Sunteți pe pagina 1din 11

TRABAJO FINAL

QUEJA ANTE LA COMISIN DE DERECHOS HUMANOS


DEL DISTRITO FEDERAL (CDHDF)

1. INTRODUCCIN:

AGRAVIADO: GALINDO RENDN ALAN ISMAEL

AUTORIDAD RESPONSABLE: PGJDF

FORMULACIN DE LA QUEJA
Alan Ismael Galindo Rendn, por su propio derecho, en su calidad de vctima
peticionaria, y con domicilio para or y recibir todo tipo de notificaciones, el inmueble
ubicado en calle 1 (uno) nmero 57 (cincuenta y siete) de la Colonia del Mar, cdigo
postal 46888, (cuarenta y seis mil ochocientos ochenta y ocho) delegacin Tlhuac,
con nmero de celular 55 44 78 37 14, vino a interponer queja va presencial y oral
a la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal con fundamento en los
siguientes

HECHOS:

El 30 de junio de 2017, se recibi en las oficinas de la Comisin de Derechos


Humanos del Distrito Federal en adelante CDHDF, al peticionario Galindo Rendn
Alan Ismael en adelante ALAN, en la cual indico lo siguiente:
Que el da 26 de junio del ao en curso, aproximadamente a las 15:00 horas Galindo
Rendn Alan Ismael sali de su casa ubicada en la calle 1 nmero 57 de la Colonia
del Mar, cdigo postal 46888, delegacin Tlhuac con rumbo hacia su universidad
(UACM campus Cuautepec), camino a la avenida Tlhuac para tomar el transporte
pblico que lo llevase al metro para dirigirse a la universidad antes mencionada;
cuando tres elementos de la polica de investigacin lo interceptaron y detuvieron
dicindole lo siguiente: ya valiste madre chavo acto seguido uno de dichos
elementos lo empez a golpear para someterlo y subirlo a la unidad (patrulla) ALAN,
les peda una explicacin del porqu de su actuar, asimismo se resista a la
detencin arbitraria de los elementos de seguridad capitalina.
Despus de varios golpes en la espalda, estmago y cara lograron someterlo y
subirlo a la unidad; esto aproximadamente a las 15:15 horas. Ahora bien los
elementos de la polica de investigacin, le dijeron a ALAN que ya se lo haba
cargado la chingada, porque lo haban sealado por una seorita por hurtar su
telfono celular y 2000 pesos mexicanos en efectivo, que lo llevaran a la Fiscala
34 (MP) que se encuentra en la demarcacin antes sealada, y que al llevarlo a
dicha Fiscala en automtico seria remito al juez de control en turno del reclusorio
preventivo oriente y que hay se le imputaran ms cargos por lo que se le impondra
la medida cautelar de prisin preventiva. Asimismo le dijeron lo siguiente: que si
quera chisparla juntara 5000 pesos mexicanos y as ya no lo remitiran al MP antes
sealado, a lo que ALAN contest que no que fueran a MP porque los iba a
denunciar; los policas de investigacin remitieron a ALAN a la fiscala antes
sealada, alrededor de las 19:13 horas. Ah estaba la seorita JENNIFER LOPEZ
CANSINO, misma que fue la que denunci los hechos a los policas de investigacin
antes sealados.
Ahora bien, el fiscal ARTURO ALEXIS GALLEGOS GUTIRREZ, le informa a ALAN
que fue todo una Equivocacin! que la seorita JENNIFER LOPEZ CANSINO,
sealo que usted no fue el que hurto sus pertenecas, y que los agentes se
confundieron por la vestimenta que portaba, ya que eren las mismas que portaba el
responsable de dicho robo, o sea, Playera negra, pantaln de mezclilla y botas.
ALAN le sealo al fiscal ARTURO ALEXIS GALLEGOS GUTIRREZ los abusos
que sufri por parte de los elementos de investigacin (GOLPES y TORTURA
PSICOLGICA) aunado al tiempo que estuvieron pasendolo, hasta antes de llegar
a la agencia que aproximadamente fue de 4 horas. A lo que el fiscal contesto: no
precede su denuncia joven aparte ya va casi termina mi turno, as que mejor vyase
a su casa a descansar y le ofrezco unas enormes disculpas por la equivocacin de
los elementos de investigacin, esto suele pasar y desgraciadamente le paso a
usted, pero todo fue en busca de la justicia, le reitero mil disculpas.

________________________________________
Firma del quejoso
Distrito Federal, ahora Ciudad de Mxico, a 30 de junio del 2017.

DESARROLLO

2. Fundamentos jurdicos que facultan a la CDHDF para conocer de quejas


por violaciones a derechos humanos:

La CDHDF es una institucin pblica de Derechos Humanos. La cual su


competencia se encuentra en el artculo 102 apartado B de la ley suprema, articulo
1, 2 y 3 de la Ley de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal y 11 de
su reglamento interno. Por lo tanto este, este organismo autnomo forma parte del
conjunto institucional del Estado Mexicano de proteccin, defensa, vigilancia,
promocin, estudio y difusin de los Derechos Humanos de las personas que se
encuentren en el territorio de aqul.
Por tanto, esta comisin se declara competente en razn de materia, persona y
tiempo, para conocer y pronunciarse respecto a la presente investigacin.

COMPETENCIA:

En razn de materia - ratione materiae: al considerar que los hechos podran ser
constitutivos de presuntas violaciones de los derechos a la integridad personal, a la
libertad personal y acceso a la justicia.
En razn de la persona - ratione personae: porque las presuntas violaciones a los
derechos anteriormente, fueron atribuidas por servidores pblicos (Agentes de
investigacin) de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal.

En razn de tiempo ratione temporis: porque las presuntas violaciones a los


derechos humanos cometidas por los Agentes de Investigacin de la PGJDF fueron
realizadas el da 26 de junio de 2017, poca en la que esta institucin cuenta con
competencia para conocer de la queja por presuntas violaciones a Derechos
Humanos.

En razn de lugar ratione luci: porque los hechos ocurrieron dentro del territorio
del distrito federal.

La presente queja se califica de procedente, y se le asigna el folio


CDHDF/666/TLAHUAC/N123

3. PROCESO DE INVESTIGACIN EN LA VISITADURIA:


El da 6 de julio de 2017, la visitadura general nmero 1, misma que conoce de
asuntos relativos a la Procuradura General de Justicia, emiti el acuerdo que
calific de incumplida la garanta de presuncin de inocencia y acceso a la justicia,
donde, asimismo, seala que da lugar para iniciar la investigacin correspondiente.
(Esto en apego a los artculos 100 y 101 del Reglamento Interno de la Comisin de
Derechos Humanos del Distrito Federal).

Analizados los hechos de la queja y establecida la competencia de este Organismo


para tomar conocimiento de los mismos, de conformidad con los artculos 36, 37,
40 al 44 de la Ley de la Comisin de Derechos Humanos Del Distrito Federal, as
como 70, 106, 119 y 120 de su Reglamento Interno, se inici el procedimiento de
investigacin encaminado a recabar las evidencias necesarias que permitieran
acreditar la ocurrencia de violaciones a derechos humanos como resultado de las
investigaciones se comprobaron las hiptesis de investigacin siguientes1:

1. Los CC. Jonathan Lpez garzn, Jaime Moreno Jimnez y Jonatn Ivn
Mancilla casas, en adelante (Policas de investigacin) de la PGJCDMX
realizaron acciones de forma intencional, en detrimento de la persona
agraviada vulnerando as su derecho a no ser sometido a tratos crueles e
inhumanos.
2. Los Policas de investigacin de la PGJCDMX detuvieron de forma ilegal y
arbitraria a ALAN, lo cual constituye una violacin a su derecho a la libertad
personal.
3. Los Policas de investigacin de la PGJCDMX hicieron uso indebido de la
fuerza causando lesiones a ALAN, lo cual constituye una violacin a su
derecho a la libertad personal.
4. Los Policas de investigacin de la PGJCDMX amedrentaron a ALAN, lo cual
genero afectaciones psicolgicas, vulnerando su derecho a la integridad
psicolgica.
5. Los Policas de investigacin de la PGJCDMX retuvieron ilegalmente a ALAN
por un tiempo aproximado de 4 horas, lo cual constituye una violacin a su
derecho de libertad personal.
6. El Ministerio pblico (Fiscal) adscrito a la fiscala 34 del Distrito Federal
ARTURO ALEXIS GALLEGOS GUTIRREZ neg a ALAN el derecho a
interponer formal Denuncia contra los Policas de investigacin, lo cual viola
el derecho al debido proceso.

1
http://cdhdf.org.mx/wp-content/uploads/2017/07/reco_0517.pdf
DERECHOS VIOLADOS:

Derecho a la integridad personal


A nivel internacional este derechos se encuentra protegido en los artculos 3 de la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos: artculo 1 de la Declaracin
Americana de los Derechos Humanos; 7 y 10.1 del Pacto Internacional de los
Derechos Civiles y Polticos; 5.1 de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos, los cuales establecen de manera similar que toda persona tiene derecho
a que se respete su integridad fsica, psquica y moral y que nadie debe ser
sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda
persona privada de la libertad ser tratada con el respeto debido a la dignidad
inherente al ser humano.
En la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM) se consagra
el derecho a la integridad personal en diferentes artculos (16, 19, 20 y 22), segn
los cuales: I) nadie puede ser molestado indebidamente en su persona, familia o
domicilio; II) se prohbe cualquier mal tratamiento en la aprehensin o en las
prisiones; III) se prohbe incomunicar, intimidar o torturar a las personas a las que
se les impute la comisin de un delito; y IV) se prohben los azotes, los palos, el
tormento de cualquier especie, otras penas inusitadas o trascendentales.

Derecho a la libertad personal


La libertad personal es el derecho de toda persona para desplazarse libremente de
un lugar a otro, con la garanta de no ser detenida ilegal o arbitrariamente.2
A nivel internacional, diversos ordenamientos de proteccin los derechos humanos,
de los cuales Mxico es parte, coinciden en establecer que: toda persona tiene
derecho a la libertad y a la seguridad personal; ninguna persona puede ser privada
de la libertad sino por causas y condiciones fijadas previamente en la ley; la persona
detenida debe ser informada de forma inmediata de las razones de su detencin, y
notificada de inmediata de los cargos que se imputan; la persona detenida debe ser

2
Corte interamericana de derechos humanos (Corte IDH). Caso cabrera Garca y Montiel Flores vs Mxico.
Excepcin Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia del 26 de noviembre de 2010. Serie C No,
220, Prr. 80; Declaracin Universal de los Derechos Humanos, artculo 9.
puesta de inmediato ante la autoridad competente, la cual debe calificar de legal o
ilegal la detencin; y toda persona haya sido detenida o presa ilegalmente, tendr
el derecho efectivo a obtener reparacin.3
A nivel nacional, el derecho a la libertad personal se encuentra salvaguardado en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y establece solo tres
hiptesis normativas que justifican el derecho a la libertad. I) Mediante orden de
aprehensin previa, fundad y motivada, emitida por una autoridad competente; II)
cuando la persona es sorprendida en la flagrante comisin de una conducta ilegal;
III) o cumpliendo los requisitos mnimos para el caso urgente.4

Derecho al debido proceso


A nivel regional e internacional el derecho al debido proceso se encuentra previsto
en los artculos 11 Declaracin Universal de los Derechos Humanos, 9 y 14 del
Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos, y 7 y 8 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos. A nivel nacional se consagra en diversas
disposiciones constitucionales, entre ellas, los artculos 14, 16 y 20, ya que
establecen el cumplimento de las formalidades esenciales de los procedimientos,
los cuales deben ser conforme a leyes expedidas con anterioridad, puesto que nadie
puede ser privado de la libertad o sus propiedades o derechos, ni molestado en su
persona familia o domicilio, papeles o posesiones sino en virtud de un juicio seguido
ante tribunales previamente establecidos y mandamiento de la autoridad
competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento.5
Por otra parte, este derecho esta conformado por un conjunto de garantas que
condicionan el ejercicio del ius puniendi del estado y que buscan garantizar que las
decisiones de la autoridad no sean arbitrarias. Asimismo, toda persona acusada de
un delito o bien, de una infraccin administrativa, tiene derecho a sr informada

3
Declaracin Universal de los Derechos Humanos articulo 9; Pacto Internacional de los Derechos Civiles y
Polticos articulo 9; y Convencin Americana sobre Derechos Humanos artculo 7.
4
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos artculos 14 y 16.
5
SCJN. Primera sala. Tesis: 1 IV/2014 (10). Derecho humano al debido proceso.
inmediatamente de las razones o motivos de la detencin, as como los derechos
que le asisten.6
Finalmente la Procuradura General de Justicia de la Ciudad de Mxico tiene la
obligacin de salvaguardar el orden, la paz pblica y los derechos de las personas
as como el fortalecimiento de las polticas pblicas y de medidas eficaces para la
prevencin del delito al igual que proteger, respetar y garantizar los Derechos
Humanos por lo tanto ningn delito debe ser combatido con la comisin de otro
ilcito.
Por lo tanto los servidores pblicos solo estn facultados para hacer los que la ley
les autoriza expresamente debido a que si no lo hacen se vuelven hechos arbitrarios
o abusivos, as que no deben excederse en las atribuciones que la ley les confiere.7
Esta comisin resuelve que los actos que anteriormente se explicaron son una grave
violacin a los Derechos Humanos debido a que causan sufrimiento a quien lo
padece y dejan secuelas psicolgicas y de integridad fsica. En este sentido este
organismo visualiza que la Procuradura General de Justicia debe de garantizar la
no repeticin de estos actos.
En virtud de lo anterior, esta comisin se ha ocupado de establecer estrategias que
orienten a las autoridades para el debido cumplimiento de sus obligaciones
generales en materia de Derechos Humanos. As que se insiste la capacitacin y
evaluacin permanente de los servidores pblicos.
En el prrafo tercero del artculo 1 de la CPEUM hace referencia a que el Estado
tiene el deber de reparar a las vctimas de violaciones a Derechos Humanos,
sancione a los culpables y ejecute medidas que garanticen la no repeticin de los
derechos que motivaron la violacin.

6
Convencin Americana sobre Derechos Humanos articulo 7.4 y 8.2 b; Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos articulo 20 apartado b.
7
http://cdhdf.org.mx/wp-content/uploads/2017/07/reco_0517.pdf. 04/12/17. 02:40.
Para poder corroborar las hiptesis planteadas por este organismo, se llevaron a
cabo las siguientes acciones para documentar los casos:

1.- Solicitud de informacin de la autoridad PGJCDMX.


2.-Recopilacin y consulta de procedimientos (consulta de averiguaciones previas
y carpetas de investigacin)
3.-Inspeccin a los lugares donde ocurrieron los hechos.
4.-Entrevista a los familiares de ALAN.
5.-Realizacin de exmenes psicolgicos a ALAN.
6.-Entrevista a servidores pblicos.
7.-Entresvista a testigos.
8.-Inspecciones a videograbaciones de cmaras de gobierno de la Ciudad de
Mxico C4.8

DEL IMFORME DE LA AUTORIDAD

La queja de folio CDHDF/666/TLAHUAC/N123 fue enviada por correo al fiscal


Arturo Alexis Gallegos Gutirrez, el da 6 de julio del 2017, para efectos de que ste
manifieste lo que a su derecho respecte en un plazo, segn el reglamento de
Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, no mayor a quince das
naturales, es decir antes del da 22 de julio del 2017 la autoridad debi haber emitido
respuesta.
La CDHDF, no recibi ninguna respuesta por parte de la autoridad responsable, por
esta razn se procedi emitir las recomendaciones pertinentes.

8
Ibdem
RECOMENDACIN A LA PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL
DISTRITO FEDERAL (PGJDF)

1.- En un plazo no mayor de tres meses se indemnice de manera integral a ALAN.


2.- En un plazo no mayor de 15 das se le brinde tratamiento psicolgico a ALAN.
3.- En un plazo de 30 das se de vista al consejo de honor y justicia de la
procuradura con el fin de que los casos se investiguen y determinen las
responsabilidades administrativas por las acciones u omisiones en los que
incurrieron los servidores pblicos.
4.- En un plazo de 120 das a travs del Instituto de Formacin Profesional se
actualicen los programas de capacitacin en materia de derechos humanos
respecto a la actuacin policial.
5.- Se establezcan medidas de no repeticin, de manera transparente y con anlisis
tcnico del cmo ejercerlo.
6-. Dar una disculpa pblica a la vctima como medida de satisfaccin personal, en
un plazo no mayor a 90 das en las instalaciones de la PGJDF

Esta recomendacin podr ser accesible para el pblico en general

________________________________
Presidenta Perla Gmez Gallardo
Distrito Federal, ahora Ciudad de Mxico a 5 de Diciembre del 2017
BIBLIOGRAFIA:

1.-Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.

2.- Ley y Reglamento de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito


Federal.

3.-www.comisiondederechoshumanosdeldistritofederal.org.mx

4.-Convencin Americana sobre Derechos Humanos.

5.-Convencin de Naciones Unidas contra la tortura.

6.-Declaracin Universal de los Derechos Humanos.

7.-Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos.

S-ar putea să vă placă și