I. Notiunea si conditiile de plasare sub regim de admitere temporara.

Regimul vamal de admitere temporar conform Codului vamal al Republicii Moldova(art. 67) este
regimul vamal care permite utilizarea pe teritoriul Republicii Moldova, cu suspendare parial sau
total de drepturi de import i fr aplicarea msurilor de politic economic, a mrfurilor i
mijloacelor de transport strine destinate reexportului n aceeai stare, cu excepia uzurii lor
normale. Utilizarea
regimului dat este recomandabil pentru urmtoare le cazuri: -
iniierea activitii de producere, pentru care este necesar utilajul respectiv; -
prestri servicii n diverse domenii (medical, construcii, transport etc.); -
organizri de expoziii, trguri, prezentri sau alte manifestaii similare.
Bunurile admise in regimul de admitere temporara sunt orice marfuri si mijloace de
transport, cu exceptia celor interzise de legislatie de a fi importate si utilizate.
Existenta regimului vamal de admitere temporara in legislatia vamala a Republicii Moldova
determina dou importante avantaje:
- avantajul economic presupune suspendarea drepturilor de import, posibilitatea
efecturii vmuirii pariale, ceea ce confer un avantaj important din punctul de vedere al
capitalului lichid al agentului economic
- avantajul necomercial presupune suspendarea msurilor de politic economic
pentru produsele al cror import este n mod normal liceniat sau condiionat prin alte modaliti.

Condiiile de plasare a mrfurilor n regimul vamal de admitere temporar

Plasarea mrfurilor n regim vamal admitere temporar este posibil cu respectarea a 4
condiii fundamentale:
- mrfurile s fie identificabile.
Astfel, organul vamal trebuie s se asigure c se vor scoate anume aceleai bunuri care au
fost introduse temporar, ci nu altele, similare. n acest scop, art. 68 al Codului vamal stipuleaz c
organul vamal autorizeaz admiterea temporar numai a mrfurilor care pot fi identificate. n baza
art. 190 al Codului vamal identificarea bunurilor se efectueaz prin aplicarea de plombe, sigilii
(contra plat), tampile, marcaje, semne de identificare, prin prelevarea de probe i mostre, prin
descrierea mrfurilor i mijloacelor de transport, prin desenarea planului, fotografiere, utilizarea
documentelor de nsoire a mrfurilor i altor acte, prin alte mijloace de identificare. Este de
menionat c unele tipuri de marf snt omogene, de exemplu ambalajele. De aceea aceast condiie
pare a fi inaplicabil pentru acestea. ns, dac ambalajele vor fi nsoite de documentele tehnice
sau comerciale, n care se descrie modelul, tipul, cantitatea i se conin alte informaii necesare
pentru identificarea acestora, condiia de identificare va fi respectat.
 - pe toat durata regimului vamal de admitere tempora-r, mrfurile trebuie s
rmn n proprietatea persoanei strine.
Respectarea acestei condiii depinde direct de baza contractual conform creia are loc
livrarea mrfurilor strine. Prin urmare, organele vamale nu vor autoriza regimul admiterii
temporare n baza contractelor prin care se transmite dreptul de proprietate asupra mrfurilor, de
ex. contractele de vnzare-cumprare, donaie, schimb sau alte contracte de nstrinare a bunului.
Excepie de la condiia menionat constituie mrfurile introduse n baza unui contract de leasing
internaional (alin. 3 al art. 67 al Codului vamal). Astfel, mrfurile pot fi plasate n re-gim vamal
de admitere temporar chiar i n cazul n care, con-form contractului, dreptul de proprietate trece
la o persoan autohton. Singura condiie este ca acest contract s fie calificat drept un contract de
leasing internaional n conformitate cu Legea cu privire la leasing nr. 59-XVI din 28 aprilie 2005.
- identificarea termenului provizoriu de derulare a tranzaciei externe sau / i de aflare a
mrfurilor pe teritoriul vamal al Republicii Moldova. Condiia respectiv vine ntru respectarea
cerinei de reexport al mrfurilor la ncheierea regimului vamal de admitere temporar;
-s fie neconsumptibile. Excepie de la aceast condiie constituie cazurile cnd mrfurile snt
destinate consumului final n cadrul unor expoziii, trguri, manifestaii, prezentri etc., ambalaje,
precum i n cazul leasingului internaional.
Condiiile de achitare a drepturilor de import
Reieind din prevederile generale, admiterea temporar a mrfurilor se permite cu suspendare
parial sau total de la plata drepturilor de import.
Cu referire la regimul vamal de admitere temporar cu suspen-dare total - atenie la
sintagma suspendare total - conform prevederilor anexei nr. 2 a Legii nr. 1380-XIII din
20.11.1997 Cu privire la tariful vamal, la perfectarea declaraiei vamale respective, se aplic
taxa pentru proceduri vamale, dup cum urmeaza:

Servicii vamale Cuantumul taxei

Vmuire plasat
a mrfurilor e
n regim de admitere
tempo- 0,05% din valoarea n
rar pe un termen de pn la vam a mrfii, dar nu mai
2 luni, a mrfurilor
prezenta- mult de 400 euro
te la trguri i expoziii,
pentru
 activiti culturale i
sportive
Vmuire mrfurilo plasa
a r -
te n regim de admitere
tem-
porar pe un termen de
pes-
lun mrf
te 2 i a tuturor u-
vam
rilor cu valoarea n :
- de la 100 la 1000
euro 4 euro
0,4% din valoarea n vam
- de peste 1000 euro a mrfii, dar nu mai mult de
1800 euro

Admiterea temporar cu suspendare total poate fi acordat numai n cazurile expres prevzute de
legislaie, dup cum urmeaz:
- pct. 227, 229-243 ale Regulamentului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul
vamal al Republicii Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1140 din
02.11.2005;
- alin. 3) art. 67 al Codului vamal leasing internaional;
Reieind din prevederile menionate, se evideniaz urmtoarele grupe de cazuri:
1. Bunurile care fac obiectul unor tratate internaionale bila terale sau multilaterale la care
Republica Moldova este parte.
2. Materialul profesional, care include: materialul de pres, de radiodifuziune sau
televiziune necesar reprezentanilor or ganizaiilor de pres, materialul cinematografic, aparatura
au xiliar pentru materialele menionate etc.
3. Mrfuri destinate prezentrii sau utilizrii la expoziii, trguri, ntruniri sau alte
manifestri similare.
Este remarcabil faptul c nu snt considerate manifestri expoziiile organizate cu titlu privat n
magazinele sau la sediile agenilor comerciali n scopul vnzrii mrfurilor importate (alin. 3, pct.
230 al Regulamentului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii
Moldova)
 4. Mrfurile importate n scop educativ, tiinific sau cultural
5. Echipament medical, chirurgical i de laborator
6. Materiale destinate nlturrii efectelor unor catastrofe
7. Ambalaje
Ambalaje reprezint:
a) recipientele utilizate sau destinate a fi utilizate n starea n care snt importate, pentru ambalarea
exterioar sau interioa-r a mrfurilor;
b)suporturile pe care mrfurile snt sau urmeaz a fi rulate, nfurate sau fixate, excluznd ns
materiale de ambalare, cum ar fi: paiele, hrtia, vata de sticl i talaul prezentate n vrac.
Regimul de admitere temporar se acord ambalajului cu condiia ca:
a) n cazul n care ambalajele snt prezentate pline, s se decla-re c urmeaz a fi reexportate goale
sau pline;
b) n cazul n care snt importate goale, s se declare c urmea-z a fi reexportate pline.
8. Mijloacele de producie de nlocuire
La aceast categorie se refer mijloacele de producie de nlocuire, care reprezint instrumentele,
aparatele i mainile puse, n mod provizoriu i gratuit, la dispoziia unui client de c-tre furnizor
sau reparator, pe perioada livrrii sau reparrii mr-furilor similare.
9. Mrfurile admise n scopuri sportive
10.Animalele vii
11.Materialul de publicitate turistic
Prin material de publicitate turistic se neleg bunurile care vizeaz strnirea curiozitii
publicului n vederea vizitrii unei ri strine, mai ales pentru a asista la reuniuni sau manifestri
de ordin cultural, religios, turistic, sportiv sau profesional.
12. Import fr inciden economic.
La aceast categorie se refer mrfurile introduse temporar i cu caracter ocazional n teritoriul
vamal al Republicii Moldova, pe o perioad care nu depete 3 luni, de mrfuri a cror va-loare
este mai mic de 4000 EURO.
13. Mrfurile importate n cadrul micului trafic de frontier. La aceast categorie se refer
livrrile de mrfuri numai din cadrul zonei de frontier.
ns aceast opiune poate fi aplicat doar n cadrul zonei de frontier a Republicii Moldova
cu Romnia. n conformi-tate cu Acordul privind micul trafic la frontier semnat la 13 noiembrie
2009, la Bucureti, zona de frontier este teritoriul ce nu depete 30 km de la frontiera de stat, i
se afl pe de o parte i alta a frontierei de stat dintre Republica Moldo-va i Romnia.
 n ce privete zona de frontier dintre Republica Moldova i Ucraina, n prezent nu este
semnat nici un acord similar i re-spectiv opiunea dat rmne inaplicabil pentru
persoanele ce provin din zona de frontier menionat.
14. Alte cazuri de admitere temporar cu suspendare to tal de drepturi de
import
a) abloanele, matriele, clieele, desenele,
b)instrumentele de msur, control i verificare i alte articole similare
c) sculele i instrumentele speciale puse la dispoziia unei per-soane stabilite pe teritoriul
vamal al Republicii Moldova pentru a fi utilizate n producia de mrfuri care urmeaz a
fi exporta-te n totalitate, cu condiia ca respectivele scule i instrumente speciale s
rmn n proprietatea unei persoane nerezidente;
d) mrfurile de orice natur care urmeaz a fi supuse testelor, experienelor sau
demonstraiilor;
e) mostrele reprezentative
g) filmele, benzile magnetice i filmele magnetizate, pozitivul fil-melor
cinematografice, i alte suporturi de imagine nregistrate, impresionate i developate,
destinate vizionrii nainte de a fi uti-lizate n scop comercial;
g)suporturile de date informatice trimise gratuit pentru a fi utili-zate n prelucrarea
automat a datelor.
k) diverse echipamente utilizate sub supravegherea i pe rs-punderea unei autoriti
publice pentru construirea, repararea sau ntreinerea infrastructurii de interes general din
zonele de frontier.
15. Mostrele, modelele de referin i materialele publicitare.
16. Mrfurile introduse n ar pe baza contractelor de leasing internaional, conform
alin. 3 al art. 67 al Codului vamal, se plaseaz n regim de admitere temporar cu suspendare total
de la plata drepturilor de import. Suplimentar la
cazurile menionate mai sus, pct. 260 al Regulamentului de aplicare a destinaiilor vamale
prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova stipuleaz categoriile de mrfuri care pot fi
introduse pe teritoriul Republicii Moldova n regim de admitere temporar cu suspendare total de
la plata drepturilor de import i cu scutire de la obligaia depunerii declaraiei vamale, precum i
fr eliberarea autorizaiei speciale n acest sens, dup cum urmeaz:
- Mijloace de transport rutier
- Mijloace de transport feroviar
- Mijloace de transport aerian
- Mijloace de transport pe mare sau pe ci navigabile
 - Palei
- Containere
- Piese de schimb, accesorii i echipament uzual destinate pentru deservirea mrfurilor plasate
n regim vamal de admitere temporar.
Este de menionat faptul c, de regul, la plasarea mrfuri-lor n regim vamal de admitere
temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import, nu este necesar instituirea
garaniei bancare, ns dac organul vamal constat c exist riscul nendeplinirii obligaiei de
reexport sau nerespectrii regimului dat, acesta este n drept s solicite garantarea obligaiilor
vamale, iar n cazul mrfurilor (mijloace de transport, containere, palei, piese de schimb), pe lng
garantarea respectiv, poate fi solicitat i respectarea formalitilor de eliberarea autorizaiei n
form scris precum i depunerea declaraiei vamale.
- n acelai timp, reieind din practica administrrii regimului de admitere temporar cu
suspendare total de la plata drepturilor de import, organele vamale autorizeaz acest regim numai
cu condiia ncadrrii complete a scopului livrrii cu cerinele reglementate de Regulamentul de
aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova. n caz cnd
mrfurile nu cores-pund condiiilor regimului vamal de admitere temporar cu suspendare total,
acestea pot fi plasate n regim vamal de admitere tem-porar cu suspendare parial de la plata
drepturilor de import
Utilizarea sistemului de suspendare parial presupune achitarea a 2 taxe:
- taxa vamal;
- taxa pentru proceduri vamale (n cuantumul menionat n tabelul specificat mai sus).
Cu referire la taxa vamal, este de menionat c att n legislaia/practica internaional, ct
i n cea naional se aplic o procedur specific de calculare i percepere a drepturilor de import
n cadrul regimului vamal de admitere temporar cu suspendare parial. Adic, aceasta nu se
percepe la momentul depunerii declaraiei vamale, ci se achit ulterior fie pe parcursul derulrii
regimului, fie la ncheierea acestuia, n dependen de perioada de aflare a mrfurilor n regimul
dat.
Prin urmare, n legislaia naional se regsete o procedur similar de calculare i achitare
a drepturilor de import n cadrul regimului discutat. Astfel n conformitate cu art. 71 al Codului
va-mal cuantumul taxei vamale aferente mrfurilor plasate sub regimul vamal de admitere
temporar cu suspendare parial de drepturile de import se stabilete la 5%, pentru fiecare lun
ca-lendaristic sau fracie de lun n care mrfurile au fost plasate sub regimul vamal de admitere
temporar cu suspendare pari-al de drepturile de import, din valoarea taxei vamale care ar fi
trebuit s fie pltit pentru mrfurile menionate dac ar fi fost puse n liber circulaie la data la
care au fost plasate sub regi-mul de admitere temporar. ncasarea taxei vamale stabilite se va face
la ncheierea regimului, inndu-se seama de cursul ofi-cial al leului moldovenesc la aceast dat,
pentru toat perioada de admitere temporar cu suspendare parial de drepturile de import, fr a
putea depi cuantumul datorat n cazul n care ar fi importate aceleai mrfuri.
n acest context, menionez c dac taxa vamal se achit la ncheierea regimului, atunci
taxa pentru proceduri vamale se va achita n toate cazurile la momentul perfectrii declaraiei va-
male respective.
Lund n consideraie momentul achitrii taxei vamale, cu ochiul liber se observ o
lacun n legislaia n vigoare privind po-sibilitatea utilizrii mrfurilor pe un termen ce depete
acoperi-rea acestora cu taxa vamal. Acoperirea respectiv, n condiiile noastre, constituie 20 luni
(5% (taxa vamal calculat lunar) x 20 luni = 100% tax vamal calculat pentru import). Prin
urmare, prevederile art. 69 ale Codului vamal ne ofer dou posibiliti mi-nunate de utilizare
mrfurilor n acest sens, i anume:
- termenul maxim acordat de birou vamal - 3 ani (36 luni).
- nu este determinat plafonul maxim pentru prelungirea termenului regimului vamal de
admitere temporar, cu excepia admiterii temporare autorizate n baza contractelor de leasing.
Prin
urmare, teoretic, taxa vamal poate fi perceput i peste 100 de ani de la data plasrii mrfurilor
n regim vamal respectiv. Din punct de vedere procedural, taxa vamal urmeaz s fie achitat
pn la validarea declaraiei vamale de plasare a mrfurilor n alt destinaie vamal. n acest scop
organele vamale trebuie s ntocmeasc o decizie de regularizare, conform creia se va face
calculul taxei vamale n dependen de perioa-da de aflare a mrfurilor n regim vamal de
admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. La perceperea acestor
drepturi de import, elementele de taxare i celelalte pli ce vor fi luate n considerare vor fi cele
de la data plasrii bunurilor n regimul de admitere temporar, iar cursul de transformare a
monedei naionale va fi cel n vigoare la data n-registrrii declaraiei vamale prin care mrfurile
primesc o alt destinaie vamal.
Dac achitarea taxei vamale n Republica Moldova n contextul regimului de admitere
temporar pare ar fi o povar grea, atunci legislaia vamal a Federaiei Ruse propune achitarea
a doar 3% lunar din valoarea drepturilor de import (n care intr urmtoarele categorii de pli -
TVA, Accize, Taxa Vamal, Taxa pentru proceduri vamale), care ar fi trebuit s fie pltite pentru
mrfurile menionate dac ar fi fost puse n liber circulaie n regim vamal de import, pentru
fiecare lun calendaristic sau fracie de lun n care mrfurile au fost plasate sub regimul vamal
de admitere temporar cu suspendare parial. Taxa respectiv se calculeaz i se percepe n fiecare
trimestru. Iar termenul maxim acordat pentru regimul vamal de admitere temporar este de 34 luni.
 n urma unui calcul simplu putem aprecia uor avantajele legislaiei naionale la acest
capitol.
Este de remarcat i faptul c Codul Vamal Comunitar, la ca-pitolul taxrii mrfurilor plasate n
regimul vamal de admitere temporar cu suspendare, de asemenea, opereaz cu noiunea drepturi
de import, ns nu precizeaz tipul taxei aplicabile, de aceea apare ntrebarea logic - de ce
aplicm doar Taxa Vama-l i nu toate drepturile de import n ansamblu? Poate rspunsul la
aceast ntrebare ar reiei din politica fiscal a Comunitii Europene, unde TVA i Accizele snt
impozite interne care snt achitate n exclusivitate la organele fiscale, iar n ce privete Taxa pentru
proceduri vamale, aceasta nu se aplic n cadrul Comunitii Europene. n final, rmne doar Taxa
Vamal.

Formalitile vamale privind autorizarea regimului

Reieind din faptul c regimul vamal de admitere temporar este un regim suspensiv, n
conformitate cu art. 29 i art. 68 ale Codului vamal, acesta este supus autorizrii. Prin urmare,
bene-ficiarul regimului trebuie s dispun de Autorizaia de admitere temporar n forma
stabilit de anexa 23 la Regulamentul de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal
al Re-publicii Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1140 din 02.11.2005 (n continuare
Regulament). Excepie de la forma ti-pizat a Autorizaiei constituie cazurile cnd legislaia n
vigoare permite introducerea temporar a unor categorii de mrfuri fr depunerea declaraiei
vamale n form scris. De ex. mijloacele de transport introduse n scopurile reglementate de
Seciunea 8 a Regulamentului. Autorizaia se acord
de biroul vamal n raza de activitate a c-ruia se gsete agentul economic. Dup
necesitate,autorizaia poate fi acordat i de alte birouri vamale, n conformitate cu art. 132 al
Codului Vamal. Este important
s nu uitm de cele 4 condiii de baz menionate mai sus, fr care este imposibil autorizarea
respectiv a regimului dat:
-mrfurile s fie identificabile pe toat durata regimului vamal de admitere temporar,
-mrfurile trebuie s rmn n proprietatea persoanei strine
-identificarea termenului provizoriu de derulare a tranzaciei externe sau / i de aflare a
mrfurilor pe teri-toriul vamal al Republicii Moldova.
-s fie neconsumptibile.
n acelai timp legislaia n vigoare identific un ir de cazuri cnd regimul vamal de admitere
temporar nu poate fi autorizat, dup cum urmeaz:
1.mrfuri specificate n alin (4) art. 20 al Codului vamal:
mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult
de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i a motoarelor i a caro-seriilor lor,
cu termenul de exploatare de peste 10 ani;
tractoarele clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 500, 8701
90 900, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 12 ani;
tractoarele clasificate la poziiile tarifare 8701 90 110 8701 90 390, precum i a motoarelor
i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 20 de ani;
 mijloacele de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de
epoc), precum i a mo-toarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani;
autovehiculele concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane clasificate la poziia
8702, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani cu
excepia cazurilor cnd acestea se introduc i se plaseaz sub regimul vamal de admitere temporar:
a) de ctre misiunile diplomatice, oficiile consulare, organizaiile internaionale cu statut
diplomatic, precum i de ctre membrii personalului acestora (i de membrii familiilor lor)
acreditai n Republica Moldova;
b) de ctre persoanele fizice nerezidente pentru necesiti de serviciu sau pentru uz personal, cu
respectarea urmtoarelor condiii:
- persoanele nerezidente s fie proprietari ai acestor mijloace de transport;
-persoanele nerezidente s aib edere temporar n Republica Moldova,confirmat prin actele
respective;
- mijloacele de transport s se afle la eviden permanent n alte state.
2. mrfuri specificate n Codului vamal:
- alcool etilic nedenaturat (poziia tarifar 2207);
- igri de foi, trabucuri (subpoziia tarifar 2402 10);
- igri din tutun (subpoziia tarifar 2402 20);
- benzin, motorin i derivatele lor, supuse accizelor dup cum urmeaz:
Poziia
tarifar Descrierea
270710100 Benzoli destinai utilizrii drept carburani sau combustibili
270720100 Toluoli destinai utilizrii drept carburani sau combustibili
270730100 Xiloli destinai utilizrii drept carburani sau combustibili
Alte amestecuri de hidrocarburi aromatice, care distil n proporie de
270750 minimum 65% (inclusiv pierderile)
la 250 grade C dup metoda ASTM D 86
270900100 Condensat de gaz natural
271011110- Uleiuri (distilate) uoare i medii
271019290
Motorin, inclusiv combustibil (carburant) diesel i combustibil pentru
271019490 cuptoare
290110000 Hidrocarburi aciclice saturate
290124100 Buta-1,3-dien
290129000 Alte hidrocarburi aciclice nesaturate
290211000 Ciclohexan
290219 Alte hidrocarburi ciclanice, ciclenice i cicloterpenice

ex.29022000
0 Benzen destinat a fi utilizat drept carburant sau combustibil
290230000 Toluen
290244000 Amestec de izomeri ai xilenului
 290290900 Alte hidrocarburi ciclice
290511000- Alcooli monohidroxilici (metanol, propanol, butan-1-ol)
290513000
290514 Ali butanoli
290516 Octanol (alcool octilic) i izomerii lui
ex.29051900
0 Pentanol (alcool amelic)
Eteri, eter-alcooli, eter-fenoli, eter-alcool-fenoli, peroxizi de alcooli,
2909 peroxizi de eteri, peroxizi de cetone
(cu compoziie chimic definit sau nu) i derivaii lor halogenai,
sulfonai, nitrai sau nitrozai
Ali solveni i diluani organici compui nedenumii i necuprini n alt
381400900 parte; preparate pentru ndepr-
tarea vopselelor sau lacurilor
381700500 Achilbenzeni lineari
381700800 Altele

3. mrfuri prohibite introducerii pe teritoriul vamal al Republicii Moldova;

4.nu poate fi asigurat supravegherea i controlul regimului (alin. 2) art. 29 Cod vamal); alte
cazuri stabilite de legislaia n vigoare. Un exemplu elocvent ar fi art. 305 al Codului vamal, care
stabilete interdicia plasrii mrfurilor n privina crora s-a dovedit c aduc atingere unui drept
de proprietate intelectual nu pot fi plasate sub un regim vamal suspensiv, din care face parte i
regimul vamal de admitere temporar.
n vederea beneficierii de regimul vamal de admitere tem-porar, solicitantul depune ctre
biroul vamal o cerere tipizat, conform anexei nr.21, care se completeaz conform Instruc-iunilor
de completare, aprobate prin anexa nr. 22 la Regulamentul de aplicare a destinaiilor vamale
prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova.
La cererea respectiv trebuie s fie anexate actele care, n esen, confirm posibilitatea
respectrii celor patru condiii de autorizare menionate mai sus. Drept exemplu de acte, acestea
pot fi:
-contracte, invitaii, scrisori pentru participare la expoziii, evenimente sportive, culturale,
tiinifice etc.
-actele de nsoire (proforma-invoice, lista mrfurilor, dup caz declaraia vamal a rii de export)
a mrfurilor care se introduc temporar pe teritoriul Republicii Moldova.
Actele de nsoire, de regul, se prezint n cazul cnd mrfurile snt introduse pe teritoriul vamal
al Republicii Moldova. n procesul de examinare a cererii organul vamal verific ur-mtoarele
circumstane:
-dac este completat corect n conformitate cu cerinele cererii-tip;
-dac solicitantul autorizaiei nu figureaz cu datorii fa de organul vamal (se verific n cazul
admiterii temporare cu suspendare total); -
-dac au fost respectate condiiile de derulare i eviden a regimului vamal admitere temporar
acordat anterior (de ex. au fost respectai termenii de reexport, mrfurile au fost scoase din regim
n aceiai stare n care au fost plasate n regim etc.) (dup caz);
-dac snt confirmate cu tampila original a solicitantului copiile actelor anexate (contracte,
scrisori, facturi etc.), pre cum i corectrile efectuate n aceste documente de ctre solicitant;
-condiiile de garantare (se verific n cazul admiterii tem porare cu suspendare parial).
-dac se poate asigura supravegherea i controlul regimu lui (de ex., exist riscul major de
deteriorare sau de pierdere a mrfurilor).
Cererile respective, reieind din practica activitii biro-urilor vamale, de regul, se
examineaz pn la dou zile lucrtoare.
Este de menionat c, n urma analizei aspectului practic al autorizrii regimului dat, n cele
mai multe cazuri, per-soanele interesate se adreseaz ctre organul vamal cu cererea de autorizare
a regimului vamal de admitere temporar, n situaia cnd mrfurile se afl deja pe teritoriul vamal
al Republicii Moldova. Acest fapt constituie un risc nejustificat din partea agentului economic,
care se poate solda cu aplicarea sanciunii materiale privind nedeclara-rea n termen (dup formula
ziua imediat urmtoare - art. 176 al Codului vamal) a mrfurilor introduse pe teritoriul vamal al
Republicii Moldova. n acest context, se recomand ca
persoanele interesate s se adreseze din timp ctre organele vamale n vederea autorizrii regimului
vamal de admitere temporar. Acest fapt este motivat innd cont de prevederile art.8 al Legii cu
privire la petiionare nr. 190 din 19.07.94 - Petiiile se examineaz de ctre organele co-
respunztoare n termen de 30 de zile, iar cele care nu ne-cesit o studiere i examinare
suplimentar fr ntrzie-re sau n termen de 15 zile de la data nregistrrii.
Nu n ultimul rnd, n cazurile de solicitare a regimului vamal de admitere temporar cu
suspendare total se re-comand specificarea n cererea de autorizare, a referin-ei legale att la
norma general, ct i la norma special (de ex., art. 70 Cod vamal, lit. c) pct. 235 al Regulamen-
tului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova, aprobat
prin Hotrrea Guver-nului nr. 1140 din 02.11.2005) . n caz contrar, cererea re-spectiv poate fi
examinat de ctre organele vamale prin prisma perceperii drepturilor de import, prin urmare,
poate fi refuzat suspendarea total i s fie recomandat regimul vamal de admitere temporar cu
suspendare parial.

Termenii de derulare a regimului

La eliberarea autorizaiei, biroul vamal stabilete termenul n care mrfurile trebuie s fie
reexportate ori s li se atribu-ie o alt destinaie aprobat de vam. Acest termen nu poa-te depi
3 ani de la data plasrii mrfurilor i mijloacelor de transport sub regimul de admitere temporar.
n mprejurri excepionale, Serviciul Vamal, la cererea argumentat a so-licitantului, poate s
prelungeasc termenul de valabilitate a Autorizaiei ce depete 3 ani, conform art. 69 Cod vamal
al Republicii Moldova. Acelai termen de autorizare este ca-racteristic mrfurilor plasate n
regimul respectiv, n baza unui contract de leasing financiar. n cazul n care valoarea con-tractului
de leasing financiar depete suma de 2 milioane de euro, termenul de aflare sub regimul vamal
de admitere tem-porar se va majora pn la 5 ani. Termenul de aflare sub regi-mul vamal de
admitere temporar a mrfurilor plasate n baza unui contract de leasing operaional se stabilete
n funcie de durata contractului de leasing, dar nu va depi 1 an.
Este de remarcat faptul c, spre deosebire de regimul vamal de admitere temporar bazat
pe diverse acte prin care nu se transmite dreptul de proprietate asupra mrfurilor (de ex., con-tract
de arend), admiterea temporar bazat pe un contract de leasing internaional nu poate fi
prelungit pe un termen mai mare dect cele menionate mai sus (1, 3, 5 ani).
Pe lng termeni generali menionai la art. 69 al Codului va-mal al Republicii Moldova,
snt activ utilizai i termenii speciali care snt reglementai de Regulamentul de aplicare a
destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova, dup cum urmeaz:
-termenul de reexport al materialului profesional este de 12 luni de la data admiterii temporare,
cu posibilitatea de a fi prelungit n cazuri justificate.
-termenul de reexport al mrfurilor importate n scop educativ, tiinific sau cultural este de 12
luni de la data admiterii temporare, cu posibilitatea de a fi prelungit n cazuri justificate.
-termenul de ambalaje pot beneficia de regimul de admitere temporar pe o perioada de 6 luni
cu posibilitatea prelungirii acesteia n cazuri justificate.
-termenul de reexport al materialului de publicitate turisti c este de 12 luni de la data admiterii
temporare cu posibilitatea prelungirii acestui termen n cazuri justificate.
-termenul de reexport al mrfurilor n cazuri speciale care nu au inciden economic este de 3
luni (pct. 242 al Regu-lamentului). Termenul dat nu se prelungete.
Dac vom examina atent autorizaia de admitere temporar, eliberat de organele vamale,
vom observa c n aceasta se indic dou termene, care pot s coincid sau nu dup durata sa, dup
cum urmeaz:
a. perioada de valabilitate a Autorizaiei, stabilit de organul vamal, dup caz, n dependen de
necesitile specifice ale solicitantului, termenul de valabilitate a contractului, garaniei fi-nanciare
sau a altui temei de plasare a mrfurilor n regim.
b. termenul de reexport este perioada n care mrfurile tre-buie s fie scoase n afara teritoriului
vamal, sau s fie plasa-te sub o alt destinaie vamal. Termenul este stabilit de biroul vamal n
dependen de timpul necesar realizrii scopului pentru care s -a efectuat admiterea temporar.
Termenul de reexport este indicat n Autorizaie n zile calendaristice, care se menioneaz n
rubrica 49 a declaraiei vamale.
Prelungirea termenului de admitere temporar se examineaz n baza cererii argumentate
a titularului regimului, care se depune la biroul vamal emitent, pn la expirarea termenu-lui
anterior acordat, cu anexarea actelor ce confirm necesi-tatea prelungirii termenelor de a realiza
ndeplinirea scopurilor pentru care au fost plasate anterior mrfurile sub regim vamal de admitere
temporar.
Este important s nu omitem regula menionat la art. 69 al Codului vamal care delimiteaz
competenele organelor va-male n cazurile de prelungire a Autorizaiilor regimului vamal de
admitere temporar, care se examineaz, dup cum ur-meaz:
- pentru mrfurile aflate n regim pe un termen ce nu depete termenul de 3 ani, se examineaz
de biroul vamal;
-pentru mrfurile aflate n regim pe un termen ce depete termenul de 3 ani se examineaz de
Serviciul Vamal.
Procedura de examinare a cererii de prelungire a termenului Autorizaiei de ctre biroul
vamal este similar cu procedura descris pentru autorizarea regimului. n caz de respingere a
cererii de prelungire a termenului de valabilitate a Autorizaiei, organul vamal trebuie s ofere
solicitantului un termen n care titularul regimului este obligat s nchid regimul prin plasarea
mrfurilor n alt destinaie vamal.
Cesiunea regimului vamal de admitere temporar
Se ntmpl deseori c o persoan strin - proprietarul mrfurilor plasate n regim vamal
de admitere temporar - ntrerupe raporturile juridice cu beneficiarul regimului, dar n acelai timp
iniiaz un alt raport juridic (ncheie un contract), cu o alt persoan stabilit pe teritoriul
Republicii Moldova. n cazul dat nu este necesar ca mrfurile respective s fie reex-portate, exist
o posibilitate de transmitere direct a mrfurilor respective ctre noul titular al regimului, cu
utilizarea proce-durii de cesiune, n conformitate cu Regulamentul cu privire la procedura de
transfer i cesiune a regimurilor vamale, aprobat prin Ordinul Serviciului Vamal nr. 208-O din
22.07.2011.
n literatura de specialitate putem gsi definirea noiunii de Cesiune transmiterea de la
titularul regimului ctre o alt persoan a mrfurilor plasate n regim de perfecionare activ sau
admitere temporar, cu transmiterea rspunderii juridice pentru derularea i ncheierea regimului
Totodat, innd cont de regula c regimul vamal de admi-tere temporar este monitorizat
de biroul vamal-emitent al autorizaiei, mrfurile pot fi cesionate i persoanei care se afl n afara
razei de activitate a biroului vamal-emitent.
Cesiunea mrfurilor poate fi realizat prin depunerea c-tre biroul vamal emitent al
autorizaiei a urmtoarelor acte de baz:
 - cererea solicitantului, n form scris;
- indicaia proprietarului de a cesiona mrfurile;
- acceptul cesionarului de a primi mrfurile respective n regim vamal de perfecionare activ.
Cesiunea mrfurilor se permite cu acordul scris al biroului vamal emitent i cel al biroului
vamal-recepionar prin autori-zarea regimului de admitere temporar.
n scopul emiterii acceptului, biroul vamal-recipient va ntre-prinde urmtoarele aciuni:
a)va emite o nou Autorizaie de admitere temporar pentru mrfurile ce se cesioneaz. Noua
Autorizaie de admitere temporar se va emite pe o perioad solicitat de cesionar, dar astfel nct
durata sumar din prima i a doua Autorizaii de admitere temporar s nu depeasc 3 ani. Nu
se elibereaz o Autorizaie nou n cazurile cnd noul titular al regimului deja deine o Autorizaie
de admitere temporar a mrfurilor
- obiect al cesiunii i nu a depit cantitatea autorizat pentru plasare n regim;

b) va accepta i va valida declaraia vamal de cesiune

Suplimentar la aceasta, este de menionat c deplasarea mrfurilor strine de la un post vamal la
altul se realizeaz cu respectarea regimului vamal de tranzit. Adic la biroul vamal emitent se
depune declaraia vamal de tranzit de tip T1 cu destinaia biroului vamal recepionar.
Cu referire la tranzitul mrfurilor n cadrul procedurii date, considerm c aceast
procedur este iraional din urm-toarele considerente:
- Cedentul poart responsabilitate juridic pentru mrfurile destinate cesionrii pn la validarea
declaraiei vamale de cesiune, la rndul su, cesionarul poart rspunderea juridic pentru derularea
regimului de perfecionare activ din mo-mentul validrii declaraiei vamale de cesiune.
- Mrfurile plasate n regimul vamal de admitere pot fi deplasa-te pe tot teritoriul vamal al
Republicii Moldova fr careva auto-rizare n acest sens, de ex. mijloacele de transport. n cazul
dat responsabilitatea titularului regimului nu este deloc diminuat.
ncheierea regimului de admitere temporar cesionat se va efectua pe principii generale,
prin depunerea declaraiei de plasare ntr-o nou destinaie. n cazul n care titularul regimu-lui
vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import cesioneaz
regimul vamal, fiecare titular achit drepturile de import aferente perioadei de utiliza-re a mrfii,
calculate n luni. Atunci cnd n cadrul aceleiai luni utilizarea s- a fcut de ctre ambii titulari,
drepturile de import pentru luna respectiv se achit de ctre cedent.

ncheierea regimului

Regimul vamal de admitere temporar poate fi ncheiat, dup cum urmeaz:

 - plasarea mrfurilor sub o alt destinaie vamal;
- ncheierea din oficiu de ctre organul vamal. ncheierea regimului poate fi:
a) total cantitatea mrfurilor scoase din regim trebuie s fie echivalent cantitii plasate n
regim;
b) parial presupune scoaterea treptat a mrfurilor din regim (dup aspect cantitativ sau de
termen), dar n sum for-mnd cantitatea echivalent cantitii plasate n regim.
ncheierea regimului vamal de admitere temporar prin plasarea mrfurilor sub o alt
destinaie vamal se reali-zeaz n temeiul alin. (5) al art. 29 al Codului vamal - regimurile vamale
suspensive, cu excepia tranzitului ncheiat conform art.45, se ncheie prin plasarea sub o alt
destinaie vamal fie a mrfurilor iniiale, fie a produselor compen-satoare sau transformate.
Reamintesc c regimul vamal de admitere temporar este un regim suspensiv, respectiv norma
menionat l privete.
n acest context, ncheierea regimului vamal de admitere temporar poate fi realizat dup mai
multe scenarii, n dependen de scopul i destinaia mrfurilor. Mai jos ne vom referi la cazurile
mai des ntlnite, dup cum urmeaz:
1. reexportul bunurilor sau plasarea acestora n alte destinaii vamale;
2. prin importul mrfurilor.
La ncheierea regimului vamal de admitere temporar n dependen de tipul acestuia prin
reexportul bunurilor sau pla-sarea acestora n alte destinaii vamale, poate aprea obligaia vamal
de achitare a taxei vamale. Obligaia vamal ulterioar este caracteristic doar regimului vamal
de admitere temporar cu suspendare parial. n conformitate cu alin. (2) art. 71 al Codului vamal
- Cuantumul taxei vamale aferente mrfurilor plasate sub regimul vamal de admitere tempora-r
cu suspendare parial de drepturile de import se stabilete la 5%, pentru fiecare lun calendaristic
sau fracie de lun n care mrfurile au fost plasate sub regimul vamal de admitere temporar cu
suspendare parial de drepturile de import, din valoarea taxei vamale care ar fi trebuit s fie pl-
tit pentru mrfurile menionate dac ar fi fost puse n liber circulaie la data la care au fost plasate
sub regimul de admitere temporar. ncasarea taxei vamale stabilite se va face la ncheierea
regimului, inndu- se seama de cursul oficial al leului moldovenesc la aceast dat, pentru toat
perioada de admitere temporar cu suspendare parial de drepturile de import, fr a putea depi
cuantumul datorat n cazul n care ar fi importate aceleai mrfuri.
La perceperea acestor drepturi de import, elementele de taxare i celelalte pli ce vor fi
luate n considerare vor fi cele de la data plasrii bunurilor n regimul de admitere tempora-r, iar
cursul de transformare a monedei naionale va fi cel n vigoare la data nregistrrii declaraiei
vamale prin care mr-furile primesc o alt destinaie vamal.
 ns, n pofida unei reglementri clare, la prima vedere, a momentului ncheierii regimului
menionat, respectarea practic a acestei proceduri rmne deschis din urmtoa-rele considerente:
Achitarea taxei vamale calculate n dependen de peri-oada ederii bunurilor se
perfecteaz prin decizie de regu-larizare. ns perioada ntocmirii i executrii deciziei de re-
gularizare, conform Ordinului Serviciului Vamal nr.267-O din 02.10.2009 Privind formularul,
modul de completare i uti-lizare a deciziei de regularizare se determin de urmtorii factori:
- 15 zile calendaristice de la constatarea apariiei obligaiei vamale, se ntocmete,
coordoneaz cu persoanele responsabile de avizarea acesteia;
- 10 zile calendaristice pentru aprobarea deciziei de regularizare;
- 7 zile calendaristice pentru ntiinarea titularului obligaiei vamale;
- 10 pentru achitarea benevol a obligaiei vamale de ctre agentul economic.
Dup un calcul constatm un termen de 42 zile, este ter-menul pn la care se achit taxa
vamal n cazul ncheie-rii regimului vamal de admitere temporar cu suspendare parial.
n acest context rmn multe rezerve referitor la momentul ncheierii regimului urmnd
procedura menionat sau cum aceasta se conformeaz prevederilor alin. (2) art. 71 al Co-dului
vamal.
Depind problematica expus mai sus, o alt etap alternativ de ncheiere a regimului
const n depunerea de-claraiei vamale n detaliu cu respectarea dispoziiilor privind reexportul
mrfurilor sau plasarea acestora n alte destinaii vamale solicitate (de ex. regimul nu poate fi
ncheiat prin pla-sarea mrfurilor n destinaia vamal duty-free - pct. 362 al Regulamentului de
aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii Moldova).
Declaraia de ncheiere se depune mpreun cu o copie a declaraiei (declaraiilor) vamale
de admitere temporar.
Concomitent, n cazul n care reexportul se perfecteaz la un organ vamal din interior, se
depune i declaraia de tran-zit pn la un alt organ vamal frontier, care va confirma scoaterea
bunurilor. Subliniem c n regim vamal de tranzit n acest caz se plaseaz mrfurile strine, pentru
care urmea-z s fie garantat obligaia vamal indiferent de regimul anterior. Astfel, chiar i n
cazul reexportului bunurilor anteri-or plasate n regimul cu suspendare total (fr obligaia ga-
rantrii drepturilor de import), tranzitul acestora se va efectua n condiii generale, fr a ine cont
de scutirea acordat n cadrul regimului de tranzit.
Descrierea bunurilor n declaraia vamal de reexport tre-buie s corespund specificaiilor
cuprinse n autorizaie de admitere temporar, precum i a celora din declaraia vama-l de plasare
a mrfurilor sub regim.
 ncheierea se poate face i la alt birou vamal dect cel la care s -a efectuat iniial plasarea
bunurilor, cu condiia sti-pulrii acestuia n rubrica respectiv a Autorizaiei de utili-zare a
regimului.
n cazul ncheierii regimului vamal de admitere tempora-r prin importul mrfurilor se va
depune o declaraie vamal de import, cu achitarea drepturilor de import. n acest caz, n
conformitate cu prevederile pct. 23 al Regulamentului pri-vind modul de declarare a valorii n
vam a mrfurilor intro-duse pe teritoriul Republicii Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului
Republicii Moldova nr. 600 din 14.05.2002, valoarea n vam a mrfurilor n cauz, la momentul
ncheierii acestora prin plasarea n alt destinaie vamal, nu va fi mai mic dect valoarea n vam
a mrfurilor, declarat n regImul vamal iniial.
Aceast prevedere nu se aplic mrfurilor plasate n regim vamal de admitere temporar,
procurate n baza unui con-tract de leasing. n acest caz, baza de calcul a drepturilor de import o
va constitui valoarea rezidual a mrfurilor, dar nu mai puin de 70% din valoarea de intrare a
bunului dat n lea-sing, n cazul leasingului financiar, i, respectiv, valoarea de transfer a
proprietii, n cazul leasingului operaional, con-venite de pri.
Cursul de schimb utilizat pentru moneda naional va fi cel de la data efecturii
formalitilor de punere n liber circulaie.
Declaraia de import urmeaz a fi depus de ctre titula-rul regimului, chiar i n situaia
cnd mrfurile admise tem-porar au fost vndute unui alt agent economic din Republica Moldova,
ultimul nu poate s ncheie regimul suspensiv, ti-tular al cruia este o alt persoan.
Mai mult ca att, conform alin. 2 art. 67 al Codului vamal bunurile nu pot fi vndute,
nchiriate, subnchiriate, date n comodat, gajate, transferate sau puse la dispoziia unei alte
persoane pe teritoriul Republicii Moldova dect cu acordul organului vamal, dup plata drepturilor
de import i efectua-rea procedurilor vamale de punere n liber circulaie.
n cazul importului mrfurilor care anterior au fost plasate n regim de admitere temporar
cu suspendare parial, legislaia permite deducerea sumei taxei vamale achitate la ncheierea
regimului suspensiv din cuantumul drepturi-lor de import aferente punerii n liber circulaie a
mrfurilor respective. Totui, suma respectiv poate fi dedus numai n cazul ncheierii nemijlocite
a regimului de admitere cu re-gim de import.
Utilizarea, chiar i temporar, a altor destinaii nainte de import a mrfurilor anuleaz
dreptul respectiv (de exemplu, introducerea mrfurilor, mai nti, n antrepozit i apoi im-portul
lor).
n cazul n care mrfurile snt plasate n regimuri vamale suspensive, precum i n zone
economice libere, valoarea n vam a mrfurilor n cauz, la momentul ncheierii aces-tora prin
plasarea n alt destinaie vamal, nu va fi mai mic dect valoarea n vam a mrfurilor, declarat
n regi-mul vamal iniial.
ncheierea din oficiu se realizeaz cu ntocmirea decizi-ei de regularizare conform
Ordinului Serviciului Vamal nr. 267-O din 02.10.2009 Privind formularul, modul de com-pletare
i utilizare a deciziei de regularizare, prin care se stabilete existena sau lipsa obligaiei vamale
a titularului regimului, sau prin ntocmirea unui proces verbal de constatare a consumului
mrfurilor n cadrul regimului.
ncheierea din oficiu poate fi aplicat n urmtoarele cazuri:
a) snt nclcai termenii de derulare a regimului;
b) distrugerea sau pierderea mrfurilor cauzat de o for major;
c) consumul mrfurilor n cadrul regimului.
n situaia nclcrii termenilor de derulare a regimului, procedura ncheierea din oficiu
presupune anumite riscuri materiale pentru titularul regimului. Astfel, putem modela cazul cnd
pentru plasarea mrfurilor n regimul vamal de admitere temporar a fost depus o garanie bancar
echi-valent sumei drepturilor de import.
La ncheierea regimului vamal din oficiu, organele vamale valorific garania dat i aplic
sanciunea pentru neres-pectarea regimului care constituie de la 40% la 100% din valoarea
mrfurilor care a constituit obiectul contraveniei sau cu confiscarea acesteia. Dac mrfurile nu
au fost con-fiscate, organele vamale snt n drept s solicite scoaterea mrfurilor din ar. n acest
caz plile ncasate din contul garaniei nu se vor restitui.
Desigur c scenariul dat poate fi evitat prin stricta eviden- a termenelor fixate pentru
regimul de admitere temporar i luarea msurilor ce se impun din partea titularului pentru
ncheierea regimului din iniiativa sa.
n ce privete ncheierea din oficiu a regimului, pe motivul distrugerii sau pierderii
mrfurilor cauzat de o for major, aceasta este posibil doar la prezentarea organelor va-male a
actelor confirmative de producere a evenimentului, precum i Certificatul de for major
eliberat de Camera de Comer i Industrie a Republicii Moldova, conform Re-gulamentul privind
eliberarea certificatului ce atest eve-nimentul de for major, aprobat prin Decizia Nr. 16/4 din
21.12.2004 a Biroului Executiv al CCI a RM.
Referitor la ncheierea din oficiu a regimului, pe motivul
consumului, este de menionat c legislaia nu precizea-
z actul n baza cruia mrfurile consumate s fie scoase
din eviden. Dac s ne referim la decizia de regularizare,
aceasta poate fi ntocmit doar n cazurile expres prevzute
de art. 128 al Codului vamal, ns cazul consumului mrfu-
rilor nu i gsete reglementarea aici. n aceast situaie o
soluie ar fi constatarea faptului n baza unui proces verbal
ntocmit de organele vamale, datele cruia s fie introduse

n sistemul de eviden a regimului respectiv.

Legislaia n vigoare stabilete expres cazurile cnd regi-

mul vamal de admitere temporar poate fi ncheiat prin con-
sum. Astfel, reieind din prevederile pct. 254 al Regulamen-
tului de aplicare a destinaiilor vamale prevzute de Codul
vamal al Republicii Moldova, snt identificate urmtoarele:

Conform pct. 227 al Regulamentului de aplicare a des-

tinaiilor vamale prevzute de Codul vamal al Republicii
Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1140 din
02.11.2005, pot fi plasate n regim de admitere temporar
cu suspendare total de la plata drepturilor de import bu-
nurile care fac obiectul unor tratate internaionale bilatera-
le sau multilaterale la care Republica Moldova este parte.
Aadar, unul din actele internaionale de referin consti-
tuie Convenia privind admiterea temporar adoptat la Is-
tanbul la 26 iunie 1990, la care Republicii Moldova a ade-
rat n baza Legii nr. 253-XVI din 05.12.2008. n temeiul
Conveniei respective pot fi plasate n regim vamal de ad-
mitere temporar n baza carnetelor A.T.A, pe teritoriul unui
stat parte la Convenia menionat.
La moment, lista rilor membre la Convenia privind ad-miterea temporar adoptat la Istanbul este
urmtoarea:

1. ALBANIA (AL)
2. ALGERIA (DZ)
3. ANDORRA (AD)
4. AUSTRALIA (AU)
5. AUSTRIA (AT)
6. BELARUS (BY)
7. BELGIA / LUXEMBURG (BE)
8. BOSNIA I HEREGOVINA (BA)
9. BULGARIA (BG)
10. CANADA (CA)
11. CHILE (CL)
12. CHINA (CN)
13. COTE DIVOIRE (CI)
14. CROAIA (HR)
15. CIPRU (CY)
16. REPUBLICA CEH (CZ)
17. DANEMARCA (DK)
18. ESTONIA (EE)
19. FINLANDA (FI)
20. FRANA (FR)
21. GERMANIA (DE)
22. GIBRALTAR (GI)
23. GRECIA (GR)
24. HONG KONG, CHINA (HK)
25. UNGARIA (HU)
26. ISLANDA (IS)
27. INDIA (IN)
28. REPUBLICA ISLAMIC IRAN (IR)
29. IRLANDA (IE)
30. ISRAEL (IL)
31. ITALIA (IT)
32. JAPONIA (JP)
33. REPUBLICA COREEA (KR)
34. LETONIA (LV)
35. LIBAN (LB)
36. LITUANIA (LT)
37. MACAO (MO)
38. REPUBLICA MACEDONIA (MK)
39. MADAGASCAR (MG)
40. MALAYSIA (MY)
41. MALTA (MT)
42. REPUBLICA MAURITIUS (MU)
43. MEXIC (MX)
44. REPUBLICA MOLDOVA (MD)