Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Serie N
244
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
Posicin Normal Presin en el puerto de entrada Posicin Normal Presin en el puerto de entrada
marcado como IN el cual esta bloqueado. El puerto marcado como IN el cual esta abierto al cilindro. El
del cilindro esta conectado al puerto de escape (3 puerto de escape esta bloqueado (3 Vas).
Vas). Posicin energizada El operador de solenoide
Posicin energizada El operador de solenoide esta energizado, La Presin est hacia el puerto de
esta energizado, el puerto IN esta presurizado y se entrada marcado como IN el cual esta bloqueado. El
conecta al puerto del cilindro. El puerto de escape esta Cilindro esta abierto al escape (3 Vas).
bloqueado (3 Vas).
PRECAUCION: Estas son vlvulas de carrete mvil,
PRECAUCION: Estas son vlvulas de carrete mvil, No restrinja la entrada.
No restrinja la entrada. Nota: Para 2 vas, Normalmente Cerrada, El Puerto de
Nota: Para 2 vas, Normalmente Cerrada, El Puerto de Escape est tapado.
Escape est tapado.
CYL CYL
Piloto Remoto Simple Seal Piloto Remoto Simple Seal
3-Vas. 2 Posiciones, Remota 3-Vas. 2 Posiciones, Remota
EXH EXH
Normalmente Cerrada IN Normalmente Abierta IN
Posicin Normal La Presin est hacia el Posicin Normal Presin en el puerto de entrada
puerto de entrada marcado como IN el cual esta marcado como IN el cual esta abierto al cilindro. El
bloqueado. El puerto del cilindro esta conectado al puerto de escape est bloqueado (3 Vas).
puerto de escape (3 Vas). Posicin Operada Con la seal neumtica
Posicin Operada Con la seal neumtica mantenida en el puerto del piloto, La Presin est
mantenida en el puerto del piloto, el puerto IN esta hacia el puerto de entrada marcado como IN el cual
presurizado y se conecta al puerto del cilindro. El esta bloqueado. El cilindro est abierto al escape (3
puerto de escape esta bloqueado (3 Vas). Vas).
PRECAUCION: Estas son vlvulas de carrete mvil, PRECAUCION: Estas son vlvulas de carrete mvil,
No restrinja la entrada. No restrinja la entrada.
Nota: Para 2 vas, Normalmente Cerrada, El Puerto de Nota: Para 2 vas, Normalmente Cerrada, El Puerto de
Escape est tapado. Escape est tapado.
Cyl = Cilindro
Exh = Escape
In = Entrada
245
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
SERIE N con Tamaos de Cuerpo de 3/8, 3/4 y 1-1/4 Solenoide con Piloto tipo L
Informacin para Ordenar
Funcin de Tamao de Caja de Configuracin
Serie Vlvula Puerto / Tipo Conexin del Tipo de de Piloto
Bsica - Solenoide de Cuerda Solenoide Solenoide tipo L Voltaje Opciones
N 315 3 9 0 45 53
246
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
SERIE N con Tamaos de Cuerpo de 1-1/4 Solenoide de Alto Flujo con Piloto tipo P
Informacin para Ordenar
Funcin de Tamao de Caja de Configuracin
Serie Vlvula Puerto / Tipo Conexin del Tipo de de Piloto
Bsica - Solenoide de Cuerda Solenoide Solenoide tipo L Voltaje
N 365 8 9 0 47 53
247
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
N 314 3 1 091
Funcin de Vlvula Piloto Remoto Conexin Elctrica del Piloto Configuracin del Piloto
Cuerpo de 3/8 y 3/4 1 Operado de forma 089 Retorno por Piloto
314 2 Vas Normalmente Cerrado Remota Externo
354 3 Vas, Normalmente Cerrado 091 Retorno por Piloto
Interno
374 3 Vas Normalmente Abierto
Cuerpo de 1-1/4
324 2 Vas Normalmente Cerrado
364 3 Vas, Normalmente Cerrado
384 3 Vas Normalmente Abierto
248
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
Pilotos de Reemplazo
Descripcin Piloto Tipo L Estndar Piloto tipo L de Uso Continuo
Tipo de Operador Con Candado Sin Candado Con Candado Sin Candado
Bsico Con Operador Manual K065 3035** K065 2035** K085 3025** K085 2025**
JIC con Caja de Conexin Elctrica y Operador Manual K065 6035** K065 5035** K085 6025** K085 5025**
Piloto JIC con Caja de Conexin Elctrica, Operador
K065 9035** K065 8035** K085 9025** K085 8025**
Manual e Indicadores Luminosos (Slo 120 VCA)
** Cdigo de Voltaje (Indice de Referencia de Parte para Disponibilidad)
2.62 2.81
66.5mm 71.4mm 6
1.28 1.81 21 1.50
32.5mm 46.0mm 38.1mm
11
Conexin
10 8
de Conduit
de 1/2 NPT 4
13 12 Slo Piloto de 20
3.05 Uso Estandar
77.5mm 24
6
1.62 5
41.3mm
.81 .69 11
20.6mm .53
13.5mm 17.5mm
18
1.47 1.81 DIA.
46.0mm 8
37.3mm 16 14
Slo Piloto de
Uso Continuo
Lista de Partes
No. de Item Nmero de Parte Descripcin No. de Item Nmero de Parte Descripcin
K593 025 Bobina a 120V 60Hz / 110V 50Hz 12 K272 004 Gua de Embolo
K593 035 Bobina a 240V 60Hz / 220V 50Hz 13 K152 003 Ensamble de Operador Manual
K593 003 Bobina a 6VCD / 12V 60Hz *14 K183 047 Junta de Tapa
4
K593 010 Bobina a 12VCD *16 K183 001 Junta
K593 014 Bobina a 24VCD *18 H134 73 O-Ring
K593 041 Bobina a 120VCD *20 H134 13 O-Ring
5 H142 13 Sello *21 H147 01 Cojn Anti-impacto
K423 006 Junta Superior 22 H191 02 Indicador Luminoso slo a 120 AC
6
K423 010 Junta Superior (Uso Contnuo) 24 K183 108 Junta
K343 002 Emblo (Uso Estndar) Longitud de Cables de Bobina: 19
8
K343 001 Emblo (Uso Continuo) * Partes incluidas en el Kit de Mantenimiento.
Kit para Uso Continuo K352 366
*10 H142 01 Sello Kit para Uso Estndar K352 166
K41RB72011 O-Ring (Uso Estndar)
*11
H249 69 O-Ring (Uso Contnuo)
249
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
Pilotos de Reemplazo
Descripcin Piloto tipo L de Uso Continuo
Piloto tipo L para Uso en Area Peligrosa UL y CSA K045 1025**
Piloto tipo L NEMA 4 K255 1025**
Tipo de Operador Con Candado Sin Candado
Uso en rea Peligrosa Con Operador Manual K045 3025** K045 2025**
NEMA 4 con Operador K225 3025** K255 2025**
** Cdigo de Voltaje 49 y 53
2.87
Conexin 10 72.9mm
de Conduit 11
6
de 1/2 NPT 17
7
4
12 3.33 Slo Piloto Clasificado NEMA 4
84.6mm
5
10
1.58
40.1mm
.67 .76 7
.43 .48
17.0mm 11.4mm 12.2mm 19.3mm
13
1.62
41.1mm 4
18
3.34 Slo Piloto de Uso Continuo
84.8mm
Lista de Partes
No. de Item Nmero de Parte Descripcin No. de Item Nmero de Parte Descripcin
K343 002 Emblo (Uso Estndar) 12 K152 003 Ensamble de Operador Manual
*4
K343 001 Emblo (Uso Continuo) 13 H134 73 O-Ring
*5 H142 13 Sello *17 H137 16 Junta (Slo Piloto clasificado NEMA 4)
H134 11 O-Ring *18 K183 001 Junta
*6
H134 61 O-Ring (Uso Estndar) Longitud de Cables de Bobina: 19
K41RB72011 O-Ring (Uso Estndar) * Partes incluidas en el Kit de Mantenimiento.
*7 Kit para Uso Continuo K352 366
H249 69 O-Ring (Uso Contnuo)
Kit para Uso Estndar K352 166
K423 001 Junta Superior
10
K423 002 Junta Superior (Uso Contnuo)
K593 025 Bobina a 120V 60Hz / 110V 50Hz
K593 035 Bobina a 240V 60Hz / 220V 50Hz
K593 003 Bobina a 6VCD / 12V 60Hz
11
K593 010 Bobina a 12VCD
K593 014 Bobina a 24VCD
K593 041 Bobina a 120VCD
250
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
Piloto tipo P
para Uso Pesado
Pilotos de Reemplazo
Descripcin Piloto Tipo P Estndar
Tipo de Operador Sin Operador Sin Candado Con Candado
Bsico Con Operador Manual K135 1045** N/A N/A
JIC con Caja de Conexin Elctrica y Operador Manual N/A K135 5045** K135 6045**
Piloto JIC con Caja de Conexin Elctrica, Operador
N/A K135 804553 K135 904553
Manual e Indicadores Luminosos (Slo 120 VCA)
** Cdigo de Voltaje 49 y 53
2.25
57.2mm
.26
6.6mm Dia. 4 Barrenos
1.62
41.1mm Conexin
14
de Conduit
de 1/2 NPT
1
2 12 10
8
3 9
4
3.76
95.5mm 5 7
6
11 1.91 Puerto 3
Puerto 2 Puerto 48.5mm
1
.73 .94
.55 .47 23.9mm
18.5 mm 14.0mm 11.9mm
13
2.25 1.81 1.78
57.2mm 46.0mm 45.2mm
Lista de Partes
No. de Item Nmero de Parte Descripcin No. de Item Nmero de Parte Descripcin
1 K062 005 Ensamble de Tapa 6 K473 010 Resorte para Vlvula N.A.
Cuerpo, Montaje en Manifold K473 011 Resorte para Vlvula N.C.
K112 045
(Mltiple) (Sello del Fondo de 1/8) 7 K343 042 Embolo
2
Cuerpo, Montaje en Manifold K423 020 Junta Superior (Orificio de 1/8)
K112 046 8
(Mltiple) (Sello del Fondo de 3/16)
K423 022 Junta Superior (Orificio de 3/16)
3 K013 001 Magneto
9 H13436 Sello
4 K272 002 Subensamble de Esclavo
10 H14202 Sello
K593 108 Bobina (a 115VCD 60Hz)
11 H14215 Sello
K593 112 Bobina (a 230V 60Hz)
5* 12 K322 004 Kit para Caja de Conexin Elctrica
K593 097 Bobina a 24VCD
13 K183 012 Junta
K593 107 Bobina 115VCD
* Longitud de Cables de Bobina: 19
Partes incluidas en el Kit de Mantenimiento: K352 064
251
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
N **
Cdigo de Voltaje
Forma de Ordenar
Los kits son aplicables para vlvulas operadas por
solenoide o por forma remota. Los kits incluyen
mdulo, juntas, tornillos e instrucciones para
instalacin.
Intervalo de Retraso Nmero de parte del Kit
0 6 segundos K705 1001
5 12 segundos K705 1002
10 30 segundos K705 1003
252
Catlogo Master Motion & Control
Vlvulas Neumticas
Serie N
Modelos en Stock
No. Parte Montaje Tamao de Puerto Operador Retorno Funcin Voltaje Conexin Elctrica
N3156500149 En lnea 3/4 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 2 Vias - Normal Cerrada 24 VCD Caja con NLMO
N3257504749 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 2 Vias - Normal Cerrada 24 VCD Caja con NLMO
N3259904753 En lnea 1.5 Entrada - 1.5 Escape Solenoide Neumtico 2 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3553104553 En lnea 3/8 Entrada - 1/2 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Bsica
N3553904553 En lnea 3/8 Entrada - 1/2 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3554304553 En lnea 1/2 Entrada - 1/2 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Bsica con LMO
N3554904553 En lnea 1/2 Entrada - 1/2 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3556304553 En lnea 3/4 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Bsica con LMO
N3556904553 En lnea 3/4 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3557304553 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Bsica con LMO
N3657500249 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 24 VCD Caja con NLMO
N3657504753 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO
N3657904753 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3658600253 En lnea 1.25 Entrada - 1.5 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con LMO
N3658904753 En lnea 1.25 Entrada - 1.5 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Caja con NLMO & Luz Ind
N3659104553 En lnea 1.5 Entrada - 1.5 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Cerrada 120 VCA Bsica
N3754304553 En lnea 1/2 Entrada - 1/2 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Abierta 120 VCA Bsica con LMO
N3757900449 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Abierta 24 VCD Caja con NLMO & Luz Ind
N3857500253 En lnea 1 Entrada - 1 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Abierta 120 VCA Caja con NLMO
N3858600253 En lnea 1.25 Entrada - 1.5 Escape Solenoide Neumtico 3 Vias - Normal Abierta 120 VCA Caja con LMO
253
Catlogo Master Motion & Control