NOTICIAS Migración Frontera Sur Septiembre 2017

Noticias Migracin Frontera Sur
NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR DE MEXICO
SEPTIEMBRE 2017
Resumen:
Tabla de contenido
MUNDO .............................................................................................................................................. 3
El Papa lanzar la campaa de migracin Compartiendo el viaje ............................................... 3
El Papa a los obispos europeos: las migraciones son ocasin privilegiada para evangelizar ......... 4
Amrica Latina pide libre circulacin en Pacto sobre Migracin .................................................... 7
Lajcak (presidente Asamblea ONU): Todos los pases deben proteger a refugiados y migrantes 10
Jacques Ramrez Gallegos: Migracin regular, ordenada y segura? ........................................... 11
Quieres genios? Dale la bienvenida a los inmigrantes ................................................................ 12
(rohinyas) La deshonra de una ganadora del Premio Nobel de la Paz.......................................... 15
ESTADOS UNIDOS ........................................................................................................................... 17
El gobierno de Donald Trump revoca DACA.................................................................................. 17
Trump admitir a menos de la mitad de refugiados que Obama ................................................. 19
EE.UU. admitir un mximo de 45.000 refugiados en 2018 ......................................................... 20
Trump aboga por ayudar a los refugiados cerca de sus pases, y no en EE.UU. ........................... 21
Obispos de EU deploran decisin de Trump contra DACA, programa que protege migrantes .... 22
Papa Francisco contra el final de DACA y a favor de estudiantes dreamers ............................. 23
Hallan inmigrantes en caja frigorfica de triler, por cuarta vez en la semana ............................. 24
MEXICO ............................................................................................................................................ 25
P. Robert Stark, autoridad vaticana: Los migrantes, oportunidad para encontrarnos con Dios25
Urge ONU al Estado mexicano a liberar a nios migrantes .......................................................... 26
Tercer Informe Peridico sobre Mxico: Comit de Proteccin de los Derechos de Todos los
Trabajadores Migratorios y de sus Familiares............................................................................... 30
Crece la xenofobia social e institucional contra migrantes en Mxico: Informe de la ONU ..... 30
Denuncian agresiones contra refugios de migrantes.................................................................... 31
Refugiados y migrantes, un tema que preocupa al Papa Francisco: Franco Coppola (Nuncio).... 32
La CNDH exige reparar el dao a Amlcar Coln, migrante hondureo torturado por militares.. 34
Violencia, maltrato, extorsin: Elvis Garay cuenta horror que significa Mxico para migrantes . 35
Los religiosos scalabrinianos abrirn una casa para migrantes en Iztapalapa .............................. 40
Experto: debe Mxico facilitar paso legal de migrantes que buscan asilo en EU ......................... 41
Terremoto en Mxico podra empujar migracin indocumentada a EEUU, segn experta ......... 42
CENTROAMERICA .......................................................................................................................... 43
MigrantApp, primera aplicacin para proteccin de migrantes en Mesoamrica ....................... 43
Migrantes deportados corren riesgos ms graves en el Tringulo Norte de CA .......................... 45
HONDURAS ........................................................................................................................................ 46
Flujo migratorio de Asia y frica contina apuntando hacia Honduras........................................ 46
EL SALVADOR..................................................................................................................................... 48
Mauricio Quijano (Cristosal): Desplazamiento, migracin y emprendimiento ............................. 48
1
"Los centroamericanos ya no migran, huyen": scar Martnez ................................................... 49
GUATEMALA ...................................................................................................................................... 54
Fuerza de Tarea Aeroterrestre de Propsito Especial-Comando Sur apoya en combate urbano 55
FRONTERA SUR............................................................................................................................... 57
Ejrcitos de Mxico, Guatemala y Belice enfrentan delincuencia organizada en frontera sur .... 57
Migrantes vctimas de la delincuencia organizada y de autoridades, reconoce la Segob ............ 58
Migrantes obtienen papeles mintiendo a ayuntamientos ........................................................ 58
El sur de Mxico se queda atrs .................................................................................................... 59
En frontera sur aumentan cada ms los operativos de control y verificacin migratoria: CNDH 62
En Chiapas, concretan creacin de las ZEE; ms de 12 mil empleos en prximos 3 aos ............ 63
La CIDH solicita a Guatemala medidas cautelares para desplazados en Campeche .................... 64
CORREDOR COSTA ......................................................................................................................... 66
TAPACHULA ....................................................................................................................................... 66
REDODEM: En Chiapas se comete el mayor nmero de delitos contra migrantes....................... 66
Transitan migrantes por un camino violento en Mxico .............................................................. 67
Migrantes de Yemen obtienen refugio en Mxico: SJR ................................................................ 68
No todos los migrantes son malos ................................................................................................ 68
70 aos de prisin a dos sujetos por privacin ilegal de la libertad (en contra de migrantes) .... 69
Asesinan de 4 balazos a mara salvadoreo triciclero en Ciudad Hidalgo ..................................... 70
Asesinan a Mara Salvatrucha MS 13 en Frontera Hidalgo ............................................................ 71
Asesinan a Mara Salvatrucha en Suchiate..................................................................................... 72
Desmantelan Maras en Centroamrica - Llegan a Chiapas para escapar de autoridades ............ 72
Fracasan los Operativos Antipandillas .......................................................................................... 74
Aumentan asaltos a chapines en Tapachula ................................................................................. 76
Raciel Lpez Salazar inaugura nueva sede de Fiscala de Inmigrantes, en Tapachula .................. 76
Arranca iglesia catlica campaa a favor de migrantes ................................................................ 77
Detienen a tres salvadoreos en aeropuerto de Tapachula ......................................................... 78
Piden a INM deporte a migrantes mal portados ........................................................................... 79
HUIXTLA ............................................................................................................................................. 79
Puntos de asaltos a migrantes en Huixtla, Chiapas: Casa del Migrante........................................ 79
Violento asalto a migrantes en la va del ferrocarril ..................................................................... 80
CORREDOR CENTRAL ................................................................................................................... 81
TUXTLA .............................................................................................................................................. 81
Migrantes huyen del INM.............................................................................................................. 81
Formal prisin a presunto secuestrador de migrantes ................................................................. 82
Envan migrantes en EE.UU 14 toneladas de ayuda a Chiapas ..................................................... 83
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS .......................................................................................................... 84
Festival Migrante en Chamula ....................................................................................................... 84
FRONTERA COMALAPA CHICOMUSELO ......................................................................................... 85
Detienen a catrachos tras atraco .................................................................................................. 85
Acusan que reactivacin de mineras ahonda divisin en comunidades de Chiapas .................... 86
CORREDOR SELVA ......................................................................................................................... 87
TABASCO............................................................................................................................................ 87
Fray Toms: Pobreza, desigualdad y violencia, las causas principales de desplazamiento .......... 87
Reconocen labor del albergue La 72 ............................................................................................. 88
Maras cobran derecho de piso en Tenosique ............................................................................... 89
PALENQUE ......................................................................................................................................... 90
Aprehende FGE a dos MS 13 por robo con violencia en agravio de migrantes hondureos .... 90
CORREDOR CARIBE ....................................................................................................................... 91
Temen que Cancn no soporte nueva oleada migratoria por sismos en centro y sur del pas .... 91
2
La migracin de salvadoreos a Quintana Roo ha incrementado, reconoce CEDH...................... 92
HOSPITALIDAD Y LUCHA ............................................................................................................. 92
Estos migrantes centroamericanos hacen labores de rescate por el sismo en Oaxaca................ 92
Los finalistas al Premio Nansen para los Refugiados que cambian vidas ..................................... 94
Migrantes al rescate .................................................................................................................... 100
Migrantes envan ayuda a afectados por sismo en Mxico ........................................................ 101
MUNDO
El Papa lanzar la campaa de migracin Compartiendo el

viaje
Ser el mircoles 27 de septiembre en la plaza de San Pedro
22 SEPTIEMBRE 2017ROSA DIE ALCOLEAEL PAPA FRANCISCO
El Papa Con Refugiados E Migrantes Caritas Internationalis
https://es.zenit.org/articles/el-papa-lanzara-la-campana-de-migracion-compartiendo-el-viaje/
(ZENIT 22 Sept. 2017).- Mrenlos a los ojos, escuchen por qu dejaron sus
hogares, cmo ha sido su viaje, el secretario general de Caritas Internacionales
explica en qu consistir la campaa de migracin Compartiendo el viaje.
El Papa Francisco lanzar la campaa de migracin de Caritas Internationalis

Compartiendo el viaje en la plaza de San Pedro, en Roma, el mircoles 27 de
septiembre de 2017.
La campaa de accin y sensibilizacin durar dos aos y promover el

fortalecimiento de las relaciones entre migrantes, refugiados y comunidades. Es la
respuesta de Caritas a los llamamientos del Papa Francisco para promover la cultura
del encuentro ver a la gente en movimiento con la humanidad, abrir corazones y
mentes, cambiar las percepciones.
A travs de `Compartiendo el viaje estamos haciendo una simple sugerencia a la

gente: ponerse en contacto con un verdadero migrante. Mrenlos a los ojos, escuchen
por qu dejaron sus hogares, cmo ha sido su viaje, vean a la gente real detrs de los
nmeros y las historias de susto, explica el cardenal Luis Antonio Tagle, presidente
de Caritas Internationalis, descendiente de un inmigrante.
Caritas Internationalis pondr de relieve los desafos y efectos de la migracin en

todos los puntos del viaje, aprovechando la fuerza de sus ms de 160 miembros
3
globales para hacer campaa por un cambio de pensamiento. La campaa se apoyar

con el apoyo de ACT Alliance, una red de 145 agencias cristianas en todo el mundo y
una variedad de otras congregaciones religiosas y grupos de la sociedad civil.
El secretario general de Caritas Internationalis, Michel Roy, cree que ha de haber un

cambio, tanto por parte de los individuos como por parte de los gobiernos.
Compartiendo el viaje es una oportunidad para cambiar el prejuicio por la

tolerancia. Caritas explica Michel Roy desafa el aumento de la indiferencia y el
rechazo, a menudo las consecuencias del ascenso del individualismo y las sociedades
que ven a las personas slo como consumidores, privndoles de su profunda
humanidad.
El mundo es un lugar mejor cuando los migrantes son comprendidos, acogidos e

integrados. No obligados a la esclavitud moderna por los traficantes de personas, mal
protegidos por leyes dbiles y una falta de voluntad y compasin, afirma el secretario
general de Caritas Internationalis.
El Papa a los obispos europeos: las migraciones son ocasin

privilegiada para evangelizar
Preocupacin del Papa por las actitudes de intolerancia haca la inmigracin
22 SEPTIEMBRE 2017 REDACCIONEL PAPA FRANCISCO
https://es.zenit.org/articles/el-papa-a-los-obispos-europeos-las-migraciones-son-
ocasion-privilegiada-para-evangelizar/
(ZENIT, Ciudad del Vaticano, 22 Sept. 2017).- El papa Francisco recibi este viernes
por la maana en la Sala Clementina del Palacio Apostlico, a los directores
nacionales de la pastoral para los migrantes.
Ellos estn participando en un encuentro del 21 al 23 septiembre, promovido por el
Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa (CCEE) en curso en Roma, en la
Bonus Pastor.
El Santo Padre no esconde su preocupacin por los signos de intolerancia y rechazo de

la inmigracin que se verifican en Europa. Les recuerda que la misin de Jess es estar
cerca de los ms indefensos y que los flujos migratorios contemporneos constituyen
una ocasin privilegiada para anunciar a Jesucristo y su Evangelio sin moverse del
propio ambiente y de dar un testimonio concreto de la fe cristiana en la caridad y en
el profundo respeto por otras expresiones religiosas.
4
Publicamos el discurso dirigido por el Santo Padre a los participantes en la audiencia.
Discurso del Santo Padre
Queridos hermanos y hermanas,
Los recibo con alegra con ocasin de vuestro encuentro y agradezco al cardenal
presidente las palabras que me ha dirigido en nombre de todos. Quiero darles las
gracias de todo corazn por los esfuerzos de los ltimos aos a favor de tantos
hermanos y hermanas migrantes y refugiados que llaman a las puertas de Europa en
busca de un lugar ms seguro y una vida ms digna.
Frente los flujos migratorios masivos, complejos y variados, que han puesto en crisis
las polticas migratorias adoptadas hasta ahora y los medios de proteccin sancionados
por los convenios internacionales, la Iglesia tiene la intencin de permanecer fiel a su
misin: la de `amar a Jesucristo, adorarlo y amarlo, especialmente en los ms pobres y
desamparados; entre stos, estn ciertamente los emigrantes y los refugiados
(Mensaje para la Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado 2015: Enseanzas II,
2 [2014], 200).
El amor maternal de la Iglesia para estos hermanos y hermanas pide manifestarse

concretamente en todas las fases de la experiencia migratoria desde la salida hasta el
viaje, desde la llegada hasta el regreso, de manera que todos los rganos de las iglesias
locales situados a lo largo de la ruta sean protagonistas de la nica misin, cada uno
segn sus propias posibilidades. Reconocer y servir al Seor en estos miembros de su
`pueblo en el camino es una responsabilidad compartida por todas las Iglesias
particulares en la profusin de un esfuerzo constante, coordinado y eficaz.
Queridos hermanos y hermanas, no les oculto mi preocupacin por los signos de

intolerancia, discriminacin y xenofobia que existen en diferentes regiones de Europa.
A menudo estn motivados por la desconfianza y el miedo hacia el otro, al diferente,
al extranjero. Me preocupa todava ms la triste constatacin de que nuestras
comunidades catlicas en Europa no estn exentas de estas reacciones defensivas y de
rechazo, justificadas por un no especificado `deber moral de preservar la identidad
cultural y religiosa original.
La iglesia se ha extendido a todos los continentes gracias a la migracin de los

misioneros que estaban convencidos de la universalidad del mensaje de salvacin de
Jesucristo, destinado a los hombres y mujeres de todas las culturas. En la historia de la
Iglesia no han faltado tentaciones de exclusivismo y atrincheramiento cultural, pero el
Espritu Santo siempre nos ha ayudado a superarlas, asegurando una apertura
constante hacia el otro, considerada como una verdadera oportunidad de crecimiento y
enriquecimiento.
5
El Espritu, estoy seguro, nos ayuda tambin hoy a mantener una actitud de apertura
confiada, que nos permite superar cualquier barrera, saltar por encima de cualquier
muro.
En mi escucha constante de las Iglesias particulares en Europa, he percibido un

profundo malestar frente a la llegada masiva de inmigrantes y refugiados. Ese malestar
debe ser reconocido y entendido a la luz de un momento histrico marcado por la
crisis econmica, que ha dejado heridas profundas.
Ese malestar, adems, tambin se ha visto agravado por la cantidad y la

composicin de los flujos migratorios, por una falta sustancial de preparacin de las
sociedades de acogida y de polticas nacionales y comunitarias a menudo inadecuadas.
Pero el malestar tambin es indicativo de los lmites del proceso de unificacin

europea, de los obstculos con los que se debe medir la aplicacin real de la
universalidad de los derechos humanos, de los muros contra los que se estrella el
humanismo integral, que constituye uno de los frutos ms hermosos de la civilizacin
europea. Y para los cristianos todo esto debe interpretarse, ms all del inmanentismo
laicista, en la lgica de la centralidad de la persona humana creada por Dios, nica e
irrepetible.
Desde una perspectiva puramente eclesiolgica, la llegada de tantos hermanos y

hermanas en la fe ofrece a las iglesias en Europa una nueva oportunidad de realizar
plenamente su catolicidad, un elemento constitutivo de la Iglesia que confesamos en el
Credo cada domingo. Por otra parte, en los ltimos aos, muchas Iglesias locales en
Europa se han enriquecido con la presencia de inmigrantes catlicos, que han trado
sus devociones y su entusiasmo litrgico y apostlico.
Desde una perspectiva misionolgica, los flujos migratorios contemporneos

constituyen una nueva `frontera misionera, una ocasin privilegiada para anunciar a
Jesucristo y su Evangelio sin moverse del propio ambiente, de dar un testimonio
concreto de la fe cristiana en la caridad y en el profundo respeto por otras expresiones
religiosas. El encuentro con los migrantes y refugiados de otras confesiones y
religiones es un terreno frtil para el desarrollo de un dilogo ecumnico e
interreligioso sincero y enriquecedor.
En mi Mensaje para la Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado del prximo
ao destaqu que la respuesta pastoral a los desafos de la migracin contempornea se
deba articular en torno a cuatro verbos: acoger, proteger, promover, integrar.
El verbo acoger se traduce despus en otros verbos como ampliar los medios legales y
seguros de entrada, proporcionar un primer alojamiento adecuado y decoroso, y
garantizar a todos la seguridad personal y el acceso a los servicios bsicos.
6
El verbo proteger se especifica en la oferta de informacin fiable y certificada antes

de la salida, la defensa de los derechos fundamentales de los migrantes y refugiados,
independientemente de su estatus migratorio, y en la defensa de los ms vulnerables,
que son los nios y las nias.
Promover significa esencialmente asegurar las condiciones para el desarrollo humano

integral de todos, migrantes y autctonos. El verbo integrar se traduce en la apertura
de espacios de encuentro intercultural, en favorecer el enriquecimiento mutuo y
promover programas de ciudadana activa.
En el mismo mensaje mencionaba la importancia de los Pactos Globales, que los

Estados se han comprometido a elaborar y aprobar a finales de 2018. La Seccin
Migrantes y Refugiados del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano
Integral ha preparado 20 puntos de accin que las Iglesias locales estn invitadas a
utilizar, completar y profundizar en su pastoral: estos puntos se basan en las `mejores
prcticas que caracterizan la respuesta tangible de la Iglesia a las necesidades de los
migrantes y refugiados.
Los mismos puntos son tiles para el dilogo que las diferentes instituciones
eclesisticas tengan con sus gobiernos en vista de los Pactos Globales. Os invito,
queridos directores, a conocer estos puntos y a promoverlos en vuestras Conferencias
Episcopales.
Los mismos puntos de accin conforman tambin un paradigma articulado de los

cuatro verbos mencionados anteriormente, un paradigma que podra servir como metro
de estudio o de verificacin de las praxis pastorales en las Iglesias locales, de cara a
una actualizacin cada vez ms oportuna y enriquecedora.
La comunin en la reflexin y la accin sea vuestra fuerza, porque cuando se est solo,
los obstculos parecen mucho ms grandes. Vuestra voz sea siempre puntual y
proftica, y, sobre todo, est precedidas por una obra coherente y basada en los
principios de la doctrina cristiana.
Renuevo mi agradecimiento por vuestro gran esfuerzo en el contexto de una pastoral

migratoria tan compleja cuanto de candente actualidad y les aseguro mi oracin. Y
tambin ustedes, por favor no se olviden de rezar por m. Gracias.
Amrica Latina pide libre circulacin en Pacto sobre

Migracin
Orlando Milesi IPS Chile Septiembre 04 de 2017
7
http://www.cpalsocial.org/america_latina_pide_libre_circulacion_en_pacto_sobre_migracion_1946
La libre circulacin de personas debe estar incluida en el Pacto Mundial sobre Migracin que
se negociar dentro de la ONU en 2018, plante Amrica Latina y el Caribe, en la primera
reunin de una regin del mundo para fijar posicin sobre el contenido del futuro acuerdo.
SANTIAGO, 1 sep 2017 (IPS) - Casi un centenar de especialistas en migracin de la regin

participaron en el encuentro, realizado en la sede de la Cepal en Santiago de Chile el 30 y 31 de
agosto, que convoc a representantes de gobiernos, organismos internacionales, de la sociedad civil y
de la academia.
Louise Arbour, representante especial del secretario general de la ONU y quien debe redactar el
Borrador Cero del Pacto antes de finalizar este ao, dijo a IPS que esta es la primera reunin
regional y nos da mucha informacin sobre lo que hoy est sucediendo con las personas. Confirma
muchas ideas, una de ellas lo que pasa con la migracin irregular y los derechos de las personas.
Antes, durante la clausura de la reunin, Arbour plante que hasta ahora la movilidad de migrantes,
mujeres y nios se manej muy mal. Se habl primero de ilegales y peyorativamente de migrantes
econmicos.
La xenofobia es una expresin de enojo y de falta de confianza de los gobiernos, asever Arbour,
para aadir que la agenda sobre los migrantes est sobresecurizada. Abog para que la preparacin
y negociaciones para redactar el Pacto se mantengan llenas de mpetu a favor del desarrollo.
La misin es facilitar una migracin regulada. No es nuestra agenda detener la movilidad asever,
sobre el previsto Pacto Mundial para una Migracin Segura, Ordenada y Regular al que se avanza
dentro de la ONU (Organizacin de las Naciones Unidas).
Anticip que el Borrador estar anclado en una agenda del desarrollo y apuntar a un pacto
centrado en las personas, que mire hacia adelante y que sea realsticamente ambicioso.
Por su parte Alicia Brcena, secretaria ejecutiva de la Cepal (Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe), consider imperativo que la igualdad est en el centro del Pacto, aunque a lo
mejor hay que pasar primero por la equidad.
El ADN del pacto es la cooperacin, plante, tras aseverar que con ese acuerdo la migracin deja
de ser seguridad y derechos humanos y se convierte en un tema de desarrollo, en un asunto
estratgico de la gobernanza mundial.
Para Brcena, los seis debates en las diferentes regiones del mundo que van a preceder a la propuesta
del Borrador y a las negociaciones del Pacto en 2018 son un proceso irrepetible y una oportunidad
de la que no s si la comunidad internacional es consciente.
Juan Jos Gmez, embajador mexicano ante la ONU y cofacilitador de las consultas y negociaciones
intergubernamentales para el Pacto, consider que es casi un milagro debatir mundialmente el tema
de la migracin porque por dcadas las puertas de la ONU estuvieron cerradas a este problema.
Debatir primero y negociar despus nos salv de negociar sobre la base de percepciones, prejuicios y
mala informacin. La etapa de debates regionales permitir tomar una radiografa a la migracin para
sustituir la retrica y los prejuicios por evidencias, datos y realidad, afirm.
Gmez requiri que el documento que se proponga debe ser creble y aceptable por los Estados
miembros para que sea respetado.
8
Subray, adems, que la migracin es una ganancia neta para los pases de destino. Puso como
ejemplo que 85 por ciento de los ingresos anuales de los trabajadores migrantes se quedan en los
pases receptores, lo que representa tres billones (millones de millones) de dlares.
Por su parte, Laura Thompson, directora general adjunta de la Organizacin Internacional para las
Migraciones (OIM), subray que el Pacto reflejar principios y entendimientos comunes y abog
por que impere una capacidad de gestionar la migracin lo que incluye, en primer lugar, proteger
los derechos humanos de todos los migrantes.
Diego Beltrand, director regional para Amrica del Sur de la OIM, acot a IPS que el encuentro
regional signific avances y logros, porque en una discusin muy amplia no solamente se han
identificado desafos y problemas sino propuestas y experiencias concretas que sern de tremenda
utilidad para la discusin final del Pacto.
Esther Cuesta, parlamentaria ecuatoriana por los migrantes de su pas y quien fue ella misma
emigrante por 19 aos, afirm a IPS que en la regin urge erradicar la pobreza porque no podemos
prevenir abusos, explotaciones, trata de personas y de migrantes si no creamos sociedades con un
mayor bienestar y de paz para que la gente no tenga que desplazarse y huir de su lugar de origen en
condiciones extremadamente precarias y de una explotacin totalmente inhumana.
En el sistema de estado nacin en que vivimos, altamente capitalista, se ha desarrollado una libre
circulacin de capitales, analiz.
El capital se mueve a parasos fiscales, en una evasin que ha empobrecido a muchos estados en
nuestra regin. Pero mientras hay libre movilidad de capitales, se restringe la circulacin de seres
humanos, cuando no hay capital sin seres humanos y no tiene sentido el capital sin la vida humana,
critic la legisladora.
Valter Bittencourt, coordinador de la Red de Trabajadores Migrantes de la Confederacin Sindical de
las Amricas, con 60 millones de afiliados de unas 60 centrales, asever a IPS que el Pacto debe
considerar la libre circulacin de las personas, de las y los trabajadores, el derecho a migrar, a no
migrar, a permanecer o a retornar dignamente.
Los y las migrantes, regularizados o no, deben gozar de iguales derechos que los dems
ciudadanos, enfatiz el dirigente sindical brasileo.
A su juicio, la migracin en condicin irregular agrava la vulnerabilidad de los trabajadores a la
explotacin por parte de manos inescrupulosas que se benefician de esta condicin.
Las deficientes condiciones de desarrollo y oportunidades de trabajo en los pases de origen son el
detonante de este tipo de migracin, de la cual algunos sectores en pases de destino se aprovechan
para tener mayores ganancias, reflexion.
Los afectados son los sectores ms pobres y vulnerables, los migrantes forzosos que no tienen otra
posibilidad que trasladarse desprotegidos, dispuestos a realizar cualquier trabajo para sobrevivir. A
ellos y ellas se les ha negado el derecho a no migrar, sostuvo Bittencourt.
Para Salvador Berumen, director general adjunto de poltica migratoria en la Secretara (ministerio)
de Gobernacin de Mxico, lo ms importante es lograr los consensos mnimos entre pases, sobre
todo con una nueva narrativa que este ms a favor de los derechos humanos.
Mxico tiene desde hace cinco aos unos 12 millones de migrantes en Estados Unidos.
Continuamente se retiran alrededor de 200.000, equivalente al que cada ao migran, explic a IPS.
Otra visin sobre la poltica migratoria de Mxico es la de Perseo Quiroz, enlace con la ONU para
temas de Amrica Latina de Amnista Internacional.
9
Mxico retorn forzadamente a 147.370 migrantes irregulares el 2016. Y de estos, 97 por ciento eran
centroamericanos. Es una gobernanza de la migracin enfocada ms en detener y deportar que en
velar por los derechos humanos de los migrantes, declar a IPS.
Si queremos poner el tema de los derechos humanos de las personas migrantes en el centro, lo que
tenemos que hacer es alejarnos del enfoque de seguridad en fronteras, agreg Quiroz.
El representante de Amnista pidi limitar las detenciones por motivos de migraciones. Eso
solamente puede ser una prctica excepcional, no una prctica automtica.
En las siete mesas de dilogo de la reunin regional se abordaron otras vulnerabilidades y derechos de
los migrantes, como el alto costo de envo de remesas, el acceso a regularizaciones, la situacin de las
mujeres, la de los nios que viajan sin custodia, la violencia en las detenciones y las deportaciones.
Tambin se tocaron temas como la situacin del tringulo al norte de Amrica Central, el trnsito por
Mxico de migrantes centroamericanos, los factores de expulsin y situaciones emergentes como la
migracin desde Hait y la creciente desde Venezuela.
Fuente: Inter Press Service
Lajcak (presidente Asamblea ONU): Todos los pases deben

proteger a refugiados y migrantes
http://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=117442&SEO=lajcak-todos-los-paises-deben-
proteger-a-refugiados-y-migrantes
Naciones Unidas, 20 sep (PL) El presidente de la Asamblea General de la ONU, Miroslav
Lajcak, asegur hoy que es una obligacin de todos los pases proteger los derechos humanos de
refugiados y migrantes.
Durante su discurso en una reunin sobre el tema, desarrollada de forma paralela a la Asamblea
General de Naciones Unidas, llam a convertir en acciones colectivas los compromisos
adoptados en esta organizacin.
De esta forma se refera a la Declaracin de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes,
aprobada por unanimidad hace un ao y que debe entrar en vigor en 2018.
A travs de varias consultas durante el ao pasado, hemos fortalecido nuestra comprensin de las
cuestiones de refugiados y migrantes, y tambin hemos construido alianzas dentro de las
sociedades, indic.
Pero todava necesitamos hacer ms para mantener nuestras responsabilidades, recalc el

presidente de la Asamblea General de la ONU.
'Depende de todos nosotros trabajar colectivamente y mostrar liderazgo en la defensa de los

valores de las Naciones Unidas'.
Independientemente del trmino, ya sea 'refugiados, migrantes u otras personas desplazadas', hay
elementos comunes que afectan a todos aquellos en movimiento, precis.
10
Por ello, debemos asegurarnos de que ambos pactos (el de migrantes y el de refugiados) pongan a
los seres humanos en primer lugar y adems, sean complementarios y coherentes entre s, insisti
Lajcak.
A su entender, la personas no pierden sus derechos humanos cuando se mueven, ya sea por
eleccin o porque se vean forzadas a ello.
El presidente de la Asamblea General en su 72 Perodo de Sesiones prometi que su gestin

estara enfocada en dos asuntos fundamentales: el pueblo y los derechos humanos.
rc/ifb
Jacques Ramrez Gallegos: Migracin regular, ordenada y

segura?
http://www.eltiempo.com.ec/noticias/columnistas/1/420606/migracion-regular-ordenada-y-
segura
El Tiempo, 8 de septiembre de 2017
Para nadie en el mbito de las relaciones internacionales es novedad que los temas de movilidad
humana han adquirido notoriedad en la poltica exterior donde varios gobiernos y/o bloques
regionales han colocado este tema como parte de sus ejes centrales de accin.
A nivel multilateral, el prximo ao se llevar a cabo la conferencia mundial denominada Pacto

Global sobre Migracin. Aunque dicha reunin no tiene el carcter de vinculante, como en muchas
de est ndole, salen sendas declaraciones las mismas que se van cocinando con bastante tiempo de
anterioridad. En nuestra regin ya han empezado algunos debates para ver cul ser la posicin de
la regin caracterizada, por lo general, en llevar un discurso pro derechos de los migrantes.
Sin embargo, desde hace tiempo atrs se ha consolidado a nivel mundial un argumento en el cual se
apela a una migracin regular, ordenada y segura. Este discurso que es parte del enfoque de la
gestin de las migraciones, ha calado tan fuerte en la agenda internacional global que es predicado
tanto por gobiernos del norte receptores de migrantes como por aquellos de donde salen miles de
personas migrantes. Lo predican tanto gobiernos de izquierda como de derecha.
Algunos crticos hemos sealado que este enfoque, aparentemente neutral, mira a los migrantes
principalmente como mano de obra, tiene una lnea utilitarista (costo-beneficio) de corte neoliberal
donde se ve a las migraciones como algo que simplemente hay que gestionar, encauzar y
administrar de buena manera que para as, y solo as, ganemos todos. Desde este enfoque tambin
se coloc la ecuacin: migracin ms remesas igual a desarrollo. Y varios gobernantes empezaron a
proponer polticas para que las migraciones contribuyan al desarrollo o al co-desarrollo.
Otro problema de este enfoque es que fue pensado en que las migraciones son voluntarias cuando
en el mundo actual las mismas tienen el carcter de forzadas. Y por este ltimo trmino no me
11
refiero solamente a los millones de refugiados, desplazados, solicitantes de asilo, vctimas de trata y
trfico, aptridas, migrantes climticos, sino tambin aquellos que migran como efecto de la
acumulacin capitalista global que, en base al trabajo flexible y desregulado, ha incidido
directamente en una polarizacin acelerada y en una nueva forma de integracin global como nos
recordaba David Harvey.
Hoy por hoy las migraciones, sobre todo en direccin sur-norte, no tienen nada de regulares,
ordenadas y seguras, dado que son movimientos poblaciones de carcter forzoso, cuyos
protagonistas tienen como nica alternativa la migracin, utilizando la mayora de las veces vas
clandestinas y ayudados por pasadores de fronteras (malos y buenos) definidos desde arriba
nicamente como traficantes de personas.
Es muy probable que en la declaracin del Pacto Global de Migraciones se hable de la necesidad de
contar con migraciones regulares, ordenadas y seguras. Afortunadamente algunos Estados, como el
Vaticano y Bolivia, han posicionado otros trminos ante estas miradas hegemnicas que,
acompaados de movimientos sociales, organizaciones de migrantes, pastorales sociales,
acadmicos, se propone un enfoque de derechos para acoger, proteger, promover e integrar a las
personas migrantes vistos como ciudadanos universales. (O)
Quieres genios? Dale la bienvenida a los inmigrantes

The New York Times
Por FRANK BRUNI 29 de septiembre de 2017
https://www.nytimes.com/es/2017/09/29/quieres-genios-dale-la-bienvenida-a-los-inmigrantes/
Quiz algunos son violadores, segn las desagradables palabras de Donald Trump. Pero muchos
son genios. Tan solo hay que preguntrselo a la Fundacin MacArthur que, con un poco de
matemticas, respondi a las frecuentes satanizaciones que el presidente estadounidense expresa
contra los inmigrantes.
Cada ao desde 1981, la fundacin ha otorgado becas para genios a ms de 20 de los cientficos,
acadmicos, artistas y escritores ms prometedores y brillantes del pas. Estos premios representan
una gran ocasin; se anuncian en los medios y se portan con orgullo para siempre. Adems, los
ganadores, por lo general a la mitad de sus carreras profesionales, obtienen 625.000 dlares cada
uno.
De los 965 genios (es decir, los becarios MacArthur) galardonados hasta la fecha, 209 nacieron fuera
de Estados Unidos, segn Cecilia Conrad, quien dirige el programa. Es el 21,7 por ciento. El censo de
2010 determin que menos del 13 por ciento de la poblacin estadounidense naci en el extranjero.
12
Conrad se pregunt si esos becarios son anomalas, pero no lo son. Revis las ltimas tres dcadas y
media el tiempo que han estado instauradas las becas para ver quin haba recibido otras
grandes distinciones que solo se otorgan a ciudadanos y residentes estadounidenses.
Hall que los inmigrantes tienen una gran representacin entre los ganadores del Premio Pulitzer
de msica, de la Medalla Nacional de Humanidades y, sobre todo, de la Medalla John Bates Clark, que
reconoce a los economistas estadounidenses de menos de 40 aos. El 35 por ciento de esos
economistas naci en el extranjero, entre ellos gente de India, Turqua y Ucrania.
Los paranoicos de la extrema derecha y los alarmistas que presionaron a Trump para que acabara
con el programa DACA (Accin Diferida para los Llegados en la Infancia) odian reconocer lo que
entendemos quienes observamos la realidad: muchas de las mentes ms geniales del pas y las ideas
ms brillantes se forjan cuando los dreamers de otros pases se renen en un lugar que no conocen
con posibilidades inimaginables. Hay una chispa creativa en esa convergencia. Es lo que ha
alimentado la grandeza estadounidense.
Esa es la moraleja de los clculos de la Fundacin MacArthur, tambin es la moraleja de los premios
Nobel. Segn un anlisis realizado a fines del ao pasado por Adil Najam, un profesor de la
Universidad de Boston: Desde su creacin en 1901, los premios Nobel y el Premio en Ciencias de la
Economa se han otorgado 579 veces a 911 personas y organizaciones. Tan solo en Estados Unidos
hay ms de 350 ganadores del Nobel. Ms de 100 de esas personas han sido inmigrantes e
individuos nacidos fuera de Estados Unidos.
Si los inmigrantes de Estados Unidos fueran considerados como un pas aparte, escribi Najam, su
total de premios Nobel superara al de cada pas con excepcin de Estados Unidos.
Un artculo sobre inmigrantes publicado en The Atlantic hace unos aos seal que los cuatro fsicos
radicados en Estados Unidos que advirtieron en 1939 sobre las armas nucleares que llevaron al
Proyecto Manhattan nacieron fuera de Estados Unidos. El artculo adems seal que los
inmigrantes o los hijos de inmigrantes han fundado o cofundado casi todas las empresas
tecnolgicas legendarias de Estados Unidos, incluidas Google, Intel, Facebook y, desde luego, Apple
(sabas que el padre de Steve Jobs se llamaba Abdulfattah Jandali, verdad?).
Jennifer Hunt, una profesora de Economa de la Universidad Rutgers, ha realizado investigaciones

que demuestran que, entre los graduados de universidades estadounidenses, los inmigrantes tienen
dos veces ms probabilidades de recibir patentes que los estadounidenses nativos.
Su investigacin tambin sugiere que esto no ocurre a costa de los estadounidenses sino que, de
hecho, tambin estimula su innovacin. Las ideas van y vienen entre ellos, me dijo Hunt.
Sus hallazgos hablan del xito extraordinario de los inmigrantes estadounidenses en las disciplinas
CTIM (ciencia, tecnologa, ingeniera y matemticas). Las becas MacArthur tambin abarcan las
humanidades; la dcada pasada, los ganadores incluyeron a escritores clebres como Junot Daz,
nacido en la Repblica Dominicana; Edwidge Danticat, nacida en Hait; y Chimamanda Ngozi
Adichie, la autora de Americanah, nacida en Nigeria.
Jos Quionez, quien fue distinguido por la fundacin MacArthur el ao pasado por su trabajo en
servicios financieros, naci en Mxico, el pas denostado por Trump con su declaracin sobre los
13
violadores. Quionez me cont que l y sus hermanos ingresaron ilegalmente a Estados Unidos en
1980, despus de que muri su madre, para vivir con familiares en San Jos, California. l solo tena
9 aos.
Estudi mucho y obtuvo una maestra de Princeton y dice que sus cuatro hermanos, al igual que l,
tienen buenos trabajos y dos son profesores de bachillerato. Mucho antes de la campaa de Trump,
escuch y sinti vergenza ajena por las quejas de que los inmigrantes mexicanos eran criminales y
aprovechados.
Sobre todo, al principio, comenc a creerlo: quiz era flojo, quiz no serva para nada?, dijo
Quionez, de 46 aos, quien ahora vive en Oakland, California. Pero haba algo en nuestra familia
que nos ayud a rechazar ese discurso. Contratacamos esa mentalidad. Jams dej que se infiltrara
en mi alma.
Es posible que el nmero de inmigrantes que han ganado becas MacArthur demuestre algunas de
las predisposiciones entre los ejecutivos de la fundacin hacia ciertas historias de vida y un deseo de
promover a gente que ha sido ignorada y menospreciada. Algunos crticos afirman eso.
Pero es pertinente sealar que si la fundacin tomara en cuenta a los inmigrantes y a sus hijos, el
porcentaje de sus genios, que refleja los beneficios de la inmigracin, superara el 21,7 por ciento.
Tambin vale la pena acotar que durante la mayor parte de la historia de la beca, las personas
nacidas en el extranjero conformaron menos del diez por ciento de la poblacin de Estados Unidos.
Los inmigrantes que han ganado esas becas incluyen a refugiados como An-My L, de 57 aos, quien
escap de Saign cuando era adolescente al final de la guerra de Vietnam. Termin el bachillerato en
Sacramento, fue a la Universidad de Stanford, obtuvo ttulos de posgrado en Yale y fue aclamada por
sus fotografas con temticas blicas y militares.
Sus obras se han expuesto en los museos ms importantes del pas. Actualmente vive en Brooklyn y
es profesora en la Universidad Bard, al norte de Nueva York.
An-My L, una fotgrafa que gan una beca MacArthur en 2012. Credit Matt Carr/John D. y
Catherine T. MacArthur Foundation, va Associated Press
Le pregunt qu pensaba de la prevalencia de los inmigrantes en el grupo de los genios MacArthur.

Creo que la mayora de nosotros nos sentimos muy afortunados de estar aqu, as que trabajamos
muchsimo, dijo. Creo que quiz el trauma es parte de lo que nos impulsa.
Aadi que en trminos de innovacin, tener distintas perspectivas, tener experiencias de vida
diferentes, te hace ver las cosas de otra manera. Las ideas nuevas y el gran arte a menudo nacen de
esa manera.
Conrad, el ejecutivo de la Fundacin MacArthur, dijo que en todo el debate reciente sobre cuntos
inmigrantes necesita Estados Unidos para empleos de distintos niveles de habilidad, no se escucha
mucho sobre el impacto de los inmigrantes en el entorno creativo del pas.
Tienen ciertos atributos, me dijo. Toman riesgos. Y su mentalidad y descubrimientos se nutren

con la experiencia del desarraigo, de navegar en una nueva cultura y un nuevo conjunto de
normas, coment.
14
Vienen con una especie de hambre y una mirada que no compensan lo que ya tenemos aqu sino
que, en vez de eso, contribuyen a lo que hay. Nos dan sus percepciones, inventos y arte. Aceptar su
genialidad es parte de la genialidad de Estados Unidos.
(rohinyas) La deshonra de una ganadora del Premio Nobel

de la Paz
Por NICHOLAS KRISTOF 13 de septiembre de 2017
The New York Times
https://www.nytimes.com/es/2017/09/13/rohinya-birmania-daw-aung-san-suu-kyi/
Durante las ltimas semanas, Birmania, mayoritariamente budista, ha asesinado

sistemticamente a civiles pertenecientes a la minora musulmana rohiny, con lo que ha
obligado a ms de 270.000 personas a huir a la vecina Banglads mientras los soldados
birmanos les disparan incluso cuando ya estn cruzando la frontera.
Los budistas nos estn matando a balazos, dijo Noor Symon, una mujer que traa a su
hijo en brazos, a un reportero de The New York Times. Quemaron las casas y trataron
de balearnos. Mataron a mi esposo a tiros.
Daw Aung San Suu Kyi, la viuda que desafi a los dictadores de Birmania, soport 15
aos de arresto domiciliario y encabez una campaa a favor de la democracia, era una
herona de los tiempos modernos. Sin embargo, ahora Daw Suu, como dirigente de
facto de Birmania, es la principal apologista de esta limpieza tnica, mientras el pas
oprime a los rohinys (de piel ms oscura) y los acusa de ser terroristas e inmigrantes
ilegales.
Llamarlo limpieza tnica podra quedarse corto. Incluso antes de la ltima ola de
terror, un estudio de la Universidad de Yale haba sugerido que la brutalidad hacia los
rohinys bien podra constituir un genocidio. El Museo Conmemorativo del Holocausto
de Estados Unidostambin ha advertido de un inminente genocidio en contra de los
rohinys.
Qu vergenza, Daw Suu. Te honramos y peleamos por tu libertad, y ahora usas esa
libertad para condonar el asesinato de tu propio pueblo?
Estn matando nios, dijo Matthew Smith, el director ejecutivo de un grupo de

derechos humanos llamado Fortify Rights, despus de haber entrevistado a algunos
refugiados en la frontera con Banglads. Estamos hablando, por lo menos, de crmenes
de lesa humanidad.
A mis dos sobrinos les cortaron la cabeza, le dijo un sobreviviente rohiny a Smith.
Uno tena 6 aos y el otro 9.
Otros relatos describen a soldados que arrojaron a los bebs a un ro para que se
ahogaran y que decapitaron a una abuela. Hannah Beech, mi colega de The New York
15
Times que ha ofrecido una sobresaliente cobertura desde la frontera, lo dijo as: Ya he
cubierto crisis de refugiados antes y esto es, por mucho, lo peor que jams haya visto.
No es que Daw Suu est organizando los asesinatos (ella no controla al ejrcito), ni
tampoco es que sean unilaterales por completo. La ltima matanza comenz despus de
que milicias rohinys atacaron estaciones de polica y una base militar el 25 de agosto;
las fuerzas de seguridad de Birmania respondieron con una furiosa tctica en contra de
civiles rohinys.
Se cree que cientos de personas han sido asesinadas, pero Daw Suu no ha condenado la
matanza. En cambio, acus a los grupos de ayuda internacionales y se quej acerca de
un enorme iceberg de desinformacin cuyo objetivo es ayudar a los terroristas
presuntamente en referencia a los rohinys.
Cuando una mujer rohiny cont valientemente cmo haban matado a balazos a su
esposo, y cmo ella y sus tres hijas adolescentes haban sido vctimas de violacin
tumultuaria por soldados, la pgina en Facebook de la oficina presidencial ridiculiz los
reclamos al calificarlos como una violacin falsa.
Con base en una conversacin que alguna vez tuve con Daw Suu sobre los rohinys, me
parece que genuinamente cree que son fuereos y agitadores. Pero, adems, esta gigante
de la moral se ha convertido en una poltica pragmtica; sabe que cualquier compasin
mostrada hacia los rohinys sera polticamente desastrosa para su partido, en un pas
que es profundamente hostil hacia su minora musulmana.
Aplaudimos a Aung San Suu Kyi cuando recibi su Premio Nobel porque simbolizaba la
valenta frente a la tirana, seal Ken Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch.
Ahora que est en el poder, simboliza la complicidad cobarde en la tirana mortal que
cae sobre los rohinys.
Otro ganador del Premio Nobel de la Paz, el arzobispo Desmond Tutu, escribi una
dolorosa carta abierta a su amiga: Querida hermana, si el precio poltico de tu ascenso
al mayor cargo en Birmania es tu silencio, el precio es ciertamente demasiado alto.
Birmania trata de mantener a los extranjeros fuera de las zonas donde hay rohinys,
pero consegu llegar ah dos veces en los ltimos aos, e incluso entonces estaban
confinados a campos de concentracin o aldeas remotas. A muchos se les negaba
sistemticamente la atencin mdica y a los nios se les prohiba asistir a las escuelas
pblicas. Se trata de un apartheid en pleno siglo XXI.
Vi a una mujer de 23 aos, Minura Begum, perder a su beb porque necesitaba un

doctor. Conoc a una brillante chica de 15 aos cuyo sueo de convertirse en doctora se
ha venido abajo pues se encuentra confinada en un campo de concentracin. Me top
con un nio de 2 aos, Hirol, que mora de hambre despus de que su madre falleci por
falta de atencin mdica.
Daw Suu y otros funcionarios de Birmania se niegan a usar la palabra rohiny y los ven
solo como inmigrantes ilegales llegados de Banglads, pero eso es absurdo.
Un documento de 1799 muestra que, incluso en ese entonces, la poblacin rohiny
estaba bien establecida.
16
En Washington, los senadores John McCain y Dick Durbin han presentado
una resolucin bipartidista que condena la violencia y llama a Daw Suu a trabajar para
detenerla. Espero que el presidente Donald Trump tambin se pronuncie.
En ltima instancia, nuestro objetivo debe ser crear un mundo libre de desplazados,
indigentes y desesperanzados, un mundo donde cada esquina sea un verdadero refugio,
donde los habitantes tengan la libertad y la capacidad de vivir en paz.
AUNG SA N SUU KYI, AL R ECIBIR EL PR EMIO NOBEL DE LA PAZ EN 2012
Sabemos que el gobierno de Birmania responde a la presin, pues eso fue lo que le dio a
Daw Suu su libertad. Sin embargo, ha habido poca indignacin a favor de los rohinys.
Bravo por el papa Francisco, por ser una excepcin dentro de los dirigentes mundiales y
defenderlos. Una leccin bsica de la historia es que ignorar un posible genocidio solo
alienta a los perseguidores.
Hay peticiones en lnea para quitarle el Nobel a Daw Suu. De hecho, no hay un
mecanismo para la remocin del premio, pero deseo que el dinero de este pudiera
recuperarse para alimentar a las viudas y hurfanos que estn surgiendo bajo su cargo.
ESTADOS UNIDOS
El gobierno de Donald Trump revoca DACA

Por MICHAEL D. SHEAR y JULIE HIRSCHFELD DAVIS
5 de septiembre de 2017
https://www.nytimes.com/es/2017/09/05/donald-trump-revoca-daca-dreamers/
Ms de 800.000 personas son beneficiarias del programa Accin Diferida para los Llegados en la
Infancia (DACA), que fue producto de una orden ejecutiva de Barack Obama hace cinco
aos. CreditKirsten Luce para The New York Times
WASHINGTON El presidente estadounidense Donald Trump orden este martes la

eliminacin del programa Accin Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por
su sigla en ingls), producto de una orden ejecutiva de Barack Obama, que protega a los
jvenes sin documentos de la deportacin y pidi al Congreso de Estados Unidos que lo
remplace con leyes antes de que expire por completo el 5 de marzo de 2018.
No estoy a favor de castigar a nios, o a la mayora de ellos que ya son adultos, por las
acciones de sus padres, dijo Trump en un comunicado. Pero tambin debemos
reconocer que somos una nacin de oportunidades porque somos una nacin de leyes.
Solo es por medio de la aplicacin confiable de la ley migratoria que podemos establecer
comunidades seguras, una clase media robusta y justicia econmica para todos los
estadounidenses, aadi el mandatario, quien destac que DACA tiene un enfoque
primordialmente de amnista.
17
El anuncio caus revuelo por parte de demcratas y activistas defensores de los
migrantes. El mismo Obama se pronunci por medio de su pgina oficial de Facebook.
Tener como blanco a estas personas es equivocado, porque no han hecho nada malo,
escribi. Es una forma de autoderrota, porque lo que quieren es empezar negocios,
trabajar en nuestros laboratorios, dar servicio en nuestras fuerzas armadas y contribuir
de otros modos al pas que todos amamos. Y tambin es cruel.
El exmandatario pidi al congreso que s trabaje para promover una ley que ayude a
los dreamers, al recalcar que la accin ejecutiva fue tomada justamente porque los
legisladores no pudieron o quisieron ponerse de acuerdo en 2012 para una medida afn.
Antes de que Trump emitiera el comunicado, el fiscal general Jeff Sessions anunci en
una conferencia de prensa que el gobierno dejar de aceptar nuevas solicitudes para
DACA.
Sin embargo, los funcionarios dijeron que los 800.000 beneficiarios no se vern
afectados de inmediato por lo que calificaron como un desmantelamiento ordenado de
la poltica del expresidente Obama.
Sessions, el fiscal general y exsenador que tiene un enfoque de lnea dura en cuanto a la
migracin, habra ayudado a Trump a desarrollar su poltica respectiva. Con el anuncio
de la revocacin, tambin le pas la responsabilidad del asunto migratorio a los
legisladores.
7:04 - 5 sept. 2017
El programa conocido como DACA que efectu el gobierno de Obama ha sido

revocado, dijo Sessions en conferencia de prensa, y agreg: Esta poltica se
implement de manera unilateral, en medio de una gran controversia y preocupacin
legal.
Sessions calific al programa de la era Obama como una total evasin de las leyes
migratorias y como un uso inconstitucional del poder ejecutivo. A travs de DACA, el
ejecutivo busc deliberadamente lograr lo que el legislativo especficamente rechaz
autorizar en varias ocasiones, dijo.
La nacin debe establecer y fortalecer el lmite de cuntos inmigrantes podemos aceptar

cada ao y eso significa que no todos pueden ser aceptados, aadi el fiscal.
Elaine Duke, la secretaria de Seguridad Nacional, dijo en un comunicado que Trump

eligi desmantelar el programa de modo que proteja a sus beneficiarios en el corto
plazo mientras el congreso avala la legislacin.
El anuncio es un esfuerzo de Trump por honrar una de sus promesas de campaa de

acabar con la poltica migratoria de Obama, al tiempo que evita la eliminacin inmediata
de la proteccin y los permisos de trabajo de los llamados dreamers, muchos de los
cuales han vivido en Estados Unidos desde que eran nios.
El anuncio da inicio oficial a la revocacin del estatus legal de aquellos que estaban
protegidos por este programa, que se implement hace cinco aos.
18
Los funcionarios dijeron que algunos inmigrantes que actualmente est protegidos por
DACA podrn renovar su estatus legal de dos aos de duracin hasta el 5 de octubre,
pero si el congreso no acta, los inmigrantes sin documentos que fueron llevados a
Estados Unidos cuando era nios podran ser deportados a partir de marzo a pases en
los que muchos nunca han vivido.
El congreso ahora tiene la oportunidad de avanzar una reforma migratoria responsable

que tome en cuenta primero los trabajos y la seguridad de los estadounidenses, dijo
Trump en su comunicado; pidi que la legislacin busque priorizar el ingreso legal de
personas que hablen ingls y tengan habilidades de alto nivel.
El presidente dijo que quera resolver el tema de DACA con corazn y compasin, pero
por medio del proceso democrtico legal y a la vez asegurndonos de que cualquier
reforma migratoria que adoptemos beneficie a los ciudadanos estadounidenses.
Tambin hay que tener corazn y compasin por los estadounidenses desempleados, que
la tienen difcil y han sido olvidados.
Los oficiales migratorios dijeron que no pretenden que los dreamerssean su objetivo
principal para la deportacin, aunque, sin la proteccin de DACA, sus beneficiarios son
considerados como sujetos de expulsin de Estados Unidos y ya no podran trabajar de
manera legal en ese pas.
Los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional dijeron que no le darn pasos
especficos a los agentes para proteger a los jvenes inmigrantes de ser deportados y que
depender del congreso el extender dicha proteccin.
Sin embargo, una persona familiarizada con las decisiones seal que hasta una hora
antes del anuncio de Sessions varios funcionarios expresaron reservas sobre la
revocacin al destacar que quiz Trump no haba entendido por completo las
implicaciones y que podra cambiar de parecer cuando lo comprenda.
Trump admitir a menos de la mitad de refugiados que

Obama
http://www.abc.es/internacional/abci-trump-admitira-menos-mitad-refugiados-obama-
201709132116_noticia.html
Prev que en 2018 no lleguen a 50.000, frente a los 110.000 del ao pasado
MANUEL ERICE ORONOZ - manuelerice Corresponsal En Washington13/09/2017 21:16h - Actualizado: 14/09/2017

09:13h.Guardado en: Internacional
El endurecimiento de la poltica de inmigracin decretado por Donald Trump empieza a

dejarse notar. Sorteando la accin de los tribunales, que ahora le sonre, el presidente
que prometi hacer del control de las fronteras uno de los ejes de su anunciado refuerzo
de la seguridad, prev que el prximo ao, el primero completo de su mandato,
entren en EE.UU. menos de 50.000 refugiados. Una considerable reduccin, en
comparacin con los 110.000 que accedieron al pas en 2016, el ltimo que presidi su
19
antecesor, Barack Obama. Aunque el descenso podra ir mucho ms all del que prev
la llamada travel ban firmada por Trump, hasta los 15.000 refugiados, si se impone la
opinin de los asesores que defienden la lnea ms dura. En cualquiera de los casos, el
prximo ser uno de los ejercicios con un acceso ms restringido desde 1980,
cuando comenz a aplicarse la Ley de Refugiados.
La inminencia de una decisin final, que deber formalizarse antes del 1 de octubre, ha
abierto un intenso debate en el seno de la Casa Blanca. Voces como las de Stephen
Miller, uno de sus principales asesores y muidor principal del mximo endurecimiento
de la poltica de inmigracin, junto a miembros del Departamento de Seguridad
Nacional, presionan para que el nmero sea el menor posible. Su propuesta de
reduccin hasta un mximo de 15.000 refugiados cuenta con el rechazo del
Departamento de Defensa y de la Secretara de Estado, partidarios de una evolucin a la
baja mucho ms moderada. La ltima propuesta formal de Seguridad Nacional, el
departamento que lleva la voz cantante dentro de la Administracin Trump, dejara la
cifra en un mximo de 40.000 refugiados, de acuerdo con la ltima reunin que
mantuvieron con el presidente el pasado martes, segn The New York Times.
El mismo da, una decisin de la Corte Suprema volva a sonrer al inquilino de la Casa
Blanca, al seguir permitiendo a la Administracin el cierre de fronteras a los
ciudadanos de seis pases musulmanes con terrorismo: Siria, Irn, Yemen, Somalia,
Libia y Sudn. El mximo tribunal mantiene su decisin, a la espera de que se pronuncie
definitivamente sobre la travel ban, previsiblemente el prximo mes. Se calcula que su
paralizacin inicial facilit la entrada a unos 8.000 refugiados y que seran 24.000 los que
posteriormente se han quedado fuera. Pero no hay cifras oficiales del cupo total con el
que se cerrar 2017.
Trump tambin est recibiendo presiones para que el acceso de refugiados sea
menos restringido. Hasta nueve organizaciones, la mayora religiosas, intentan que el
descenso no afecte a ms de 75.000 personas.
La discusin se produce pocos das despus de la decisin de Trump de suprimir el

programa DACA (Accin Diferida para los Llegados en la Infancia), que protege a los
indocumentados que entraron en EE.UU. cuando eran nios, desde que Obama firmara
la orden ejecutiva en 2012. Trump ha dado un plazo de seis meses al Congreso para
que normalice la situacin de los 780.000 dreamers con una la ley.
EE.UU. admitir un mximo de 45.000 refugiados en 2018

Septiembre 28, 2017 - 09:20 a.m. Por:
Agencia EFE
http://www.elpais.com.co/mundo/ee-uu-admitira-un-maximo-de-45-000-refugiados-en-2018.html
Nuevo decreto de EE. UU. impone restriccin migratoria a Venezuela y Corea del Norte
Estados Unidos pretende admitir a un mximo de 45.000 refugiados en el ao fiscal 2018, el tope
ms bajo que se ha establecido desde 1980, una reduccin que el Gobierno de Donald Trump ha
justificado en parte por la necesidad de garantizar "la seguridad del pueblo estadounidense".
20
El Departamento de Estado envi este mircoles al Congreso las cifras mximas de

refugiados que el Gobierno estadounidense podr admitir en el ao fiscal que comienza el
prximo 1 de octubre y concluir el 30 de septiembre de 2018.
"Admitiremos a hasta 45.000 refugiados de todo el mundo en el ao fiscal 2018", inform en una
conferencia de prensa telefnica un alto funcionario estadounidense, que pidi el anonimato.
Por regiones, Estados Unidos aceptar a un mximo de 1.500 refugiados procedentes de

Latinoamrica y el Caribe, un descenso notable respecto al tope de 5.000 que el Gobierno del
expresidente Barack Obama estableci para el actual ao fiscal.
De frica podrn llegar hasta 19.000 refugiados (frente a los 35.000 de este ao fiscal), mientras
que de Oriente Prximo y el sur de Asia se admitir a un tope de 17.000 (ante los 40.000 del actual
periodo).
Por ltimo, Estados Unidos podr recibir a un mximo de 5.000 refugiados del este de Asia (frente a
los 12.000 anteriores) y a un tope de 2.000 procedentes de Europa y el centro de Asia (frente a los
4.000 del actual ao fiscal).
Esos niveles son los ms bajos desde que el programa de refugiados de Estados Unidos se
estableci en 1980 y se han marcado despus de un intenso debate entre las agencias del
Gobierno, en el que uno de los asesores de Trump, Stephen Miller, lleg a abogar por reducir
el tope hasta 15.000, segn el diario The New York Times.
Estados Unidos admiti a unos 85.000 refugiados en el ao fiscal 2016, y Obama marc para el
periodo actual, de 2017, un tope de 110.000 refugiados, aunque en la prctica se han admitido
"unos 54.000", segn el citado funcionario que habl hoy a la prensa.
Trump, que durante la campaa electoral de 2016 critic la poltica hacia los refugiados y alert de
que algunos podran ser en realidad terroristas, ha prohibido temporalmente la entrada en el pas de
la gran mayora de los refugiados del mundo durante 120 das, dentro de su veto migratorio.
Ese plazo caduca el prximo 24 de octubre, y para entonces el Departamento de Seguridad

Nacional est trabajando en una serie de "mejoras" a los procedimientos de seguridad que
han de superar los solicitantes de refugio, que ya deben someterse a mltiples pruebas y a
menudo esperan aos antes de poder viajar a EE.UU.
Una vez que el Congreso d su opinin sobre los lmites marcados por el Departamento de Estado,
Trump deber emitir una orden que establecer definitivamente el nmero de refugiados, algo que
se espera "en los prximos das", segn el citado funcionario.
La fuente subray que el tope se ha establecido teniendo en cuenta la "seguridad del pueblo
estadounidense", y record que, pese a la reduccin, Estados Unidos sigue siendo "el pas del
mundo que ms refugiados acoge", por delante de Canad.
Trump aboga por ayudar a los refugiados cerca de sus

pases, y no en EE.UU.
EFENaciones Unidas19 sep. 2017
https://www.efe.com/efe/america/sociedad/trump-aboga-por-ayudar-a-los-refugiados-cerca-de-
sus-paises-y-no-en-ee-uu/20000013-3383937
21
El presidente estadounidense, Donald Trump, advirti hoy en la ONU de los peligros de la
"migracin descontrolada" y abog por ayudar a los refugiados "lo ms cerca posible de sus
pases", en lugar de reasentarlos en Estados Unidos.
Trump aprovech su primer discurso ante la Asamblea General de la ONU para defender su
poltica migratoria, en un momento en el que, segn medios estadounidenses, la Casa Blanca se
plantea reducir el tope de refugiados que admite anualmente Estados Unidos a menos de 50.000,
lo que supondra su nivel ms bajo desde 1980.
"Por el coste de reasentar a un refugiado en Estados Unidos, podramos ayudar a ms de diez en
su regin de origen", asegur el mandatario.
"Porque nuestros corazones son buenos, ofrecemos asistencia financiera a los pases de acogida
en la regin (de Oriente Medio), y apoyamos los recientes acuerdos del G20 que buscarn acoger
a los refugiados lo ms cerca posible de sus pases. Esta es la solucin segura, responsable y
humanitaria", argument.
La poltica estadounidense es "compasiva" y busca "ayudar a los horriblemente tratados"
refugiados, al tiempo que "permite su eventual regreso a sus pases de origen", agreg.
El lder norteamericano se pronunci as poco despus de que el secretario general de la ONU,
Antnio Guterres, criticara en su intervencin ante la Asamblea General las "puertas cerradas" y
la "hostilidad abierta" contra los refugiados, y denunciara que hay "una crisis de solidaridad" en
ese mbito.
Trump destac tambin en su discurso que, con la llegada de inmigrantes latinoamericanos a su
pas en las ltimas dcadas, Estados Unidos ha aprendido "que a largo plazo, la migracin
descontrolada es profundamente injusta tanto para los pases que envan como para los que
reciben" migrantes.
"Para los pases que los envan, se reduce la presin domstica para lograr reformas polticas y
econmicas necesarias, y les priva del capital humano necesario para motivar e implementar esas
reformas", aleg.
"Y para los que reciben, los grandes costes de la migracin descontrolada los tienen que pagar, de
forma desproporcionada, ciudadanos de bajos ingresos cuyas preocupaciones a menudo son
ignoradas por los medios y el gobierno", agreg, retomando uno de sus mensajes a sus votantes
durante la campaa electoral de 2016.
El Gobierno de Trump limit este ao a 50.000 el nmero de refugiados que pueden entrar
anualmente en EE.UU., menos de la mitad de los 110.000 permitidos anteriormente, y mediante
su veto migratorio, el mandatario ha prohibido temporalmente la entrada al pas de la gran
mayora de esas personas desplazadas.
Obispos de EU deploran decisin de Trump contra DACA,

programa que protege migrantes
Donald Trump / Crdito: The White House
22
https://www.aciprensa.com/noticias/obispos-de-eeuu-deploran-decision-de-trump-contra-daca-
programa-que-protege-a-inmigrantes-34008/
WASHINGTON D.C., 05 Sep. 17 / 12:51 pm (ACI).- Los Obispos de Estados Unidos emitieron
una declaracin en la que consideraron inaceptable la decisin del Presidente Donald Trump de
poner fin, en seis meses, al programa de Accin Diferida para los Llegados en la Infancia
(DACA, por sus siglas en ingls), con el que ahora unos 800 mil jvenes inmigrantes
indocumentados corren el riesgo de ser deportados del pas.
El DACA es una orden ejecutiva firmada por el Expresidente Barack Obama que entr en vigor
el 15 de junio de 2012. Su objetivo era proteger a inmigrantes indocumentados que llegaron al
pas antes de cumplir 16 aos y que han permanecido por ms de cinco aos en Estados Unidos.
Si bien no es una ley ni proporciona un estatus legal, el DACA protege contra la deportacin y da
acceso al Permiso de Trabajo con el que estos jvenes pueden laborar.
Los prelados lamentaron que, luego de meses de ansiedad y temor por su futuro, estos valientes
jvenes enfrentan la deportacin. Esta decisin es inaceptable y no refleja quienes somos como
estadounidenses.
La cancelacin del programa DACA es reprensible. Genera un miedo innecesario para los
jvenes DACA y sus familias. Estos muchachos entraron como menores a Estados Unidos y han
conocido a este pas como su hogar, prosigue el texto.
La declaracin est firmada por el Presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos

(USCCB, por sus siglas en ingls), Cardenal Daniel DiNardo; el Vicepresidente y Arzobispo de
Los ngeles, Mons. Jos Gmez; y Mons. Jos Tyson, Jefe del Subcomit de Pastoral de
Migrantes y Refugiados del Episcopado.
La Iglesia Catlica prosigue el texto de los obispos ha visto con orgullo y admiracin cmo
los jvenes DACA viven cotidianamente con esperanza y determinacin para florecer y
contribuir a la sociedad: trabajando para sostener a sus familias, sirviendo en el ejrcito y
educndose.
Por ello, la decisin del gobierno es un paso atrs en el progreso que necesitamos hacer como
pas. Las acciones de hoy representan un momento angustioso en nuestra historia que muestra la
ausencia de compasin y buena voluntad, as como una visin estrecha del futuro.
Los obispos alentaron al Congreso para que acte inmediatamente y trabaje en vistas a una
solucin legislativa. Expresamos nuestro apoyo para encontrar medios de proteccin a los
jvenes DACA.
Como gente de fe, le decimos a la juventud DACA: sin importar su estatus migratorio, que son
hijos de Dios y los acogemos en la Iglesia Catlica. La Iglesia Catlica los apoya y los
defender.
Papa Francisco contra el final de DACA y a favor de

estudiantes dreamers
23
http://www.periodistadigital.com/religion/vaticano/2017/09/11/francisco-pidio-la-mediacion-de-naciones-
unidas-para-venezuela-religion-iglesia-vaticano-vuelo-roma-colombia-cambio-climatico-corea.shtml
En la Conferencia de prensa en el avin de regreso de Colombia:
Valentina Alazraki: Lo siento. Santidad, Usted cada vez que se encuentra con los jvenes en cualquier
parte del mundo les dice siempre: No se dejen robar la esperanza, no se dejen robar el futuro'. Por
desgracia, en los Estados Unidos se ha abolida la ley de los "dreamers", de los "soadores". Hablan de
unos 800 mil chicos: tantos mexicanos, colombianos, de muchos pases.
Usted no cree que con la abolicin de esta ley los chicos pierden la alegra, la esperanza, el futuro. Y
despus, abusando de su gentileza y la de los colegas, si pudiera hacer una pequea oracin, un
pequeo pensamiento para todas las vctimas del terremoto en Mxico y del huracn Irma. Gracias.
Papa Francisco: Yo he escuchado de esta ley, no he podido leer los artculos, cmo se toma la decisin.
No la conozco bien. Alejar a los jvenes de la familia no es algo que de un buen fruto. Todo joven
tiene su familia. Pienso que esta ley que creo que viene no del parlamento, sino del ejecutivo, si es as,
no estoy seguro, tengo la esperanza de que se repiense un poco, porque he escuchado hablar al
Presidente de los Estados Unidos que se presente como un hombre "pro life" (pro vida). Si es un
buen hombre "pro life" entiende que la familia es la cuna de la vida y se debe defender la unidad.
Me viene esto. Por eso tengo inters en estudiar bien la ley.
Verdaderamente, cuando los jvenes se sienten, en general, sea este caso u otro caso, explotados, al
final se sienten sin esperanza. Y quin la roba?: la droga, otras dependencias, el suicidio, el suicidio
juvenil es muy fuerte y viene cuando vienen sacados de la raz.
Hallan inmigrantes en caja frigorfica de triler, por cuarta

vez en la semana
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/09/08/por-cuarta-vez-en-la-semana-hallan-34-migrantes-
en-caja-frigorifica-de-trailer
San Antonio. Agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron este viernes a un grupo de 34

migrantes indocumentados dentro de la caja frigorfica de un triler, cuando el conductor del
camin trataba de pasar por el punto de inspeccin carretero de Falfurrias, en el sureste de Texas.
La patrulla inform en un comunicado que los indocumentados fueron descubiertos luego de que
un perro adiestrado para buscar contrabando detect a las personas ocultas en una parte del cajn
y alert a los agentes.
Poco despus, este mismo viernes, otro grupo de 14 inmigrantes indocumentados fue descubierto
tambin en el interior de la caja frigorfica de un triler, en el punto de inspeccin carretera de
Sarita, Texas, al este de Falfurrias.
De acuerdo con los oficiales, el conductor fue remitido a una inspeccin secundaria y fue
entonces cuando los agentes descubrieron a los inmigrantes ocultos entre la carga.
Los agentes les ofrecieron a los inmigrantes de ambos grupos la posibilidad de ser revisados por
mdicos pero todos la rechazaron. Los indocumentados pasaron horas dentro de las cajas de los
trileres a 10 grados centgrados. Los conductores de ambos camiones fueron detenidos.
En una sola semana, vimos cuatro casos en nuestros puestos de control, lo que demuestra
claramente el desprecio por la vida humana que tienen los traficantes de personas, indic el jefe
de la Patrulla Fronteriza en el sector del Valle del Rio Grande, Manuel Padilla Jr.
24
MEXICO
P. Robert Stark, autoridad vaticana: Los migrantes,

oportunidad para encontrarnos con Dios
http://www.siame.mx/autoridad-vaticana-los-migrantes-una-oportunidad-
para-encontrarnos-con-dios/
El P. Robert Stark refiri cuatro etapas que debe atender la: la salida
de los migrantes, sus viajes y desplazamientos, la insercin en la
sociedad y el posible regreso a sus pases de origen.
Carlos Villa Roiz

El padre Robert Stark, Coordinador de Migrantes y Refugiados en la zona Canad -
Panam, del Dicasterio para el Desarrollo Humano del Estado Vaticano, ofreci una
conferencia en el Instituto Mexicano de Do ctrina Social Cristiana (IMDOSOC)
donde abord distintos aspectos del mensaje del Papa Francisco con motivo del Da
Mundial del Migrante.
La conferencia tuvo lugar en el marco del foro La migracin, tres miradas desde la
iglesia y la sociedad civil organizado por el IMDOSOC ante la preocupacin de la
crisis migratoria en nuestro pas.
El padre Robert Stark explic que el mensaje pontificio pretende reflejar los rostros
de las distintas realidades sociales, y dijo que el documento es producto de la
detallada consulta con 40 conferencias episcopales. Asimismo, expres su confianza
en que estos postulados puedan servir de base para la realizacin de gestiones con
distintos gobiernos en beneficio de los migrantes, ya que el documento se dirige a
procesos de ndole poltico.
La conferencia vers sobre aspectos fundamentales de la migracin, como acoger,

proteger, promover e integrar a los migrantes y refugiados, situaciones que el Sumo
Pontfice expuso en 20 puntos fundamentales de accin. El sacerdote record q ue el
Santo Padre cre este dicasterio, u oficina vaticana, para atender el tema del
desarrollo humano, en el que se ha ocupado desde el inicio de su pontificado.
Posteriormente dijo que salir el encuentro de los migrantes es una oportunidad para
profundizar en nuestra relacin y en el encuentro con Dios, ya que en los migrantes
y refugiados se puede encontrar a Cristo. Asimismo, refiri cuatro etapas que debe
atender la Iglesia de manera pastoral: la salida de los migrantes, sus viajes y
desplazamientos, la insercin en la sociedad y el posible regreso a sus pases de
origen.
25
Anunci tambin que el prximo 27 de septiembre el Santo Padre iniciar una
campaa internacional con Critas, titulada Compartir el viaje, como un adelanto
del mensaje que dar en diciembre sobre el tema.
El padre Stark conoci tambin algunos estudios que se han realizado en Mxico en
relacin con los migrantes, su detencin y extradicin, mismos que denuncian
prcticas irregulares, como la privacin de la libertad de manera sistem tica, el nulo
estudio de alternativas en las detenciones, continuas violaciones a las leyes, la
ausencia de informacin de los derechos de los detenidos, y la falta de acceso a la
proteccin internacional. Tambin se seala que en los centros de detencin hace
falta atencin mdica, fsica y psicolgica.
Durante su conferencia se expusieron algunos datos estadsticos recogidos en ms de

23 alberges de todo el pas, entre los que destacan que el 74.39 por ciento de las
personas entrevistadas fue vctima de algn delito en el trayecto, como robo,
lesiones, extorsiones, secuestro y abuso de autoridad.
Urge ONU al Estado mexicano a liberar a nios migrantes

Un comit especializado de Naciones Unidas entreg sus observaciones finales al
tercer informe peridico sobre Mxico.
Redaccin AN Septiembre 15, 2017 10:22 pm
http://aristeguinoticias.com/1509/mexico/urge-onu-al-estado-mexicano-a-liberar-a-ninos-
migrantes/
Un Comit especializado de la Convencin Internacional sobre la Proteccin de los

Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares de Naciones
Unidas urgi al Estado mexicano a que libere a las nias, nios, adolescentes y familias
migrantes privadas de su libertad y a que utilice la detencin de personas migrantes como
ltimo recurso.
El Comit de Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de

sus Familiares entreg este viernes sus observaciones finales al tercer informe peridico
sobre Mxico, dentro de las cuales expres profunda preocupacin respecto del
elevado nmero de medidas privativas de la libertad de migrantes en las 58 Estaciones
Migratorias desplegadas a lo largo del pas.
Tambin le preocupan las alegaciones de la delegacin por las cuales estas

detenciones (llamadas aseguramiento o presentacin) no constituiran una privacin de
la libertad, o son descritas como una medida de proteccin o un beneficio. Tambin le
preocupa la presencia -en esos centros- de familias, mujeres embarazadas, vctimas de la
trata, solicitantes de asilo y otras personas en situaciones de mayor vulnerabilidad y con
necesidades especiales de proteccin.
26
Nota con especial preocupacin la detencin de nios, nias y adolescentes,
incrementndose en un 900% desde 2011 y 2016, muchos de ellos no acompaados, as
como de muy baja edad. Esa medida constituye, sin excepcin, una violacin de los
derechos del nio y de su inters superior. El Comit recomienda al Estado, con carcter
de urgencia, adoptar todas las medidas necesarias para poner fin inmediato a la
privacin de libertad de nios, nias y adolescentes as como de familias migrantes,
garantizando en la ley y la prctica medidas alternativas adecuadas.
Los expertos internacionales tambin recomendaron investigar exhaustiva y gilmente

las masacres en los estados de Nuevo Len y Tamaulipas, bajo la clasificacin de
violaciones graves a derechos humanos y expresaron su profunda preocupacin
sobre las graves irregularidades en las investigaciones para identificar los responsables y
las vctimas de las masacres en los Estados de Tamaulipas y Nuevo Len entre 2010 y
2012, para cuales an no hay personas sancionadas. y sobre el impacto extremamente
grave de la desaparicin forzada de personas en los migrantes y mexicanos en
trnsito.est extremamente preocupado sobre los altos niveles de violencia basada en
gnero, especialmente en la frontera sur y se preocupa mucho sobre las alegaciones sobre
la participacin de autoridades pblicas, particularmente policas federales, estatales y
municipales, la alta impunidad que suele afectar estos crmenes y los bajos niveles de
denuncias. Asimismo, expresa su preocupacin sobre los obstculos que enfrentan los
sobrevivientes de esos crmenes para la regularizacin por razones humanitarias. Los
expertos internacionales piden tambin al Estado mexicano que se investigue seria y
diligentemente los actos, incluyendo la relacin de agentes estatales con las estructuras
criminales y delitos como la corrupcin y la impunidad, adoptando sanciones proporcionales
a la gravedad del delito cometido; investigue exhaustiva y gilmente los masacres en los
Estados de Tamaulipas y Nuevo Len bajo la clasificacin graves violaciones a los
derechos humanos y gestione la ampliacin del mandato y el financiamiento de la
Comisin Forense a efecto de garantizar un cruce gradual de informacin forense de
personas migrantes desaparecidas de otros casos fuera de los tres masacres.
Los expertos solicitaron al Estado que asegure, igualmente, la cooperacin efectiva con
comisiones de expertos y grupos multidisciplinarios de los pases de origen y destino, para
asistir a las personas migrantes vctimas de delitos graves, incluyendo desapariciones
forzadas, as como en la bsqueda, localizacin y liberacin de las personas desaparecidas
y, en caso de fallecimiento, en la exhumacin, la identificacin y la restitucin digna de sus
restos ( y que garantice )que las vctimas sean identificadas y remitidas a los servicios
apropiados y sensibles a sus circunstancias, incluyendo servicios mdicos y psicosociales,
en cooperacin con las organizaciones sociales y garantizar que los sobrevivientes de esos
crmenes tengan acceso a la regularizacin por razones humanitarias; sancione a los
responsables, con penas adecuadas a la gravedad del delito, e incluyendo a los
funcionarios del Estado involucrados.
El Comit llam al Estado mexicano a asegurar las garantas procesales de los migrantes
detenidos, incluyendo el derecho a un intrprete y a terminar con el hacinamiento de los
centros de detencin.
En el cuerpo del informe se seala que el Comit mantiene su especial preocupacin

ante la vulneracin de derechos humanos de los defensores de los migrantes. Observa que
son objeto de violencia y amenazas por parte del crimen organizado y redes de trfico de
personas, incluso en connivencia con autoridades, as como de actos de hostigamiento y
deslegitimacin del trabajo de esas organizaciones por parte de agentes migratorios,
27
cuerpos de seguridad de diferentes rdenes de gobierno y empresas privadas que
gestionan acciones de control migratorio o prestan servicios de vigilancia de transporte en
rutas migratorias.
El informe reitera recomendaciones anteriores en la materia e invita al Estado parte que

adopte medidas efectivas, giles e integrales para: a) Garantizar la vida, libertad e
integridad de defensores de derechos humanos de la poblacin migrante, incluyendo
medidas para prevenir, investigar y sancionar adecuadamente las agresiones y abusos en
su contra; b) Reconocer pblicamente su labor, incluyendo el establecimiento de un registro
de casos de denuncia, investigaciones realizadas y casos resueltos para ser presentados
en el siguiente informe peridico; c) Facilitar el ejercicio de su labor, incluyendo su acceso
amplio a los centros de detencin migratoria, los albergues y otros establecimientos afines.
Sobre casos de corrupcin relacionados con el tema, al Comit le preocupa la falta de

informacin sobre el tipo de quejas recibidas y sobre las sanciones por violaciones de los
derechos humanos de personas migrantes -ms all de la destitucin de funcionarios.
Tambin le preocupa el alto nmero de quejas de acoso, corrupcin y abuso de autoridad
por agentes del orden que son cerradas por falta de pruebas.
Tambin lamenta la informacin recibida sobre casos de extorsin a familias de

trabajadores migratorios detenidos en las Estaciones Migratorias, y reitera su
recomendacin (CMW/C/MEX/CO/2, para 28), al Estado mexicano para que investigue
de manera exhaustiva todos estos casos, incluyendo los de extorsin a familias de
migrantes detenidos, y adopte las medidas adecuadas para la prevencin y la sancin.
Asimismo, recomienda que se creen espacios o mecanismos seguros y sensibles al
gnero, para proteger al denunciante de represalias. le preocupan informes sobre el
aumento de la xenofobia a nivel social e institucional, y el rol de los medios de
comunicacin en crear y mantener estereotipos en contra los migrantes. Tambin le
preocupa la informacin recibida sobre procedimientos de control y verificacin migratoria
que se realizan con base en el perfil tnico de las personas. y asimismo alienta a que el
Estado parte establezca medidas de prevencin y sancin ante la criminalizacin de las
personas migrantes en mensajes de diferentes actores sociales y polticos. Recomienda la
realizacin de campaas de educacin, comunicacin e informacin social, as como
detecte y elimine las prcticas discriminatorias en las instituciones pblicas y privadas,
incluyendo los procedimientos migratorios de control y verificacin Inquieta al Comit
informes segn cuales los migrantes con estancias por razones humanitarias enfrentan
obstculos para recibir la Clave nica de Poblacin (CURP) que es un requerimiento para
acceder derechos y beneficios sociales. recomienda que el Estado parte tome medidas
inmediatas, para facilitar el acceso de los migrantes y solicitantes de la condicin de
refugiados con estancias por razones humanitarias al CURP, en lnea con los artculos 25 y
27 de la Constitucin.
El amplio informe seala tambin que todava existen brechas legislativas y prcticas que
afectan los derechos de las trabajadoras migrantes y seala que inquieta que muchas
migrantes que trabajan en sectores feminizados , como el trabajo domstico, no cuentan
con las garantas legales para la proteccin de sus derechos laborales, en un marco de
igualdad y no discriminacin. Asimismo, observa que pocas mujeres migrantes tengan
acceso al trabajo decente en sectores tales como la agricultura. Nota con preocupacin que
la legislacin no contempla la reparacin del dao a las y los trabajadores que perdieron el
trabajo como consecuencia de hostigamiento y acoso sexual recomienda que se adopten
e implementen medidas para garantizar los derechos de todas las trabajadoras migrantes,
28
incluyendo las trabajadoras domsticas, a travs de: a) Regularizacin y autorizacin de
trabajo independiente de empleador, esposo o familiares, y bajo de costos asequibles; b)
Proteccin de sus derechos laborales en el marco de igualdad y no discriminacin;
particularmente con relacin al acceso a la seguridad social, sueldos, contratos laborales,
terminacin e indemnizacin; c) Monitoreo y supervisin de sus condiciones de trabajo,
investigacin y sancin de los responsables de abusos en su contra El Comit sigue
preocupado sobre la falta de acceso a la justicia y reparacin para las vctimas de abusos y
violaciones a derechos bajo la Convencin. Observa con mucha preocupacin la alta
impunidad en delitos denunciados, la falta de confianza en las autoridades pblicas, y el
escaso presupuesto asignado para investigar adecuadamente esos delitos y asegurar la
reparacin apropiada.
El informe dado a conocer en Ginebra, Suiza tambin seala los aspectos que considera
positivos o seal de avance en materia institucional y legislativa promovidos desde el
Estado mexicano. El Comit destac la adopcin de leyes como la Ley General de los
Derechos de las Nias, Nios y Adolescentes y la Ley de Migracin, y de medidas como el
Programa Especial de Migracin.
Seala que: acoge con satisfaccin la presentacin del tercer informe peridico del
Estado parte, las respuestas a la lista de cuestiones previa a la presentacin del tercer
informe peridico de Mxico y se complace del dilogo abierto y constructivo entablado con
una delegacin diversa y representativa de las autoridades mexicanas y la sociedad civil.
Seala tambin que es consciente de que el Estado parte, como pas de origen,
trnsito, destino y de retorno de trabajadores migrantes y sus familias, ha avanzado en la
proteccin de los derechos de sus nacionales. Sin embargo, observa tambin que el Estado
Parte se enfrenta a numerosos e importantes desafos para la proteccin de los derechos
de los trabajadores migratorios como pas de origen, trnsito, destino y de retorno
(y) toma nota de que algunos de los pases que acogen a trabajadores migratorios
mexicanos todava no son partes de la Convencin, lo cual constituye un obstculo al
disfrute por parte de esos trabajadores de los derechos que les corresponden en virtud de
la Convencin, y celebra la adopcin de las siguientes medidas legislativas:
a) Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes (LGDNNA), 2014, y su

reglamento, 2015;
b) Ley General de Vctimas, 2013, y sus reformas;
c) Ley de Migracin (LM), 2011 y su reglamento, 2012;
d) Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de
Personas y para la Proteccin y Asistencia a las Vctimas de estos Delitos, 2012;
e) Ley sobre Refugiados, Proteccin Complementaria y Asilo Poltico, 2011 y su

reglamento, 2012; * Aprobadas por el Comit en su 27 periodo de sesiones (4 a 13 de
septiembre de 2017). Naciones Unidas Convencin Internacional sobre la Proteccin de los
Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares.
29
Tercer Informe Peridico sobre Mxico: Comit de

Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares
http://hchr.org.mx/images/doc_pub/CMW_C_MEX_CO_3_25926_S.pdf
Crece la xenofobia social e institucional contra migrantes

en Mxico: Informe de la ONU
POR MATHIEU TOURLIERE , 15 SEPTIEMBRE, 2017NACIONAL
http://www.proceso.com.mx/503404/crece-la-xenofobia-social-e-institucional-contra-migrantes-
en-mexico-informe-la-onu
CIUDAD DE MXICO (apro).- En Mxico, los migrantes indocumentados sufren de

desaparicin forzada, son vctimas de crmenes perpetrados con impunidad, estn
privados de su libertad de manera automtica y arbitraria en las estaciones
migratorias, las condiciones de detencin son deplorables, y padecen adems de
discriminacin.
stas fueron algunas de las observaciones que extendi el Comit de Proteccin de los Derechos
de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares, un organismo de la ONU, en su tercer
informe peridico sobre la aplicacin de la convencin internacional en la materia por el
gobierno mexicano.
El Comit se alarm ante las graves irregularidades que detect en las investigaciones que lleva
a cabo la Procuradura General de la Repblica (PGR) para identificar a los responsables de las
masacres de migrantes en Tamaulipas entre ellos la masacre de 72 personas en San Fernando, en
agosto de 2010y en Nuevo Len.
De manera ms general, el Comit repudi las desapariciones forzadas de migrantes en Mxico y

los altos niveles de violencia basada en gnero en los estados del Sur, especialmente cuando
est perpetrada por policas federales, estatales y municipales. Urgi al gobierno mexicano a
investigar y desmantelar las redes de agentes estatales coludidas con grupos criminales y poner
fin a la impunidad sobre las agresiones contra migrantes.
El informe plante que, si bien las condiciones laborales de los migrantes indocumentados en
Mxico son deplorables en general no tienen contrato laboral ni pagos regulares, el caso resulta
ms dramtico para las trabajadoras migrantes entre ellas las trabajadoras domsticas, quines
se enfrentan a mayores discriminaciones y vulnerabilidad.
30
El Comit se preocup del carcter de instancia de seguridad nacional que tiene el Instituto
Nacional de Migracin (INM), sobre todo porque este organismo es central en la gestin de la
migracin irregular y urgi al gobierno a reforzar la perspectiva de derechos humanos en materia
migratoria.
De acuerdo con el informe, el mismo INM se niega a calificar de privacin de la libertad las
detenciones de personas entre ellos nios, nias, adolescentes, mujeres embarazadas, vctimas
de trata o solicitantes de refugio en las 58 estaciones migratorias existentes en Mxico, donde
en ocasiones se trata a los migrantes de manera cruel, inhumana y degradante.
Denunci, entre otros, la situacin de sobrepoblacin y hacinamiento, la utilizacin de celdas de

castigo o los abusos de los agentes migratorios contra las personas detenidas, y record que las
detenciones son llevadas a cabo de manera automtica y muchas veces arbitraria.
El Comit se alarm de que el nmero de nios retenidos en estos centros de detencin se dispar
en un 900% entre 2011 y 2016, y pidi al INM que ponga un fin inmediato a la privacin de
libertad de los nios.
Deplor adems la expulsin sistemtica de los migrantes detenidos sobre todo los migrantes
provenientes de El Salvador, Guatemala y Honduras, bajo el eufemismo de retorno voluntario
y asistido, pues subray que esta modalidad de deportacin se aplica mientras las personas
estn privadas de libertad, sin asistencia jurdica e informacin adecuada y sin alternativa para su
regularizacin.
La instancia de la ONU tambin expres su preocupacin sobre la impunidad que prevalece en

los casos de corrupcin y abusos perpetrados por funcionarios contra migrantes, entre ellos los
actos de extorsin.
De acuerdo con el informe, la xenofobia social e institucional contra los migrantes creci en
Mxico observ que las revisiones migratorias se realizan con base en el perfil tnico de las
personas, y seal la mala prctica de los medios de comunicacin que consiste en crear y
mantener estereotipos en contra de los migrantes.
Denuncian agresiones contra refugios de migrantes

http://www.elfinanciero.com.mx/bajio/denuncian-agresiones-contra-refugios-de-migrantes.html
La Estancia del Migrante Gonzlez y Martnez, en Quertaro, y La 72, ubicada en Tenosique,

aseguran que sus integrantes son hostigados por la empresa de seguridad contratada por Ferromex
y por autoridades del Instituto Nacional de Migracin.
Redaccion Bajo
31.08.2017 ltima actualizacin31.08.2017
31
Organizaciones de apoyo a migrantes informaron sobre acoso de empresas privadas y autoridades.
QUERTARO, Qro.- Organizaciones de apoyo a migrantes de Tequisquiapan y Tenosique, Tabasco,
denunciaron acciones de intimidacin y hostigamiento por parte de trabajadores de Multisistemas de Seguridad,
empresa que trabaja para Ferromex y autoridades del Instituto Nacional de Migracin (INM).
Martin Martnez Ros, fundador y representante legal de la Estancia del Migrante Gonzlez y Martnez, que se
localiza en la estacin Bernal de Quertaro, denunci que guardias de Multisistemas de Seguridad realizaron
disparos mientras ellos asistan a migrantes.
La empresa, aadi, puso cmaras dirigidas a la estancia, un lugar que lleva ms de 17 aos brindando ayuda
humanitaria a migrantes. Laboran nueve familias y en total suman alrededor de 29 personas que asisten a los
migrantes que estn de paso por el lugar.
Los guardias prohben que pisemos zona federal, especialmente las vas del tren. En Quertaro no hay
voluntad poltica para solucionar este problema porque tanto el Estado mexicano como el de la entidad han
dado la espalda al trabajo humanitario que estamos realizando, seal Martnez en conferencia de prensa.
Condenamos las omisiones del Estado y exigimos nuestra seguridad, porque tenemos el derecho a tener un
espacio en donde realizar ayuda humanitaria. Y responsabilizamos a Ferromex y a los cuerpos de seguridad de
Multisistemas en caso de que nos pase algo a los integrantes de la estancia, dijo.
Por su parte, Diana Muoz, abogada de La 72, Hogar Refugio para Personas Migrantes, inform sobre los
incidentes que han tenido con el Instituto Nacional de Migracin, que se ha dedicado a desacreditar el trabajo
de la organizacin acusando a quienes laboran en el refugio de traficantes de personas.
Es cada vez ms fuerte la criminalizacin y desacreditacin que sufrimos por parte de los agentes de
migracin, apunt Muoz. En 2016 el refugio atendi a 13 mil 895 migrantes.
Fernando Ros, secretario ejecutivo de la Red TDT, Todos los Derechos para Todas y Todos, seal que de
acuerdo con la documentacin con la que cuentan los principales agresores de los migrantes, y de quienes los
defienden, son el INM, las policas estatales, municipales y las empresas.
Mariana Zaragoza, coordinadora del Programa de Asuntos Migratorios (Prami) de la Universidad

Iberoamericana, seal que se observa un patrn de criminalizacin y amenaza en contra de personas
defensoras de migrantes y refugiados, el cual se ve incrementado por la presencia de actores estatales y de
agentes de seguridad privada.
Una de nuestras lneas estratgicas, como programa, es el acompaamiento y fortalecimiento de albergues y

defensores; y estamos aqu para mostrar nuestro respaldo ante esta situacin que va en aumento y que nos
preocupa mucho, seal.
Refugiados y migrantes, un tema que preocupa al Papa

Francisco: Franco Coppola (Nuncio)
32
PIEDRAS NEGRAS
http://www.vanguardia.com.mx/articulo/refugiados-y-migrantes-un-tema-que-preocupa-al-papa-
francisco-franco-coppola
3 Sep 2017 JOSU RODRGUEZ
El representante del Vaticano en Mxico expres que ambos pases tienen un
trabajo avanzado en dicho tema, en comparacin con Europa.
Encabezados por el Nuncio Apostlico en Mxico, Franco Coppola, 21 Obispos de la frontera de

Estados Unidos y Mxico, abordaron en Piedras Negras la problemtica migratoria entre ambos
pases, y lo que la iglesia est haciendo en el tema.
En el marco de la celebracin del Da Internacional del Migrante, el representante del Vaticano

en Mxico expres que ambos pases tienen un trabajo avanzado en dicho tema, en comparacin
con Europa.
El problema de las migraciones es mundial y en eso, podra decir que los Obispados de Estados
Unidos y de Mxico estn muy avanzadas. Porque comparado a lo que sucede en Europa, aqu
los trabajos entre los obispados para tratar de ayudar y resolver el problema van ms
encaminados, afirm el jerarca catlico.
Destac que su asistencia, es con el fin de respaldar la atencin que la Iglesia sigue de los
trabajos de que los obispos de ambos pases llevan a cabo, porque el Papa Francisco, tiene un
gran inters en el tema migratorio, que es tan asi que lo llevo hacer una reforma de la Curia
Romana, en la que se cre una nueva secretara a la que han denominado Secretara por el
Desarrollo Integral de la Persona Humana.
TE PUEDE INTERESAR
Exponen perspectivas de Piedras Negras como frontera en el Cnclave de Obispos de EU

y Mxico
El representante del papa en Mxico seal que la Organizacin de las Naciones Unidas est
preparando un pacto entre todos los estados sobre la gestin de los refugiados y otro pacto sobre
la gestin de los migrantes, situacin por la cual tambin se ha hecho un llamado a todos los
hombres de buena voluntad a impulsar a sus polticos y sus autoridades para que se realicen
estos pactos.
Record que el Papa envi un mensaje en el que llama a realizar cuatro acciones, entre las que
destaca acoger, proteger, promover e integrar a los migrantes, haciendo un llamado a la Iglesia a
dar su contribucin concreta.
Se reunir en Monterrey con Ral Vera para ver acusaciones de pederastia
El Nuncio, dio a conocer que el prximo mircoles se reunir en Monterrey, Nuevo Len, con
Ral Vera Lpez, Obispo de la Dicesis de Saltillo, para conocer a fondo del caso de acusaciones
por delitos sexuales contra sacerdotes.
33
Vera Lpez ha manifestado ser un perseguido poltico por la autoridad estatal, a raz de una
investigacin que realiza la Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE) sobre dos
presuntos casos de pederastia.
La percepcin general, sin ningn conocimiento de hechos especficos, en estos 11 meses que
estoy en Mxico, la Iglesia no est perseguida para nadie. Con el Gobierno Federal la relacin
siempre ha sido muy buena. Y a nivel estatal, en donde yo he estado, he tenido buenas
relaciones, asegur.
La CNDH exige reparar el dao a Amlcar Coln, migrante

hondureo torturado por militares
http://www.animalpolitico.com/2017/09/la-cndh-exige-reparar-dano-amilcar-colon-
migrante-hondureno-torturado-militares/
La CNDH emiti una recomendacin en la que exige la reparacin del dao al migrante
hondureo Amlcar Coln, quien pas 5 aos preso en Mxico.
Redaccin Animal Poltico
Septiembre 11 2017 15:38
La Comisin Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emiti una recomendacin en la que

exige la reparacin del dao al hondureo ngel Amlcar Coln Quevedo, quien estuvo preso
durante cinco aos de manera injusta y fue torturado por militares en su detencin.
La recomendacin 33/2017 est dirigida al gobierno de Baja California, a la Comisin Nacional

de Seguridad (CNS) y a la Procuradura General de la Repblica (PGR), a las que instruye
a indemnizar a Amilcar por los daos ocasionados, as como a proporcionarle atencin
psicolgica inmediata, iniciar investigaciones administrativas y penales y dar cursos de
capacitacin a su personal.
La CNDH reconoci que fueron violados los derechos a la libertad personal, a la integridad,
a la asistencia consular, proteccin de datos personales, al honor y al acceso a la justicia del
migrante, quien hace tres aos recuper su libertad.
En su momento el lder comunitario y defensor de derechos humanos denunci que

fue torturado por elementos del Ejrcito y por policas federales; y llevado a instalaciones
militares donde le tomaron su declaracin ministerial sin recibir asistencia consular.
ngel Amlcar fue liberado el 15 de octubre de 2014, luego de ms de cinco aos de injusta
prisin; gracias a la defensa jurdica del Centro Prodh y al acompaamiento de Amnista
Internacional quien lo nombr Preso de Conciencia.
34
La Comisin Nacional concluy que despus de su detencin, ngel Amlcar fue obligado a
caminar de rodillas con golpes, al mismo tiempo que lo mantenan esposado. Asimismo, el
organismo pblico seal que la exhibicin de ngel en medios de comunicacin lo avergonz y
lastim su reputacin en su comunidad, tomando en cuenta su papel de lder comunitario del
pueblo garfuna y defensor de derechos humanos.
Dicha exhibicin meditica vulner los derechos a la integridad personal y al honor del migrante.
Asimismo, la CNDH sostuvo que ngel fue retenido por los policas que lo detuvieron durante
15 horas antes de ser llevado ante el Ministerio Pblico.
Despus de que la CNDH sostuvo en su Recomendacin que ngel permaneci cinco das en
estado de indefensin e incomunicado en instalaciones militares, instruy a la PGR a emitir
una circular a la Delegacin de Baja California para que se abstenga de pedir que la retencin de
indiciados se realice en instalaciones militares.
ngel Coln fue detenido por la polica en Tijuana, en norte de Mxico, cuando viajaba desde
su pas, Honduras, a Estados Unidos en marzo de 2009. Sufri entonces tortura a manos de
policas y militares, que lo golpearon y lo sometieron a asfixia y a insultos racistas.
Lo obligaron a firmar una declaracin falsa, que se utiliz para implicarlo en actividades
delictivas. Se retract de la declaracin cuando lo llevaron ante un juez y denunci la tortura a las
autoridades, que no hicieron nada.
Violencia, maltrato, extorsin: Elvis Garay cuenta horror

que significa Mxico para migrantes
SECCIN investigaciones Por Daniela Barragn
SinEmbargo
septiembre 9, 2017
http://www.sinembargo.mx/09-09-2017/3295223
Al nicaragense Elvis Garay le bast estar un mes y medio en la Estacin Migratoria Las
Agujas, del Instituto Nacional de Migracin, para conocer toda la red de negocios que se ha
desarrollado en ese lugar. Lo que l vio va desde el robo y la extorsin hasta la trata de
personas. Y todo sucede bajo la mirada de los agentes migratorios.
El caso de Elvis ha escalado hasta la PGR. l, luego de salir, supo que no quera dejar las cosas
as y a siete aos de distancia sigue en la bsqueda de que la justicia se aplique a quienes le
provocaron daos en ese lugar al que las autoridades nombran estancia, aunque en la
prctica es una crcel. Y para Elvis, un infierno.
Ciudad de Mxico, 9 de septiembre (SinEmbargo).- La historia de Elvis Garay, un nicaragense

de 29 aos, se distingue de la de otros migrantes centroamericanos que abandonaron su pas en
busca de mejores oportunidades, pero coincide en que su paso por Mxico fue una tragedia.
35
Elvis fue acusado de un delito que no cometi y agentes del Instituto Nacional de Migracin
(INM) lo detuvieron en el Estado de Mxico. Fue llevado a un lugar donde reguardaban a todos
los extranjeros en tanto se solucionaba su situacin. Ese sitio era la Estacin Migratoria Las
Agujas.
Centros de derechos humanos y organizaciones civiles han denunciado la realidad de estos sitios
en donde las violaciones a los derechos humanos son graves y han persistido en los ltimos 15
aos a pesar de todas las recomendaciones hechas tanto al INM como a la Secretara de
Gobernacin. Entre las quejas estn que realizada la detencin, cuando los migrantes ingresan a
las estaciones migratorias no reciben ninguna informacin sobre su condicin o su proceso y slo
se les ofrece ser deportados sin importar sus condiciones de seguridad; no tienen derecho a un
abogado, son criminalizados, no tienen derecho ni a una llamada telefnica y tampoco hay
traduccin al ingls, francs ni a lenguas indgenas para los casos de algunas personas
centroamericanas.
Se ha criticado incluso el error eufemstico de parte del INM, que no reconoce que realiza
detenciones e insiste en llamar a estos actos resguardo de personas migrantes.
Elvis Garay fue testigo y sufri en carne propia el maltrato. Y denuncia que en todos los actos
violentos estn vinculados los agentes migratorios, ya sea realizando el delito o dejando operar a
miembros de la Mara Salvatrucha y a polleros.
Luego de la experiencia, sali, conoci al Padre Alejandro Solalinde y emprendi una batalla que
libra hasta la fecha y que ya escal hasta la Procuradura General de la Repblica (PGR).
Pero a esas alturas se encontr con ms problemas. Su denuncia est en las oficinas de la Unidad
de Investigacin de Delitos para Personas Migrantes, tambin de la SEIDO, en manos de Leonor
Figueroa Jcome.
Esta, funcionaria, dice, le explic a l y al Padre que estaba dispuesta a darle conclusin al caso y
llegar hasta las ltimas consecuencias, pero con la nica condicin de que cambiaran un detalle
de los hechos; quera que Elvis dijera que no estuvo detenido en Las Agujas, sino en la
Estacin Siglo XXI que est ubicada en Tapachula, Chiapas.
No dio razones, pero ellos lo tienen claro: el encargado de la Estacin Migratoria Las Agujas es
Vctor Vargas Ramrez, que es el sobrino de Aurelio Vargas Fosado, titular del INM, Lo que
PGR no quiere es ensuciar el nombre de Vctor Vargas, sentencia Elvis Garay, que cont su
historia a SinEmbargo.
LLEGAR A MXICO
Elvis lleg a Mxico en enero de 2010. Solicit su ingreso al pas de manera legal con una visa y
entr con toda su documentacin en regla. Se cas en Nicaragua con una mujer de origen
mexicano y por ella vino a vivir al Estado de Mxico.
Yo nunca haba tenido inters dejar mi pas. Doy gracias a Dios que no soy de esas personas que
por situaciones econmicas o por algn tipo de problema se ven obligados a abandonar su pas.
Afortunadamente nunca tuve la necesidad, slo que me sent obligado a venir con mi mujer.
Recuerdo que cuando les dije a mis padres que me vena a Mxico, ellos me dijeron que no lo
hiciera, que no tena la necesidad de migrar a otro pas, que me haban dado estudios, todo. Ellos
estaban en desacuerdo de que yo saliera del pas. Intent convencer a mi esposa porque no quera
venir a Mxico. Sin embargo, despus de platicarlo con ella, acced a venir, cuenta.
Busc trabajo de inmediato y consigui uno. Fueron tres aos en los que se senta orgulloso de su
trabajo. Logr posicionarse en una compaa de calzado y define esos primeros tres aos en
Mxico como una maravilla, todo iba excelentemente bien; haba entrado en un puesto de
vendedor, pero ech a andar mis conocimientos, porque al ser de otro pas no es tan fcil que te
36
revaliden estudios escolares, pero gracias a mis conocimientos me asignaron una tienda a mi
cargo. Entonces me iba mucho mejor. Pero siempre pensaba en regresar a Nicaragua porque no
pensaba que me poda adaptar a este pas.
Pero llegaron otro tipo de problemas. Narra que se enter que la familia de su ahora ex esposa,
particularmente su pap, estaba en negocios que tenan que ver con el narcotrfico.
Yo le ped a ella que nos separramos de su familia por completo, que nos podamos ir a otra
ciudad y empezar una vida desde cero, pero sin tener a esa familia a un lado. Ella me dijo que lo
iba a pensar. Ese da me fui a trabajar, sal de noche luego de una larga jornada y llego y todas las
cerraduras de mi casa haban sido cambiadas. Ah empez esta nueva etapa de mi vida. Me
separ de ella y ella me denunci en mi trabajo por maltrato y porque estaba como ilegal en el
pas. A la empresa se le hizo fcil despedirme sin pagarme ninguna de mis prestaciones, agrega.
Qued en la calle, cay en depresin, pero luego de recibir ayuda encontr otro empleo en una
tienda. Cuenta que su esposa lo localiz y le propuso una reconciliacin, pidi perdn y el
accedi con la condicin de que ella se alejara de su familia, por el bien de ellos. Ella no accedi
y le dijo vas a tener noticias mas.
Al da siguiente llegaron agentes de migracin a su trabajo y preguntaron por l, se present y le
dijeron que estaba detenido por violacin y robo.
Se me hizo un chiste y reclam que fueran agentes de migracin los que fueron por un delito de
robo y violacin cuando la ley no lo faculta a hacerlo, sino un polica federal o estatal, t seras
la ltima persona por la que yo pasara porque t seras el encargado de deportarme en caso de
que se me comprobaran los delitos, le dije.
El agente slo me dijo te agarramos, rata. Vas detenido. El accedi a la detencin porque pens
que sera fcil demostrar que la acusacin era falsa. Lo llevaron a Toluca, a unas oficinas de
migracin donde lo mantuvieron tres horas. Ah le explicaron que lo iban a llevar a un centro
migratorio, a un centro de convivencia donde se le daba un trato digno a las personas extranjeras
hasta que se compruebe si tienen pendientes con la autoridad mexicana o si estn regularizados.
Me dijeron que era una estancia migratoria donde se nos guardan nuestros derechos, que era un
lugar seguro. Esa versin me tranquiliz, sin embargo la realidad fue otra. A las 6 de la tarde me
llevaron a la Estacin Migratoria de Iztapalapa. Ingres a las 9 de la noche, recuerda.
LA VIDA EN LAS AGUJAS

Desde la entrada a la Estacin se ve a tipos con armas de grueso calibre y supe que eso no era
una estancia, sino una prisin, una crcel. Tuve miedo, pero no lo demostr. Nos abrieron la
puerta, ingres y la primera puerta que nos abrieron un agente de migracin me dijo: bienvenido
al infierno, as tal cual. Te va a gustar, me coment. Y se puso a rer, cuenta Elvis.
De acuerdo con el documento Personas en detencin migratoria en Mxico elaborado por el
Consejo Ciudadano del INM, dentro de las estaciones, a los migrantes se les restringen las visitas
y se limitan solo a familiares directos, discriminando vnculos como uniones libres o parejas
homosexuales. Las visitas son en lugares poco dignos y sin algn horario fijo; tambin se castiga
a las personas prohibiendo la visita.
Por parte de los agentes del INM hay violencia fsica o en forma de insultos y amenazas de
muerte; hay negacin de alimentos, de productos de higiene o atencin mdica.La discriminacin
surge por las preferencias sexuales o por el origen de los migrantes.
Hay un uso sistemtico de celdas de castigo o cuartos de tratamiento especial que adentro son
llamados pozo o calabozo y son espacios con condiciones indignas.
En ocasiones son las personas de la comunidad LGBTTTI o con alguna enfermedad mental las
que son encerradas ah como forma de proteccin.
37
En el caso de mujeres migrantes, solo 1 de cada 4 tuvo una revisin inicial por una persona de su
mismo sexo; sucede lo mismo con las reas asignadas a mujeres, que son vigiladas por hombres,
lo que ha provocad varios episodios de acoso sexual por parte de guardias hacia las mujeres.
Hay insuficiencia de toallas sanitarias y los mecanismos de identificacin de violencia asexual,
son dbiles.
Tampoco se les realizaron estudios para detectar enfermedades como VIH o para saber si estn
embarazadas y recibir atencin y tratamiento.
Segn el relato de Elvis, luego de ingresar, en una oficina lo mandaron con un agente de
migracin, le pidi que se desnudara porque queran ver qu traa y lo pusieron a hacer
sentadillas para ver si no tena algn tipo de droga. Luego regres a completar el protocolo de
seguridad, el registro, le tomaron huellas y pas a la celda.
Su primera impresin fue que eso era una crcel y es algo que intenta ocultar el estado mexicano.
Al llegar vi que haba muchas personas, y sobre todo mucho marero, que son los cabecillas de
ah adentro y que trabajan a la sombra de las autoridades de migracin. Llegan tambin muchas
personas humildes, en camiones desde el norte, que son de Chiapas, Oaxaca, Guatemala. Ellos
traen dinero porque tienen familiares en Estados Unidos que los mandan a traer. Pero aqu pasan
por un filtro y son acosados y extorsionados por integrantes de la Mara que trabajan con ayuda
del INM. La presencia de la Mara Salvatrucha es una realidad y todo mundo lo sabe, desde los
internos hasta los agentes, agrega.
Del caso especfico de Iztapalapa, seala que los mareros trabajan dentro de la crcel
extorsionando a los otros migrantes y estn coludidos con la autoridad de migracin; dice que
quienes llegan a la Estacin pasan por un filtro, luego a un cuarto donde son revisadas por
mareros que les quitan su dinero, ellos trabajan adentro, actan con todo el permiso de los
agentes de migracin.
Un da en una crcel de migracin es comer y hacer ejercicio. En palabras de Elvis, es un da de
infierno, porque no se sabe qu pasar con tu vida. Los levantan a las 6 de la maana al quitarle
los seguros a las celdas. Tienen derecho a tus dos horas de sol y de caminata dentro de la cancha.
Hay gente que tiene seis meses o un ao y ya tienen un rutina de ejercicio porque mata el estrs.
Se distraen con cualquier cosa, leen, conviven.
Las comidas son de asco, comenta. Son alimentos que no son adecuados para seres humanos y
eso hace de la Estacin un lugar peor que una prisin. As son las tres comidas, pero si se reclama
el tipo de comida te la escupen.
Est tambin el tema de la extorsin. Al ingresar a la Estacin Migratoria de Iztapalapa les hacen
un registro, dejan todos sus datos, los funcionarios de esa estacin se quedan toda esa
informacin. Muchos de los centroamericanos que quieren ir a Estados Unidos tienen familiares
all, entonces les marcan a esos familiares y les piden 5 mil dlares a cambio de que su familiar
salga de la estacin. En ocasiones piden hasta 10 mil dlares.
Aurelio Vargas dice que se ha estado haciendo limpieza adentro, pero eso no es cierto. Ese seor
tiene una reputacin delictiva y un corrupto con qu autoridad moral puede acabar con la
corrupcin dentro de su institucin. Eso jams, agrega Garay.
Puso otro ejemplo, el de la poblacin de personas de origen ind. Cuando estuvo ah coincidi
con un grupo de 100 personas procedentes de ese pas. Ellos pagan una fuerte cantidad de dinero
desde que ingresan en la frontera de Chiapas, para que migracin los mande a Iztapalapa y ah les
sacan un pase de salida y siguen su camino a Estados Unidos. Pagan 10 mil dlares para salir de
ah.
38
Tambin menciona los casos de prostitucin, a las 12 de la noche sacaban a las mujeres
migrantes ms guapas de apariencia y las prostituan y las reingresaban antes de las 6 de la
maana. Eso es algo que todo mundo sabe porque a todos los nuevos se les avisa qu negocios
hay, es ms, los mareros te cuentan. Noms en la noche se escuchaban gritos de mujeres que no
queran acceder, pero dentro de la estacin si esas paredes hablaran denunciaran todas las
atrocidades que se han cometido. Creo que la parte ms vulnerada en este caso son las mujeres y
las personas gay; son encerradas en celdas de castigo, las que sufren discriminacin de parte de
los agentes de migracin. Ellos son los que sufren ms.
DESPUS DE LA ESTACIN
Elvis estuvo un mes con 15 das en Las Agujas, que bastaron para que se diera cuenta de todo
lo que suceda dentro de la crcel. Luego de ese tiempo decidi denunciar, pero no saba cules
seran las consecuencias. Confi en unos visitadores de la Comisin Nacional de Derechos
Humanos (CNDH) y les confes que quera denunciar la tortura a la que fue sometido y las
violaciones a sus derechos humanos. Despus de la denuncia todos los exmenes a los que fue
sometido, como el protocolo de Estambul, salieron a su favor.
Elvis dice tener todas las pruebas para que los agentes que le hicieron el dao paguen condena.
Sin embargo, cuenta que el ao pasado, la PGR hizo mal su trabajo en lo que fue el
levantamiento de la averiguacin previa. De los juzgados le hablaron y le dijeron que iban a
regresar el caso de nuevo a PGR e iban a exigir que se formulara bien la averiguacin previa
porque todo el caso estaba mal hecho, ya que la PGR slo haba dado largas al asunto para que
disintiramos.
El INM desde un principio se neg al caso y dice que yo nunca estuve en sus estaciones
migratorias, que no tengo un registro con ellos. Lo han negado todo. Pero cuando proporcionaron
el listado de fotografas de todo su personal, yo reconoc a dos personas que cometieron hechos
en mi contra, agrega.
Migracin, recuerda, continu diciendo que el haba levantado una falsa denuncia. Adriana
Lizrraga, quien ahora es titular de la Fiscala Especial para Delitos de Violencia Contra las
Mujeres y Trata de Personas (FEVIMTRA), era quien llevaba la denuncia, cuando era titular de
la Unidad Especializada en Investigacin de Trfico de Menores, Personas y rganos en la
Subprocuradira Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO). Ella dijo
que yo menta porque no haba ni un registro en migracin de que yo haba estado preso en la
estacin.
Adriana me dijo mentiroso. Pero el equipo del Padre Alejandro Solalinde y yo empezamos a
investigar dnde podamos encontrar un oficio que demostrara que s haba estado y dimos con
l. Ah se comprobaba todo. Cuando se lo presentamos a Adriana Lizrraga y su equipo de
corruptos en la SEIDO, la encaramos y le enseamos el oficio. Ella se qued callada y se vio en
la obligacin de decirle al MP que siguiera el proceso de investigacin y anexara el oficio a la
denuncia previa que tenamos. Pero tres das despus de ese episodio, Adriana gir un oficio en el
que se desista de mi caso y se declaraba incompetente, que su oficina no poda llevar mi caso,
aade Elvis.
La denuncia pas entonces a las oficinas de la Unidad de Investigacin de Delitos para Personas
Migrantes, tambin de la SEIDO, con Leonor Figueroa Jcome. Ah hicieron el trabajo posible
para consignar los hechos. Pero luego, sostiene, Leonor Figueroa le dijo a l y al Padre Solalinde
personalmente, que estaba dispuesta a darle conclusin al caso hasta llegar a las ltimas
consecuencias, con la nica condicin de que cambiaran los hechos de los delitos.
No entendimos; concretamente nos pidi que volviera a hacer una declaracin en la que yo
asegurara que los delitos en mi contra no haban ocurrido en la Estacin Migratoria de Iztapalapa,
39
sino que sucedieron en la Estacin Siglo XXI de Tapachula. Leonor Figueroa dijo que si
cambibamos el lugar, que slo as nos dara apoyo. La razn no nos la dijo, pero nosotros lo
tenamos claro: el encargado de la Estacin Migratoria Las Agujas es Vctor Vargas, que es el
sobrino de Aurelio Vargas Fosado, titular del INM. Lo que PGR no quiere es ensuciar el nombre
de Vctor Vargas. Ellos estn dispuestos a afectar a otras personas pero no a sus aliados ms
allegados. Yo no cambi mi declaracin, yo no estoy dispuesto a echarme atrs ni aceptar ningn
tipo de propuesta, comenta Elvis.
l solo quiere justicia, es decir, prisin para los delincuentes que lo agredieron. En su momento,
ya que esta adscrito al Registro Federal de Vctimas, reparacin del dao. Pero esa indemnizacin
econmica no est en sus prioridades y sostiene que con ver a esas personas en prisin y que la
justicia prevalezca, se da por bien servido.
Ahora estamos escuchando todos los consejos de los abogados. Seguiremos acudiendo a las
oficinas de PGR a ver cmo va el caso. Ya hay un equipo de abogados trabajando para pasar el
caso a instancias internacionales, concluye.
Los religiosos scalabrinianos abrirn una casa para

migrantes en Iztapalapa
http://www.siame.mx/los-religiosos-scalabrinianos-abriran-una-casa-para-
migrantes-en-iztapalapa/
Ser un hogar temporal con comida caliente, pero adems se les

brindar asistencia social y religiosa, y se les impartirn algunos
talleres.
Carlos Villa Roiz

Los religiosos scalabrinianos, que tienen presencia en la Ciudad de Mxico, estn
por abrir un albergue con capacidad para recibir entre cien y 140 migrantes, y cuya
ubicacin estar en la delegacin Iztapalapa, inform el padre Miguel ngel
Ramrez Lepe, Superior en la regin de Mxico de los Misioneros de San Carlos
Scalabrinianos y Rector del Seminario de esta Orden, donde actualmente se preparan
23 aspirantes.
El religioso explic a Desde la fe que los Padres Scalabrinianos, cuyo principal

carisma es la atencin y acompaamiento de los migrantes, tienen presencia en 35
pases, especialmente en las zonas fronterizas con mayor movilidad humana y en las
ciudades ms relevantes. En el Seminario de la Ciudad de Mxico actualmente
trabajan cuatro sacerdotes, y entre ellos, hay personas que provienen de Italia y de
Vietnam.
Entrevistado en la Catedral Metropolitana de Mxico, a donde asisti con motivo del

Da del Migrante, adelant. Estamos preparando una Casa del Migrante. Ser un
hogar temporal para ellos, y tambin les vamos a dar asistencia social y religiosa; es
decir, les brindaremos hospedaje, comida caliente, y tambin les impartiremos
algunos talleres para que puedan aprender algunos oficios, como carpintera,
40
repostera y este tipo de trabajos, dijo el padre Ramrez Lepe, quien tambin
explic que los acompaarn en sus fiestas religiosas y tr adicionales con el fin de
que no rompan con su cultura.
Al preguntarle sobre el mensaje del Papa Francisco con motivo del Da del
Migrante, y de su vivo inters por este tema, el padre Ramrez Lepe dijo que la
migracin, como la plantea el Santo Padre, es un fenmeno a nivel mundial, algo
que no se puede parar, pero que s se puede acompaar. Lo que subraya el Papa es el
acompaamiento del fenmeno migratorio, en plena comunin. Ellos no deben estar
aislados en los pases a donde llegan. La Iglesia tiene q ue ser capaz de
acompaarlos, en servicio mutuo con las ONG y con otras instituciones y los
propios gobiernos. La migracin es un fenmeno tan grande y extenso que, si no lo
hacemos en comunin, perdemos la capacidad de poder servirlos y atenderlos
adecuadamente. Hay que brindarles lo que los migrantes necesitan.
Al trmino de la ceremonia religiosa en la Catedral Metropolitana, varios sacerdotes

de esta congregacin y alumnos de su seminario saludaron al cardenal Norberto
Rivera Carrera, Arzobispo Primado de Mxico, con quien platicaron algunos
momentos, y recibieron una calurosa felicitacin por su labor.
Experto: debe Mxico facilitar paso legal de migrantes que

buscan asilo en EU
Asesor del Conapo propone no enviar a menores a estaciones del INM
http://www.jornada.unam.mx/2017/09/06/politica/015n2pol
Fabiola Martnez - Peridico La Jornada
Mircoles 6 de septiembre de 2017, p. 15
El gobierno mexicano debera facilitar el trnsito temporal legal de migrantes que buscan
proteccin internacional (asilo o refugio) en Estados Unidos, dijo Matthew James Lorenzen, asesor
del Consejo Nacional de Poblacin (Conapo).
El especialista es autor del artculo Caractersticas, tendencias y causas de la migracin de nias,

nios y adolescentes desde, hacia y en trnsito por Mxico, 2011-2016, incluido en la compilacin
La situacin demogrfica de Mxico 2016, editada por el Conapo.
Propone que las autoridades abandonen la prctica de llevar a los extranjeros menores de edad a las
estaciones migratorias porque, advierte, no son espacios aptos para el alojamiento de nios y
jvenes.
Mucho menos, agrega, para dejarlos ah por un largo periodo, sino buscarles alternativas en hogares
de acogida o albergues que les proporcionen libertad de movimiento y posibilidades de desarrollo.
41
En el texto se hace nfasis en las distintas caractersticas de los menores indocumentados, en
especial los procedentes de Centroamrica, quienes salen de sus lugares de origen con el propsito
de reunirse en el norte con sus familiares y, sobre todo, como va para huir de la pobreza o la
violencia de sus comunidades.
Destaca que se trata de una poblacin migrante mixta, con condiciones y necesidades distintas, la
cual es tratada con polticas pblicas slo de disuasin, en el contexto de operaciones contra el
crimen. Sin embargo, destaca, las estrategias de contencin al parecer no han funcionado, porque en
el ao fiscal 2016 Estados Unidos report ms aprehensiones de menores. Por tanto, los
indocumentados buscan rutas y mtodos de ingreso ms peligrosos.
Ante la situacin humanitaria urgente que implica la migracin de menores de edad, resulta crucial
replantear una serie de polticas pblicas en los pases de origen, trnsito y destino.
Es necesario reconocer que no puede haber una sola forma de abordar la cuestin (...) es
fundamental incidir en las causas, advierte el autor.
En la obra citada se incluyen 10 investigaciones, en las que se muestra, por ejemplo, la persistencia
de rezagos en materia de salud (sigue la alerta por los costos y consecuencias de la diabetes) y,
especficamente, se hace nfasis en los retos en materia de salud reproductiva.
La poblacin envejece
En 2016, se indica en el libro, la poblacin mexicana ascendi a 122.3 millones de personas; la tasa
de fecundidad fue de 2.18 hijos por mujer (el grupo de mayor crecimiento es el del rango de 20 a 24
aos de edad).
En tanto, la esperanza de vida al nacer permanece en aumento y se estima en 75 aos, la cual es

mayor para las mujeres (77.8) que para los hombres (72.6). En lo que va del ao, la mortalidad
infantil se ha reducido 1.1 por ciento.
Entre los desafos poblacionales ms importantes del pas se encuentra la entrega oportuna de
informacin y servicios en materia de reproduccin, en particular a las indgenas, pero tambin el
envejecimiento de la poblacin, lo cual se traduce en presiones al sistema de pensiones y de salud.
Terremoto en Mxico podra empujar migracin

indocumentada a EEUU, segn experta
VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2017 16:54
http://www.departamento19.hn/index.php/inmigracion/mexico/48718-terremoto-en-
mexico-podria-empujar-migracion-indocumentada-a-eeuu-segun-experta.html
Tucson (AZ) - El terremoto que sufri Mxico el pasado martes podra en los prximos
meses aumentar en la frontera el cruce de indocumentados provenientes de ese pas, indic
hoy a Efe una especialista de la Universidad de Arizona (UA).
42
"El efecto del terremoto en Mxico en la inmigracin indocumentada no ser inmediato, pero
si podramos ver un incremento en los prximos meses", dijo hoy a Efe Raquel Rubio,
investigadora del Instituto Binacional de Inmigracin de UA, y quien seal que lo anterior
ya ha ocurrido en anteriores desastres naturales.
El pasado martes, un terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter azot el centro de

Mxico y de acuerdo a cifras preliminares el balance de muertos asciende a 292 personas,
154 en la Ciudad de Mxico, que result bastante afectada adems de estados como
Morelos, Puebla, el Estado de Mxico y Oaxaca.
Todos estos son conocidos popularmente como "estados expulsores", ya que por lo general
un alto nmero de inmigrantes indocumentados mexicanos provienen de estas reas.
"Sabemos que en Mxico no existen los recursos para ayudar a todas estas familias, no solo
han perdido sus hogares, en algunos casos tambin sus fuentes de empleo", dijo Rubio,
quien estim que ello podran ser factores determinantes para que una persona busque
suerte "en el norte".
"Quizs algunos ya tienen familia en Estados Unidos, por lo que trataran de reunirse con
ellos", coment.
Otro factor, en su opinin, es tambin la necesidad de fuerza laboral que se requiere para
reconstruir los estados de Florida y Texas, afectados recientemente por los huracanes Irma
y Harvey, respectivamente.
"No debemos olvidar que estamos viviendo tiempos ms difciles en la frontera, mas
seguridad, una nueva administracin. No sabemos si esto ser suficiente para evitar que la
gente trate de cruzar la frontera de manera ilegal", advirti. EFE
CENTROAMERICA
MigrantApp, primera aplicacin para proteccin de

migrantes en Mesoamrica
HTTP://WWW.DEPARTAMENTO19.HN/INDEX.PHP/INMIGRACION/OTROSPAISES/48872-MIGRANTAPP-PRIMERA-APLICACION-PARA-
PROTECCION-DE-MIGRANTES-EN-MESOAMERICA-.HTML
43
Tegucigalpa - MigrantApp, es una aplicacin que brinda informacin veraz, segura y

gratuita en tres idiomas sobre servicios gubernamentales, privados y de la sociedad civil que
dan proteccin a los migrantes en Mesoamrica.
Dicha aplicacin fue lanzada este da de forma virtual por el organismo de las Naciones
Unidas para la Migracin (OIM)
La MigrantApp facilita el acceso a la informacin de ms de mil 500 centros y servicios

georeferenciados, donde las y los migrantes pueden recibir asistencia o informacin. La
aplicacin tambin ofrece tips migratorios, alertas y la posibilidad de contestar a mini
encuestas de forma segura, fortaleciendo el empoderamiento de las personas migrantes.
Mesoamrica es uno de los principales corredores migratorios del mundo. Sin embargo, la
informacin que necesitan las personas migrantes para migrar de forma regular, digna y
segura es dispersa. El acceso a una informacin veraz es un reto, pues existe informacin
engaosa, en particular proveniente de traficantes de personas. La aplicacin busca acercar
la informacin correcta a migrantes que la necesitan, explic Marcelo Pisani, Director
Regional de la OIM para Centroamrica, Norteamrica y el Caribe.
La MigrantApp ofrece informacin fcil de usar, gratuita, con datos agrupados, confiables y
corroborados con las propias instituciones y organizaciones que dan servicios sobre trmites
migratorios, salud, empleo, seguridad, entre otros, para dar proteccin a la persona
migrante en la regin, declar Alexandra Bonnie, Coordinadora Regional del Programa
Mesoamrica de la OIM, proyecto que ha desarrollado la iniciativa.
La confidencialidad de la informacin de las personas usuarias de la aplicacin est basada

en los principios de proteccin de datos de la OIM. Adems, cada quien podr decidir si
autoriza a la aplicacin el uso del sistema GPS de su dispositivo mvil.
Adems de beneficiar a las personas migrantes, la MigrantApp contribuir para que las
instituciones, tanto pblicas como privadas, accedan fcilmente a informacin de contacto
sobre organizaciones homlogas en otra zona o pas.
La MigrantApp est disponible para descarga inicialmente en Google Play para dispositivos
Android. En octubre los usuarios de dispositivos Apple podrn descargarla de su tienda
virtual. Puede tambin buscarla en el sitio web www.vengasdedondevengas.com
44
La aplicacin fue desarrollada en el marco del Programa Mesoamrica de la OIM, financiado
por la Oficina de Poblacin, Refugiados y Migracin del Departamento de Estado de los
Estados Unidos de Amrica.
El propsito de este programa es fortalecer las capacidades de los gobiernos y de las

organizaciones de la sociedad civil para mejorar la proteccin y asistencia a las personas
migrantes en situacin de vulnerabilidad. Departamento 19
Migrantes deportados corren riesgos ms graves en el

Tringulo Norte de CA
El pas y EU no cumplen con el principio de protegerlos, afirman activistas
Analizan el problema en el 164 periodo extraordinario de sesiones de la CIDH
Emir Olivares Alonso - Peridico La Jornada
Jueves 7 de septiembre de 2017, p. 7
Las condiciones de violencia, inseguridad y riesgo para la vida que enfrentan los migrantes o
solicitantes de asilo que fueron deportados hacia los pases del Tringulo Norte de Centroamrica
son en ocasiones mucho peores a las que los obligaron a huir. Pases como Estados Unidos y Mxico
no han cumplido cabalmente con el principio internacional de brindar proteccin y refugio a
personas en peligro ante la grave crisis de derechos humanos.
Ayer, representantes de organizaciones de la sociedad civil e integrantes de la Comisin

Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) discutieron este problema durante los trabajos del
164 periodo extraordinario de sesiones del organismo internacional, que se realizan en la Ciudad de
Mxico.
Los primeros expusieron la serie de casos y agresiones a los que se enfrentan las personas que
huyen de Guatemala, El Salvador y Honduras desde el momento previo a adoptar la decisin de irse
de su pas, en su obligado trnsito por Mxico y para algunos a su llegada a Estados Unidos.
En tanto, los comisionados censuraron las constantes violaciones a los derechos de los migrantes y
recordaron que los estados tienen la obligacin de investigar las razones por las que salieron y
otorgarles refugio.
Se trata de un drama. Las personas que tienen que migrar, al hacerlo se pueden olvidar de sus
derechos, parece que ya no fueran seres humanos, enfatiz Luis Ernesto Vargas, relator sobre los
Derechos de los Migrantes de la CIDH.
Los representantes de las organizaciones no gubernamentales sealaron que las amenazas, las
extorsiones, las agresiones y la pobreza son algunas de las causas que orillan a los migrantes a dejar
sus hogares.
45
Erika Guevara, directora para las Amricas de Amnista Internacional, expuso que los costos de la
violencia por extorsin alcanzan anualmente 390 millones de dlares en El Salvador, 200 millones
en Honduras y 61 millones en Guatemala.
Juan Jos Hurtado, de la Asociacin Pop Noj de Guatemala, indic que las deportaciones de Mxico
hacia el Tringulo Norte de Centroamrica aumentaron 126 por ciento de 2010 a 2016. El ao
pasado las autoridades mexicanas y de Estados Unidos deportaron a 214 mil ciudadanos
procedentes de estas tres naciones.
Los activistas sealaron que no existen datos oficiales que documenten el nmero de migrantes
deportados que son asesinados en su intento por regresar a sus lugares de origen.
Solicitaron a la CIDH que d seguimiento cercano a esta crisis y que inste a los estados a crear
mecanismos integrales para identificar las necesidades de proteccin de los migrantes y brindar
atencin y proteccin efectiva a quienes lo necesiten.
Asimismo, pidieron que presenten estadsticas de las personas con necesidad de proteccin, que
revisen el nmero de muertes relacionadas con el retorno y que den a conocer los resultados de
investigaciones acerca de las posibles muertes ocurridas por el retorno en el plazo de un ao, entre
otras demandas.
Los comisionados destacaron la necesidad de impulsar una opinin consultiva dentro de la CIDH,
con el propsito de que se emita un pronunciamiento con la capacidad de ser atendido por los
estados del continente.
HONDURAS
Flujo migratorio de Asia y frica contina apuntando hacia

Honduras
http://www.departamento19.hn/index.php/inmigracion/otrospaises/48850-flujo-migratorio-
de-asia-y-africa-continua-apuntando-hacia-honduras.html
Tegucigalpa - El flujo migratorio de ciudadanos de pases de los continentes asitico y

africano contina apuntando haca Honduras, no como un lugar de destino, sino de trnsito
en el objetivo de llegar a Estados Unidos.
- Sirios, nepales, ghaneses, somales y paquistanes, entre una larga lista de

africanos y asiticos que han transitado por territorio hondureo en su afn de
llegar a EE.UU.
Lo anterior refleja que las publicitadas polticas antiinmigratorias del presidente

estadounidense Donald Trump no hacen mella en las personas que desde continentes
lejanos hacen todo una travesa para poder llegar a suelo norteamericano.
Trump ha lanzado polticas de no hacer concesiones a los migrantes, iniciando por querer
construir un muro en la frontera con Mxico.
46
Igualmente ha pedido a sus agencias de migracin y policiales que tengan una poltica de
respeto absoluta a la ley, de manera que toda persona que ingrese a suelo norteamericano
de forma irregular pueda ser capturado y deportado.
A pesar de ello, el flujo de migrantes utilizan suelo centroamericano, incluido el hondureo,

para llegar a su destino final: Estados Unidos.
Miembros de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (Fusina) retuvieron en las

ltimas horas a 41 migrantes indocumentados de Nepal y Bangladesh.
Fusina detall que de los 41 migrantes, 31 son procedentes de Nepal y 10 de Bangladesh. La

detencin de los ciudadanos se realiz en un retn militara ubicado en Pavana, Choluteca.
Esta misma fuerza militar retuvo el mircoles 15 migrantes procedentes de frica, se

inform. Los migrantes se transportaban en una unidad de transporte y se dirigan de San
Marcos de Coln hacia Tegucigalpa. Los retenidos proceden de Angola (5), Guinea (5),
Nigeria (3) y Camern (2).
De esta forma, se acenta que los flujos de migrantes asiticos y africanos continua
apuntando a Honduras, pero no como pas de destino, sino de trnsito en su objetivo de
llegar a Estados Unidos.
Todos los migrantes retenidos por Fusina son puestos a disposicin de las autoridades del
Instituto Nacional de Migracin (INM), donde se evala cada caso.
De forma general los migrantes extranjeros reciben un salvoconducto que les permite una
estancia hasta de 100 das en el pas, con los que pueden transitar libremente por el
territorio hondureo.
Por su posicin geogrfica, Honduras es un lugar obligado de paso para estos migrantes que
buscan llegar a Mxico y EE.UU. por la va terrestre.
Muchos de estos inmigrantes inician su travesa viajando por la va area hasta Ecuador y
Brasil, desde donde continan su viaje por la va terrestre.
Su trnsito por los pases centroamericanos no suele ser mayor de 72 horas, pero las
retenciones en los diferentes retenes militares y policiales pueden extender este periodo.
Aunque las rutas dependen de la procedencia de los flujos, el coyote o traficante de

personas siempre est presente para cobrar fuertes sumas de dinero por llevarles en los
diferentes trayectos en Centroamrica, han denunciado en mltiples ocasiones los migrantes
asiticos y africanos.
Cabe sealar, que los flujos de migrantes extracontinentales hacia Centroamrica no

suponen un fenmeno nuevo, ya que cada ao se reportan miles de casos.
No obstante, la falta de datos por parte de organismos oficiales contina representando un
desafo para que los Estados acten en la prevencin de la migracin no solo de sus
ciudadanos sino de los extranjeros. Departamento 19
47
EL SALVADOR
Mauricio Quijano (Cristosal): Desplazamiento, migracin y

emprendimiento
http://www.cristosal.org/spanishnews/2017/9/7/desplazamiento-migracin-y-emprendimiento
SEPTEMBER 07, 2017
Mauricio Quijano, Director del Programa de Desarrollo Comunitario de la Fundacin Cristosal

particip en el Caso de estudio: El entorno de emprendimiento en el pas, oportunidades y
desafos en la reinsercin social de personas en situacin de desplazamiento interno y
retornados, en el marco de la Semana del Migrante 2017: Hospitalidad en Accin
organizado por la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA).
En su ponencia, Quijano, destac que parte de la migracin irregular es el resultado del

desplazamiento interno por violencia generalizada de parte de agentes del Estado, crimen
organizado o pandillas. No es un problema que se limita a factores econmicos.
Mauricio Quijano considera que el ciclo migratorio inicia por el desplazamiento interno. Esto
genera la migracin irregular de personas, que, en su trayecto, estn expuestas a graves
vulneraciones de derechos humanos. Al escapar se enfrentan a los mismos problemas por los
que decidieron partir.
En su retorno, el experto asegura que ONG'S deben proponer modelos y alternativas para
fortalecer a las comunidades en su integracin local a travs del emprendimiento comunitario.
Dicho emprendimiento debe ser visto desde perspectivas sociales, culturales, educativos
(capacitaciones), polticos (organizacin comunitaria) yeconmicos. Segn el acadmico, este
enfoque alternativo de emprendimiento podr ampliar los lazos de integracin en las
comunidades a partir de prcticas sostenibles que fortalezcan su identidad y valor a su
ciudadana.
Para el caso, el empoderamiento psicosocial es importante para trascender la condicin de

desplazado, es decir, se debe de convertir el trauma en una oportunidad de construir o
reconstruir su proyecto de vida.
Por ejemplo la familia que comercializa huevos y lcteos en la comunidad, ser vista como la
que vende este tipo de productos y no como la familia desplazada o retornada, asegur
Quijano.
Adn Vaquerano, catedrtico de la UCA y ponente, coincidi en que el emprendimiento de las

comunidades afectadas por la migracin o desplazamiento interno no solo debe ser vista en
materia econmica.
Andrew Cummings, director de la Maestra en Desarrollo Territorial enfatiz que las

iniciativas y propuestas de las ONGS en cuanto al desplazamiento forzado son claves para
48
que el Estado considere polticas para las personas que enfrentan la problemtica y reconozca
la temtica.
Por su parte, Mauricio Quijano, concluy que el Estado debe propiciar el derecho a vivir en
paz y generar oportunidades en el pas.
"Los centroamericanos ya no migran, huyen": scar

Martnez
"Los centroamericanos ya no migran, huyen": scar Martnez y la historia de violencia que
implica vivir -y morir- en Centroamrica
http://www.bbc.com/mundo/noticias-41241583
Arturo WallaceBBC Mundo
12 septiembre 2017
Pocas personas conocen tan bien los rincones ms oscuros de la realidad centroamericana como scar
Martnez, el coordinador del proyecto "Sala Negra" del peridico digital salvadoreo El Faro.
Los reportajes por los que amenazaron de muerte a los periodistas de El Faro y Factum en El
Salvador
Y su extraordinaria capacidad para contar y explicar la violencia que ha convertido a esta pequea regin en
la ms homicida del mundo se hace notar con especial claridad en su ms reciente libro: "Una historia de
violencia: vivir y morir en Centroamrica".
Lo ms notable, sin embargo, tal vez sea que esta compilacin de crnicas de "Sala Negra" -el proyecto
permanente de cobertura periodstica de la violencia y el crimen organizado de El Faro- no es el primer libro
fundamental escrito por Martnez a sus 34 aos.
Ganador del prestigioso Maria Moors Cabot y del Premio Internacional a la Libertad de Prensa del
Comit para la Proteccin de los Periodistas (CPJ), Martnez tambin es el autor de "Los migrantes que no
importan" una obra clave para entender la realidad de los migrantes centroamericanos que atraviesan
Mxico en ruta hacia Estados Unidos.
Y en ocasin del recin concluido Hay Festival de Quertaro, BBC Mundo aprovech para conversar con l
sobre Centroamrica; sobre su violencia, sus migrantes y sus esperanzas.
Lo mejor del Hay festival de Quertaro en BBC Mundo

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tu ltimo libro, que se ha vuelto realmente obligatorio para todo aquel que aspire a comprender
Centroamrica, se titula "Una historia de violencia". Es la violencia lo que mejor define a la regin
centroamericana?
Yo creo que sin la violencia no pods explicar Centroamrica, porque los procesos violentos -y eso lo digo sin
ninguna duda- son los que han construido a Centroamrica.
Las guerras civiles de Guatemala y El Salvador, por ejemplo, son procesos que empezaron mucho antes de los
80: antes de 1980 ya haba una pre-guerra, ya haba guerrillas, ya haba represin, ya haba torturas. Y
Honduras qued en el medio y tuvo que lidiar con eso, Honduras tambin estuvo involucrada en las guerras
centroamericanas porque qued enclavada en medio. Y ya despus, tanto en Guatemala como en El Salvador,
49
empezaron los procesos de crimen organizado, las pandillas; lo que algunos nuevos acadmicos llamaran las
nuevas guerras
Yo creo que sin la violencia no pods
explicar Centroamrica"
scar Martnez, escritor y periodista.
Yo creo que hay dos cosas sin las que no pods explicar Centroamrica: la violencia y la impunidad.
Y esa violencia sigue moldeando a la regin, incluso a nivel demogrfico
En los ltimos aos pases como Estados Unidos, Costa Rica, Belice, Mxico registran que se les estn
triplicando las peticiones de refugio. No triplicando, es que es mucho ms! Las peticiones de refugio estn
llegando a niveles que empiezan a recordar a la guerra. No han llegado a ese nivel, pero empiezan a recordar a
la guerra.
Incluso, las agencias de Naciones Unidas han puesto el ojo sobre eso, porque ya ven que se necesita toda una
infraestructura. Y los albergues del sur de Mxico ya empiezan a definirse como centros de refugiados. As lo
hace "La 72", en Tenosique, el albergue de Fray Toms Gonzlez.
Por qu?
Porque hay unas implicaciones bien diferentes para la gente que presta ayuda humanitaria si la gente a la que
atienden va de paso o si alguien se queda por seis meses mientras pide su status de refugiado
Ahora, yo creo que esto tambin tiene que ver -porque El Salvador ya fue el pas ms homicida del mundo en
2009, Honduras tambin lo fue- con tres cosas, principalmente: uno, que cada vez es ms difcil y ms caro
entrar a Estados Unidos; dos, que la posibilidad laboral en EE.UU. cada vez es menor; y tres, que la violencia
sostenida ha hecho que mucha gente pierda cualquier esperanza de que la situacin cambie.
Morir por un gol y otras historias para entender los 1.380 asesinatos en dos meses en El Salvador
Atrapados en medio de eso, la palabra refugiado ha resurgido en el camino del inmigrante, de nuevo los
albergues empiezan a decirle a la gente que es refugiada y entonces mucha gente ha empezado a tomar esa
opcin. Hay un resurgimiento del refugio fuertsimo.
Pero adems de un nuevo sustantivo, vos tambin identifics un cambio de verbo, no? Yo te he odo
decir que los centroamericanos ya no migran
Yo creo que cada vez ms huyen. Esa es mi impresin, habiendo ido recientemente a hacer siete materiales a
EE.UU. y muchos en Centroamrica. Y es que hay una diferencia entre migrar y huir: uno migra con la
esperanza de lo que hay adelante y huye cuando quiere dejar algo atrs.
Yo creo que cada vez ms huyen"

scar Martnez, periodista y escritor.
Y la esperanza econmica que representaba EE.UU. es cada vez menor, EE.UU. como pas seductor es cada
vez menos seductor, mientras que la cantidad de gente que se va porque tiene miedo es cada vez mayor.
Ahora, yo creo que eso tambin est vinculado a la desesperanza en EE.UU. Fjate que la crisis de los nios
migrantes de 2014, cuando cerca de 64.000 llegaron a EE.UU., no presentaba ninguna condicin particular. Es
decir, El Salvador ya haba sido el pas ms violento, Honduras lo haba sido totalmente.
50
La esperanza econmica que representaba

EE.UU. es cada vez menor"
scar Martnez, periodista y escritor.
De hecho, El Salvador estaba en plena tregua y haba menos violencia en trmino de homicidios. Pero ocurri
que con la imposibilidad de Obama de colocar la reforma migratoria muchos perdieron la esperanza de llevar
por la buena a sus hijos.
Y como aquellos pases seguan siendo muy violentos, yo creo que ese montn de nios yndose fue la
respuesta de una gente que perdi la esperanza de que sus hijos vivieran en un lugar ms o menos tranquilo y
los mand a traer.
Y qu nuevos efectos anticips con las polticas antiinmigrantes de Donald Trump?
El nico efecto prctico que Trump ya logr es que los coyotes cobren ms, principalmente los de la frontera
norte.
Recordemos que desde hace al menos unos siete aos la figura de lo que en Centroamrica llamamos el coyote
viajero despareci: ya no existen esos tipos con los que salas de tu casa y te llevaban hasta Houston.
Cada vez ms los grupos del crimen organizado mexicanos establecieron cadenas de coyotes, para tener un
control sobre el paso de la gente y quienes no han pagado, lo que significa que hoy se involucran hasta cuatro
coyotes en un traslado.
Y los del norte han subido de US$3.500 a US$5.000 su cuota por pasarte, porque han entendido que pueden
aprovechar toda la propaganda que ha hecho el hombre y algunas de las cosas que realmente ha hecho, como
reforzar la patrulla fronteriza, etc. Ese es el primer efecto prctico.
Cada vez ms los grupos del crimen organizado mexicanos
establecieron cadenas de coyotes"
scar Martnez, escritor.
Ahora, con todo el uso que ha estado haciendo Donald Trump de la Mara Salvatrucha seguramente va a haber
muchas deportaciones de gente con a antecedentes criminales -antecedentes criminales como pelearse en la
calle, no necesariamente matar a alguien.
Pero s creo que va a generar la llegada de una nueva generacin de pandilleros a El Salvador, y creo que eso
va a repercutir en ms violencia. Porque quiero ver cmo las pandillas de El Salvador van a asimilar la llegada
de estos. Y creo que tambin esa ida y vuelta de migrantes va a terminar por consolidar algo que la Mara
Salvatrucha tiene aos queriendo consolidar que es el viejo Programa 503, al que ahora le llaman Programa
Costa Este.
"Son ms duros que cualquier persona que hayas conocido": la expansin de la Mara Salvatrucha en
Estados Unidos que preocupa a Donald Trump
La pandilla se organiza por clicas y los programas son un conglomerado de clicas. Y la pandilla tiene mucho
rato queriendo tomar control de las clicas de la costa este de EE.UU., tienen rato queriendo consolidar su
control. Y creo que esta ola de deportaciones y viajes va a terminar por lograr que lo consoliden, que haya un
programa fuerte, con un liderazgo claro, y que empiecen a consolidarse delitos como la extorsin binacional.
Hay registros, pero todava no es un delito particularmente comn. Pero va a consolidarse.
Extorsin binacional? Cmo funciona eso?
51
Vos sos padre de familia, tus hijos viven en El Salvador, tens un negocio en EE.UU. Yo soy un pandillero (en
EE.UU.) y te digo: "Pagame, o mato a tus hijos en El Salvador". La amenaza est en El Salvador y el dinero se
paga en EE.UU.
La violencia de las pandillas ciertamente es la ms visible. Pero, es la que mejor define a El Salvador?
Ahorita hay una que le compite: la vinculada a la polica. Lo que pasa es que esa es ms aplaudida. Pero es
evidente: te vas a cualquier zona o comunidad marginal y la gente est desesperada, porque la polica se ha
convertido en un rgano represor como no habamos visto desde que se firm el fin de la guerra.
La polica salvadorea no tena una tan mala fama. S en trminos tcnicos: son malos investigando, no son
expertos en reconstruir una escena del crimen... Pero no en trminos de represin. La polica hondurea s tena
esa fama, pero la polica salvadorea, con toda la corrupcin que ha existido dentro de ella, no era eso. Y ahora
s se ha convertido en eso y en muy poco tiempo, desde que los polticos empezaron a soltar el discurso de que
esto era una guerra.
Y lo curioso es que la Polica Nacional Civil se ha convertido en una polica que nos recuerda a la polica
represora de la guerra durante un gobierno de la guerrilla, del FMLN. Y fue el FMLN el que en dos perodos
dio el giro de timn ms radical que hemos visto en las polticas de seguridad, de una tregua, que se hizo
cuando (el actual presidente) Snchez Cern era vicepresidente, a la estrategia represiva ms poderosa, que ha
superado con distancia a los planes Mano Dura, que eran ms bien cascarones vacos, publicitarios, que s
generaron represin, pero no a este nivel.
Chungo y Too, los jvenes que pasaron seis meses desaparecidos en manos de la polica de El
Salvador
Y qu tan diferente son las cosas en Guatemala y Honduras?
La principal diferencia es que en Guatemala y Honduras hay animales ms grandes en el ecosistema criminal,
animales ms grandes que las pandillas. Y ese es un factor que para m es trascendental.
En El Salvador la pandilla monopoliz el crimen"

scar Martnez, escritor y periodista.
Vos lo ves en Guatemala. En zonas como los alrededores del ro La Pasin, en un departamento tan importante
para el crimen organizado vinculado al narco y el contrabando como el Petn, vos no tens clicas de las
pandillas. Solo en un municipio: el municipio donde duermen los que prestan servicios en las zonas hoteleras.
La existencia de animales ms grandes impidi un mayor crecimiento (de las pandillas). Crecieron: en
Guatemala controlan barrios urbanos empobrecidos. Pero en El Salvador la expansin fue total, porque su
expansin en El Salvador nada la detuvo, porque El Salvador no es un pas interesante para el crimen
organizado.
Tenemos al cartel de Texis, que no se puede comparar con ninguno de los extraditados guatemaltecos. Y es que
El Salvador tiene una costa pequea, imposibilidad de construir pistas (de aterrizaje), un acceso muy limitado a
Guatemala. Mientras que ah tens Honduras, que tiene una costa Caribe, que tiene un acceso a Guatemala
mucho ms grande, que tiene una infraestructura y una geografa mucho ms propicia para los delitos
vinculados a las drogas
"Los Cachiros", los narcotraficantes que hacen temblar a los polticos de Honduras desde una crcel
en EE.UU.
En El Salvador la pandilla monopoliz el crimen, esa expresin de la violencia tuvo su explosin

principalmente en El Salvador.
52
Luego estn las "excepciones": Nicaragua y Costa Rica. Por cunto tiempo crees que van a poder
seguir siendo la excepcin a los niveles de violencia de la regin?
Yo creo que por mucho ms. La verdad es que de Costa Rica yo no tengo ni idea, pero a Nicaragua s me he
acercado y tengo una teora -que es simplemente eso, una teora-. Yo creo que en Nicaragua hay dos cosas que
influyeron en que no tengan pandillas.
Una, que la migracin nicaragense hacia EE.UU. durante los 1980 no se comparaba con la migracin desde El
Salvador y Honduras. Es decir, hubo menos deportados, hubo menos jvenes conviviendo con el ecosistema
pandillero del sur de California.
Y dos, que aunque ahora los sandinistas se hayan convertido en una caterva de corruptos, alguien gan la
guerra y construy base social, formas de interaccin social; alguien tuvo el control durante todo ese tiempo.
Entonces en Nicaragua es muy difcil que te pase algo como en El Salvador: que un grupo de 20 muchachos
que no pasan de los 25 aos controlen a ms de 2.000 personas en una colonia sin que esta gente se hable, se
organice, diga algo.
Nicaragua, la barrera contra el avance de las maras
Yo s que hay otras diferencias internas, pero creo que el triunfo de un lado hizo una gran diferencia. Mientras
que, en El Salvador, el conflicto nunca se dirimi. El Salvador es un pas sumamente polarizado y la guerra
nunca termin en trminos ideolgicos, nunca hubo puntos de acuerdo, una propuesta intermedia.
Estn los polos opuestos: el voto duro de ARENA y el voto duro del FMLN, que ronda los 800.000 desde
siempre, para cada partido. Entonces nunca se gener ese punto de encuentro y si bien la guerra termin en
trminos de balazos, psicolgicamente continu. Aunque creo que la gran contencin, como hecho histrico,
fue que nunca hubo tantas deportaciones
O sea que no hay lecciones o estrategias que se puedan extrapolar del caso nicaragense a El Salvador?
Es demasiado tarde?
Hay un personaje en El Salvador ahorita mismo, que es absolutamente detestado por todo el mundo, incluso
ahorita est preso
Ral Mijango (el arquitecto de la tregua pandillera)?
Ral Mijango. l deca algo, en una entrevista con El Faro, que yo creo. Deca que el fin de la tregua y la
postura de este gobierno de reprimir a l le record el intento de acuerdo de paz de 1982, cuando la guerra
apenas empezaba. Y entonces Mijango tambin dijo algo que para m es muy sabio: que hoy por hoy en El
Salvador la idea de una paz dialogada, negociada con las estructuras criminales, est muerta. Y que vamos a
tener que esperar una dcada para que la idea vuelva a surgir.
Ahorita en El Salvador es el tiempo para que los que estn ansiosos de sangre sacien su sed. Y
lamentablemente eso es lo que viene.
Por qu estn en juicio los arquitectos de la tregua entre pandillas que en su momento redujo la
violencia en El Salvador
En medio de todo esto, vos has encontrado en la regin algo de lo que agarrarte, algo que te d
esperanzas de que las cosas puedan cambiar?
Yo no soy naturalmente positivo, pero fjate, aspiro que algo de lo que est pasando en Guatemala se nos
contagie. Te lo digo de esta forma: me encantara ser periodista en una sociedad como la guatemalteca, me
encantara encontrar de que cuando vos denuncis a una autoridad corrupta hay algn apoyo y no solo puteadas
y amenazas, como nos ocurre en El Faro, que parece que el que estemos denunciando ejecuciones
extrajudiciales nos convierte en unos parias, casi mareros, casi pandilleros.
Corte Suprema de Guatemala avala el trmite de antejuicio al presidente Jimmy Morales por
presunta financiacin ilegal
53
La revista guatemalteca Nmada hace poco lo haca ver muy bien, de una muy buena forma. Deca, qu es lo
que redujo el nmero de homicidios en Guatemala? Porque ahora es un poco injusto hablar del Tringulo del
Norte en trmino de homicidios. Guatemala est muy por debajo de nosotros.
El Salvador y Honduras van a terminar este ao por encima de los 50 homicidios por cada 100.000 habitantes y
Guatemala anda en 32. Y eso es ms bajo que el mejor promedio salvadoreo de todo el siglo. Pues bien, deca
Nmada, Guatemala lo consigui combatiendo la corrupcin, con un Ministerio Pblico fuerte, con una CICIG
que lo apoyaba.
Porque no es solo en la calle y a balazos que se soluciona la violencia. Esta gente la est solucionando en
despachos, con investigaciones profundas, con acusaciones a polticos, desenmascarando a jueces corruptos,
alcaldes corruptos; desmantelando a ese sistema que permita la violencia y se senta cmodo en el caos.
A m me da esperanzas Guatemala.
Y si entiendo bien, es porque todava tens esperanza que hacs el periodismo que hacs, no?
A m la idea de un periodista como alguien que nada ms refleja lo que ocurre, como un escribiente de sus
tiempos, como un historiador en tiempo presente, no me gusta. Para m el periodismo es una actividad poltica.
No una partidista, poltica. Y la posicin de El Faro est muy clara: defendemos los derechos humanos,
defendemos la democracia. Esa es una postura poltica.
Entonces s, yo aspiro a que algo cambie. Aspiro que gente poco a poco se deje horadar, as como el mar
horada la roca: lentamente. Y con el tema de las ejecuciones extrajudiciales ya ha ocurrido.
Yo soy un tipo de pocas esperanzas, pero qu ha pasado ltimamente? Que destapamos la caja de Pandora.
Nosotros publicamos lo de la masacre de San Blas, publicamos la masacre de Zaragoza y La Prensa Grfica
public Pajales, otra (masacre).
El Faro publica tambin el asesinato de familiares de un polica en el marco de un operativo de represin

policial y Factum publica su material (que hizo que se redoblaran las amenazas de muerte al periodista de las
dos redacciones, incluyendo en contra del propio Martnez). Y todo esto lleg al informe de derechos humanos
del Departamento de Estado gringo, lleg a una audiencia de la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos, se gener ruido sobre cmo no podemos volver a un tiempo anterior.
Los reportajes por los que amenazaron de muerte a los periodistas de El Faro y Factum en El
Salvador
Yo s creo que se estn logrando cosas. Aunque falta mucho, mucho tiempo para que podamos cambiar a una
sociedad a la que han dado tanto palo durante tanto tiempo. Porque la nuestra es una sociedad que solo entiende
de violencia porque solo eso conoce.
---------------------------------------------------------------------------------------
Este artculo es parte de la versin digital del Hay Festival Quertaro, un encuentro de escritores y pensadores
que se realiz en esa ciudad mexicana entre el 7 y el 10 de septiembre. Y entre el 22 y el 24 de septiembre
espera el Hay Festival Segovia, Espaa.
GUATEMALA
54
Fuerza de Tarea Aeroterrestre de Propsito Especial-

Comando Sur apoya en combate urbano
https://dialogo-americas.com/es/articles/special-purpose-marine-air-ground-task-force-southern-
command-supports-guatemala-urban-combat
Militares guatemaltecos incrementarn capacidades contra el narcotrfico mediante entrenamiento

en operaciones militares en terreno urbano.
Julieta Pelcastre/Dilogo | 26 septiembre 2017
CAPACITACIN Y DESARROLLO
Ingenieros del Ejrcito de Guatemala y elementos de la Fuerza de Tarea Aeroterrestre de Propsito

Especial-Comando Sur (SPMAGTF-SC, por sus siglas en ingls), construyen reas de
entrenamiento para operaciones urbano en el interior de la Tercera Brigada de Infantera General
Manuel Maximiliano Aguilar Santamara, en Jutiapa, Guatemala. La meta es fortalecer la lucha
contra los grupos delictivos transnacionales que operan en las zonas de frontera. El proyecto de
construccin forma parte de los acuerdos de cooperacin entre el Gobierno de Guatemala y el
Comando Sur (SOUTHCOM), en el marco del Plan de Prosperidad del Tringulo del Norte, diseado
para reducir la incidencia criminal en las zonas fronterizas de Guatemala, Honduras y El Salvador.
Debido a las amenazas que tenemos en la frontera sur de nuestro pas, la Oficina de Cooperacin
en Seguridad (OSC, por sus siglas en ingls) del Comando Sur y el Ministerio de la Defensa
Nacional (MINDEF) de Guatemala, acordaron desarrollar un sitio de
entrenamiento MOUT [Operaciones militares en terreno urbano, por sus siglas en ingls], dijo
a Dilogo el Coronel de Infantera Ariel Salvador De Len, director de Logstica del Estado Mayor del
MINDEF. [Esto] para fortalecer el entrenamiento de nuestras unidades y mejorar los esfuerzos de
cooperacin que actualmente realizan los pases del Tringulo del Norte.
En este contexto, 60 infantes de marina de la SPMAGTF-SC estn en Guatemala para intercambiar

conocimientos y experiencias con personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de Guatemala.
Como resultado, los militares realizan la edificacin del sitio de entrenamiento MOUT, que utiliza una
superficie de 1.000 metros cuadrados en el departamento de Jutiapa, a 118 kilmetros de la capital
guatemalteca.
La construccin valorada en aproximadamente US$ 85.000 contar con un rea de prcticas y

cuatro edificios con gradas, pasillos y mltiples habitaciones para las operaciones militares, dos de
ellos tendrn dos niveles. Las autoridades militares estiman concluir el sitio en diciembre de 2017 o
en enero de 2018.
El sitio de operaciones urbanas permitir capacitar a los efectivos en las complejas tcticas y
situaciones militares del terreno urbano, movimiento restringido, maniobras arriba, abajo, sobre
terreno, coment a Dilogo la Subteniente de Ingenieros Sindy Cuculista, del Ejrcito de
Guatemala, a cargo de los trabajos de coordinacin con los infantes de marina de la SPMAGTF-SC.
Adems, podrn practicar toma de edificios para limpiar o infiltrarse, antisecuestros y toma de
rehenes.
Cada edificio tendr un rea elevada, la cual permitir a los instructores observar y examinar el
accionar de los militares guatemaltecos durante la instruccin. La aplicacin de las tcnicas y
tcticas permitir a los combatientes realizar operaciones exitosas contra los grupos del crimen,
agreg la Subtte. Cuculista.
55
De acuerdo con el plan de desarrollo del sitio MOUT, el grupo de infantes de marina determin
utilizar materiales especiales de construccin como hierro corrugado, bloques de cemento y
mampostera para dar mayor realismo a los entrenamientos. La importante iniciativa militar de gran
escala tambin fortalecer la estrategia de respuesta en caso de desastres naturales y de asistencia
humanitaria en las reas fronterizas, precis el Cnel. De Len.
Capacidades restablecidas
La cooperacin con SOUTHCOM significa dentro del Sistema Integrado de Planificacin y Gestin
de la Defensa (SIPLAGDE) la recuperacin de capacidades para ser ms efectivos en frontera,
coment el Cnel. De Len. El SIPLAGDE forma parte del proceso de transformacin de la Defensa
Nacional de Guatemala proyectado para 20 aos. Fue desarrollado con apoyo de la Iniciativa de
Reforma a Instituciones de Defensa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, el cual
impulsa el planeamiento por capacidades, programacin, rendimientos y presupuesto por
resultados.
La cooperacin entre Guatemala y SOUTHCOM es de un alto valor estratgico derivado en que las
amenazas emergentes tienen una capacidad de moverse de manera rpida porque manejan
recursos bastante importantes, resalt el Cnel. De Len. Las limitaciones de personal, equipo y
entrenamiento no permitan realizar operaciones de seguridad en algunos espacios en la frontera.
Guatemala comparte con El Salvador y Honduras ms de 458 kilmetros de frontera, tiene siete
puertos fronterizos y 59 cruces vehiculares ilegales. Estos tres pases que conforman el Tringulo
Norte de Centroamrica desarrollan la Fuerza de Tarea Trinacional y el Plan Fortaleza, para blindar
las fronteras comunes y luchar contra las amenazas latentes como el narcotrfico, trata de
personas, trfico de armas, contrabando, secuestros y pandillas. El Plan Fortaleza se realiza con el
apoyo de los Estados Unidos con el propsito de contrarrestar las organizaciones de
narcotraficantes que utilizan las rutas Transversal del Norte y El Naranjo para el trasiego de drogas y
dinero.
El SOUTHCOM nos ayuda enormemente en el proceso de transformacin de la defensa, asegur

el Cnel. De Len. Gracias a su ayuda podemos ajustar nuestras necesidades para desarrollar las
capacidades que requerimos para enfocarnos en la misin de seguridad de fronteras.
Instituciones fuertes y slidas
Adems de fortalecer el entrenamiento, equipamiento y doctrina, el personal del Ejrcito de

Guatemala y los infantes de marina de la SPMAGTF-SC brindan todo su profesionalismo y
dedicacin para cumplir cabal y eficientemente la misin asignada. La iniciativa MOUT Site es una
gran oportunidad de seguir poniendo nuestro mximo desempeo para mantener instituciones
fuertes y slidas, coment la Subtte. Cuculista. Los conocimientos aprendidos y compartidos con
los Marines nos ayudan a la superacin profesional. Cada vez son ms los proyectos en los que nos
vemos involucrados.
La Subtte. Cuculista resalt el trabajo en equipo y la responsabilidad de participar en el desarrollo

del sitio de entrenamiento en combate urbano. Nos llevamos muy bien con los marines
estadounidenses. La edificacin del sitio MOUT se realiza con lo que en realidad conviene y el
profesionalismo. Este es un trabajo con bastantes responsabilidades que fortalecer nuestras
capacidades, los lazos de amistad y reciprocidad con el Comando Sur, finaliz.
56
FRONTERA SUR
Ejrcitos de Mxico, Guatemala y Belice enfrentan

delincuencia organizada en frontera sur
HTTP://WWW.PROCESO.COM.MX/501465/EJERCITOS-MEXICO-GUATEMALA-BELICE-ENFRENTAN-A-DELINCUENCIA-
ORGANIZADA-EN-LA-FRONTERA-SUR
POR JORGE CARRASCO ARAIZAGA , 1 SEPTIEMBRE, 2017NACIONAL
CIUDAD DE MXICO (apro).- El Ejrcito y la Fuerza Area Mexicanos mantienen

operaciones con sus pares de Guatemala y Belice para el combate a la delincuencia
organizada en la frontera sur del pas.
El Quinto de Informe de Gobierno de Enrique Pea Nieto, presentado este viernes al Congreso de
la Unin, seala que los militares mexicanos se han desplegado para la materializacin de
acciones coordinadas con las Fuerzas Armadas de esos dos pases.
Tambin indica que el Ejrcito mexicano conserv en forma permanente una operacin en la
frontera sur, que al 30 de junio pasado realiz 165 operaciones, 19 radioconferencias y 20
videoconferencias.
Segn lo sealado en el captulo de Seguridad Nacional, a travs de esas acciones se redujeron

problemas vinculados con la delincuencia organizada en los pasos formales e informales a lo
largo de la frontera con ambos pases.
Sobre el trfico de migrantes, seala que el Programa Frontera Sur busca el control migratorio en
Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatn.
El objetivo principal, asegura, es procurar la seguridad y proteccin de los migrantes

provenientes de Centroamrica, garantizando el respeto a sus derechos humanos.
Luego precisa que en el programa participan la PGR, Secretara de Marina, Polica Federal,
Instituto Nacional de Migracin ambos de la Secretara de Gobernacin, as como el Servicio
de Administracin Tributaria y la Administracin General de Aduanas, de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico.
Igual precisa que hubo 853 operativos por parte de Mxico y se consign a 151 personas por el
delito de albergar o transportar por el territorio nacional a uno o varios extranjeros. Aunque hubo
294 detenidos, el Quinto Informe reporta que slo se consumaron cuatro sentencias.
57
Migrantes vctimas de la delincuencia organizada y de

autoridades, reconoce la Segob
1 Septiembre, 2017
http://elorbe.com/seccion-politica/local/2017/09/01/migrantes-victimas-de-la-delincuencia-
organizada-y-de-autoridades-reconoce-la-segob.html
Migrantes Vctimas de la Delincuencia Organizada y de Autoridades, Reconoce la Segob
Tapachula, Chiapas; 31 de Agosto.- Los miles de migrantes que ingresan a territorio

mexicano en la frontera sur, de manera constante son vctimas de delitos como la extorsin
y el robo no slo por parte de la delincuencia organizada que opera en esta zona del pas,
sino tambin de las propias autoridades migratorias o del orden pblico, reconoci el
director de Planeacin Estratgica de la Secretara de Gobernacin (Segob), Luis Herrera
Lasso.
La situacin por la que atraviesan los miles de migrantes, principalmente de Centroamrica,

es grave, ya que muy pocas veces denuncian por temor a ser deportados, dejando que estos
actos delincuenciales queden en la impunidad y origina que las vejaciones contra este sector
vulnerable aumenten.
Muchos migrantes encuentran los delitos a su paso, al intentar cruzar el territorio mexicano
con destino a los Estados Unidos; pero por otro lado est la discriminacin que sufren por
parte de la sociedad mexicana, al estigmatizarlos como delincuentes, seal.
Ante esta situacin, el funcionario de la Segob argument que es fundamental que la

sociedad est informada sobre el fenmeno migratorio y cuando menos, no considerarlos
como criminales, pues no representan una amenaza a la seguridad de este pas. Agencia
Intermedios
Migrantes obtienen papeles mintiendo a ayuntamientos

Septiembre 30
Por: Ana Laura Mondragn /Cp2
http://www.cuartopoder.mx/migrantesobtienenpapelesmintiendoaayuntamientos-218483.html
La directora general del Registro Civil en Chiapas, Flor de Mara Coello Trejo, hizo un llamado a
los agentes municipales y alcaldes para ser cuidadosos en la expedicin de Constancias de
Residencia para el registro de actas de nacimiento y evitar con ello poder caer en algunas
irregularidades, registrando a oriundos de Centroamrica como chiapanecos.
Seal que son los Ayuntamientos las instancias que expiden las Constancias de Origen y
Vecindad, documentos que acreditan el lugar de nacimiento y la residencia de las personas que
solicitan un registro extemporneo.
58
Explic que para generar un registro de nacimiento se tienen que presentar ciertos documentos; y
si las autoridades municipales ayudan a tenerlos, el Registro Civil los recibe, ya que dijo, se trata
de una institucin de buena fe.
Aadi que para realizar la expedicin de una acta de nacimiento, el Registro Civil del Estado
integra un expediente con los documentos que acrediten la nacionalidad del solicitante, incluso se
solicita la boleta de bautizo; por lo que coment, no es fcil que se pueda realizar alguna accin
fraudulenta o irregular.
Agreg que en lo que va de este ao, no se han detectado nuevos casos de personas de otros
pases que hayan obtenido un acta de nacimiento, como se propag en algunos medios.
No obstante dijo, se encuentran atentos en los municipios fronterizos y pidi a la ciudadana

denunciar, si alguna persona que no reside en la localidad intenta realizar el trmite.
Sostuvo que la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas (CDI) integra los
expedientes y el Registro Civil se cerciora de que los documentos sean verdicos, con firmas
autgrafas.
Finalmente, coment que en este sentido las autoridades municipales tienen que estar tambin
atentos y actuar con seriedad al respecto.
El sur de Mxico se queda atrs

El banco central mexicano constata el estancamiento del tercio ms meridional del pas:
mientras el resto crece, la actividad econmica all es incluso inferior a la de hace una dcada
IGNACIO FARIZA
Mxico 15 SEP 2017 - 11:29 CDT
https://economia.elpais.com/economia/2017/09/14/actualidad/1505421581_628441.html
El economista venezolano Ricardo Hausmann, un apasionado del sur de Mxico, resume

la brecha regional del pas norteamericano en una frase: En l conviven dos realidades
econmicas opuestas: la del norte, que puede competir en productividad con Corea del
Sur, y la del sur, que a duras penas puede hacerlo con Guatemala. Lejos de quitarle la
razn, los datos presentados esta semanapor el Banco de Mxico parecen empeados en
reforzar an ms sus argumentos: con la actividad econmica del tercio ms meridional
en niveles ms bajos que los registrados hace una dcada, la convergencia entre regiones
es hoy, ms que nunca, una quimera.
59
El reciente empuje de la economa mexicana, que en poco ms de seis meses ha pasado de

la depresin inmediatamente posterior a la victoria de Donald Trumpen Estados Unidos a
un crecimiento por encima de los pronsticos, no ha llegado por igual a todo el pas. En el
segundo trimestre del ao, la actividad econmica prosigui su crecimiento en el norte
(0,9%), centro-norte (1,2%) y centro (0,7%) de Mxico gracias al buen desempeo de las
manufacturas ms vinculadas al mercado externo que se han visto favorecidas por la
buena marcha de la economa estadounidense, de la produccin agropecuaria, del
turismo y del comercio al por menor. El sur, por el contrario, registr una contraccin
superior al 1% como consecuencia de la cada en la mayora de las actividades,
subrayan los tcnicos del banco central mexicano en su ltimo informe sobre la evolucin
econmica regional.
La nica actividad productiva que registr nmeros positivos en los Estados meridionales
de Mxico entre abril y junio fue el turismo, que repunt casi un 6% respecto al mismo
periodo del ao anterior gracias al mayor nivel de ocupacin hotelera durante la Semana
Santa, al incremento en la llegada de cruceros y al dinamismo del turismo de
convenciones y negocios. En Campeche, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo,
Tabasco, Veracruz y Yucatn, los Estados que el Banco de Mxico agrupa bajo la etiqueta
de sureos, las manufacturas retrocedieron ms de un 6%; el sector agropecuario, un
60
1,6%; el comercio, un 1% y la minera, un 0,4%. Pero si un sector ilustra a la perfeccin

la brecha regional mexicana es la construccin, muy dependiente de la inversin pblica y
privada, y un buen termmetro de evolucin de la economa a medio plazo. En ese rubro,
la franja septentrional registr un crecimiento superior al 6%; el centro-norte apenas
registr cambios; el centro del pas sufri un retroceso del 6% y el sur vio como la
actividad se desplomaba un 17% interanual.
La brecha regional de Mxico ha sido una constante en la historia reciente, pero ha ido a
ms con el paso de los aos. En el sur conviven zonas de fuerte produccin petrolera,
como Campeche, Tabasco y Veracruz, que vivieron sus aos dorados hasta la dcada
pasada pero que ahora sufren la crisis del sector en Mxico y los bajos precios del crudo
en los mercados internacionales, con Estados en los que la agricultura de subsistencia
tiene todava un papel fundamental en la economa familiar. Chiapas y Oaxaca, por
ejemplo, donde ms se sufrieron las consecuencias del terremoto que sacudi Mxico la
semana pasada, son dos de las entidades ms rurales de Mxico. Y en Mxico, la
ruralidad es un claro factor de riesgo de pobreza: tambin son, con diferencia, los Estados
en los que mayor porcentaje de la poblacin vive en condiciones de caresta (el 77% y el
70% respectivamente). Al contrario de lo que podra esperarse, esta cifra ha aumentado en
los ltimos aos.
Desde el punto de vista natural nadie podra advertir que el sur, con abundantes recursos
primarios, agua y tierras frtiles, debera estar en una posicin relativa peor. Pero su
lejana con la frontera estadounidense, lo rural de su economa y las escasas inversiones
pblicas y privadas le condenan al ostracismo. En el norte ocurre justo lo contrario: su
compleja orografa y la hostilidad del medio natural son compensadas con creces por la
gran actividad industrial desde la fabricacin automotriz hasta maquilas de todo tipo,
por la buena calidad de las infraestructuras y por la fuerte interconexin entre las cadenas
de valor que se extienden a una y otra orilla del ro Bravo. Es el signo de los tiempos: los
recursos naturales, aun siendo todava relevantes, han pasado a un segundo plano de
importancia en el desarrollo econmico y han sido sustituidos por otros factores como la
cercana a los grandes mercados mundiales, la inversin productiva o la cantidad y
61
calidad de la educacin recibida. Ah, el sur de Mxico tiene las de perder frente a sus
compatriotas del norte.
En frontera sur aumentan cada ms los operativos de control

y verificacin migratoria: CNDH
POR LA REDACCIN , 6 SEPTIEMBRE, 2017 NACIONAL
http://www.proceso.com.mx/501980/en-la-frontera-sur-aumentan-los-operativos-control-
verificacion-migratoria-cndh
CIUDAD DE MXICO (apro).- La Comisin Nacional de los Derechos Humanos

(CNDH) denunci que el incremento de operativos de control y verificacin migratoria en
la frontera sur de Mxico ha provocado que las personas migrantes busquen rutas alternas
para ser invisibilizados y evitar su detencin.
Sin embargo, dichas acciones los han convertido en vctimas de secuestro y extorsin, en tanto
que la mayora de las fiscalas especializadas para la atencin de delitos contra las personas
migrantes no han cumplido su cometido.
As lo dio a conocer en Ginebra, Suiza, el ombudsman nacional Luis Ral Gonzlez Prez,
durante la presentacin del Informe Ejecutivo de la CNDH al Comit de los Derechos de Todos
los Trabajadores Migratorios y sus Familiares de Naciones Unidas.
Gonzlez destac la especial relevancia que guardan los flujos migratorios de nias, nios y
adolescentes en contextos de migracin no acompaados en trnsito por Mxico, que en el ltimo
decenio aument en 700% respecto de los 2 mil 869 que fueron retornados a su pas de origen en
2010.
Muchos de esos menores de edad asegur se ven obligados a huir teniendo la necesidad de
solicitar proteccin internacional; sin embargo, la autoridad mexicana les ha otorgado esa
proteccin en un porcentaje mnimo, 0.2 y 0.3 % en 2015 y 2016, respectivamente.
De acuerdo con un comunicado difundido por la CNDH, el ombudsman explic que si bien en
materia de derechos de la niez se tiene un marco jurdico robusto y garantista, urge armonizar el
contenido de las leyes locales de Migracin, de Refugio y las que regulan el desarrollo integral de
la familia con la Ley General de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, para establecer
los derechos que contienen, as como la interaccin entre los rganos creados y las autoridades de
los tres niveles de gobierno involucradas.
62
Gonzlez Prez destac que a ms de tres aos de la creacin jurdica de las procuraduras de
proteccin de la niez, el gobierno mexicano no las ha dotado con estructuras, personal y
financiamiento necesario, por lo que no han cumplido con su obligacin de representarlos
jurdicamente.
La autoridad migratoria sigue llevando a cabo la detencin de nias, nios y adolescentes, lo que
va en contra del estndar mnimo de proteccin nacional e internacional de sus derechos,
quedando expuestos a las condiciones no idneas de los centros migratorios y, lo que es peor, a
no ser canalizados a los albergues pblicos o privados, subray.
Respecto de los compromisos del Estado mexicano con el Comit de la ONU para investigar
casos de corrupcin de servidores pblicos del Instituto Nacional de Migracin (INM) contra
personas migrantes, y sobre la mejora de las condiciones de detencin en estaciones migratorias,
dio a conocer que la CNDH contina recibiendo quejas por extorsin contra esos servidores
pblicos.
Adems, agreg, ha comprobado en sus visitas regulares a esas instalaciones la persistencia de

hacinamiento y sobrepoblacin.
El ombudsman mexicano tambin expuso diversas acciones emprendidas en relacin con la

nueva poltica migratoria de Estados Unidos, que viola derechos humanos, entre ellas la emisin
de medidas cautelares contra la entrada en vigor de la Ley SB 04, en el estado de Texas, y la
presentacin de un Amicus Curiae ante el juez, quien resolvi que varios preceptos fueran
suspendidos, pero hace falta declarar la total invalidez de la misma.
Finalmente, seal que en futuros ejercicios ser indispensable que las Instituciones Nacionales
de Derechos Humanos presenten al Comit de Naciones Unidas informes conjuntos que den
cuenta de la magnitud regional del problema migratorio, y compartan las acciones de cooperacin
conjunta y un anlisis integral de los obstculos y retos que impiden garantizar el respeto pleno
de los derechos humanos de quienes se ven obligados a abandonar sus lugares de origen en busca
de una vida ms digna.
En Chiapas, concretan creacin de las ZEE; ms de 12 mil

empleos en prximos 3 aos
http://www.ejecentral.com.mx/en-chiapas-concretan-creacion-de-las-zee-generaran-de-mas-de-12-mil-empleos-en-los-
proximos-tres-anos/
El gobernador Manuel Velasco atestigua la firma de la primera Declaratoria Presidencial de Zonas Econmicas Especiales
Tapachula, Chiapas.- En Chiapas, estado gobernado por Manuel Velasco Coello, se llev a
cabo la primera Declaratoria Presidencial de Zonas Econmicas Especiales (ZEE), en donde el
presidente de la Repblica Enrique Pea Nieto plasm su firma para apuntalar el desarrollo del
sureste de Mxico.
63
La ZEE de Puerto Chiapas comprende 522 hectreas, pero el polgono, delimitacin territorial
con incentivos especiales de este decreto, es de 8 mil 216 hectreas, donde el sector privado
puede invertir y detonar desarrollo para las empresas que ah se establezcan.
A la fecha se tienen contempladas 250 empresas para invertir en la ZEE y se han suscrito 50
compromisos de inversin, con ello se prev un fluido de capital de por lo menos 5 mil 300
millones de dlares y as la creacin de ms de 12 mil empleos para los siguientes tres aos.
Siendo testigo de la firma del decreto, Manuel Velasco destac que Chiapas cuenta con tres
fortalezas; vocacin agroalimentaria, su posicin estratgica, y el ubicarse como una de las
entidades ms seguras del pas.
Durante este evento, tambin fue inaugurado el Parque Agroindustrial para el Desarrollo
Regional del Sureste, con el cual se inicia la primera etapa agroindustrial en la historia del campo
en el estado.
La CIDH solicita a Guatemala medidas cautelares para

desplazados en Campeche
POR ROSA SANTANA , 28 SEPTIEMBRE, 2017NACIONAL
http://www.proceso.com.mx/505384/la-cidh-solicita-a-guatemala-medidas-cautelares-
desplazados-en-campeche
CAMPECHE, Camp. (apro).- La Comisin Interamericana de Derechos Humanos

(CIDH) solicit de manera cautelar al gobierno de Guatemala adoptar medidas para
proteger el derecho a la vida, integridad fsica y salud de los desplazados de Laguna
Larga, en El Petn, que sobreviven en un campamento en la frontera con Mxico, e inst
a ofrecerles una solucin duradera a su situacin.
El Equipo Indignacin, que junto con otras asociaciones civiles defensoras de los derechos
humanos acompaa a los desplazados, inform que en la resolucin 36/2017 que dio a conocer el
lunes 25, la CIDH respondi as a la solicitud de medidas de proteccin a esas familias
guatemaltecas que presentaron el pasado 10 de junio.
Igual record que la comunidad de Laguna Larga fue desalojada por unos mil 500 elementos del
Ejrcito y de la polica de Guatemala el 2 de junio y, desde entonces, se estableci en la franja
fronteriza entre Mxico y Guatemala, muy cerca del ejido El Desengao en Candelaria,
Campeche.
Tambin destac que la comunidad se encuentra en situacin de desplazamiento y en condiciones

precarias que ponen en riesgo la vida, la salud y la integridad de 450 personas, en su mayora
nios.
64
Indignacin explic que la CIDH tambin urgi al Estado de Guatemala a investigar los hechos
que dieron origen a la adopcin de esta resolucin, pues este caso rene prima facie los
requisitos de gravedad, urgencia e irreparabilidad que lo llevan a dictar la medida cautelar 412-17
para evitar violaciones irreparables a los derechos de las personas desplazadas.
Luego seal que antes de emitir estas medidas cautelares, la CIDH realiz una visita in loco a
Guatemala que incluy a la comunidad de Laguna Larga, el pasado 1 de agosto.
Sobre la misma seala que, de acuerdo con la informacin recabada durante la visita, detrs de
la ejecucin de los desalojos suelen haber intereses de diversos proyectos de inversin de
monocultivos, mineros, hidroelctricos, petroleros o de turismo, entre otros.
Incluso aadi que, al concluir esa visita, la CIDH expres su preocupacin por las condiciones
en las que se encontraba la comunidad desplazada, en un campamento construido por ellos
mismos en condiciones inhumanas y degradantes, sobre todo por la falta de agua potable, energa
y servicios sanitarios bsicos.
Los visitadores tambin constataron que las viviendas de la comunidad de Laguna Larga fueron
destruidas y quemadas junto con sus animales, y la escuela primaria fue ocupada por el Ejrcito
despus del desalojo.
El Grupo Indignacin coment que en esa ocasin otras comunidades en riesgo de ser
desalojadas cerca de 60 provenientes de los parques naturales Sierra Lacandn y Laguna del
Tigre tambin acudieron a Laguna Larga y expusieron sus preocupaciones ante la CIDH.
Adems, resalt que la resolucin 36/2017 refiri algunas de las respuestas por parte del Estado
guatemalteco, entre las que peda a la CIDH que la solicitud de medidas cautelares se mantuviera
en suspenso, argumentando que las cerca de 110 familias se movilizaron voluntariamente
antes de la llegada del operativo, e igual se niega a reconocer la destruccin, quema y ocupacin
de las viviendas, iglesias y escuela por parte del Ejrcito.
Los activistas detallaron que, no obstante, la CIDH consider necesario emitir varias medidas
cautelares.
La primera es para que el gobierno guatemalteco adopte las medidas necesarias para proteger la
vida e integridad de todas las personas desplazadas, en especial de la infancia, lo que incluye:
acceso a alimentacin adecuada, salud, agua potable, alojamiento en condiciones adecuadas,
acceso seguro a la zona que antes habitaban para recoger cosechas y pertenencias, educacin y
tratamiento mdico.
Tambin adoptar las medidas necesarias para proteger a la poblacin desplazada ante posibles
actos de violencia de terceros o del Estado; y para continuar con los dilogos y consultas con las
personas desalojadas para llegar a una solucin duradera para la situacin de las personas
afectadas.
65
Adems, solicit al gobierno centroamericano concertar las medidas a adoptarse con los
beneficiarios y sus representantes e informar sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los
hechos que dieron lugar a la emisin de la medida cautelar y as prevenir su repeticin.
La solicitud de medidas cautelares fue presentada ante la CIDH en junio pasado por La 72
Hogar Refugio para personas Migrantes, de Tenosique, Tabasco; Voces Mesoamericanas, Accin
con Pueblos Migrantes, de San Cristbal, Chiapas; Resistencia Civil de Candelaria, Campeche, y
el equipo Indignacin, de Yucatn.
Dichas organizaciones tambin han urgido al gobierno de Enrique Pea Nieto a cumplir sus
obligaciones internacionales en materia de asistencia humanitaria ante esta emergencia, as como
de los nios de Laguna Larga nacidos en Mxico.
CORREDOR COSTA
TAPACHULA
REDODEM: En Chiapas se comete el mayor nmero de

delitos contra migrantes
https://chiapas.quadratin.com.mx/principal/chiapas-se-comete-mayor-numero-delitos-migrantes/
Juan Manuel Blanco/Quadratn Chiapas | 13 de Septiembre de 2017 | 20:35 A- A+
TAPACHULA, Chis.,
La red de documentacin de las organizaciones defensoras de migrantes (Redodem), inform que

Chiapas, es la entidad donde se cometen ms delitos contra migrantes con un total de mil 479
eventos delictivos. Le sigue Oaxaca, con mil 153 eventos, Veracruz con 880 y Tabasco con 397
delitos.
Al presentar su informe migrante en Mxico recorriendo un camino de violencia, se dio a conocer las
personas migrantes que fueron vctimas o testigos de la comisin de algn delito, reportaron que las
personas agresoras fueron, pandillas, agentes del estado, crimen organizado y seguridad en el tren.
La redodem en el ao 2006 recogi el testimonio de 34 mil 234 personas de las cuales 5 mil 239
declararon haber sido vctimas de o testigos de la comisin de algn delito en su trnsito por
Mxico.
Elisabeth Figueroa, integrante de Redodem, inform que las corporaciones que estn implicadas en
la comisin de delitos son: seguridad privada del tren, agentes del estado la polica federal,
66
municipal, los agentes de migracin, y de los particulares las pandillas y crimen organizado, donde
el robo es el delito que ms se ha cometido contra los extranjeros, seguido de lesiones, extorsiones,
secuestros y abusos de autoridad.
Las personas declararon haber sido vctimas en su trayecto por Mxico, reportaron un total de 5 mil
298 eventos delictivos durante el 2016, de los cuales se reparten en 4 mil 341 robos, 215 lesiones,
166 extorsiones, 141 secuestros y 76 abusos de autoridad.
Y es que, segn la nacionalidad, el mayor nmero de personas migrantes proviene de un Honduras

con un 58 %, El Salvador 17.60 % y Guatemala 12.84 %. Mientras que los principales de destino con
EUA con un 64 % y Mxico con un 13.67 %.
Asimismo, la redodem, manifest que de enero de 2014 a diciembre del 2016, el INM deport a 421
395 migrantes centroamericanos, lo que supone el doble que en los tres aos anteriores.
De acuerdo a cifras oficiales, la organizacin, destac que el nmero de personas migrantes en

situacin migratoria irregular que atraviesa el pas es alrededor de 400,000 al ao.
Los estados del sur y del corredor del Golfo, son los que ms detenciones de migrantes realizan,
Chiapas, con 81, 677 personas detenidas, Veracruz con 22 mil 299 detenciones, Tabasco con 19 mil
577 y con 12 mil 108 Tamaulipas.
La redodem, afirm que el estado mexicano sigue sin dar respuesta, ante una grave crisis de
derechos humanos que persiste en el pas, en la cual se inserta la crisis de personas migrantes que
transitan por un camino de violencia
Transitan migrantes por un camino violento en Mxico

13 sept MARA JOS SNCHEZ
http://www.noticiasnvi.com/Articles/chiapas/2017/09/13/transitan-migrantes-por-uncamino-violento-en-
mexico
Tapachula.- El estado mexicano sigue sin dar respuesta ante una grave crisis de derechos humanos que
persisten en el pas, en la cual se inserta la crisis de las personas migrantes que transitan por un camino
de violencia en Mxico, precis la secretaria tcnica de la Red de Documentacin de las Organizaciones
de Migrantes (Redodem), Elizabeth Figueroa Ruiz.
Durante su participacin en la presentacin del informe Migrantes en Mxico: recorriendo un camino de

violencia, donde estuvo acompaada de Conrado Bonifacio Zepeda Miramontes y de Arturo Gonzlez
Gonzlez, de Servicio Jesuitas a Migrantes, destac que la poltica migratoria en Mxico opera bajo una
perspectiva centrada inamoviblemente en la seguridad nacional y regional, presionado por el exterior, lo
que ha generado una militarizacin de todo el territorio, impulsando una estrategia de persecucin,
violencia y miedo como mecanismos disuasivos y perversos contra los migrantes y sus familias.
67
Teniendo como sede las instalaciones de la Pastoral de Movilidad Humana de la Dicesis de Tapachula a
cargo del presbtero Csar Augusto Caaveral Prez, indic que las personas migrantes que fueron
vctimas o testigos de la comisin de algn delito reportaron que los agresores fueron pandillas, agentes
del estado, crimen organizado y seguridad privada del tren.
Figueroa Ruiz manifest que Chiapas ocupa el primer lugar en los eventos delictivos hacia los migrantes,
seguido de Oaxaca, Veracruz y Tabasco.
De 12 mil 951 solicitudes de proteccin internacional en Mxico, de personas provenientes de

Centroamrica, solamente fueron reconocidos como refugiados o se les otorg proteccin
complementaria al 35.5% de los peticionarios, mientras que cerca de 3 de cada 10 personas no
concluyeron el procedimiento.
Migrantes de Yemen obtienen refugio en Mxico: SJR

Juan Manuel Blanco/Quadratn Chiapas
TAPACHULA,Chis.,14 de septiembre de 2017.-
https://chiapas.quadratin.com.mx/chiapas/migrantes-yemen-obtienen-refugio-mexico/
Tres migrantes originarios de Yemen, lograron obtener refugio en Mxico, luego de recibir
asistencia por parte del servicio jesuita a refugiados. Carlos Cotera Lara, coordinador de la oficina
en esta ciudad, seal que ha sido difcil atender a los extranjeros de medio oriente, debido a que no
hablan espaol, ni ingls, por lo que tuvieron que buscar un traductor para poder comunicarse con
ellos y as ayudarlos.
Cotera Lara, inform que han atendido a la poblacin extranjera rabe de Yemen, les hemos dado
todo el acompaamiento psicosocial y legal para realizar todo el trmite de asilo y refugio en
Mxico, as que se logr que tres hayan obtenido el estatus de refugiado, y estamos en espera que un
migrante ms logr esa misma posibilidad.
Subray que los migrantes extracontinentales, salen de sus pases de origen por conflicto armado y
religioso, por ello, solicitan refugio en Mxico. Por otro lado, dio a conocer que se les imparti curso
de espaol los das martes a jueves a las cinco de la tarde, por lo que esa actividad estar disponible
para los extranjeros que lo requieran.
No todos los migrantes son malos

Sep 04, 2017Tapachula0
http://huixtlaweb.com/no-todos-los-migrantes-son-malos/
68
*Hay que brindarles un taco y para su pasaje, pide el presbtero Arnulfo Quintanar.
Mara Jos Snchez/Corresponsal
Tapachula, Chiapas, 3 de septiembre.- Se busca crear conciencia entre la poblacin para que le brinden ayuda a
los hermanos migrantes que vienen no por gusto, lo hacen en busca de mejores oportunidades para ellos y sus
familias, quieren un mejor salario, algunos se quedan aqu, la mayora se va con la mira de llegar a los Estados
Unidos, precis el presbtero Arnulfo Quintanar Monroy, administrador diocesano de Tapachula.
Manifest que se les mira como que son malas personas; ciertamente, y no podemos negarlo, hay algunos que
se portan mal, se embriagan, pero la mayora, que viene de Centroamrica, es gente buena, en busca de una
mejor vida.
Debemos de abrirles las puertas, brindndoles algo de comer o dndoles para su pasaje, que no se sientan
rechazados por nosotros, creo que como cristianos el Seor Jess nos da ejemplo y testimonio, una de las obras
de misericordia precisamente es dar hospedaje al que lo necesita, porque muchos hermanos no tienen ni
siquiera donde dormir, no tienen que comer, a veces son asaltados en el camino, les quitan lo poquito que traen,
les meten miedo.
Entrevistado al concluir la eucarista en la Catedral de San Jos, el presbtero Quintanar Monroy seal que los
migrantes estn lejos de su patria y se sienten acorralados, por eso queremos en nuestras parroquias crear
conciencia en nuestra gente cristiana para que no los tratemos mal, por lo menos les demos algo para su camino
que es lo que ordinariamente piden, algo para comer, algo para el camino, no nos piden otra cosa, entonces
tratemos de hacer eso.
El administrador diocesano de Tapachula inform que son hermanos los migrantes, las fronteras son las que
hacen las barreras, aunque hay que saber que todo mundo tiene derecho a salir, tiene derecho a transitar,
lamentablemente no lo entienden nuestras autoridades, aunque est como algo legislado, sin embargo como que
los hacemos a un lado, como que nos hacemos de la vista gorda y entonces actuamos mal en contra de ellos que
tienen derecho a transitar, porque el mundo es de todos, no es de unos cuantos, tristemente hemos creado
territorios, la tierra el Seor la hizo para todos, entonces no podemos ni debemos poner barreras.
70 aos de prisin a dos sujetos por privacin ilegal de la

libertad (en contra de migrantes)
10 septiembre, 2017 Editor AM
http://noticieroenredes.com.mx/archivos/12858
Tapachula, Chiapas.- La Fiscala General del Estado (FGE) inform que el Juez Segundo del Ramo
Penal con sede en Tapachula, dict sentencia condenatoria de 70 aos de prisin en contra de Pedro
Antonio Lpez Reyes y Juan Andrs Guzmn Agustn, por el delito de Privacin ilegal de la libertad
en agravio de menores migrantes de origen guatemalteco.
69
Lo anterior, luego que fueran analizadas todas las pruebas presentadas por el Fiscal del Ministerio
Pblico de la Fiscala de Inmigrantes, bajo el expediente penal 396/2017.
El da de los hechos, en enero de 2014, elementos del grupo interinstitucional realizaban recorridos de
vigilancia y prevencin del delito en la zona alta de Tapachula, cuando pobladores y autoridades
rurales solicitaron la intervencin de los efectivos.
Los dos sujetos presuntamente sustrajeron a una nia de seis aos y un nio de ocho de la finca donde
laboraban sus padres.
De esta forma, el Fiscal del Ministerio Publico de la Fiscala de Inmigrantes dio inicio a la
averiguacin previa nmero 006/FEDCCI-MTRA-04 por el delito de Privacin ilegal de la libertad,
acreditando la presunta responsabilidad de los hoy sentenciados.
Actualmente, Pedro Antonio Lpez Reyes y Juan Andrs Guzmn Agustn se encuentran recluidos en
el Centro Estatal de Reinsercin Social para Sentenciados (CERSS) nmero 03, con sede en
Tapachula, donde cumplirn la sentencia en su contra.
Asesinan de 4 balazos a mara salvadoreo triciclero en

Ciudad Hidalgo
Diario del Sur
Martes 26 de septiembre de 2017
https://www.diariodelsur.com.mx/local/asesinan-de-4-balazos-a-mara-salvadoreno
En esta ocasin los asesinos no le perdonaron la vida; le dispararon por la espalda

Hace meses lo intentaron asesinar, pero se salv de puro milagros
CARLOS MEJIA SALAZAR

Un presunto integrante de la mara Salvatrucha XIII, fue asesinado de cuatro balazos, por dos sujetos que
se dieron a la fuga a bordo de una motocicleta de color gris, sin placas de circulacin, se presume que hace
meses intentaron quitarle la vida, sin embargo los asesinaron fallaron.
Alrededor de las 07:50 horas, reportaron varias detonaciones de arma de fuego sobre la avenida privada al
Cobach entre 9a calle oriente y 11 calle oriente del Barrio San Jos.
El hoy occiso identificado con el nombre de Marvin Alexander Santos Valeriano, originario del Salvador,
quien tiene un tatuaje en la espalda, se desplazaba a bordo de un triciclo de color amarillo, con nmero
econmico 113, cuando fue alcanzado por dos sujetos a bordo de una motocicleta de color gris.
El acompaante del motociclista le disparo en cinco ocasiones al triciclero, quien falleci de forma
instantnea, mismo que vesta sudadera color gris, pantaln de mezclilla color azul, tenis color blanco, y
se encontraron 4 cartuchos percutidos y uno sin percutir.
Hace unos meses, dos sujetos intentaron asesinar al hoy occiso, sin embargo no lograron su objetivo, por
lo que en esta ocasin los asesinos no dudaron y le dieron 5 disparos.
70
Personal de servicios periciales, realizaron el levantamiento del cuerpo que se encuentra en el Servicio
Mdico Forense, en espera de que sea identificado, entre sus pertenencias se le encontr una credencial
con el nombre de Marvin Alexander Santos Valeriano, originario del Salvador.
Asesinan a Mara Salvatrucha MS 13 en Frontera Hidalgo

https://elorbe.com/rojas/2017/09/07/asesinan-a-mara-salvatrucha-ms-13.html
7 septiembre, 2017486
*Jos Gamaliel Martnez Medrano, Alias El Maleta
*El mes Pasado a Punto Estuvo de ser Linchado y Volvi a Delinquir
Frontera Hidalgo, Chiapas; 6 de septiembre.- A garrotazos dieron muerte a un Mara Salvatrucha MS 13,
que mantena asolada a la poblacin, ya que se dedicaba a asaltar a transentes, robaba en casas
habitacin, en comercios y el mes pasado fue detenido por una turba enardecida que pretendi lincharlo en
el parque de la cabecera municipal; en ese entonces fue rescatado por la polica, estuvo detenido en varias
ocasiones en el Centro Estatal de Reinsercin Social para Sentenciados N. 3, pero al salir sigui haciendo
sus fechoras y la noche del martes en un camino de extravi le dieron muerte a garrotazos.
Por medio de una llamada a la base de la Polica Municipal, dieron a conocer que sobre el camino de
extravo que comunica al ejido Santa Cruz y Texcaltic II, se encontraba un sujeto sin vida, personal de la
Polica Municipal Mando nico, en coordinacin con la Polica Estatal Preventiva y Fronteriza, se
traslad al lugar indicado.
Al llegar al lugar verificaron que efectivamente se encontraba una persona del sexo masculino sin vida,
fue identificado como El Maleta, integrante de la banda delictiva Mara Salvatrucha MS 13, quien ha
tenido varios ingresos a la crcel y es sindicado por su violencia para asaltar a transentes, robos a casa
habitacin y a comercios, indicaron que en vida respondi al nombre de Jos Gamaliel Martnez Medrano,
originario de Guatemala Centroamrica.
Los pobladores el pasado 5 de julio del ao en curso, lo golpearon e intentaron linchar en el parque central
de la cabecera municipal, al ser sindicado de haber cometido robos a casa habitacin, despus de ese caso
fue detenido en repetidas ocasiones, pero en menos de 48 horas lograba su libertad, el da que intentaron
lincharlo, despus de una negociacin con las autoridades, fue entregado y trasladado al Hospital Regional
de Tapachula, fue puesto a disposicin del Ministerio Pblico, quien consign la carpeta de investigacin
ante el juez penal por el delito de robo.
Tan slo un mes pas, fue puesto en libertad y regres a vivir a esta cabecera municipal, donde se supo
que continu con los actos delictivos.
La noche de este martes fue descubierto dentro de alguna casa y ahora si lo lincharon, su cuerpo fue tirado
y abandonado en el camino de terracera que comunica a los ejidos Texcaltic II y Santa Cruz. Este martes
a las 22:50 horas, lo encontraron, viste pantaln de mezclilla color azul, playera de color morado, tiene un
vendaje en la mano derecha y sin calzado.
Al lugar se present Amrico de 49 aos originario de Tapachula, quien dijo ser to del hoy occiso
originario de Guatemala C. A. y vecino de esta cabecera municipal, para identificarlo. Al lugar se present
el personal de Servicios Periciales de la fiscala de atencin al migrante, despus de realizar el trabajo de
71
campo hicieron el levantamiento y traslado del cadver al Servicio Mdico Forense, de Tapachula para
que le fuera practicada la necropsia de ley. EL ORBE / lvaro Islas Hernndez
Asesinan a Mara Salvatrucha en Suchiate

https://elorbe.com/rojas/2017/09/17/asesinan-a-mara-salvatrucha.html
*Arrojaron su Cuerpo al Ro Suchiate
*Tiene Heridas de Arma Punzocortante
*Qued Como Desconocido
Suchiate, Chiapas; 16 de septiembre.- El viernes por la maana, por medio de una llamada de auxilio al
servicio de emergencias, reportaron que una persona del sexo masculino fue localizada a la orilla del ro,
en el ejido Ignacio Lpez Rayn, a 500 metros del Jardn de Nios. Se activ la alerta y acudieron las
diferentes corporaciones policiacas, estatales y municipales.
Al lugar se presentaron elementos de la Polica Municipal Mando nico, Estatal Preventiva, Fronteriza y
Especializada, tuvieron a la vista el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino tirado sobre la
orilla del ro, los oficiales acordonaron el rea y solicitaron la intervencin del personal de servicios
periciales para que dieran fe del deceso y realizaran el trabajo de campo.
Posteriormente, los uniformados se entrevistaron con Carlos C. G., quien les inform que es el dueo de la
parcela ubicada en la orilla del ro, seal que cuando realizaba sus labores en la parcela que est
sembrada de pltanos, se percat que el cuerpo sin vida se encontraba a la orilla del ro y solicit el auxilio
al servicio de emergencias.
Minutos ms tarde se presentaron los peritos de criminalstica quienes se encargaron de realizar el trabajo
de campo, sealaron que presenta cuatro lesiones provocadas por arma punzocortante profundas y que
adems se presume que fue asesinado del lado guatemalteco y arrastrado por el ro Suchiate ya que est
crecido hasta el lugar en donde fue encontrado, no se le encontraron documentos que facilitaran su
identidad, es de tez morena, complexin delgada, de 1.55 metros de estatura, aproximadamente de 30 35
aos de edad, cabello corto y lacio, se le aprecia tatuaje de calavera en la espalda alta lado derecho y las
siglas Mara Salvatrucha MS 13.
Viste boxer con rayas horizontales de color azul y beige, se encontraba boca arriba, una vez que se dieron
por terminadas las primeras diligencias, el cadver fue levantado y trasladado al Servicio Mdico Forense
de Tapachula para que le fuera practicada la necropsia de ley, cabe mencionar que qued en calidad de
desconocido y de no ser identificado por algn familiar en el trmino que marca la ley, ser enterrado en
la fosa comn. EL ORBE / lvaro Islas Hernndez
Desmantelan Maras en Centroamrica - Llegan a Chiapas

para escapar de autoridades
72
https://elorbe.com/portada/2017/09/30/desmantelan-celulas-de-maras-en-centroamerica-llegan-a-chiapas-
para-escapar-de-las-autoridades.html
Un frente comn conformado por los Gobiernos de Estados Unidos, Guatemala, Honduras y El Salvador,
ha permitido la captura y desmantelamiento de varias clulas de MS-13 y Barrio 18, quienes mantienen en
jaque a la poblacin de esos pases.
* EN SEIS MESES FUERON DETENIDOS CASI 4 MIL DELINCUENTES LIGADOS A LAS

PANDILLAS.
* TAMBIN SE REALIZARON OPERATIVOS EN VARIAS CIUDADES DE ESTADOS UNIDOS.
Tapachula, Chiapas. 29 de Septiembre.- Los Gobiernos de Estados Unidos, Guatemala, Honduras y El

Salvador, conformaron un frente comn en contra de las organizaciones trasnacionales delictivas,
incluyendo a las bandas Mara Salvatrucha 13 y Barrio 18.
En seis meses de haber entrado en operaciones esas acciones conjuntas, se calcula que han sido detenidos
y presentados ante las autoridades de los cuatro pases, casi cuatro mil delincuentes, muchos de ellos
vinculadas con narcotraficantes mexicanos.
En un informe presentado ste fin de semana, se dio a conocer que, adems de su mutacin al entorno
internacional, las bandas estn muy bien estructuradas jerrquicamente, independientemente de las
fronteras.
Se inform que hay pandilleros en Centroamrica, especialmente de la MS-13, que ordenan cometer
delitos, ya sean homicidios o extorsiones, en Estados Unidos, y viceversa.
En el Salvador es donde ms pandilleros han sido procesados, 3 mil 477, en su mayora de la MS-13, a
raz de la Operacin Escudo Regional realizada en los cuatro pases durante el ltimo semestre.
De los procesados, hay ms de 2 mil 300 detenidos entre junio y septiembre, de las pandillas Mara
Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, que asedian a estos pases del Tringulo Norte de Centroamrica.
A la par de ello, segn dijeron, tambin les estn quitando los bienes que han adquirido esas bandas
delictivas, producto de las extorsin y de la droga.
Los jefes de los ministerios pblicos de esos pases coincidieron en sealar que slo trabajando en
conjunto podrn hacer frente a las sanguinarias maras, las cuales, sealaron, estn tambin vinculadas
con el trfico de armas y drogas.
Estados Unidos, a travs del Departamento de Justicia, tiene varios fiscales asignados en Guatemala, El
Salvador y Honduras, quienes se concentran en pandillas, carteles, crmenes financieros y corrupcin
pblica, entre otras.
Los 76 maras detenidos en esa nacin norteamericana durante este periodo, fueron en los estados de
California, Maryland, Massachusetts, Nueva York, Ohio y Virginia.
Como parte de la operacin, que se inici en marzo pasado, las autoridades de Guatemala han enjuiciado a
284 pandilleros, mientras que las de Honduras arrestaron a otros 12.
Esta semana en Guatemala, se realizaron ms de 300 cateos domiciliarios con la participacin de 368
fiscales y 2 mil 400 agentes de la polica, que terminaron con 173 capturados y 113 procesados.
73
Con esas investigaciones se pudo resolver 30 casos de asesinatos, mientras que lograron salvar 55 vidas de
personas que se haban rehusado a pagar las extorsiones de las pandillas y haban sido amenazadas de
muerte.
La preocupacin ahora es que miles de miembros de esas y otras pandillas estn huyendo de las
autoridades hacia Chiapas, y luego hacia el interior de Mxico.
Se cree que esos grupos delictivos estn buscando la manera de cmo obtener recursos econmicos lo ms
pronto posible, tanto para subsistir como para continuar con su viaje.
Segn analistas, la gran mayora de los maras optara por quedarse en Chiapas, ya que estn fuera de esa
persecucin, pero a un distancia relativamente corta de sus naciones de origen.
La detencin de muchos pandilleros en Chiapas en lo que va de este ao, hace suponer que ese flujo
migratorio de delincuentes, estara empezando a utilizar a la Entidad como centro de operaciones.
Estas operaciones conjuntas tienen como base que el 9 de febrero de ste ao, el presidente Donald Trump
emiti una orden ejecutiva dirigida especficamente a desmantelar y erradicar las pandillas trasnacionales.
EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argello
Fracasan los Operativos Antipandillas

* Debido a la Falta de Coordinacin de los Cuerpos Policiacos.
https://elorbe.com/seccion-politica/local/2017/09/10/fracasan-los-operativos-antipandillas.html
Como resultado de la falta de coordinacin y participacin de todas las corporaciones policiales del
Estado y municipio, el operativo Escudo Comunitario y Anti Mara fracasaron, aun con los
esfuerzos de la Polica Sectorial (PS) que coadyuv en las acciones como observadora y las
municipales como ejecutoras, con la presuncin de que la delincuencia ya estaba alertada de las
acciones que emprenderan en su contra.
Esas acciones, que por sus caractersticas se asemejan ms a una cacera de brujas en busca de
chivos expiatorios para aparentar resultados positivos, han dejado entrever la prepotencia de los
cuerpos policiacos, as como su falta de coordinacin y preparacin, y, en algunos casos, han
pisoteado los derechos constitucionales al pasar por encima de las garantas de los ciudadanos.
Plan
Como parte de ello, en Ocosingo, lo ms destacado fue la notoria ausencia del titular de la Direccin
de Proteccin Ciudadana Municipal, quien debi encabezar las acciones, adems del comandante
local de la PS, y los elementos de la Agencia Estatal de Investigacin, Delegacin de Trnsito y
Coordinacin de Vialidad, lo que hizo suponer a la ciudadana que nadie saba qu hacer para
desarrollar un plan eficaz.
74
Ante ello, los delincuentes y malvivientes que comnmente consumen drogas en la va pblica sin
ser molestados por esas corporaciones, se hicieron ojo de hormiga, evadiendo con anticipacin y
facilidad ser detectados por los subordinados de los responsables de los rganos policiacos citados,
lo que podra hacer pensar que por eso no se lograron los objetivos esperados.
Por su parte, en San Cristbal de Las Casas, comuna en la que a decir de la propia Direccin de
Polica, Trnsito y Proteccin Civil Municipal no contamos con presencia de Maras Salvatruchas se
realiz un operativo contra esas bandas delictivas en el que participaron aproximadamente 100
elementos de diversas corporaciones, seal la propia institucin.
El operativo tuvo como resultado la detencin de algunos jvenes, presuntos grafiteros, y el

aseguramiento de unos cuantos vehculos, por lo que agreg la titularidad de esa Direccin local que
existe algo de pandillerismo, pero es comn como en toda ciudad, sin embargo, puntualiz que no
hay que confundir ese tipo de delitos.
A su vez, en los municipios de Tonal y Pijijiapan tambin se aplic el Anti Mara, de la misma
forma impresionante que se ha efectuado en las otras comunidades, con la participacin de las
instituciones policiacas estatales y municipales, pero esta vez tambin con la intervencin del
Instituto Nacional de Migracin, con rondines en toda la ciudad e inmediaciones del ferrocarril y
caminos de extravo conocidos por su alto ndice delictivo.
En Arriaga, de acuerdo con Juan Jos Cajas Wong, encargado de la volanta -clula mvil del INM- se
asegur un total de 179 personas, y se evidenci la falta de preparacin de los policas estatales, ya
que gran parte de la poblacin arriaguense fue testigo de cmo, pistola en mano, intimidaban a los
centroamericanos, incluyendo mujeres, sin que a ninguno de ellos se le comprobara pertenecer a
algn grupo delictivo.
Paradjicamente, se tiene conocimiento que por mar, se tiene en total abandono la vigilancia, por
ello sera conveniente que las, por lo menos, 20 lanchas que tiene el Ejrcito paradas en la cancha de
su cuartel de Tonal se usen para reducir el trfico de personas por mar, aunque cabe sealar que a
travs de las vas del tren son miles los migrantes que pretenden pasar usando ese medio.
En Frontera Comalapa, lugar que segn su poblacin ya haba sido rebasado por la delincuencia,
fueron detenidas 10 personas como saldo del operativo en las calles y antros, quienes fueron
consignados ante la Fiscal del Ministerio Pblico, aunque en algunos casos nicamente se aplicaron
actas administrativas; de la misma manera, en Tapachula se aseguraron a 94 presuntos miembros
de la Mara Salvatrucha.
Resultados
Sin embargo, los ms patticos resultados se dieron en Palenque, donde se detuvo a cuatro
personas, entre ellas una mujer y dos pescadores, que en evidente violacin a sus garantas
individuales fueron detenidos nicamente para verificar que no tuvieran antecedentes delictivos, y
solamente el propietario de un bar fue puesto a disposicin de las autoridades por presunta
corrupcin de menores.
75
En este lugar, a diferencia de los dems, no fue anunciado el programa y pese a lo aparatoso de los
elementos de la AEI, slo un Fiscal del Fuero Comn, tres patrullas de la Sectorial, una de la PEC y
seis municipales realizaron el operativo. CP/Enrique Romero/EL ORBE
Aumentan asaltos a chapines en Tapachula

Sep 27, 2017 - 8:46 pm Policiacas Comentarios desactivados
http://esdiario.com.mx/aumentan-asaltos-a-chapines-en-tapachula/
Tapachula.- En los recientes das los asaltos a turistas guatemaltecos que vienen a Tapachula a realizar
sus compras en los centros comerciales se ha incrementado, situacin que preocupa a las autoridades
consulares del vecino pas, ya que a sus connacionales no slo les despojan sus mercancas, sino
tambin son amenazados de muerte.
El cnsul de Guatemala en Tapachula, Hctor Sipac Cuin, dio a conocer que tan solo el mes pasado se
registraron tres asaltos y en lo que va del mes de septiembre se lleva uno, cuyos ilcitos tienen como
lugar el libramiento sur y son cometidos por personas con armas de grueso calibre.
Dijo que segn testimonio de sus connacionales, al transitar por el libramiento hay un tramo del camino
donde tienen que reducir la velocidad debido al psimo estado de la carretera, situacin que aprovechan
los delincuentes para cerrarles el paso, ya que viajan en camionetas.
Seal que los casos de atracos a guatemaltecos se presenta no solo despus de que han realizado sus
compras sino tambin cuando entran a la ciudad, ya que la mayora trae efectivo para surtirse en las
tiendas comerciales, situacin que enciende las alarmas porque se presentan con mayor frecuencia.
Detall que muchos de sus connacionales que han sido vctimas de la delincuencia temen denunciar ante
las autoridades porque los asaltantes los amenazan de muerte o bien sealan que no pueden hacerles
nada porque estn coludidos con jefes policacos.
El diplomtico enfatiz que esta problemtica podra ahuyentar a sus connacionales que vienen a
Tapachula a generar derrama econmica y el dao podra ser mayor sobre todo para el sector
empresarial y es que segn datos, cada semana ingresan aproximadamente mil 500 guatemaltecos de
manera formal.
Puntualiz que han emitido un exhorto a sus connacionales a que eviten transitar por el libramiento de
Tapachula y que ingresen o salgan de la ciudad por el acceso de Bonanza, esto como medida preventiva
ante el incremento de los asaltos.
Finalmente hizo un llamado a las autoridades policacas a que garanticen la seguridad de sus
connacionales que llegan a realizar compras a travs de recorridos por las principales vas de acceso,
adems pidi a la fiscala de migrantes dar puntual seguimiento a las denuncias que se han interpuesto.
(Fuente: InterMEDIOS)
Raciel Lpez Salazar inaugura nueva sede de Fiscala de

Inmigrantes, en Tapachula
76
Expres que gracias al trabajo cooperativo, esta Fiscala ha desmantelado a 135 bandas delictivas que atentaban
contra los derechos de los inmigrantes centroamericanos
http://recordchiapas.mx/raciel-lopez-salazar-inaugura-nueva-sede-fiscalia-inmigrantes-en-tapachula/
Por Redaccin
Sep 28, 2017
Por Alejandro Cigarroa.
Tapachula, Chiapas; a 27 de septiembre de 2017.- Acuerpado de funcionarios de la Fiscala

General del Estado de este municipio, el Fiscal General Raciel Lpez Salazar inaugur las
oficinas de la Fiscala de Inmigrantes, para continuar brindando justicia y atendiendo a
quienes constantemente vienen desde pases centroamericanos hacia nuestra entidad
federativa por razones de oportunidades laborales o de otras ndoles.
Raciel Lpez Salazar, titular de la Fiscala General del Estado de Chiapas, a lado de
colaboradores de esta dependencia recorri cada una de las partes de la nueva sede de la
Fiscala de Inmigrantes en el municipio fronterizo de Tapachula, el pasado mircoles 27 de
septiembre.
En este recorrido de trabajo, Lpez Salazar explic a detalle a medios de comunicacin las
funciones de cada departamento de esta nueva sede, presentando a su vez al responsable
de esta dependencia, el abogado Alejandro Vila, quien explic ante las cmaras la
distribucin estratgica de siete subsedes de la anterior en los municipios de Suchiate,
Huixtla, Arriaga, Tuxtla Gutirrez, Frontera Comalapa, Comitn de Domnguez y Palenque.
As mismo, dentro de esta nueva sede principal, el Fiscal General Raciel Lpez aadi que
gracias a las decisiones acertadas del Gobernador Manuel Velasco Coello se han logrado
desmantelar a 135 bandas delictivas en diferentes puntos de la geografa chiapaneca, que
haban atacado el paso de los inmigrantes centroamericanos durante aos, pero que ahora
se encuentran enfrentando duros cargos de la ley.
Finalmente aadi que, las relaciones de trabajo bilateral entre los consulados de los pases
hermanos de Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador, as el Gobierno de Chiapas,
han sido fortalecidas sustancialmente gracias a los buenos resultados en procuracin de
justicia y proteccin a los derechos humanos de quienes inmigran a nuestro pas.
Arranca iglesia catlica campaa a favor de migrantes

Diario del Sur
Jueves 7 de septiembre de 2017
Sacerdotes tienen la encomienda de concientizar a la poblacin

ADRIN GONZLEZ
https://www.diariodelsur.com.mx/sin-categoria/arranca-iglesia-catolica-campana-a-favor-de-
migrantes
77
Ante el crecimiento de poblacin migrante en la frontera sur de Chiapas, proveniente de pases
como Honduras, Salvador, Guatemala e incluso cuba; el administrador diocesano de Tapachula,
Arnulfo Quintanar Mayor, asegur que la iglesia catlica ha iniciado una campaa de
concientizacin y respeto a esta poblacin, por lo que cada sacerdote de esta dicesis tiene la
encomienda de brindar un mensaje de tolerancia al final de cada misa.
Quintanar Mayor, explic que Tapachula al ser uno de los principales municipios fronterizos, es
comn ver migrantes realizando diversas actividades laborales, por lo tanto merecen respeto a sus
derechos y humanos y no sealarlos como delincuentes y aunque reconoci que existe un fuerte
ndice de delincuencia en el municipio, afirm que no todos son cometidos por migrantes, sino
tambin por la misma gente mexicana.
Se busca crear conciencia entre la poblacin para que le brinden ayuda a los hermanos migrantes
que vienen no por gusto, lo hacen en busca de mejores oportunidades para ellos y sus familias,
quieren un mejor salario, algunos se quedan aqu, la mayora se va con la mira de llegar a los
Estados Unidos, precis.
Destac que en cada parroquia se busca crear conciencia en la gente cristiana para que no los
traten mal, compartan con una ayuda monetaria para que ellos sigan su camino que es lo que
ordinariamente piden o algo para comer, sin embargo muchos de ellos reciben malos tratos y
discriminacin por su situacin migratoria.
Por ltimo, aadi que se seguir trabajando en la iglesia por el bien comn de toda la poblacin,
por lo que pidi a los fieles catlicos a que sean ejemplo en sus comunidades, como el trabajar
por los ms necesitados ya sea donando artculos para ellos o alimento.
Detienen a tres salvadoreos en aeropuerto de Tapachula

12 Sep 2017
http://ultimatumchiapas.com/detienen-tres-salvadorenos-aeropuerto-tapachula/
Mario Gerardo Ortiz/Ultimtum
Tapachula
Elementos de la Polica Federal comisionados en el Aeropuerto Internacional de Tapachula,
detuvieron a tres salvadoreos con documentos apcrifos.
Se dio a conocer que las tres personas aseguradas son Jos Rigoberto N, Bartolo Erodis N y
Simen Judas N, originarios de El Salvador y detenidos alrededor de las 17:35 horas en el
aeropuerto internacional de Tapachula.
Los tres acudieron hasta donde se encontraban elementos de la Polica Federal y se identificaron
como mexicanos, con licencias de conducir y dijeron que se dirigan a la Ciudad de Mxico.
Al ser revisadas la licencias resultaron ser apcrifas, con las cuales intentaban abordar un avin
rumbo al centro de la Repblica Mexicana, para despus continuar su camino rumbo al vecino pas
del norte.
Los tres migrantes fueron detenidos y puestos a disposicin de las autoridades federales, a quienes
se les seguir un proceso por portacin de documentos falsos.
78
Piden a INM deporte a migrantes mal portados

Diario del Sur
Mircoles 6 de septiembre de 2017
https://www.diariodelsur.com.mx/local/piden-a-inm-deporte-a-migrantes-mal-portados
RUBN ZIGA
El comerciante del primer cuadro de la ciudad e integrante de la asociacin civil Unidad
Ciudadana, Abel Campuzano Snchez, solicit al Instituto Nacional de Migracin (INM),
realice en las calles del centro de la ciudad, operativos para deportar a aquellos extranjeros que
hostiguen, violente o afectan la tranquilidad de los nacionales en el primer cuadro de la ciudad.
Especific que se debe respetar el derecho de aquellos extranjeros que son productivos, que
trabajan o tiene un negocio, as como de los visitantes centroamericanos
La delegacin del INM, debe asumir un papel de mayor responsabilidad y honestidad en sus
trabajo, para hacer operativos que no ha hecho para erradicar a cuantas bandas existan, y todo
aquel indocumentado que viene a trastocar la vida cotidiana de los ciudadanos, dijo.
HUIXTLA
Puntos de asaltos a migrantes en Huixtla, Chiapas: Casa

del Migrante
mmmesoamericano en 13 septiembre, 2017/
La casa de migrante Hogar de la Misericordia ubicada en Arriaga, Chiapas dio a conocer a

traves de su pagina de Facebook, los puntos de asaltos a migrantes en la ruta migratoria del
municipio sureo de Huixtla, esto en el estado de Chiapas
Entre los puntos peligrosos con alto indices de asaltos, estan marcados La
Arrocera, Montecristo, Los Cocos y Saltillito.
La publicacion no solo es para alertar a los migrantes que transitan por la zona, sino tambien
para que las autoridades tomen cartas en el asunto indico Elias Camacho encargado de la
casa del migrante.
79
Violento asalto a migrantes en la va del ferrocarril

Sep 24, 2017Destacados, Policiacas0
http://huixtlaweb.com/violento-asalto-a-migrantes-en-la-via-del-ferrocarril/
Huixtla, Chiapas a 24 de septiembre de 2017.- Cinco salvadoreos que transitaban a pie por la va del
ferrocarril, a la altura del rancho La Cua, de entre los matorrales salieron dos sujetos que se cubran el rostro
con playeras, uno portaba un arma de fuego y el otro un machete de los llamados acapulcos, los amenazaron,
los obligaron a quitarse la ropa, los despojaron de dinero en efectivo y objetos de valor, tambin los obligaron a
quitarles el patrn de contrasea de sus celulares.
El asalto se perpetr alrededor de las 7:00 de la maana, cuando los migrantes se nombre Jorge, Carlos, Jos
Ernesto, Jos Miguel y Catalina, en una travesa por la va del ferrocarril, con el deseo de llegar a los estados
unidos, muy temprano salieron de la ciudad, sin embargo pasando el Rancho La Cua, Fueron interceptados
por dos delincuentes, y en forma violenta les roban todo lo que llevaban.
Despus de atraco, los migrantes como pudieron pidieron auxilio ante la polica municipal de Huixtla y de Villa
Comaltitln. Quienes arribaron al lugar alrededor de las 10:00 de la maana, poco despus se present el fiscal
del ministerio pblico de migrantes, Julio Cesar Montesinos, quien se hizo cargo de iniciar la carpeta de
investigacin. Hasta el momento no hay detenidos.
80
CORREDOR CENTRAL
TUXTLA
Migrantes huyen del INM

http://www.cuartopoder.mx/migranteshuyendelinm-216814.html
Septiembre 14
Por:
11
Avisan Alegra / Cp
Dos jvenes migrantes huyeron de agentes de Migracin, refugindose en el ro Sabinal de Tuxtla

Gutirrez.
Los acusaban de robo. Ellos dicen que slo pedan ayuda. Finalmente los indocumentados se
entregaron y fueron llevados a la estacin migratoria, no a La Popular.
Es el sur, no el norte del pas. Es el ro Sabinal, no el Bravo. Pero aqu como all hay personas
que buscan pasar de mojados, en busca de una vida mejor para s y los suyos. Aqu como all
hay obstculos legales que devienen en odio y racismo.
No vales nada para m, dice el agente del INM parado a la orilla del afluente, desde lo alto. Le
molesta que los migrantes se escaparon. Que hayan bajado con facilidad al afluente y que l no
pueda hacer lo mismo.
Para ti no valgo, pero para mi familia valgo oro, contesta el joven. Lo acompaa un joven, al
cual llama hermano.
81
Los oficiales del Instituto Nacional de Migracin detectaron a los jvenes en la va pblica de la
capital chiapaneca.
Estaban robando, acusa un oficial. Mientes. Tu boca est sucia, responde desde abajo el
migrante. Se arrodilla y jura que slo estaba pidiendo ayuda para comer y para darle a su hijo.
Es su modus operandi. Se ponen en los cruceros, piden dinero y sacan mucho. No buscan ir al
Norte (E.U). Cuando ya tienen bastante, se entregan y los enviamos gratis a su pas, dice un
agente.
El joven que ms habla se sienta sobre una piedra, dentro del agua sucia del afluente que corre
sobre la 4a Norte, entre 9a y 10a Poniente de Tuxtla.
El otro permanece de pie, callado. Mira a todos lados, No hay salida.
No quiero volver all, wey!, grita. El otro lo secunda.
Es que el oficial los exhorta a entregarse. Hagan las cosas legalmente, vayan a la Comar, les dice.
El que est sentado de repente se saca los zapatos tenis y los arroja a la corriente.Se levanta, mira
a su hermano y le pide que se entreguen. Ta mejor que vayamos. Tranquilo, no hicimos nada.
Caminan hacia el otro extremo. El lder nato, descalzo, trepa con suma facilidad el muro de
piedra y llega al suelo.
El otro escala con ayuda de una soga. El que nada debe nada teme, dice al salir.
No inventes wey, le dice al agente del INM que asegura que estaban robando.
Ambos jvenes son asegurados y subidos a la unidad del INM, sin logotipo. Los llevan a la
estacin migratoria Cupap.
Formal prisin a presunto secuestrador de migrantes

https://chiapas.quadratin.com.mx/justicia/Formal-prision-a-presunto-secuestrador-de-migrantes/
Boletn de prensa | 07 de Diciembre de 2015 |
Tuxtla Gutirrez, Chiapas.-
La Procuradura General de Justicia del Estado (PGJE), dio a conocer que el Juez Tercero del Ramo
Penal de El Amate, dict auto de formal prisin en contra de Alberto Domnguez Torres, como
probable responsable del delito de Privacin ilegal de la libertad, en la modalidad de secuestro, en
agravio de migrantes, originarios de Guatemala y El Salvador. Lo anterior, luego que el Ministerio
Pblico desahogara todas las diligencias correspondientes y ejercitara accin penal en su contra,
por hechos ocurridos en el Boulevard Andrs Serra Rojas de Sur a Norte en Tuxtla Gutirrez.
82
La Fiscala Especializada en Atencin a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes inform que al
indiciado le fue asegurada la cantidad de tres mil pesos, presuntamente robados momentos antes a
migrantes. De acuerdo a las investigaciones, el indiciado en complicidad con otros sujetos en un
primer momento intercept a un vehculo donde viajaban 21 migrantes, entre ellos nueve menores
de edad, originarios de Guatemala y El Salvador, para lo cual utilizaron armas de fuego.
Posteriormente, trasladaron a los centroamericanos a bordo de una camioneta marca Chevrolet en

color blanco a una casa, sin darles de comer, ni de beber, amenazndolos a todos con causarles
dao, si sus familiares no depositaban la cantidad de cinco mil dlares por cada uno de ellos.
En el lugar, a las mujeres les quitaron su ropa para revisarlas y ver si traan ms dinero escondido,
para luego tocarles sus partes ntimas.
Actualmente, Alberto Domnguez Torres se encuentra recluido en el Centro de Reinsercin Social

para Sentenciados nmero 14 El Amate, desde donde enfrenta el proceso penal en su contra.
Durante estas acciones, participaron efectivos de la Procuradura General de Justicia del Estado
(PGJE), Instituto Nacional de Migracin (INM), Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana
(SSyPC) y la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM).
Envan migrantes en EE.UU 14 toneladas de ayuda a

Chiapas
Viernes, 06 Octubre 2017 01:31
http://www.primeraedicionchiapas.com/estado/item/7323-envian-migrantes-en-ee-uu-14-toneladas-de-ayuda-a-chiapas
Primera Edicin. -
Tuxtla Gutirrez, Chiapas.- El gobernador Manuel Velasco Coello agradeci a mexicanos migrantes
que viven en los Estados Unidos de Amrica, la ayuda humanitaria que enviaron para las familias
chiapanecas damnificadas por el sismo, misma que ser entregada por el Ejrcito Mexicano.
Desde las instalaciones del DIF-Chiapas, y acompaado del secretario de Desarrollo Social (Sedesol),
Luis Miranda Nava y la representante de Sedesol en Nueva York, Mara del Pilar Pilgram Santos,el
mandatario dio el banderazo de salida a dos camiones cargados con vveres, artculos de higiene,
medicamentos y ropa enviados desde Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Chicago, Los ngeles y
Houston.
El Ejecutivo estatal reconoci a la comunidad migrante mexicana que hizo este centro de acopio a
travs de la iniciativa Emisarios Migrantes Mexicanos a cargo de Aline Valds Zamora, Mara
Guadalupe Damin Corzo, Bogart Mrquez y Luis Rey Ramrez, para reunir esta ayuda con respaldo
de la Legacin de Sedesol en Nueva York y Aeromxico, que facilit el puente areo para hacerla
llegar directamente.
83
Estamos recibiendo la ayuda humanitaria que generosamente envan nuestros hermanos
mexicanos desde los Estados Unidos a las personas damnificadas, y que les ser entregada por
medio del Ejrcito Mexicano. Nuestros paisanos siempre dispuestos a apoyar a su pas y a sus
hermanos chiapanecos, destac.
Cabe sealar que Chiapas recibi 14 toneladas, de las cuales cuatro ya haban sido entregadas en el
municipio de Villaflores y el resto se entregar a las comunidades ms afectadas de Jiquipilas.
Respuesta
Por su parte, el titular de la Sedesol manifest que tras el sismo las tres delegaciones con las que
cuenta esta institucin en E. U. A, ubicadas en Nueva York, Chicago y Los ngeles, comenzaron a
organizarse a travs del programa 31, para apoyar a las poblaciones ms afectadas en la entidad
chiapaneca.
Gracias a nuestros hermanos mexicanos en Estados Unidos, sta es la respuesta que necesitamos
en estos momentos, en los que Chiapas y todo Mxico estamos ms unidos que nunca y estamos de
pie, expres.
Miranda Nava enfatiz que ante la emergencia por los sismos del 7 y 19 de septiembre, y las fuertes
lluvias que hacen an ms vulnerable a los estados damnificados, la fuerza de apoyo y rescate en
nueve entidades del pas se ha fortalecido por una red de apoyo humanitario.
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
Festival Migrante en Chamula

Mircoles, 20 Septiembre 2017 22:21
Escrito por Santiago Lpez
Santiago Lpez
http://www.primeraedicionchiapas.com/estado/item/7120-festival-migrante-en-chamula
San Cristbal de Las Casas.- Voces Mesoamericanas, Accin con Pueblos Migrantes en su lucha por
promover la participacin protagnica de nias, nios y jvenes indgenas migrantes (NNJ) en sus
familias y comunidades, mediante la creacin de espacios de reflexin crtica y expresin artstica,
realizar el I Festival por el Buen Vivir de la Niez y Juventud Migrante a celebrarse el da 27 de
septiembre de 2017 en la Escuela Primaria de Cruztn, del municipio de San Chamula, de 12 a
15:00 horas.
84
En un escrito, dan a conocer que, en el marco de un convenio de colaboracin suscrito entre Voces
Mesoamericanas y el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la informacin y Proteccin de
Datos Personales (INAI), trabajan en escuelas de educacin media superior del municipio de
Chenalh y Chamula, con el objetivo de formar promotores juveniles del Derecho a Saber.
Actualmente, se trabaja en la consolidacin y expansin de estas agrupaciones juveniles, quienes

comienzan a vincular este derecho con el ejercicio de nuevos derechos sociales especficos, como el
derecho a un medio ambiente sano o el derecho a la seguridad comunitaria, indican.
De este modo, buscan que las y los jvenes indgenas entiendan el derecho a saber cmo un
elemento vinculado profundamente al derecho a no migrar o de arraigo que, sin embargo, sigue
existiendo y acompaa durante su camino a todas aquellas personas que deciden migrar.
Es pues, un derecho fundamental para conocer, apropiarse y defender su territorio desde una
visin y prctica translocal y transnacional.
Aseveran que el objetivo principal del festival, consistir en sensibilizar a nias, nios y jvenes y a
la comunidad en general acerca de la importancia del Derecho de Acceso a la Informacin Pblica y
el Derecho a la Identidad y su relacin para el acceso y el ejercicio a otros derechos.
FRONTERA COMALAPA CHICOMUSELO
Detienen a catrachos tras atraco

https://es-la.facebook.com/NoticiasComalapaoficial/
26 septiembre 2017
Frontera Comalapa, Chiapas. Cinco sujetos fueron detenidos por elementos de la polica municipal
por el presunto delito de asalto y los que resulten, en contra de una persona a quien despojaron de
sus pertenencias.
Mediante un reporte al nmero de emergencias, dieron a conocer que una persona haba sido
asaltada por sujetos desconocidos, mismos que despus de cometer el atraco se dirigieron rumbo al
barrio La Lima, de esta ciudad, por lo que los uniformados implementaron un operativo de bsqueda hacia
el lugar indicado y lograron dar alcance y detenerlos, quienes dijeron ser de nacionalidad hondurea.
De los presuntos asaltantes no fueron revelados sus datos, fueron detenidos minutos despus de atracar a una
persona a quien despojaron de sus pertenencias, cuya vctima dijo que al momento de abordar un taxi para ir a
su domicilio fue atacado por los presuntos hampones, para luego arrebatarle sus cosas.
Los detenidos fueron trasladados a la comandancia municipal para que las autoridades competente definan su
situacin jurdica.
85
Acusan que reactivacin de mineras ahonda divisin en

comunidades de Chiapas
POR ISAN MANDUJANO , 26 SEPTIEMBRE, 2017ESTADOS
http://www.proceso.com.mx/505045/acusan-reactivacion-mineras-ahonda-division-en-
comunidades-chiapas
TUXTLA GUTIRREZ, Chis. (apro).- Activistas, lderes religiosos y comunitarios de la

regin de Chicomuselo denunciaron que la reactivacin de las empresas mineras en esa
regin de la Sierra Madre increment la divisin en las comunidades, hostigamiento y
riesgo de enfrentamiento entre sus pobladores.
Ejemplo de lo anterior es lo que vive la comunidad Ricardo Flores Magn, donde derivado del
posicionamiento que mantiene un grupo de ejidatarios, de no permitir el paso de compaas
mineras por esa comunidad desde 2007 cuando cerraron el paso a la empresa Blackfire, se
expuls a una decena de campesinos y se destituy al agente municipal Rolando Hernndez
Lpez.
Silvestre Hernndez Snchez, uno de los ejidatarios afectados quien adems es integrante del
Comit para la Promocin y Defensa de la Vida Samuel Ruiz Garca, explic que la oposicin a
la industria minera naci debido a que durante los aos en que estuvo activa la mina La
Revancha, l y su comunidad sufrieron daos a su salud por el polvo que dejaban a su paso los
camiones cargados de material.
Diario pasaban 20 camiones o ms, cargados de barita mineral que extraen de las minas, y el
polvo que dejaban nos estaba enfermando los ojos, pues empezamos a padecer conjuntivitis, de
tos, enfermedades gastrointestinales y el agua se empez a contaminar. La asamblea estuvo de
acuerdo en ya no permitir el paso de los camiones, detall.
La decisin de expulsar a Silvestre Hernndez y al resto de los ejidatarios fue impulsada por
campesinos que estn a favor de abrir el camino para que, cuando se reinicie la explotacin de la
mina La Revancha, los camiones que transportan material usen esa va, pese a que los desechos
que van dejando han causado daos a la salud de los lugareos.
Adems de la expulsin, se amenaz de muerte a los ejidatarios que participan en las labores de
vigilancia para evitar que mineros entren a sus comunidades.
86
Los afectados identificaron a su agresor como Isidro Lpez Alvarado, y por ello levantaron una
denuncia penal, pero el caso se mand al archivo.
Estos hechos nos recuerdan el caso de Mariano Abarca Robledo, asesinado en noviembre de
2009 por oponerse a la explotacin minera en Chicomuselo, advierten los ejidatarios.
Tambin sealaron que, en el caso de Abarca, antes de su muerte fue amenazado, denunci ante
las autoridades los hechos y aun as no se detuvo la agresin que le quit la vida.
Los ejidatarios refirieron que empresarios de Minera Barita de Chiapas, representados por
Alfonso Alarcn, insiste en presionar a la poblacin de Ricardo Flores Magn y del ejido Grecia,
con el fin de que aprueben el reinicio de las actividades.
En Chicomuselo estn vigentes 12 concesiones mineras, cuyos empresarios tienen autorizacin

para la extraccin, y su nico freno es que an no obtienen el permiso de la poblacin que vive en
la zona que va a ser impactada. Por ello buscan inhibir la oposicin que provenga de las
comunidades.
En este contexto, el Comit para la Promocin y Defensa de la Vida Samuel Ruiz Garca exigi
al Estado mexicano la cancelacin de las concesiones mineras toda vez que las comunidades
afectadas han manifestado el rechazo a las mismas.
Tambin pide la intervencin de la Procuradura Agraria a fin de que se reconozcan los derechos
de los campesinos expulsados. Nuestras nicas faltas han sido defender nuestros derechos, el
derecho de todos y el derecho de la Madre Tierra, expres Silvestre a nombre de los expulsados.
Y finalmente exigen a las autoridades salvaguardar la integridad fsica de las personas defensoras
de la tierra y el territorio en el municipio de Chicomuselo.
CORREDOR SELVA
TABASCO
Fray Toms: Pobreza, desigualdad y violencia, las causas

principales de desplazamiento
Reconocen labor del albergue La 72 a favor de migrantes
87
http://www.jornada.unam.mx/2017/09/15/politica/019n2pol
Yessica Xantomila - Peridico La Jornada
Viernes 15 de septiembre de 2017, p. 19
Pobreza, desigualdad y violencia extrema son los tres monstruos apocalpticos, principales
causantes del desplazamiento en la regin, afirm fray Toms Gonzlez Castillo, dirigente del
albergue La 72.
Durante una ceremonia de reconocimiento por su nominacin al premio Nansen del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), expuso que el Estado mexicano y
la sociedad tienen una gran deuda con los viajeros extranjeros. No hemos descubierto que somos un
pas de migrantes, somos el mayor exportador de personas hacia el norte.
Mark Manly, representante en Mxico del Acnur, asegur que la dinmica de la migracin en la
regin ha cambiado, cada vez ms personas huyen de la violencia y ven al pas como lugar de
destino.
Expuso que aunque en Mxico hay mucha discusin sobre el tema de la migracin, hasta hace poco
ha habido poco reconocimiento de esta nueva realidad.
Sobre la labor de fray Toms Gonzlez y del albergue La 72, seal que han promovido el acceso de
asilo y se han adecuado con el fin de dar respuesta para este nuevo perfil de personas que llegan a
Mxico.
Beneficia a 14 mil
En la embajada de Noruega, expuso que el ao pasado este albergue recibi a 14 mil personas, y 10
por ciento de todas las solicitudes de asilo a escala nacional fueron canalizadas por este equipo.
La embajadora de Noruega, Rut Krger Giverin, resalt que a lo largo de los aos La 72, que se
localiza en Tenosique de Pino Surez, Tabasco, ha proporcionado apoyo para 50 mil personas y
contina desempeando un papel clave en el trabajo a favor de los derechos de refugiados, que en
los aos recientes ha aumentado significativamente.
El premio Nansen del Acnur ser entregado el 2 de octubre en Ginebra por el alto comisionado
Filippo Grandi. En tanto, Mark Manly seal que este galardn reconoce la accin humanitaria de
personas y organizaciones que luchan diariamente de manera incansable para asegurar la
proteccin de personas desplazadas.
Reconocen labor del albergue La 72

http://wap.zocalo.com.mx/reforma/detail/reconocen-labor-del-albergue-la-72
Reforma
88
La Embajada de Noruega y organismos internacionales realizaron una recepcin en honor a la labor que realiza
el albergue La 72 de Tabasco.
Pobreza, desigualdad y violencia son los tres monstruos que ms desplazados generan en Centroamrica y
Mxico, consider Fray Toms Gonzlez, fundador del albergue La 72, de Tenosique, Tabasco.
Mientras que en meses recientes el Instituto Nacional de Migracin (INM) present una denuncia en contra de
uno de los integrantes de La 72, acusndolo de trfico de personas, esta noche la Embajada De Noruega realiz
una recepcin en honor a la labor que ah se realiza.
Por el apoyo a migrantes que ha realizado por varios aos con su albergue, Fray Toms fue finalista del premio
Nansen, que otorga el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
"Tenemos tres monstruos apocalpticos en la regin: una pobreza escandalosa, una desigualdad desvergonzante
y una violencia extrema, y estos son, no todas las causas, pero s las principales de este desplazamiento que
estamos padeciendo", coment Fray Toms.
Ante diplomticos y miembros de organismos internacionales, narr brevemente casos de algunos migrantes
que se encuentran actualmente en La 72, como Esmeralda, de 15 aos, quien fue reclutada por los Maras y
violada por su lder, por lo que tuvo que abortar y actualmente estudia la secundaria.
"Ojal Mxico tenga el valor de recuperar su vocacin de recepcin, le hago un llamado al Estado mexicano",
pidi.
Mark Manly, representante del ACNUR en Mxico, record que la migracin ha cambiado, pues actualmente
las personas de Centroamrica salen de sus pases huyendo de la violencia y no slo en bsqueda de mejores
condiciones econmicas.
Por ello, destac que el 10 por ciento de las solicitudes de asilo, el ao pasado, fueron promovidas por La 72.
"En el caso del ACNUR, y me atrevo a decir tambin en el caso de la Comar, la Comisin Mexicana de Ayuda
a Refugiados, no estaramos presentes en Tenosique, Tabasco, si no fuera por Fray Toms", dijo Manly.
En tanto, la Embajadora Rut Krger coment que a nivel global el nmero de refugiadas y desplazados en la
actualidad es mayor a la que se alcanz en la Segunda Guerra Mundial.
"Y Mxico y Centroamrica han sido en estas dcadas escenarios de grandes movimientos poblacionales",
seal.
Maras cobran derecho de piso en Tenosique

Comerciantes de Tenosique denuncian que la peligrosa banda delictiva Mara
Salvatruchas, cobran derecho de piso
Hilario Paredes
ELHEROICO.COM
Tenosique, Tabasco
89
http://www.elheroico.mx/2017/septiembre/21/Maras-cobran-derecho-de-piso-en-
Tenosique.html
Ante la presuntas acciones ilcitas de cobros de piso a comerciantes por parte de la peligrosa
banda delictiva Mara Salvatruchas, la fuerza pblica municipal monto operativos con saldo de
tres personas detenidas.
En torno a las probables extorciones que denunciaron personas con establecimiento en la calle
25 de la colonia centro; este martes solicitaron apoyo a la polica municipal con la finalidad de
que interceptaran a un y tro de individuos que haban llegado hasta su negocio para venderle
proteccin.
La vctima quien pidi el anonimato pblico, dijo que dominando su temor pidi la ayuda de los
uniformados, quienes llevando las caractersticas de los sujetos se enter que poco despus los
aseguraron y confirm que eran las mismas personas que la haban amenazado.
Al respecto la Direccin de Seguridad Pblica, refiri que los ofendidos posiblemente por miedo
no acudieron a ratificar su acusacin en tiempo y forma en contra de Cristian N de 19 aos de
San Pedro Sula Honduras, Kevin N de 24 aos de Coln, Honduras y Jonathan N para
ponerlos a disposicin de la fiscala, sin embargo fueron entregados al Instituto Nacional de
Migracin (INM) para que procedan en su contra ya que no pudieron acreditar su estancia legal
en territorio mexicano.
PALENQUE
Aprehende FGE a dos MS 13 por robo con violencia en

agravio de migrantes hondureos
http://www.reporteciudadanochiapas.com/?p=154531
24 de septiembre del 2017.
Palenque, Chiapas.- En las ltimas horas, elementos del grupo interinstitucional encabezados por la Fiscala
General delEstado (FGE) detuvieron a dos integrantes de la MS 13 presuntamente relacionados con el delito de
robo con violencia cometido en agravio de migrantes de origen hondureo, en el municipio de Palenque.
Lo anterior, en atencin a la orden emitida por el Juez de Primera Instancia del Ramo Penal, del Distrito Judicial de
Palenque, bajo el expediente penal 62/2017.
Elementos de seguridad lograron la detencin de los dos sujetos en las inmediaciones de las vas del ferrocarril a la
altura de la Colonia Pakal-Na.
En este sentido, la Fiscala de Inmigrantes inform que los imputados responden a los nombres de Jorge N y
Andrs N, de nacionalidad mexicana, quienes se encuentran presuntamente relacionados con hechos ocurridos el
da 28 de agosto de 2015.
Los dos hombres vctimas originarias de Honduras se encontraban a bordo de un vagn del ferrocarril, mismo que
detuvo su marcha cerca de la estacin del barrio Los Olvidados en el municipio de Palenque.
90
Los dos imputados llegaron hasta el vagn del tren y mediante el uso de la violencia portando un arma de fuego y un
arma blanca despojaron de diversas pertenencias de valor a las vctimas.
Por estos hechos, en su momento la instancia local dio inicio a una Averiguacin Previa 41/FEDCCI-CJ03/2015, por
el delito de robo ejecutado con violencia y agravado.
Luego que el Fiscal del Ministerio Publico practicara las investigaciones pertinentes y recabara los datos de pruebas
necesarios, logr acreditar la presunta participacin de los imputados en este hecho y solicit la orden de
aprehensin.
Por estos hechos, actualmente Jorge N y Andrs N, se encuentran recluidos en el Centro Estatal para la
Reinsercin Social de Sentenciados (CERSS) nmero 17, con sede en el municipio de Catazaj, desde donde
enfrentarn el proceso penal en su contra.
CORREDOR CARIBE
Temen que Cancn no soporte nueva oleada migratoria por

sismos en centro y sur del pas
NOTICARIBE
POSTED ON SEPTIEMBRE 22, 2017, 12:06 PM
http://noticaribe.com.mx/2017/09/22/temen-que-cancun-no-soportaria-nueva-oleada-migratoria-por-
sismos-en-el-centro-y-sureste-del-pais/
Por Leslie Gordillo
CANCN, MX.- Hace 32 aos luego del terremoto que afect severamente la Ciudad de Mxico se
increment la migracin hacia el Caribe mexicano, por ser un destino con un crecimiento laboral
importante y de amplias oportunidades, sin embargo, en la actualidad sera prcticamente imposible
soportar el arribo de muchas familias, pues las condiciones han cambiado, seal Eloy Peniche Ruiz,
presidente del Consejo Coordinador Empresarial.
No, definitivamente no se tiene la capacidad, nosotros tenemos una oferta laboral que est
prcticamente destinada a la gente que hoy en da tenemos, desafortunadamente yo creo que no
vamos alcanzar a llegar a una gran cantidad de personas, consider.
Adems, dijo, existe una problemtica mayor porque muchas de las personas que podran llegar no
estn preparadas para realizar los trabajos que pudieran ofertarse y si llegan, tristemente se prev que
estn incluso en peores condiciones de las que pudieran encontrar en sus lugares de origen.
Incluso, consider que existe mayor posibilidad de recuperarse en sus destinos, puesto que se tienen
que activar acciones de recuperacin, desde obras de reconstruccin que requerirn mano de obra y
debern aprovechar esos espacios, sobre todo tratar de recuperar lo que se ha perdido.
Insisti en que Cancn ya no es un centro receptor, s se sigue generando empleo, pero el mismo
crecimiento de la poblacin cancunense requiere de esos espacios y cada vez hay ms jvenes que
91
saldrn de la universidad o concluirn sus carreras tcnicas y estarn buscando esos puestos que las
empresas ofertan.
Ellos son el presente y el futuro de las empresas y yo creo que ya la migracin ya no debe ser como
ha sido en aos anteriores, finaliz. (Noticaribe)
La migracin de salvadoreos a Quintana Roo ha

incrementado, reconoce CEDH
en Chetumal, Principal septiembre 13, 2017
http://cancunmio.com/4592281-la-migracion-de-salvadorenos-a-quintana-roo-ha-incrementado-reconoce-cedh/
CIUDAD DE MXICO (13/SEP/2017).-Harley Sosa Guilln, ombudsman del estado y presidente de la

Federacin Mexicana de Organismos Pblicos de Derechos Humanos, expuso la necesidad de visibilizar el
tema migratorio en Quintana Roo, durante la Segunda Cumbre de Asuntos Migratorios convocado por la
Comisin Nacional de los Derechos Humanos con integrantes de la FMOPDH Zona Sur.
Sobre Quintana Roo coment que este es un estado de trnsito y destino de migrantes internos como
externos; no obstante de acuerdo a informacin compartida por funcionarios del Consulado de El
Salvador, las rutas de migrantes centroamericanos, en especial salvadoreos, estaban cambiando puesto
que se tena conocimiento que se estaban internando a Mxico por Quintana Roo.
Ante ello enfatiz que no existe documentacin que permita hacer una estadstica o aproximacin real de
cuantos migrantes indocumentados se encuentran en la entidad, por lo que es necesario visibilizar el
tema migratorio.
Sosa Guilln agreg que es necesario incitar investigaciones que permitan exponer la situacin de la
poblacin migrante que se interna en Quintana Roo, especialmente indocumentada y asimismo impulsar
polticas pblicas que protejan los derechos humanos de los mismos. Por ello ya se encuentran trabajando
con integrantes de la XV Legislatura local para promover foros de anlisis encaminados a introducir una
iniciativa de ley en ese sentido.
Por su parte Sosa Guilln durante su intervencin seal que este tipo de encuentros permiten fortalecer
el sistema ombudsperson del pas para abordar diversas perspectivas de una misma problemtica, en este
caso respecto del tema migratorio.
Encabezando esta cumbre estuvo el Lic. Luis Ral Gonzlez Prez, Ombudsman Nacional, quien propuso
realizar un pronunciamiento hacia congresistas y actores de contrapeso en la Unin Americana a efectos
de mitigar la iniciativa del Presidente Donald J. Trump para eliminar la Accin Diferida para los Llegados
en la Infancia o DACA por sus siglas en ingls. De igual forma coment todas las acciones realizadas por
la CNDH a favor de las y los migrantes en Estados Unidos, lo cual demuestra que las acciones de este
organismo trascienden fronteras a favor del respeto de los derechos y libertades humanas.
HOSPITALIDAD Y LUCHA
Estos migrantes centroamericanos hacen labores de rescate

por el sismo en Oaxaca
https://verne.elpais.com/verne/2017/09/11/mexico/1505154960_327994.html
Ellos nos han apoyado, queremos apoyarlos a ellos, dice uno de los voluntarios a Verne
92
Uno de los migrantes voluntarios tom esta foto que circula en redes del grupo que realiza labores
de rescate en Juchitan. Cortesa Ernesto Castaeda
MNICA CRUZ 11 SEP 2017 - 14:05 CDT
Unas horas despus de que un fuerte sismo sacudiera Mxico, un grupo de migrantes
centroamericanos regres al albergue Hermanos en el Camino, en el sur de Oaxaca.
Haban pasado todo el da despachando fruta en Juchitn, uno de los municipios ms
afectados por el terremoto. Les contaron a los dems migrantes que haba mucho
escombro e incendios; cuando escucharon eso me dijeron que queran ayudar a la gente,
dice Ernesto Castaeda, coordinador del albergue, a Verne va telefnica.
Hemos recibido mucho apoyo de la gente, queremos apoyarlos a ellos, explica Wilson
Alonso, migrante de Honduras, en entrevista con Verne. Gracias a que nos han visto, la
gente nos est apoyando (en las labores de rescate) y as seguimos ayudando.
Desde el viernes pasado y hasta este lunes, un grupo de aproximadamente 45 migrantes
realiza principalmente labores de remocin de escombros y reparticiones de vveres. Una
fotografa de los voluntarios, tomada por uno de ellos en Juchitn, registra ms de 6.000
retuits y 9.000 favoritos en tres das.
Castaeda asegura que se sorprendi por la iniciativa de los habitantes del albergue. Su
actitud me rebas. Yo estaba atendiendo cuestiones del albergue: los daos, las fallas de
93
comunicacin que dej el sismo , comenta. Ellos queran salir a ayudar y ahora estamos
coordinando los viajes a las zonas afectadas.
Los voluntarios realizan estas labores en Ixtepec, donde se ubica el albergue y otros de los
municipios ms afectados como Juchitn, Ixtaltepec e Unin Hidalgo. Castaeda dice que
las autoridades municipales tambin han solicitado su ayuda para cavar tumbas para las
vctimas en los panteones y transportar a heridos y enfermos a centros de salud.
Estamos quitando todo lo que estorba y le ayudamos a la gente a rescatar objetos de sus
casas, como ollas, cosas de la cocina y objetos de valor, de oro y plata, dice Wilson
Alonso, de 24 aos. Los apartamos y luego se los entregamos. Ellos no pueden sacar
esas cosas solos. El hondureo lleg a Mxico entre julio y agosto y desde entonces
habita en el albergue en donde espera trmites para obtener permisos migratorios.
Joel lvarez, de 29 aos, tambin de Honduras, dice a Verne que l se sinti identificado
con las vctimas del desastre. En mi niez viv un terremoto y pues se sufre mucha
tristeza, comenta. Por eso decid colaborar. Se necesita mucho apoyo.
Hasta el lunes, el Gobierno mexicano ha registrado 96 fallecidos a causa del terremoto, 76
de ellos en Oaxaca. Algunos de los municipios ms afectados por el sismo, tambin son
algunos de los ms pobres del pas.
Estas zonas sufren de escasez de alimentos, servicios bsicos y canales de comunicacin
desde que el sismo comenz en la noche del pasado jueves. Cientos de hogares
colapsaron a causa de la magnitud de 8,2 grados, uno de los terremotos ms severos en la
historia de Mxico. Hermanos en el caminocontina recibiendo donaciones en especie y
de dinero para continuar con las labores de rescate.
El albergue, fundado en 2007 por el padre Alejandro Solalinde, recibe a los migrantes
indocumentados provenientes de la frontera sur de Mxico. La mayora llega al pas en su
camino a Estados Unidos.
Los finalistas al Premio Nansen para los Refugiados que

cambian vidas
http://acnur.es/noticias/notas-de-prensa/2920-los-finalistas-al-premio-nansen-para-los-
refugiados-que-cambian-vidas
94
6 septiembre 2017
CIYOTA se fund gracias a cuatro refugiados en el asentamiento de Kyangwali

( ACNUR/UNHCR)
GINEBRA, Suiza, 6 de septiembre de 2017 (ACNUR/UNHCR).- Desde promover la educacin

entre refugiados en el oeste de Uganda a recibir a solicitantes de asilo LGTBI que huyen de la
persecucin en Centroamrica, el trabajo de estos cinco candidatos al Premio Nansen para los
Refugiados de ACNUR ilustra el compromiso y la dedicacin de quienes apoyan a las personas
desplazadas por la guerra y los conflictos.
Entre todos ellos, han ayudado a miles de personas desarraigadas de sus hogares y forzadas a
huiren busca de seguridad para ellas mismas y sus familias.
Este prestigioso galardn humanitario se cre en 1954, en memoria del primer Alto Comisionado
para los Refugiados, Fridjtof Nansen.
El ganador de la edicin de 2017 se anunciar el 18 de septiembre. El actual Alto Comisionado,

Filippo Grandi, ser el encargado de presentar el premio, dotado con 150.000 dlares, en una
ceremonia que tendr lugar el 2 de octubre en Ginebra.
Entre los finalistas figura la ONG COBURWAS (Congo, Burundi, Rwanda and Sudan) International
Youth Organisation to Transform Africa (CIYOTA), fundada por jvenes refugiados de diferentes
nacionalidades en el asentamiento de Kyangwali, en Uganda.
Su misin es transformar las vidas de otros jvenes refugiados, especialmente las chicas, a travs
de la educacin.
Dando a los menores refugiados una educacin de calidad, les abrimos el

mundo
El grupo ayudaba en un principio a menores no acompaados y sus integrantes daban las clases
95
ellos mismos. Su actividad evolucion con rapidez, dando soporte en educacin primaria y
secundaria, gestionando becas para instituciones de todo el mundo y creando programas de
actividades de generacin de ingresos.
Enteramente dirigida por jvenes refugiados, CIYOTA es ahora una ONG bien establecida, cuya
excelencia le ha proporcionado una reputacin global.
Joseph Munyambanza, de 25 aos, es uno de sus fundadores y el director ejecutivo. Joseph se

convirti en refugiado a la edad de seis aos, tras huir de la guerra en la Repblica Democrtica
del Congo. Frustrado por las pocas oportunidades que ofreca su campamento, se ali con otros tres
refugiados de Burundi, Ruanda y Sudn para crear CIYOTA.
CIYOTA fue fundada por cuatro refugiados en el asentamiento de refugiados de Kyangwali.
Dando a los menores refugiados una educacin de calidad, les abrimos a un mundo donde son
libres y al que pueden aportar algo especial sus habilidades, talentos, la confianza en su propia
capacidad para contribuir efectivamente a crear un mundo mejor, explic Joseph.
Fray Toms Gonzlez Castillo, director del albergue para inmigrantes La 72, en
Tenosique (Tabasco, Mxico) es un adalid de la defensa de los derechos de los
solicitantes de asilo en Mxico, incluyendo a los miembros de la comunidad
LGTBI. ( ACNUR/UNHCR/Markel Redondo)
En Mxico, junto a la frontera con Guatemala, Fray Toms Gonzlez Castillo dirige el albergue La
72, para gente que huye de violencia, extorsin, reclutamiento forzado y violaciones de los
derechos humanos en Honduras, El Salvador y Guatemala.
Se provee tambin de lugar seguro a personas LGTBI que han sufrido discriminacin y homofobia en
sus pases de origen.
Fray Toms, miembro de la congregacin religiosa cristiana de los Franciscanos, es un adalid de la

defensa de los derechos de los solicitantes de asilo en Mxico, incluyendo a los miembros de la
comunidad LGBTI.
Con el apoyo de ACNUR, el albergue ha construido residencias y ha desarrollado un programa para

dar asistencia y proteccin a los refugiados LGBTI.
96
La 72 no va sobre dar de comer a unas cuantas personas, sino de involucrarse en
su futuro
La 72 no va sobre dar de comer a unas cuantas personas, sino de involucrarse en su futuro,

apunt Fray Toms. Intento formar parte de sus vidas y darles un impulso.
El Dr. Ihsan Ezedeen habla con un paciente en su clnica en la ciudad de

Jaramana, cerca de Damasco. En siete aos, se estima que ha ofrecido cuidados
mdicos a 100.000 personas desplazadas internamente en Siria. (
ACNUR/UNHCR/Vivian Toumeh)
Por su parte, el mdico sirio Ihsan Ezedeen, de 73 aos, ha sido nominado por su labor de ayuda a
los desplazados internos sirios.
El Dr. Ezedeen comenz a practicar medicina en 1968, especializndose en pediatra. Abri en 1975
en la ciudad de Jaramana -a las afueras de Damasco- un dispensario donde la atencin era gratuita
o financiada por donaciones, lo que le vali el ser conocido ampliamente como el Mdico de los
Pobres.
Despus del inicio del conflicto interno en 2011, abri las puertas de su clnica a los cientos de
familias desplazadas que llegaban de Idlib, Homs y Alepo necesitadas de cuidados mdicos y con
escasos recursos.
El Dr. Ezedeen trabaja 16 horas al da y, despus, va a las casas de aquellos que estn demasiado
enfermos o heridos para poder acudir a la clnica. El tratamiento se ofrece gratuitamente, o por el
simblico precio de 25 cntimos para aquellos que pueden pagarlo. En siete aos, se estima que
ha ofrecido cuidados mdicos a 100.000 personas desplazadas internamente en Siria.
Elijo hacerme cargo de personas vulnerables y pobres porque viv en esta comunidad y fui testigo
de las condiciones en las que viven, explic a ACNUR.
97
El Hermano Bernard Wirth ha trabajado durante ms de 20 aos con refugiados

en reas urbanas y solicitantes de asilo en el Centro de Detencin de
Inmigracin de Bangkok. ( ACNUR/UNHCR/Roger Arnold)
El misionero francs Bernard Wirth, conocido como el Hermano Bernard, vive en Tailandia desde
1971. En un inicio, lleg para ayudar a mejorar las condiciones de vida en los suburbios que rodean
Bangkok.
Es completamente inhumano y a nadie le importa
El proyecto fue interrumpido y el Hermano Bernard, de 70 aos, se convirti en profesor

universitario y ms tarde catedrtico, enseando francs en la Universidad Silpakorn. Obtuvo un
Master en Educacin y un doctorado en Historia Tailandesa.
La Oficina Catlica de Ayuda de Emergencia y de Ayuda a los Refugiados le invit a visitar

el Centro de Detencin de Inmigrantes en Bangkok en 1996, donde trab contacto por primera
vez con refugiados de diversos pases como Myanmar, Bangladesh y Camern.
Los solicitantes de asilo y los refugiados son considerados normalmente en Tailandia como
inmigrantes no autorizados; condenados por violacin del derecho y enviados a centros de
detencin. El hacinamiento severo es endmico y las condiciones en las instalaciones de detencin
son deplorables.
Consternado ante las condiciones en el centro de Bangkok, el Hermano Bernardo decidi dedicar su
tiempo libre a los refugiados y solicitantes de asilo detenidos. Su principal objetivo era escuchar
sus preocupaciones, encontrar solucin a sus problemas y, en la medida de lo posible, facilitar su
liberacin.
Cuatrocientos refugiados y solicitantes de asilo han sido liberados y varios miles han recibido un
apoyo vital por parte del Hermano Bernard.
Es importante pasar tiempo con los refugiados en centros de detencin y escucharles, ya que la
mayora de ellos no sabe por qu estn detenidos, explic.
Lo ms importante que he aprendido de ellos es que viven en una situacin terrible, en la que no
98
deberan estar realmente, apunt. Es completamente inhumano y a nadie le importa.
"Vemos alegra cada vez que vamos y pasamos algo de tiempo con nuestros
amigos"
Hej Frmling! fue iniciado con el objetivo de conectar a las comunidades suecas
con refugiados y solicitantes de asilo recin llegados, a travs de actividades
fsicas y culturales, como el ski y correr. ( ACNUR/UNHCR/Johannes Poignant)
El proyecto sueco Hej Frmling! (Hola, extranjero!) fue iniciado en 2013 por dos amigas, Emma
Arnesson y Anne Lundberg, en stersund, con el objetivo de conectar a las comunidades suecas con
refugiados y solicitantes de asilo recin llegados, a travs de actividades deportivas y culturales.
La organizacin cree en la promocin de iniciativas comunitarias ya existentes que pueden
convertirse en catalizador para desarrollar y cultivar ideas que favorezcan la integracin,
provenientes tanto de los propios refugiados como de la comunidad de acogida. Su accin pasa por
la creacin de fuertes vnculos entre ambos a fin de promover la integracin.
Arnesson y Lundberg comenzaron su labor de voluntariado con solicitantes de asilo en una base
militar desocupada en Grytan, en medio de un bosque. Hej Frmling! se ha convertido en una red
compuesta por diferentes clubs, cada uno de los cuales se ha expandido por ciudades de toda
Suecia, ofreciendo diversas actividades.
En una charla TED en stersund en 2015, la cofundadora Emma Arnesson, dijo que la idea tom
forma cuando ella y sus amigos se dieron cuenta de que nadie se haca responsable de los
refugiados, excepto para darles cobijo y alimento.
Tienen un techo sobre su cabeza, una cama para dormir y comida para sus estmagos, pero eso es
todo.
Segn ella, los ciudadanos que tomaron parte en las actividades organizadas para refugiados lo
encontraron extraordinariamente gratificante.
Vemos alegra cada vez que vamos y pasamos algo de tiempo con nuestros amigos, quedamos
abrumados por las risas y el amor.
99
Migrantes al rescate
Samuel Mendoza
La Jornada 21 septiembre 2017
http://www.jornada.unam.mx/2017/09/21/opinion/026a2pol
El fin del da 7 de septiembre se acercaba. Hermanos en el Camino, albergue que brinda asistencia
humanitaria a personas migrantes de Centroamrica e incluso de frica, ya haba cerrado con
candado sus dos puertas principales. De pronto, ladridos de perros interrumpieron el silencio y la
oscuridad de los dormitorios de mujeres, hombres y voluntarios ya somnolientos. El terremoto de
mayor magnitud en la historia contempornea de Mxico 8.2 se aproximaba a territorio istmeo.
La sacudida de dicho movimiento telrico comenz a sentirse cada vez con mayor intensidad. Este
vaivn de la tierra no fue el arrullo que necesitaban los migrantes para descansar por fin de las
persecuciones de integrantes del Instituto Nacional de Migracin (INM) para deportarlos a sus
pases de origen, como para aliviarse de las ampollas y cortaduras que presentan sus pies a
consecuencia de las caminatas kilomtricas.
Quienes dorman a la intemperie, varones en su mayora, vieron la capilla cuyo techo es de lminas
galvanizadas detenidas con una pared y dos tubos delgados moverse como el balanceo de las
serpientes. Las fminas, reposadas sobre colchonetas y literas de su dormitorio, ubicado al frente de
las vas del tren donde transita La Bestia, escucharon crujir las paredes pintadas de rosa. Como
cohetes, todos y todas se levantaron.
Fueron suficientes tres minutos con 40 segundos, duracin del sesmo, para que las personas del
albergue, fundado el 27 de febrero de 2007 en la ciudad de Ixtepec, Oaxaca, se inundaran de pnico
como les sucedi tambin a todas las dems que viven en el centro y sur de Mxico (localizado entre
cinco placas tectnicas, que le provocan sismos de magnitudes considerables como en ninguna otra
parte del mundo, de acuerdo con investigadores del Servicio Sismolgico Nacional).
Ernesto Castaeda, actual coordinador de Hermanos en el Camino tras el deceso del defensor de
derechos humanos Alberto Donis, el pasado 30 de junio, rememora: A una seora migrante le dio
un infarto durante el terremoto! Con un golpe en su corazn y luego masajendoselo la libramos de
perderla. Despus, cuando la llevamos al hospital, que encontramos destruido, nos dijeron: Si la
seora ya despert, vyanse de aqu y denle una aspirina!
Sin luz elctrica ni comunicacin telefnica, a quienes buscan el sueo americano comenz a
llegarles informacin acerca de casas, escuelas y locales de comercio, entre otras infraestructuras,
que la fuerza de la naturaleza derrib. Ante ello, desde las tres de la madrugada del 8 de septiembre
se escuch una nica iniciativa: Queremos ayudar!
Sin embargo, por cuestiones de seguridad del propio albergue y de quienes se refugian en l, no fue
posible salir a esa hora. Aun as los murmullos de preocupacin por comunicarse con la familia de
Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua terminaron por silenciar el croar de los sapos que
posaban sobre los charcos.
100
La organizacin comandada por los oriundos del tringulo norte de Centroamrica slo fue cuestin
de horas. Sin la posibilidad de amarrar las agujetas de los mejores tenis ni de vestirse con la ropa
ms cmoda, voluntarios y migrantes salieron alrededor de las 7:30 horas hacia el centro de Ixtepec.
Se encontraron an con nubes de polvo, montaas de cemento destrozado y llantos desde lo ms
profundo del pecho.
Las manos no se detuvieron al momento de abrir paso entre los escombros para que, primeramente,
pasaran patrullas y ambulancias. Luego en las propias camionetas del albergue, dirigido por el
sacerdote Alejandro Solalinde, se trasportaron desde nios hasta adultos mayores al hospital
improvisado en Juchitn de Zaragoza.
En cuestin de das, los migrantes centroamericanos y voluntarios se aliaron con la Brigada

Humanitaria de Paz Marabunta conformada por jvenes mexicanos expertos en atender heridos y
evitar connatos de violencia. Juntos crearon la #BrigadaMigrante, que inspeccion tanques de gas
de casas daadas; rescat documentos importantes y otras pertenencias de personas damnificadas;
derribaron paredes a punto del colapso tras ms de 900 rplicas registradas; consiguieron
donativos, como cinco toneladas de leche, despensas y casas prefabricadas que podrn habitarse
temporalmente, de acuerdo con informacin proporcionada por Paola Salcedo y Filiberto Velzquez,
equipo de misin del activista nominado al Premio Nobel de la Paz 2017.
Dicho grupo conformado por 50 personas tambin colabor, el pasado sbado 9, durante las labores
de rescate del polica municipal juchiteco Juan Jimnez, cuyo hijo de 12 aos dijo frente a los
migrantes: Mi abuelo lo llam del cielo.
Es necesario recordar que los viajeros centroamericanos llegaron a Mxico con previos cataclismos
que obligaron a desplazarlos: persecuciones, amenazas y/o atentados contra la integridad fsica por
parte de lderes pandilleros que ahogan su localidad de origen. Un da, cuando regres del trabajo,
encontr a mi madre con dos tiros en la cabeza. Las pandillas terminaron con su vida. Ahora andan
tras de m por negarme a pagar la renta de piso... narr un salvadoreo a sus colaboradores de
salvamento.
Al final de la jornada diaria, el equipo de brigadistas comparti experiencias adquiridas. Velzquez,

como testigo, reconstruy el siguiente rencuentro que sin duda elimina los prejuicios marcados de
la poblacin oaxaquea hacia los migrantes:
Cuando antes pasaban personas como ustedes los trataba mal! Me pedan tan slo vasos de agua y
negu ofrecrselos. Pero ahora son ustedes quienes me han ayudado asent la seora Trinidad con
lgrimas que llegaron hasta el suelo.
Somos humanos y cuando hay necesidad debemos ayudarnos! respondieron los jvenes ya
cansados, pero preparados para continuar brigadeando, si por ellos fuera, por Chiapas y Tabasco.
Migrantes envan ayuda a afectados por sismo en Mxico

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/09/24/migrantes-envian-ayuda-a-afectados-por-sismo-en-mexico-
1127.html
101
Ap | domingo, 24 sep 2017 10:03
Las Vegas. Cuando Luis Ramrez pudo por fin comunicarse con su madre en Mxico tras el
poderoso terremoto del martes, supo que la casa donde ella viva result tan daada que tendrn
que demolerla.
Ramrez sopes tomar un avin desde Nueva York para ayudarle a encontrar una nueva casa,
pero era demasiado arriesgado ahora que un programa estadunidense que lo protega de la
deportacin est a punto de ser cancelado. Trat de enviar algo de dinero, pero la oficina de
transferencias a la que llegan sus transferencias cerr porque se da tras el terremoto de
magnitud 7.1 que azot su natal estado de Morelos el 19 de septiembre.
"La situacin me come vivo, porque no puedes hacer nada", coment.
El terremoto que dej unas 300 personas muertas y destruy decenas de edificios en Mxico
desat una respuesta frentica entre las comunidades de migrantes en todo Estados Unidos, donde
la gente trat de contactar a sus seres queridos, hallar formas de enviar ayuda, dinero y bienes de
emergencia, as como recaudar fondos para localidades ms pequeas alrededor de la capital
mexicana y que, dicen ellos, estn recibiendo menos apoyo del gobierno.
Los inmigrantes que viven sin permiso en Estados Unidos desearan poder viajar para ayudar a
sus familiares a lidiar con la tragedia, pero temen que no los dejen regresar.
"El da que sucedi, las personas estaban desesperadas porque no podan contactarse con sus
familiares. Las lneas estaban saturadas. En ese momento no podran pensar otras formas de
poder comunicarse", dijo Ana Flores, quien encabeza una oficina representativa del estado de
Puebla en Passaic, Nueva Jersey. "Cambiamos de sentimientos de nerviosismo y angustia ahora a
la solidaridad y el apoyo".
Septiembre, que tradicionalmente es el mes de la patria, porque es cuando Mxico celebra el Da
de la Independencia, trajo un golpe tras otro. El mes comenz con las consecuencias del
huracn Harvey en Houston, la tercera localidad de Estados Unidos donde viven ms mexicanos.
El 5 de septiembre, el presidente Donald Trump anunci su decisin de acabar con el programa
Accin Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en ingls), que brinda
proteccin temporal de la deportacin y da permisos de trabajo a jvenes migrantes que llegaron
de nios a Estados Unidos, ya sea porque sus padres entraron sin permiso al pas o porque se
quedaron una vez que expiraron sus visas.
La mayora de los 800 mil beneficiados del DACA son mexicanos. El 7 de septiembre otro sismo
de magnitud 8.2 remeci la costa sur de Mxico dejando al menos 90 muertos y decenas de
viviendas colapsadas en estados del sur, como Oaxaca.
El terremoto del 19 de septiembre tiene a los mexicanos que viven en Estados Unidos pegados a
sus televisores tratando de tener noticias de sus pueblos para ayudar a sus familias.
Mnica Domnguez, quien vive en Huntington Beach, California, ha estado telefoneando a
amigos de la infancia que ahora trabajan en Proteccin Civil de Mxico tratando de persuadirlos
para que retiren los escombros que quedaron en casa de sus abuelos en Yautepec, Morelos, a las
afueras de la capital mexicana. La vieja casa donde ella viva cuando tena 5 aos se colaps
cuando se quebraron las vigas de madera, dejndola en ruinas.
102
"Nada ms alcanzaron a sacar sus sillones. Se fueron a dormir en la parte de atrs en una como
bodega. Tienen electricidad pero se estn quedando sin comida", dijo. "Hay muchas familias que
estn sufriendo lo mismo".
En Las Vegas, Luis Ramn Corona Rizo est ayudando a recaudar fondos con amigos y est
lavando autos para juntar dinero y enviarlo a casa. Corona dice que sus padres y su hermana
sobrevivieron y le ofrecieron usar el dinero que mande para comprar medicinas y llevarlas a un
centro de acopio.
"Mucha gente no confa en el gobierno, por eso voy a mandar el dinero a mi oficina", comenta.
Una cadena de tiendas en Las Vegas que se enfoca en productos para la comunidad hispana del
rea tambin planeaba organizar una colecta de fondos este fin de semana. En uno de sus locales
tendr bandas locales y vender tacos y lo recaudado ser para la Cruz Roja Mexicana.
En Miami, un grupo est organizando eventos artsticos familiares y enviar el dinero de las
ganancias a una de las organizaciones que usan el nombre Topos, que surgieron luego del sismo
de 1985 donde murieron miles de personas en Mxico.
En San Diego, las cmaras de comercio en las zonas fronterizas de San Ysidro y Mesa de Otay
hicieron acopio de bienes y los llevaron hasta Ciudad de Mxico en un avin privado. La aduana
mexicana elimin los aranceles.
"Muchos de nuestros empleados tienen familiares y amigos que se vieron afectados por el sismo",
dijo Rubn Anaya, encargado de operaciones de Mariana's Supermarkets en Las Vegas. "Es
nuestro deber como seres humanos ayudar cuando tragedias como esta pasan en Mxico. Muchos
de los videos que hemos visto son horribles".
El terremoto sucedi al mismo tiempo que el huracn Mara devastaba Puerto Rico y los
migrantes mexicanos tambin estn uniendo esfuerzos en lugares como la ciudad de Nueva York
para ayudar a puertorriqueos.
Tanto Univision como Telemundo estn produciendo programas especiales este fin de semana
con actores, cantantes y presentadores de noticias para ayudar a recaudar fondos para los
afectados por los sismos en Mxico y los huracanes Harvey, Irma y Mara en Texas, Florida y
Puerto Rico.
Para inmigrantes como Ramrez, enviar dinero es una carrera contra el tiempo. Su madre est
confinada en un cuarto en su propiedad que -a diferencia de su casa- las autoridades no han
declarado inhabitable. Debido a su estado delicado de salud, le es imposible ir a formarse para
esperar ayuda y l le est enviando dinero de sus ahorros para que su mam pueda comprar
comida y suministros en una tienda y encuentre un nuevo lugar para vivir, pero no ha sido fcil.
"Se form cinco horas junto con otras personas esperando sus transferencias de dinero, slo para
que le dijeran que el dinero no llegara", dijo Ramrez. "Se regres a la casa llorando y con las
manos vacas".
103

NOTICIAS Migración Frontera Sur Septiembre 2017

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NOTICIAS Migración Frontera Sur Septiembre 2017

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Noticias Migracin Frontera Sur

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR DE MEXICO

El Papa lanzar la campaa de migracin Compartiendo el

22 SEPTIEMBRE 2017ROSA DIE ALCOLEAEL PAPA FRANCISCO

El Papa Con Refugiados E Migrantes Caritas Internationalis

El Papa Francisco lanzar la campaa de migracin de Caritas Internationalis

La campaa de accin y sensibilizacin durar dos aos y promover el

A travs de `Compartiendo el viaje estamos haciendo una simple sugerencia a la

Caritas Internationalis pondr de relieve los desafos y efectos de la migracin en

globales para hacer campaa por un cambio de pensamiento. La campaa se apoyar

El secretario general de Caritas Internationalis, Michel Roy, cree que ha de haber un

Compartiendo el viaje es una oportunidad para cambiar el prejuicio por la

El mundo es un lugar mejor cuando los migrantes son comprendidos, acogidos e

El Papa a los obispos europeos: las migraciones son ocasin

22 SEPTIEMBRE 2017 REDACCIONEL PAPA FRANCISCO

El Santo Padre no esconde su preocupacin por los signos de intolerancia y rechazo de

Publicamos el discurso dirigido por el Santo Padre a los participantes en la audiencia.

Discurso del Santo Padre

Queridos hermanos y hermanas,

El amor maternal de la Iglesia para estos hermanos y hermanas pide manifestarse

Queridos hermanos y hermanas, no les oculto mi preocupacin por los signos de

La iglesia se ha extendido a todos los continentes gracias a la migracin de los

En mi escucha constante de las Iglesias particulares en Europa, he percibido un

Ese malestar, adems, tambin se ha visto agravado por la cantidad y la

Pero el malestar tambin es indicativo de los lmites del proceso de unificacin

Desde una perspectiva puramente eclesiolgica, la llegada de tantos hermanos y

Desde una perspectiva misionolgica, los flujos migratorios contemporneos

El verbo proteger se especifica en la oferta de informacin fiable y certificada antes

Promover significa esencialmente asegurar las condiciones para el desarrollo humano

En el mismo mensaje mencionaba la importancia de los Pactos Globales, que los

Los mismos puntos de accin conforman tambin un paradigma articulado de los

Renuevo mi agradecimiento por vuestro gran esfuerzo en el contexto de una pastoral

Amrica Latina pide libre circulacin en Pacto sobre

SANTIAGO, 1 sep 2017 (IPS) - Casi un centenar de especialistas en migracin de la regin

Lajcak (presidente Asamblea ONU): Todos los pases deben

Pero todava necesitamos hacer ms para mantener nuestras responsabilidades, recalc el

'Depende de todos nosotros trabajar colectivamente y mostrar liderazgo en la defensa de los

El presidente de la Asamblea General en su 72 Perodo de Sesiones prometi que su gestin

Jacques Ramrez Gallegos: Migracin regular, ordenada y

El Tiempo, 8 de septiembre de 2017

A nivel multilateral, el prximo ao se llevar a cabo la conferencia mundial denominada Pacto

Quieres genios? Dale la bienvenida a los inmigrantes

Por FRANK BRUNI 29 de septiembre de 2017

Jennifer Hunt, una profesora de Economa de la Universidad Rutgers, ha realizado investigaciones

Le pregunt qu pensaba de la prevalencia de los inmigrantes en el grupo de los genios MacArthur.

Tienen ciertos atributos, me dijo. Toman riesgos. Y su mentalidad y descubrimientos se nutren

(rohinyas) La deshonra de una ganadora del Premio Nobel

The New York Times

Durante las ltimas semanas, Birmania, mayoritariamente budista, ha asesinado

Estn matando nios, dijo Matthew Smith, el director ejecutivo de un grupo de

Vi a una mujer de 23 aos, Minura Begum, perder a su beb porque necesitaba un

El gobierno de Donald Trump revoca DACA

WASHINGTON El presidente estadounidense Donald Trump orden este martes la

El programa conocido como DACA que efectu el gobierno de Obama ha sido

La nacin debe establecer y fortalecer el lmite de cuntos inmigrantes podemos aceptar

Elaine Duke, la secretaria de Seguridad Nacional, dijo en un comunicado que Trump

El anuncio es un esfuerzo de Trump por honrar una de sus promesas de campaa de

El congreso ahora tiene la oportunidad de avanzar una reforma migratoria responsable

Trump admitir a menos de la mitad de refugiados que

MANUEL ERICE ORONOZ - manuelerice Corresponsal En Washington13/09/2017 21:16h - Actualizado: 14/09/2017

El endurecimiento de la poltica de inmigracin decretado por Donald Trump empieza a

La discusin se produce pocos das despus de la decisin de Trump de suprimir el

EE.UU. admitir un mximo de 45.000 refugiados en 2018