Modulo Curso Manejo de Aguas Residuales en Pequenas Comunidades PDF

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD
Escuela de Ciencias Agrcolas, Pecuarias y del Medio Ambiente

Manejo de Aguas Residuales en Pequeas Comunidades
UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD

ESCUELA DE CIENCIAS AGRCOLAS, PECUARIAS Y
DEL MEDIO AMBIENTE
358041
MANEJO DE AGUAS RESIDUALES EN PEQUEAS COMUNIDADES
Autor:
Ing. CLAUDIA PATRICIA GMEZ RENDN
Candidata a Doctor en Geografa
Magister en Recursos Hidrulicos
Especialista en Evaluacin del Impacto Ambiental
BOGOT
2013
1
2
CONTENIDO
INTRODUCCIN GENERAL ...........................................................................................................................10

CAPTULO 1. Conceptos bsicos ................................................................................................................12
Leccin 1. Marco legal y normativo ................................................................................................................... 12
Leccin 2. Contaminacin hdrica con fuentes de aguas residuales ......................................... 15
Leccin 3. Efectos de la contaminacin del agua en el medio ambiente ............................ 17
Leccin 4. Costos de sistemas de tratamiento ......................................................................................... 20
Leccin 5. Salud pblica ............................................................................................................................................. 22
CAPTULO 2. Caractersticas de las aguas residuales ..................................................................................26
Leccin 6. Estimacin de caudales de aguas residuales ................................................................... 26
Leccin 7. de las aguas residuales .................................................................................................................. 32
Leccin 8. Determinacin y clculo de la DBO5 y DQO .................................................................... 37
Leccin 9. Carbono orgnico total, relacin DBO5/DQO ................................................................... 41
Leccin 10. Destino de los constituyentes de las Aguas Residuales ........................................ 42
CAPTULO 3. Criterios de seleccin para el tratamiento de las aguas residuales ........................................47
Leccin 11. Carga contaminante y poblacin equivalente ................................................................. 47
Leccin 12. Objetivos del tratamiento .............................................................................................................. 50
Leccin 13. Biologa de las aguas residuales52
Leccin 14. Principios para la seleccin del tratamiento ................................................................... 56
Leccin 15. Reactores y sus modelos .............................................................................................................. 59
CAPTULO 4. Tratamiento preliminar..........................................................................................................63
Leccin 16. Remocin de slidos gruesos y finos .................................................................................. 63
Leccin 17. Homogenizacin o igualacin ..................................................................................................... 66
Leccin 18. Neutralizacin ......................................................................................................................................... 67
Leccin 19. Flotacin .................................................................................................................................................... 69
Leccin 20. Mezcla.......................................................................................................................................................... 74
Figura 18.. Tipos de mezcladores ........................................................................................................................ 75
CAPTULO 5. Tratamiento primario ............................................................................................................79
Leccin 21. Remocin de arenas....................................................................................................................... 79
Leccin 22. Sedimentadores .................................................................................................................................. 83
Leccin 23. Tanque sptico ................................................................................................................................... 85
Leccin 24. Tanque imhoff ..................................................................................................................................... 88
Leccin 25. Proceso ascencional de manto de lodos anaerobio .............................................. 90
CAPTULO 6. Tratamiento biolgico .......................................................................................................... 92
Leccin 26. Lodos activados .91
Leccin 27 Zanjones de oxidacin95
Leccin 28. Filtros percoladores..96
Leccin 29. Lagunas..98
Leccin 30. Biodiscos.. 103
CAPTULO 7. Tratamiento de lodos ...........................................................................................................107
Leccin 31. Cantidad y caractersticas de lodos .................................................................................. 107
Leccin 32. Espesamiento del lodo ................................................................................................................. 110
Leccin 33. Estabilizacin del lodo.................................................................................................................. 111
Leccin 34. Secado del lodo ............................................................................................................................... 115
Leccin 35. Disposicin del lodo....................................................................................................................... 117
3
CAPTULO 8. Tratamiento acutico ...........................................................................................................120

Leccin 36. Plantas acuticas.............................................................................................................................. 120
Leccin 37. Tratamiento con jacinto de agua......................................................................................... 122
Leccin 38. Tratamiento con humedales con espejo de agua ................................................... 123
Leccin 39. Tratamiento con humedales sin espejo de agua - flujo subsuperficial.... 125
Leccin 40. Tratamiento con humedales sin espejo de agua - flujo superficial............ 126
CAPTULO 9. Disposicin de efluentes .....................................................................................................128
Leccin 41. Efluentes provenientes de sistemas in situ ................................................................... 128
Leccin 42. Alternativas de disposicin in situ ....................................................................................... 130
Leccin 43. Reutilizacin de efluentes ........................................................................................................... 132
Leccin 44. Autodepuracin .................................................................................................................................. 133
Leccin 45. Modelos de Oxgeno disuelto en ros ............................................................................... 135
TRABAJOS CITADOS ...................................................................................................................................138
WEBGRAFIA CONSULTADA 138
4
INDICE DE TABLAS
Tabla 1. Dotacin en funcin del nivel de complejidad del sistema .27

Tabla 2. Coeficiente de retorno en funcin del nivel de complejidad del sistema 27
Tabla 3. Composicin de las aguas residuales domsticas ..32
Tabla 4. Valores tpico de k, K, L 37
Tabla 5. Produccin percpita 47
Tabla 6. Poblacin equivalentes para diferentes industrias ...48
Tabla 7. Objetivo de tratamiento .51
Tabla 8. Organismos indicadores de contaminacin ..51
Tabla 9. Clasificacin de las aguas en funcin del nmero de coliformes 53
Tabla 10. Factores para la seleccin de procesos de tratamiento 56
Tabla 11. Relacin constituyente - limitante - tratamiento 57
Tabla 12. Caracterstica diseo de rejas ...63
Tabla 13. pH de soluciones de cal a 25 C ..67
Tabla 14. Solubilidad de saturacin del aire en el agua a 1 atmsfera .70
Tabla 15. Valores de A/S para diferentes presiones de operacin a 20 C .71
Tabla 16. Valores de k para estimar la potencia necesaria en diversas unidades
de mezcla.76
Tabla 17. Criterios de diseo desarenadores de flujo horizontal 79
Tabla 18. Criterios de diseo para desarenadores aireados ...80
Tabla 19. Criterios de diseo para desarenadores con vrtice 81
Tabla 20. Valores constantes empricas 83
Tabla 21. Informacin tpica para el diseo de sedimentacin primaria ..83
Tabla 22. Criterios de diseo para tanques spticos 85
Tabla 23. Coeficientes de absorcin del terreno ..87
Tabla 24. Criterio de diseo para tanques Imhoff ...88
Tabla 25. Criterio de diseo reactor UASB ....90
Tabla 26. Valores para el diseo de lodos activados ...91
Tabla 27. Produccin de lodo 93
Tabla 28. Requerimiento de oxgeno .94
Tabla 29. Parmetros de diseo zanjones de oxidacin .95
Tabla 30. Criterios de diseo para filtros percoladores .,96
Tabla 31. Criterios de diseo lagunas .99
Tabla 32. Constante Kb para remocin de coliformes 101
Tabla 33. Valores recomendados para diseo de biodisco ...104
Tabla 34. Factor de correccin en funcin del caudal .104
Tabla 35. Cantidad de lodo producido por diversos procesos de tratamiento 106
Tabla 36. Composicin qumica de los lodos crudos y digeridos 108
Tabla 37. Criterios de diseo para espesadores por gravedad .109
Tabla 38. Dimensionamiento de los compartimientos L/hb - ..113
Tabla 39. Dimensionamiento de los digestores 113
Tabla 40. Criterios de diseo para lechos de secado ...114
5
Tabla 41. Tasas de aplicacin de lodos 117

Tabla 42. Criterios de diseos sistemas de tratamiento con jacintos de agua ...121
Tabla 43. Criterios de diseo sistemas de tratamiento de aguas residuales crudas
con jacinto de agua ...121
Tabla 44. Criterios de diseo humedales con espejo de agua ..122
Tabla 45. Caractersticas del medio poroso 124
Tabla 46. Criterios de diseo humedales de flujo subsuperficial ..124
Tabla 47. Factores recomendados para sistemas in situ .127
Tabla 48. Constante para la ecuacin de acumulacin de agua .129
Tabla 49. Valores de F ..139
6
INDICE DE CUADROS
Cuadro 1. Enfermedades asociadas a aguas residuales con riesgos indirector....22

Cuadro 2. Enfermedades con contacto fsico con agua contamianda .23
Cuadro 3. Enfermedades por ingetin de aguas contaminadas o no potable ..23
7
8
ASPECTOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y VERSIONAMIENTO
El contenido didctico del curso acadmico Tratamiento de Aguas Residuales Para

Pequeas Comunidades fue diseado por Claudia Patricia Gmez Rendn, Ingeniera
Sanitaria con amplia experiencia profesional en diseo y construccin de obras hidrulicas
y sanitarias as como en manejo y gestin ambiental, actividades desarrolladas en la
empresa privada y el sector pblico.
El perfil profesional tcnico me permite desempearme como evaluadora y diseadora de

proyectos de ndole hidrulico, civil, sanitario y ambiental as como en asesora,
evaluacin, direccin y ejecucin de proyectos, tambin en gestin, planificacin,
seguimiento, control y fiscalizacin.
Me he desempeado en el campo de la administracin acadmica Universitaria y

docencia. En la primera ejerc como Directora del Programa de Ingeniera Ambiental e
Instituto de Posgrados de la Facultad de Ingeniera, as mismo fui Secretaria Acadmica
para la misma Facultad. Como docente, poseo experiencia, superior a los 15 aos,
orientado actividades acadmicas en temas ambientales y sanitarios en diversas
universidades del pas a nivel pregrado y postgrado.
Actualmente adems de laborar como docente en Instituciones acadmica de formacin

Universitaria y gerenciar un proyecto tcnico de carcter ambiental en el rea de la
actividad minera, adelanto la tesis doctoral como requisito previo para obtener el ttulo de
Doctor en Geografa.
En 2012 este material fue revisado y actualizado por el profesor Omar Javier Ramrez.
Para citar este material por favor hacerlo de la siguiente manera: Gmez, R. (2012).
Tratamiento de aguas residuales para pequeas comunidades. Mdulo didctico. Bogot:
Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD.
9
INTRODUCCIN GENERAL
UNIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL TRATAMIENTO

DEL AGUA RESIDUAL
CCAAPPTTU
ULLO
O 11.. CCO
ONNCCEEPPTTO
OSS BBSSIICCO
OSS
Leccin 1. Marco legal y normativo
Leccin 2. Contaminacin hdrica con fuentes de aguas residuales
Leccin 3. Efectos de la contaminacin del agua en el medio ambiente
Leccin 4. Costos de sistemas de tratamiento
Leccin 5. Salud pblica

CCAAPPTTU
ULLOO 22.. CCAARRAACCTTEERRSSTTIICCAASS DDEE LLAASS AAGGUUAASS RREESSIIDDU
UAALLEESS
Leccin 6. Estimacin de caudales de aguas residuales
Leccin 7. Constituyentes de las aguas residuales
Leccin 8. Determinacin y clculo de la DBO5 y DQO
Leccin 9. Carbono orgnico total
Leccin 10. Destino
Le de losLeccin
constituyentes
10. de las aguas residuales
CCAAPPTTU
ULO 3. CRITERIOS DE SELECCIN PARA EL TRATAM
L O 3. CRIT E R I O S DE S E L E CC I N P A R A E L T RA T A MIIEEN
NTTOO DDEE LLAASS AAGGU UAASS RREESSIIDDU
UAALLEESS
Leccin 11. Carga contaminante y poblacin equivalente
Leccin 12. Objetivos del tratamiento
Leccin 13. Biologa de las aguas residuales
Leccin 14. Principios para la seleccin del tratamiento
Leccin 15. Reactores
Le y susLeccinmodelos 10.
UNIDAD 2. TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL

CCAAPPTTU
ULLO
O 44.. TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
O PPRREELLIIM
MIIN
NAARR
Leccin 16. Remocin de slidos gruesos y finos
Leccin 17. Homogenizacin o igualacin
Leccin 18. Neutralizacin
Leccin 19. Flotacin
Leccin 20. Mezcla
CCAAPPTTU
ULLO
O 55.. TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
O PPRRIIM
MAARRIIO
O
Leccin 21. Remocin de arenas
Leccin 22. Sedimentadores
Leccin 23. Tanque sptico
Leccin 24. Tanque imhoff
Leccin 25. Proceso
Le ascensional
Leccin de 10.manto de lodos aerobio
CCAAPPTTUULLO
O 66.. TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
O BBIIO
OLLGGIICCO
O
Leccin 26. Lodos activados
10
Leccin 27. Zanjones de oxidacin

Leccin 28. Filtros percoladores
Leccin 29. Lagunas
Leccin 30. Biodiscos
UNIDAD 3. TRATAMIENTO COMPLEMENTARIO

CCAAPPTTU
ULLO
O 77.. TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
O DDEE LLO
ODDO
OSS
Leccin 31. Cantidad y caractersticas de lodos
Leccin 32. Espesamiento de lodo
Leccin 33. Estabilizacin del lodo
Leccin 34. Secado del lodo
Leccin 35. Disposicin
Le del
Leccin
lodo 10.
CCAAPPTTU
ULLOO 88.. TTRRAATTAAMMIIEEN
NTTO
O AACCU
UTTIICCO
O
Leccin 36. Plantas acuticas
Leccin 37. Tratamiento con Jacinto de agua
Leccin 38. Tratamiento con humedales con espejo de agua
Leccin 39. Tratamiento con humedales con espejo de agua flujo
subsuperficial
Leccin 40. Tratamiento
Le conLeccin
humedales
10. con espejo de agua flujo superficial
CCAAPPTTUULO 9. DISPOSICIN DEE EEFFLLU
L O 9 . D IS P O S IC I N D UEENNTTEESS
Leccin 41. Efluentes provenientes de sistemas in situ
Leccin 42. Alternativas de disposicin in situ
Leccin 43. Reutilizacin de efluentes
Leccin 44. Autodepuracin
Leccin 45. Modelos
Le de Oxgeno
Leccin Disuelto
10. en ros
11
UNIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES PARA

U
UNNIID
DAAD
D 11
C
COON
NSSIID
DEERRAAC
CIIO
ONNEESS G GEEN
NEERRAALLEESS PPAARRAA EELL TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
O
DDEELL AAG
GUUAA RREESSIIDDUUAALL
CAPTULO 1. Conceptos bsicos
La proteccin del medio ambiente involucra no solo la formulacin de medidas sanitario

ambientales cuando sobrevenga un impacto, sino tambin el cumplimiento de las normas
y los reglamentos.
Es as como desde la Constitucin Poltica de Colombia promulgada en 1991 estatuy en

su artculo 8 por dems, uno de los principios orientadores del Estado, Es obligacin del
Estado y de las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la nacin .
Complementa lo anterior, el deber adquirido por el propio Estado de proteger la
diversidad e integridad del ambiente expresado en el artculo 79 y, cuando se refiri en
el artculo 366 El bienestar general y el mejoramiento de la calidad de vida de la
poblacin son finalidades sociales del Estado. Ser objetivo fundamental de su actividad
la solucin de las necesidades insatisfechas de salud, de educacin, de saneamiento
ambiental y de agua potable, es decir; al concepto de proteccin del medio ambiente, lo
relacion con saneamiento ambiental, bienestar de la sociedad y mejoramiento de calidad
de vida. De hecho de la responsabilidad no se elude el ciudadano; el artculo 95
precepta que toda persona est en la obligacin de proteger los recursos naturales del
pas dando origen a la subordinacin del inters privado, particularmente cuando se hace
mencin de actividades econmicas, que si bien pueden desarrollarse libremente, de suyo
deben hacer compatible el desarrollo econmico sostenido con la necesidad de preservar
y mantener un ambiente sano.
Leccin 1. Marco legal y normativo
No es posible abstraerse de la obligacin del cumplimiento de la Constitucin Poltica de

Colombia, leyes, decretos y reglamentos que propendan por la conservacin del ambiente
cuando las aguas servidas se pretendan disponer sobre el agua superficial o conectarse a
un alcantarillado ya que la norma tiene como objetivo la preservacin de la calidad
hdrica.
12
1.1 Ordenamiento jurdico aplicable a vertimientos

Ley
Ley 23 del 19 de 1973, por medio de la cual Plantea la necesidad de proteger
los recursos naturales renovables, fija lmites mnimos de contaminacin y
establece sanciones por violacin de las normas. Se faculta al Presidente de la
Repblica para expedir el Cdigo de los Recursos Naturales y de Proteccin al
Medio Ambiente.
Decreto Ley 2811 de 18 de diciembre de 1974. se dicta el Cdigo Nacional de

Recursos Naturales Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente.
Ley 9 de 24 de enero 1979. Por el cual se dictan medidas sanitarias
Ley 99 de 23 de diciembre de 1993. Por el cual se crea el Ministerio de Medio

Ambiente, se reordena el Sector Pblico encargado de la gestin y conservacin
del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema
Nacional Ambiental SINA, y se dictan otras disposiciones.
Decreto
Decreto 1594 de 1984. Parcialmente vigente. Por el cual se reglamenta
parcialmente el Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo
VI -Parte III- Libro II y el Ttulo III de la Parte III -Libro I- del Decreto - Ley 2811
de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos lquidos
Decreto 1875 de 2 de agosto de 1979, Por el cual se dictan normas sobre la

prevencin de la contaminacin del medio marino y otras disposiciones
Decreto 3100 de 30 de octubre de 2003. Por medio del cual se reglamentan la

tasas retributivas por la utilizacin directa del agua como receptor de los
vertimientos puntuales y se toman otras determinaciones
Decreto 3440 de 21 de octubre de 2004. Por el cual se modifica el Decreto

3100 de 2003 en aspectos de la implementacin de la tasa retributiva
Decreto 3930 de 25 de octubre de 2010. Por el cual se reglamenta

parcialmente el Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo
VI-Parte III- Libro II del Decreto - Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua
y residuos liquidas y se dictan otras disposiciones
Decreto 4728 de 23 de diciembre de 2010. Por el cual se modifica

parcialmente el decreto 3930 de 2010
13
Resolucin
Resolucin 2145 de 23 de diciembre de 2005. Por la cual se modifica
parcialmente la Resolucin 1433 de 2004 sobre Planes de Saneamiento y
Manejo de Vertimientos, PSMV
Acogiendo lo que
que dice
dice la
la norma,
norma, las las
autoridades ambientales
ambientales expiden
expiden sus sus
propios reglamentos
reglamentos enen aras
aras de
de preservar
preservar
los cuerpos dede agua,
agua, conocidos
conocidos en en elel
ordenamiento jurdico como Acuerdos
Resolucin 1433 de 13 de diciembre de 2004. por la cual se reglamenta el

artculo 12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de Saneamiento y Manejo de
Vertimientos, PSMV y se adoptan otras determinaciones
Resolucin 075 de 24 de enero de 2011. Por el cual se adopta el formato de reporte

sobre el estado de cumplimiento de la norma de vertimientos puntual al alcantarillado
pblico
Cul es la utilidad de la aplicacin de la norma?

Cumplir con lo mandado en la ley los reglamentos
Conocer el nivel de concentracin del vertimiento para
efectos de calcular la tasa retributiva
Conocer el nivel de concentracin del vertimiento para
establecer el cumplimiento del lmite permisible impuesto por
la Autoridad Ambiental
Calcular la remocin del sistema de tratamiento de agua
residual
Revisa las normas
Definir la tecnologa a utilizar en funcin del lmite permisible
http://www.minambiente.gov
.co/contenido/contenido.as
del vertimiento
px?catID=991..
1.2 Seguimiento al cumplimiento normativo
Las Autoridades Ambientales Regionales y territoriales estn en la obligacin de hacer el

seguimiento a los vertimientos que se realicen sobre los cuerpos hdricos superficiales con
el propsito de verificar el cumplimiento de la norma impuesta al generador de la
descarga.
No lo olvides:
Se debe autodeclarar el vertimiento
ante la Autoridad Ambiental !
14
Leccin 2. Contaminacin hdrica con fuentes

de aguas residuales
La contaminacin hdrica es el resultado de la descarga incontrolada de aguas residuales

sobre las fuentes superficiales y masas de agua, la que tiene mayor o menor intensidad
dependiendo de la concentracin del contaminante, el volumen de agua que lo incluye y
el oxgeno disuelto presente en el cuerpo receptor.
Efectos relevantes por ocasin de la contaminacin
Devastacin ecolgica de la regin que cruza la corriente

receptor
Terminacin de la vida acutica
Transmisin de enfermedades hdricas
Destruccin de zonas de recreacin
Eutroficacin de lagos, embalses
Deterioro de produccin energtica
Revisa este video

http://www.youtube.com/watch?v=dZGxH5rCtWA
Los efectos se evalan analizando el perfil de Oxgeno Disuelto en la corriente (Orozco

J. A. y Salazar, 1987, pag: 26), as como la concentracin de nitritos, nitratos, fosfatos, y
la carga de microorganismos.
Es importante conocer que aunque la recoleccin de las aguas residuales se remonta a

tiempos antiguos, el tratamiento de las mismas es relativamente reciente ya que se inici
hacia finales de los aos 1800 y con mayor intensidad hacia inicios del siglo pasado,
siendo la teora de los grmenes () [expuesta por] Koch y Pasteur, la que seal el
comienzo de una nueva poca en la higiene (Eddy & Metcalf, 1981, pg 5).
Han sido las prcticas Inglesa y Norteamericana las pioneras del tratamiento del agua
residual. La primera se orienta hacia la construccin de alcantarillados por ocasin de la
epidemia de clera de mitad del siglo XX, adicionalmente; el pequeo tamao de los rios
britnicos desencadenaron el problema de la contaminacin. Entre tanto en Norteamrica,
por influencia de la investigacin sobre aguas residuales adelantanda en la estacin
experimental Lawrence en Massachussetts, el tema tom una importante connotacin,
particularmente por que en la poca no se consiguieron suficientes zonas para el
tratamiento de stas en el suelo, tcnicas que a la fecha an se utilizan.
15
2.1 Fuentes de contaminacin hdrica
Son cuatro las fuentes fundamentales de aguas residuales: (1) aguas domsticas o
urbanas, (2) aguas residuales industriales, (3) aguas de escorrenta de uso agricola y, (4)
pluviales. Las escorrentas de usos agricolas que arrastran fertilizantes (fosfatos) y
pesticidas constituyen hoy en da una de las mayores causas de eutroficacin de lagos y
pantanos. Normalmente las aguas residuales, tratadas o no, se descargan finalmente a un
receptor de aguas superficiales (mar, ro, lago,etc.). (Ramalho, R.S., 1996; pg 10).
2.1.1 Fuentes Domsticas o Urbanas:
Corresponden a las cargas de residuos

de origen domstico y pblico que
constituyen las aguas residuales
municipales (lavado de ropa, bao,
desperdicios de cocina, limpieza y
preparacin de alimentos y lavado de
loza, etc.). Figura
1.
Figura 1. Fuentes de aguas residuales domsticas
Las concentraciones urbanas de poblacin constituyen una de las mayores fuentes de

contaminacin, debido a los grandes volmenes de aguas residuales domsticas
producidas, las cuales, en su mayor parte, son colectadas por los sistemas de
alcantarillado (Ramos, Seplveda y Villalobos, 2003). Existen principalmente dos fuentes
de aguas domsticas o urbanas, que corresponden a las provenientes de zonas
residenciales y de zonas comerciales.
2.1.2 Fuentes Industriales. Son las descargas originadas por el desarrollo de actividades
correspondientes a la extraccin y transformacin de recursos naturales en bienes de
consumo y satisfactores para la poblacin. Figura 2.
La actividad industrial incluye todos los

procesos que constituyen desde
exploracin, explotacin, transformacin
hasta la obtencin de productos que
finalmente son dirigidos al consumidor
final, algunas actividades en la indutria
son: qumica, petroqumica, de plsticos,
de papel, electrnica, metalrgica,
maderera, fundicin, galvanoplastica, textil
Figura 2. Fuentes de aguas residuales industriales
16
Cada una de estas industrias descarga volumenes considerables de aguas residuales, cuya
naturaleza fisicoqumica depender del tipo de proceso.
2.1.3 Fuentes Agropecuarias. Son los afluentes de instalaciones dedicadas a la crianza de

ganado, as como las aguas de retorno de los campos agrcolas. Como consecuencia del
uso de herbicidas, plaguicidas y fertilizantes, para el control de plagas y aumento de la
productividad, las aguas arrastran restos de estos compuestos hasta los cuerpos
receptores.
2.1.4 Fuentes Pluviales. La contaminacin debida a escurrimientos de agua pluvial es de

origen natural, se da principalmente por el arrastre de materia orgnica muerta, as como
productos inorgnicos generados por la erosin en los suelos. Ibid.
Fuentes de contaminacin del agua
Fuentes Domsticas o urbanas

Fuentes Industriales
Fuentes Agropecuarias
Fuentes Pluviales
Revisa este video

http://www.youtube.com/watch?v=Bi0hPN6m7w4
Leccin 3. Efectos de la contaminacin del agua

en el medio ambiente
El agua residual representa serios peligros para el ambiente y la salud al ser la

responsable de alterar la calidad de los cuerpos receptores, contaminar los suelos por
donde escurre y llevar organismos patgenos que pueden afectar al ser humano Ibid,
pg 31.
El agua como prinicipal recurso afectado deteriora por su presencia de sedimentos

corales y otros animales que se encuentran en los arrecifes, no pudiendo tomar la luz
necesaria para sobrevir (www.sermanat.gov.mx).
Una vez se descarga el agua residual orgnica sobre una fuente de agua superficial, se
inicia un proceso de recuperacin con cuatro zonas claramente definidas: degradacin,
descomposicin activa, recuperacin activa, aguas limpias.
17
Degradacin. Se origina justo en el punto donde se realiza la descarga, siendo su

primer efecto el cambio de color al tornarse turbia, siempre que haya suficiente
presencia de slidos suspendidos. A rengln seguido por efecto de la descomposicin
de la materia orgnica se incrementa significativamente el nmero de microorganismos,
bacterias principalmente. Otros parmetros como el nitrgeno orgnico se convierte en
nitrgeno amoniacal.
Zona de descomposicin activa. Inicia esta zona cuando el nivel de oxgeno disuelto
alcanza los 3.5 mg/L y por lo tanto el nivel de saturacin refleja disminucin
apareciendo una fase anaerobia y gases tales como el sulfdrico y los mercaptanos.
Otra de las caractersticas de esta zona es el color del agua que se intensifica. Al
oxidarse casi toda la materia orgnica, el oxgeno recuperado en la reaireacin propia
de cualquier cuerpo hdrico superficial comienza a elevar los niveles de oxgeno
disuelto alcanzando niveles pequeos de saturacin (menor al 40%).
Zona de recuperacin activa. Dado el incremento de oxgeno proveniente de la zona

anterior, la materia orgnica comienza a disminuir y con ella, el nitrgeno orgnico se
ha nitrificado convirtiendose en nitratos que junto con los fosfatos se vuelven en el
alimento de algas presentes en los cuerpos de agua.
Zona de aguas limpias. El ro se encuentra en condiciones de limpieza, es decir se

ha recuperado. Sin embargo, sus caractersticas jams sern iguales a las originales.
Es de anotar que por la descarga de aguas residuales a los cuerpos receptores, se

consideran dos efectos principales que desequilibran el funcionamiento de los
ecosistemas, a saber: Disminucin del Oxgeno Disuelto (OD) y formacin de depsitos de
lodos en el medio acutico.
La figura 3 muestra la concentracin de Oxgeno Disuelto (mg/L) a travs del tiempo y

despus de una descarga inicial de aguas residuales de origen orgnico sobre un cauce
superficial, observndose que el Oxgeno Disuelto se comienza a recuperar en el cauce a
80 km aguas abajo y despus de 4 das, debido a factores naturales que contribuyen a
la oxigenacin del agua. (Ramalho, Op. cit., 1996).
A partir de all, el incremento de la

curva se hace notorio y por
consiguiente la disminucin de la
Demanda Bioqumica de Oxgeno
DBO5 indicando la recuperacin de
la calidad del agua.
Figura 3. Curvas de Oxgeno Disuelto y Demanda Bioqumica de Oxgeno

(Orozco J. A. y Salazar, 1987)
18
Lodos tambien son el resultado de la contaminacin orgnica e inorgnica, los que se

reducen a travs de la escala de tiempo por descomposicin, accin de bacterias y otros
organismos. El nico tipo de algas que puede crecer son las llamadas algas azul
verdosas, caractersticas de aguas contaminadas; stas pueden cubrir las piedras de los
mrgenes hacindolos resbaladizos y pueden llegar a dar olores molestos en su
descomposicin estacional [como se observa en la figura 4]. (Ibid. pag: 21).
Figura 4. Perfl depsitos de lodos. (Ramalho, R.S., 1996; pg 17)
Importancia del oxgeno disuelto
Muchos de los organismos dependen del oxgeno disuelto

para mantener los procesos metablicos, obtener energa
y efectuar su reproduccin
El oxgeno disuelto es el principal indicador de
contaminacin de una masa de agua, pues la Materia
Orgnica (MO) contenida en ella tiene como efecto
directo el consumo del Oxgeno Disuelto (Orozco J. A. y
Salazar, 1987).
La cantidad de lodos presentes en el fondo del cauce se presentan con mayor rigor en
los primeros kilmetros de un curso de agua, posteriormente su volumen disminuye hasta
hacerse constante en el tiempo.
Finalmente, a causa de la contaminacin, tambin se genera una aceleracin del proceso

de eutroficacin (envejecimiento). Como se muestra en la figura 5, el enriquecimiento y la
sedimentacin son los principales contribuyentes al proceso de envejecimiento. La
vegetacin en la orilla y las plantas acuticas superiores utilizan parte de los nutrientes
que llegan, crecen abundantemente y en consecuencia retienen los sedimentos. El lago
gradualmente se va rellenando por acumulacin de plantas y sedimentos en el fondo y
19
hacindose ms pequeo su volumen por la invasin de la vegetacin en las orillas,

pudiendo llegar a ser tierra firme Ibid.
Figura 5. Eutrofizacin. Proceso de envejecimiento en la evolucin ecolgica

(Ramalho, R.S., 1996), pg 23
Leccin 4. Costos de sistemas de tratamiento
En funcin de la localizacin geogrfica, precio de los materiales y salarios relacionados

con la construccin son variables que inciden en el costo del sistema de tratamiento de
aguas residuales. Su estimacin se realiza utilizando el ndice de costos de construccin
o costos de inversin. Los sistemas requieren de importante flujo de caja por lo que
reutilizar efluentes se convierte en una opcin de reinversin, consideracin que implica
eficiencias altas de remocin de la contaminacin es decir; la calidad hdrica esperada en
el efluente debe encontrarse en el marco de los lmites establecidos para aguas
residuales. Al evaluar un proceso de tratamiento de aguas residuales especfico es
importante estimar la relacin costo/beneficio, es decir; entre el beneficio derivado del
tratamiento para obtener agua de una calidad especfica y el costo en conseguir el grado
de calidad Ibid, pg 11.
El costo/beneficio de los tratamientos de agua se evala con

base en la calidad de agua requerida, para ser vertida a un
cuerpo de agua o alcantarillado (receptor) o para ser
reutilizada.
Otra forma til de evaluar el valor de una planta de tratamiento de aguas residuales
consiste en utilizar costos de inversin per cpita, los cuales sirven para proyectar
20
inversiones futuras en el rea de saneamiento. A nivel de prefactibilidad es conveniente

contar con costos de referencia para un sistema de tratamiento, reconociendo que el
costo real puede ser muy diferente, segn la localidad y las condiciones de construccin.
Es posible conocer los costos de sistemas de tratamiento para aguas residuales

domsticas en Colombia en funcin del tratamiento diferenciando la fase de construccin
y operacin.
4.1 Costos de un proyecto
La decisin de la tecnologa a implementar muchas veces depende del tipo de inversin,

seleccionando usualmente la que presenta el mnimo costo, ste ltimo depende del costo
inicial de cada componente, costos de operacin, mantenimiento y vida til del sistema
de tratamiento de aguas residuales.
La ecuacin del costo total anual se puede obtener mediante la ecuacin 4.1
(Co Vs ) * i R *i
CTA Co * i O 4.1
(1 i) 1 (1 i) x 1
n
CTA = Costo total anual del proyecto - $

Co = Costo inicial del proyecto - $
I = Tasa de inters anual o tasa mnima de retorno - %
Vs = Valor del salvamento del proyecto o valor proyectado al final del ao n - $
n = Vida til del proyecto o periodo de diseo - aos
R = Costo de reparacin inicial principal - $
X = Periodo de realizacin de la reparacin inicial - aos
O = Costo anual de operacin y mantenimiento
21
Leccin 5. Salud pblica
Los contaminantes en el agua ocasionan diversos efectos en la salud pblica de acuerdo

con sus propiedades. La contaminacin microbiana de los cuerpos receptores es de gran
preocupacin por sus repercusiones sobre la salud del hombre, ya que muchos de los
microorganismos causantes de enfermedades son ampliamente distribuidos por las aguas.
Sin embargo, agentes causales de las infecciones entricas se localizan en el tracto
intestinal y se elimina mediante deyeccin.
Las infecciones producidas por parsitos que viven en el intestino del hombre originan la
enteroparasitosis; quistes y helmintos eliminados son los que constituyen fuentes de
infeccin. La figura 6 muestra las diferentes vas de transmisin de enfermedades
intestinbales.
En el mecanismo de la enfermedad intervienen: a) Fuente infectante o reservorio (agente),

b) va de transmisin (ambiente), c) Susceptible (husped) (Unda O., F., 1993, pg 5).
Enfermo o
portador
Manos/
alimentos Excrementos
Persona expuesta
Vertimientos
Productos
alimenticios
irrigados con aguas
servidas
Cuerpo hdrico
superficial /
Infiltracin
Figura 6. Va de transmisin enfermedades intestinales . Adaptado de Unda, 1993.
Los riesgos que se asocian a la contaminacin del agua estn directamente relacionados
con el tiempo: los de corto plazo son aquellos que se suscitan desde horas despus de
la ingestin de agua o productos contaminados con estas hasta varias semanas despus.
Amrica Latina y El Caribe al contar con un bajo porcentaje de sistemas de tratamiento
de aguas residuales principalmente domsticas, por el nmero de enfermedades
diarrericas y gastroentricas, en la regin, estas se ubican entre las 3 (tres) principales
causas de muerte (www.bvsde.paho.org).
22
Los riesgos asociados a mediano plazo hacen mencin de la presencia de metales

pesados en el agua como arsnico, plomo, cadmio y mercurio. Entre tanto, los plaguicidas
se tipifican como los que generan riesgos asociados al agua pero de largo plazo. Ibid.
Larga es la lista de las enfermedades que son transmitidas por aguas contaminadas entre
ellas: Anquilostomiasis, Ascariasis, Clera, Dengue, Dracunculosis, Disentera ambica,
Disentera bacilar y fiebre paratifoidea. Los cuadros siguientes de 1 a 3 muestran
diferentes enfermedades relacionadas con este tipo de aguas.
Cuadro 1. Enfermedades asociadas a aguas residuales con riesgos indirectos

Enfermedad Vector Agente etiolgico Sntomas
Fiebre y anemia, escalofros, dolor en las
Plasmodium - P. articulaciones y dolor de cabeza. En la
Mosquito falciparum, P. vivax, P. masa cerebral, los glbulos rojos infectados
Malaria
Anofeles ovale y P. malariae. obstruyen los vasos sanguneos del cerebro.
Puede daar otros rganos vitales y a
menudo conduce a la muerte del paciente
Dolor de cabeza, prdida del apetito,
nuseas y vmitos, dolores musculares y
Virus del Dengue. El
articulares, erupciones en la piel,
virus tiene cuatro
Mosquitos hemorragias, cada abrupta de la presin
Dengue variedades (serotipos):
Aedes. arterial (hipotensin), disminucin de la
Den-1, Den-2, Den-3 y
circulacin de sangre perifrica (piel fra) y
Den-4.
manifestaciones hemorrgicas a distintos
niveles
Fiebre repentina, escalofros, dolor de
Ratas, cabeza, dolores severos de cuerpo y fatiga.
Leptospirosis -
Perros puede afectar el hgado, riones el
sistema nervioso
Peste Picadura Comienzo sbito de fiebre alta, escalofros,
Peste de la malestar general, dolores musculares, dolor
bubnica; pulga o la Yersinia pestis de cabeza severo, inflamaciones de
peste ingestin apariencia ovalada, convulsiones
neumnica; de las
peste heces de
septicmica las pulgas
Nota: Adaptado de Femica y otros
23
Cuadro 2. Enfermedades por contacto fsico con agua contaminada

Enfermedad Causa-origen Agente etiolgico Sntomas
Agua contaminada Erupciones de la piel
Dermatitis
con Residuos Erisipelotthrix
erisipeloide (B) Cuadro 2. (Cont).
Crnicos
Diarrea leve severa, fiebre, dolor
Excretas personas
salmonelosis Salmonella abdominal, dolor de cabeza, y de
animales afectadas
vez en cuando vmito
Uncinaria, Larvas en heces Afectacin en el intestino delgado
Anchilostoma
anquilostomiasis fecales Humanas que
duodenale
(P) Penetran piel
Asintomtico, sin embargo algunos
Condiciones sanitarias Ascaris sntomas atpicos son: tos,
Ascariasis
precarias lumbricoides dificultad para respirar, dolor en el
estmago y oclusin intestinal
Contacto directo con Secrecin ocular, prpados
secreciones del ojo, inflamados, pestaas invertidas,
nariz y garganta de inflamacin de los ganglios
Chlamydia
individuos enfermos o linfticos justo delante de las
Ceguera debido trachomatis
por contacto con orejas, opacidad de la crnea,
al tracoma
objetos que pueden cicatrizacin severa ocular
haber estado en
contacto con estas
secreciones
La mayora de la gente no tiene
condiciones sanitarias Ascaris sntomas. tos y tener dificultad para
Ascariasis
precarias lumbricoides respirar, dolor en el estmago y
oclusin intestinal
Dermatosis Tia Ambientes hmedos Mycrosporum Piel dermatofitosis
(H) contaminados Trychophyton
Cuadro 3. Enfermedades por ingestin de agua contaminada o no potable

Enfermedad Causa-origen Agente etiolgico Sntomas
Rotavirus, Elevada secrecin intestinal de agua
Ingestin de agua no Shigella sp.,
potable o Salmonella sp.,
contaminada con Campylobacter
Diarrea aguda
microorganismos jejuni,
patgenos Cryptosporidium,
Giardia lambia
Ingestin de agua o Diarrea acuosa y masiva., aumento
comida contaminadas. de la secrecin de agua y
Recientemente, un minerales (electrolitos) en la luz del
Vibrio cholera
Clera tipo de vibrin ha intestino
sido asociado al
consumo de
24
mariscos, en especial
ostras crudas
Cuadro 3. (Cont.).
La disentera puede describirse

simplemente como una diarrea con
Shiguela
Contacto de persona sangre. La enfermedad tambin
disentrica tipo
Disentera a persona, agua y incluye calambres abdominales,
1 (Sd1), tambin
Epidmica comida contaminadas fiebre y dolor rectal. Las
conocida como
complicaciones menos comunes
el bacilo Shiga
incluyen infeccin, ataques y
problemas de rin
Transmisin por va Fiebre prolongada, dolor abdominal,
fecal - oral mediante diarrea, delirio, manchas rosadas.
Fiebre Tifoidea Salmonella tiphi
agua o alimentos A veces se complica con
contaminados perforacin o hemorragia
La enfermedad se Semejantes a los del resfro comn,
trasmite por agua o pero la piel y los ojos pueden
Virus de la
comida contaminadas tornarse amarillos (ictericia) debido
Hepatitis A hepatitis A
con el virus de la a que el hgado no puede filtrar la
hepatitis A bilirrubina de la sangre
Se transmite por va Se caracteriza por fiebre, dolor
fecal - oral por abdominal y tenesmo
Shigella flexneri.
transmisin. de
Shigelosis
persona a persona
por manos
contaminadas
Afecta los riones y algunos otros
rganos causando insuficiencia
El Sndrome Condiciones sanitarias
renal aguda y/o crnica. Diarrea
Urmico precarias, en especial Escherichia coli
sanguinolenta con poca o ninguna
Hemoltico (SUH) agua no potable
fiebre, palidez intensa y dolores
abdominales severos
Tambin la contaminacin inorgnica es causante de enfermedades. La toxicidad que

representan los metales pesados (plomo, mercurio, cadmio); los nitratos y nitritos causan
de la metahemoglobinemia a concentraciones mayores de 45 mg/L; el arsnico
concentrado a 0,6 a 0,8 mg/L ocasiona intoxicacin endmica y cncer; y la fluorosis y
ostiofluorosis provocadas por los fluoruros.
25
CAPTULO 2. Caractersticas de las aguas residuales
Expresar que las aguas se clasifican en naturales, lluvias y residuales es una afirmacin
que se soporta en sus caractersticas para lo cual, las determinaciones analticas, es
decir; las mediciones cuantitativas, son las que establecen el nivel de concentracin de
cada uno de los parmetros relativos a la calidad de las aguas. Conocer el nivel de
contaminacin debe acompaarse del establecimiento de la cantidad de agua con el
propsito de evaluar no solo la intensidad de la misma sino la carga msica que la
contiene.
Leccin 6. Estimacin de caudales

de aguas residuales
El volumen de aguas residuales aportadas a un sistema de recoleccin y evacuacin est

integrado por las aguas residuales domsticas, industriales, comerciales e institucionales y
el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales normalmente se estima con
base en el caudal diario promedio, pero; como este vara con el tiempo, los sistemas
deben ser diseadas teniendo en cuenta periodos crticos de operacin causadas por
variacin de caudal, (caudal punta o pico) concentracin de contaminantes y carga
contaminante (carga msica) (Metcalf & Eddy, Op.Cit.).
6.1 Variacin de caudal de las aguas residuales
En la medida que pasa el da, los caudales de aguas residuales varan, observndose que
los caudales mnimos se presentan durante las primeras horas de la maana, usualmente
corresponden a ellos son los aportes de escapes, infiltraciones y exiguas cantidades de
aguas residuales. Los caudales punta se presentan generalmente al finalizar la maana y
la tarde. La figura 7 representa la variacin tpica de caudales y calidad de aguas
residuales.
Figura 7. Variacin horaria de caudal y calidad del agua residual.

Adaptado por La autora
26
Comparar los valores numricos de caudales mximos para diferentes plantas de

tratamiento, requiere de su normalizacin, parmetro conocido como factor pico, el que
obtiene utilizando la ecuacin 6.1
Caudal mximo promedio

Factor pico FP 6.1
Caudal promedio
Para conocer el factor pico promedio se realiza el siguiente procedimiento:
Determinar el caudal promedio para el periodo de anlisis

Obtener de los registros, los caudales mximos en un da. Ver figura 8
Figura 8. Caudal pico. La autora
6.2 Estimacin del caudal de aguas residuales domsticas
Los caudales residuales tambin se pueden calcular en funcin de la cantidad de agua

consumida. Para ello se aplica la ecuacin 6.2
C*P*R
QD 6.2
86400
Donde:
QD = Caudal de aguas residuales L/s

C = Consumo medio por habitante - L/hb-d
P = Poblacin servida hb
R = Coeficiente de retorno - adimensional
27
6.2.1 Estimacin del consumo medio diario por habitante. Corresponde a la dotacin neta,
es decir, a la cantidad de agua que el consumidor efectivamente recibe para satisfacer
sus necesidades. La dotacin neta depende del nivel de complejidad del sistema, del
clima de la localidad y del tamao de la poblacin. Para ello, se debe tener en cuenta lo
establecido por el Reglamento Tcnico de Acueducto y Alcantarillado y los datos
referentes son los que se presentan en la tabla 1.
Tabla 1. Dotacin en funcin del nivel de complejidad del sistema

Nivel de complejidad del Dotacin neta (L/hab-da) Dotacin neta (L/hab-da)
sistema climas templado y fro climas clido
Bajo 90 100
Medio 115 125
Medio Alto 125 135
Alto 140 150
Nota: Datos tomados de RAS TITULO B, 2000, Pg. 37 39
El nivel de complejidad del sistema est en funcin de la poblacin. El documento

Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico - RAS 2000 ttulo
E.
6.2.2 Estimacin de la poblacin servida. Puede ser estimada a partir del producto del
nmero de viviendas planificadas en el rea de drenaje y el nmero medio de habitantes
por vivienda, utilizando la ecuacin 6.3
# hab
Poblacin servida # vivienda * 6.3
vivienda
Donde:
Poblacin servida = Habitantes
6.2.3 Estimacin del coeficiente de retorno. Se entiende como coeficiente de retorno es

la fraccin del agua de uso domstico servida (dotacin neta), entregada como agua
negra al sistema de recoleccin y evacuacin de aguas residuales. Su valor depende del
nivel de complejidad del sistema de tratamiento y se presenta en la tabla 2.
Tabla 2. Coeficiente de retorno en funcin del nivel de complejidad del sistema

Nivel de complejidad del sistema Coeficiente de retorno
Bajo y medio 0,7 0,8
Medio alto y alto 0,8 0,85
Nota: Datos tomados de RAS TITULO B, 2000, Pg. 37 39
28
6.3 Estimacin del caudal de aguas residuales industriales (QI)
El consumo de agua industrial vara de acuerdo con el tipo y tamao de la industria y

los aportes de aguas residuales varan con el grado de recirculacin de aguas y los
procesos de tratamiento. En consecuencia, los aportes de aguas residuales industriales Q I
deben ser determinados para cada caso en particular.
6.4 Caudal medio diario (QMD)
Es la suma de los aportes domsticos, industriales, comerciales e institucionales y se

obtiene utilizando la ecuacin 6.4
QMD QD QI QC QIN 6.4
Donde:
QMD = Caudal medio diario

QD = Caudal de aguas residuales domsticas
QI = Caudal de aguas residuales industriales
QC = Caudal de aguas residuales comerciales
QIN = Caudal de aguas residuales institucionales
6.5 Caudal medio
Relaciona el caudal total en el tiempo. Para pequeas comunidades puede utilizarse la

ecuacin 6.5
Q
Qmed 6.5
24
Donde:
Qmed = Caudal medio m3/h

Q = Caudal
6.6 Caudal mximo horario (QMH)
El caudal mximo horario es la base para establecer el caudal de diseo de una red de
colectores de un sistema de recoleccin y evacuacin de aguas residuales. El caudal
mximo horario del da mximo, establecido en la ecuacin 6.6 se estima a partir del
caudal final medio diario, mediante el uso del factor de mayoracin, F.
29
QMH F * QMDF 6.6
Cuando se tienen poblaciones entre 1000 hasta 1000000 de habitantes, se pueden utilizar
las ecuaciones 6.6.1 o, 6.6.2
14 5
F 1 6.6.1 F 6.6.2
4 P0,5 Harmon P 0, 2
Babbit
El factor de mayoracin tambin puede ser dado en trminos del caudal medio diario.
Para ello se utilizan las ecuaciones 6.6.3 o 6.6.4
3,53 3,70
F 0 , 0914
Los ngeles 6.6.3 F 0 , 0733
Tchobanoglous 6.6.4
QMD QMD
La frmula de Los ngeles es vlida para el rango de 2.8 a 28300 L/s, mientras que la
de Tchobanoglous lo es para el rango de 4 a 5000 L/s. En general el valor de F debe
ser mayor o igual a 1,4. (Ministerio de Desarrollo Econmico. RAS TTULO D, 2000, Pg
33- 37).
6.7 Caudal de diseo
El diseo de proceso de las unidades de tratamiento debe basarse en el caudal mximo

semanal para el periodo de diseo, excepto en casos especiales. El diseo hidrulico de
plantas de tratamiento debe hacerse para el caudal mximo horario, sumando los aportes
por infiltraciones y conexiones erradas. (Ministerio de Desarrollo Econmico. RAS TTULO
D, 2000, pg 21 22).
6.8 Caudal mximo
Para pequeas comunidades, puede utilizarse la ecuacin 6.7
2.7575
Qmax Qmed * 1.15 6.7
Qmed 0.25
Donde:
Qmax = Caudal mximo m3/h

Qmed = Caudal medio m3/h
30
6.9 Variacin de la concentracin de la contaminacin
Son varias las causas relacionadas con la variacin de la concentracin: costumbre,

origen de las descargas y la poca del ao (seco, lluvia). Cuando se ignora el aporte de
aguas residuales diferentes a las domsticas, la concentracin de las aguas residuales no
vara significativamente a lo largo del tiempo (aunque influye el caudal). Es recomendable
obtener el valor de la concentracin media integrada de la contaminacin con el
propsito de conocer con mayor exactitud las caractersticas o condiciones del agua
residual a tratar, siguiendo para ello la ecuacin 6.8
C q i i
Cw i 1
n 6.8
q
i 1
i
Donde:
Cw = Concentracin media integrada mg/L

Ci = Concentracin de la sustancia contaminante mg/L
qi = Caudal L/s
Leccin 7. Constituyentes de las aguas residuales
Fsicos, qumicos y biolgicos son los constituyentes presentes en el agua residual y

determinar su concentracin es esencial no solo para el diseo y puesta en marcha de
alcantarillados sino tambin para la seleccin, diseo y operacin de los sistemas de
tratamiento de aguas residuales. Caracterizar el agua residual vara desde precisas
determinaciones cuantitativas hasta las cualitativas biolgicas y fsicas; muchos parmetros
se encuentran interrelacionados como se presentan en la figura 9.
Figura 9 Relaciones entre parmetros. Gmez R, 2006
31
La determinacin de los parmetros es una prctica de laboratorio que se realiza con

base en lo establecido en el Standard Methods, bibliografa conocida y aceptada para
veste tipo de anlisis. Si el agua en estudio no ha recibido vertidos urbanos o
industriales, la prospeccin debe comprender la determinacin sistemtica de los
siguientes parmetros:
Iones ms importantes (bicarbonatos, cloruros, sulfatos, calcio, magnesio y sodio)

Oxgeno disuelto, demanda qumica de oxgeno
Carbono orgnico
Si es necesario realizar observaciones ms detalladas por la finalidad especfica del

estudio o por el grado de contaminacin, pueden irse incluyendo sucesivamente los
siguientes grupos de parmetros:
Compuestos de nitrgeno, fosfatos, hierro, demanda bioqumica de oxgeno, pH

Fenoles, derivados del petrleo, detergentes, pesticidas
Fsforo orgnico e inorgnico, trazas (metales pesados, fluoruros, etc.)
Al preparar estas prospecciones deben tenerse en cuenta los factores naturales que
influyen en la composicin qumica del agua, cantidad, localizacin y tipo de los
asentamientos urbanos, de las industrias y de la agricultura. La atencin deber dirigirse,
sobre todo, a las sustancias que puedan estar presentes en concentraciones peligrosas.
Los parmetros de la calidad del agua ms frecuentemente admitidos y utilizados y al

mismo tiempo relevantes para los estudios del medio fsico son:
Oxgeno disuelto (OD)
Demanda bioqumica de oxgeno (DBO5)
Slidos disuelto (SD) y en suspensin (SST)
Compuestos de nitrgeno, fsforo, azufre y cloro
pH
Dureza
Turbidez
Elementos txico
Elementos patgenos
7.1 Composicin
Se refiere a los constituyentes presentes en el agua servida y segn la cantidad que se

presente en ella se clasifica el agua residual como fuerte, media o dbil, siendo los datos
tpicos los que se presentan en la tabla 3. Dicha clasificacin se presenta en funcin del
caudal vertido, poblacin servida y tipo de actividad.
32
Tabla 3. Composicin de las aguas residuales domsticas

Concentracin
Constituyente Fuerte Media Dbil
Slidos totales 1200 700 350
Slidos disueltos totales 850 500 250
Slidos disueltos fijos 525 300 145
Slidos disueltos voltiles 325 200 105
Slidos suspendidos totales 350 200 100
Slidos suspendidos fijos 75 50 30
Slidos suspendidos voltiles 275 150 70
Slidos sedimentables* 20 10 5
DBO5 (1) 300 200 100
COT (2) 300 200 100
DQO (3) 1000 500 250
Nitrgeno orgnico 35 15 8
Fsforo total 20 10 6
Fsforo orgnico 5 3 2
Fsforo inorgnico 15 7 4
Grasa 150 100 50
Nota: Datos tomados de (Metcalf & Eddy, 1981, pg: 241)
(1) Demanda Biolgica de Oxgeno
(2) Carbono Orgnico Total
(3) Demanda Qumica de Oxgeno
* Todos los constituyentes se expresan en mg/L excepto los slidos sedimentables que se hace en mL/L
7.2 Caractersticas fsicas de las aguas residuales
Los parmetros fsicos ms importantes son: color, olor, temperatura y slidos.
7.2.1 Color. La condicin se refiere a la edad del agua residual. Si es fresca, suele ser
gris; en la medida que los compuestos orgnicos son descompuestos por bacterias, el
oxgeno disuelto del agua residual se disminuye hasta alcanzar valores cercanos a cero y
por lo tanto el color cambia a negro, condicin que la tipifica como agua residual
sptica. Algunos vertimientos de aguas residuales industriales hacen que el agua tome
otro color.
7.2.2 Olor. Son debidos a los gases producidos por la descomposicin de la materia
orgnica. Fresca el agua tiene un olor desagradable siendo caracterstico el olor del
sulfuro de hidrgeno producido por los microorganismos anaerobios que reducen los
sulfatos a sulfitos Metcalf & Eddy, Op. cit., pg 247.
7.2.3 Temperatura. Es un factor importante porque acta como elemento que retarda o
acelera la actividad biolgica, la adsorcin de oxgeno y bixido de carbono de la
33
atmsfera por el agua e influye en la proliferacin de algas y en la precipitacin de

compuestos.
7.2.4 Slidos. Los que se presentan en las aguas residuales pueden ser de tipo orgnico
y/o inorgnico provienen de las diferentes actividades domsticas e industriales. Toda la
materia, excepto el agua contenida en materiales lquidos es considerada como materia
slida. Analticamente, el contenido total de slidos de una residual es la materia que
queda como residuo de evaporacin a 103 - 105 C (Ibid, pg: 244). El contenido de
slidos de un agua residual de intensidad media puede clasificarse como se muestra en
la figura 10.
Orgnica 75 mg/L
Sedimentables 100 mg/L (2

h)
Mineral 25 mg/L
Orgnica 75 mg/L
Suspendidos 200
mg/L
No sedimentables 100 mg/L
Mineral 25 mg/L
SOLIDOS TOTALES
Orgnica 75 mg/L
Coloidal 50 mg/L
Mineral 25 mg/L
Filtrable 500 mg/L
Orgnica 75 mg/L
Disuelto 450 mg/L
Mineral 25 mg/L
Figura 10. Clasificacin de los slidos totales de intensidad media, (Metcalf & Eddy, 1981,
pg: 246)
34
7.3 Caractersticas qumicas de las aguas residuales
7.3.1 Potencial hidrgeno. Denominado pH. Es un trmino usado universalmente para

expresar la intensidad de las condiciones cidas o bsicas de una solucin cualquiera,
para el caso el agua, mediante la concentracin del ion hidrgeno.
Mientras ms fuerte la intensidad de la alcalinidad, mayor es el valor de pH, mientras

ms fuerte la intensidad de la acidez, menor el valor de pH.
Acidez: Es la capacidad que tiene el agua de neutralizar la alcalinidad esto es, iones
del tipo [OH-] debido a la presencia de iones [H+].
El agua adquiere acidez en forma natural por la interaccin con la atmsfera

desde la cual puede tomar bixido de carbono (CO 2), dependiendo de ciertas
condiciones de temperatura y presin de la siguiente manera:
H2O + CO2 (atmosfrico) H+ + CO3-
acidez
Alcalinidad: Es la medida de la capacidad del agua para neutralizar acidez. Puede

tambin considerarse como la presencia en el agua de iones [OH -], [CO3 =], [HCO3-], los
cuales tienen la propiedad de reaccionar con los cidos, neutralizndolos.
7.3.2 Detergentes. Bajo el nombre genrico de espumantes se consideran todos los

productos que en mayor o menor grado producen espuma cuando el agua es agitada.
Los principales problemas que causan son masa de espuma en el agua cruda y en los
grifos domsticos y tienden a dispersar sustancias no solubles, interfiriendo en los
procesos de coagulacin y sedimentacin.
7.3.3 Aceites y Grasas. La presencia de compuestos fenlicos en el agua, est asociado

con contaminacin de las fuentes por desechos industriales, aguas negras, fungicidas y
pesticidas. El encontrarse este parmetro en el agua afecta la calidad del agua de
muchas formas, siendo la principal la relacionada con condiciones organolpticas,
problema que se potencia, cuando se adiciona cloro al agua dando origen a la formacin
de clorofenoles, que afecta el gusto.
7.3.4 Cloruros. La forma ms comn de ocurrencia de los cloruros en el agua es el

cloruro de sodio o sal comn. El origen de los mismos son sales del suelo que se
disuelven en el agua, siendo escasa su presencia en concentraciones altas en aguas
superficiales, excepto en aquellas fuentes provenientes de terrenos salinos o de acuferos
con influencia de corrientes marinas.
7.3.5 Nitratos. La presencia no es extraa, especialmente en aguas de pozo subterrneo

que pueden recibir infiltracin de efluentes de tanques spticos, ganadera, etc. En
35
concentracin mayor a 10 mg/L, puede ocasionar en los nios lactantes una enfermedad
llamada metahemoglobinemia que impide la oxigenacin de la sangre. El nitrgeno en
forma de nitritos, tiene una toxicidad mayor que afecta al hombre y es por estos efectos
adversos que su contenido debe ser vigilado en el agua de consumo.
7.3.6 Sustancias Txicas. Existe un grupo de contaminantes inorgnicos cuya presencia en

el agua por encima de ciertos valores admisibles tiene reconocido efecto negativo en la
salud humana.
Entre ellos se destacan:
Arsnico: Metaloide que est en muchas partes de la naturaleza y puede ser aguda o
crnicamente txico para el hombre.
Bario: Elemento altamente txico y causa serios trastornos cardiacos vasculares y
nerviosos.
Cadmio: Es potencialmente txico y su ingestin tiene efectos acumulativos en el tejido
del hgado y riones.
Cianuro: No es comn encontrarlo en el agua natural, sin embargo su presencia es
txica.
Mercurio: Es txico para el hombre en todas formas ms agudo y crnica. Puede
ingerirse directamente o a travs de pescado que a su vez lo ha acumulado en su
organismo.
Plata: Aunque es un elemento de los ms escasos en el agua, todos los estudios que
sobre l y sus posibles efectos se han hecho se encuentran en la fase preliminar, pero
se ha comprobado que produce un decoloramiento permanente e irreversible en la piel,
ojos y membranas mucosas.
7.3.7 Pesticidas. Bajo este nombre genrico se agrupan compuestos inorgnicos naturales
y orgnicos sintticos, que se utilizan con variados propsitos en las labores agrcolas,
tales como insecticidas, fungicidas, algicidas, etc. Dentro de este grupo, cabe mencionar
organoclorados, organofosforados, carbamatos, clorofenoles. Los efectos txicos de los
plaguicidas sobre la salud humana, difieren dependiendo de su naturaleza qumica, pues
mientras algunos se acumulan en los tejidos, otros son metabolizados.
7.4 Gases
7.4.1 Oxgeno Disuelto. Todos los organismos en una u otra forma dependen del oxgeno
disuelto para mantener los procesos metablicos que producen energa para su
crecimiento y reproduccin. La presencia de ste parmetro es el factor que determina
si los cambios biolgicos en un agua residual son llevados a cabo por organismos
aerbicos o anaerbicos.
36
7.5 Medida del contenido orgnico en aguas residuales
7.5.1 Demanda Bioqumica de Oxigeno DBO5. Es la cantidad de oxgeno requerido para

estabilizar la materia orgnica descomponible bajo condiciones anaerbicas. La materia
orgnica servir como alimento a las bacterias, las cuales derivarn energa del proceso
de descomposicin u oxidacin.
7.5.2 Demanda Qumica de Oxgeno DQO. Es una prueba ampliamente utilizada para
determinar el contenido de materia orgnica de las aguas residuales.
7.6 Caractersticas Microbiolgicas
Debido a que los microorganismos adolecen de caractersticas morfolgicas y de

mecanismos sexuales de reproduccin, establecer una clasificacin de microorganismos es
difcil. Para obviarlas, el zologo alemn Haeckel propuso en 1866 el reino de los
protistos en el cual se incluyen como ms representativos las bacterias, algas, hongos y
protozoos.
Es de anotar, que el agua como posible portador de microorganismos patgenos, puede

poner en peligro la salud y la vida. Los patgenos, llegan al agua a travs de las
deyecciones intestinales, pero simultneamente ciertas especies bacterianas, en particular
la escherichia coli y los organismos afines llamados coliformes como los estreptococos
fecales, son huspedes normales del intestino del hombre y de algunos animales, y se
encuentran por consiguiente en las heces fecales.
La presencia de estos microbios en el agua revela entonces polucin fecal de

procedencia humana o animal.
Leccin 8. Determinacin y clculo de la DBO5 y DQO
8.1 Demanda Bioqumica de Oxgeno
Es la cantidad de oxgeno que requieren los microorganismos para oxidar (estabilizar) la

materia orgnica biodegradable en condiciones aerobias. En condiciones normales de
laboratorio, esta demanda se cuantifica a 20C, el ensayo estndar se realiza a cinco
das de incubacin y se conoce convencionalmente como DBO 5, con valores numricos
expresados en mg/L O2.
La DBO5 es el parmetro ms usado para medir la calidad de aguas residuales y

superficiales, determinar la cantidad de oxgeno requerido con el propsito de estabilizar
biolgicamente la materia orgnica del agua, disear unidades de tratamiento biolgico,
37
evaluar la eficiencia de los procesos de tratamiento y fijar cargas orgnicas permisibles

en fuentes receptoras. La ecuacin de clculo es la siguiente:
y5 L(1 e 5 K ) L(1 10 5k ) 8.1
Donde:
y5 = DBO5 estndar mg/L

L = DBOUC mg/L o DBO remanente pata un tiempo t mg/L
K = Constante de velocidad de reaccin de la DBO 5, base natural d-1
k = Constante de velocidad de reaccin de la DBO 5, base decimal d-1
Para calcula la DBO de 1 dia, puede utilizarse la ecuacin 8.2
L1 L * e Kt 8.2
Donde:
L1 = DBO de un da mg/L
L = DBOU DBO ltima mg/L
(Esta DBO es aproximadamente el 80% del total)
La oxidacin bioqumica es un proceso lento que requiere, matemticamente, un tiempo

infinito para su culminacin. A 20 C, valores tpicos de K y k son respectivamente 0.23
d-1 y 0.10 d-1. Otros valores tpicos son los que se presentan en la tabla 4
Tabla 4. Valores tpicos de k, K, L

Tipos de agua residual k, d-1 K, d-1 L, mg/L
Domstica dbil 0,152 0,35 150
Domstica fuerte 0,168 0,39 250
Efluente primario 0,152 0,35 75 150
Efluente secundario 0,05 0,10 0,12 0,23 10 75
Nota: Datos tomados de (Romero R., J., 2005, pg: 40)
Para determinar el valor de la constante de reaccin K a una temperatura diferente de

20C se utiliza la ecuacin 8.3 deducida de la relacin clsica de Vant Hoff Arrhenius:
K T K 20 T 20 8.3
38
Donde:
KT = Constante de reaccin de la DBO para TC d-1

K20 = Constante de reaccin de la DBO para 20C - d-1
= 1,135 para T = 4 20C
1,056 para T = 20 30C
1,047 para T > 20C
8.2 Determinacin de la DBO
8.2.1 Procedimiento de los ensayos de dilucin.
Preparacin de distintas diluciones de la muestra a ser analizada, con agua destilada.

Las botellas para incubacin (de 250 a 300 mL de capacidad) con tapones de vidrio
esmerilado son las ms adecuadas. En la botella de DBO se debe colocar:
- La muestra, diluida si es necesario.
- Se aade agua de dilucin para completar el volumen hasta la linea de capacidad
sealada. Esta agua de dilucin, en el caso de que sea necesario, contiene: Una
siembra de microorganismos y una solucin de nutrientes para los microorganismos.
El pH en la solucin de la botella debe estar cercano a 7,0 (neutro). Para cada
botella de DBO se debe utilizar otra de control (blanco).
Incubacin de las botellas a 20C. Cada 24 horas se debe sacar la botella muestra y
el blanco correspondiente de la incubadora y determinar el oxgeno disuelto en mg/L.
Ramalho, Op.Cit.
DETERMINACIN DE LA DBO EN LABORATORIO
Revisa este video

http://www.youtube.com/watch?v=DD53rXsNy_w
8.3 Demanda Qumica de Oxgeno
Se usa para medir el oxgeno equivalente a la materia orgnica oxidable qumicamente

mediante un agente qumico oxidante fuerte, por lo general dicromato de potasio, en un
39
medio cido y alta temperatura. Para la oxidacin de ciertos compuestos orgnicos

resistentes se requiere la ayuda de un catalizador como el sulfato de plata.
Compuestos orgnicos que interfieren con el ensayo, como los cloruros, se eliminan
mediante HgCl2.
La reaccin principal puede presentarse de la manera siguiente:
r Calor
Materia orgnica Cr2 O72 H Catalizado
Cr 3 CO2 H 2 O
El ensayo de determinacin de DQO al dicromato se lleva a cabo calentando en

condiciones de reflujo total una muestra de volumen determinado con un exceso
conocido de dicromato potsico (K2Cr2O7) en presencia de cido sulfrico (H2SO4), durante
un periodo de dos horas. La materia orgnica en la muestra se oxida, como resultado se
consume el dicromato de color amarillo que se reemplaza por el in crmico color
verdoso. Como catalizador se aade sulfato de plata (Ag 2SO4).
La medicin se lleva a cabo por valoracin del dicromato restante o por determinacin
colorimtrica del ion cromo producido, con un colormetro fotoelctrico o un
espectrofotmetro. (Ramalho Op. cit.).
La DQO es til como parmetro de concentracin orgnica en aguas residuales

industriales o municipales txicas a la vida biolgica y se puede realizar en solo unas
tres horas.
La interpretacin correcta de los resultados de demanda de oxgeno, para la oxidacin

de la materia orgnica, mediante DBO o DQO, es problemtica por los diferentes factores
y variables que afectan dichos ensayos. En general, se espera que la DQO sea
aproximadamente igual a la DBO ltima; pero, especialmente en aguas residuales
industriales, existen factores que hacen que dicha afirmacin no se cumpla.
Las aguas residuales domsticas crudas tienen DBO promedio de 250 a 1000 mg/L, con
relaciones de DQO/DBO que generalmente varan entre 1,2 y 2,5 (Romero R., J., 2005).
DETERMINACIN DE LA DQO EN LABORATORIO
Revisa este video

http://www.youtube.com/watch?v=t3a-Zy17Brs
40
Leccin 9. Carbono orgnico total,

relacin DBO5/DQO
El carbono orgnico total COT - se basa en la oxidacin del carbono de la materia a

dixido de carbono. Designa a un grupo de diversos compuestos orgnicos en varios
estados de oxidacin, algunos de los cuales son susceptibles de oxidacin qumica o
bioqumica (DQO, DBO5).
Las molculas deben romperse en unidades de carbono simples y ser convertidas en una
forma molecular sencilla que pueda medirse cuantitativamente, sometindolas a procesos
oxidantes. Generalmente son convertidas a dixido de carbono.
El carbono orgnico total de un volumen de agua residual cualquiera es indicador de

polucin, siendo posible relacionar este parmetro con la DBO 5 y la DQO. De obtenerse
una relacin entre el COT y la DBO5, la primera se deber usar para el control de
procesos.
9.1 Relacin entre DBO5 DQO COT
Los valores de la relacin entre DBO5/DQO de aguas residuales municipales no sometidas

a tratamiento oscila entre 0.3 0.8, despus de la sedimentacin primaria la relacin se
modifica a 0.4 0.6 y el efluente oscila entre 0.1 a 0.3 (Crites & Tchobanoglous, 2000).
Se interpreta que de encontrar una relacin de 0.3 el vertimiento contiene txicos.
La relacin entre DBO5 y el COT para aguas residuales es mayor respecto a la que existe
DBO5/DQO al arrojar resultados de 1.2; si el efluente proviene de sedimentacin primaria
el resultado se mueve entre 0.8 y 1.2, hasta lograr efluentes entre 0.2 y 0.5.
9.2 Demanda terica de oxgeno
La materia orgnica de origen animal y vegetal presente en las aguas residuales es la

combinacin entre carbono hidrgeno oxgeno y nitrgeno.
9.3 Relacin entre K y la relacin DBO5 DQO
Si t = 5 y, y = Lo = DBOf, entonces,
41
DBO5 DBO f 1 10 5 K 9.1
A partir de la cual,
DBO5 1
1 5 K 9.2
DBO f 10
Se puede dibujar DBO5/DBOf (ordenada), considerando los valores de K. La curva asciende

hasta alcanzar en la ordenada el valor de 1, siempre que K sea mayor a 0.3 (Ramalho,
R.S., 1996).
9.4 Relacin entre DBO5 - COT
Esta correlacin entre DBO 5 y COT de aguas residuales industriales, es difcil de

establecer debido a la variacin en la composicin qumica. Para aguas residuales
domsticas la correlacin se da mediante la utilizacin de la ecuacin 9.3 (Ibid).
DBO5 1.87(COT ) 17 9.3
Leccin 10. Destino de los constituyentes de las

Aguas Residuales
Evaluar el destino final y el impacto de los constituyentes de las aguas residuales es una
de las actividades requeridas para identificar el comportamiento de la eficiencia de
remocin durante las diferentes etapas de tratamiento vertidas al cuerpo receptor.
10.1 Generalidades del Balance de masa
La ecuacin de conservacin de la masa se aplica a las descargas sobre lagos, embalses,

ros, mares y acuferos. El principio de conservacin de la masa para su aplicacin
requiere cuantificar la masa de cualquier constituyente de la calidad del agua bajo
estudio alrededor de un volumen estacionario de dimensiones fijas [o] punto de control
42
(Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 109). Luego el balance de masa se establece a partir
de la figura 11
Q, No Q, N
V, N
Figura No. 11 Diagrama anlisis balance de masas

(Crites & Tchobanoglous, 2000; pg110)
Se supone:
Es constante el caudal de entrada y salida

El volumen es constante
El lquido se encuentra completamente mezclado
En el interior del tanque existe una reaccin qumica donde acta A (lquido)
Luego:
10.1.1 Balance general:
Flujo msico de Flujo msico de Velocidad de

Velocidad de
reactivo que ingresa reactivo que generacin del
acumulacin del
= al volumen - de volumen + de reactivo dentro del
reactivo dentro del
control control volumen de control
volumen de control
10.1.2 Balance simplificado:
Acumulacin = entrada salida + generacin
10.1.3 Balance de masa (A partir de la figura 11, se obtiene la ecuacin 10.1
43
d N N O N Q r V
Q N 10.1
dt V V
Donde:
d N
= velocidad del cambio de moles del reactivo dentro del volumen de control, m/s-1
dt
No = moles del reactivo que ingresa al volumen de control - M
V = volumen contenido dentro del volumen de control - L3
Q = caudal volumtrico de entrada y salida del volumen de control - L3/s
N = moles del reactivo que abandonan el volumen de control - M
rN = velocidad de reaccin dentro del volumen de control - ML3/s
Si no existiera caudal afluente ni efluente, la ecuacin 10.1 se convierte en la ecuacin

siguiente:
1 d N moles
rN 10.2
V dt ( volumen del lquido * tiempo)
Si N se reemplaza por VCA, donde V = volumen y CA la concentracin del constituyente A,

la ecuacin 10.2, se convierte en la ecuacin 10.3 as:
1 d VC A 1 VdC C A dV
rN 10.3
V dt V dt
Si el volumen permanece constante, la ecuacin 10.3 se reduce a la ecuacin 10.4
dC A
rA 10.4
dt
10.2 Velocidad de reaccin
Se utiliza para describir el cambio en el nmero de moles de una sustancia reactiva por
unidad de tiempo y por unidad de volumen (para reacciones homogneas), o por unidad
de masa (reacciones heterogneas). Este trmino es importante para el diseo de
sistemas de tratamiento de aguas residuales.
La velocidad de reaccin para reacciones homogneas est dada por la ecuacin 10.5
44
1 d N moles
r 10.5
V dt (volumen * tiempo )
Entre tanto, para reacciones heterogneas, siendo S el rea superficial, la expresin es la

siguiente:
1 d N moles
r 10.6
S dt (rea * tiempo )
Si la reaccin involucra dos o ms reactivos con coeficientes estequiomtricos diferentes,

la velocidad de un reactivo, no ser la misma que para otros reactivos. As, la reaccin
ser:
Aa + bB Cc + dD
Siendo entonces el cambio de la concentracin con respecto al tiempo para cada uno de
los reactivos, se observa en la siguiente ecuacin (10.7)
1 d A 1 d B 1 d C 1 d D
10.7
a dt b dt c dt d dt
Si los coeficientes estequiomtricos son diferentes, la velocidad de reaccin esta dada

por la ecuacin 10.8
1 d Ci
r 10.8
ci dt
Donde (1/Ci) es de signo - para los reactivos y + para los productos
10.3 Formas de expresin de la velocidad de reaccin
Describen la conversin de los residuos en los procesos de tratamiento de aguas

residuales y su transformacin despus de ser liberados al medio ambiente. Son las
expresiones ms comunes:
r k orden cero 10.9
r kC primer orden 10.10
45
r k (C Cs ) primer orden 10.11
r kC 2 segundo orden 10.12
r kCACB segundo orden 10.13
kC
r tipo de saturacin 10.14
k C
kC
r retardada de primer orden 10.15
(1 Rt ) n
La suma de los exponentes a los cuales se encuentran elevadas las concentraciones de

los reactivos se conoce como orden de la reaccin. Aunque la ecuacin (10.14) es de
segundo orden, se puede indicar que es de primer orden con respecto a C A y CB ; la
ecuacin (10.14) se conoce como ecuacin de saturacin, debido a que cuando la
concentracin C del reactivo en estudio es muy grande la velocidad de reaccin se
ajusta a una orden cero.
La expresin dada por la ecuacin (10.15) se conoce como retardada de primer orden
por que la velocidad de reaccin cambia con respecto al tiempo, [siendo el] trmino R
en el denominador el factor de retardo. (Crites & Tchobanoglous, 2000, pg 113).
Los coeficientes cinticos de reaccin, pueden obtenerse por mtodo integral o

diferencial. Si es de orden cero, por este ltimo mtodo tenemos la expresin de
velocidad como se muestra en la ecuacin 10.16
d C
rc k C
n
10.16
dt
Ahora, el mtodo empleado para determinar el coeficiente cintico de reaccin se

obtiene a partir de la ecuacin 10.15 donde n se hace igual a la expresin de la
ecuacin 10.16
log d C1 / dt log d C2 / dt
n 10.17
logC1 logC2
46
Donde:
n = Velocidad de reaccin
Luego,
C
ln kt 10.18
Co
Donde:
C = Concentracin final mg/L

Co = Concentracin inicial mg/L
CAPTULO 3. Criterios de seleccin para el

tratamiento de las aguas residuales
A partir del conocimiento de la calidad del agua residual, variablidad de la descarga y la

calidad del efluente requerido es decir a la luz de la norma de vertimiento impuesta, se
puede construir la base conceptual de la tecnologa a implementar. Sin embargo, debe
tenerse en cuenta que siempre existe un lmite inferior por debajo del cual es difcil
mantener la actividad biolgica y uno superior, por encima del cual el tratamiento
biolgico no est en posibilidad de metabolizar las sustancias resistentes a la actividad
biolgica.
Leccin 11. Carga contaminante y

poblacin equivalente
Diferentes son las concentraciones que se encuentran dentro de un agua residual. No

solo dependen de su tipo sino tambin de la propia actividad. Enuncia la carga
contaminante la cantidad de contaminacin que se produce, genera o contiene un
volumen da agua residual en un da.
47
El producto de la concentracin por el caudal, en un sitio especfico, se denomina carga

y generalmente se expresa en kg/d, es decir que usualmente se encuentra en unidades
de peso/tiempo.
Toda fuente receptora, o sistema de tratamiento, tiene una capacidad especfica de

asimilacin de un contaminante. En el caso de un ro, si se excede la capacidad de
asimilacin, el ro pierde las condiciones exigidas para su mejor uso y se convierte en un
ro contaminado. En el caso de un sistema de tratamiento, si se excede su capacidad de
tratamiento, por carga o por concentracin, el sistema entra en dificultades operacionales,
probablemente pierde su capacidad de remocin, y producir un efluente inferior en
calidad al requerido.
11.1 Carga contaminante
La variabilidad del caudal y de la concentracin, as como la existencia de aportes

puntuales y no puntuales, complica la evaluacin sobre una fuente receptora especfica. El
porcentaje de remocin necesario depende, principalmente, de la norma para el mejor uso
de la fuente receptora. Por lo cual, en la fase de planeacin de un sistema de
tratamiento para satisfacer una norma o estndar de calidad, es de gran importancia
calcular la carga mxima permisible que puede disponerse si se quiere aprovechar la
capacidad de autopurificacin de la fuente receptora y el beneficio econmico
consecuente.
Para flujos continuos, la carga msica se calcula mediante la ecuacin 11.1:
W Q * C * FC 11.1
Donde:
W = Carga msica - kg/d

Q = Caudal - m3/d
C = Concentracin - mg/L o g/m3
FC = Factor de conversin
11.2 Poblacin equivalente.
Es definida como la relacin [que existe entre la cantidad de contaminacin, usualmente

expresados en DBO y SST] originada por una industria determinada y las cantidades
percpita que se encuentran normalmente en las aguas residuales domsticas (Orozco
Op. cit., pg: 78).
Percpita indica cantidad de residuos que produce una persona durante un da. Para ello
se toma como referencia, algunas producciones percpita y, para ello se relacionan en la
tabla 5.
48
Tabla 5. Produccin percpita

Parmetro Magnitud (gr/hb-d)
DBO 61
Slidos totales 129
Slidos totales voltiles 89
Slidos suspendidos 51
Nota: Datos tomados de (Romero R., J., 2005, pg 20)
Luego, para calcular la poblacin equivalente, se utiliza la ecuacin 11.2
W
P 11.2
We
Donde:
P = Carga equivalente en personas - hab

W = Carga msica - kg/d
We = Carga equivalente, - gr/hab - d
En los casos donde la contaminacin es de origen industrial y se requiera conocer la

cantidad de contaminacin con relacin a la que aporta la orgnica, es decir en funcin
de la poblacin, es preciso conocer la poblacin equivalente.
Tabla 6. Poblacin equivalente para diferentes industrias

Sustancias
Tipo de actividad Unidades DBO5 Pe/U sedimentables
kg/u
Viviendas Personas 60 gr/hb -d 1 40
Hoteles, hospitales Ocupantes 1,5
Oficinas Empleados
Con cafetera 0,4
Sin cafetera 0,2
Panadera, tostado de Empleados 1,5
caf
Produccin de almidn
De papa
De cereales 1 ton papa 3-6 gr/L 500 1,5 3
1 ton cereal 6-10gr/L 350 - 1000
Fbrica de malta 1 ton cereal 1,6 - 2 10 - 100
1 L agua residual
Mermelada, cacao, Empleados 3
chocolate 1 ton de 60
producto
Fbricas de aceite, 1 ton de 500
produccin de producto
49
margarina
Produccin de queso 1 tonelada de 200
queso
1000 L de 45 - 230
leche
Solo procesamiento de 1000 L de 25 70 0,4 0,75
leche leche
Tostado de man 1 ton de man 0,7
Nota: Datos tomados de (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991)
Leccin 12. Objetivos del tratamiento
El tratamiento y la disposicin de aguas residuales adecuada busca la prevencin de la

contaminacin del agua y del suelo. Si se arrojan aguas residuales crudas (excrementos
humanos y orina) a un ro o cuerpo de agua en exceso de la capacidad de asimilacin
de contaminantes del agua receptora, este se ver disminuido en su calidad y aptitud
para usos benficos por parte del hombre.
Afirma Romero R., con base en estudios e investigaciones
la [produccin percpita] de excrementos humanos hmedos es aproximadamente de 80 a 270 gr/hab-d,

la orina es de 1 a 1.3 kg/hb-d, (el) 20% de la materia fecal y (el) 2.5% de la orina son material
putrescible. Por lo tanto la materia orgnica es putrescible, olorosa, ofensiva y [potencia un] riesgo para
la salud. 2005, pg 129.
El objetivo bsico del tratamiento de agua es proteger la salud [y promover el bienestar

de las poblaciones] (Ibid, pg 129). En busca de cumplir este objetivo, las cargas o
concentracin de contaminantes y nutrientes, constituyen el objeto de la regulacin por
parte de leyes, decretos y normas, para establecer la calidad apropiada del agua, de
acuerdo con los diferentes usos aplicables a ella.
El destino final de un volumen de aguas residuales puede ser la infiltracin o la descarga

sobre un cuerpo hdrico superficial. De ser la primera opcin es necesario:
50
Tiene como objetivo principal el tratamiento de las aguas residuales obtener efluentes
lquidos de ptima calidad, es decir cumpliendo con los requisitos establecidos en las
normas, leyes y reglamentos. Para ello, puede optarse por un tratamiento sencillo,
prctica y en muchas ocasiones de bajo costo; en casos especiales puede aprovecharse
el caudal residual tratado para riego o usos industriales (torres de enfriamiento, p.e.).
El diseo de una planta de tratamiento de aguas

residuales debe partir del conocimiento de:
Cantidad de agua residual
Recoleccin de agua residual
Procesos de tratamiento que intervienen en
el sistema de tratamiento
Vertimiento tratado
La proteccin de los medios naturales para [el sano esparcimiento], la conservacin de los recursos
naturales, la prevencin contra la polucin de las corrientes, la conservacin y restauracin de las
condiciones naturales constituyen razones tangibles e intangibles para el tratamiento de las aguas
[servidas] (Baez N., J., 1995, pg 26).
De acuerdo con los objetivos que se establecen para el tratamiento de aguas residuales,
se realiza el diseo de las unidades que conforman el sistema. Se pueden describir de
acuerdo a su aplicacin como pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario
y tratamiento terciario como se indica en la tabla 7
Vertimiento por infiltracin - Requisitos

Descargar las aguas residuales sobre la
Recuerda:
superficie del suelo
Eficiencia = (Afluente-Efluente)* 100
Distribuir los caudales residuales bajo la Afluente
superficie mediante drenes
Distribuir los caudales residuales bajo la
superficie en zanjas o pozos de absorcin
Vertimiento sobre cuerpo hdrico superficial -

Requisitos
Volumen suficiente de agua del cuerpo
receptor
Vertimiento de aguas residuales tratadas
51
Tabla 7. Objetivos de tratamiento
Pretratamiento
Destinados a preparar las aguas residuales para que

puedan recibir un tratamiento subsiguiente sin
perjudicar a los equipos mecnicos y sin obstruir
tuberas y causar depsitos permanentes en tanques.
Rendimientos: SS: 5 15%, DBO5: 5- 10%, E. Coli: 10
25%
Tratamiento primario Las operaciones fsicas o tratamiento primario se

emplean para la separacin de slidos de gran tamao,
slidos suspendidos y flotantes, grasas y compuestos
orgnicos.
70%
Tratamiento secundario
Se usa principalmente para remocin de DBO soluble y
slidos suspendidos e incluye, por ello, los procesos
biolgicos de lodos activados, filtros percoladores,
sistemas de lagunas y sedimentacin.
95%
Tratamiento terciario
Remocin de nutrientes para prevenir la eutrofizacin
de las fuentes receptoras. Mejora de calidad de un
efluente secundario con el fin de adecuar el agua para su
reuso.
95%
Fuente: Adaptado por la Autora
52
Leccin 13. Biologa de las aguas

residuales
Los microorganismos presentes en el agua, representan varios niveles de importancia de

acuerdo con su patogenicidad, su uso como indicadores de contaminacin y su funcin
como ejecutores del tratamiento biolgico. A continuacin, en la tabla 8 se presentan los
organismos indicadores de la contaminacin.
Tabla 8. Organismos indicadores de contaminacin

Organismo indicador Caractersticas
Coliformes Bacterias bacilares gram negativas que fermentan la lactosa con
produccin de gas en 48 h a 35 0,5C. Existen cepas que no
conforman con la definicin. Incluyen cuatro gneros: Escherichia,
Klebsiella, Citrobacter y Enterobacter.
El gnero Escherechia es el ms representativo de contaminacin fecal.
Coliformes fecales Bacterias coliformes que producen gas a 44,5C en 24 2 h.
Kiebsiella Bacteria coliforme termotolerante que se cultiva a 35 0,5C durante
24 2 h.
Escherichia coli Bacteria coliforme representativa de origen fecal. Constituye los
coliformes fecales. Es el indicador fecal por excelencia.
Estreptococos fecales Grupo indicador de contaminacin fecal. Su nmero puede, en
ocasiones, ser mayor que el de los coliformes. Por lo general son
menos abundantes porque mueren rpidamente fuera del husped. Su
presencia en el agua es indicadora de contaminacin reciente. Los
enterococos S. faecalis y S. faecium son miembros especficamente de
origen humano, del grupo de los estreptococos fecales. Se encuentran
en menor nmero que otros organismos indicadores, pero exhiben su
supervivencia mejor en aguas de mar.
Clostridium perfringens Bacteria anaerobia esporulatoria, lo cual le permite existir
indefinidamente en el agua. Indicador deseable en aguas
desinfectadas, en aguas de contaminacin aeja o cuando no se
analiza la muestra con prontitud.
BIOLOGA DE LAS AGUAS RESIDUALES
Revisa este video 53

http://www.youtube.com/watch?v=CexITI7JCPw
13.1 Microorganismos presentes en el agua residual
13.1.1 Bacterias. Constituyen el grupo ms importante en el tratamiento de aguas

residuales. Utilizan sustrato en solucin, son hetertrofas o auttrofas, aerobias,
anaerobias o facultativas. Un centmetro cbico de agua residual puede contener miles de
millones de bacterias. Conteos tpicos de bacterias en aguas son los siguientes:
- Agua potable < 1 clula/L
- Agua manantial 100 clulas/mL
- Agua limpia de ro 103 clulas/mL
- Agua contaminada de ro 104 clulas/mL
- Aguas residuales > 106 clulas/mL
13.1.2 Coliformes. Los gneros Escherichia y Aerobacter son bacterias representativas de

las coliformes. Por constituir un grupo muy numeroso, 2 x 1011 organismos por persona -
da, en los excrementos humanos, se usan como indicadores de contaminacin por
organismos patgenos en el agua. Con base en el ensayo de coliformes, un agua puede
clasificarse de diferentes formas como lo indica la tabla 9.
Tabla 9. Clasificacin de las aguas en funcin del nmero de coliformes

Clase NMP / 100 mL
1 Agua apta para purificacin con slo desinfeccin < 50
2 Agua apta para purificacin con tratamiento convencional 50 - 5000
3 Agua contaminada que requiere tratamiento especial 5000 50000
4 Agua contaminada que requiere tratamiento muy especial > 50000
Fuente: Datos tomados de (Romero R., J., 2005, pg 193)
13.1.3 Hongos. Junto con las bacterias son los responsables principales de la
descomposicin de la materia orgnica y, a diferencia de las bacterias pueden tolerar
ambientes de humedad baja y pH cido. Requiere aproximadamente la mitad del nitrgeno
exigido por las bacterias y son importantes en el tratamiento de residuos cidos y de
concentracin de nitrgeno baja.
13.1.4 Algas. En aguas para abastecimiento pueden producir olores y sabores, en aguas
para recreacin son indeseables y, algunas especies, son nocivas en aguas para
piscicultura. En lagunas de estabilizacin son importantsimas por su actividad simbitica
con las bacterias y por la generacin consecuente de oxgeno para la estabilizacin de la
materia orgnica.
13.1.5 Protozoos. Los protozoos se alimentan de bacterias y de otros microorganismos,

as como de materia orgnica particulada. Son esenciales en la operacin de plantas
biolgicas de tratamiento y en los ros, pues mantienen un balance entre los diferentes
grupos de microorganismos.
54
13.1.6 Rotferos. Se encuentran en efluentes aerobios de plantas de tratamiento de aguas

residuales. Su presencia en un efluente indica un proceso de tratamiento biolgico
aerobio eficiente.
13.1.7 Crustceos. Son importantes como predadores de plancton, en especial Daphnia y

Moina.
13.1.8 Virus. Cuando una clula infectada muere se emite una gran cantidad de virus que
infectarn otras clulas; los virus requieren un husped, y para sobrevivir cuando se
dispersan en el ambiente son metablicamente inertes. Poseen una gran resistencia a la
inactivacin por agentes ambientales adversos, a la desinfeccin con cloro u ozono y son
inmunes a los antibiticos.
13.1.9 Plancton. Conjunto de organismos animales y vegetales, generalmente muy

diminutos que flotan y son desplazados pasivamente en el agua. El plancton es un
indicador comn de calidad del agua; existe tanto en aguas contaminadas como en
aguas limpias.
13.1.10 Perifitn. Son indicadores muy tiles de contaminacin porque responden

rpidamente a los efectos poluidores en la fuente de la contaminacin.
13.1.11 Macrofitn. El macrofitn incluye plantas acuticas, musgos acuticos, helechos y

macroalgas. Tambin son indicadores de contaminacin.
13.1.12 Macroinvertebrados Benticos. Son tiles para determinar efectos de polucin

debido a cargas orgnicas, alteracin de sustratos y sutancias txicas.
13.1.13 Nemtodos. Incluyen animales acuticos que se encuentran, algunas veces, en

filtros de arena y en plantas aerobias de tratamiento de aguas residuales.
13.1.14 Platelmintos. Gusanos parsitos en su mayora, casi todos hermafroditas, de

cuerpo aplanado , sin aparato circulatorio ni respiratorio.
13.1.15 Peces. Son un constituyente importante del sistema acutico porque sirven como
indicador de calidad ambiental; son fcilmente afectados por cambios en la salinidad, pH,
temperatura y oxgeno disuelto.
13.2 Requerimientos nutricionales de los microrganismos
Son diversas las fuentes nutricionales de los microorganismos siendo la materia orgnica
y el dixido de carbono ms comunes de carbono celular. Cuando utilizan para su
metabolismo carbono orgnico se denominan organismos hetertrofos y si lo hacen
utilizando dixido de carbono reciben el nombre de autotrofos.
55
13.3 Crecimiento bacterial
Bacterias, algas unicelulares, protozoos y algunos hongos crecen mediante fisin binaria
(divisin de una clula en dos descendientes), tomando tiempos de crecimiento entre 10
y 120 minutos (Romero R., J., 2005, pg 199).
El tiempo de generacin o periodo de fisin binaria se calcula mediante la utilizacin de

la ecuacin 13.1
N N o 2 g
t
13.1
Donde:
N = Nmero de microorganismos para el tiempo t

No = Nmero inicial de microorganismos para el tiempo t = 0
t = Tiempo de crecimiento d
g = Tiempo de generacin (periodo requerido para duplicar una poblacin) d
Luego la poblacin bacteriana se obtiene a partir de la ecuacin 13.2
N N o e t 13.2
Donde:
= Tasa especfica de crecimiento d-1
Leccin 14. Principios para la seleccin del

tratamiento
Inicialmente la seleccin del tratamiento depende de variables como, tipo de afluentes,

requisitos de efluentes y mtodos de disposicin.
El tratamiento de aguas residuales incluye tratamiento de aguas de una sola residencia,

de aguas residuales de condominios y urbanizaciones, de aguas residuales de
alcantarillados municipales combinados, as como de aguas grises, negras e industriales.
56
El determinante ms importante en la seleccin del sistema de tratamiento lo constituyen

la naturaleza del agua residual cruda y los requerimientos de uso o disposicin del
efluente.
14.1 Factores de influencia en la seleccin de procesos de tratamiento
Confiabilidad y costos son factores que tienen especial connotacin sobre la decisin a
tomar en cuanto al tratamiento a utilizar ya que la primera se relaciona directamente con
la bondad de la tecnologa y la segunda la disponibilidad de rea requerida por la
misma. El detalle de las argumentaciones, se exponen en la tabla 10.
Tabla 10. Factores para la seleccin de procesos de tratamiento

Factor Ponderacin
CONFIABILIDAD
Resistencia a cargas choque de materiales orgnicos y txicos
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mxima
- Lagunas aireadas Buena
- Filtros percoladores Moderada
- Lodos activados Mnima
Sensibilidad de operacin intermitente
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mnima
- Lagunas aireadas Mnima
- Lodos activados Mxima
Destreza operativa del personal
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mnima
- Lagunas aireadas Baja
- Lodos activados Mxima
COSTOS
Requerimientos de terreno
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mximo
- Lagunas aireadas Mximo
- Filtros percoladores Moderado
- Lodos activados Moderado
Costo de capital
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mnimo
- Lagunas aireadas Moderado
- Lodos activados Mximo
Costos de operacin y mantenimiento
- Lagunas de estabilizacin facultativas Mnimo
- Lagunas aireadas Moderado
- Lodos activados Mximo
57
14.2 Factores de importancia en la seleccin de tratamientos
Factibilidad: Proceso compatible con las condiciones existentes de dinero disponible,

terreno existente y aceptabilidad del cliente o la comunidad.
Aplicabilidad: Proceso capaz de proveer el rendimiento solicitado, produciendo un
efluente con la calidad requerida para el rango de caudales previsto.
Confiabilidad: Capacidad de soporte de cargas y caudales extremos y mnima
dependencia de tecnologa u operacin compleja.
Costos: La comunidad o el propietario debe estar en capacidad de costear todos los
compuestos del sistema de tratamiento, as como su operacin y mantenimiento.
Caractersticas del afluente: stas determinan la necesidad de pretratamientos,
tratamientos, tipo de tratamiento (fsico, qumico, biolgico o combinado).
Procesamiento y produccin de lodos: La cantidad y calidad del lodo producido
determina la complejidad del tratamiento requerido para su disposicin adecuada.
Requerimientos de personal: Procesos sencillos requieren menos personal, menor
adiestramiento profesional.
14.3 Principios utilizables para la seleccin
Los desechos generados por una planta d tratamiento de aguas residuales y la calidad
del efluente tratado son consideraciones inherentes a la decisin respecto a la tecnologa
a implementar.
Son diferentes las caractersticas limitantes para el tratamiento biolgico entre ellos la
eficiencia del propio sistema, la norma a cumplir y la presencia de metales pesados ya
que pueden inhibir la actividad biolgica, como se muestra en la tabla 11.
Tabla 11. Relacin constituyente limitante - tratamiento

Constituyente Concentracin Limitante Pretratamiento
o Inhibidora sugerido
Slidos en suspensin < 124 mg/L Lagunas, sedimentacin,
flotacin
Aceites y grasas > 100 mg/L Flotacin
Metales pesados 1 10 mg/L Precipitacin o intercambio
inico
Alcalinidad 0.5 Kg como CaCO3 Neutralizacin de la alcalinidad
Acidez Acidez mineral libre Neutralizacin
Sulfuros > 100 mg/L Precipitacin o desgasificacin
Cloruros 8000 25000 mg/L Dilucin
Fenoles 70 160 mg/L Desgasificacin - Mezcla
completa
Amoniaco >1600 mg/L Dilucin, ajuste de pH y
desgasificacin
Sales disueltas >16000 mg/L Dilucin intercambio inico
Fuente: Datos tomados de (Baez N., J., 1995, pg: 35)
58
Leccin 15. Reactores y sus modelos
Muchas son las interacciones que interfieren en la interpretacin de los resultados de las
reacciones qumiccas y biolgicas que ocurren en el ambiente receptor y en los sistemas
de tratamiento. De ah, que para entenderlos se han desarrollado procesos modelos para
los procesos de transformacin y tratamiento de los constituyentes de las aguas
residuales.
Se entiende como reactor la unidad o tanque donde transcurren bajo condiciones

controladas las reacciones qumicas y biolgicas propias del tratamiento de las aguas
residuales. Los ms comunmente utilizados son: Reactor de flujo intermitente, (batch o
cochada), flujo a pistn, mezcla completa, lecho empacado, fluidizado y manto de lodos
con flujo ascendente.
15.1 Caractersticas hidrulicas de los reactores
15.1.1 Mezcla completa. Se produce cuando las partculas que entran al tanque se
dispersan en forma inmediata. Las partculas que salen del tanque lo hacen en proporcin
a su distribucin estadstica.
15.1.1.1 Balance general:
Velocidad de Flujo msico de Flujo msico de

trazador dentro del trazador que entra trazador que sale
= -
reactor al reactor del reactor
15.1.1.2 Balance simplificado:
Acumulacin = entrada salida
15.1.1.3 Expresin matemtica: A partir de la figura 12
( t / to ) ( t / to )
Concentracin C C o (1 e ) Concentracin C Coe

del trazador a del trazador a
la salida la salida
to to
Tiempo, t Tiempo, t
Sujeta a concentracin Sujeta a adicin de una

constante de trazador en el cantidad fija de trazador
afluente
Figura 12. Concentracin del trazador en el efluente del reactor de mezcla completa (Crites &
Tchobanoglous, 2000; pg 121)
59
dC
V QCo QC 15.1
dt
Simplificando se tiene:
dC Q
(Co C ) 15.2
dt V
Integrando entre los lmites C entre Co y C y t = entre 0 y t, resolviendo:
C CO (1 e t (Q / V ) ) CO (1 e t (t ) ) CO (1 e ) 15.3
Donde:
to = Tiempo terico de detencin
V/Q y = Tiempo de retencin
C CO e t (Q / V ) CO e t (t ) CO e 15.4
Donde:
Co = Concentracin inicial del trazador en el reactor
15.1.2 Flujo de pistn. Las partculas de flujo pasan a travs del tanque y salen en la
misma secuencia en que entran. Las partculas mantienen su identidad y permanecen en
el interior del tanque en un tiempo igual al tiempo de retencin terica. Ver figura 13.
Concentracin Concentracin
del trazador a del trazador a
la salida la salida
Co Co Curva de rea = 1
Curva de
respuesta Ancho = 0
respuesta
to to
Tiempo, t Tiempo, t
Sujeta a concentracin Sujeta a concentracin
constante de trazador en el constante de trazador en el
afluente afluente
Figura 13. Concentracin del trazador en el efluente del reactor del flujo a pistn
(Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 123)
El balance de masa, puede escribirse as:
60
C
V QC x QC x x 15.5
t
Donde:
C = Concentracin del constituyente C g/m3

V = Elemento diferencial de volumen m3
Q = Caudal - m3/s
rc = Velocidad de reaccin del constituyente C g/m3s
Si se reemplaza la expresin diferencial por el trmino QC x x de la ecuacin 15.5 se

tiene:
C C
V QC Q C x 15.6
t x
Al reemplazar A x por v y se simplifica, se tiene la siguiente ecuacin:
C C
Ax Q x 15.7
t x
Dividiendo por A y x, se tiene la ecuacin 15.8
C C
Ax Q x 15.8
t x
Y, en el lmite cuando x tiende a cero, se obtiene la ecuacin 15.9
C Q C C
v 15.9
t A x x
Donde:
v = Velocidad de flujo
15.1.3 Reactores de mezcla completa en serie. Se emplean para modelar el rgimen de

flujo intermedio entre el de mezcla completa y flujo a pistn, como se observa en la
figura 14
61
Q1Co Q1C1 Q1C2 Q1Cn
V/n V/n V/n
1 2 n
Figura 14. Balance de masas para un trazador conservativo

(Crites & Tchobanoglous, 2000; 124)
Supngase que la cantidad fija de trazador se coloca en el primer reactor de una serie
de reactores con igual tamao y que la concentracin instantnea resultante en ese
primer reactor es Co, el volumen total de todos los reactores es V y el volumen de cada
reactor es V/n, donde n es el nmero de reactores conectados en serie, se tiene
entonces:
C1 Co e n(Q /V ) C0e n(t / to ) C0e n

t
15.10
Si se hace balance de materia para el segundo reactor, se obtiene:
V dC2
QC1 QC2 15.11
n dt
La concentracin en el efluente para el n-simo reactor se expresa en la ecuacin 15.12
Ci
Co
nQt / V i 1 e( nQt / V ) Co n i 1 e( n ) 15.12
i 1! (i 1)!
62
U
UNNIID
DAAD
D 22
TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
ODDEELL AAG
GUUAA RREESSIID
DUUAALL
CAPTULO 4. Tratamiento preliminar
El tratamiento preliminar tambin conocido como pretratamiento de aguas residuales

quiere decir que es el alistamiento del agua residual para llevar a posterior tratamiento
que puede ser qumico, fsico o biolgico para eliminar la contaminacin en ella presente.
En esta primera etapa se remueven slidos gruesos, algunos finos as como grasas y
aceites, se homogenizan caudales o cargas afluentes principalmente y se regula el pH
requerido para el tratamiento.
Leccin 16. Remocin de slidos gruesos y finos
16.1 Rejas
El primer paso en el tratamiento del agua residual consiste en la separacin de los

slidos gruesos. El procedimiento ms habitual se basa en hacer pasar el agua residual a
travs de rejas de barras, las que suelen tener aberturas libres entre 15 mm o mayores.
Estas rejas se construyen en barras de acero soldadas en un marco que se coloca
transversalmente al flujo de agua dentro del canal, en forma equidistante, con pendientes
entre 30 y 80 respecto a la horizontal cuando de caudales pequeos se trate y,
pendientes de 90 cuando se sometan a tratamientos caudales grandes.
Criba de limipeza manual Criba de limipieza mecnica
Figura 15. Tomado de archivo documental de la Autora (PTAR Zipaquir y El Salitre respectivamente)
63
Las rejas de barras se pueden limpiar manual o mecnicamente segn las caractersticas
del diseo como se muestra en la tabla 12.
Tabla 12. Caractersticas diseo de rejas

Caractersticas Limpieza Manual Limpieza Mecnica
Tamao de la barra:
- Anchura, mm 5 15 5 15
- Profundidad, mm 25 37,5 25 37.5
Separacin entre barras - mm 25 50 15 75
Pendiente en relacin a la vertical - grados 25 50 50 82.5
Velocidad de aproximacin - m/s 150 150
Prdida de carga admisible - mm 150 150
Fuente: Tomado de (Metcalf & Eddy, 1996)
16.1.1 Rejas de limpieza mecnica. Se han venido empleando en las plantas de

tratamiento de aguas residuales desde hace ms de 50 aos. Las rejas de limpieza
mecnica se dividen en cuatro tipologas principales: las rejas de funcionamiento mediante
cadenas, rejas de movimiento oscilatorio, catenarias y rejas accionadas mediante cables.
16.1.2 Rejas de limpieza manual. Es el procedimiento ms comn cuando las plantas de

tratamiento de aguas residuales son para pequeos caudales.
16.1.3 Criterios de diseo. El anlisis asociado con el uso de equipos para el tamizado
grueso contempla la determinacin de las prdidas de carga producidas por el paso del
agua a travs de estas unidades. Las prdidas hidrulicas a travs de rejillas son una
funcin de la velocidad de aproximacin del fluido y de la velocidad del flujo a travs de
los barrotes. Las prdidas de carga a travs de una rejilla se pueden estimar por medio
de la ecuacin 16.1
1 V 2 v2
h1 16.1
0,7 2 g
Donde:
h1 = Prdida de carga, pies o m
k = 1/0,7 = coeficiente emprico que incluye prdidas por turbulencia y formacin de
remolinos
V = Velocidad de flujo a travs del espacio entre las barras de la reja, pies/seg o
m/s
v = Velocidad de aproximacin del fluido hacia la reja - m/s
g = Aceleracin de la gravedad - m/s2
Tambin se puede calcular la prdida de carga utilizando la ecuacin 16.2 que involucra
el dimensionamiento de la reja particularmente el dimetro de la barra de la criba.
64
4
w 3
hf hv Sen 16.2
b
Donde:
hf = Prdida de carga m
= Factor de forma de las barras o Coeficiente de Kirschmer
W = Ancho mximo de las barras en la direccin del flujo m
b = Espaciamiento entre barras m
hv = Altura o velocidad del flujo de aproximacin m
= Angulo de la reja con la horizontal
Los siguientes son los valores del coeficiente de Kirschmer
2.42 para barra rectangular de caras rectas

1.76 para barra rectangular con cara semicircular aguas arriba y abajo
1.83 para barras rectangulares con cara semicircular aguas arriba
1.79 para barras circulares
Para el clculo de las dimensiones del canal, es necesario definir los datos de partida y
las caractersticas propias del diseo tales como:
- Tipo de seccin
- Dimensiones propuestas
- Gasto
- Pendiente
- Coeficiente de rugosidad de Manning
Cantidad de material retenido en la rejilla
Aunque el valor de los slidos gruesos retenidos en la rejilla vara dependiendo de la

misma, se sugieren valores entre 3.5 y 37.5 mL/m3 de agua residual tratada y un valor
promedio de 15 mL/m3
Figura 16. Criba. Tomado archivo documental

de la Autora
65
16.2 Tamices
Cumple la misma funcin de la criba gruesa o cribado pero con residuos ms finos; de
hecho la abertura de la malla vara entre 5 y 0.5 mm Fueron instalados anteriormente
en lugar de los tanques de sedimentacin, considerndose actualmente como tratamiento
complementario de la rejilla. Pueden ser estticos (autolimpiantes) o rotativos. Cuando se
utiliza el primero, es para sustituir el tratamiento primario con mallas de poro del tamao
de 1 mm o menos. Los tamices rotativos se limpian al pasar el tamiz por una cuchilla
que retiene el material retenido.
La prdida de carga de los tamices se obtienen utilizado la ecuacin 16.3
2
1 Q
hf 16.3
2 g CA
Donde:
hf = Prdida de carga m
C = Coeficiente de descarga
Q = Caudal de diseo m3/s
A = rea libre sumergida efectiva m2
g = Aceleracin de la gravedad m/s2
C y A dependen de factores de diseo del tamiz (ranuras, fresado, dimetro de la malla).

C puede tomar valores de 0.60.
Leccin 17. Homogenizacin o igualacin
Las variaciones de caudal presentan problemas usualmente de tipo operativo, razn por la
que los tanques de homogenizacin son opcin para superar esta dificultad generando as
efluentes constantes, adems; reduce el tamao y los costos de las unidades de
tratamiento ubicadas aguas abajo.
La homogenizacin es una prctica til en plantas pequeas de tratamiento que

experimentan variaciones entre los mximos y mnimos caudales y cargas contaminantes
efluentes. Existen dos tipos de unidades para la homogenizacin de caudales
denominados unidad en lnea o unidad de derivacin. Pueden ser tanques de
homogenizacin en lnea y difusa. Los primeros se deben disear para lograr mezcla
completa para amortiguar la concentracin.
Estrictamente se puede decir que la homogenizacin se refiere a unificar las

caractersticas del agua residual e igualacin cuando se requiere regular el flujo o caudal.
66
Se requiere que este tanque (homogenizacin o igualacin) debe mantenerse bien

mezclado para prevenir malos olores y sedimentacin de slidos.
Para dimensionar una unidad de igualacin se debe realizar un balance de masas,

mtodo donde se compara el volumen afluente a la planta de tratamiento con el
volumen de agua promedio horario para un tiempo de 24 horas (Crites &
Tchobanoglous, 2000 pg 257), en su defecto; debe medirse la variacin de caudal cada
hora. Si el volumen afluente es menos que el promedio, se debe drenar el tanque de
homogenizacin; si el volumen afluente es mayor que el promedio, el tanque se comienza
a llenar con el exceso del agua residual. (Ibid).
17.1 Dimensionamiento
El volumen requerido del tanque de homogenizacin se obtiene trazando una recta

paralela a la representativa del caudal promedio diario, por el punto de tangencia ms
extrema, superior o inferior, de la curva de caudales acumulados. El volumen necesario es
igual a la distancia vertical entre las dos tangentes
17.2 Criterios de diseo
El tiempo de retencin en este tipo de unidades se estima varia entra 12 y 24 horas

para un volumen definido en funcin del caudal diario, profundidad de 4.5 m y mezcla de
3 a 4 W/m3. Para mantener condiciones aerobias se debe suministrar aire a una tasa de
9 a 15 L/m3 min de almacenamiento.
Leccin 18. Neutralizacin
Es el propsito de la neutralizacin llevar su valor a pH entre 6 y 8.5. Si es inferior se

debe alcalinizar con NaOH3 Ca(OH)2 u otro agente alcalino; si es mayor debe acidificarse
con HNO3, HCl. Se debe efectuar despus de la igualacin, es decir cuando se tiene un
caudal constante.
La neutralizacin supone la reaccin de soluciones con iones hidrgeno, hidrxidos

activos para formar agua y sales neutras.
H 2 SO4 2 NaOH Na2 SO4 2H 2 O 18.1
La neutralizacin de aguas cidas se hace comnmente agregando cal, xido de cal,

xido de magnesio; compuestos que tienen como desventaja la gran cantidad de lodo
producido. La utilizacin de hidrxido de sodio aunque costoso es una forma qumica
muy conveniente para neutralizacin de residuos en plantas de tratamiento pequeas y
67
cuando se quiere minimizar la cantidad de lodo. La tabla 13 indica la cantidad de cal a

aplicar en funcin del pH que contiene el agua residual en proceso de tratamiento.
Tabla 13. pH de soluciones de cal a 25 C

CaO - mg/L pH
64 11,27
65 11.28
122 11.54
164 11.66
271 11.69
462| 12.10
680 12.29
710 12.31
975 12.44
1027 12.47
1160 12.53
Fuente: Tomado de (Romero R., J., 2005; pg 324)
La neutralizacin de aguas alcalinas se hace agregando comnmente cido sulfrico,

cido clorhdrico y CO2 en plantas donde existe disponibilidad de dixido de carbono.
Cuando se hace ajuste de pH y posteriormente se dispone de un tratamiento biolgico,

debe tenerse en cuenta que la actividad biolgica introduce cambios de pH en el residuo
por diferentes mecanismos, siendo las siguientes las reacciones:
Destruccin de alcalinidad por produccin de CO 2:
18.2
CO2 OH HCO3
Oxidacin de compuestos de azufre en cido sulfrico:
H 2 S O2 H 2 SO4 18.3
Nitrificacin:
NH 4 2O2 NO3 2H H 2 O 18.4
Produccin de cidos orgnicos. La oxidacin bioqumica de cidos orgnicos y la

destruccin de sales de cidos orgnicos aumenta el pH en reactores biolgicos. Adems
adicionar cal para neutralizacin puede incrementar al combinarse con CO 2 la actividad
biolgica.
68
18.1 Mtodos para neutralizar
Neutralizacin de residuos cidos con cal en tanques de mezcla completa. La dosis de

cal se estima en concentraciones del 8 al 15%. Para caudales menores de 400 m 3/d
se usan procesos de cochada; si el flujo es continuo, el control de pH es automtico.
De usarse aire para la mezcla se recomiendan tasas de 0.3 a 0.9 m3/min m2 para
tanques de profundidad de 3 m.
Neutralizacin de residuos cidos con lechos de piedra caliza. El flujo se recomienda
debe ser ascensional. Si el flujo es descendente la carga hidrulica se recomienda
debe ser de 60 m/d para asegurar tiempo de contacto. La concentracin del cido
debe ser del 0.6% H2SO4 para evitar el recubrimiento de la caliza con CaSO 4 y la
evolucin excesiva de SO2
Neutralizacin de residuos cidos con diferentes sustancias alcalinas como NaOH al
50%, Na2CO3 o NH4OH.
Independiente del mtodo de concentracin, debe tenerse en cuenta:
Igualar el caudal y el pH del afluente al proceso de neutralizacin

Realizar curvas de titulacin para el afluente para hacer diseo acorde con el proceso
de neutralizacin
Caracterizar cualitativa y cuantitativamente el lodo generado en la neutralizacin
Determinar el efecto del compuesto qumico agregado, durante el proceso de
neutralizacin sobre la calidad del afluente
Controlar la neutralizacin (Romero R., J., 2005)
Leccin 19. Flotacin
Tiene como propsito la flotacin separar las emulsiones y las partculas slidas
presentes en una fase lquida, mediante burbujas de un gas usualmente aire. La
separacin fundamentalmente depende de las propiedades superficiales que permiten la
adherencia de las burbujas a la estructura de las partculas, por lo tanto; es posible
separar partculas ms densas que en el lquido en el cual se encuentra ya que la la
relacin sistema partcula burbuja de menor densidad que la original (partcula) asciende
y puede separarse.
19.1 Flotacin por aire disuelto
Adicionar aire hasta obtener la presurizacin en un tanque cerrado que contiene agua
residual permite obtener la flotacin por aire disuelto, posteriormente se libera el gas en
exceso de saturacin a la presin atmosfrica. Se consigue con lo anterior la reduccin
de la densidad de los materiales en suspensin, principalmente los contenidos grasos.
69
En sistemas de tratamiento de aguas residuales de bajo caudal, el afluente se presuriza

a 275 483 kPa , 40 70 psi (Romero R., J., 2005; pg 346), reteniendo el caudal en
un tanque a presin por un trmino de minutos para lograr la disolucin del aire. Luego,
accionando la vlvula reductora de presin el afluente ingresa al tanque de flotacin
donde se desprende el aire de la solucin como se muestra en la figura 17.
Afluente
Tanque de
Mezcla
Aire
Efluente
Tanque de
flotacin
Tanque de
presurizaci Vlvula
n reductora de
presin
Figura 17. Esquema sistema de flotacin. Tomado de (Romero R., J., 2005; pg 347). Adaptado por Gomez R.
En aguas residuales, la flotacin se puede incorporar al sistema as:
En procesos de pretratamiento antes de la unidad de sedimentacin primaria

Como unidad de tratamiento primario
Como unidad de pretratamiento de aguas residuales industriales
Como unidad de espesamiento de lodos
Para flotacin de floc liviano
19.1.1 Ventajas del sistema de flotacin
Grasas y slidos se remueven en una sola unidad

Tasas altas de flujo y tiempo de retencin grandes, disminuyen espacio
Disminuye la presencia de olores de las aguas residuales
Mejor calidad de lodos
19.1.2 Desventajas
Costo de los equipos y gasto de energa

Difcil operacin
70
19.2 Fundamentos tericos
Aplicando la ley de Henry que establece que la concentracin de un gas disuelto es

funcin de su presin relativa, es posible calcular la solubilidad con base en la ecuacin
19.1
P Pv
C C 19.1
760 Pv
Donde:
C = Solubilidad del aire en agua, a la presin absoluta P - mL de aire/L de agua

P = Presin absoluta del aire mm Hg
C = Solubillidad del aire en el agua a la presin de una atmsfera mL de aire/ml
de agua (tabla 14)
Pv = Presin de vapor del agua mm Hg
Tabla 14. Solubilidad de saturacin del aire

en el agua a 1 atmsfera
Temperatura C Solubilidad - C
mL aire/mL de agua
0 29.2
5 25.7
10 22.8
15 20.6
20 18.7
25 17.1
30 15.7
Fuente: Tomado de (Romero R., J., 2005, pg: 351)
La cantidad de aire liberado, al reducir la presin a presin atmosfrica se observa en la

ecuacin 19.2
f PT Pv PL Pv
Ct C L C 19.2
760 Pv
Donde:
CT = Solubilidad de saturacin del aire a la presin de operacin del tanque

mL aire/L
CL = Solubilidad de saturacin del aire a la presin local atmosfrica - mL aire/L
PT = Presin de operacin del tanque mm Hg
71
PL = Presin local atmosfrica mm Hg

C = Solubillidad del aire en el agua a la presin de una atmsfera mL de aire/ml
de agua
Pv = Presin de vapor del agua a la temperatura del ensayo mm Hg
f = Fraccin de saturacin alcanzada en el tanque de presurizacin 0.5 a 0.8
f depende de la turbulencia, tiempo de contacto, superficie de contacto aire agua.

Generalmente se adopta f = 0.5
Si la solubilidad de saturacin del aire a la presin de operacin del tanque se divide por
la concentracin de slidos suspendidos, se obtiene la relacin aire/slidos
correspondiente a la ecuacin 19.3
A mg/L de aire liberado por despresurizacin

19.3
S mg/L de slidos en el efluente
A Cd f PT Pv PL Pv
19.4
S S o (760 Pv )
Donde:
A/S = Relacin adimensional aire/slidos (ver tabla 15)

d = Densidad del aire a las condiciones del problema, mg/mL
S0 = Concentracin de slidos suspendidos afluentes mg/L
C = Solubillidad de saturacin del aire a una atmsfera mL de aire/ml de agua
PT = Presin absoluta de operacin mm de Hg
PL = Presin local atmosfrica mm de Hg
Pv = Presin de vapor del agua a la temperatura del ensayo mm Hg
f = Fraccin de saturacin alcanzada en el tanque de presurizacin 0.5 a 0.8
Tabla 15. Valores de A/S para diferentes presiones de operacin a 20 C

Slidos 40 50 60 70 80 90 100
suspendidos
So 276 345 414 483 552 621 690
mg/L 2.086 2.585 3.102 3.619 4.136 4.653 5.170
1000 0.017 0.023 0.029 0.034 0.040 0.046 0.052
900 0.019 0.025 0.032 0.038 0.045 0.051 0.057
800 0.021 0.029 0.046 0.043 0.050 0.057 0.065
700 0.024 0.033 0.041 0.049 0.057 0.066 0.074
600 0.028 0.038 0.048 0.057 0.067 0.076 0.086
500 0.034 0.046 0.057 0.069 0.080 0.092 0.103
400 0.043 0.057 0.071 0.086 0.100 0.115 0.129
300 0.057 0.076 0.095 0.114 0.134 0.153 0.172
200 0.085 0.114 0.143 0.172 0.201 0.229 0.258
100 0.170 0.226 0.286 0.343 0.401 0.459 0.517
72
19.3 Parmetros de diseo
El criterio de diseo seleccionado usualmente es la relacin A/S tomando como valor

entre 0.01 a 0.20, siendo propio de aguas mezcladas, domsticas industriales entre 0.03
a 0.05 y as obtener una mxima remocin de slidos suspendidos. Para el espesamiento
de lodos, es usual tomar valores de 0.005 y 0.060.
Si se utiliza la flotacin de aire disuelto para espesamiento de lodos, el tanque

presurizado se mantiene entre 40 y 60 psig, 3 5 atmosferas , 275 a 415 kPa, carga
superficial entre 12 y 230 m/d (incluyendo recirculacin) y tiempo de retencin entre 30
y 40 minutos.
La densidad del aire en mg/mL a la temperatura T en C a la presin H en cm de Hg

se expresa segn la ecuacin 19.5
1.293 H
d 19.5
1 0.00367T 76
Donde:
d = Densidad del aire en mg/mL

H = Presin en cm de Hg
T = Temperatura en C
19.4 Trampas de grasas
Cuando se tienen bajos caudales las grasas, aceites y detergentes que se encuentran en
las aguas residuales domsticas y de actividades industriales como lavanderas y
estaciones de servicio, las que de no removerse pueden alcanzar el suelo generando
contaminacin y efectos importantes sobre el medio ambiente ya que limitan la capacidad
de infiltracin del terreno, deben eliminarse mediante la utilizacin de trampas de grasas.
El problema se agrava en la medida que se utilizan con mayor preferencia aceites
solubles a temperaturas bajas dificultando su remocin.
Una trampa de grasas es una unidad de flotacin razn por la cual sta queda retenida
en la parte superficial; debe disponerse al afluente por la parte baja de la superficie del
agua y la salida usualmente se realiza por el fondo.
19.4.1 Criterios de diseo
El volumen de las unidades de trampas de grasas debe permitir un tiempo de retencin

entre 15 y 30 minutos, y volumen mnimo de 2.8 metros 3.
73
Leccin 20. Mezcla
Es una operacin unitaria utilizada para el diseo y operacin de plantas de tratamiento

de agua residual. Tiene como objetivos:
Mezcla completa con aditivos qumicos

Mezcla de fluidos en reactores y tanques de almacenamiento
Mezcla para la floculacin
Diferentes son las formas que se pueden utilizar para airear o mezclar el agua residual.
Para obtener la turbulencia producida por el rgimen de flujo se utilizan el resalto
hidrulico, tubo ventur, tuberas y bombas; mientras que la turbulencia por aporte externo
se obtiene a partir de mezcladores estticos y mezcladores mecnicos. Algunos equipos
utilizados para mezcla se presentan en la figura 18.
20.1 Tipos de mezcladores
20.1.1 Mezcladores de turbina y hlice. Provistos de impulsores pequeos, pueden operar

a grandes velocidades obteniendo una buena mezcla de los reactivos o gases en aguas
residuales. Si operan en bajas velocidades, la mezcla sera para abordar la floculacin.
20.1.2 Mezcladores de alta velocidad. Es empleado para mezclar el cloro, provisto de un

motor que genera un vacio en la parte superior para lograr la mezcla entre el agua y los
reactivos qumicos.
20.1.3 Mezcladores estticos. Usualmente se conectan en lnea y provistos de tabiques

internos que pueden provocar cambios de velocidad de flujo e inversiones momentneas.
Se usa para mezclar el agua residual con los reactivos qumicos.
20.1.4 Mezcladores de paletas. Tienen una gran superficie de accin sobre el fluido y por
lo tanto estos giran lentamente. Son una buena opcin para utilizarse en unidades de
floculacin; la mezcla se produce por el movimiento de las paletas que giran a baja
velocidad que al rotar el lquido promueve la mezcla.
20.1.5 Mezcla neumtica. Requiere de la inyeccin de aire por el fondo del tanque de
mezcla o tanque de aireacin. Propio del proceso de lodos activados generando
turbulencia como resultado de la formacin de burbujas los que ayudan a mantener el
contenido del tanque bien mezclado.
74
Mezclador mecnico
Agitadores de hlice
Figura 18.. Tipos de mezcladores

Fuente: Tomado de http://www.google.com.co/imgres?q=mezcladores+mecanicos+de+agua&hl=es-
419&biw=1366&bih=605&tbm=isch&tbnid=uTt0sPSrghC6MM:&imgrefurl=http://www.sulzer.com/es/Products-and-Services/Agitators-Mixers-and-Dispensers/Agitators-Dynamic-
Mixers/ABS-Submersible-Mixer-XRW-210-to-900&docid=sXfRT7Ur9CMgMM&imgurl=http://www.sulzer.com/es/-
/media/Media/Images/ProductsAndServices/AgitatorsMixersAndDispensers/Agitators_Dynamic_Mixers/XRW_210_to_900_Submersible_Mixer_ABS/XRW_family_edit2.jpg%253Fmw%2
53D690&w=600&h=400&ei=qPCXUPOxB7GE0QGo8YGIBg&zoom=1&iact=hc&vpx=384&vpy=245&dur=11185&hovh=183&hovw=275&tx=144&ty=104&sig=116726128244913874306
&page=2&tbnh=154&tbnw=260&start=20&ndsp=25&ved=1t:429,r:14,s:20,i:168
20.2 Potencia de la mezcla
Entre mayor sea la energa suministrada en el fluido, mayor sera la turbulencia resultante
y por lo tanto la mezcla ser la mejor. La potencia disipada por unidad de volumen del
lquido en la mezcla se puede servir como parmetro para medir la eficiencia de la
operacin (Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 262).
Camp y Stein estudiaron la formacin y efectos de los gradientes de velocidad en

diferentes tanques, obteniendo la ecuacin 20.1 que se puede usar para diseo y
operacin de unidades para mezcla:
P
G 20.1
V
Donde:
G = Gradiente media de velocidad L/s

P = Potencia necesaria pie lb/s o W
= Viscosidad dinmica lb s/pie2 o Ns/m2
V = Volumen del tanque - pie3 o m3
Como G es una medida del gradiente de medio de velocidad del fluido y depende de la
potencia suministrada al sistema, viscosidad del flujo y volumen del tanque, es posible
75
multiplicar a ambos lados por el tiempo de retencin. As se obtendr la ecuacin 20.2 a

partir de la ecuacin 20.1
V P 1 PV
Gtd 20.2
Q V Q
Donde:
td = Tiempo de retencin s
Q = Caudal - pie3/s o m3/s
20.3 Potencia para mezcladores de turbina y hlice
Para lograr la mezcla debe existir flujo turbulento donde predominen las fuerzas de
inercia. Rushton, desarrollo la siguiente expresin para calcular la potencia de mezcla bajo
condiciones de flujo turbulento y laminar.
Flujo laminar; nmero de Reynolds < 10

P kn 2 D 3 20.3
Flujo turbulento; nmero de Reynolds >10

P kn 3 D 5 20.4
Donde:
P = Potencia necesaria pie.lb/s o W

K = Constante (segn tabla 16)
= Densidad del flujo slug/pie3 o kg/m3
D = Dimetro del impulsor pie o m
N = Velocidad de rotacin rps
Para nmero de Reynolds intermedios se obtiene a partir de la ecuacin 20.5
D 2 n
NR 20.5

Donde:
D = Dimetro del impulsor pie o m

n = Velocidad de rotacin rps
76

Tabla 16. Valores de k para estimar la potencia necesaria en diversas unidades de

mezcla
Impulsor Regimen Laminar Ec 19.3 Regimen Turbulento Ec. 19.4
Hlice pitch cuadrado, 3 palas 41.0 0.32
Hlice pitch 3 palas 43.5 1.0
Hlice 6 palas planas 71.0 6.30
Hlice 6 palas curvas 70.0 4.80
Turbina ventilador 6 palas 70.0 1.65
Turbina, 6 palas en punta de flecha 71.0 4.0
Paleta plana 6 palas 36.5 1.70
Turbina cerrado 2 palas curvas 97.5 1.08
Turbina cerrada con estator (sin 172.5 1.12
deflector)
Fuente: Tomado de (Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 264)
20.3 Potencia para mezcladores de paletas
La potencia suministrada a un fluido con mezclador de paleta puede relacionarse con la

fuerza de resistencia al avance de las paletas mediante las siguientes expresiones:
CD Av 2p
FD 20.6
2
CD Av 3p
P FD v p 20.7
2
Donde:
P = Potencia necesaria pie lb/s o W

FD = Fuerza de resistencia al fluido de las paletas lbf o N
CD = Coeficiente de resistencia al avance de las paletas
A = rea de la seccin transversal de las paletas pie2 o m2
Vp = Velocidad de la paleta con respecto al fluido pie/s o m/s
La velocidad de la paleta se asume entre 0.6 y 0.75 veces la velocidad tangencial
de las paletas
20.4 Potencia para mezcladores estticos
Aplicando la ecuacin 20.8 es posible encontrar la potencia consumida para mezcladores

estticos
77
P Qh 20.8
Donde:
P = Potencia disipada - pie.lb/s o kW

= Peso especfico del agua lb/pie3 o kN/m3
Q = Caudal - pie3/s o m3/s
h = Prdida de energa disipada en el paso del mezclador esttico pie o m
20.5 Potencia para mezcladores neumticos
Al inyectar aire en las unidades de mezcla, la potencia disipada al ascender las burbujas
de aire se puede estimar con la expresin 20.9
P
P paVa ln c 20.9
Pa
Donde:
p = Potencia disipada - pie.lb/s o kW

Pa = Presin atmosfrica lb/pie2 o kN/m2
Va = Volumen de aire introducido a la presin atmosfrica pie3/s o m3/s
Pc = Presin del aire en el punto de descarga - lb/pie2 o kN/m2
78
CAPTULO 5. Tratamiento primario
La remocin de slidos gruesos y finos de origen orgnico e inorgnico presentes en las

aguas residuales se retiran mediante operaciones unitarias como desarenadores y
sedimentadores as como en procesos biolgicos que igualmente operan como stos
ltimos. Es propio de estas unidades su baja eficiencia de remocin de slidos
suspendidos, DBO y E. Coli razn por la cual se conocen como operaciones que
integran el tratamiento primario.
Leccin 21. Remocin de arenas
Se denominan arenas a aquellos materiales slidos como gravas, cenizas u otras

materiales cuyo peso especfico es mayor a los slidos susceptibles de descomposicin
presente en el agua residual, es decir es de 2.65 gr/cm3 y una temperatura del agua
residual de 15.5 C.
La remocin de arenas se realiza en unidades de tratamiento denominados desarenadores

con el fin de 1) proteger los equipos mecnicos de la abrasin, 2) reducir la formacin
de depsitos de slidos pesados en unidades y conductos aguas abajo, 3) reducir la
frecuencia de limpieza de los digestores por causa de acumulacin excesiva de arenas.
Las arenas se remueven de las aguas residuales para:
Proteger los equipos mecnicos de la abrasin y del excesivo desgaste

Reducir la formacin de depsitos de slidos pesados en unidades y conductos aguas
abajo
Reducir la frecuencia de limpieza de los digestores por causa de acumulacin excesiva
de arenas
Normalmente, los desarenadores se ubican despus de las unidades que remueven slidos
gruesos (tamizado) y antes de tanques de sedimentacin primaria. Tres clases de
desarenadores son los ms usados: de flujo horizontal para canales de seccin
rectangular o cuadrada; aireados y de vrtice.
21.1 Desarenadores de flujo horizontal tipo canal
Contiene un canal que debe tener velocidad controlada, para el caso es del orden de 0.3
m/s, proporcionando el tiempo suficiente para que las partculas de arena sedimenten en
el fondo del canal. Esta velocidad se controla con las dimensiones del canal y el uso de
vertederos con secciones especiales para el efluente. La extraccin de arenas
sedimentadas se realiza mediante un mecanismo transportador dotado de raspadores. La
79
elevacin de arenas para su lavado se realiza mediante tornillos. Ver figura 19. Si la
planta de tratamiento es pequea, la remocin de arenas se hace en forma manual.
Figura 19. Desarenadores de flujo horizontal.

Tomado
http://www.google.com.co/imgres?q=desarenadores+de+flujo+horizontal&hl=e
s-
419&biw=1366&bih=605&tbm=isch&tbnid=Ob3IR5Pr6jWJJM:&imgrefurl=http:/
/sistemadetratamientodelagua.blogspot.com/&docid=HkCMZDoJCAehKM&img
url=http://1.bp.blogspot.com/_bR24QACpyFQ/SeJ2n5BdWRI/AAAAAAAAAA8/
9ACGu_ytv-
w/s320/decantadores_cilindro.jpg&w=290&h=222&ei=e2qYUIrZIcP30gHxgIHIC
w&zoom=1&iact=hc&vpx=353&vpy=160&dur=14376&hovh=177&hovw=232&tx
=115&ty=88&sig=116726128244913874306&page=1&tbnh=143&tbnw=190&s
tart=0&ndsp=16&ved=1t:429,r:1,s:0,i:66
21.2 Desarenadores rectangulares de flujo horizontal
El agua a tratar pasa a travs de la cmara en direccin horizontal y la velocidad lineal

del flujo se controla con las dimensiones del canal, mediante compuertas para distribuir
mejor el flujo.
Tabla 17. Criterios de diseo desarenadores de flujo horizontal

Parmetro Unidad Intervalo Valor usual
Tiempo de retencin s 45 90 60
Velocidad horizontal pie/s 0.8 1.3 1.0
Velocidad de
sedimentacin para
remover:
Material malla 50 pie3/min 9.2 10.2 9.6
Material malla 100 pie3/min 2.0 3.0 2.5
Prdida de carga en
la seccin de
control como % de % 30 40 36
la profundidad del
canal
80
Longitud adicional
por aumento de % 25 50 30
turbulencia
21.3 Desarenadores cuadrados de flujo horizontal
El caudal afluente se distribuye uniformemente por toda la seccin transversal del tanque
a travs de compuertas o deflectores y fluye a travs del mismo hasta rebosar por un
vertedero de descarga libre. Los slidos sedimentados se transportan por medio de
barredores mecnicos de rotacin hasta un pozo ubicado al lado del tanque, los que son
retirados mediante equipos para posterior lavado.
21.4 Desarenadores aireados
Las arenas se remueven del desarenador aireado por el movimiento es espiral que hace
el agua residual. Debido a su masa, las partculas de arena se aceleran y abandonan las
lneas de flujo hasta que alcanzan finalmente el fondo del tanque, dado que el flujo en
espiral es un campo con aceleracin variable inducido por el aire inyectado.
El diseo de este tipo de desarenadores se usa para remover slidos de 0.21 mm o

mayores, con tiempo de retencin de 2 a 5 minutos bajo condiciones de caudal pico
horario. Si la velocidad es excesiva, las partculas de arena saldrn del desarenador y a
velocidades bajas se incentiva la remocin de material particulado. La seccin transversal
se disea para crear flujo en espiral, de ah que contiene un canal colector de arenas
de 0.9 m de profundidad, con paredes laterales inclinadas, ubicado a lo largo del fondo
del tanque justo debajo de los difusores de aire. Ver figura 20. Estos ltimos se ubican
entre 0.45 a 0.6 m. por encima del fondo del tanque (Crites & Tchobanoglous, 2000). Los
criterios de diseo se presentan en la tabla 18.
Tabla 18. Criterios de diseo para desarenadores aireados

Caracterstica Unidad Intervalo Valor usual
Tiempo de retencin
min 2 5 3
para caudal pico
Dimensiones:
Profundidad pie 7 16 10
Longitud pie 25 - 65 40
Ancho pie 8 23 12
Relacin ancho
Razn 1:1 a 5:1 1.5:1
profundidad
Relacin largo ancho Razn 3:1 a 5:1 4:1
Suministro de aire por
pie /pie-min
3
3 8 5
pie de longitud
Cantidad de arena pie3 0.5 27 2
81
Figura 20. Sedimentadores aireados con flujo

en espiral. Tomado de
http://www.google.com.co/imgres?q=desarenadores+aireados+de+flujo+en
+espiral&hl=es-
419&sa=X&biw=1366&bih=605&tbm=isch&tbnid=4DCvZDelZV4crM:&imgrefu
rl=http://www.monografias.com/trabajos82/pretatamiento-aguas-
residuales/pretatamiento-aguas-
residuales2.shtml&docid=OlhbNeC0n2IfuM&imgurl=http://www.monografias.
com/trabajos82/pretatamiento-aguas-
residuales/image025.jpg&w=333&h=227&ei=Gm2YUL_IN4f28wSOpICYCw&z
oom=1&iact=hc&vpx=661&vpy=165&dur=178&hovh=181&hovw=266&tx=15
9&ty=86&sig=116726128244913874306&page=1&tbnh=135&tbnw=198&st
art=0&ndsp=19&ved=1t:429,r:15,s:0,i:108
21.5 Desarenadores de vrtice
Es un tanque cilndrico al cual ingresa el agua a tratar en forma tangencial, creando un

vrtice dentro del cilindro. La turbina giratoria se emplea para producir una trayectoria
toroidal de las partculas, logrando la sedimentacin en el fondo de donde se extraen
con una bomba de arenas. Otros desarenadores generan un vrtice libre por accin del
flujo tangencial de entrada. El efluente sale por el centro de la parte superior de la
unidad desde un cilindro rotatorio. Las fuerzas centrfuga y gravitacional presentes dentro
del cilindro rotatorio limitan la liberacin de las partculas con densidad superior a la del
agua. Las arenas se sedimentan por gravedad mientras que las otras partculas son
liberadas por el efluente debido a la accin de las fuerzas centrfugas. La tabla 19
presenta los criterios de diseo para este tipo de desarenadores.
Tabla 19. Criterios de diseo para desarenadores con vrtice

Caracterstica Unidad Intervalo Valor usual
Tiempo de retencin a
s 20 30 30
caudal medio
Dimetro
Cmara superior pie 4.0 24
Cmara inferior pie 3.0 6.0
Altura pie 9.0 16
Tasas de remocin
Material malla 50 % 92 98 95
82
(0.30mm)
Material malla 70
% 80 90 85
(0.21mm)
Material malla 100
% 60 70 65
(0.15mm)
21.6 Dimensionamiento
El dimensionamiento del desarenador consistir en determinar las dimensiones del tanque,

es decir, el alto, largo y ancho del mismo.
Leccin 22. Sedimentadores
El objetivo de la sedimentacin es remover los residuos slidos sedimentables y material

flotante para disminuir la concentracin de slidos suspendidos. Los sedimentadores
primarios empleados como pretratamiento del agua residual, remueven entre el 50% y el
70% de slidos suspendidos y entre el 25% y 40% de la DBO 5.
La sedimentacin se clasifica en cuatro tipos a saber: Discreta, floculenta, de zona y de

compresin. La primera, conocida tambin como sedimentacin tipo I, se caracteriza por
que la sedimentacin se realiza en forma individual y sin interferir entre ellas. La teora
que rige este tipo de sedimentacin es la Ley de Stokes, aunque la aproximacin a travs
de la relacin Q/As es la ms utilizada para aguas residuales.
La sedimentacin floculenta o tipo II, se caracteriza por ser una sedimentacin de

partculas poco concentradas con tendencia a la floculacin, por lo tanto; la velocidad de
sedimentacin de las partculas aumentan con el proceso de sedimentacin. Es propio en
sedimentadores primarios.
La sedimentacin zonal o tipo III, ocurre en concentraciones intermedias de partculas,

cuando estas forman al final del proceso de la sedimentacin la interfase slido lquido
totalmente definida. Es propio de la sedimentacin secundaria. Los parmetros que
gobiernan el diseo de este tipo de sedimentacin es la carga de slidos, el caudal,
tiempo de detencin superficial y la relacin (QX/As).
La sedimentacin de compresin ocurre cuando las partculas estn sedimentadas y

tienen una estructura de partculas ya formadas. Por lo tanto, puede suceder la
sedimentacin por compresin. Ocurre en los espesadores y en el fondo de los
sedimentadores secundarios siendo su parmetro de diseo el caudal.
83
22.1 Sedimentacin primaria
Siempre que un lquido que contenga slidos es suspensin se encuentre en estado de

relativo reposo, los slidos de peso especfico superior al del lquido tendern a
depositarse en el fondo, y los de menor peso especfico a ascender. Este es el principio
de funcionamiento de los tanques de sedimentacin primaria, los cuales dimensionados y
operados de manera eficiente pueden eliminar entre el 50 y 70%.
22.1.1 Fundamentos del diseo

t
R 22.1
a bt
Donde:
R = Porcentaje de remocin de DBO o SST esperado - %

t = tiempo nominal de retencin - h
a, b = constantes empricas
De acuerdo con Crites y Tchobanoglous (2000), las constantes a y b puede tomar los
siguientes valores a 20C como se muestran en la tabla 20.
Tabla 20. Valores de constantes empricas

Variable a, h b
DBO 0,018 0,020
SST 0,0075 0,014
22.1.2 Tiempo de retencin
Por lo general, los tanques de sedimentacin primaria se proyectan para proporcionar un

tiempo de retencin entre 1,5 a 2,5 horas para el caudal medio del agua residual.
La tabla 21, presenta las caractersticas tpicas de diseo para sedimentadores primarios
y la figura 21 el esquema tpico.
Tabla 21. Informacin tpica para el diseo de tanques de sedimentacin primaria

Caractersticas Intervalo Tpico
Sedimentacin primaria seguida de tratamiento secundario:
Tiempo de retencin, h 1.5 2.5 2.0
Carga de superficie - m /m da
3 2
- A caudal medio 30 50 40
- A caudal punta 80 120 100
84
Carga sobre vertedero, m3/m da 125 500 250

Sedimentacin primaria con adicin del lodo activado en
exceso:
Tiempo de retencin - h 1.5 2.5 2.0
Carga de superficie - m3/m2 da
- A caudal medio 24 32 28
- A caudal punta 48 70 60
Carga sobre vertedero - m3/m da 125 500 250
Fuente: Tomado de (Metcalf & Eddy, 1996)
Figura 21. Sedimentador tipo .Tomado de

http://www.google.com.co/imgres?q=sedimentador+primario&hl=es-
419&biw=1366&bih=605&tbm=isch&tbnid=11oNWO27WX9vxM:&imgrefurl=http://www.bibliocad.com/biblioteca/sedi
mentador-
primario_5701&docid=I77h6MAoDuwNkM&imgurl=http://images.bibliocad.com/biblioteca/image/00000000/5000/s
edimentador-
primario_5701.gif&w=405&h=110&ei=VH2YUPP8KdDU0gG804CwDw&zoom=1&iact=rc&dur=446&sig=116726128244
913874306&page=1&tbnh=72&tbnw=266&start=0&ndsp=18&ved=1t:429,r:0,s:0,i:63&tx=158&ty=42
Leccin 23. Tanque sptico
La accin sptica es un proceso biolgico natural donde las bacterias propias de las
aguas residuales, actuando en ausencia de oxgeno reducen la materia orgnica a formas
poco oxidadas, algunos slidos son disueltos y se desprenden gases que contienen
anhdrido carbnico, metano, gas sulfdrico y otros gases (trazas). La mayor actividad
sptica se da en el lodo. Se utilizan los tanques spticos para saneamiento rural y
ncleos poblaciones pequeos.
Tiene como ventaja el proceso sptico la poca generacin de lodo, estimndose que
pueden estar entre un 25% a un 40% menor en peso y 75% a 80% menor en volumen
que el lodo de tanque sedimentacin primaria (Bez, Op. Cit., pg 48).
A pesar de ser pequea la cantidad de lodo, estos deben extraerse peridicamente ya

que de no hacerse, disminuye el volumen del tanque originndose la disminucin del
85
periodo de retencin y por consiguiente el aumento de la velocidad de flujo que conduce

al arrastre de materias sedimentables y mayor velocidad de colmatacin de tratamientos
secundarios. El esquema tpico del tanque sptico se presenta en la figura 22.
Figura 22. Tanque sptico tipo. Tomado de :http://www.google.com.co/imgres?q=tanque+septico&um=1&hl=es-

419&sa=N&biw=1192&bih=528&tbm=isch&tbnid=OLX1q3xjM8SDuM:&imgrefurl=http://www.upme.gov.co/guia_ambiental/carbon/gestion/guias/plantas/cont
enid/medidas.htm&docid=z4LQ8GM7Qq4_5M&imgurl=http://www.upme.gov.co/guia_ambiental/carbon/gestion/guias/plantas/contenid/fig7.gif&w=650&h=
329&ei=KoqoULrjI6Xs0QHHu4CYDg&zoom=1&iact=hc&vpx=118&vpy=139&dur=3381&hovh=160&hovw=316&tx=146&ty=93&sig=116726128244913874306&
page=2&tbnh=139&tbnw=275&start=8&ndsp=20&ved=1t:429,r:8,s:0,i:130
Tabla 22. Criterios de diseo para tanques spticos

Caracterstica Valor
Altura til
Menos de 20 personas 1.70 m
Hasta 35 personas 2.00 m
Relacin Largo ancho 4:1
Fuente: Tomado de (Unda O., F., 1993; pg 352)
El tiempo de retencin hidrulico del tanque sptico se consigue a travs de la

utilizacin de la siguiente ecuacin:
r 1.5 0.3 * log( P * d ) 23.1
86
Donde:
r = Periodo de retencin hidrulico das

P = Poblacin servida hab
d = Dotacin L/hb-d
El volumen del tanque se obtiene a partir de la aplicacin de la ecuacin 23.2
V 103 * ( P * d ) r 23.2
Donde:
V = Volumen del tanque sptico m3
El volumen de lodos se obtiene a partir de la aplicacin de la ecuacin 23.3
Vl G * P N 23.3
Donde:
Vl = Volumen de lodos m3
G = Volumen de lodos percpita L
N = Frecuencia de limpieza aos
En clima clido, una persona el volumen de lodos es 40 L/hb ao y en clima frio es

50 L/hb ao
A la profundidad til del tanque sptico, se debe adicionar 0.70 m para efectos del dejar
desarrollar la nata sobrenadante. Tambin debe considerarse mnimo 0.30 m de borde
libre. Normalmente, los tanques spticos se construyen de dos (2) compartimientos,
hermticos, el primero se recomienda se encuentre a 2/3 de la longitud del tanque.
23.2 Unidades complementarias
Para efectos de mejorar la calidad del agua tratada en el tanque, se suele acompaar
de un filtro anaerobio de flujo ascendente, cuyo volumen de diseo debe ser 0.05 m3/hb
servido. La unidad, tendr dispuesto como filtro material granular grueso con espesor de
lecho de 0.40 m, sobre el se coloca arenas gruesas y finas de 10 cm de espesor cada
capa, es decir se alcanza una altura de lecho filtrante de 0.60 m
23.3 Campos de infiltracin
87
Consisten en drenes conformados por tuberas perforadas o dispuestas a junta perdida

que se conectan desde una caja de distribucin luego de haber pasado el agua residual
por el filtro anaerobio. La tubera descansa sobre un material granular de dispuesta
entre una zanja que suele tener entre 0.30 y 0.40 m de profundidad y entre 0.50 y 1m
de ancho.
Para calcular la longitud de la zanja se utiliza la ecuacin 22.4
N *d
L 22.4
a * K5
Donde:
L = Longitud de la zanja de drenaje

A = Ancho de la zanja en metros
N = Nmero de personas
d = Dotacin L/hb- d
K5 = Coeficiente de absorcin para el sistema de drenaje L/m2 d
El coeficiente de absorcin, se obtiene a partir de la tabla 23
Tabla 23. Coeficiente de absorcin del terreno

ndice de infiltracin del m2 de zanja por persona
terreno. servida para una dotacin o
(tiempo en minutos para que el caudal de 190 L/hb- d
agua descienda 2.5 cm pequeas
comunidades)
2 o menos 2.30
3 2.80
4 3.25
5 3.50
10 4.65
15 5.35
30 7.00
45 8.45
60 9.30
Ms de 60 No es conveniente infiltrar
Fuente. Tomado de (Unda O., F., 1993; pg 372)
Leccin 24. Tanque imhoff
88
Son tanques de digestin caracterizados porque en una unidad estructural se ha

refundido el estanque de sedimentacin primario sobre una cmara de digestin. Las
aguas servidas escurren por la cmara superior y las partculas sedimentables pasan entre
las dos cmaras hasta la final o de digestin. El fondo tiene una abertura por donde se
extraen los lodos y los gases escapan al aire por las chimeneas de ventilacin.
Tienen como ventaja estos sistemas de tratamiento su bajo costo de operacin y

mantenimiento siendo su desventaja, su alto costo de construccin, ya que los volmenes
que debe albergar son altos en virtud a que la cmara de digestin al no poder ser
calentada, debe manejar largos tiempos de retencin.
Generalmente no se alcanza a cubrir la regin de espuma de flotacin, por lo que no se

puede recolectar el gas de la digestin.
Tabla 24. Criterios de diseos para tanques Imhoff

Valor
Parmetros de diseo Unidad
Intervalo Usual
Carga superficial m3/m2 - d 41 - 24 33
Periodo de retencin h 2- 4 3
Relacin largo/ancho 2:1 5: 1 3:1
Pendiente de la Relacin 1.25:1 1.75: 1 1.5: 1
cmara de
sedimentacin
Abertura de paso pulgadas 0.15 0.31 0.25
entre cmaras
Longitud del traslapo m 0.15 0.31 0.25
Deflector de espuma
Por debajo de la m 0.25 0.41 0.31
superficie
Por encima de la 0.31 0.31
superficie
Borde libre m 0.43 0.61 0.61
Zona de ventilacin de gases
rea (con relacin al % 15 30 20
rea superficial total)
Ancho de la m 0.46 0.77 0.61
abertura*
Cmara de digestin de lodos
Capacidad de Mes 4 8 6
almacenamiento (sin
calentamiento)
Volumen** m3/hb 0.06 0.10 0.07
Tubera de extraccin pulgadas 8 12 10
de lodos
Distancia libre hasta m 0.30 0.90 0.60
89
el nivel del lodo

Profundidad total del m 7.5 9.5 9
tanque (desde la
superficie hasta el
fondo
Fuente: Tomado de (Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 330). Adaptado por la Autora
* La abertura mnia debe ser de 18
** Para digestin de 6 meses
Otras consideraciones de diseo.
El caudal de diseo debe ser el promedio. El tanque imhoff tipo se muestra en la figura
23
Figura 23. Tanque imhoff. Tomado de

http://www.bvsde.paho.org/tecapro/documentos/sanea/163esp-diseno-ti.pdf
Leccin 25. Proceso ascencional de manto

de lodos anaerobio
Es conocido este proceso como UASB, RAFA O PAMLA. El agua residual afluente se hace
por el fondo del reactor y fluye por un manto de lodos conformado por material granular
biolgico generando en ese contacto bacterias con caractersticas ideales para
sedimentacin, bien mezcladas por el gas de circulacin. La figura 24, muestra un
diagrama tipo de estos reactores
90
Figura 24. Filtro UASB RAFA PAMLA tipo

Tomado de www.fing.edu.uy/imfia/ambiental/reactores_anaerobios.ppt
25.1 Caractersticas
No posee material inerte para el soporte de la biomasa

La inmovilizacin de microorganismos se realiza por la formacin de flculos densos
suspendidos, que se disponen en capas de lo a partir del fondo del reactor
El flujo es ascendente y pasa a travs del lecho de lodo denso
La estabilizacin de la materia orgnica se da en todo el reactor
En la parte superior del sistema se localiza el sedimentador para evitar la salida de

partculas de lodo con el efluente, debajo se dispone el evacuador de gases.
Tabla 25. Criterios de diseo reactor UASB

Parmetro Valor
Carga orgnica volumtrica kg DQO/m3- d < 15
Carga hidrulica volumtrica - m3/m2-d < 5
Tiempo de retencin - h 4.8
Carga de lodos* - kg DQO/kg SSV-d 0.05 0.15
Profundidad del digestor - m 4.5
Profundidad del sedimentador -m 1.5
Profundidad del reactor - m 6
Volumen del reactor m3 <1500
Fuente: Tomado de (Romero R., J., 2005, pg 703. Adaptado por la Autora
* En operacin puede alcanzar 2 kg DQO/kg SSV-d
91
CAPTULO 6. Tratamiento biolgico
El tratamiento biolgico de las aguas residuales implica actividad biolgica para disminuir
la carga orgnica de compuestos orgnicos solubles convirtiendo la materia orgnica
disuelta y finamente dividida en flculos biolgicos y sedimentables. Para ello se vale de
proceso aerobios, anaerobios, anxicos y combinados que varan segn el tipo de
crecimiento y rgimen de flujo.
Leccin 26. Lodos activados
Corresponde esta tecnologa de tratamiento de agua a un proceso aerobio de crecimiento

en suspensin. El proceso consiste en producir masa activa de microorganismos capaces
de estabilizar de manera aerobia el agua residual. Para ello debe previamente al afluente
del tanque de lodos haberse realizado sedimentacin. Dicho tanque, debe estar
completamente aireado (tanque de aireacin) para que se d la mezcla agua
microorganismos aire a fin de que los organismos oxiden la materia orgnica a dixido
de carbono y agua obtenindose energa como resultado. Posteriormente, la mezcla se
lleva a sedimentacin donde los microorganismos floculantes se asientan; el efluente
puede reutilizarse o descargarse. Los lodos del sedimentador secundario tienen dos vas.
La primera se destina para realimentar el afluente mediante recirculacin y la segunda se
destina a tratamiento de lodos propiamente dicho (entindase estos lodos como residuo).
(Crites & Tchobanoglous, Op.Cit.).
Criterios de carga. Incluyen la relacin alimento/microorganismo (F/M), tiempo medio

de retencin celular (TMRC) y la tasa volumtrica de carga. Esta ltima se relaciona en
detalle en la tabla 25.
Tabla 26. Valores para el diseo de lodos activados

Modificacin c - d F/M Tasa de carga SSVLM . V/Q - h Qr/Q
del proceso Lb DBO5/Lb SSVLM volumtrica mg/L
Lb DBO5/103 pie3 -
d
Flujo de
pistn 3 - 15 0.2 0.6 20 40 1000 3000 4 8 0.25 0.75
convencional
Mezcla
0.75 - 15 0.2 1.0 50 120 800 6500 3.5 0.25 1.0
completa
Aireacin
20 40 0.04 1.0 5 15 2000 8000 18 36 0.5 1.50
extendida
Zanjn de
15 30 0.04 - 0.10 5 15 2000 8000 8 36 0.5 1.50
oxidacin
Fuente: Adaptado de (Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 456)
92
El tiempo medio de retencin celular es el tiempo que duran los microorganismos en el

tanque de aireacin y se expresan mediante la ecuacin 26.1
Vr X
c 26.1
Qw X r Qe X e
Donde:
c = Tiempo de retencin celular das

Vr = Volumen del reactor m3
X = Concentraccin de microrganismos en el afluente SSV mg/L
Xr = Concentraccin de microrganismos en la recirculacin SSV mg/L
Xe = Concentraccin de microrganismos en el efluente SSV mg/L
Qw = Caudal de desechos m3/s
Qe = Caudal efluente m3/s
Volumen basado en la relacin F/M
Q( S o )
Vr 26.2
X (F / M )
Donde:
Vr = Volumen del reactor Mgal

Q = Caudal afluente Mgal/d
So = Concentracin del sustrato afluente SSV mg/L
X = promedio de los slidos suspendidos en el licor mezclado mg/L
Recirculacin de lodos
Para determinar la cantidad de lodo que deben recircularse y mantener as los slidos
suspendidos en el licor mixto SSLM, es necesario utilizar la ecuacin 26.3
Q( X o ) Qr ( X r ) (Q Qr ) X 26.3
93
Donde:
Q = Caudal afluente Mgal/d

Qr = Caudal recirculado Mgal/d
Xo = Concentracin de SST en el afluente mg/L
Xr = Concentracin de SST en la lnea de recirculacin mg/L
X = SSLM en el reactor mg/L
Produccin de lodo
Se obtiene a partir de la ecuacin 26.4
Y
Yobs 26.4
1 k d c
Donde:
Y, Kd = Coeficientes cinticos
c = Tiempo promedio de retencin celular - das
La tabla 27, muestra la produccin de lodo en funcin del proceso de lodo activado
Tabla 27. Produccin de lodo

Proceso de lodo TRCM d Produccin Lb clulas/Lb DQO aplicado
activado Con sedimentacin 1. Sin sedimentacin 1.
Tasa alta (Sin 0.75 2 0.5 0.8 0.6 - 0.9
nitrificacin)
Convencional (sin 3 8 0.4 0.6 0.5 0.8
nitrificacin)
Tasa baja (con >15 0.3 0.5 0.5 0.7
nitrificacin)
Requerimiento de oxgeno
Considerando la oxidacin carboncea, nitrificacin y desnitrificacin se puede calcula el

requerimiento de oxgeno a partir de la ecuacin 26.5
Lb O2 (So S ) Px (1.42) 4.6( NO3 ) f 2.86( NO3 )u 26.5
94
Donde:
So = Concentracin del sustrato afluente SSV mg DQO/L

S = Concentracin del sustrato efluente SSV mg DQO/L
Px = Clulas producidas que son desechadas mg/L
1.42 = Factor de conversin para DQO
(NO3)f = Cantidad de nitrato que se forma - mg/L
2.86 = Factor de conversin para el oxgeno equivalente a los nitratos
(NO3)u = Cantidad de nitrato utilizado - mg/L
Los constituyentes particulados biodegradables en aguas residuales para el proceso de

lodos activados se reflejan en la siguiente tabla
Tabla 28. Requerimiento de oxgeno

Proceso de lodo TRCM d Requerimiento de
activado oxgeno Lb O2/Lb
DQO aplicado
Tasa alta (Sin 0.75 2 0.6 0.8
nitrificacin)
Convencional (sin 3 8 0.7 0.9
nitrificacin)
Tasa baja >15 0.8 1.1
(con nitrificacin) 4.6 4.7
26.2 Aireacin
El oxgeno requerido se suministra a travs de equipos. Diferente son ellos: Mecnicos y

difusores.
26.2.1 Aireacin con difusores. Involucra la inyeccin de aire bajo presin para efectos de
mantener el reactor bien mezclado. Mediante la ecuacin 26.6 se obtiene la capacidad de
aire requerido en los sopladores
Woxgeno
Qaire 26.6
ERTO O2 aire 1440 min/ d
Donde:
Qaire = Flujo requerido de aire pie3/min

Woxgeno = Requerimiento de oxgeno Lb/d
ERTO =Eficiencia real de transferencia de oxgeno
O2 = Porcentaje de fraccin de oxgeno por peso 0.2315
aire = Peso especfico del aire (0.075 Lb/pie3 a una atmosfera y 20 C
95
Leccin 27. Zanjones de oxidacin
Este es un proceso de tratamiento de aguas residuales correspondiente a una variacin

de los lodos activados. Le es inherente la aireacin prolongada. Usa un canal cerrado
con dos curvas para generar all la aireacin y la mezcla.
Un zanjn tpico no incluye sedimentacin primaria, solo el canal de aireacin,

sedimentacin primaria y lechos de secado o tratamiento de lodos como residuo.
Profundidad = 1.2 a 1.8 m

Paredes = laterales con inclinacin a 45
Velocidad del agua = 0.30 m/s
Velocidad de operacin
de los cepillos = 60 110 RPM
Sumergencia = 5 30 cm
Tasas de transferencia
de oxigeno = 1.5 10 Kg O2/m-h
Nmero de aireadores = usualmente 2
La tabla 29, indica algunos parmetros adicionales para el diseo de zanjones de

oxidacin
Tabla 29. Parmetros de diseo zanjones de oxidacin

Parmetro Valor
Relacin A/M kg DBO/kg SSV- d 0.1 0.3
Carga orgnica volumtrica g DBO/m3- d 200 - 1200
SSLM mg/L 2000 - 6000
Edad de lodos d 20 - 30
Tiempo de aireacin h 12 - 36
Relacin de recirculacin % 25 - 75
Profundidad m 1 1.5
Sumergencia de los cepillos cm 18
(para cepillos de 1.07 m de dimetro)
Longitud de los cepillos m 0.3 4.5
(para cepillos de 70 cm de dimetro)
Velocidad de los cepillos RPM 60 - 95
Relacin ancho zanjn/longitud de cepillo 1.5 2.8
Relacin volumen zanjn/longitud de cepillo 150 200
El volumen del reactor se consigue mediante la utilizacin de la ecuacin 26.2
96
Leccin 28. Filtros percoladores
Corresponde este sistema a proceso aerobio de pelcula bacterial adherida, es decir los
microorganismos estn adheridos al lecho. Cuentan con una clasificacin, es decir pueden
de pelcula adherida no sumergida, adherida y crecimiento en suspensin y adherido
sumergido. Para el primero el exponente de ellos es el filtro percolador, entre tanto a los
segundos; corresponden los biofiltros y los ltimos son lechos de crecimiento de flujo
ascendente.
Los filtros percoladores consisten en hacer pasar el agua a travs de un medio granular
grande alcanzando tamaos entre 2 y 4 pulgadas. Sin embargo, para mejorar la eficiencia
del tratamiento, se han desarrollado medios nuevos de plstico.
Tabla 30. Criterios de diseo para filtros percoladores

Elemento Baja carga Carga Carga alta Carga alta
intermedia
Medio filtrante Piedra/desechos Piedra/desechos Piedra/desechos Plstico
Tamao pulg 1 - 5/2 - 5 1 - 5/2 - 5 1 - 5/2 - 5 24X24X48
Superficie
12 - 30 12 - 30 12 - 30 24 - 60
especfica
Espacio vaco -
40 55 40 55 40 55 92 - 97
%
Carga hidrulica
0.02 0.06 0.06 0.16 0.16 0.64 0.2 1.20
Gal/pie2 -min
Tasa carga
orgnica
Remocin de 5 25 15 30 30 80 50 - 200
carbono Lb
DBO5/103 pie3-d
Profundidad -
6 - 8 6 - 8 6 - 8 10 - 40
pie
Relacin de
0 0 1 1 2 1 - 4
recirculacin
28.2 Diseo criterio NCR
Es el mtodo ms comnmente usado para el diseo de filtros percoladores. Pueden ser

de una (1) o dos (2) etapas. Para ello se utilizan las ecuaciones 28.1 a 28.3
97

E1 100 28.1
W
1 0.0561 1
VF
Donde:
E1 = Eficiencia de remocin de DBO para procesos a 20 C, incluyendo recirculacin

y sedimentacin - %
W1 = Carga de DBO al filtro Lb/d
F = Factor de recirculacin
R = Relacin de recirculacin
Qr = Caudal de recirculacin
Q = Caudal de agua residual
1 R
F 28.2
1 R / 102

100
E2 28.3
0.0561 W2
1
1 E1 VF
E2 = Eficiencia de la remocin de la DBO para un filtro de segunda etapa a 20 C,

incluyendo recirculacin y sedimentacin - %
W1 = Carga de DBO al filtro en la segunda etapa Lb/d
98
Leccin 29. Lagunas
Los sistemas de tratamiento de aguas residuales que utilizan lagunas de estabilizacin

para la degradacin de la materia orgnica no solo actan como tal sino que tambin
son perfectos tanques de sedimentacin si se tiene en dimensiones suficientes. (Imhoff,
1979).
Las lagunas de estabilizacin contienen principalmente algas y bacterias en suspensin, el

oxgeno liberado por estas (las algas) a travs de la fotosntesis es usado por las
bacterias para la descomposicin aerbica de la materia orgnica.
29.1 Factores de influencia
Fotosntesis, pH, profundidad, nutrientes, sedimentos de lodos, vientos, oxgeno disuelto,

radiacin solar, temperatura, entre otros son factores determinantes para el diseo y
operacin de los sistemas lagunares. La figura 25 muestra el proceso de tratamiento en
una laguna
Figura 25. Proceso de tratamiento en una laguna

Tomado de (Romero R., J., 1994; PG 120)
99
29.2 Modelos de diseo
Segn Romero R., J., 1994, son principios para el diseo de lagunas de estabilizacin los
siguientes:
Escaso dinero disponible para el tratamiento de aguas residuales

Las lagunas de estabilizacin constituyen procesos de tratamiento biolgico ms
confiable por su resistencia mxima a cargas de materiales orgnicos
Lagunas en serie son ms eficientes y por tanto ms econmicas
Las lagunas primarias tienen como propsito la remocin de la DBO 5, coliformes y
slidos suspendidos
Las lagunas secundarias tienen como propsito la remocin de la DBO 5, coliformes
Las lagunas terciarias remueven esencialmente la remocin de coliformes fecales
Tabla 31. Criterios de diseo lagunas

Parmetro Tipo de laguna
Aerbica Aerbica Anaerobia Facultativa Maduracin
tasa baja tasa alta
rea - ha <4 0.2 0.8 0.2 0.8 0.8 4 0.8 - 4
Tiempo de 10 - 40 4 - 6 20 50 5 - 30 5 - 20
retencin - d
Profundidad m 0.9 1.2 0.3 0.45 2.4 5 1.2 2.4 0.9 1.5
COS DBO5 65 135 90 180 220 560 56 202 17
kg/ha-d
SST efluente 80 140 150 300 80 160 40 60 10 - 30
mg/L
Fuente: Tomado de (Romero R., J., 1994; 141)
29.4 Lagunas aerobias
Conocidas tambin como lagunas de oxidacin. Aplicando los estudios de Oswald, la

produccin de oxgeno por las algas, es funcin de la energa solar y se puede calcular
mediante la ecuacin 29.1
O 0.28FS 29.1
Donde:
O = Produccin de oxgeno Kg O2/ha d

F = factor de oxigenacin
S = Radiacin solar cal/cm2 d
100
El factor de oxigenacin F, representa la relacin entre la masa de oxgeno producido y

la DBOU a satisfacer. (se obtiene por grfica). La radiacin solar es funcin de la
localizacin geogrfica, elevacin y condiciones meteorolgicas (se obtiene por tabla).
La carga orgnica superficial se puede calcular por medio de la siguiente ecuacin:
10d ( DBOU )
COS 29.2

Donde:
COS = Carga orgnica superficial kg DBO/ha d

d = Profundidad de la laguna m
= Tiempo de retencin d
DBOU = DBO ltima mg/L
10 = Factor de conversin de mg/L a kg/ha d
Igualando la produccin de oxgeno se obtiene la ecuacin 29.3
d FS
0.028 29.3
( DBOU )
29.5 Lagunas facultativas
Se pueden disear con base en reactores de mezcla completa y cintica de remocin de

DBO de primer orden como el modelo de Marais, carga orgnica, entre otros.
29.5.1 Modelo de mezcla completa y cintica de primer orden Marais
Supone que las partculas del fluido afluente son dispersadas a travs de toda la masa
de agua.
Para obtener la concentracin del efluente de la laguna se utiliza la siguiente ecuacin:
600
C 29.4
2d 8
La constante de remocin de la DBO se obtiene con la ecuacin 29.5
KT K35 T 35 29.5
101
1 CO
1 29.6
K C
Donde:
K = Constante de reaccin de primer orden d-1

Co = Concentracin de la DBO en el afluente mg/L
C = Concentracin de la DBO en el efluente mg/L
La ecuacin 29.6 permite determinar la laguna facultativa primaria y secundaria. Cuando

se calcula la secundaria, la concentracin afluente es el valor de la salida de la DBO de
la laguna primaria y la concentracin efluente es el valor determinado por la norma de
vertimiento impuesta o calidad esperada en mg/L.
29.6 Lagunas de maduracin
Se calculan para remover carga de contenido microbiolgico. La reduccin de coliformes

fecales en lagunas anaerobias, facultativas y maduracin se calcula segn la siguiente
expresin:
NO
N 29.7
1 K b
Donde:
N = Nmero de CF/100 ML del efluente

No = Nmero de CF/100 ML del afluente
Kb = Constante de remocin de primer orden
Las constantes, varan segn el tipo de laguna como se muestra en la tabla 30.
Tabla 32. Constantes Kb para remocin de coliformes

Ecuacin Kb, 20 Modelo
Kb,t = 2.60 (1.19)T-20 2.60 d-1 Mezcla completa
Kb,t = 1.41 (1.40)T-20 1.41 d-1 Mezcla completa laguna primaria
Kb,t = 3.27 (1.59)T-20 3.27 d-1 Mezcla completa laguna secundaria
Kb,t = 1.10 (1.075)T-20 1.10 d-1 Flujo pistn
Kb,t = 0.41 (1.15)T-20 0.41 d-1 Flujo pistn laguna primaria
Kb,t = 0.36 (1.25)T-20 0.36 d-1 Flujo pistn laguna secundaria
102
29.7 Lagunas anaerobias
Se caracterizan por albergar cargas orgnicas altas y no poseer zonas aerobias excepto
en la superficie. Se usan como lagunas primarias para aguas residuales domsticos. La
profundidad oscila entre 2.5 y 5 m.
Carga orgnica volumtrica:
Permite utilizar la siguiente ecuacin de diseo:
COV 16.5T 100 29.8
Donde:
COV = Carga orgnica volumtrica g DBO /m3-d

T = Temperatura de diseo - > 10 C
Modelo de Vincent:
Supone mezcla completa y temperatura del agua de 20 C
Co
C1 n 29.9
C1
K 1
Co
Donde:
C1 = DBO efluente mg/L

Co = DBO afluente mg/L
= Tiempo de retencin hidrulico d
K = Constante de remocin de la DBO 6.0 d-1
n = Exponente = 4.8
Luego

Co 1
1 n 29.10
C1 C1
K
Co
103
Leccin 30. Biodiscos
En las dos ltimas dcadas, los biodiscos se han consolidado en los pases ms
desarrollados como una de las tecnologas ms notables en el tratamiento de aguas
residuales e industriales. En la actualidad hay cerca de 10.000 instalaciones en todo
el mundo, especialmente en Europa. Japn y Estados Unidos. La figura 26 muestra el
biodisco tipo.
Figura 26. Biodisco tipo

Tomado. Congreso aneiap 2000
La pelcula biolgica est fijada sobre discos colocados sobre un eje horizontal que los
hace girar lentamente. Dicho eje, se encuentra en el tanque que contiene el agua residual
quedando la mitad sumergida; cuando giran los discos, la pelcula biolgica queda
expuesta alternadamente entre el agua residual y el aire atmosfrico.
Los discos tienen dimetro de 0.6 a 3 m y espesor entre 0.7 y 15 mm, ubicndose en
bloques de 20 discos y a una distancia de 2 cm sobre ejes de hasta 7 m de longitud. En
una cuba o caja de soporte, pueden ubicarse cuatro (4) bloques de discos, solo con dos
(2) se obtiene una eficiencia de remocin de 85%.
Se identifican como principales ventajas el bajo consumo de energa, fcil operacin y

mnimo mantenimiento.
104
Tabla 33. Valores recomendados para diseo de biodiscos

Valores recomendados
Disminucin de la DBO5 - % 80 90 95
Nmero de etapas 2 >3 >4
rea superficial m2/hb 1 2 3
Fuente: Tomado de (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991; pg 619)
Los discos comerciales, tienen la siguiente rea superficial:

Discos de 2 m de dimetro= As= 5.9 m2
Discos de 3 m de dimetro= As= 13 m2 GTZ, Op. Cit., pg 619
Clculo de rea necesaria para el disco:
S om * Q
A 30.1
BA
Donde:
A = Superficie necesaria del disco m2

Som = DBO afluente mg/l
Q = Caudal de diseo L/s
BA = Carga superficial DBO5 kg/m2 - d
Para la carga superficial de la primera etapa menor a 60 gr/m 2 d para ARD
Para la carga superficial de la segunda etapa menor a 40 gr/m 2 d para AR
en degradacin
Luego:
BA = 8 gr/m2 d para condiciones mnimas o para menos de 500 personas como

poblacin a servir
BA = Para completar la nitrificacin: 4 gr/m2 d
Se debe corregir el volumen del agua calculado cuando se esperan variaciones de caudal
o de carga de DBO5. La tabla 34, presenta el factor de correccin.
Tabla 34. Factor de correccin en funcin del caudal

Personas Factor de correccin para q (m3/min)
>10000 1
10000 5000 1.1. a 1.2
5000 1500 1.2 a 1.3
1500 400 1.3 a 1.5
<400 1.5
Fuente: Tomado de (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica
Federal Alemana, 1991; pg 620)
105
Luego el caudal corregido es igual a
q corregido q * factor de correccin 30.2
Volumen de la unidad
Se calcula de acuerdo con la siguiente ecuacin:
VB 0.32D 2 L me 30.3
Donde:
VB = Volumen de la unidad m3
D = Dimetro del disco m
L = Longitud entre los discos de una etapa y las paredes externas - m
m = Nmero de discos en el eje
e = Espesor de los discos - m
Nmero de revoluciones
Mediante la utilizacin de la ecuacin 30.4

6.37 V
n (0.9 R 30.4
D Qh
Donde:
n = Nmero de revoluciones de los discos por minuto. Se alcanzan siempre qie

haya suficiente desarrollo bacterial. Para ello:
Dimetro = 2; n debe ser mayor a 2.05 rev/min

Dimetro = 3; n debe ser mayor a 1.368 rev/min Datos tomados de GTZ, Op. Cit. Pg
621
qh = Caudal afluente m3/h
Tiempo de contacto
Qh * 24
T 30.5
VB
Donde:
T = Tiempo de contacto adimensional
106
U
UNNIID
DAAD
D 33
TTRRAATTAAM
MIIEEN
NTTO
OCCO
OMMPPLLEEM
MEEN
NTTAARRIIO
O
CAPTULO 7. Tratamiento de lodos
Las sustancias contaminantes que se degradan en los diferentes procesos de tratamiento

generalmente se concentran en los lodos. De ah que debe ser parte integral de la
depuracin de las aguas residuales. Diferentes tecnologas existen para ellos en funcin
de su composicin y uso final una vez tratado.
Leccin 31. Cantidad y caractersticas de lodos
Constituyen un subproducto importante de las plantas de tratamiento de las aguas

residuales las arenas, residuos gruesos y lodos (fangos), siendo ste ltimo sin duda, el
de mayor volumen y el de mayor complejidad en su tratamiento. De ah que es necesario
conocer la procedencia, cantidad y las caractersticas de los lodos.
31.1 Cantidad de lodos
La tabla 35 muestra la cantidad de lodo que se produce en los sistemas de tratamiento

por diversos procesos y operaciones.
Tabla 35. Cantidad de lodo producido por diversos procesos de tratamiento

CANTIDAD DE LODO PESO SLIDOS
ESPECFICO SECOS
m3/miles m3/1000 % Peso Peso kg/miles m3/1000
PROCESO DE
de personas Humedad especfico de especfico de m3 personas
TRATAMIENTO
m3 de -da slidos del del lodo de Agua -da
Agua lodo residual
residual
Sedimentacin
primaria:
Sin digerir 2,950 1,09 95 1,40 1,02 150 56
Digeridos y - 0,16 60 - - 90 34
deshidratados en
lechos de arena
Filtro percolador 0,754 0,27 92,5 1,33 1,025 57 22
Precipitacin qumica 5,120 1,9 92,5 1,93 1,03 396 150
Deshidratado en - 0,55 72,5 - - 396 150
filtros de vaco
Sedimentacin
107
primaria y lodo
activado
Sin digerir 6,900 2,55 96 - 1,02 280 106
Digerido en tanque 2,700 1 94 - 1,03 168 63
separado
Digerido y - 0,5 60 - 0,95 168 63
deshidratado en lecho
de arena
Digerido y - 0,33 80 - 0,95 168 63
deshidratado en filtro
de vaco
Tanques spticos 0,900 0,32 90 1,40 1,04 97 37
Tanques imhoff, 0,500 0,18 85 1,27 1,04 83 31
digerido
Fuente: Datos tomados de (Metcalf & Eddy, 1981, pg 613). Para caudal de 378 L/hb d, y SSS de 300 mg/L
113 gramos/hb da
En tanques spticos, la cantidad de lodo vara de acuerdo con la frecuencia de remocin,

siendo usual un valor de 226.8 L/hb-ao. Conocer el volumen anual de lodos se puede
realizar aplicando la ecuacin 31.1
(# tanques spticos) * (Volumen )

Volumen anual 31.1
Frecuencia de remocin de lodos
Donde:
Volumen anual = Cantidad de lodos del tanque sptico m3/ao

Volumen = Volumen del tanque sptico - m3
Frecuencia de
remocin de lodos = Tiempo entre remocin de lodos - ao
31.2 Caractersticas
El lodo proveniente de la sedimentacin primaria es relativamente diluido con una

concetracin caracterstcia del lodo del 5%, desprende olor desagradable. Puede ser
digerido en condiciones adecuadas. Cuando proviene de precipitacin qumica suele ser
negro, viscoso y/o gelatinoso dada la presencia de hidrato de hierro. De no extraerse
sufre descomposicin. Entre tanto, si proviene de una planta de lodos activados, tiende a
volverse sptico muy rpidamente y a desprender olor desagradable. Finalmente, si se
encuentra digerido no es perjudicial y su olor al ser dbil no es perceptible. La tabla 36
ofrece los datos tipcos sobre la composicin qumica de los lodos crudos y digeridos.
108
Tabla 36. Composicin qumica de los lodos crudos y digeridos

Concepto Lodo primario crudo Fango digerido
Intervalo Tpico Intervalo Tpico
Slidos secos 2 7 4 6 12 10
totales %
Slidos voltiles 60 80 65 30 60 40
(% de ST)
Proteinas (% de 20 30 25 15 20 18
ST)
Nitrgeno (% ST) 1.5 4.0 2.5 1.6 6.0 3
Potasio (como 0 1 0,4 0 3.0 1

K 2O
pH 5 8 6 6.5 7.5 7
Fuente: Datos tomados de (Metcalf & Eddy, 1981, pg 618)
31.3 Relacin peso volumen
El volumen de lodo depende principalmente de la cantida de agua que posea. Si la

materia slida se compone de slidos fijos y voltiles, el peso especfico se puede
calcular utilizando la ecuacin 31.2
Ws W W
f v 31.2
S S S f S v
Donde:
Ws = Peso de los slidos

SS = Peso especifico de los slidos
= Peso especifico del agua kg/dm3
Wf = Peso de los slidos fijos (materia mineral)
Sf = Peso especficos de los slidos fijos
Wv = Peso de los slidos voltiles
Sv = Peso especficos de los slidos voltiles
La influencia del contenido de agua en un determinado tipo de lodo, con una

concentracin constante de slidos en un volumen e lodos, se obtiene a partir de la
ecuacin 31.3
V1 TS2 100 WG2

31.3
V2 TS1 100 WG1
109
Donde:
V1, V2 = Volumen de lodo. p.e. antes y despus del espesamiento

TS1, TS2 = Contenido de slidos - % por unidad de peso
WG1, WG2 = Contenido de agua - % por unidad de peso
La frmula anterior demuestra la importancia que debe drsele al drenaje del agua que
contiene el lodo para reducir su volumen y facilitar su utilizacin y/o eliminacin.
Leccin 32. Espesamiento del lodo
Es generalmente la primera etapa del tratamiento de lodos; puede hacerse por gravedad
o flotacin con aire disuelto para mejorar la operacin de los digestores y disminuir el
volumen de lodos principalmente. Se entiende por espesamiento, a la separacin para
producir lodo concentrado (Romero R., J., Op. Cit).
32.1 Espesamiento por gravedad
Se obtiene a partir de la utilizacin de sedimentadores provistos con barredoras de lodos

para obtener un lodo ms concentrado que el aplicado. Son criterios de diseo los que
se presentan en la tabla 37.
Tabla 37. Criterios de diseo para espesadores de lodos por gravedad

Tipo de lodo Carga msica Carga de rebose Dosis de Dosis de
superficial m/d coagulante mg/L coagulante mg/L
kg/m2 -d FeCl3 CaO
Lodos primarios 100 - 150 16 - 32
Lodos 20 - 50 2 8 1 6 5 12
secundarios
Fuente: Datos tomados de (Romero R., J., 2005), adaptado por la autora
Cuando el lodo proviene de lodos activados, se recomienda mezclarlo con lodo primario.
Las siguientes precauciones deben tenerse en cuenta, cuando se haga espesamiento por
gravedad de lodos activados:
Si la temperatura del A.R. > 20 C, se debe usar espesamiento por gravedad cuando la
edad del lodo es mayor a 20 das
Mantener el lodo en el espesador por un trmino menos a 18 horas para disminuir
efectos indeseables en la actividad biolgica
El dimetro del tanque debe ser menor a 12 m
Otros criterios de diseo son:
110
Forma circular
Profundidad de 2 5 m
Dimetro 3 a 30 m, previene problemas de gasificacin y flotacin por incremento del
tiempo de retencin y actividad anxica resultante
Pendiente de fondo 12.5 a 25% (Centraliza los lodos hacia el fondo del espesador,
permitir menor tiempo de retencin, maximiza la profundidad del lodo sobre la tubera
de extraccin)
Tiempo de retencin entre 2 y 4 dias
Para la succin de lodos:
Velocidad de flujo 1 a 2 m/s

Velocidad de la barredora de lodo: 0.08 0.10 m/s
32.2 Espesamiento por flotacin
Es utilizado principalmente para lodos proveniente de sistemas de lodos activados y filtros

percoladores. Consiste en la separacin de slidos del lquido mediante la introduccin de
aire en forma de burbujas finas dentro de la fase lquida. Las burbujas se adhieren a los
slidos y el empuje combinado del gas y el slido hace que suban a la superficie del
lquido donde son removidos Ibid pg 784. En el proceso, se da una recirculacin del
caudal afluente, presurizado entre 280 y 480 kN/m2 (40 70 psi). El aire introducido se
combina con el caudal recirculado. La tubera de recirculacin se calcula para producir
una velocidad de flujo de 2 a 3 m/s, siendo el material utilizado acero al carbn calibre
40 80.
Leccin 33. Estabilizacin del lodo
En la cadena de transformacin biolgica de los slidos del lodo para convertirse en

sustrato soluble, que las clulas bacterianas pueden absorber, lo primero que se d es la
desintegracin hidroltica de las sustancias vegetales (papel, residuos vegetales,
carbohidratos), grasa y protenas (animal y vegetal). Dicha desintegracin se realiza por
respiracin aerobia y anaerobia, siendo su principal diferencia es que cuando se realiza
va aerobia, la velocidad de reproduccin es mucho ms rpido.
33.1 Estabilizacin aerobia
Complementariamente, por accin enzimtica, los carbohidratos polmeros se convierten en

azcar, las grasas en cidos grasos y glicerina y la protena en pptidos. La
desintegracin hidroltica de los slidos incrementa rpidamente su capacidad de
dilatacin. (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991; pg. 799),
conversin que es igual bajo condiciones aerobias y anaerobias, solo que cuando se
111
originan los primeros, los productos finales son CO 2 y HOH como se observa en la figura
27.
Respiracin de substratos +
Hidrlisis O2 aerobio CO2, H2O,
energa
Aminocidos,
azcar,
Biomasa glicerina y
cidos grasos
Sustancia celular Sustancia residual

nueva, materia en no propensa a
reserva descomposicin
Metabolismo de la
sntesis de la sustancia
celular
Figura 27. Proceso metablicos, estabilizacin aerobia. (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana,
1991, pg 799)
En digestores, las etapas individuales de descomposicin se presentan simultneamente de

modo que no exista acumulacin de productos intermedios. En sistemas para que no
ocurra nitrificacin significativa, el volumen del digestor aerobio se calcula utilizando la
ecuacin 33.1.
Q( X O YS O )
V 33.1
X [ K d Pv (1 / c )]
Donde:
V = Volumen del digestor aerobio m3

Q = Caudal afluente al digestor - m3/d
Xo = Slidos suspendidos del afluente mg/L
Y = Fraccin decimal de la DBO afluente aporte del lodo primario crudo
So = DBO afluente mg/L
X = Slidos suspendidos del digestor aerobio mg/L
Kd = Constante de reaccin d-1
Pv = Fraccin decimal de slidos suspendidos voltiles del digestor
c = Edad del lodo - d-1
33.2. Estabilizacin anaerobia
La grfica 28 muestra el proceso anaerobio de degradacin en la estabilizacin del lodo.
112
2a. Fase: 3a. Fase: 4a. Fase:

1a. Fase:
Formacin de Formacin de Formacin de
Hidrlisis
cidos cido actico metano
Bacterias Bacterias
Hidrlisis
CO2, H2, cido
actico
Aminocidos, Biogas
azcar, glicerina Bacterias Metano 70%,
y cidos grasos
NH4
Biomasa CO2: 30%
cido propinico, CO2, H2O,

butrico, alcoholes,
energa
y otros
compuestos
Bacterias anaerobias facultativas Bacterias

Bacterias
acetognicas
metanognicas
Figura 28 Proceso metablicos, estabilizacin anaerobia. (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal
Alemana, 1991, pg 800)
La digestin anaerobia tambin conocida como digestin alcalina anaerobia de lodos, se

realiza en tanques para plantas de tratamiento pequeas en climas clidos. Debe
disponerse de equipo de calentamiento adicional que funcione con coque, gas, etc. Se
identifican como etapas en la estabilizacin anaerobia las siguientes:
33.2.1 Etapa hidroltica. Por accin enzimtica se convierten las sustancias no disueltas en
disueltos.
33.2.2 Etapa de acidificacin. Se producen cidos orgnicos de cadena corta: actico,

alcoholes, H2 y CO2, son convertidos por accin de las bacterias metanognicas en
metano.
33.2.3 Etapa acetognica. Aquellos productos excedentes de la etapa anterior o no

convertidos en gas metano, se transforman en H2 y CO2 y cido actico. Las bacterias
acetognicas despliegan sus actividades solo en simbiosis bioenergtica conjunta con las
bacterias metanognicas u otros organismos que consumen H 2.
33.2.4 Etapa metanognica. Se produce metano en esta etapa principalmente por la

descomposicin de H2 y CO2 y cido actico. Ibid.
Lee y analiza este documento
http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/aresidua
/peru/mextar014.pdf
113
33.3 Tratamiento qumico
Es la estabilizacin con cal como es posible estabilizar qumicamente el lodo; sirve

adems para eliminar olores y patgenos para alcanzar pH de 12 UN por un trmino de
2 horas.
Son criterios para adicin de cal los siguientes: El lodo debe estar lquido, dosificar
suficiente cal para elevar el pH a 12 UN, siendo recomendado, por estudios desarrollados
en plantas de Estados Unidos 0.12 kg Ca(OH)2/kg slidos secos, 0.19 kg Ca(OH)2/kg
slidos secos cuando los lodos son mezclados y digeridos anaerbicamente y 0.20 kg
Ca(OH)2/kg slidos secos si estos provienen de tanques spticos. (Ibid pg 808).
33.4 Dimensionamiento y carga de la unidad de estabilizacin del lodo
Las ltimas etapas del proceso de digestin biolgico se localizan en el lmite tcnico de
la digestin, es decir cuando se alcanza el 90% del volumen del gas a 15 C. El
dimensionamiento de los tanques se determina a partir de datos experimentales como se
presentan en la tabla 38.
Tabla 38. Dimensionamiento de los compartimientos L/hb-d

Compartimiento de
Compartimiento de digestin con
Tipos de sistemas Tanque Emscher digestin sin
calentamiento 30 C
calentamiento
Sistema de sedimentacin 50 20 150
Sistema de filtracin
biolgica 75 25 180
Carga baja
Carga alta 100 30 220
Sistema de activacin
150 40 320
Carga baja
Carga alta 100 35 220
Fuente: Datos tomados de (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991) (GTZ, Cooperacin
Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991, pg 813)
Son parmetros de dimensionamiento no solo la carga volumtrica sino tambien el periodo de

digestin y el volumen de lodo crudo. Por lo tanto los periodos de retencin dependen
sustancialmente del grado de reduccin del contenido de agua mediante el espesamiento preliminar,
como se muestra en la tabla 39.
Tabla 39. Dimensionamiento de los digestores

Carga Personas Carga volumtrica Periodo de digestin
Carga para digestores <50000 2 kg ST/m3 - d 20 30 d
con calentamiento de 30 50000 - 100000 3 kg ST/m3 - d 15 20 d
a 33 C >100000 4 kg ST/m3 - d 10 15 d
Fuente: Datos tomados de (GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991) (GTZ, Cooperacin
Tcnica Repblica Federal Alemana, 1991, pg 814)
114
Leccin 34. Secado del lodo
Consiste en el retiro del agua del lodo reduciendo as su contenido de humedad hasta
alcanzar aproximadamente el 85% de humedad. Son comunes las tcnicas de secado
sobre lechos, filtracin al vacio, centrifugacin, filtracin a presin, vibracin snica o
mecnica. Tiene como objetivo el proceso de secado de lodos, reduccir los costos de
transporte hasta el sitio de disposicin final, manejar fcilmente el lodo y aumentar el
valor calrico para su incineracin.
34.1 Lechos de secado
Se utilizan para deshidratar lodo extendiendolo sobre una capa de arena de espesor 20 a
25 cm, dejndolo secar. Una vez perdida la humedad, se puede utilizar como material de
relleno o fertilizante. Para comunidades pequeas, es decir para aquellas plantas de
tratamiento que manejan caudales menores a 100 L/s, esta opcin de deshidratacin se
considera ptima, entre tanto; para poblacines superiores a 20000 habitantes debe
optarse por tcnicas ms avanzadas.
Se identifican como ventajas de los lechos de secado de lodos los siguientes: En la

medida que haya terreno disponible, el costo es bajo; no requiere operacin especial,
bajo consumo de energa, bajo consumo de qumicos. Como desventajas de este tipo de
reduccin de contenido de humedad es el utilizar grandes reas, requiere lodos estables
y sensible a los cambios de clima.
En la tabla 40, se incluyen valores caractersticos para diseo de lechos.
Tabla 40. Criterios de diseo para lechos de secado

Caractersticas Criterio
rea requerida percpita
Lodo primario 0.09 m2/hb
Lodo primario y filtro percolador 0.15 m2/hb
Lodo primario y lodos activados 0.18 m2/hb
Otros lodos 0.1 0.25 m2/hb
Carga de slidos secos
Lodo primario 134 kg/m2-ao
Lodo primario y filtro percolador 110 kg/m2-ao
Lodo primario y lodos activados 73 kg/m2-ao
Altura sobre la arena 0.5 0.9 m
Dimetro tubera drenaje principal >0.10 m
Pendiente tubera drenaje principal >1%
Distancia entre drenajes principales 2.5 6 m
Distancia entre tuberias laterales de drenaje 2.5 3 m
Espesor de la grava 20 46 cm
Tamao de la grava 3 25 mm
Profundidad de la arena 20 46 cm
Coeficiente de uniformidad de la arena <4
115
Tamao efectivo de la arena 0.3 0.75 mm

Ancho del lecho para limpieza manual 7.5 mm
Longitud del lecho de secado < 60 m
Cobertura Plstico fibra de vidrio
Operacin Para remocin manual la pasta debe contener 30
40% de slidos
Fuente: Tomado de (Romero R., J., 2005, pg 833)
Descarga
Arena
Grava
Lecho filtrante Drenaje
Figura 29. Lechos de secado. Tomado de

http://www.casanare.gov.co/recursos_user/imagenes//Sec._Obras/Alcantarillado_sanitario/Conv013_09/013_5.JPG.
Adapatado por La Autora
De otra parte, si se requiere un contenido de slidos en la torta superior al 35%, los

filtro prensa son viables a pesar de su costo y de requerir lodos bien acondicionados. En
este caso,
los lodos se bombean al filtro prensa a presiones que oscilan entre los 700 y los 2100 kPa, forzando
el lquido a travs de un medio filtrante y dejando una torta de slidos atrapada entre las telas de
filtracin que cubren las placas huecas (Romero R., J., 2005, pg: 829).
Tambin, la filtracin al vaco cumple con el propsito de remover el contenido de

humedad de una masa de lodo. Para este caso, la cada de presin se provee creando
un vaco sobre un lado del medio poroso y para ello, el filtro vaco que es un tambor
cilndrico, rota parcialmente sumergido en un tanque de almacenamiento de lodo
acondicionado. El vaco aplicado a la seccin sumergida del tambor hace que el filtrado
pase a travs del medio y se forme la torta. La zona de secado la constituye un 40 a
60% de la superficie del tambor. Al final del ciclo, se acciona la vlvula que expone la
superficie del tambor a la presin atmosfrica y la torta es separada del medio y
conducida al sitio de disposicin final o posterior tratamiento (Romero R., J., Op. Cit.;
pg 819).
116
Leccin 35. Disposicin del lodo
Corresponde esta etapa del tratamiento de lodos a la ubicacin final del lodo tratado.
Incineracin, disposicin en lagunas de lodos, compostaje, aplicacin en el suelo, rellenos
y vertido al mar son las tcnicas ms utilizadas.
35.1 Incineracin
Se utiliza esta tcnica cuando no existe suficiente terreno para disponer los lodos
tratados. Tiene como ventaja la reduccin de la masa y el volumen de la torta en un
95% minimizando los requisitos de disposicin, eliminacin de txicos y recuperacin de
energa mediante combustin. De hecho tambien se presentan desventajas dada su
requerimiento para la operacin, mantenimiento y control de emisiones.
Componen la incineracin los elementos combustibles, inertes y hmedos que ingresan al

horno as como el exceso de aire y combustible de requerirse. Efluente del sistema es la
humedad, exceso de aire, material particulado como NOx, SOx, HC y CO2, as como otros
productos de la combustin completa. Se estima un requerimiento de 3.2 Kg de aire
para liberar 10 MJ a partir del lodo o combustible suplementario (Romero R., J., 2005).
35.2 Lagunas de lodos
Las lagunas de secado de lodos se pueden usar para deshidratar el lodo estabilizado
combinado con sedimentacin y evaporacin. La profundidad de la laguna puede ser de
0.62 a 1.25 m con carga de slidos entre 36 y 39 kg/m2 ao (Crites &
Tchobanoglous, 2000).
Una vez la laguna llena, la entrada del lodo es discontinua dando inicio a la fase de
secado formando a medida que la superficie se seca una costra que se rompe
mecnicamente. Una vez el contenido de slidos alcanza entre el 20 y 30%, el lodo debe
removerse.
35.3 Compostaje
Es el proceso mediante el cual se desinfecta el lodo generando un producto similar al

humus con uso posterior, preferiblemente como mejorador de suelos.
Segn Crites & Tchobanoglous, el proceso de compostaje es el siguiente:
Mezclar el lodo deshidratado con madera o cortezas, para aumentar el contenido de

slidos, proveer carbono cuplementario e incrementar la porosidad.
Se produce un calentamiento de lodo mezclado por accin de las bacterias hasta que
los organismos patgenos se destruyen
117
Airear la mezcla durante 15 o 30 dias mediante paleo, voleto o sopladores (si el

compostaje es de tipo aerobio mecnico)
Tamizar para efectos de retirar los materiales adicionados al lodo
35.3.1 Compostaje con volteo. Se conforman pilas de 1 a 2 m de altura y de 2 a 5 m de

ancho en la base. Si este es aerobio se realiza sobre bases impermeabilizadas, al aire
libre, dando ventilacin natural mediante volteo por paleo o con equipos, para dejar
escapar la humedad. Se recomienda volteo 5 veces en quince (15) das y mantener una
temperatura de 55 C mantener las pilas durante 30 o 45 das en este proceso para
obtener compost aerobio.
35.3.2 Compostaje sin volteo. Si el compostaje es anaerobio, (no se hace volteo ni se

adiciona aire), se debe dejar la pila esttica entre 14 a 21 das si es anaerobio. La altura
de la pila oscila entre 2.5 a 4 m manteniendo el mismo ancho de la pila aerobia. El
oxgeno se adiciona mediante la utilizacin de un ventilador, aire que se libera hacia la
atmsfera mediante el filtro del compost.
35.4 Aplicacin en el suelo
Tiene como fin mejorar las condiciones del suelo para optimizar los fines agrcolas ya
que la materia orgnica tambin contribuye a la capacidad de intercambio catinico del
suelo permitindole retener el potasio, el calcio y el magnesio.
Seleccionar el lugar para disponer los lodos es una caracterstica. Para ello se buscan
suelos cenagosos, arenosos, en terrenos con pendientes de hasta 15% cuando la
utilizacin del lodo es agrcola, entre tanto; si el lodo es para uso en silvicultura la
pendiente del terreno donde se debe aplicar no debe ser superior al 30%. Otras
caractersticas del suelo son: Permeabilidad moderada, pH del suelo de neutro a alcalino,
drenado. El nivel fretico debe estar al menos a 1 m de profundidad.
35.4.1 Tasa de aplicacin
Encontrar el lugar adecuado con el rea necesaria para aplicar el lodo es quizs lo ms
crtico, de ah; que los requerimientos de terreno dependen de la tasa de aplicacin como
se observa en la tabla 41.
Tabla 41. Tasas de aplicacin de lodos

Tasa mg/ha - ao
Opcin de disposicin
Periodo de aplicacin
sobre el suelo
Intervalo Tpico
Agricultura Anual 2 70 11
Bosques Una vez o intervalos de 10 220 45
tres a cinco aos
Recuperacin de suelos Una vez 7 450 112
Sitio de disposicin Anual 220 900 340
especfico
118
La carga mxima de aplicacin se obtiene a partir de la aplicacin de la ecuacin 35.1
1000 L
CM 35.1
C
Donde:
CM = Carga mxima de aplicacin de lodo, con base en un componente especfico del

lodo, en un periodo determinado, base lodo seco - Mg/ha
L = Carga lmite del componente especfico del lodo para el periodo seleccionado -
kg/ha
C = Concentracin del componente especfico del lodo mg/kg
35.5 Rellenos
Es el enterramiento de lodos mediante la colocacin de una capa de suelo sobre l. El

relleno sanitario es una alternativa adecuada cuando se dispone de lodos. En algunos
rellenos sanitarios el lodo compostado, as como el lodo tratado qumicamente se ha
usado como material de cobertura.
119
CAPTULO 8. Tratamiento acutico
Los humedales y sistemas acuticos corresponden a sistemas de tratamiento de aguas

residuales de origen orgnico principalmente utilizando plantas acuticas siendo
representativos los humedales artificiales, plantas acuticos flotantes y la combinacipon
entre humedales plantas.
Leccin 36. Plantas acuticas
El uso de plantas acuticas para el tratamiento de aguas residuales tiene como propsito
adems de reducir costos, dada la economa que representa este tipo de alternativas de
depuracin de agua, presentar efluentes de buena calidad susceptibles de usar en fines
como la acuicultura.
36.1 Tipos de plantas
36.1.1 Jacinto de agua. (Eichornia crassipes). Es un tipo de vegetacin flotante, conocida

tambin como oreja de mula o lirio de agua, propia de climas clidos y frios. Gracias a
que en su tallo se encuentra aire, puede flotar la planta, Las hojas son alargadas, de
color verde brillante. Es una planta de flor aunque de corta duracin. Se reproduce
fcilmente, bajo temperatura ptima de crecimiento, duplicando su biomasa en un periodo
relativamente corto (menos de un mes) lo que obliga a su control permanentemente. Es
resistente a plagas y enfermedades; a travs de su raz toma todos los nutrientes del
agua
Figura 30. Jacinto de agua

Tomado de http://www.atlas.eea.uprm.edu/sites/default/files/
Jacinto%20de%20agua-Eichhornia%20crassipes_0.pdf
120
36.1.2 Lenteja de agua. (Lemna minor L sp). Planta angiosperma, monocotilednea, que en
su estructura es plana verde y con una sola raz de color blanco. El talo se ha
considerado como un tallo modificado, hoja tallo o una hoja. Se desarrolla en
temperaturas entre los 5 y 30 C, presentado ptimo crecimiento cuando se encuentra
entre los 15 y 18 C. Se adapta fcilmente a las condiciones de luz. En presencia de
nutrientes crece rpidamente aunque cuando se presentan trazas de hierro su desarrollo
se torna lento ya que este elemento se vuelve una limitante.
Figura 31. Lenteja de agua

Tomado de http://fichas.infojardin.com/acuaticas/
lemma-minor-lenteja-de-agua-lentejas-agua.htm
36.1.3. Espadaa. (Typha latifolia) Conocida tambin como Totora, Enea, Anea, Junco,
Bayn, Bayunco, Bohordo, Henea, Junco de la pasin, Maza de agua. Su crecimiento se
d hacia los bordes de las masas de agua, pantanos, esteros y cunetas. Su crecimiento
es de aproximadamente 2.5 metros y su enraizamiento es pequeo, no supera los 40 cm,
hacindola bastante frgil antes los eventos del clima. Tiene una alta sensibilidad a las
aguas de baja calidad por lo que aguas bien aireadas son ideales para su desarrollo.
Figura 32. Espadaa. Tomado de

http://fichas.infojardin.com/acuaticas/typha-latifolia-
totora-enea-anea-junco-bayon-bayunco.htm
121
36.1.4 Caas. Son gramneas, de tallo leoso, gran altura: su principal exponentes es la
Phragmatis communis que se caracteriza por su rpido crecimiento.
Leccin 37. Tratamiento con jacinto de agua
Se ha utilizado este tipo de plantas acuticas para remocin de contaminacin.

Usualmente se han implementado en las lagunas de estabilizacin para efectos de
mejorar su eficiencia de remocin ya que se caracterizan por remover metales pesados,
nutrientes, pesticidas y otros contaminantes orgnicos. (Romero R., J., 2005).
Profundidad adecuada que garantice contacto entre el agua residual y la planta

La frecuencia de limpieza y/o cosecha depende de la calidad del agua residual a
tratar y de la tasa de crecimiento de la planta
Tabla 42. Criterios de diseo sistemas de tratamiento con jacinto de agua

Criterio Valor Calidad del efluente
Aguas residuales crudas
Tiempo de retencin >50d
Carga hidrulica 300 m3/m2 -d
DBO 30 mg/L
Profundidad 1.5 m
SS 30 mg/L
Carga orgnica 30 kg DBO/ha -d
Nmero de lagunas >2
Longitud/ancho >3:1
Efluente secundario
Tiempo de retencin >6d DBO 10 mg/L
Carga hidrulica 800 m3/m2 -d SS 10 mg/L
Profundidad 0.9 m P 5 mg/L
Carga orgnica 50 kg DBO/ha -d N 5 mg/L
Longitud/ancho >3:1
Nmero de lagunas >2
Tabla 43. Criterios de diseo sistemas de tratamiento de aguas residuales crudas con
jacinto de agua
Criterio Valor Calidad del efluente
Tiempo de retencin 10d
Carga hidrulica 1000 m3/ha -d
Profundidad 1.5 m DBO 30 mg/L
Carga orgnica 220 kg DBO/ha -d SS 30 mg/L
Nmero de lagunas >2
Longitud/ancho >3:1
122
Leccin 38. Tratamiento con humedales

con espejo de agua
Son sistemas de tratamiento de agua donde se utilizan plantas para la remocin de la

contaminacin, tratamiento secundario y tratamiento de aguas para riego. Usualmente son
conocidos como humedales artificiales con espejo de agua.
Los humedales con espejo de agua son reas donde la planta emergente est inundada
hasta una profundidad de 10 45 cm. Son propios de ella los juncos, las caas y la
espadaa.
La vegetacin, sus races y tallos al estar sumergidos sirven como medio de soporte de
crecimiento bacterial reduciendo el potencial de crecimiento de algas y oxgeno.
Tabla 44. Criterios de diseo humedales con espejo de agua

Criterio Valor
Tiempo de retencin para remocin de DBO d 2- 15
Tiempo de retencin para remocin de nitrgeno d 7- 14
Carga de DBO kg/ha d <112
Carga hidrulica para remocin de nitrgeno mm/d 7.5 62.5
Profundidad - cm 10 - 60
Carga orgnica 220 kg DBO/ha -d
Tamao mnimo m2/m3-d 5 - 11
Longitud/ancho 2:1 4:1
La remocin de slidos suspendidos se realiza mediante la utilizacin de la ecuacin 38.1
SSE SSA(0.1139 3.3 *10 4 CH ) 38.1
Donde:
SSE = Slidos suspendidos totales en el efluente mg/L

SSA = Slidos suspendidos totales en el afluente mg/L
CH = Carga hidrulica cm/d
123
La remocin de nitrgeno en el humedal se realiza mediante la nitrificacin y

denitrificacin. La remocin del nitrgeno amoniacal se obtiene aplicando la ecuacin 38.2
N e N o e kt 38.2
Ne = Concentracin de nitrgeno amoniacal en el efluente mg/l

No = Concentracin de nitrgeno amoniacal en el afluente mg/l
k = 0.22 d-1 a 20 C
t = Tiempo de retencin d
Para utilizar la ecuacin 38.2 se supone que el nitrgeno amoniacal del efluente es el
nitrgeno Kjeldhal, teniendo en cuenta que todo el nitrgeno se convertir en amoniacal.
Para corregir k por temperatura se puede usar = 1.048 en la ecuacin de Arrhenius.
Cuando el nitrgeno est e forma de nitrato, se puede utilizar la ecuacin 38.2 siempre
que k = 1 d-1 y = 1.15 (Romero R., J., 2005).
La remocin de nitrgeno debe verificarse utilizando la ecuacin 38.3 as:
N t 0.193N o 0.61 ln(CH ) 1.75 38.3
Donde:
Nt = Concentracin de nitrgeno total del efluente mg/L

Co = Concentracin de nitrgeno total del afluente mg/L
CH = Carga hidrulica cm/d
Entre tanto, la remocin de fsforo se obtiene mediante la utilizacin de la ecuacin 38.4
Ce Co e K / CH 38.4
Donde:
Ce = Concentracin de fsforo del efluente mg/L

Co = Concentracin de fsforo del afluente mg/L
CH = Carga hidrulica promedio anual mm/d
K = 27.4 mm/d
124

sin espejo de agua - flujo subsuperficial
El agua fluye por debajo de la superficie entre un medio poroso sembrado de plantas
emergentes. Tal medio es grava y arena en espesores de 0.45 a 1 m y con pendiente
entre 0 y 5%. La principal ventaja de este tipo de humedales es su menor requerimiento
de rea frente a otros tratamientos acuticos como los humedales sin espejo de agua,
flujo superficial y el mismo humedal con espejo de agua.
Tabla 45. Caractersticas del medio poroso

Medio Tamao efectivo Porosidad Conductividad
(mm)
Arena media 1 0.30 500
Arena gruesa 2 0.32 1000
Arena y grava 8 0.35 1500
Grava media 32 0.40 10000
Grava gruesa 128 0.45 100000
Tabla 46. Criterios de diseo humedales de flujo subsuperficial

Criterio Valor
Tiempo de retencin d 3- 4
Carga de DBO kg/ha d <112
Carga hidrulica superficial m3/ha -d 470 - 1870
Profundidad - cm 30 - 60
Profundidad del medio cm 45 - 75
Para conocer el rendimiento del humedal, se utiliza la siguiente ecuacin:
Ce Co e Kt 39.1
Donde:
Ce = Concentracin del efluente mg/L

Co = Concentracin del afluente mg/L
K = Constante de remocin d-1
t = Tiempo de retencin d
125
Para remover la DBO se utiliza la ecuacin 39.2 a fin de conocer el valor de K
K 20 K o (37.31e 4.172 ) 39.2
Donde:
Ko = Constante ptima de remocin para medios con races desarrolladas

= 1.839 d-1 para aguas residuales domsticas
K20 = Constante a 20 C d-1
e = porosidad del medio, fraccin decimal
El rea de la seccin transversal, se obtiene mediante la utilizacin de la ecuacin 39.3
h
Q KAt 39.3
L
Donde:
Q = Caudal m3/s
K = Conductividad elctrica del lecho. (Para diseo se toma el 10% del valor de la
tabla 44
At = rea seccin transversal del lecho - m2
h
= Pendiente del lecho
L

sin espejo de agua - flujo superficial
En los humedales de flujo superficial conocido tambin como humedal de flujo libre
superficial el agua fluye sobre la superficie del suelo con vegetacin perdindose en
algunos casos el agua por evapotranspiracin y percolacin.
401. Criterios de diseo
El criterio de diseo en el que se fundamenta este tipo de humedales es en el de la

ecuacin de Manning que define flujos en canales abiertos.
126
La velocidad de flujo est relacionado con la profundidad del agua, pendiente de la

superficie y la vegetacin.
2 1
1 3 2
v y S 40.1
n
Donde:
V = Velocidad de flujo m/s

n = Coeficiente de manning s/m
y = Profundidad del agua en el humedal m
S = Gradiente hidrulico m/m
El coeficiente de Manning se puede calcular utilizando la ecuacin 40.2
a
n 1
40.2
2
y
Donde:
a = Factor de resistencia s * m1/6

= 0.4 s * m1/6 para vegetacin escasa y profundidad de agua residual y >0.4 m
= 1.6 s * m1/6 para vegetacin moderadamente densa y profundidad de agua
residual y = 0.3 m
= 6.4 s * m1/6 para vegetacin muy densa y capa de residuos en humedales
donde la profundidad del agua residual y = 0.3 m
La longitud de la celda del humedal es igual a
2
8 1
3
* 86400
3 2
A y m
L s
40.3
aQ

Donde:
Q = Caudal m3/d
W = Ancho de la celda del humedal m
As = Area superficial de la celda del humedal m2
L = Longitud de la celda del humedal L
m = Pendiente del fondo del lecho - %
127
CAPTULO 9. Disposicin de efluentes
La disposicin de efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales abarca desde

la utilizacin del suelo, hasta el reuso de las mismas pasando por el aprovechamiento. Es
necesario conocer las diferentes alternativas que existen para ello con el propsito de
garantizar las mejores opciones de descontaminacin del agua incluida la calidad del
efluente.
Leccin 41. Efluentes provenientes de sistemas in situ
Diferentes alternativas se han desarrollado para el manejo de los efluentes tratados, entre
ellos los que son in situ, presentan una alta confiabilidad. Es por ello que debe valorarse
entre otros la permeabilidad del suelo, nivel fretico, pendiente, restriccin de la calidad
del agua subterrnea y la disponibilidad de rea.
41.1 Evaluacin y valoracin del terreno
Seleccionar el predio donde se dispondr el efluente un sistema in situ involucra desde la

identificacin, reconocimiento y evaluacin del lugar. Posteriormente se realizan dos fases:
evaluacin preliminar y valoracin detallada.
41.1.1 Evaluacin preliminar del terreno. Debe establecerse el uso del predio, caudal y
caractersticas del agua residual. Para ello se debe conocer la informacin inherente a:
Profundidad del suelo, permeabilidad del suelo, pendiente, drenaje, existencia de fuentes
de agua superficial y subterrnea, zonificacin, vegetacin y paisaje. Factores para
sistemas in situ se presentan en la tabla 47.
Tabla 47. Factores recomendados para sistemas in situ

Factor Unidad Valor tpico
Distancia a cuerpos de agua
Distancia horizontal a pozos
de agua y aguas superficiales m 15 30
Lmites de propiedad m 1.5 3.0
Cimientos de la edificacin m 3 6
Profundidad no saturada m 0.6 1.2
Pendiente mxima % 25 - 30
Profundidad del suelo m 0.6
Fuente: Tomado de (Crites & Tchobanoglous, 2000, pg 911 y 924).
41.1.2 Valoracin del terreno. Tipo de suelo, textura, estructura, permeabilidad y

profundidad a aguas subterrneas. Pozos de muestreo, perforaciones de terreno,
piezmetros y estudios de percolacin son necesarios para caracterizar el suelo. (Crites
& Tchobanoglous, 2000).
128
41.1.3 Capacidad de asimilacin hidrulica. Cuando se tienen caudales grandes a

disponer, se pueden utilizar anlisis de bombeo en zanjas poco profundas o campos de
infiltracin. (Ensayo de absorcin).
Para ello se excava una zanja de 2 a 3 metros de largo e igual profundidad. Se coloca
grava en el fondo de la zanja simulando condiciones de un campo de infiltracin; se
mantiene altura hidrulica constante utilizando una bomba, un medidor de caudal y un
flotador.
41.1.4 Variacin del nivel fretico. Para conocer esta altura, es necesario utilizar la
ecuacin desarrollada por Finnemore y Hantzsche:
Zm
hH 41.1
2
Donde:
h = Distancia desde el nivel de referencia hasta el punto medio de acumulacin -

pie
H = Altura de la tabla de agua subterrnea pie
Zm = Altura mxima de acumulacin a largo plazo pie
10.5 n
n
QC L 1
0.5 n
t
Zm 41.2
A 4 Kh S
y
Donde:
Q = Caudal promedio pie 3/d

A = Area del campo de disposicin pie2
C = Constante en funcin de la longitud y ancho (ver tabla 48)
L = Longitud del campo de disposicin pie
K = Permeabilidad horizontal del suelo pie/d
n = Exponente (ver tabla 48)
Sy = Coeficiente de almacenamiento del suelo receptor (en funcin del tipo de suelo)
t = Tiempo a partir del inicio de la aplicacin de agua residual d
129
Tabla 48. Constante para la ecuacin

de acumulacin de agua
Relacin C n
longitud/ancho
del campo de
disposicin
1 3.4179 1.7193
2 2.0748 1.7552
4 1.1348 1.7716
8 0.5922 1.7793
Fuente: (Crites & Tchobanoglous, 2000; pg 917)
Leccin 42. Alternativas de disposicin in situ
Los sistemas ms comunes de disposicin in situ son los lechos de infiltracin por
gravedad. Existen otras tcnicas tales como distribucin de dosificacin por presin,
sistemas de capa de piedra, sistemas de evapotranspiracin entre otros.
42.1 Lechos de infiltracin
Son los tanques spticos los que utilizan esta alternativa para la disposicin de su caudal
tratado.
Zanjas poco profundas; excavacin entre 0.3 a 1.5 m y ancho entre 0.3 y 0.9 m
Colocar gravas en el fondo de la zanja
Disponer el tubo de drenaje perforado de 4 pulgadas
Tapar con roca y sobre el, suelo
La utilizacin de la ecuacin 42.1 permite calcular la longitud total de la tubera de

drenaje
L N * K4 42.1
Donde:
L = Longitud total tubera de drenaje m

N = Nmero de personas servidas hb
K4 = Coeficiente de absorcin del terreno m/hb
42.2 Distribucin por dosificacin a presin
130
Se realiza mediante sifones de dosificacin con una bomba en toda el rea de absorcin
promoviendo un flujo insaturado y proveer periodos consistentes de secado y reaireacin
entre dosis.
Si el efluente proviene de tanque sptico, el sistema de distribucin puede usar orificios

de 3 mm de dimetro, espaciados uniformemente entre 0.3 a 0.6 m. (Crites &
Tchobanoglous, 2000)
42.3 Sistemas de capa de piedra
El agregado o roca de drenaje se ubica sobre la superficie del suelo formando un lecho
de piedra que se cubre son suelo. Entre la roca se dispone el tubo de drenaje embebido
en tela sinttica. Ibid.
42.4 Sistemas de evapotranspiracin
Consiste en conformar un lecho de arena fina de 0.1 mm, con una profundidad de 0.45
m. En la parte superior se cubre con tierra orgnica donde se pueda plantar vegetacin
que tolere la calidad del efluente vertido. El agua residual tratada atraviesa el medio
vertido y en la parte superior la humedad se evapora a la atmsfera. Ibid.
El rea del lecho se puede obtener mediante la aplicacin de la ecuacin 42.2
Q
A 42.2
ET Pr P
Donde:
A = rea del lecho m2

Q = Caudal anual m3/ao
ET = Evapotranspiracin anual m/ao
Pr = precipitacin anual m/ao
P = Percolacin anual m/ao
131
Leccin 43. Reutilizacin de efluentes
43.1 Riego por goteo
El riego por goteo ha avanzado con los aos y se utilizan en sistemas de tratamiento
tanto para manejo de efluentes en forma superficial como en subsuperficial. Se disean
bajo flujo turbulento para minimizar la posibilidad de taponamiento por la presencia de
slidos suspendidos en el efluente de los sistemas de tratamiento. Operan para un caudal
entre 1 y 2 gal/h con abertura entre 1.5 a 1.8 mm de dimetro. Requiere de 15 a 25
lb/pulg2 de presin.
El sistema consta de tubera de distribucin separadas a una distancia de 0.6 m con

espaciamiento entre emisores de 0.6 m, medida utilizada cuando los suelos son arenosos
o margosos. Si el suelo es arcilloso, se utilizan espaciamientos menores, es decir entre
0.4 a 0.45 m. (Crites & Tchobanoglous, 2000).
Figura 33. Esquema tpico riego por goteo

Tomado de :
http://www.google.com.co/imgres?q=RIEGO+POR+GOTEO+de+aguas+residuales&start=324&um=1&hl=es-
419&biw=1192&bih=528&tbm=isch&tbnid=ecZdfdjAdRuIYM:&imgrefurl=http://pedia.redlibre.co/A/Goteo.ht
ml&docid=Hkup9ox3jCS27M&itg=1&imgurl=http://pedia.redlibre.co/I/350px-
Dripirrigation.gif&w=350&h=173&ei=GqapULzGKqTU0gHmpYHQDw&zoom=1&iact=hc&vpx=296&vpy=129&
dur=10220&hovh=138&hovw=280&tx=129&ty=104&sig=116726128244913874306&page=18&tbnh=124&t
bnw=252&ndsp=20&ved=1t:429,r:30,s:300,i:94
43.2 Riego por aspersin
Es muy limitada esta tcnica de utilizar el riego por aspersin para efluentes tratados,
excepto cuando el nmero de viviendas es bajo. El caudal debe ser mayor al rango entre
los 11 a 19 L/min y por lo tanto cuando el caudal proviene de aguas residuales
industriales, esta es la alternativa ms viable. De usarse en aguas residuales domsticas
debe desinfectarse el caudal a irrigar.
De otra parte, debe tenerse en cuenta que realizar riego con aguas residuales tratadas
tiene unas limitaciones que afectan la eleccin de esta alternativa a saber:
No se requiere la nivelacin del terreno pero se debe establecer el tipo de cultivos a

regar. No es viable regar rboles frutales con este tipo de aguas
132
Se debe proveer una proteccin especial para los trabajadores que manipulan estas
aguas
Leccin 44. Autodepuracin
El efluente del agua residual tratada, se depura por s misma en la naturaleza. Lo hace
por fermentacin o por aireacin, siendo el plancton el principal conjunto de organismos
vivos que se encargan de hacer la depuracin final. La autodepuracin de los ros,
requiere de conocer el nivel de oxgeno del cuerpo receptor.
44.1 El consumo de oxgeno
Depende de las impurezas, tiempo de descomposicin y temperatura, el consumo de

oxgeno en el proceso de descomposicin. Se estima que este a 20 C es de 20.6 %
(Unda O., F., 1993; pg 262).
La descomposicin completa se obtiene a los 20 dias. Cuando se trata de agua residual

depurada biolgicamente, el primer escaln o fase de la autodepuracin se puede obviar
dando lugar a la segunda fase. Cuando el cauce es plano o poco profundo, los tiempos
que tarda la descomposicion es mas corta.
44.2 Reaireacin
Cuando se tiene un nivel de oxigeno disuelo menor que el valor de saturacin, el agua
disuelve ms oxgeno de la atmsfera y se acerca nuevamente al nivel de saturacin
(Romero R., J., 2005).
De ah que la tasa de solubilizacin de oxgeno es proporcional al dficit de saturacin y

se puede obtener mediante la utilizacin de la ecuacin 44.1
D Doe K2t 44.1
Donde:
D = Dficit de oxgeno para el tiempo t mg/L
Do = Deficit inicial de OD mg/L
K2 = Constante de reaireacin, base natural d-1
Si se expresara los dficit de oxgeno en trmino de concentracin, se obtendra la

ecuacin 44.2
C C
ln s K 2t 44.2
Cs Co
133
Donde:
C = Concentracin de oxgeno disuelto para el tiempo t mg/L

Co = Concentracin inicial de oxgeno disuelto mg/L
Cs = Concentracin de saturacin de oxgeno disuelto mg/L
Para cuantificar la reaireacin se utiliza la ecuacin denominada como coeficiente de

intercambio
V
F K2 44.3
A
Donde:
V = Volumen de agua por debajo de la interfaz

A = rea de la interfaz agua aire
F = Coeficiente de intercambio (ver tabla 49)
K2 = Constante de reaireacin
Tabla 49. Valores de F

Condicin F mm/h
Agua estancada 4 - 6
Rio lento poluido 20
Mar abierto 130
Agua en canal a 0.17 m/s 75
Lecho turbulento 300 - 2000
Agua fluyendo con pendiente de 30 700 - 3000
El coeficiente de intercambio se obtiene a travs de la ecuacin 44.5
F 78200V 0.67 H 0.85 44.4
Donde:
F = Coeficiente de intercambio mm/h

V = Velocidad del agua m/s
H = Profundidad promedio de flujo - mm
134
Leccin 45. Modelos de Oxgeno disuelto en ros
Las reacciones y el movimiento de un residuo cuando se realiza una descarga se

evidencia el transporte hidrodinmico y de las transformaciones fsicas, qumicas y
biolgicas causadas por la biota, sedimentacin, etc.
El oxgeno disuelto es un indicador de las condiciones ambientales y de la salud del rio

as como de la habilidad para conservar las condiciones que garanticen a la comunidad
bitica las condiciones ecosistmicas ideales. De ah, que conocer la cantidad de oxgeno
disuelto resultado de las interacciones es una de las principales funciones de los
modelos.
Segn Romero R., J., 2005, se identifican como funciones de utilizacin del oxgeno
disuelto en un ro las siguientes:
DBO carboncea, dispersa y disuelta en el agua

DBO nitrogenada, dispersa y disuelta en el agua
OD utilizado en la respiracin de plantas acuticas
Las fuentes principales de oxgeno disuelto en el rio son:
Reaireacin atmosfrica
Fotosntesis
Inyeccin de oxgeno disuelto por equipos de aireacin
Luego, los modelos de oxigeno disuelto suponen:
Desoxigenacin carboncea
Reaireacin atmosfrica
Fotosntesis
Demanda bntica de oxgeno
Demanda de oxgeno por nitrificacin
Diferentes modelos se utilizan para conocer el oxgeno disuelto en ros. Por ejemplo
Streeter y Phelps incluye solo trminos de Desoxigenacin carboncea y Reaireacin
atmosfrica. La importancia de utilizar modelos en ros sirve para proyectar el grado de
tratamiento requerido, evaluacin de usos del agua entre otros.
135
45.1 Modelo de Streeter y Phelps
Aplicable a ros aerobios, flujo libre y permanente, unidimensional, supone que la tasa de
cambio del dficit de oxgeno es igual a la diferencia entre la desoxigenacin del agua y
la reaireacin o suministro de oxgeno disuelto.
El punto crtico es decir donde existe del dficit mximo de oxgeno disuelto ocurrir
cuando el tiempo t sea igual a tc. En ese punto, las tasas de desoxigenacin y
reaireacin son iguales y el dficit de oxgeno disuelto no cambia como se observa en la
ecuacin 45.1
K1
Dc Lo e K1tc 45.1
K2
Donde:
Dc = Dficit crtico de oxgeno mg/L

tc = Tiempo para el cual se alcanza el dficit crtico d
K1 = Constante de desoxigenacin, base e d-1
K2 = Constante de reaireacin, base e d-1
Lo = DBO inicial en el tiempo t = 0 mg/L
EL tiempo para el cual se alcanza el dficit crtico se consigue mediante la utilizacin de

la ecuacin 45.2
1 K D K K1
tc ln 2 1 o 2 45.2
K 2 K1 K1 K1 Lo
La distancia al punto crtico es igual a:
X c vtc 45.3
Donde:
v = Velocidad de flujo en el rio
Las constantes se pueden obtener para diferentes temperaturas por las ecuaciones:
136
K1,T K1, 2 1.047

T 20
45.4
K 2,T K 2, 2 1.022
T 20
Donde:
K1,T = Constante de desoxigenacin, base neperiana a T C

K2,T = Constante de reaireacin, base neperiana a T C
El modelo de Streeter y Phelps requiere de muestreo continuo, calibracin mediante

comparacin de los perfiles de oxigeno disuelto en el rio y as proyectar posibles
condiciones futuras para diferentes cargas contaminantes (Romero R., J., 2005).
137
TRABAJOS CITADOS
Baez N., J. (1995). Tratamiento bsico de aguas residuales. Barranquilla: Ediciones

Uninorte.
Crites & Tchobanoglous. (2000). Sistemas de manejo de aguas residuales para ncleos
pequeos y descentralizados (Vol. I). McGraw-Hill Interamericana, S.A.
GTZ, Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana. (1991). Manual de disposicin de
aguas residuales. Lima: CEPIS.
Imhoff, K. (1979). Manual de saneamiento de poblaciones (Segunda ed.). Espaa: Ediciones
Rosario.
Metcalf & Eddy. (1981). Tratamiento y depuracin de las aguas residuales (Segunda ed.).
Barcelona, Espaa: Labor.
Ministerio de Desarrollo Econmico. RAS 2000. (s.f.). Reglamento Tcnico del Sector de
Agua Potable. Colombia.
Orozco J. A. y Salazar, A. A. (1987). Tratamiento biolgico de las aguas residuales
(Primera ed., Vol. 1). Medelln, Colombia: Facultad de Ingeniera Universidad de
Antioquia.
Ramalho, R.S. (1996). Tratamiento de aguas residuales. Barcelona: Revert.
Ramos, Seplveda y Villalobos. (2003). El agua en el medio ambiente. Muestreo y anlisis.
Mexicali, Baja California, Mjico: Plaza y Valdes Editores.
Romero R., J. (1994). Acuitratamiento por lagunas de estabilizacin. Bogot: Escuela
Colombia de Ingeniera.
Romero R., J. (2005). Tratamiento de aguas residuales (Primera reimpresin ed.). Bogot:
Escuela Colombiana de Ingeniera.
Unda O., F. (1993). Ingeniera Sanitaria aplicada a saneamiento y salud pblica (Primera
reimpresin ed.). Chile: Noriega Editores.
www.bvsde.paho.org. (s.f.). Recuperado el 1 de agosto de 2012, de
http://www.bvsde.paho.org/acrobat/aguasa.pdf
www.bvsde.paho.org. (s.f.). Recuperado el 1 de agosto de 2012, de
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/scan2/05862/05862-06.pdf
www.bvsde.paho.org. (s.f.). Recuperado el 1 de noviembre de 2012, de
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/aya2/tema03.pdf
www.sermanat.gov.mx. (s.f.). Recuperado el 28 de julio de 2012, de
http://www.semarnat.gob.mx/informacionambiental/documents/sniarn/pdf/yelmedioa
mbiente/version_2008/1_impacto_humano_v08.pdf
138
WEBGRAFIA CONSULTADA
(n.d.). Ejemplo de diseo de un filtro percolador.pdf .
(n.d.). Captulo Disposicin del agua residual, 11-14. Retrieved from

http://www.capac.org/web/Portals/0/biblioteca_virtual/doc003/CAPITULO25.pdf.
(n.d.). Impacto humano en el medio ambiente 1, 1-14. Retrieved from

http://www.semarnat.gob.mx/informacionambiental/documents/sniarn/pdf/yelmedioambiente
/version_2008/1_impacto_humano_v08.pdf.
(n.d.). Tratamiento de aguas residuales 1. Retrieved from

http://avdiaz.files.wordpress.com/2008/09/tratamiento-de-aguas-residuales.pdf.
(n.d.). tratamiento y Reuso de aguas REsiduaLEs. Retrieved from

http://sinia.minam.gob.pe/public/docs/153.pdf.
Agua, D. D., & Valle, C. D. (n.d.). Diagnstico del agua en las amricas.
Ambiente, M. D., & Comercio, M. D. (n.d.). C o n p e s.
Bruto, P. I. (2000). TENDENCIAS EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

EN LATINOAMERICA Noyola, A.*. World Development, 1-9. Retrieved from
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/agua2003/noyo.pdf.
C, B. D. (2011). Salud Ambiental.
Diseo, P. D., Depuradora, D. E., Residuales, D. A., & Edar, U. D. (n.d.). Diseo de una
PTAR. Retrieved from http://www.univo.edu.sv:8081/tesis/018153/018153_Cap4.pdf.
Gh, D., & Pelhqwdo, Q. H. (n.d.). DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES CON HUMEDALES
ARTIFICIALES.
Ii, C., & Imhoff, T. (n.d.). Captulo ii. tanque imhoff. 2.1, 17-30.
Mart, I., Rosa, J., Rodr, B., Jos, J., Rodr, S., Pe, B., et al. (n.d.). No Title.
Origen, A. Y., & Residuales, D. E. (n.d.). Manejo de slidos residuales o biosolidos 9.0.
Grasas Y Aceites, 1-7. Retrieved from
http://www.oocities.org/edrochac/residuales/biosolidos9.pdf.
Panamericana, O., & Salud, D. (n.d.). Agua y salud Agua y salud. Retrieved from
http://www.bvsde.paho.org/acrobat/aguasa.pdf.
139
Para, G., Diseo, E. L., & Spticos, D. E. (2005). Gua para el diseo de tanques spticos,
tanques imhoff y lagunas de estabilizacin. Retrieved from
www.bvsde.paho.org/tecapro/documentos/sanea/163esp-diseno-ti.pd.
Planta, L. U. (2004). LA LENTEJA DE AGUA (Lemna minor L.): UNA PLANTA ACUTICA
PROMISORIA *. Planta, 33-38.
Residuales, A. (n.d.). Reutilizacion de aguas y lodos residuales. Doctor. Retrieved from

http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsaar/e/fulltext/gestion/lodos.pdf.
Residuales, D. E. (n.d.). Diseo de tratamiento de aguas residuales 1. Retrieved from

http://prueba2.aguapedia.org/master/ponencias/modulo5/documentacion.pdf.
Residuales, R. D. (2006). Reutilizacin de aguas residuales, 1-82. Retrieved from

http://iuaca.ua.es/es/master-agua/documentos/-gestadm/trabajos-fin-de-master/jaume-
baeza.pdf.
Robles, W., Asistente, P., & Madsen, J. D. (1884). Jacinto de agua. Management, 1-2.
Subsuperficial, H. D. (n.d.). Depuracin con Humedales Construidos. Retrieved from

http://upcommons.upc.edu/e-prints/bitstream/2117/2474/1/JGarcia_and_ACorzo.pdf.
Valencia, A., Castao, R. S., Snchez, A., & Bonilla, M. (2010). Gestin de la contaminacin
ambiental : cuestin de corresponsabilidad Management of Environmental Pollution : a
matter of. Director, 90-99.
Yaez, F. (n.d.). Criterios para seleccin de sistemas de tratamiento de agaus

residuales.pdf. Retrieved from http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/scan2/05862/05862-
06.pdf.
140

Modulo Curso Manejo de Aguas Residuales en Pequenas Comunidades PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Modulo Curso Manejo de Aguas Residuales en Pequenas Comunidades PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

Escuela de Ciencias Agrcolas, Pecuarias y del Medio Ambiente

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD

INTRODUCCIN GENERAL ...........................................................................................................................10

CAPTULO 8. Tratamiento acutico ...........................................................................................................120

Tabla 1. Dotacin en funcin del nivel de complejidad del sistema .27

Tabla 40. Criterios de diseo para lechos de secado ...114

Tabla 41. Tasas de aplicacin de lodos 117

Cuadro 1. Enfermedades asociadas a aguas residuales con riesgos indirector....22

ASPECTOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y VERSIONAMIENTO

El contenido didctico del curso acadmico Tratamiento de Aguas Residuales Para

El perfil profesional tcnico me permite desempearme como evaluadora y diseadora de

Me he desempeado en el campo de la administracin acadmica Universitaria y

Actualmente adems de laborar como docente en Instituciones acadmica de formacin

UNIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL TRATAMIENTO

Leccin 5. Salud pblica

UNIDAD 2. TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL

Leccin 27. Zanjones de oxidacin

UNIDAD 3. TRATAMIENTO COMPLEMENTARIO

UNIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES PARA

CAPTULO 1. Conceptos bsicos

La proteccin del medio ambiente involucra no solo la formulacin de medidas sanitario

Es as como desde la Constitucin Poltica de Colombia promulgada en 1991 estatuy en

Leccin 1. Marco legal y normativo

No es posible abstraerse de la obligacin del cumplimiento de la Constitucin Poltica de

1.1 Ordenamiento jurdico aplicable a vertimientos

Decreto Ley 2811 de 18 de diciembre de 1974. se dicta el Cdigo Nacional de

Ley 9 de 24 de enero 1979. Por el cual se dictan medidas sanitarias

Ley 99 de 23 de diciembre de 1993. Por el cual se crea el Ministerio de Medio

Decreto 1875 de 2 de agosto de 1979, Por el cual se dictan normas sobre la

Decreto 3100 de 30 de octubre de 2003. Por medio del cual se reglamentan la

Decreto 3440 de 21 de octubre de 2004. Por el cual se modifica el Decreto

Decreto 3930 de 25 de octubre de 2010. Por el cual se reglamenta

Decreto 4728 de 23 de diciembre de 2010. Por el cual se modifica

Resolucin 1433 de 13 de diciembre de 2004. por la cual se reglamenta el

Resolucin 075 de 24 de enero de 2011. Por el cual se adopta el formato de reporte

Cul es la utilidad de la aplicacin de la norma?

1.2 Seguimiento al cumplimiento normativo

Las Autoridades Ambientales Regionales y territoriales estn en la obligacin de hacer el

Leccin 2. Contaminacin hdrica con fuentes

La contaminacin hdrica es el resultado de la descarga incontrolada de aguas residuales

Efectos relevantes por ocasin de la contaminacin

Devastacin ecolgica de la regin que cruza la corriente

Revisa este video

Los efectos se evalan analizando el perfil de Oxgeno Disuelto en la corriente (Orozco

Es importante conocer que aunque la recoleccin de las aguas residuales se remonta a

2.1 Fuentes de contaminacin hdrica

2.1.1 Fuentes Domsticas o Urbanas:

Corresponden a las cargas de residuos

Figura 1. Fuentes de aguas residuales domsticas

Las concentraciones urbanas de poblacin constituyen una de las mayores fuentes de

La actividad industrial incluye todos los

Figura 2. Fuentes de aguas residuales industriales

2.1.3 Fuentes Agropecuarias. Son los afluentes de instalaciones dedicadas a la crianza de

2.1.4 Fuentes Pluviales. La contaminacin debida a escurrimientos de agua pluvial es de

Fuentes de contaminacin del agua

Fuentes Domsticas o urbanas

Revisa este video

Leccin 3. Efectos de la contaminacin del agua

El agua residual representa serios peligros para el ambiente y la salud al ser la

El agua como prinicipal recurso afectado deteriora por su presencia de sedimentos

Degradacin. Se origina justo en el punto donde se realiza la descarga, siendo su

Zona de recuperacin activa. Dado el incremento de oxgeno proveniente de la zona