BGXX5414_frontis 26/9/08 13:11 Pgina 1

Gua del profesor I

bachillerato 1

Lengua
castellana
y Literatura
Samuel Begu Bayona Coordinacin:
Inmaculada Moratalla Villalba Elena Escribano Alemn
Emilio Tadeo Blanco
BGXX5414_frontis 25/9/08 13:26 Pgina 2

Gua del Profesor I

Lengua castellana y Literatura
1 bachillerato
ES PROPIEDAD
Samuel Begu Bayona
Elena Escribano Alemn
Inmaculada Moratalla Villalba
Emilio Tadeo Blanco
Editorial ECIR, S.A.

Diseo de interior: Diseo grfico ECIR

Edicin: Editorial ECIR
Impresin: Industrias grficas Ecir (IGE) Cualquier forma de reproduc-
cin, distribucin, comunica-
cin pblica o transformacin
de esta obra solo puede ser
realizada con la autorizacin
Ilustraciones: Diseo Grfico ECIR de sus titulares, salvo excep-
cin prevista por la ley. Dirja-
Diseo e ilustracin cubierta:Valverde e Iborra / Diseo grfico ECIR
se a CEDRO (Centro Espaol
de Derechos Reprogrficos,
www.cedro.org) si necesita fo-
tocopiar o escanear algn
fragmento de esta obra.
Depsito legal:V-3385-2008
I.S.B.N.: 978-84-9826-425-8

Villa de Madrid, 60 - 46988 - P. I. Fuente del Jarro - PATERNA (Valencia)

Tels: 96 132 36 25 - 96 132 36 55 - Mvil: 677 431 115 - Fax: 96 132 36 05
E-mail: ecir@ecir.com - http://www.ecir.com
BGXX5414_frontis 25/9/08 08:14 Pgina 3

PROGRAMACIN.................................................... 4

ndice
1 LA FORMA DE LAS PALABRAS .............................. 30

2 EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS .................... 39

3 EL SIGNIFICANTE DE LAS PALABRAS .................. 48

4 LAS PALABRAS EN LA ORACIN .......................... 54

5 TIPOLOGA TEXTUAL. LA EXPOSICIN Y EL

ENSAYO .................................................................. 62

6 LAS VARIEDADES DE LA LENGUA ........................ 72

7 LA LITERATURA Y LOS GNEROS LITERARIOS.... 79

8 LA LITERATURA MEDIEVAL.................................... 85

9 LA LITERATURA DEL RENACIMIENTO (S. XVI) .... 114

10 LA LITERATURA DEL BARROCO ............................ 132

11 LA LITERATURA DEL SIGLO XVIII:

NEOCLASICISMO .................................................... 144
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 4
GUA DIDCTICA
LENGUA CASTELLANA Y
LITERATURA 1ER CURSO DE
BACHILLERATO
PROGRAMACIN
INTRODUCCIN
Este primer curso de Bachillerato resulta peculiar porque
plantea tres condiciones especficas:
1. Enmarcado en el ciclo educativo del Bachillerato, se con-
templa como una transicin voluntaria entre el sistema
de la Educacin Secundaria Obligatoria y el segundo
curso de Bachillerato, que da acceso a la Selectividad y
a los estudios superiores. Por lo tanto, clarifica y conso-
lida los conocimientos adquiridos en las etapas anterio-
res y, al tiempo, los ampla y profundiza de manera
propedutica, preparatoria.
2. Por otro lado, la asignatura Lengua y Literatura Cas-
tellanas es materia comn a todas las especialidades
del Bachillerato, lo que subraya su importancia para el
desarrollo de las competencias comunicativas de com-
prensin y expresin oral y escrita de las diversas tipo-
logas textuales, para el reconocimiento de la
importancia de la lengua y de su funcionamiento grama-
tical, y para el dominio de los usos literarios de la lengua
a lo largo de la historia, segn los distintos gneros.
3. Por ltimo, la estructura bifronte, de la asignatura exige un
tratamiento diferenciado segn tratemos la lengua o la li-
teratura, pero teniendo presente siempre que la ense-
anza y el aprendizaje de estas materias forman parte de
una misma y coherente realidad: la comunicacin verbal,
la muestra ms esencial del ser humano en sociedad.
4 Guia Didctica
Las distintas unidades de este libro tienen presentes
estos rasgos, as como los objetivos generales consi-
guientes, en torno a la comprensin de los procedimien-
tos de uso de la lengua, a su utilizacin adecuada oral y
escrita, y al conocimiento de las manifestaciones litera-
rias en las diversas pocas y movimientos.
Para la consecucin de tales objetivos, las unidades se
organizan en torno a los siguientes ejes temticos:
Delimitacin, anlisis, y explicacin de los contenidos
lingsticos en los planos gramatical y pragmtico de
los textos y de sus segmentaciones por niveles.
Anlisis, comprensin e interpretacin de los tex-
tos, ya sean funcionales o literarios, segn los mo-
delos del comentario de textos y segn los rasgos
de estilo de los movimientos y gneros literarios,
con el complemento de la produccin de textos,
adecuados al nivel conseguido.
La composicin visual de este manual se ha elaborado es-
pecialmente para facilitar el trabajo del alumno, con utili-
zacin continua de ilustraciones, esquemas y resmenes,
y la distribucin de la materia a doble pgina, con alter-
nancia de teora, textos autnticos y actividades.
La organizacin, tal como se manifiesta en el ndice, des-
arrolla de manera diferenciada los contenidos y los proce-
dimientos en torno a los dos mbitos sealados: lengua y
literatura, por ser el medio ms adecuado para el asenta-
miento firme del aprendizaje. No obstante, es siempre el
profesor, o el Departamento, en funcin de las condiciones
de los alumnos, quien selecciona la distribucin preferente
y el desarrollo de las unidades.
OBJETIVOS GENERALES DEL BACHILLERATO
La asignatura Lengua Castellana y Literatura debe contri-
buir a desarrollar en el alumno las competencias generales
del Bachillerato que se enumeran a continuacin:
A) Consolidar una madurez personal y social que les permita
actuar de forma responsable y autnoma y desarrollar su
espritu crtico. Prever y resolver pacficamente los con-
flictos personales, familiares y sociales.
Programacin
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 5
B) Fomentar la igualdad efectiva de derechos y oportunida-
des entre hombres y mujeres, analizar y valorar crtica-
mente las desigualdades existentes e impulsar la igualdad
real y la no discriminacin de las personas con discapa-
cidad.
C) Afianzar los hbitos de lectura, estudio y disciplina, como
condiciones necesarias para el eficaz aprovechamiento
del aprendizaje, y como medio de desarrollo personal.
D) Dominar, tanto en su expresin oral como escrita, la
lengua castellana y, en su caso, la lengua cooficial de su
comunidad autnoma.
E) Utilizar con solvencia y responsabilidad las tecnologas
de la informacin y la comunicacin.
F) Comprender los elementos y procedimientos funda-
mentales de la investigacin y de los mtodos cientficos.
Conocer y valorar de forma crtica la contribucin de la
ciencia y la tecnologa en el cambio de las condiciones
de vida, as como afianzar la sensibilidad y el respeto
hacia el medio ambiente.
G) Afianzar el espritu emprendedor con actitudes de cre-
atividad, flexibilidad, iniciativa, trabajo en equipo, con-
fianza en uno mismo y sentido crtico.
H) Desarrollar la sensibilidad artstica y literaria, as como
el criterio esttico, como fuentes de formacin y enri-
quecimiento cultura.
La asignatura unifica el estudio de la lengua y la literatura, disci-
plinas que tradicionalmente se venan tratando por separado.
Desde la perspectiva de ampliar la competencia comunicativa
del estudiante,los objetivos de ambas disciplinas se complemen-
tan porque, en definitiva, el conocimiento del discurso literario
no hace sino aumentar la competencia comunicativa.
OBJETIVOS GENERALES DE LA
ASIGNATURA
Los objetivos generales numerados como en la orden
ESD/1729/2008, de 11 de junio, por la que se regula la or-
denacin y se establece el currculo del Bachillerato (BOE
18 de junio)- son los siguientes:
CONFIGURACIN TEMTICA
1. Comprender discursos orales y escritos de los diferen-
tes contextos de la vida social y cultural y especial-
mente en los mbitos acadmicos y de los medios de
comunicacin.
2. Expresarse oralmente y por escrito mediante discursos
coherentes, correctos, creativos y adecuados a las di-
versas situaciones de comunicacin y a las diferentes fi-
nalidades comunicativas, especialmente en el mbito
acadmico.
3. Utilizar y valorar la lengua oral y escrita como un
medio eficaz para la comunicacin interpersonal, la ad-
quisicin de nuevos conocimientos, la comprensin y
anlisis de la realidad y la organizacin racional de la
accin.
4. Obtener, interpretar y valorar informaciones de diver-
sos tipos y opiniones diferentes, utilizando con autono-
ma y espritu crtico las tecnologas de la informacin y
de la comunicacin.
5. Adquirir unos conocimientos gramaticales, sociolings-
ticos y discursivos para utilizarlos en la comprensin, el
anlisis y el comentario de textos y en la planificacin,
la composicin y la correccin de las propias produc-
ciones.
6. Conocer la realidad plurilinge y pluricultural de Espaa,
as como el origen y desarrollo histrico de las lenguas
peninsulares y de sus principales variedades, prestando
una especial atencin al espaol de Amrica y favore-
ciendo una valoracin positiva de la variedad lingstica
y cultural.
7. Analizar los diferentes usos sociales de las lenguas para
evitar los estereotipos lingsticos que suponen juicios
de valor y prejuicios.
8. Leer y valorar crticamente obras y fragmentos repre-
sentativos de la Literatura en lengua castellana como
expresin de distintos contextos histricos y sociales y
como forma de enriquecimiento personal.
9. Conocer las caractersticas generales de los periodos
de la Literatura en lengua castellana, as como los auto-
res y obras relevantes, utilizando de forma crtica fuen-
tes bibliogrficas adecuadas para su estudio.
10. Utilizar la lectura literaria como fuente de enriqueci-
miento personal, apreciando lo que el texto literario
tiene de representacin e interpretacin del mundo.
Como puede observarse en la parrilla de contenidos
correspondiente, el libro de primero de Bachillerato
consta de once unidades con contenidos especficos del
currculo de Bachillerato. Adems se han aadido dos
anexos.
Guia Didctica Programacin 5
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 6

rea de Lengua Anexo 1: Los recursos estilsticos (I y II)

Las seis primeras unidades didcticas, correspondientes al rea Anexo 2: Comentario de textos literarios.
de Lengua, estn configurada en seis reas de trabajo en las que
se atender prioritariamente a algunos de los objetivos gene- REAS DE TRABAJO DE LAS UNIDADES
rales. Estos objetivos se conciben como capacidades o compe- DE LENGUA (1 A 6)
tencias que el estudiante de Bachillerato debe desarrollar para
el logro de los fines formativos y propeduticos asignados a
A) Empezamos a trabajar
esta etapa.La estrecha relacin entre las diferentes capacidades
impide que stas se adquieran de manera aislada por lo que en Se inicia la leccin con un texto seleccionado para des-
todas las reas de trabajo se ejercitan. pertar la curiosidad sobre la materia que se va a estudiar.
Los ejercicios recogidos bajo el epgrafe Empezamos a
Estas unidades didcticas estn concebidas para ser impar-
trabajar pretenden que el alumno comience a reflexionar
tidas durante el primer cuatrimestre del curso escolar y se
antes de comenzar a estudiar.
estructuran entorno a los siguientes temas:
Tema 1: La forma de las palabras. De esta manera, el alumno se enfrentar a la materia
con espritu crtico y ello le ayudar a la consecucin
Tema 2: El significado de las palabras.
del objetivo general de reflexin sobre la lengua.
Tema 3: El significante de las palabras.
Algunas de estas actividades pueden resolverse oral-
Tema 4: Las palabras en la oracin.
mente, mediante el debate y tcnicas de dinmica de
Tema 5: El texto. La exposicin y el ensayo.
grupos como la lluvia de ideas.
Tema 6: Las variedades de la lengua.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1, 2, 3 y 4.
B) Estudio de la lengua
rea de Literatura
Se prosigue con el desarrollo de los contenidos del
De otra parte, las cinco ltimas unidades didcticas, corres-
tema. La exposicin est organizada en una doble p-
pondientes al estudio de la Literatura, contemplan de una
gina, que finaliza con los ejercicios de aplicacin pensa-
manera global los objetivos generales, pues cada unidad est
dos para la consolidacin de los conocimientos
concebida para abarcar la mayora o la totalidad de ellos.
adquiridos. La actitud reflexiva y el trabajo prctico
Sern impartidas durante el segundo cuatrimestre del curso
son las bases pedaggicas desde las que se concibe la
escolar, salvo que el Departamento decida variar el orden,
unidad didctica.
lo que resulta igualmente vlido y fcil.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 5, 6 y 7.
Las unidades de literatura estn estructuradas con un doble
criterio; el histrico cronolgico y, dentro de cada poca lite- C) Norma y lengua en uso
raria,el de los gneros literarios. Al mismo tiempo,cada poca En esta rea de trabajo se pretende fomentar una acti-
literaria responde a este esquema: elementos de contextuali- tud reflexiva y cuidada en la expresin escrita. Sus ob-
zacin (acotaciones histricas y especficamente literarias); ca- jetivos bsicos son:
ractersticas generales de cada gnero, propuesta de lectura Apreciar la necesidad de la norma.
de algunos autores y actividades especficas sobre algunos
Mejorar la ortografa.
fragmentos.Todo ello est encaminado a poder realizar co-
Mejorar la expresin escrita evitando errores sin-
rrecta y completamente los comentarios de texto de acuerdo
tcticos y vulgarismos.
con los modelos presentados en las unidades.
Aumentar el vocabulario, tanto activo como pasivo.
Se estructuran entorno a los siguientes temas:
Aumentar la precisin lxica.
Tema 7: La literatura y los gneros literarios.
Fomentar el uso del diccionario.
Tema 8: La literatura medieval.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 2, 3, 5 y 7.
Tema 9: La literatura del Renacimiento.
D) Comunicacin
Tema 10: La literatura del Barroco.
En este apartado se recogen aquellos contenidos de la
Tema 11:La literatura del siglo XVIII.El Neoclasicismo.
asignatura relacionados con la comunicacin humana.

6 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 7
Para el primer curso de Bachillerato se han seleccio-
nado dos centros de inters:
De la gramtica a la literatura.
El emisor ante el enunciado.
El primer centro de inters pretende ensear que la len-
gua es la materia que transforma el poeta para crear su
obra artstica, de la misma manera que el escultor es-
culpe la piedra para crear la suya. Se pretende mostrar
la estrecha relacin entre lengua y literatura, hacer hin-
capi en el carcter utilitario de aprender lengua para
disfrutar de la literatura.
Objetivo prioritario del primer centro de inters: 10.
En el segundo centro de inters se estudia el enunciado
desde la perspectiva de lo que descubre sobre el emi-
sor y su intencin comunicativa. Se repasan los concep-
tos bsicos de las funciones del lenguaje y de la
modalidad oracional.
Objetivos prioritarios del segundo centro de inters:2,5 y 7.
E) Comentario de textos, preparando la selectivi-
dad
Aqu se inicia el trabajo que se completar en el ltimo
curso de Bachillerato para capacitar al alumno no slo
para superar el examen de selectividad sino para reali-
zar un comentario de texto. Probablemente ste sea el
ejercicio ms difcil y completo. Para superarlo, el
alumno tiene que utilizar todos sus recursos y poner en
prctica todos los conocimientos lingsticos adquiri-
dos. El alumno que es capaz de entender y explicar un
texto, est preparado para el estudio y el conocimiento.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1,2, 3, 4, 5 y 7.
F) Tcnicas de trabajo
Se finaliza la unidad con las tcnicas de trabajo. Con ello
se pretende que el alumno consolide herramientas b-
sicas del estudio. Esta parte, sin duda la ms instrumen-
tal de la asignatura, constituye un refuerzo necesario
para todos los alumnos e imprescindible para aqullos
con ms dificultades.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 2, 3 y 4.
REAS DE TRABAJO DE LAS UNIDADES
DE LITERATURA (7 A 11 MS ANEXOS)
La distribucin material de las unidades de Litera-
tura se ha realizado en tres partes:
1. Los gneros literarios. Unidad 7.
2. Historia de la Literatura, segn los diversos gneros.
Unidades 8 a 11.
3. Anexos de literatura.
3.1 Anexo 1. Los recursos estilsticos.
- Los recursos estilsticos I. Recursos fnicos y mor-
fosintcticos.
- Los recursos estilsticos II. Recursos semnticos.
3.2 Anexo 2. El comentario de textos.
- El comentario de textos poticos.
- El comentario de textos narrativos.
- El comentario de textos teatrales.
Independientemente de esta distribucin material de las
unidades, las reas de trabajo concretas son las siguientes:
A) Contexto general. Cada poca literaria se inicia con
un estudio de carcter histrico y sociocultural. Dicho
estudio, que se concreta a los aspectos ms significativos
para el anlisis y la comprensin de los periodos litera-
rios y de sus textos, consta de las siguientes partes:
- Cuadro cronolgico que recoge las fechas ms im-
portantes del periodo histrico estudiado.
- Caractersticas ideolgicas de dicho periodo hist-
rico.
- Rasgos socioculturales.
- Rasgos literarios y lingsticos fundamentales y dife-
renciadores.
- Textos representativos.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1, 4 y 9.
B) Historia de la literatura. Cada una de las etapas
histrico-literarias analiza, por gneros, las caractersti-
cas y la evolucin de cada gnero; los principales auto-
res del movimiento; y las obras ms representativas de
estos autores.
Cada uno de los gneros aparece reforzado con la
presencia de numerosos textos literarios seleccio-
nados y representativos, que aclaran al alumno los
conceptos explicados, pues nuestro proyecto curri-
cular tiene como objetivo prioritario asimilar los co-
nocimientos a partir de los propios textos literarios.
En ocasiones, se aaden textos complementarios
que completan la visin de conjunto.
La organizacin sistemtica de los gneros sigue el
siguiente orden:
Guia Didctica Programacin 7
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 8
- La lrica. Caractersticas y evolucin del gnero.
Autores y obras.
- La narrativa. Caractersticas y evolucin del g-
nero.Autores y obras.
- El teatro. Caractersticas y evolucin del gnero.
Autores y obras.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1, 2, 3, 8, 9
y 10.
C) Comentario literario. Al final de cada gnero se
aportan textos comentados, con distinta profundidad,
desde el comentario completo, como gua de comenta-
rio, a comentarios parciales, en funcin de las propieda-
des y caractersticas de los mismos. Se considera el
comentario de textos, como parte fundamental de la ma-
teria.
Complementariamente, el Anexo 2, El comentario de
textos, aporta comentarios completos de un texto
en cada uno de los gneros, como modelo de anli-
sis y explicacin de la teora.
Tal como se ha sealado en la parte de Lengua, el
alumno que es capaz de entender y explicar un
texto, est preparado para el estudio, la adquisicin
y la asimilacin de los conocimientos.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 9 y 10.
D) Esquema resumen. Cada una de las unidades
aporta, como conclusin un esquema resumen con los
datos ms importantes que el alumno debe conocer
para facilitar su asimilacin definitiva.
El esquema abarca el conjunto de la unidad, pero en
determinadas ocasiones se aaden esquemas parciales
complementarios que aclaran algunos que pudieran re-
sultar complejos para los alumnos. En otras ocasiones
se incluyen esquemas recopiladores de materias ms
amplias o que exceden el mbito de la unidad, para dar
una visin de conjunto, que facilite el aprendizaje.
Objetivos prioritarios del rea de trabajo: 1, 2, 3, 4, 5 y 9.
Organizacin de los contenidos
Los contenidos del primer curso de Bachillerato se enuncian
en la orden ESD/1729/2008 en tres grandes bloques:
8 Guia Didctica
1. La variedad de los discursos y el tratamiento
de la informacin.
2. El discurso literario.
3. Conocimiento de la lengua.
En la organizacin de las unidades didcticas se han con-
siderado estos contenidos como complementarios. A
pesar de tratarse prioritariamente los contenidos del blo-
que 1 y 3 en la primera parte del libro, tambin se han re-
cogido algunos de los contenidos del segundo bloque (De
la gramtica a la literatura). De la misma manera los conte-
nidos del primer y tercer bloque capacitan y preparan al
estudiante para la adquisicin de los contenidos del se-
gundo bloque.
La adquisicin de los contenidos del primer curso debe
plantearse como una ampliacin de la capacidad comunica-
tiva que el alumno ha desarrollado en la ESO. Por ello es
conveniente que en el Bachillerato la reflexin lingstica y
las actividades de anlisis y produccin de textos atiendan
tanto a los discursos literarios y humansticos, como a los
cientficos y tecnolgicos.
El aprendizaje de la lengua est centrado no slo en el
saber organizado propio de las ciencias del lenguaje sino
tambin en el desarrollo de habilidades y destrezas dis-
cursivas.
El estudio de la literatura tambin contribuye a la am-
pliacin de la competencia comunicativa, por su indudable
calidad lingstica. Por otra parte, a travs de la literatura el
alumno entra en relacin con gneros, registros y estilos
variados, producto de trasladar a la ficcin las ms variadas
situaciones comunicativas. La literatura permite la reflexin
sobre modelos textuales y estrategias comunicativas que
han servido a los seres humanos para comunicar sus pen-
samientos y emociones en diferentes contextos sociales.
La adolescencia es una edad clave para que se consolide el
hbito de la lectura y se desarrolle el sentido crtico.
El estudio, por tanto, de la lengua y la literatura en Bachille-
rato debe dotar a los estudiantes de una mayor capacidad
para conocer discursos ajenos y para formalizar el propio.
Al mismo tiempo, debe elevar el nivel de conocimientos, la
capacidad de reflexin, incrementar la experiencia lectora y
potenciar la creatividad.
Programacin
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 9

ORGANIZACIN PORMENORIZADA POR BLOQUES

En los cuadros siguientes se ponen en relacin los contenidos del primer curso con las unidades didcticas:

Bloque 1. La variedad de los discursos y el tratamiento de la informacin

Contenidos Unidad didctica
Conocimiento del papel que desempean los factores de la situacin comunicativa en la 6
determinacin de la variedad de los discursos.
Anlisis del registro de textos diferentes, orales y escritos, poniendo en relacin sus rasgos 6
lingsticos con los factores de la situacin comunicativa que explican estos usos.
Identificacin de gneros significativos de los principales mbitos sociales y anlisis de los rasgos
que permiten su reconocimiento (tema, intencin, esquema textual y registro) como clases de 5y6
textos diferenciados.
Anlisis del tema y estructura de textos expositivos y explicativos, usando procedimientos 5 Tcnicas de trabajo
como esquemas, mapas conceptuales y resmenes.
Composicin de textos expositivos y explicativos propios del mbito acadmico, a partir de
modelos, atendiendo a las condiciones de la situacin y utilizando adecuadamente los esquemas 5 Comentario de textos
textuales.
Utilizacin de procedimientos para la obtencin, el tratamiento y la evaluacin de la informacin,
a partir de documentos procedentes de fuentes impresas y digitales, para la comprensin y De la 1 a la 6
produccin de textos.
Inters por la buena presentacin de los textos escritos tanto en soporte papel como digital, De la 1 a la 6
y aprecio por la necesidad social de ceirse a las normas gramaticales, ortogrficas y tipogrficas. Norma y lengua en uso

Bloque 2. El discurso literario

Contenidos Unidad didctica
Comprensin del discurso literario como fenmeno comunicativo y esttico, cauce de creacin y 7 y siguientes.
transmisin cultural y expresin de la realidad histrica y social.
Lectura y comentario de obras breves y de fragmentos representativos de las distintas pocas, de
manera que se reconozcan las formas literarias caractersticas (gneros, figuras y tropos ms usuales, 7 y siguientes.
versificacin) y se tome conciencia de la constancia de ciertos temas y de la evolucin en la manera Anexos 1 y 2
de tratarlos.
Las formas narrativas, de la pica medieval y las formas tradicionales del relato, a la novela moderna: 8 y siguientes
narrativa renacentista; Cervantes y la novela; narrativa del Barroco; narrativa del siglo XVIII.
De la lrica popular y culta de la Edad Media a las nuevas formas y temas de la poesa del Renacimiento 8 y siguientes
y el Barroco. La lrica en el siglo XVIII.
De los orgenes del teatro en la Edad Media al teatro moderno: Lope de Vega y el teatro clsico
espaol, caractersticas, significado histrico e influencia en el teatro posterior. La constitucin de un 8 y siguientes
teatro realista y costumbrista en el siglo XVIII.
Conocimiento de los autores ms importantes de las literaturas de las lenguas peninsulares. 8 y siguientes
Desarrollo de la autonoma lectora y aprecio por la literatura como fuente de placer y de 7 y siguientes.
conocimiento de otros mundos, tiempos y culturas. Anexos 1 y 2
Composicin de textos literarios o de intencin literaria a partir de los modelos ledos y comentados. 7 y siguientes.
Anexos 1 y 2
Lectura, estudio y valoracin crtica de una obra significativa de cada uno de los gneros y pocas. 7 y siguientes.
Utilizacin autnoma de la biblioteca del centro, de las del entorno y de bibliotecas virtuales. 8y9

Guia Didctica Programacin 9

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 10

Bloque 3. Conocimiento de la lengua

Contenidos Unidad didctica
Reconocimiento de la relacin entre la modalidad de la oracin y los actos de habla e 4
interpretacin del significado contextual de las modalidades de la oracin.
Identificacin en los textos de formas lingsticas que hacen referencia al contexto temporal y 1
espacial y a los participantes en la comunicacin y que manifiestan las relaciones sociales entre ellos.
Reconocimiento y uso de las formas lingsticas para la expresin de la certeza, de la duda y de la 5 Comunicacin
probabilidad.
Reconocimiento y uso de conectores y marcadores (conjunciones, adverbios, locuciones conjuntivas
o adverbiales, expresiones de funcin adverbial), especialmente los usados para cohesionar textos 5 Comentario de textos
expositivos y explicativos.
Conocimiento y uso correcto de los procedimientos anafricos (lxicos y gramaticales) que 2y5
contribuyen a la cohesin del texto.
Reconocimiento y anlisis de las relaciones lxicas de carcter formal (composicin y derivacin)
como formas de creacin de palabras y en relacin con la comprensin y composicin de textos 1
coherentes.
Reconocimiento y anlisis de las relaciones semnticas entre las palabras (sinonimia, antonimia,
hiperonimia, polisemia y homonimia) en relacin con la coherencia de los textos (marcos de 2
referencia, presuposiciones e inferencias) y de su adecuacin al contexto de la enunciacin.
Distincin entre el uso objetivo (denotacin) y subjetivo (connotacin) de las palabras. 2
Conocimiento de las relaciones que se establecen entre los tiempos verbales como procedimientos
de cohesin del texto (ejes del pasado y del presente) y uso correcto de los tiempos verbales y de 1
las perfrasis verbales de aspecto.
Sistematizacin de conceptos relativos a la estructura semntica (significados verbales y
argumentos) y sintctica (sujeto, predicado y complementos) de la oracin que permita reconocer 4
y utilizar distintas posibilidades de realizacin en diferentes contextos lingsticos y de
comunicacin.
Reconocimiento de los rasgos configuradores del sistema fonolgico de la lengua castellana en
relacin con la variedad social, el contraste entre lenguas, con las variedades sincrnicas o 3y6
diacrnicas y con las convenciones ortogrficas.
Conocimiento del fenmeno de la diversidad social y espacial (con especial atencin al castellano)
como un fenmeno normal de las lenguas y valoracin positiva tanto de la diversidad como de la 6
necesidad de una norma.
Conocimiento de la pluralidad lingstica de Espaa, de sus causas histricas, de las situaciones de
bilingismo y diglosia y desarrollo de una actitud positiva ante la diversidad y convivencia de 6
lenguas y culturas.
Aplicacin reflexiva de estrategias de auto-correccin y auto-evaluacin para progresar en el del 1 al 6
aprendizaje autnomo de la lengua.
Conocimiento y uso reflexivo de las normas gramaticales, ortogrficas y tipogrficas, apreciando del 1 al 6
su valor social.

Del anlisis de los contenidos se desprende su carcter procedimental. Los contenidos van encaminados a ensear a los alumnos
a realizar algo, no a repetir conocimientos. Por tanto los criterios de evaluacin deben medir la competencia comunicativa y el co-
nocimiento del discurso literario alcanzados por el alumno.

10 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 11
CRITERIOS DE EVALUACIN
(ORDEN ESD/1729/2008)
1. Caracterizar, de un modo general, diferentes
clases de textos orales y escritos de acuerdo
con los factores de la situacin comunicativa,
poner en relacin con estos factores los ras-
gos ms significativos del registro utilizado y
valorar su adecuacin.
Con este criterio se pretende evaluar la capacidad
de los alumnos y alumnas para identificar los gne-
ros ms significativos dentro de los principales m-
bitos sociales, para reconocer algunos factores que
intervienen en la produccin de los textos (el tema
y el contexto social, el propsito, la relacin entre el
emisor y el destinatario, el canal utilizado), para re-
lacionar sus rasgos lingsticos ms relevantes con
estos factores de la situacin comunicativa y para
valorar la adecuacin y eficacia del registro utilizado
en cada contexto.
2. Identificar el tema y la estructura de textos
expositivos y explicativos, orales y escritos,
pertenecientes a diversos mbitos de uso y
resumirlos de modo que se recojan las ideas
que los articulan.
Con este criterio se evaluar si los alumnos y las
alumnas son capaces de extraer el tema general y
los temas secundarios de textos expositivos y expli-
cativos haciendo inferencias a partir de informacio-
nes que se repiten en el texto y de sus propios
conocimientos; se evaluar asimismo si son capaces
de reconocer, con la ayuda de los conectores y or-
ganizadores del discurso, la relacin entre las partes
de una exposicin y una explicacin, de representar
grficamente estas relaciones mediante esquemas o
mapas conceptuales y de resumir el texto siguiendo
el esquema previamente elaborado.
3. Realizar exposiciones orales relacionadas
con algn contenido del currculo o tema de
actualidad, siguiendo un esquema preparado
previamente y usando recursos audiovisua-
les y de las tecnologas de la informacin.
Con este criterio se evaluar si los alumnos y las
alumnas son capaces de planificar y realizar una
breve exposicin oral, propia del mbito acadmico.
En este tipo de exposiciones se valorarn aspectos
como la consulta de las fuentes apropiadas y la selec-
cin de la informacin relevante, la estructuracin
del contenido, la eleccin del registro apropiado para
una exposicin acadmica y el uso de recursos para
guiar a los oyentes y mantener su atencin. Asi-
mismo se valorar la utilizacin de medios de apoyo
a la explicacin como carteles, diagramas, tablas o
imgenes.
4. Componer textos expositivos sobre un tema
relacionado con algn contenido del curr-
culo o con la actualidad social y cultural uti-
lizando procedimientos de documentacin y
tratamiento de la informacin.
Este criterio se refiere a la valoracin de la capaci-
dad para acceder de forma autnoma a las fuentes
de informacin, para seleccionar en ellas los datos
pertinentes en relacin con el hecho que sea objeto
de la explicacin, para organizar esta informacin
mediante fichas, resmenes, esquemas, etc. y para
reutilizarla en la elaboracin de textos propios del
mbito acadmico. En la valoracin de los textos
producidos por los alumnos se tendr en cuenta,
adems de la relevancia de los datos de acuerdo con
la finalidad el texto, la organizacin coherente de los
contenidos, la cohesin de los enunciados sucesivos
del texto, y el registro adecuado. Se tendrn tambin
en cuenta el uso apropiado de procedimientos de ci-
tacin (notas a pie de pgina, comillas, etc.) y la in-
clusin correcta de la bibliografa consultada.
5. Interpretar el contenido de obras breves y
fragmentos significativos de distintas pocas
literarias, entre la Edad Media y el siglo XVIII,
utilizando los conocimientos sobre formas li-
terarias (gneros, figuras y tropos ms usua-
les, versificacin), periodos y autores.
Este criterio trata de valorar la capacidad para in-
terpretar obras literarias de distintas pocas y au-
tores en su contexto histrico, social y cultural,
sealando la presencia de determinados temas y mo-
tivos y la evolucin en la manera de tratarlos, rela-
cionndolas con otras obras de la poca o del
propio autor y reconociendo las caractersticas del
Guia Didctica Programacin 11
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 12
gnero en que se inscriben, los tropos y procedi-
mientos retricos ms usuales y, en su caso, las pe-
culiaridades de la versificacin.
6. Realizar trabajos crticos sobre la lectura de
obras significativas de distintas pocas y mo-
vimientos, interpretndolas en relacin con
su contexto histrico y literario, obteniendo
la informacin bibliogrfica necesaria y efec-
tuando una valoracin personal.
Con este criterio se quiere evaluar la capacidad de
realizar un trabajo personal de interpretacin y va-
loracin de una obra significativa de una poca leda
en su integridad, tanto en su contenido como en el
uso de las formas literarias, relacionndola con su
contexto histrico, social y literario y, en su caso,
con el significado y la relevancia de su autor en la
poca o en la historia de la literatura. Se valorar
tambin la utilizacin de las fuentes de informacin
bibliogrfica.
7. Utilizar de forma progresivamente sistem-
tica los conocimientos sobre la lengua y su
uso en la comprensin y el anlisis de textos
de distintos mbitos sociales y en la compo-
sicin y la revisin de los propios, empleando
la terminologa adecuada.
Con este criterio se pretende comprobar que se ad-
quieren determinados conocimientos sobre la len-
gua y se utilizan de forma reflexiva en relacin con
la comprensin, el anlisis, la composicin y la revi-
sin de los textos, incidiendo especialmente en los
de carcter expositivo y explicativo. Se atender a
los distintos factores de la situacin comunicativa,
las formas de expresar las relaciones sociales entre
participantes, el registro, las modalidades de la ora-
cin, su significado contextual y los actos de habla
que se realizan; la expresin de la subjetividad (cer-
teza, duda, probabilidad); los procedimientos de co-
nexin y marcadores propios de los textos
expositivos y explicativos; los procedimientos ana-
fricos, las relaciones lxicas formales y semnticas
(marcos, presuposiciones e inferencias), el uso sub-
jetivo (connotacin) y objetivo (denotacin) de las
palabras; el papel de los tiempos verbales como pro-
cedimientos de cohesin (ejes del pasado y del pre-
12
sente) y el uso correcto de los tiempos y de las pe-
rfrasis verbales de aspecto. Se reconocer la estruc-
tura semntica de la oracin y las distintas
posibilidades de estructura sintctica en funcin del
contexto y de las intenciones del emisor. Se evaluar
el uso correcto de las convenciones ortogrficas.
8. Conocer las lenguas de Espaa, su localizacin
geogrfica y las causas histricas ms relevantes
de su existencia, as como de las grandes varie-
dades dialectales, reconociendo y describiendo
sus rasgos en manifestaciones orales y escritas.
Con este criterio se trata de evaluar el conoci-
miento de la pluralidad lingstica de Espaa, de los
factores histricos que la han originado y de la loca-
lizacin geogrfica de las distintas lenguas peninsula-
res y de las grandes variedades dialectales, dando
cuenta de sus rasgos ms caractersticos en distintas
manifestaciones orales y escritas. Tambin se com-
probar que se conocen las situaciones de bilin-
gismo y diglosia y que se adquiere conciencia
positiva de la diversidad y de la convivencia de len-
guas tanto como de la necesidad de unas variedades
estndar (o norma) en los usos formales.
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN
El ejercicio de evaluacin que proponemos para los crite-
rios de evaluacin de los criterios 1 y 2, anterior-
mente descritos, es el comentario de texto. Para ello se
pueden evaluar durante el cuatrimestre las actividades
propuestas en el rea de trabajo Comentario de textos:
preparando la selectividad. Nos parece recomendable re-
alizar una ltima prueba de comentario guiado al final del
periodo. No obstante, no debemos olvidar que las com-
petencias recogidas en estos criterios de evaluacin
deben ser adquiridas al finalizar la etapa de Bachillerato y
no nicamente en su primer curso.
Para el criterio de evaluacin nmero 3, es indispen-
sable que el alumno prepare exposiciones y las lleve a
cabo ante la clase. Las actividades del bloque Empeza-
mos a trabajar se pueden realizar oralmente y se pue-
den utilizar para alcanzar esta competencia.
Para evaluar el criterio nmero 4, el alumno debe pre-
parar un trabajo al final del cuatrimestre. El ejercicio se
puede posponer o completar con uno nuevo basado en
Guia Didctica Programacin
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 13
los contenidos sobre literatura del resto del curso. Los
ejercicios de documentacin que se recogen en las diferen-
tes unidades didcticas permiten al estudiante ejercitarse
en este proceso. El rea de trabajo Tcnicas de trabajo
est concebida para prepararlo para superar este criterio.
La evaluacin del criterio 5 se realizar de forma gemi-
nada, pues se debe contemplar la parte terica, la que atae
a los objetivos conceptuales, y la parte prctica, correspon-
diente a actividades de comprensin lectora y comentario
de textos.
Respecto a la parte conceptual, la evaluacin debe tener en
cuenta los objetivos mnimos y sus posibles ampliaciones,
por medio tanto de las actividades de fin de unidad que im-
plican la comprensin terica (reflejadas en las intervencio-
nes diarias de clase y en el cuaderno de la asignatura), como
de los distintos controles que se realicen a lo largo del
curso.
La parte prctica ser evaluada segn el amplio registro de
actividades propuestas a lo largo de la materia:
- Actividades de lectura y de lectura dramatizada.
- De identificacin y reconocimiento de caractersticas
bsicas tanto de los distintos movimientos como de los
diversos autores.
- De relacin, similitudes y diferencias, entre distintos tex-
tos de variadas tendencias.
- De anlisis y comentario de textos representativos de
cada poca o autor estudiados.
- De adaptacin entre gneros, de actualizacin y de cre-
acin de intencin literaria, tomando como modelos los
textos ofrecidos en el libro de texto, o cualquier otro
texto que el profesor considere oportuno.
La evaluacin del criterio 6 significa conjugar adecuada-
mente los conocimientos tericos conceptuales (caracte-
rsticas de movimientos, de autores y obras) con el dominio
de los mecanismos de interpretacin las herramientas del
comentario de texto.
A lo largo de las unidades presentamos ejercicios muy di-
versos aplicados, tanto a fragmentos de obras como a tex-
tos completos. Un buen nmero de estas actividades
implica el manejo de bibliografa complementaria y, en oca-
siones, es recomendable el uso de Internet. El profesor
tendr constancia de estas actividades en las respuestas
del solucionario.
La evaluacin del criterio nmero 7 requiere dos tipos
de prueba. Por un lado, ejercicios de aplicacin de la ma-
teria estudiada en el rea estudio de la lengua de las pri-
meras cuatro unidades. Por otro lado, la aplicacin de
estos conocimientos tanto en la produccin de sus pro-
pios textos como en el anlisis, comprensin y comenta-
rio de textos ajenos, tanto literarios como de otras
tipologas. Para que el alumno comprenda y vea la rela-
cin entre ellas se ha concebido el rea de trabajo comu-
nicacin. Esta segunda parte se puede evaluar en el
ejercicio de comentario de textos junto a los criterios 1
y 2, y en el trabajo presentado por el alumno junto al cri-
terio nmero 4.
En las unidades de literatura se plantean actividades conti-
nuas que contemplan la evaluacin de este criterio.
El criterio nmero 8 se puede evaluar con un ejercicio
tradicional de examen que versar sobre los contenidos de
la sexta unidad didctica.
Por otro lado, el inicio de una nueva etapa en Primero de
Bachillerato convierte en ms necesario el seguimiento y la
evaluacin del alumno desde el mismo inicio de curso, para
lo que se sugiere el siguiente modelo, respetando siempre
el criterio del Departamento.
Evaluacin inicial
Es conveniente realizarla durante los primeros das de clase,
y debera ser lo suficientemente completa para ofrecernos
el nivel de conocimientos del alumno en los distintos apar-
tados de los que se compone el curso. En funcin de los re-
sultados globales e individuales, el profesor enfoca el
proceso de enseanza aprendizaje. Si se considerara conve-
niente, se podran realizar dos sesiones: una sesin de eva-
luacin inicial al comienzo de la materia de lengua y una
segunda al comienzo de la de literatura. La forma concreta
de realizacin queda a criterio de cada Departamento, o del
profesor.
Esta evaluacin es ms necesaria en el caso de que se vaya
a desarrollar buen nmero de actividades segn el modelo
del trabajo cooperativo, por pequeos grupos y con pues-
tas en comn.
Evaluacin de las intervenciones orales en clase
Se utilizar habitualmente para realizar un seguimiento de la
tarea del alumno en casa y en el aula. No slo son evalua-
bles las respuestas a preguntas del profesor sobre las acti-
vidades desarrolladas, sino cualquier otra intervencin
(exposicin oral, preguntas pertinentes, intervenciones vo-
Guia Didctica Programacin 13
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 14
luntarias y otras) que muestre el inters, la participacin y
el grado de adquisicin de conocimientos.
Evaluacin sumativa por pruebas o controles
Habitualmente estas pruebas se realizan escritas pero, a
criterio del Departamento es posible la utilizacin de
pruebas orales. Estos controles se adecuarn a la mate-
ria impartida en cada periodo y contemplarn aspectos
tericos y prcticos, en funcin de cada unidad materia
de control.
Puesto que el Bachillerato es una opcin voluntaria del
alumno, y que tiene un indudable valor propedutico,
como preparacin para la Selectividad y para los niveles
superiores, en los que la prueba escrita se convierte en
esencial, damos especial relevancia a estos controles.
Evaluacin procesual continua
Atae a todas y cada una de las actividades del alumno:
intervenciones en clase, empleo del cuaderno de clase y
14
de cualquier otro material, trabajos complementarios,
controles de lectura, bibliografa, Internet, etc.
Por otro lado, como es normativo, la evaluacin es con-
tinua, de manera que la nota de cada evaluacin se con-
sidera la suma y el resultado de todos los factores de
evaluacin hasta ese momento.
Pero, excepcionalmente, se considera que la duplicidad
de la materia, en lengua y literatura, puede ser lgica-
mente enfocada por el Departamento, como una doble
y diferenciada evaluacin.Aunque a final de curso se uni-
fique en la nota global final.
Evaluacin global
Es el resultado final de las anteriores, salvo la inicial que
tiene un valor informativo e indicial.
Es el Departamento el que acuerda posibles valoraciones
porcentuales de las distintas concreciones de evaluacin.
Alternativamente, el profesor informar a su grupo de su
modelo concreto y de sus criterios de evaluacin.
Guia Didctica Programacin
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 15
PRESENTACIN DE LOS CONTENIDOS
Tema 1: La forma de las palabras
Empezamos a trabajar
Estudio de la lengua
Norma y lengua en uso
Comunicacin
Comentario de textos
Tcnicas de trabajo
Texto expositivo. Ciencias Humanas.
Las unidades de la lengua. F. de Saussure.
La doble articulacin del lenguaje.
Los monemas.
Clases de palabras.
Los morfemas flexivos del sustantivo.
Los morfemas flexivos del adjetivo.
Los morfemas flexivos del verbo.
Los morfemas derivativos.
La composicin.
Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
De la gramtica a la literatura I.
El lenguaje literario: la palabra.
Artculo de opinin: texto expositivo-argumentativo.Texto digital.
El siglo de las siglas. Armando de Miguel.
Trabajo complementario fuera del aula.
El resumen.
Temporalizacin: 8 10 sesiones.
Guia Didctica Programacin 15
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 16

Tema 2: El significado de las palabras

Empezamos a trabajar Texto expositivo. Entrada de un diccionario enciclopdico digital.

Estudio de la lengua
Norma y lengua en uso
Comunicacin
Comentario de textos
Tcnicas de trabajo
Entrada correspondiente al trmino Ciprs.
El significado: denotacin y connotacin.
El signo lingstico.
La semntica.
Relaciones entre significante y significado:
La monosemia
La sinonimia
La polisemia.
Relaciones entre significantes:
La homonimia.
Relaciones entre significados:
R. de oposicin: antonimia, complementariedad y reciprocidad
R. de inclusin: la hiperonimia y la hiponimia.
El campo semntico.
La palabra y su referente.
Tab y eufemismo.
Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
De la gramtica a la literatura II.
El lenguaje literario: recursos semnticos.
Texto expositivo: Ciencias Humanas.
El concepto de si mismo.
Trabajo complementario fuera del aula.
El esquema y el mapa conceptual.
Temporalizacin: 8 sesiones.

16 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 17

Tema 3: El significante de las palabras

Empezamos a trabajar Texto expositivo. Ciencias Humanas.

Estudio de la lengua
Norma y lengua en uso
Comunicacin
Comentario de textos
Tcnicas de trabajo
Nuestro alfabeto.
Fonemas y sonidos.
El sonido articulado.
La transcripcin fontica.
Fonemas y grafas.
El sistema fonolgico del espaol.
Los fonemas voclicos.
El sistema consonntico.
La slaba.
Elementos suprasegmentales.
El acento.
El fonema.
Estudio de una variante dialectal.
La -s implosiva.
Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
De la gramtica a la literatura III.
El lenguaje literario: el ritmo.
Texto expositivo. Ciencias Humanas.
Emoticones.
Trabajo complementario fuera del aula.
La informacin en la Red.
Temporalizacin: 6 sesiones.

Guia Didctica Programacin 17

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 18

Tema 4: Las palabras en la oracin

Empezamos a trabajar Dos textos argumentativos de un blog.

Es til la sintaxis?
Estudio de la lengua Las palabras en la oracin.
Las funciones sintcticas.
Tipos de sintagmas.
La oracin.
Estructura.
Definicin.
Enunciados y proposiciones.
La estructura del S. nominal.
Los determinantes.
Los adyacentes.
La estructura del S. verbal.
El sujeto.
Los verbos impersonales.
Pasiva e impersonal refleja.
Los verbos copulativos.
El complemento predicativo.
Los argumentos verbales.
El CD.
El CI.
El complemento de rgimen.
El complemento agente.
Los complementos circunstanciales.
Clasificacin semntica.
Norma y lengua en uso Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
Comunicacin De la gramtica a la literatura IV.
El lenguaje literario: recursos sintcticos.
Comentario de textos Texto expositivo: Reportaje periodstico.
Astucia de los supermercados.
Trabajo complementario fuera del aula.
Tcnicas de trabajo El anlisis sintctico.
Temporalizacin: entre 8 y 12 sesiones.

El nmero de sesiones depender del nivel alcanzado por los alumnos en la etapa anterior. En principio los contenidos son un re-
paso y slo se trata la oracin simple. Sin embargo es indispensable que los alumnos dominen el anlisis sintctico de la oracin
simple para enfrentarse en segundo a la oracin compuesta.
El concepto de modalidad se repasa en el rea de trabajo de comunicacin del tema 6.

18 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 19

Tema 5: El texto. La exposicin y el ensayo

Empezamos a trabajar Texto expositivo, lenguaje periodstico: noticia.

Una brigada municipal acta contra las pintadas
Estudio de la lengua El texto.
El principio de cooperacin en la comunicacin.
Propiedades del texto.
Coherencia.
Cohesin.
Adecuacin.
La exposicin.
Sus caractersticas.
Su estructura.
Su gramtica.
Tipos de exposicin.
El ensayo.
Sus caractersticas.
Norma y lengua en uso Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
Comunicacin El emisor ante el enunciado I.
Las funciones del lenguaje.
Comentario de textos Texto instructivo.
Viajar con perros.
Trabajo complementario fuera del aula.
Tcnicas de trabajo Responder una pregunta.
Temporalizacin: 8 sesiones.

Entre los ejercicios de aplicacin se proponen dos ejercicios de comentario, uno sobre un texto argumentativo y otro sobre un texto
expositivo.

Guia Didctica Programacin 19

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 20

Tema 6: Las variedades de la lengua

Empezamos a trabajar Texto argumentativo, artculo de opinin (lenguaje periodstico).

Estudio de la lengua
Norma y lengua en uso
Comunicacin
Comentario de textos
Tcnicas de trabajo
La ley del mall. Vicente Verd.
Orgenes de las lenguas de Espaa.
La situacin lingstica de Espaa en la actualidad.
El espaol en el mundo.
Las variedades diatpicas del espaol.
Las variedades de la lengua.
Variedades diatpicas.
Variedades diastrticas.
Variedades diafsicas.
Ejercicios previstos como trabajo complementario fuera del aula.
El emisor ante el enunciado II.
La modalidad oracional.
Texto expositivo de divulgacin cientfica.
Qu es la entropa? Isaac Asimov.
Trabajo complementario fuera del aula.
Los diccionarios.
Temporalizacin: 8 sesiones

20 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 21

Tema 7: La literatura y los gneros literarios

Contexto general Caractersticas del lenguaje y de los gneros literarios.

Historia de la Literatura
El comentario de textos
Esquema resumen
1. Lrica. Caractersticas generales. La mtrica y el ritmo del poema.
2. Narrativa. Caractersticas generales. Estructura narrativa.
3.Teatro. Caractersticas generales. Estructura dramatrgica.
1. Comentario de textos lricos.
2. Comentario de textos narrativos.
3. Comentario de textos dramticos.
- Reconocimiento de los gneros.
- Principales subgneros lricos.
- El ritmo del poema.
- Clasificacin de los versos segn: rima, n de slabas.
- Clasificacin de las estrofas: isomtricas y polimtricas.
- Elementos de la narracin.
- Estructura externa e interna.
- Narrador y personajes.
- El cdigo teatral.
- El esquema de comunicacin teatral.
Temporalizacin: 7 sesiones

Guia Didctica Programacin 21

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 22

Tema 8: Historia de la literatura. La literatura medieval

Contexto general - Cuadro sinptico de carcter cronolgico.

Historia de la Literatura
El comentario de textos
Esquema resumen
- Caractersticas socioculturales y econmicas.
- La cultura.
- Caractersticas generales literarias y lingsticas.
- La lrica culta y tradicional hasta el siglo XV. Los romances.
- Estudio especial de las Coplas a la muerte de mi padre. Jorge Manrique.
- La narrativa medieval hasta el siglo XV.
- Mester de juglara. El Cantar de Mo Cid.
- Mester de clereca. Gonzalo de Berceo.Arcipreste de Hita.
- La prosa medieval.Alfonso X el Sabio. Don Juan Manuel. La novela
de caballeras.
- El teatro medieval.
- La Celestina. Gua de lectura de la obra completa.
- Comentarios de textos de lrica tradicional y de lrica culta.
- Comentario especial de las Coplas a la muerte de mi padre.
- Comentario de romances.
- Ejercicios de creacin.
- Comentario del Cantar de Mo Cid.
- Comentarios de textos del Mester de Clereca: Milagros de Nuestra
Seora y Libro de Buen Amor.
- Comentario del ejemplo XXII de Cuentos del conde Lucanor.
- Comentario de un fragmento del Caballero Zifar.
- Comentario de fragmentos del Auto de los Reyes Magos y de las Danzas
de la muerte.
- El zjel, el villancico y la cancin de amor cortesana.
- Esquema de la narrativa medieval.
- Diferencias entre Mester de Juglara y Mester de Clereca.
- Cuadro resumen de la novela de caballeras y de la prosa didctica.
Temporalizacin: entre 10 y 12 sesiones.

22 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 23

Tema 9: La literatura del Renacimiento (Siglo XVI)

Contexto general - Cuadro sinptico de carcter cronolgico.

Historia de la Literatura
El comentario de textos
Esquema resumen
- Caractersticas socioculturales y econmicas.
- La cultura.
- Caractersticas generales literarias y lingsticas.
- La lrica en el Renacimiento.
- Los metros italianos.
- Garcilaso de la Vega.
- Fray Luis de Len y San Juan de la Cruz.
- La narrativa en el Renacimiento.
- El Lazarillo de Tormes.
- Cervantes. Don Quijote de la Mancha.
- El teatro en el Renacimiento.
- Elaboracin de un trabajo en equipo sobre la virtus romana en relacin
con los consejos de Don Quijote a Sancho y su correspondencia con los
valores de la sociedad del siglo XXI.Actividades de investigacin y
redaccin; debate y exposicin oral; exposicin escrita.
- Comentario de dos sonetos de Garcilaso de la Vega.
- Comentario de fragmentos de El Lazarillo de Tormes.
- Fragmentos de El Quijote.
- Comentario del Paso VII, de Lope de Rueda, Las aceitunas.
- Las formas tradicionales de la lrica.
- Los metros italianos.
- Cuadro resumen de la poesa de Garcilaso.
- Cuadro resumen de la poesa de Fray Luis de Len.
- Cuadro resumen de la poesa de San Juan de la Cruz.
- Los rasgos de la novela picaresca.
- Esquema de la Primera parte del Quijote.
- Diferencias entre la 1 y la 2 partes del Quijote.
- Cuadro resumen de la obra de Miguel de Cervantes.
- Cuadro resumen del teatro en el Renacimiento.
Temporalizacin: 10 sesiones.

Guia Didctica Programacin 23

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 24

Tema 10: La literatura del Barroco

Contexto general - Cuadro sinptico de carcter cronolgico.

Historia de la Literatura
El comentario de textos
Esquema resumen
- Caractersticas socioculturales y econmicas.
- La cultura.
- Caractersticas generales literarias y lingsticas.
- La lrica.
- Quevedo.
- Gngora.
- Lope de Vega.
- La narrativa.
- El Buscn de Quevedo.
- Baltasar Gracin.
- El teatro barroco.
- Lope de Vega.
- Caldern de la Barca.
- Tirso de Molina y Guilln de Castro.
- Comentarios comparativos entre la Fbula de Polifemo y Galatea, de
Gngora y el soneto rase un hombre a una nariz pegado, de Quevedo.
- Comentario de soneto y letrillas satricas de Quevedo.
- Comentario de soneto y letrillas satricas de Gngora.
- Fragmento del Buscn de Quevedo.
- Fragmentos de Orculo Manual y El Criticn de Gracin.
- Fragmento de Fuenteovejuna de Lope de Vega.
- Fragmento de La vida es sueo de Caldern.
- Los ltimos austrias.
- Culteranismo y conceptismo.
- Temas y formas en la poesa de Quevedo.
- Temas y formas en la poesa de Gngora.
- Temas y formas en la poesa de Lope de Vega.
- De la narrativa medieval a la narrativa barroca. Estudio comparativo.
- El teatro barroco.Autores y obras.
Temporalizacin: entre 10 y 14 sesiones

24 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 25

Tema 11: La literatura del Siglo XVIII. Neoclasicismo

Contexto general - Cuadro sinptico de carcter cronolgico

- Caractersticas socioculturales y econmicas.
- La cultura.
- Caractersticas generales literarias y lingsticas.
Historia de la Literatura - Poesa lrica.
- El nuevo estilo Rococ.
- La poesa Neoclsica.
- La poesa del Prerromanticismo.
- Narrativa.
- La novela. La prensa peridica. El ensayo.
- Autores: B. J. Feijoo. G. M. de Jovellanos. J. Cadalso.
- El teatro.
- Caractersticas y tendencias.Teatro popular y teatro neoclsico.
- Autores:V. Garca de la Huerta. L. Fernndez de Moratn.
El comentario de textos - Comentario de textos de Melndez Valds.
- Fbulas de Samaniego: La alforja. La zorra y las uvas.
- Stira a Arnesto, de Jovellanos.
- Comentario de fragmentos de la Carta XIV, de las Cartas marruecas, de
Cadalso, y de Memoria sobre espectculos y diversiones pblicas, de Jovellanos.
- Comentario de la Escena VIII del Acto III de El s de las nias, de Mora-
tn.
Esquema resumen - Racionalismo y empirismo.
- Tendencias del teatro.
- Caractersticas de la comedia neoclsica.
Temporalizacin: entre 4 y 6 sesiones.

Guia Didctica Programacin 25

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 26

Anexo 1. Los recursos estilsticos, I y II

Consisten en un resumen de los principales recursos empleados en la literatura, especialmente en la lrica. Cada recurso est de-
finido, explicado y ejemplificado.
Por ello, el esquema organizativo es distinto, necesariamente, al de las unidades habituales.

Esquema resumen de recursos literarios - Recursos fnicos, morfosintcticos, fnicos y otros.

- Anlisis especial de: la comparacin, la imagen y la metfora.
El comentario de textos - Rima IV de Gustavo Adolfo Bcquer.
- Letrilla de Luis de Gngora.
Temporalizacin:Adaptado a las necesidades de cada alumno y de
cada grupo, por ser un material de apoyo.

Anexo 2. El comentario de textos poticos, narrativos y dramticos

Consiste en tres comentarios que abarcan los tres gneros reseados, desarrollados en todos sus apartados, que ejemplifican las
explicaciones tericas del texto 7, la literatura y los gneros literarios, y el modelo al que se cien las actividades, completas o par-
ciales, de cada una de las unidades de Literatura.
Por lo mismo, el esquema organizativo es distinto, necesariamente, al de las unidades habituales.

El comentario de textos - Lrica. Comentario completo de la Rima XLI, de Gustavo Adolfo Bcquer.
- Narrativa. Comentario completo del comienzo del Captulo VI de
Marianela, de Benito Prez Galds.
- Dramtica. Comentario de completo de la Escena I,Acto primero de la
Primera parte, de Don Juan Tenorio, de Jos Zorrilla.
Esquema resumen - Esquemas estructurales de la rima.
- Esquema general del comentario potico.
- Esquema estructural del fragmento de Marianela.
Temporalizacin:Adaptado a las necesidades de cada alumno y de
cada grupo.

26 Guia Didctica Programacin

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 27
METODOLOGA
El proyecto que presentamos se ajusta a la orden
ESD/1729/2008, de 11 de junio (BOE 18 de junio).
Los dos cursos de que consta el Bachillerato significan,
sin duda alguna, una etapa educativa muy peculiar y, al
mismo tiempo, plantean una serie de exigencias especfi-
cas desde el momento en que constituye una opcin pro-
pia, una decisin, de continuar profundizando en los
conocimientos adquiridos durante los cursos de la Ense-
anza Primaria y Secundaria Obligatorias y, por otra
parte, ha de entenderse como la preparacin inmediata
para, en su momento, cursar los estudios superiores pre-
viamente elegidos.
La asignatura Lengua y Literatura Castellana se considera
comn en los desarrollos curriculares de todas las espe-
cialidades a las que se puede optar a lo largo de este pe-
rodo educativo. Esto es, oficialmente se asume la
transcendencia que posee la adquisicin de una compe-
tencia comunicativa adecuada en el dominio de la lengua
castellana y, al mismo tiempo, se acepta la importancia de
la literatura, de los textos literarios, como forma de co-
nocer, interpretar y valorar un aspecto muy especial de la
cultura espaola a lo largo de su historia.
La enseanza y el aprendizaje de esta materia deben, por
consiguiente, seguir unas pautas coherentes que permi-
tan alcanzar de forma eficaz los objetivos subrayados. En
resumen, y tal como se podr comprobar a lo largo del
desarrollo de las unidades didcticas de este libro, dichas
pautas se plasman en los siguientes ejes temticos:
1. Delimitacin del texto como unidad comunicativa fun-
damental y configuracin de una tipologa o clasifica-
cin pertinente en funcin de los diversos criterios
que pueden extraerse de la propia definicin de los
textos y discursos.
2. Explicacin y estudio del conjunto de contenidos (co-
municativos, lingsticos, gramaticales, pragmticos,
etc.) que contribuyen a la configuracin y produccin
de las citadas unidades textuales y discursivas en las
diferentes momentos de la interaccin comunicativa.
3. Comprensin, anlisis, interpretacin y produccin
tanto de los textos no literarios (orales y escritos),
tambin llamados funcionales, como de los literarios o
ficcionales, los dos grandes bloques de la tipologa tex-
tual seleccionada por los documentos oficiales. Esto
es, la adquisicin de la competencia necesaria para lle-
var a cabo la prctica del comentario de textos, ejer-
citarse en la produccin de textos y discursos orales
y escritos, acordes con la situacin comunicativa en
que tengan lugar.
El desarrollo curricular se plantea desde la interrelacin
de los contenidos de ambas disciplinas para hacer ms
eficaz y coherente la consecucin de la competencia co-
municativa. Por otra parte, la especificidad de cada una se
traduce en la preparacin y elaboracin de dos tipos de
comentario: el lingstico y el literario que constituyen,
sin duda alguna, la revisin de los conocimientos espec-
ficamente lingstico-gramaticales y literarios.
El marco de la configuracin y formulacin de los objeti-
vos generales de la enseanza y aprendizaje de la lengua
castellana y de la literatura proviene, sin duda alguna, de
los que pueden considerarse supuestos bsicos del Ba-
chillerato como etapa del proceso curricular de la Educa-
cin Secundaria (no obligatoria) que, al mismo tiempo,
constituye el puente necesario para conectar con la etapa
posterior (universitaria o no) y, por otra parte, de la pe-
culiaridad de la disciplina concreta a la que se refieren los
objetivos. A modo de resumen, los supuestos citados
hacen alusin:
1. Al Bachillerato como etapa final del proceso, al tiempo
que puente, y que, por lo mismo, exige una dinmica
de recopilacin y consolidacin de lo ya adquirido en
etapas anteriores y, en segundo lugar, la pertinente sis-
tematizacin del conjunto de conocimientos lingsti-
cos y literarios que en muchas ocasiones han sido
tratados de forma intuitiva y asistemtica. Todo ello
orientado a la adquisicin de la competencia comuni-
cativa acorde con la situacin personal, educativa y di-
dctica de esta etapa.
2. Al enfoque comunicativo, textual y funcional, sobre todo
en lo que respecta a los conceptos y procedimientos
relacionados con la enseanza y aprendizaje de la lengua
castellana y de los contenidos relacionados con el m-
bito de la comunicacin (elementos, estructura y din-
mica) y del texto como unidad de comunicacin
(delimitacin, caracterizacin y tipologa). Al mismo
tiempo, incide en la necesidad de estudiar y profundizar
en los conocimientos gramaticales para conseguir una
adecuada competencia textual y funcional.
3. Al enfoque del estudio de los contenidos relacionados
con la literatura en sus aspectos sincrnicos y diacrni-
cos y, de forma especial, en los modelos de comentario
y anlisis de las obras literarias y de los fragmentos.
Guia Didctica Programacin 27
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 28
Tanto en la aproximacin sincrnica como en la diacr-
nica se han respetar y adecuar los supuestos comunica-
tivos y textuales que, por otra parte, han de completarse
con las peculiaridades de cada gnero literario as como
las interrelaciones existentes entre los contextos y si-
tuaciones en que se producen las obras y las formas y
contenidos de las mismas.
4. Al establecimiento de las conexiones necesarias y ade-
cuadas entre la lengua y la literatura propias de los m-
bitos culturales, lingsticos y literarios que conviven
dentro del estado espaol.
Las acotaciones anteriores son las que, a juicio del equipo del
proyecto ECIR, pueden considerarse fundamentales tras la
lectura de la documentacin oficial y que,por otra parte,cons-
tituyen el soporte del conjunto de elementos de los que se
compone la programacin, as como de la dinmica educativa
y didctica en lo que se refiere a la seleccin de los conteni-
dos, el modelo de aprendizaje y los criterios de evaluacin.
La metodologa, finalmente, exigida por esta opcin episte-
molgica y didctica viene definida por la induccin y la de-
duccin como instrumentos eficaces de enseanza y
aprendizaje. En efecto, dado que la interrelacin existente
en el contexto educativo puede interpretarse como un pro-
ceso especfico de comunicacin, los profesores y los alum-
nos son agentes de dicho proceso e interactan como
emisores, receptores y productores del conjunto de men-
sajes o contenidos que estn presentes en las mltiples ac-
ciones educativas y didcticas de la enseanza-aprendizaje
de la Lengua Castellana y Literatura.
BIBLIOGRAFA
ALCINA FRANCH, Juan y BLECUA, Jos Manuel. Gramtica es-
paola. Ed.Ariel, Barcelona, 1980.
ALARCOS LLORACH, Emilio. Estudios de gramtica funcional
del espaol. Ed. Gredos, Madrid, 1978.
ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramtica de la lengua espaola.
Ed. Espasa Calpe. Madrid, 1994.
ALARCOS, Emilio. Fonologa espaola. Ed. Gredos Madrid, 1991.
ALBORG, Juan Luis. Historia de la literatura espaola. Ed. Gre-
dos, Madrid, 1992.
ALONSO DE SANTOS, Jos Luis. La escritura dramtica. Ed.
Castalia, Madrid, 1999.
ALVAR, C. y otros. Breve Historia de la Literatura Espaola. Ed.
Alianza, Madrid, 1997.
28
BARROSO,A. y otros. Introduccin a la Literatura Espaola a tra-
vs de los textos. Ed. Istmo, Madrid, 1990.
BOBES NAVES, M del Carmen. Semiologa de la obra dramtica.
Ed.Arco/Libros. Madrid, 1997.
BOSQUE, Ignacio, y DEMONTE Violeta, dirigida por. Gramtica
descriptiva de la Lengua Espaola. Ed. Espasa. Madrid, 1999.
CANAVAGIO, Jean. Historia de la Literatura Espaola. Ed. Ariel,
Barcelona, 1995.
CASTRO,Amrico. El pensamiento de Cervantes. Ed.Trotta, Ma-
drid, 2002.
CASSANY,Daniel,y otros.Ensear lengua.Ed.Gra.Barcelona,2001.
COROMINAS, J. y PASCUAL, J. A. Diccionario crtico etimolgico
castellano e hispnico. Ed. Gredos, Madrid, 1991.
COSERIU, Eugenio. Teora del lenguaje y lingstica general. Ed.
Gredos, Madrid, 1967.
DEYERMOND, A. D. Historia de la literatura espaola. Ed. Ariel,
Barcelona, 1984.
DAZ PLAJA, G. Tesoro breve de las Letras Hispnicas. Ed. Magis-
terio Espaol, Madrid, 1968.
DEZ BORQUE, Jos Mara. Comentario de textos literarios. Ed.
Playor, Madrid, 1975.
DOMNGUEZ CAPARRS, J. Diccionario de mtrica espaola.
Ed.Alianza, Madrid, 1999.
ECHENIQUE, M Teresa, y otros. El anlisis textual. Ed. Colegio
de Espaa. Salamanca, 1997.
ESCARTN GUAL. M. Comentario estilstico y estructural de textos
literarios. Ed. PPU, Barcelona. S.F.
ESTBANEZ CALDERN, Demetrio. Diccionario de trminos li-
terarios. Ed.Alianza, Madrid, 2001.
FISHMAN, J. Sociologa del lenguaje. Ed. Ctedra. Madrid, 1979.
GARCA DE LA CONCHA,V. y otros. Historia de la Literatura
Espaola. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1997.
GARCA PEINADO, Miguel A. Hacia una teora general de la no-
vela. Ed.Arco/Libros, Madrid, 1998.
GARRIDO DOMNGUEZ,Antonio. El texto narrativo. Ed. Snte-
sis, 1996.
GILI GAYA, S. Curso superior de sintaxis. Ed. Bibliograf, Barcelona,
1998.
GRIMAL, Pierre. La civilizacin romana. Ed. Paids, Barcelona, 2004.
GRIMAL, Pierre. Diccionario de mitologa griega y romana. Ed. Pai-
ds, Barcelona, 2004.
HALLIDAY, M.A. K. El lenguaje como semitica social. Ed. F.C.E.,
Mxico, 1982.
Guia Didctica Programacin
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 29
JAKOBSON, Roman. Ensayos de lingstica general. Pars,
LAPESA, R. Historia de la lengua espaola. Ed. Gredos, Madrid, 1980.
LZARO CARRETER, Fernando. Diccionario de trminos filolgi-
cos. Ed. Gredos, Madrid, 1974.
LPEZ CASANOVA,Arcadio, y ALONSO, Eduardo. Poesa y no-
vela. Ed. Bello,Valencia, 1982.
LPEZ MORALES, Humberto, Sociolingstica. Ed. Gredos, Ma-
drid 2005
MARCHESE,A. y FORRADELLAS, J. Diccionario de retrica, crtica
y terminologa literaria. Ed.Ariel, Barcelona, 2004.
MARTINET, Andr. lments de lingistique general. Ed. Armand
Colin, Paris 1980.
MOLINER, Mara. Diccionario de uso del espaol. Ed. Gredos. Ma-
drid, 1998.
MOLL,T. y PALANCA, C. Curso de sociolingstica. Ed. Bromera,
Alcira, 1987.
MORATARA GARAVELLI, Bice. Manual de retrica. Ed. Ctedra,
Madrid, 1991.
NAVARRO, R. La mirada al texto. Ed.Ariel, Barcelona, 1995.
NAVARRO TOMS, Toms. Manual de Pronunciacin espaola,
Ed. CSIC, Madrid 1996.
PARASO, Isabel. La mtrica espaola en su contexto romnico. Ed.
Arco/Libros, Madrid, 2000.
QUILIS,A. Mtrica espaola. Ed.Ariel, Barcelona, 2004.
REAL ACADEMIA ESPAOLA. Diccionario de la Lengua Espa-
ola. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1992.
REAL ACADEMIA ESPAOLA. Esbozo de una nueva gramtica
de la lengua espaola. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1973.
REAL ACADEMIA ESPAOLA. Diccionario panhispnico de
dudas. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 2005.
REIZBAL, Mara Victoria. Diccionario de trminos literarios. Ed.
Acento. Madrid, 1998.
RICO, Francisco. Dirigida por. Historia crtica de la literatura
espaola. Ed. Crtica, Barcelona, 1988.
RICO, Francisco. La poesa espaola.Antologa comentada. Ed.
Crculo de Lectores, Barcelona, 2004.
RIQUER, Martn de, y VALVERDE, Jos M. Historia de la li-
teratura Universal. Ed. Planeta, Barcelona, 1984
RUIZ CASANOVA, Francisco. Antologa Ctedra de poesa
de las letras hispnicas. Ed. Ctedra, Madrid, 2004.
ROJO, G. Aspectos bsicos de sintaxis funcional. Ed. gora,
Mlaga, 1983.
SAUSSURE, Ferdinand. Curso de lingstica general. Ed. Lo-
sada, Buenos Aires.
SECO, Manuel, y otros. Diccionario del espaol actual. Ed.
Aguilar, Madrid, 2004.
TESNIRE, Lucien. lments de syntaxe structural. Ed. Klinck-
sieck, Paris, 1988.
TOMS NAVARRO,Toms. Mtrica espaola. Ed. Lbor, Bar-
celona, 1986.
UBERFELD, Anne. Semitica teatral. Ed. Ctedra, Madrid,
1993.
ULLMANN, Stephen, Semntica. Introduccin a la ciencia del
significado. Ed. Aguilar Madrid 1965.
VARELA ORTEGA, S. La formacin de las palabras. Ed. Gre-
dos. Madrid, 2005.
VILLANUEVA, Daro. Cronologa de la literatura espaola. Ed.
Ctedra, Madrid, 1997.
V.V.A.A. Enciclopedia de la Literatura Garzanti. Ed. Barcelona.
Barcelona, 1991.
WEINREICH, U. Lenguas en contacto. Ed. Universidad Cen-
tral de Venezuela, Caracas, 1974.
ZAMORA VICENTE, A. Dialectologa Espaola. Ed. Gredos,
Madrid, 1996.
Guia Didctica Programacin 29
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 30
PROPUESTA DE SOLUCIN
DE LOS EJERCICIOS
EJERCICIOS TEMA 1
Empezamos a trabajar. Pgina 13
Las unidades de la lengua
En la mayora de los campos que son objetos de ciencia,la cues-
tin de las unidades no se plantea siquiera: estn dadas desde el
principio.As, en zoologa, es el animal el que se ofrece desde el
primer momento. La astronoma opera tambin sobre unida-
des separadas en el espacio: los astros; en qumica se puede es-
tudiar la naturaleza y la composicin del bicromato de potasio
sin dudar un solo instante que es un objeto bien definido.
Cuando una ciencia no presenta unidades concretas inmediata-
mente reconocibles, es que no son esenciales. En historia, por
ejemplo,es el individuo,la poca,la nacin? No se sabe,pero,qu
ms da? Se puede hacer una obra histrica sin aclarar este punto.
Pero lo mismo que el juego del ajedrez est por entero en la
combinacin de las diferentes piezas, as la lengua tiene el carc-
ter de un sistema basado completamente en la oposicin de
sus unidades concretas. No es posible dispensarse de conocer-
las, ni dar un paso sin recurrir a ella; y, sin embargo, su delimita-
cin es un problema tan delicado que uno se pregunta si tales
unidades estn realmente dadas.
La lengua presenta pues ese carcter extrao y sorprendente de
no ofrecer entidades perceptibles a primera vista,sin que pueda
dudarse, sin embargo, de que existan y de que es su juego lo
que la constituye. se es sin duda un rasgo que la distingue de
todas las dems instituciones semiolgicas.
Ferdinand de Saussure. Curso de lingstica general. Ed. Planeta,
pg. 131
1. Sobre qu dificultad nos alerta Saussure en el es-
tudio de la lengua?
Saussure nos alerta sobre la dificultad de aislar las unidades
de estudio de la lengua.
2. Saussure compara la lengua con el juego del aje-
drez. En qu se basa esta comparacin?
Una jugada de ajedrez, independientemente de la pieza que
movamos, afecta al resto de piezas del tablero. Situacin y
30
posibilidades de movimiento se modifican con cada turno de
juego.
De igual manera,en la lengua cualquier cambio,por pequeo
que parezca, altera el significado. Por ejemplo, el colocar el
punto antes o despus de la palabra imposible cambia sus-
tancialmente el mensaje:
Indulto solicitado. Imposible ejecutar al prisionero.
Indulto solicitado imposible. Ejecutar al prisionero.
3. La fotografa muestra unos rompecabezas que tie-
nen una nica solucin de entre las muchas com-
binaciones posibles. En qu crees que se parece la
lengua a estos rompecabezas? En qu es dife-
rente?
Como en la lengua, se combinan unidades diferentes que
encajan unas con otras. El rompecabezas slo admite una
combinacin correcta; por el contrario, la lengua permite
infinitas combinaciones adecuadas.
Esta pregunta ya no es pertinente porque la editorial cam-
bi, por error, la ilustracin propuesta por los autores.
4. Las disciplinas que se presentan en el texto te pa-
recen todas cientficas o crees que slo algunas de
ellas son verdaderamente cientficas? Justifica la
respuesta.
Respuesta libre. Los estudiantes deben reflexionar sobre las
diferencias entre las ciencias exactas o experimentales y las
ciencias humanas.Las primeras admiten comprobacin y re-
peticin de experiencias y las segundas no. El investigador
adopta un punto de vista externo en las primeras, pero no
puede sustraerse a su condicin humana para las segundas.
Actividades. Pgina 15
1. Forma palabras derivadas de cada una de las siguientes
lexas: mar, agua, poner, hacer y azul.
Mar:
marino, marinero, marinerito, marinerillo, submarino, sub-
marinista...
marear, mareo, antimareo, mareado
amerizar, amerizaje
marejada, marejadilla
Agua:
presenta dos races, la latina aqua y la romance agua.
acutico, subacutico, acuoso
desaguar, desage
Guia Didctica Tema 1
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 31

aguador 4. Comprueba si eres capaz de explicar oralmente el

acuarela siguiente esquema:
acufero Respuesta oral e individual. El alumno debe comprobar
si ha memorizado las definiciones.
Poner:
anteponer, reponer, componer, suponer 5. Clasifica las palabras de la siguiente oracin en
Del participio puesto: repuesto (sustantivo). palabras con lexema y palabras formadas por
Hacer: uno o ms morfemas. Indica la categora gra-
matical de las palabras con lexema.
rehacer, deshacer,
Era jueves, y segn una costumbre que databa de cinco
quehacer (sustantivo)
siglos, el Tribunal de las Aguas iba a reunirse en la puerta
Azul:
de los Apstoles de la Catedral de Valencia.
azulado, azuln, azulino
azular La Barraca.Vicente Blasco Ibez
azulejo Palabras con lexema:
Era (verbo),jueves (sustantivo),costumbre (sustan-
2. Busca seis palabras compuestas e indica la categora tivo), databa (verbo), siglos (sustantivo), Tribunal
gramatical de las palabras primitivas que las forman. (sustantivo), Aguas (sustantivo), iba (verbo), reu-
nirse (verbo), puerta (sustantivo),Apstoles (sus-
Es conveniente que en la solucin aparezcan ejemplos de
tantivo),Catedral (sustantivo),Valencia (sustantivo).
diferentes combinaciones de categoras gramaticales y de
diferentes procesos de composicin. El resto son morfemas.

Adj + adj.: sordomudo, agridulce, blanquiazul...

Sust. + adj.: pelirrojo, cabizbajo, camposanto, aguar- Actividades. Pgina 17
diente...
1. Clasifica y explica el significado de las siguientes
Adv. + adj.: malsano, bienhechor, maloliente... locuciones:
Sust. + verbo: maniatar, limpiabotas, aguafiestas... ponerse las botas: hacer algo con exageracin, por
Sust.+ sust.: bocamanga, ojo de buey, guardia civil, casa ejemplo, comer hasta hartarse.
cuartel, coliflor... la flor y nata: lo mejor, lo ms escogido.
Verbo + adv.: maldecir, bienquerer, malcomer, bienestar, peras al olmo: algo imposible, pedir lo imposible.
malgastar, malmeter...
la cabeza llena de pjaros: tener ideas fantasiosas y
Verbo + verbo es una combinacin que ofrece dificulta- poco realistas.
des; en muchas lenguas no es posible, en castellano po-
a todo tren: con el mximo gasto, a todo lujo, sin repa-
demos encontrar ejemplos como correveidile.
rar en gastos.
arrimar el ascua a su sardina: se dice para desen-
3. Utilizando la derivacin, completa el siguiente cua- mascarar a alguien que quiere hacer pasar una accin que
dro y enmarca la palabra primitiva: le beneficia por una accin altruista; como el que mueve
las brasa para avivarlas, pero las deja cerca de su sardina
Sustantivo Adjetivo Verbo
para que se cocine antes que el resto.
comida comestible comer
cabeza de turco: inocente que paga la culpa de otro.
dulzura dulce endulzar
gastarse la hijuela: gastar mucho. La hijuela es la he-
amargura amargo amargar
rencia que reciba una hija soltera en compensacin por la
alegra alegre alegrar
dote no recibida.
servicio servicial servir
sacar de quicio: poner nervioso, alterar. El quicio es
tierra terrenal, terrestre, terreno enterrar, aterrizar
el marco de la puerta.

Guia Didctica Tema 1 31

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 32

no andarse por las ramas: ir al grano, es decir, tra- ascensor, palabra derivada de ascender.
tar el asunto directamente. adolescente, palabra primitiva. Cultismo tomado del
la sartn por el mango: ser el dueo de la decisin latn adolescens, tis, part. activo de adolescere crecer.
o del mando, tener el poder. Introducido en el s. XV.
andar con pies de plomo: ir con cuidado. aserrar, palabra derivada de sierra. El verbo aserrar
subirse a la parra: pedir mucho ms de lo que se se forma con el prefijo a- ms los morfemas verba-
merece por un trabajo o por una mercanca. les.
nadar y guardar la ropa: se dice de aquel que aragonesa, palabra derivada de Aragn + sufijo genti-
quiere las ventajas de algo y no acepta sus riesgos e in- licio es + a morf. flexivo de g femenino.
convenientes. adiestrar, palabra derivada del adjetivo diestro (dere-
dar palos de ciego: tantear, como hace el ciego con cho). Prefijo a- +adj+ morfemas verbales.
su bastn, porque realmente no se conoce la solucin camposanto, palabra compuesta del sustantivo campo
del problema.Actuar sin criterio. ms el adjetivo santo.
gentes, palabra primitiva con morfema flexivo de plural.
2. Busca cinco acrnimos y explica su formacin. recogedor, palabra derivada de coger (verbo), con pre-
Ej. Banesto: banco espaol de crdito. fijo re- y sufijo dor de lugar (comedor) y herramienta
Respuesta libre: (soldador).
TALGO (Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol).
Ejercicios de aplicacin. Pgina 19
Lser (Light Amplification by Stimulated Emission of
1. Relaciona los sustantivos de las siguientes co-
Radiations).
lumnas. Agrupa las palabras segn su meca-
Elep (Long Play). nismo de formacin. Cuntos grupos se
Pm (Polica militar). forman? Explica la razn de cada grupo.
Ovni (Objeto volador no identificado).
DNI (Documento Nacional de Identidad).
naranja, nuez, limn, almendra, castao, melocotonero, higuera,
Con derivacin: ugetista, etarra, renfero. castaa, melocotn, granada, granado, naranjo, olivo, peral,
avellana, cereza, higo, uva, almendro, nogal, vid, avellano,
3. Clasifica estas palabras segn los monemas que pera, oliva limonero, cerezo.
las componen:
atentamente, palabra derivada, adjetivo + sufijo
naranja naranjo
mente (sustantivo en latn) para formar adverbios.
nuez nogal
retroalimentars, palabra parasinttica, palabra pri-
mitiva alimento + morfema derivativo para convertirla limn limonero
en verbo + raz prefija retro-. almendra almendro
listsimo, palabra simple, morfema flexivo de grado y castaa castao
morfema flexivo de g. masculino. melocotn melocotonero
manzanas, palabra simple, morfema flexivo de g. granada granado
(manzano/manzana) y morfema flexivo de plural. avellana avellano
grandulln, palabra derivada de grande (adjetivo) + cereza cerezo
morfema derivativo (aumentativo), se usa tambin como
higo, higuera
sustantivo.
uva vid
hipermercado, palabra derivada. Palabra primitiva
mercar, de sta el sustantivo mercado + raz prefija pera peral
hiper-. oliva olivo

32 Guia Didctica Tema 1

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 33

Por oposicin Por oposicin Por derivacin nuevo, novsimo

lxica de gnero libre, librrimo
uva vid naranja naranjo limn limonero clebre, celebrrimo
almendra almendro melocotn melocotonero gordo, gordsimo

castaa castao higo higuera valiente, valentsimo

pobre, pauprrimo
granada granado pera peral
caliente, calentsimo
avellana avellano nuez nogal
msero, misrrimo
cereza cerezo
oliva olivo
2. Indica entre los siguientes participios cules
funcionan como adjetivos.
1. Palabras diferentes para nombrar realidades diferentes.
Pedro acab muy cansado.
2. Se reutiliza una oposicin gramatical para establecer una Adjetivo en funcin de Pvo.
oposicin de significados (recategorizacin). El gnero
Los alumnos han trabajado mucho para preparar el festival
femenino se usa para el fruto, el masculino para el rbol. N.V
3. Mediante la derivacin (sufijos ero y al) se crea un
Ha sido una victoria muy trabajada.
nueva palabra. La palabra primitiva nombra el fruto y la N.V Adjetivo, adjunto pospuesto
derivada el rbol.
Los alumnos expedientados no participarn en las
Adjetivo, adjunto pospuesto
2. Segmenta las siguientes palabras separando los
actividades programadas.
lexemas de los morfemas flexivos de gnero y Adjetivo, adjunto pospuesto
nmero:
Te tengo dicho que no llegues tarde.
mes/es N.V

jabal/es
3. Corrige los errores en las siguientes frases. Se-
persona ala por qu unas son correctas y otras no.
guap/o/s Mara es mayor que su hermano.
cocodrilo/s Correcta.
perr/o/s Ms bueno que el pan
crisis Incorrecta, aunque de uso general. Lo correcto es decir:
duqu/esa/ mejor que el pan. El comparativo de bueno es mejor.
accin Mi abuela est muy mayor.
mano Est aceptado el uso de mayor referido a la edad en es-
hbil/es tructuras comparativas.
salsa Aceptada porque mayor se refiere a la edad: mi abuela
est muy vieja.

Ejercicios de aplicacin. Pgina 21 Los ms mayores irn delante.

1. Construye una frase con el superlativo de los si- Aceptada porque mayor no es aqu el comparativo de
guientes adjetivos: grande, sino que tiene el significado de los de ms edad.

Respuesta libre Laura est ms embarazada que Juana.

amable, amabilsimo Incorrecta porque el participio embarazada no ad-

mite grado. El embarazo de Laura est ms avanzado
notable, notabilsimo
que el de Juana.
sabio, sapientsimo
Este programa es muy ptimo para tus necesidades.
fuerte, fortsimo
Guia Didctica Tema 1 33
BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 34

Incorrecta,ptimo ya es superlativo no puede comple- Ejercicios de aplicacin. Pgina 27

mentarse con muy.
Ese chico no me gusta, es muy inferior a ti.
Incorrecta porque muy no puede completar a inferior.
La seleccin jug un partido pesimsimo y perdi.
Incorrecta, psimo ya es un superlativo y no puede lle-
var morfema de grado.
1. Explica el proceso de formacin del neologismo
finde (Qu vas a hacer este finde?)
El origen est en el anglicismo Week end, que el espaol
traduce por el sintagma fin de semana. Es una palabra
compuesta que sufre un acortamiento en el lenguaje co-
loquial y juvenil.

Ese jugador es buensimo.

Correcta. 2. Explica utilizando el listado de elementos for-
mativos clsicos las siguientes palabras:
Es un amigo proxsimo.
neologismo, neo (nuevo) + logo (lenguaje, palabra) + sufijo
Incorrecta.Se dice es un amigo cercano;adems prximo
no admite superlativo. democracia, demo (pueblo) + cracia (gobierno)
poligamia, poli (mucho) + gamia (matrimonio, unin)
4. En los ejemplos anteriores habrs observado
alguna recategorizacin del grado, busca otros toponimia, topo (lugar) + nimia (nombre)
ejemplos. taquicardia, taqui (rapidez) + cardia (corazn)
mayores: se usa como eufemismo de viejos e homosexual, homo (mismo) + sexual
incluso de ancianos. fotofobia, foto (luz) + fobia (horror, miedo)
menores: en menores de edad. morfologa, morfo (forma) + logo (palabra, lenguaje)
muy inferior: aunque incorrecta, se usa el grado crucigrama cruci (cruz) + grama (escritura)
como intensificador. fonologa, fono (sonido) + logos (lenguaje)
muy embarazada: aunque incorrecta, se usa el grado
para indicar lo avanzado del estado 3.1 Identifica los elementos que componen las si-
de gestacin. guientes palabras.
antropologa, antropo (persona) + loga (tratado)
Ejercicios de aplicacin. Pgina 25 ginecologa, gine (mujer) + loga (tratado)
1. Segmenta en monemas las siguientes palabras antropfago, antropo (persona) + fago (como)
e indica el valor de los afijos. misntropo, miso (odio) + antropo (persona)
primitiva afijos antropometra, antropo (persona) + metra (medida)
amoral moral a- prefijo, negacin misoginia, miso (odio) + gine (mujer)
endulzar dulce en- prefijo para formacin de verbos a androfobia, andro (hombre) + fobia (horror)
partir de adjetivos (entristecer)
recogedor coger re- prefijo, repeticin androide, andro (hombre) + sufijo ide (con forma de)
-dor sufijo, herramienta andrlogo, andro (hombre) + loga (tratado)
adorable adorar -ble sufijo de formacin de adjetivos antroponimia, antropo (persona) + nimia (nombre)
lluvioso lluvia -oso, sufijo de formacin de adjetivos
blancura blanco -ura, sufijo para formacin de
sustantivos abstractos de cualidad a 3.2 Explica el significado de las palabras anteriores,
partir de adjetivos a ser posible sin utilizar el diccionario.
alameda, lamo -eda, sufijo de sustantivo colectivo Respuesta libre
claridad, claro -idad, sufijo para formacin de
sustantivos abstractos de cualidad a
partir de adjetivos 3.3 Forma derivados de las palabras anteriores
rematar matar re- prefijo, repeticin antroplogo
extrarradio radio extra- prefijo, fuera de
gineclogo

34 Guia Didctica Tema 1

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 35

antropofagia NORMA Y LENGUA EN USO. Pgina 28

misantropa
misgino 1. Los verbos formados por derivacin a partir de
androloga, en realidad es la primitiva de andrlogo un verbo mantienen la misma conjugacin que
antropnimos el verbo primitivo. Si la forma primitiva es mo-
noslaba, ten cuidado con las tildes. Completa
el siguiente cuadro.
3.4Clasifica todas las palabras que hayas formado
en tres columnas que recojan respectivamente ver hacer coger tener
el significado persona, varn y mujer.
prever rehacer recoger retener
persona varn mujer
viendo rehizo cogiste tuvo
antropologa androfobia ginecologa
previendo rehaciendo recogiste retuvo
antropfago androide misoginia
ve hecho acogiste contuvo
misntropo andrlogo gineclogo
antropometra androloga misgino prev rehecho encogiste sostuvo

antroponimia visto deshacer escogiste obtuvo

antroplogo previsto deshecho sobrecogiste retuvo

antopofagia
misantropa
2. Presta atencin a las siguientes palabras:
antropnimos
prev puntapi parabin vaivn ciempis

3.5Busca en el diccionario las siguientes palabras: Como puedes observar, estas palabras llevan
gineceo, andrgino y androceo. tilde aunque su segundo componente no la
llevaba por ser una palabra monoslaba. La
Diccionario de la lengua espaola 2005 Espasa-Calpe
nueva palabra ya no es monoslaba y sigue
S.A., Madrid:
las reglas de acentuacin. Acenta correcta-
gineceo
mente:
1. m. Zona reservada a las mujeres en las antiguas casas
Hincapi, rodapi, tentempi, traspi, balompi, re-
griegas, que sola situarse en la parte superior de la
quetebin y tambin.
casa.
2. BOT. rgano femenino de las flores de algunas plan-
3. En las palabras compuestas se pierde el
tas, formado por uno o ms carpelos:
acento ortogrfico del primer elemento y se
el polen entra en el gineceo y fecunda la flor.
mantiene el del segundo. Los adverbios aca-
andrgino, na bados en mente mantienen el acento del
1. adj. y s. hermafrodita. adjetivo sobre el que se forman, pero si el
2. [Persona] cuyos rasgos externos no se corres- adjetivo primitivo no llevaba tilde, el nuevo
ponden exactamente con los propios de su sexo: adverbio tampoco la llevar. Acenta co-
rrectamente las siguientes palabras:
Este actor parece una mujer, es andrgino.
dbilmente alegremente lavapis decimosptimo antiguamente
androceo
girasol gilmente undcimo framente levemente
1. m. BOT. En una flor, conjunto formado por los es-
rgidamente diecisis balonmano iberoamericano sacacorchos
tambres:
rpidamente comnmente francfono tiralneas sabelotodo
El androceo es el rgano reproductor mascu-
lino de las plantas espermafiitas. heptaslabo octoslabo radiotelfono hincapi prev

Guia Didctica Tema 1 35

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 36

Explica por qu algunas de las anteriores pala- el sustantivo mantiene su gnero, por lo que los
bras no llevan tilde. adjetivos y determinantes que lo acompaen
girasol: aguda que acaba en l. concordarn en femenino. Corrige las siguientes
frases:
alegremente: porque alegre no se acenta, al
El tutor se enfad porque el aula estaba sucia.
aadirle el sufijo mente sigue
El baln iba sin control de una a otra rea.
sin llevar tilde.
Nunca digas de esta agua no beber.
balonmano: baln pierde la tilde por ser el primer
La enorme guila sobrevolaba sobre su presa.
elemento de la palabra compuesta.
La atac con otra arma.
iberoamericano: como la anterior.
antiguamente: como el anterior adverbio.
6. Corrige los errores de las siguientes frases:
levemente: como el anterior adverbio.
Entre estos guardias civiles ha habido diferentes ma-
sacacorchos: llana acabada en s.
lentendidos.
sabelotodo: llana acabada en vocal.
Este ao los bancos han obtenido un gran supervit.
(No conviene usar supervit en plural.)
4. Forma el plural de las siguientes palabras: Todos los debut son difciles.
sof, sofs Gritaban eslganes contra el gobierno.
esqu, esques o esqus Jug un partido psimo, y perdimos.
tab, tabes
crisis, crisis 7. Segn la RAE, En los compuestos de dos o ms
libans, libaneses adjetivos unidos con guin, cada elemento con-
revs, reveses serva la acentuacin fontica y ortogrfica que
le corresponde. Acenta correctamente los si-
iran, iranes
guientes compuestos:
champ, champs
franco-alemn hispano-marroqu lxico-semntica
cualquiera, cualesquiera
terico-prctico anglo-egipcio fsico-qumico
men, mens
igl, igles
8. Conjuga el pretrito perfecto simple de los si-
examen, exmenes guientes verbos: satisfacer, deshacer, bendecir,
canon, cnones conducir, reducir, entretener y contraer.
comps, compases Satisfizo, satisficiste, satisfizo, satisficimos, satisficis-
no, noes (como sustantivo), como adverbio teis, satisficieron.
no tiene plural. Deshizo, deshiciste, deshizo, deshicimos, deshicisteis,
a aes deshicieron.

tesis. tesis Bendijo, bendijiste, bendijo, bendijimos, bendijisteis,

bendijeron.
En los plurales > es hay vacilacin y a veces los diccio-
narios de dudas recogen soluciones diferentes a las pro- Conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujis-
puestas por la Academia. teis, condujeron.
Entretuve, entretuviste, entretuvo, entretuvimos, en-
tretuvisteis, entretuvieron.
5. Cuando los sustantivos femeninos comienzan
por una a tnica no admiten el artculo la y Contraje, contrajiste, contrajo, contrajimos, contra-
lo sustituyen por el. A pesar de este cambio, jisteis, contrajeron.

36 Guia Didctica Tema 1

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 37

9. Ducere es un verbo latino que significa condu- COMENTARIO DE TEXTOS: PREPARANDO LA

cir, ducir no existe en espaol como palabra SELECTIVIDAD. Pgina 33
primitiva y simple; sin embargo su familia lxica
es muy amplia. (conducir, traducir, reducir, abdu-
El siglo de las siglas
cir, producir, inducir, deducir). Todos mantie-
nen la misma conjugacin irregular, indica Del siglo anterior Dmaso Alonso dijo que era el siglo
cules son los tiempos y las personas irregula- de las siglas, tal es la abundancia de acrnimos que nos
res de estos verbos. Forma los sustantivos co- rodean por todas partes. Especialmente no hay presen-
rrespondientes. tacin en power-point (grafiquitos sobre una pantalla)
que no guste de espolvorear algunos acrnimos. No se
Presente de Indicativo suele desvelar su significado, lo que supone mantener a
una parte del pblico en suspenso. El prestigio profesio-
Irregular la primera persona: conduzco.
nal requiere a veces la oscuridad, el misterio. Hay un es-
tupendo Diccionario de abreviaturas, siglas y acrnimos (de
Pretrito perfecto simple de indicativo
Miguel Murcia Grau, Editorial Pennsula). Recoge algu-
Conduje nas siglas muy divertidas. Por ejemplo, ahora que est
Condujiste de moda el grupo Risa, se debe anotar que RISA es
Condujo un trmino mdico:Albmina srica marcada con yodo
Condujimos radiactivo. El acrnimo se hace con la versin inglesa.
Un acrnimo muy potico es ADELPHA (Asociacin de
Condujisteis
Defensa Ecolgica y del Patrimonio Histrico Artstico).
Condujeron Aqu nos referimos mucho al DRAE (Diccionario de la
Todas las personas son irregulares. Real Academia Espaola). La de la Lengua, claro.
Como es lgico, el Diccionario de Grau (de 1998) no
Presente de subjuntivo recoge la cascada de innovaciones de los ltimos aos.
Conduzca Anoto solo dos. Me las he encontrado en los documen-
tos del Consejo Econmico y Social de la Comunidad
Conduzcas
de Madrid, en el que colaboro por mis pecados. Hasta
Conduzca ahora tenamos el Salario Mnimo Interprofesional
Conduzcamos (SMI), que tambin puede significar Static Memory In-
Conduzcis terface de los informticos. Pues bien el SMI ha sido sus-
Conduzcan tituido por el IPREM, esto es, indicador pblico de
renta de efectos mltiples. Dentro de poco ser tan
Todas las personas son irregulares.
familiar como el IRPF que todo el mundo deletrea con
soltura (impuesto de la renta de las personas fsicas).
Pretrito imperfecto de subjuntivo El otro ndice que digo es el famoso ISAIAS (indicador
Condujera sinttico de actividad industrial y actividades de servi-
Condujeras cios).Viene a ser un marcador de la coyuntura econ-
mica.
Condujera
Los acrnimos son tantos que muchas combinaciones
Condujramos
de siglas estn ya tomadas.As, LD es para nosotros Li-
Condujerais bertad Digital, pero tambin Carta Dominical (Li-
Condujeran tera Dominicalis), Decbito Lateral, Diodo Lser, Diodo
Todas las personas son irregulares. Luminiscente, Dosis Letal, Enfermedad Leve (Limited Di-
sease), Lctico Deshidrogenasa. Hay quien nos consi-
dera Libertarios Desorganizados o Liberales
Sustantivos: conductor, productor, reductor, inductor,
Desengaados.
traductor

Guia Didctica Tema 1 37

BGXX5414_01.qxp 26/9/08 13:57 Pgina 38
Ya que estamos con lexicones debo anunciar la salida de
uno particularmente divertido: el Diccionario polticamente
incorrecto de Carlos Rodrguez Braun (Lid). Viene pintipa-
rado para ampliar conocimientos del politiqus. Un ejemplo:
Parlamento: Lugar donde manda el Poder Ejecutivo.
Amando de Miguel.Viernes 26 de mayo de 2006.en Liber-
tad digital.
1. Resume los tres primeros prrafos.
Respuesta libre.
2. En el ttulo hay un juego de palabras, explcalo.
Se ajusta el ttulo al tema del texto?
Siglo = perodo de cien aos.
Sigla = palabra formada por las iniciales de las palabras
de un sintagma.
Se juega con la falsa oposicin de gnero sigla (feme-
nino) y siglo (masculino). Sigla no es el femenino de siglo,
son palabras diferentes.
No, no es un ttulo temtico porque no resume el con-
tenido del artculo. Es un guio intertextual que se ex-
plica al principio. La funcin lingstica que predomina
en el ttulo es la potica y no la referencial.
3. Qu ventajas y qu inconvenientes ves en el
uso de acrnimos en la lengua cotidiana?
Respuesta libre.
Principales ventajas:
La creacin de lxico.
Evitar los nombres demasiado largos para nombrar
nuevos objetos e inventos.
Principales desventajas:
La ininteligibilidad de la mayora de ellos.
Se crean palabras difcilmente pronunciables porque
se violenta la combinacin de vocales y consonantes
propia del castellano. Ej.: SGAE.
El abuso de los acrnimos en las jergas especializa-
das dificulta la comprensin al profano.
38
Es una va de introduccin de prstamos innecesa-
rios.
Se crean molestas homonimias.
4. En el texto aparecen citados autores y libros.
Mediante un motor de bsqueda en Internet,
establece la ficha bibliogrfica de los libros cita-
dos y busca siglo de siglas Dmaso Alonso.
Recoge la informacin que hayas encontrado.
Respuesta libre.
5. El texto est estructurado en cuatro prrafos;
sin embargo, el ltimo es un aadido que se
aparta del tema del artculo. Cul es la inten-
cin de este ltimo prrafo? Qu frase usa el
autor para unir el prrafo al texto y al mismo
tiempo sealar la transicin a un nuevo tema?
La intencin del ltimo prrafo es resear el Diccionario
polticamente incorrecto de Carlos Rodrguez Braun.
La frase que utiliza es Ya que estamos con lexicones.
Es una frase de transicin a un nuevo tema, como en
este caso hablar de otro diccionario.
6. El texto acaba con una cita humorstica; seala
cul es el procedimiento de cita y explica el
chiste.
Parlamento: Lugar donde manda el Poder Ejecutivo.
Se transcribe literalmente y se enmarca la cita con co-
millas.
La teora poltica de Montesquieu basa la justicia del sis-
tema en la divisin de poderes (ejecutivo, legislativo y
judicial). Se supone que el parlamento es independiente
del poder ejecutivo (gobierno) y, adems, elige al go-
bierno. La definicin, que se ajusta al sistema espaol
porque el ejecutivo controla al parlamento, contradice
este principio.
7. Adems de su obra Del siglo de oro a este siglo
de siglas, Dmaso Alonso escribi el siguiente
poema. Qu queja se expresa en l?
Se queja de la proliferacin de las siglas en el siglo XX
porque entorpecen la comunicacin.
Guia Didctica Tema 1