Les domaines d'application du Jet grouting

Jet grouting in construction

J. MOREY
BACHY*

Rev. Fran. Gotech. nO 61, pp. 17-30 (dcembre 1992)

Rsum
Diffrentes mthodes de jet grouting (jet simple, jet double, jet triple) sont uti-
lises en fonction de l'nergie hydrodynamique ncessaire pour dtruire et mlan-
ger le terrain avec un coulis liquide. Elles s'appliquent aussi bien des traite-
ments de masse que des traitements linaires ou des inclusions, dans des sols
meubles facilement ou difficilement injectables. Les problmes d'utilisation con-
cernent la dfinition gomtrique et mcanique du rsultat obtenu et son con-
trle, ainsi que les difficults d'vacuation des matriaux liquides en excs for-
ms pendant la production.

Abstract
Different methods of jet grouting (single, double, triple jet) are used in cons-
truction, depending on the hydrodynamic energy' required to dessaggregate and
mix the ground with grout. They are used for mass treatment as weil as to
form jet grout curtains or to obtain isolated columns, and this in various soils,
independantly from their groutability with the conventional grouting techniques.
Main concerns about the jet grouting process are the geometrical and mec ha-
nical definition and control of the end products, and the difficulties on site for
the evacuation of the spoiling materials in excess generated during production.

4, rue H. Sainte-Claire-Deville, 92563 Rueil-Malmaison.

18
1. RAPPEL DES PRINCIPES
DU JET GROUTING
On dsigne par jet grouting un procd de cons-
truction utilisant un jet de fluide haute nergie cin-
tique pour dstructurer un terrain et le mlanger avec
un coulis liquide.
Il ne s'agit donc pas exactement d'une technique
d'injection, mais plutt d'un procd de mlange hy-
drodynamique terrain-coulis visant former un b-
ton de sol in situ dans la masse du terrain. C'est
pourquoi on prfre employer la dnomination jet-
mix , laquelle qualifie mieux les phnomnes physi-
ques impliqus et le rle du terrain constituant par-
tiellement le mlange final.
L'ide du jetmix est ne au Royaume Uni la fin
des annes 50. Une premire ralisation au Pakistan,
bien que couronne de succs, n'eut pas de suite. Il
fallut attendre le dbut des annes 70 pour voir l'ide
reprise au Japon, avec des matriels diffrents. De-
puis, les procds se sont multiplis, et leur domaine
d'application dans la construction n'a cess de s'ten-
dre.
Le jet grouting fait appel, sparment ou en combi-
naison, trois phnomnes physiques:
- dstructuration du terrain par un jet trs grande
vitesse;
- extraction d'une partie du terrain jusqu' la sur-
face par les fluides de jetting ;
- incorporation d'un liant apport par le coulis.
Le traitement se droule gnralement ainsi (fig. 1)
- ralisation d'un forage de petit diamtre (100
200 mm) sur la hauteur traiter ;
- dans ce forage, mise en vitesse d'un jet de fluide
envoy par une pompe haute pression (plusieurs
dizaines de MPa) travers une ou plusieurs buses de
petit diamtre (1 10 mm) places sur un moni-
teur au pied d'un train de tiges de diamtre 70
100 mm ;
..
-
Fig. 1. - Jet Mix, ralisation de colonnes.
Fig. 1. - Jet Mix, columns construction.
REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE
- remonte lente des tiges, avec mise en rotation
pour former une colonne de bton de sol avec le cou-
lis envoy sur la hauteur traite depuis le pied du train
de tiges.
Pendant la phase jet, les volumes en excs du
mlange sol-ciment (appels spoil ) doivent ressortir
librement en tte de forage (sinon, l'excs de mat-
riaux risque de claquer le terrain et de crer des
dsordres au voisinage) et tre vacus du chantier
au fur et mesure.
Le rsultat (diamtre, composition, rsistance des
colonnes) dpend des paramtres du traitement (vites-
ses de translation et de rotation des tiges, pression
et dbit des fluides utiliss, dosage du coulis), des
caractristiques du terrain en place (nature, granulo-
mtrie, composition, compacit) et de la mthode em-
ploye (simple, double ou triple).
2. LES PRINCIPALES MTHODES
2.1. Jet simple (fig. 2)
Dans ce procd, le fluide du jet destructeur est le
coulis lui-mme, qui assure les trois fonctions de base
de dstructuration, extraction et incorporation.
Une partie importante de l'nergie cintique du jet est
dissipe par frottement dans le terrain mis en suspen-
sion et le spoil form devient parfois trop visqueux
pour remonter librement jusqu'en tte de forage.
2.2. Jet double (fig. 2)
Si on protge le jet de coulis trs grande vitesse
par un jet d'air annulaire, le rayon d'action du jet des-
tructeur en face du mme terrain se trouve consid-
rablement augment par le cne d'air enveloppant.
Dans le procd jet double, le rle de l'air est aussi
d'amliorer les possibilits d'extraction du terrain en
place par phnomne d'air lift.
~~
Coulis
t
 JET UNIQUE
(ciment)

.-_0+-_ pression coulis

l'V 400 bars

DESTRUCTURATION

fET
__COU
__L_IS ~
EXTRACTION

INCORPORATION

JET DOUBLE
(ciment+air)

p-ression coulis
l''V 400 bars

t
Qression
a~rs

INCORPORATION .... .;;;:;;>_...,;;".;;;,~;;..;;..;;.;;,;..=..

JET TRIPLE
COULIS + AIR + EAU

INCORPORATION

Fig. 2. Principales mthodes.

Fig. 2. - Main methods.
20
2.3. Jet triple (fig. 2)
Dans le jet triple, les fonctions dstructuration et
extraction du terrain sont obtenues par un jet double
d'eau et d'air sparment de la fonction d'incorpora-
tion du liant assure par un jet de coulis envoy
simultanment basse pression (quelques MPa) ,
gnralement par une buse infrieure.
La pompe et le circuit haute pression utiliss en jet
triple ne supportent que de l'eau, avec en contre par-
tie la ncessit d'une pompe supplmentaire basse
pression pour le coulis et d'une ligne d'outils triple
tube.
2.4. Comparaison des mthodes
La comparaison la plus significative concerne les dia-
mtres de colonnes que l'on obtient gnralement par
le procd jet simple et par les procds avec jet
entour d'air (jet double, jet triple) en face des ter-
rains les plus courants (fig. 3).
Bien entendu, les termes de la comparaison dpen-
dent des paramtres employs pour le traitement,
mais on constate que le rayon d'action double ner-
gie gale entre jet simple et jet double ou jet triple.
Il est ainsi exceptionnel d'arriver obtenir conomi-
quement des diamtres approchant 1 m avec le jet
simple, alors que les procds avec air peuvent per-
COMPARAISON JET SIMPLE (1) / JET TRIPLE (2)
LIMON ARGILEUX
SABLE LIMONEUX
SABLE ET GRAVIER
ALLUVIONS GROSSIRES
0,5
Fig. 3. Diamtres habituels des colonnes obtenues dans diffrents terrains.
Fig. 3. - Typica/ diameter of co/umns obtained for different ground conditions.
REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE
mettre de dpasser aisment 1 m et d'atteindre mme
2 3 m dans certaines circonstances.
Evidemment, ces performances dpendent du terrain
et plus prcisment de :
- la granulomtrie du sol (plus le terrain est fin, plus
il est difficile dstructurer) ;
- la compacit du sol (plus le terrain est cohrent
ou dense, moins le jet est efficace).
2.5. Mthodes drives
Les dnominations jet simple, jet double, jet triple
dcrivent le procd de jetting, indpendamment du
nombre et de la position des buses et donc des jets
utiliss (par exemple, on emploie frquemment deux
buses diamtralement opposes en jet simple), sans
plus de prcisions quand on ralise des colonnes en
une seule phase de jetting.
Mais ces mmes procds sont galement employs
dans des mthodes drives telles que :
- le panel jet (fig. 4) : le moniteur est remont sans
rotation, formant un panneau de jetmix dont l'pais-
seur varie de 5 30 cm selon les terrains et le pro-
cd (dans les terrains fins et compacts, la coupure
est plus mince que dans les sables et graviers), sauf
si des lments durs grossiers (de taille suprieure
quelques cm) s'opposent au passage du jet, auquel
cas la forme en panneau n'est pas garantie;
9,90 2,00
1,0 1,5 2,0
Diamtre colonnes (m)
LES DOMAINES D'APPLICATION DU JET GROUTING 21

Eau Coulis

<?~
Air
Coulis

1r

~m

....

. <?
Ciment
Fig. 4. - Jet Mix, ralisation de panneaux.
Fig. 4. - Jet Mix, construction of panels.

- le prjetting : on dsagrge une partie du terrain

par un jet d'eau haute pression (avec ou sans air
annulaire) avant de raliser le jet proprement dit.
L'intrt de cette mthode est gnralement d'viter
un gaspillage trs important de matriaux nobles dans
le spoil lorsque le terrain et les performances deman-
des requirent de trs fortes nergies de jetting, avec
des conomies suprieures au cot occasionn par
l'excution des colonnes en deux phases. Le prjet-
ting est utilis aussi parfois pour largir le forage et ..............
faciliter la sortie du spoil vers la surface. LIMON
--
3. LES DOMAINES D'APPLICATION
DU JET GROUTING

3.1. Terrains meubles

non ou difficilement injectables
Un premier domaine type d'application est celui du
traitement des terrains meubles non ou difficilement
injectables tels que les limons et argiles, que l'on cher-
che gnralement consolider, quelquefois tancher
(cas des limons et sables trs fins).
3.1.1. Traitement de masse
Citons comme cas types d'application
- consolidation des terrains pour l'accostage ou le
dmarrage de tunneliers, exemple de la ligne 0 du
mtro de Lyon au dpart du puits Cavenne : un trai-
tement de consolidation de masse des limons et allu-
vions du Rhne a t ralis partir d'un maillage
de 1 m de colonnes de diamtres 1,2 m (fig. 5) ; ce
traitement a t excut travers une fort d'anciens
pieux de bois et limit environ 2 MPa de rsistance
mcanique pour ne pas gner le travail ultrieur du
tunnelier;
- consolidation des terrains pour le creusement de ga-
leries en terrain mou, exemple du lot 108 du mtro de
Singapour (fig. 6) : les argiles et vases molles de SPT Fig. 5. - Mtro de Lyon,
infrieur 2 ont t consolides sur une couronne de traitement de sortie du puits Cavenne.
1,5 m d'paisseur autour de deux futurs tunnels su- Fig. 5. - Lyons Metro,
perposs de 5,9 m de diamtre des profondeurs treatment of Cavenne shaft.
22 REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE

W1l\ r, (/t\V/J 3.1.2. Traitements linaires

1 \ Citons comme cas types d'application:
- - coupure de couches paisses d'altration d'un
substratum rocheux sous un barrage en terre, exem-
ple du barrage de Thika au Kenya (fig. 7) : la cou-
pure est constitue d'une range de colonnes scan-
tes de 1,2 m de diamtre et 80 cm entre axes jusqu'
35 m de profondeur dans des argiles limoneuses
moyennement compactes avec blocs et bancs ro-
cheux, prolonge par un voile inject monolinaire
dans le rocher jusqu' 70 m ; les foreuses de jet sont
installes sur des plateformes montes sur rails et
dplaces par des treuils suivant une pente moyenne
de 20 le long des rives;
- vote parapluie en galerie ralise l'avancement,
exemple du tunnel Malenchini sur l'autoroute
Livourne-Civitavecchia (fig. 8) : prsoutnement de la
vote d'un tunnel de 12 m d'ouverture dans des
sables limoneux par une couronne de colonnes sub-
horizontales de jet simple, diamtre 60 cm, longueur
13 14 m, armes de tubes de 89 mm de diamtre
et 10 mm d'paisseur, 80 bonds consolids et terras-
ss en alternance, avec pose des cintres et bton pro-
jet ;
- - enceinte autour de puits rectangulaires ou circu-

~\
. .:<: laires, exemple du puits Il de l'missaire Svres-
J :.:>
- ::: Achres (fig. 9) : couronne de colonnes scantes ver-
ticales de diamtre 1,2 m et profondeur 22 m tra-
::::
..<.:.:. ~ vers des limons, sables et graviers et argiles plastiques
autour d'un puits de 3 m de diamtre excav manuel-
......
lement.
.. .::

3.1.3. Inclusions
Citons comme cas types d'application:
- fondations de radiers sur terrains compressibles,
exemple de la prison de Lonay en Suisse (fig. 10) :
radier fond sur des colonnes de diamtres variables
entre 60 et 115 cm, de capacit portante 40 120 t,
travers 25 m de limons de cohsion 15 30 kPa ;
- fondations de poteaux isols sur sols compressi-
bles, exemple de la salle des sports de Servas
(fig. Il) : reprise en SOUS-uvre d'un btiment fond
sur des limons argileux et ayant tass par des colon-
nes inclines de diamtre 130 cm et 5 6 m de pro-
fondeur;
- fondations d'ouvrages en prsence de poches d'ar-
gile karstique, exemple du tunnel de Saint-Germain-
de-Joux sur l'autoroute A 40 dans le Jura (fig. 12) :
consolidation des argiles molles (pression limite
0,2 MPa) rencontres dans la partie infrieure du tun-
nel pour appuyer les cintres de la demi-section sup-
rieure du tunnel dj terrasse et la vote inverse de
_1 la demi-section infrieure.

3.2. Terrains meubles injectables

Fig. 6. - Mtro de Singapour, lot 108,
traitement annulaire des tunnels superposs.
Fig. 6. - 5ingapore Metro, MRT 708,
annular treatment for superimposed tunnels.
atteignant 25 m par un rseau de colonnes scantes
de 1,8 m de diamtre ralises depuis la surface.
La recherche d'une rsistance mcanique leve,
l'existence d'une couverture faible, l'interdiction d'em-
ploi de produits chimiques, ou plus simplement l'co-
nomie du projet peuvent conduire l'utilisation des
procds de jet pour la consolidation et l'tanchement
de terrains meubles injectables par ailleurs sans pro-
blmes, tels que les sables et graviers.
LES DOMAINES D'APPLICATION DU JET GROUTING 23

NIVEAU DE LA RETENUE 2041 m

.~ _ _-.....' 2045 m

REMBLAIS REMBLAIS

COUPURE PAR
ARGILES LIMONEUSES COLONNES SECANTES
MOYENNEMENT COMPACTES DE JET GROUTING
Jusqu'
70rn

TUF ET PHONOLITHE VOILE D'INJECTION

MONOLINEAIRE

Fig. 7. - Coupe transversale de la coupure tanche du barrage de Thika.

Fig. 7. - Cross section of the Thika Oam, Kenya.

46 colonnes" 60 cm avec tube" 90 mm

,/'
~ -- ~ Espacement 45 cm
/
/
/
/
\
\ 1
\

/l~'". . . . . . . . .-. .- ---t---.---- 1

-----. _. +- -- ---
J~---12-.0-0-m----~
Fig. 8. - Tunnel Malenchini, Jet horizontal.
Fig. 8. - Malenchini tunnel, horizontal jet grouting.
24 REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE

~
Fosse de rcupration des Fig. 9. - Emissaire Svres-Achres, puits 11,
dblais liquides couronne de colonnes scantes de Jet triple.
Fig. 9. - Svres-Achres Sewer, shaft no 11,
annulus of overlapping jet grouted columns.
-=====:
::::::::: Alluvions modernes
.........
.:.:.:.:. (sables limoneux)
Axe colonnes sur cercle

Colonnes
1
IAIIUVions anciennes
(sables et graviers)
04ml

01.20 ml .0
t

'0..0

. 0 0
0 0

0.0.: 00, Fausses Glaises

0 . .
)
00
(sables
: 00 0
0
: c limono-argileux)
) 0
.0. (
o.
0

0 oc
~

Argile
Plastique

FLUAGE

.-~.... TERAAINS DE COUVERTURE EVOLUTION DU FLUAGE

PROFILE METALuaUE ::::::: :::: POUR CHAQUE PALIER 1199 KN
......... ~~. ~~~~~~T.:~:> <:: DE CHARGE
:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:' :: ~:~:~:

L.._---------- 811 KN
L..._--------- 565 KN
310 KN Log (t)
mm

5
4
FLUAGEPAA
MODULE log (t)
mm
1
, 1'" CHARGE LIMITE
' ( 1 2 0 0 KN)

3 1
2 CHARGE CRITIQUE \ . 1
1 850 KN _ ~ 1. _
:;::::;::::::::::
::::: :::;::: ::::::;:: :: ffii}} ~i ;}~ ~: 310 565 811 1073 1199 EFFORT (KN)

Fig. 10. Lonay: essai de charge sur colonne.

Fig. 10. - Lonay, load test on a column.
LES DOMAINES D'APPLICATION DU JET GROUTING 25

latrales, exemple de la fouille du complexe Leonardo

da Vinci Lecco (fig. 13) : ralisation d'un rseau de
colonnes scantes de diamtre 1,5 m jusqu' 20 m de
profondeur dans des sables fins grossiers ;
Semelle B.A.' Gros btof1 - constitution de massifs poids sous les btiments
mitoyens d'une fouille, exemple de la poste de Colo-
gne (fig. 14) : formation d'un mur de 8 m de hau-
Colonnes "Jet" teur et 20 MPa de rsistance reprenant en SOUS-uvre
les fondations existantes, par une combinaison de
Limon quatre colonnes d'inclinaison et longueur diffrentes,
dans les alluvions du Rhin.
argileux

3.2.2. Traitements linaires

Argile
sablo-graveleuse
Fig. 11. - Servas, reprise en sous-uvre d'un poteau isol.
Fig. 11. - Servas, underpinning of an isolated column.
3.2.1. Traitement de masse
Citons comme cas types d'application
constitution de radiers d'tanchit, ventuellement
en forme de vote inverse appuye sur des parois
Citons comme cas types d'application :
- ralisation de voiles d'tanchit en profondeur,
au moyen de colonnes scantes, de panneaux ou de
combinaisons de colonnes et de panneaux, exemple
du tunnel Willemspoort Rotterdam (fig. 15) : rali-
sation entre 17 et 38 m de profondeur avec une glis-
sire de 40 m monte sur grue, de colonnes vertica-
les de 120 et 170 cm de diamtre relies par des pan-
neaux de jet, en prolongation d'un mur composite de
tubes et de palplanches ;

,,- ..--- ---

/ ;1'"
.,,--- - - -
/ ",
/ //
/ /
/ /
J.I
1 /
1 /
1/

/
/

o Sm
Fig. 12. - Tunnel de Saint-Germain-de-Joux, traitement des appuis de cintre et du radier.
Fig. 12. - Saint-Germain-de-Joux tunnel, treatment of base s/ab and arch support.
26 REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE

6T/m2 0,5 T/rn2

-1
+ +

-17

-20

Fig. 13. - Lecco, fond tanche en colonnes scantes de Jet double.

Fig. 73. - Lecco, watertight arch blanket using double jet overlapping columns.

ralisation de murs de type berlinois, exemple du
collecteur Sesto San Giovanni Milan (fig. 16) :
poteaux constitus de colonnes armes, diamtre
80 cm, espacement 1 m, de part et d'autre d'un col-
lecteur construit en tranche couverte dans des sables
limoneux.
3.2.3. Inclusions
Citons comme cas types d'application :
- consolidation par effet de groupe d'inclusions de
jet, exemple de la restauration de la Cour Carre du
muse du Louvre (fig. 17) : renforcement des allu-
vions de la Seine par une double range de colon-
nes en quinconce de diamtre 80 cm espaces de
120 cm au contact de vestiges archologiques (murs
d'anciennes douves) pour fonder une dalle de cou-
verture et reprendre des pousses latrales;
- protection d'immeubles contre les tassements pro-
voqus par des excavations profondes, exemple du
mtro de Caracas (fig. 18) : en face des immeubles
sensibles, il a t ncessaire de raliser des colonnes
de jet inclines depuis la surface pour rduire les tas-
sements lors du passage d'un bouclier pression des
terres.
 + 1.00 + 1.00

- 2.00 - 2.00

MUR COMPOSITE

TUBE 1 PALPLANCHE

ARGILE

SABLE -16.00

~RQI!::s __

-19.00

PIED TUBE
- 24.00

SABLE

COLONNE PANNEAU

/
e= 20 cm

ARGILE
-37.00 - 37.00

Fig. 15. Rotterdam, tunnel Willemsspoort, combinaison de

colonnes et de panneaux.
Fig. 15. Rotterdam Willemsspoort tunnel combination of
l l

columns and panels.

Fig. 14. - Reprise en sous-uvre des btiments

de l'ancienne poste Cologne.
Fig. 14. - Underpinning of the old post office in Cologne
prior to adjacent deep excavation.

Ldalle de
couverture

o
o
~ Alluvions
anciennes

zone traite
par JET MIX

Colonne de Jet Grouting Longrine de rpartition

avec tube de 73 mm en bton arm

0.80 3.80 0.80

Calcaire grossier
Fig. 16. Collecteur Sesto San Giovanni, Fig. 17. - Consolidation des terrains d'assise de la dalle
mur de type berlinois en colonnes armes de Jet simple. de couverture de la Cour Carre du muse du Louvre.
Fig. 16. - Sesto San Giovanni main sewer
l l Fig. 17. - Consolidation of the ground supporting the roof
Berlin wall with single jet columns reinforced with steel tubes. of the Cour Carre
Il at the Louvre Museum.
Il
28
Argile sableuse
moyennement compacte
Sable argileux
Argile
compacte
Fig. 18. - Mtro de Caracas, protection d'immeubles au droit du passage de tunneliers.
Fig. 18. - Caracas Metro, protection of the buildings along the route of the tunneling machines.
3.3. Applications particulires
Le fait que les procds de jetmix soient mis en
uvre partir de forages en petit diamtre leur con-
fre une grande souplesse d'utilisation, en particulier
pour la fermeture de fentres localises dans des
rideaux de palplanches, des murs en pieux scants
ou en paroi moule (passage d'une canalisation,
dgrafage de palplanches, joints dfaillants, etc.) et
pour raliser des protections d'ouvrages depuis la sur-
face en prsence d'obstacles enterrs.
Un exemple remarquable de ce type d'application est
celui du voile d'tanchit du barrage de Seujet
Genve dans la partie situe sous le radier de
l'ancienne usine des forces motrices. Le voile est cons-
titu d'une range de colonnes inclines scantes de
110 cm de diamtre et 5 13 m de profondeur,
venant au contact du radier fragile des anciens bti-
ments rnovs en muse, travers des alluvions com-
pactes grossires et des moraines (fig. 19). La rali-
sation des colonnes, en contre pression de la nappe
du Rhne, a t effectue pour moiti depuis l'int-
rieur de l'usine en activit et le reste depuis un pon-
ton sur le Rhne.
REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE
Argile
sabla-limoneuse
Limon
argileux
compact
4. PROBLMES POSS
PAR LES TECHNIQUES DE JET
4.1. Dfinition gomtrique et mcanique
du rsultat
Le diamtre de la colonne (ou la longueur du pan-
neau), autrement dit le rayon d'action du jet, dpend
de la mthode, des paramtres et du terrain. La
notion gomtrique de cylindre rgulier de sol trait
est une simplification commode, mais rarement acces-
sible dans la pratique. Il est donc ncessaire de pren-
dre en compte au stade du projet les irrgularits go-
mtriques invitables induites par le terrain (en parti-
culier pour les rideaux et fonds tanches) et au stade
de la ralisation de limiter les variations des param-
tres par une mise en uvre aussi rigoureuse que pos-
sible (systmes automatiques de rglage des vitesses
de translation et de rotation des tiges, mesure et enre-
gistrement des pressions et dbits).
La prcision de l'implantation et de l'alignement du
forage partir duquel est ralis le jet constitue un
autre lment important d'cart entre la thorie et la
LES DOMAINES D'APPLICATION DU JET GROUTING
Niveau Rhne amont
Zone traite
par Jet Mix
Fig. 19. - Voile d'tanchit et le long du btiment des forces motrices, barrage du Seujet, Genve.
Fig. 19. - Watertight curtain along the length of the pumping station building Seujet dam Geneva.
pratique dans la dfinition gomtrique du traitement.
L aussi, il est indispensable de prendre en compte
des tolrances de dviation ds le stade du projet et,
selon le but recherch, de mettre en uvre des m-
thodes et matriels adapts. Cela peut aller (comme
par exemple pour le rideau de colonnes scantes du
barrage de Thika) jusqu' la ralisation de prforages
les plus soigns possibles (inclinomtres sur le mt des
machines, tiges lourdes autoguides, mesure de la po-
sition de chaque forage par inclinomtrie avant trai-
tement) .
La rsistance mcanique du bton de sol obtenu
dpend du terrain en place (en plus des paramtres
du traitement y compris le dosage du coulis). S'il est
relativement facile d'obtenir des rsistances importan-
tes en utilisant un coulis fortement dos en ciment,
on cherche rarement des valeurs suprieures 5 MPa
(en compression simple) pour des raisons conomi-
ques. Lorsqu'au contraire, les caractristiques mca-
niques du matriau doivent tre maintenues dans les
valeurs faibles, cette matrise est dlicate obtenir. On
doit faire appel des coulis stables bentonite ciment
peu doss en ciment (comme par exemple dans le
cas du mtro de Lyon) et mme rechercher substi-
29
Passage des conduites
Gabarit de guidage et de
rcupration des dblais
de Jet fix au ponton et
au radier
Ponton sur pieds
......- -...... Niveau Rhne aval
Enrochements
ancien batardeau
en bols
Dpots modernes
Moraine
risslenne
l l
tuer un maximum de terrain par le coulis dont on
connat les caractristiques (sur le barrage de Thika,
un prjetting l'eau a permis d'enlever la majeure
partie du terrain, le jetting au coulis effectu dans une
phase diffre a pu alors se substituer au mlange
eau-terrain, ce qui n'est pas le cas en jet triple classi-
que o le coulis se mlange l'eau et au terrain et
ressort en surface ds qu'on commence la colonne).
4.2. Sujtions d'excution
Pendant le traitement, le terrain environnant non
atteint par le jet n'est normalement pas affect, hor-
mis une lvation temporaire des pressions interstitiel-
les. Mais si pour une raison quelconque il y a blo-
cage du spoil dans l'espace annulaire entre tiges et
forage, on a rapidement claquage du terrain et ris-
que de soulvement important et brutal. Il est donc
ncessaire de surveiller la libre remonte du spoil pen-
dant la mise en uvre et d'arrter rapidement le jet
si une anomalie apparat. Quelquefois, il faut tuber
en gros diamtre (environ 150 mm) la partie sup-
rieure du forage ayant tendance s'bouler (comme
par exemple dans les argiles trs molles du lot 108
30
du mtro de Singapour, o le prtubage aSSOCIe a
une excution des colonnes en deux tranches descen-
dantes a rsolu le problme des soulvements qui au
dpart atteignaient jusqu' 50 cm ... ).
Le volume du spoil vacuer est thoriquement gal
aux volumes d'eau et de coulis pomps (dans les ter-
rains saturs). Cela peut constituer une sujtion trs
importante sur les chantiers o la ralisation de tran-
ches et bacs de rcupration de grand volume pose
problme (rues troites, trottoirs, caves, galeries, etc.).
Parfois il est ncessaire de pomper le spoil la sortie
mme du forage pour ne pas polluer (comme par
exemple pour les colonnes du barrage de Seujet fai-
tes sur ponton, pour lesquelles tout coulement du
spoil charg en ciment vers les eaux du Rhne tait
interdit) .
Dans les sables grossiers et les graviers, le mlange
grains du terrain-ciment frais n'est pas stable et
dcante avant la prise du coulis. De plus, les sables
et graviers forment un milieu filtrant qui provoque un
essorage trs important du coulis travers la surface
de contact colonne-terrain, surtout s'ils ne sont pas
< rage de Thika par exemple). On peut galement juger
saturs. La consquence est une baisse de~. niveau
rapide du mortier de jetmix, qu'il convient de com-
penser avant la prise du coulis pour viter une cou-
pure de la colonne. Cette prcaution est particulire-
ment ncessaire pour les chantiers de reprise en sous-
uvre (il suffit gnralement de prvoir une prtran-
che formant un rservoir reliant entre elles les ttes
de colonnes).
5. CONTRLES
Les essais et contrles doivent permettre d'apprcier
la gomtrie et la qualit du traitement effectivement
ralis. On peut distinguer :
- colonnes d'essais dterres : celles-ci permettront
d'talonner les paramtres en fonction du terrain et
du rsultat voulu. Si le dterrement n'est pas possi-
ble, on cherchera les rsultats d'une autre faon
(carottages, forages recoupants, essais de charge,
etc.), mais les tolrances du projet devront consid-
rer un degr d'incertitude plus lev;
REVUE FRANAISE DE GOTECHNIQUE
- contrle du spoil : la densit du spoil est interm-
diaire entre celle du terrain en place et celle des flui-
des envoys ; son suivi donne une ide du volume
de terrain remani (plus la densit du spoil est pro-
che de celle du terrain, plus le volume de matriaux
mlangs est important, et par consquent le diam-
tre) , mais souvent avec une grosse incertitude due
une connaissance imparfaite de la densit du terrain
naturel. Le spoil est un chantillon frais du mlange
de jetmix, lequel diffrera en place par dcantation
et essorage, donc enrichissement en ciment avant
prise du coulis. Mesurer les caractristiques mcani-
ques du spoil permettra donc d'apprcier par dfaut
celles du mlange final (ce qu'on aura pu talonner
l'occasion des colonnes d'essai) ;
- forages de contrle: des sondages carotts pour
des colonnes de forte rsistance, des essais pntro-
mtriques pour des colonnes de faible rsistance per-
mettent de contrler les caractristiques mcaniques
du traitement. De faon plus incertaine, on peut
apprcier la gomtrie obtenue par des forages recou-
pants (sondages inclins dans le plan du voile du bar-
globalement le rsultat (essai de pompage avant ter-
rassement pour un fond tanche par exemple). Mais
la difficult sera souvent de dterminer l'implantation
de points complmentaires de traitement en cas de
dfaut constat.
6. CONCLUSION
Les techniques de jet grouting viennent complter
remarquablement les moyens dont dispose le spcia-
liste pour l'amlioration des sols. Leur souplesse d'ex-
cution permet leur adaptation de nombreux cas en
frontire des techniques habituelles d'injection et de
fondation.
Les quelques lignes directrices et exemples d'applica-
tion cits dans cet article pourront peut-tre contribuer
en prciser les limites d'utilisation et faciliter leur
dveloppement dans la construction.