III Rezisten medie 10 - 15 ani Larice, Douglas
IV Rezisten mic 5 - 10 ani Molid, Brad
V Durat mic de via < 5 ani Arar, Fag
Calculaie de cantitate (Exemplu)

Profile teras 1 m = 1 / lime profil n metri 1 / 0,145 m = 6,89 ca. 7 ml / m
Structur 1 m = 1 / distana structurii recomandat n metri 1 / 0,4 m = 2,5 ca. 2,5 ml / m
Prindere vizibil 1 m = 2 uruburi x ml teras x ml structur 2 x 7 x 2,5 = 35 ca. 36 buc / m
Prindere ascuns 1 m = 1 clem x ml teras x ml structur 1 x 7 x 2,5 = 17,5 ca. 18 buc / m
02 SUBSTRATUL
La construcia podelei (placa de beton / dale etc.) asigurai-v c umezeala att pe i sub teras ct i
sub structura suport se nltur ct mai repede. Acest lucru poate fi asigurat printr-o nclinare de 2%,
respectiv prin intermediul unor picioare reglabile i / sau paduri. Opional, sub teras poate fi aezat un
strat geotextil, care oprete creterea plantelor.
Podele teras
Substructur
EDPM / cauciuc granulat / picior reglabil
Terasament cu 2 5% panta de nclinare

03 STRUCTUR SUPORT
Terase din lemn

La construcia structurii trebuie luat n calcul nlimea de 70 mm, pentru a asigura ventilaia necesar 70 mm
terasei. Mai mult dect att, dimensionarea structurii trebuie fcut suficient de puternic pentru 20 x Grosime profil teras 50-100 mm
a rezista implicit la dilatarea i contragerea profilelor de-a lungul anilor. Distana ntre elementele de 50 mm
structur ar trebui s fie de max. 20 ori grosimea podelei (profilului). Se recomand ca fiecare capt

al elementului de podea s se aseze pe propriul element de structur suport. Se mai recomand a se
evita contactul ntre structur i stratul suport, ct i ntre structur i profil, mai ales daca suprafaa de 7 mm
WPC
contact depaseste 50 mm. Pentru aceasta se pot folosi paduri sau distaniere din cauciuc granulat. Se
recomand ca structura s fie din lemn cu densitate apropiat cu cea a podelelor de teras.
04 PRINDEREA
nainte de montarea podelelor, trebuie masurat umiditatea utiliznd un aparat de masur electronic,
deoarece aceasta poate varia de la 10% pn la 25%, n funcie de condiiile meteorologice (vara
clipJuAn
/ iarn). Rostul dintre podele se stabileste n funcie de gradul de umiditate, specia de lemn i
laimea elementului (scndurii). La o umiditate de 16%, distana dintre podele ar trebui sa aib cel
pregurire
vorbohren
puin 6% din limea scndurii. Dac prinderea va fi vizibil, vor fi necesare cel puin 2 uruburi
pentru fiecare punct de prindere substructur. Lungimea urubului trebuie s fie de cel puin 2,5
50-100 mm
ori grosimea profilului i s fie din oel inoxidabil sau echivalent. Pentru a evita fisurarea profilelor,
acestea trebuie pre-perforate. Se poate folosi burghiu cu zencuitor astfel ca urubul s fie la acelai
Accesorii
15 mm 7 mm
nivel cu suprafaa podelei. Este important s se asigure o distan suficient fa de marginea
profilului. Pentru prinderea ascuns, se vor folosi instruciunile specifice de monaj ale furnizorului.
05 TRATAMENTUL DE SUPRAFA (ULEIERE)

Cnd lemnul este expus la intemperii fr tratament de suprafa, acesta i schimb culoarea
i structura de suprafa. Din cauza radiaiilor UV i a fluctuaiilor de umiditate, dup cteva luni,
Suprafee:
lemnul netratat devine gri i pot lua natere fisuri superficiale. Utilizarea uleiurilor de teras cu
pigment permite pstrarea culorilor individuale ale pardoselii, mpiedicndu-se astfel procesul de
mbtrnire a lemnului. n plus, acesta ofer protecie mpotriva radiaiilor UV i reduce absorbia
de umiditate, astfel nct fisurarea superficial a lemnului s fie redus.
06 NTREINERE / REPARARE
Construcie
Respectai instruciunile de
n funcie de condiiile de mediu, terasa trebuie controlat i ntreinut cel puin o dat pe an. utilizare ale producatorului.
Durata de via a podelei este influenat de curarea i ntreinerea acesteia. n cele mai multe
cazuri este suficient mturarea i folosirea unui jet de ap. n funcie de gradul de murdrie putei
folosi produse de curare din gama noastr.
Recomandri
NOT:
de montare
Lemnul este un produs natural proprieti ale materialului lemnos crescut n mod natural, respectiv
caracteristici ce nu sunt considerate defecte sau erori, sunt:
mbtrnirea suprafeei lemnului fr tratament de suprafa (decolorare)
Diferene de culoare
Formarea de crpturi pe suprafa i la capete datorit lucrrii lemnului
Tendina de deformare
Pungi de rin / scurgeri de rin, la unele conifere, cum ar fi Pin, Zada, Larice
Pete aspre cauzate de tulburri (anomalii) de cretere
Guri de insecte n speciile de lemn de esen tare cum ar fi: Bangkirai, Massaranduba.
Instruciunile de mai sus se refer la informaiile de instalare a VEH i a Institutului de Cerecetare Holzforschung
Austria (HFA) - Terase din lemn Terrasssenbelge aus Holz.
46
www.holver.ro 47
L E M N U L E S T E L U M E A N O A S T R
Holver SRL, RO-500053, jud. Braov, os. Cristianului nr. 46, Braov
Tel./Fax: +40/268/50 61 36, E-mail: holver@holver.ro
Holver SRL, RO-307350, jud. Timi, Str. Principal nr. 544, Remetea Mare
H032 - aprilie 2017
Tel.: +40/256/23 01 33, Fax: +40/256/23 01 34, E-mail: holver@holver.ro
Holver SRL, RO-407350, jud. Cluj, Com. Jucu nr. 69B

Holver SRL, RO-077040, jud. Ilfov, Str. Industriilor nr. 11, Chiajna
Tel.: +40/21/407 94 00, Fax: +40/21 407 94 57, E-mail: holver@holver.ro
Holver SRL, RO-900147, jud. Constana, Str. Industrial nr.6, Constana www.holver.ro
Holver SRL, RO-700177, jud. Iai, Calea Chiinului nr. 34, Iai
Tel: +40/232/46 58 37, +40/232/40 90 00, Fax: +40/232/40 90 30, E-mail: holver@holver.ro

Sortiment Terase 2017

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sortiment Terase 2017

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LEMNUL ESTE LUMEA NOASTR

Terase din lemn

Terase din lemn

Art. Nr. 55877 55902 55903

Lungime (mm) 4.000 4.000 / 5.100 4.000 / 5.100

Lemn cu aspect plcut i structur decorativ

Podele Teras Pin Tratat Termic A/B

Art. Nr. 55985 55762 55978

Terase din lemn

Aspect elegant, model fascinant

Art. Nr. 55977 55977 55693

Lungime (mm) 1.000 - 3.000 1.000 - 3.000 2.000 - 3.000

Luciu natural, aspect plcut

Podele Teras Sapelli

Art. Nr. 55951

Terase din lemn

Art. Nr. 55824

Lungime (mm) 2.150 - 4.880

Imagine armonioas, nuane plcute

Podele Teras Bangkirai Prime

Art. Nr. 55920

Terase din lemn

Art. Nr. 55945 55945

Lungime (mm) 2.740- 4.880 2.740- 4.880

Valuri pe nuane brune calde

Podele Teras Cumaru

Art. Nr. 55954

Terase din lemn

Art. Nr. 55973 55973 55973 55973

Lungime (mm) 2.140 2.450 - 5.180 2.140 - 3.970 2.140 - 3.970

Clasicul aerului liber cu un aspect captivant

Podele Teras Teak

Art. Nr. 55871

MARO CASTANIU 07 PROFI DECK

Terase din lemn

Art. Nr. 55968 55968 55968 55968

Terase din lemn

V rugm s urmai instruciunile de instalare ale productorului pe pagina de internet www.timbertechoesterreich.at.

Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

Terase din lemn

Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

TERRAIN SILVER MAPLE 01

TERRAIN BROWN OAK 02

Terase din lemn

TimberTech Terrain ofer o rezisten fr precedent la zgrieturi, pete i decolorare.

Montare uoar, prindere ascuns

V rugm s urmai instruciunile de instalare ale productorului pe pagina de internet

Art. Nr. 55707/0010 55707/0011 55707/0020 55014/1026

Terase din lemn

Nr. Articol Denumire U.M

02 clipJuAn BAGHETA necesar circa 8 buci/m

55040/0026 FLAT RAIL 1 BUC

PERFECT RAIL: Profilul de aluminiu are o

02 FRASIN TRATAT TERMIC Art.Nr. 55693/0000

04 KEBONY PINUS RADIATA Art.Nr. 55041/0002

DUNKELBRAUN HELLGRAU ANTHRAZIT

05 PINUFIX-WPC (WOOD PLASTIC COMPOSITE)

- Rezistent la rugina i rezis-

HAPATEC URUB INOX

DRILLSTOP BURGHIU CU ZENCUITOR

Art. Nr. Denumire Dimensiuni Uniti Lapro

55008/0000 Clem Distanatoare 4 100

55014/1012 Set - Element Fixare incl. 800 uruburi A2 10 x 19 x 190 200

55014/1011 uruburi Element Fixare A2 4,2 x 24 800

La o distan de punctul de sprijin de circa 700 mm (recomandat la o substructur de aluminiu;