Apele plng, clar izvornd n fntne; Sub un salcm, drag, m-aepi tu pe mine. Luna pe cer trece-aa sfnt i clar Ochii ti mari caut-n frunza cea rar, Stelele nasc umezi pe bolta senin, Pieptul de dor, fruntea de gnduri i-e plin. Nourii curg, raze-a lor iruri despic, Streine vechi casele-n luna ridic, Scrie-n vnt cumpna de la fntn Valea-i n fum, fluiere murmur-n stn i ostenii oameni cu coasa-n spinare Vin de la cmp; toaca rsun mai tare Clopotul vechi mple cu glasul lui sara, Sufletul meu arde-n iubire ca para. Ah! n curnd satul n vale-amuete; Ah! n curnd pasu-mi spre tine grbete: Lng salcm sta-vom noi noaptea ntreag, Ore ntregi spune-i-voi ct mi eti drag Ne-om rzima capetele-unul de altu i surznd vom adormi sub naltul, Vechiul salcm. Astfel de noapte bogat, Cine pe ea n-ar da viaa lui toat? (1885, 1 iulie)