Esp.

Legal :
Expediente N :
Cuaderno : Principal
Escrito N : 01
Sumilla : CRDITOS LABORES

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LA CORTE

SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA.

MILAGROS PAOLA GUTIERREZ REYES, identificado con

D.N.I. N 15862581, con domicilio real en calle Enrique Palacios
N369, distrito y provincia de Huaura, departamento de Lima, y
sealando domicilio procesal en calle Salaverry N 536 3er. Piso
Oficina 303 de la ciudad de Huacho, as como casilla electrnica
del Poder Judicial N 47674 y casilla fsica N 1234; ante Usted
respetuosamente se presenta y dice:

I. PETITORIO:
Que, acreditando inters y legitimidad para obrar, interpone demanda de Crditos Laborales,
la cual dirige contra su ex empleador Don Pedro Oswaldo Nicho Manrique (representante legal de
Cable Norte S.A.C.) al que se le deber notificar en Jiron Galvez N 587, distrito de Huaura,
provincia de Huaura, departamento de Lima; a fin de que cese la violacin a su derecho y para que
mediante resolucin en forma de sentencia ordene:

a. Pago de Crditos Laborales, el cual asciende al monto de S/ 51,927.66 Nuevos Soles, previo
descuento que demostrar el demandado haber pagado, que se disgrega por los conceptos
siguientes:
- Compensacin por Tiempo de Servicios S/. 18,420.66 N.S
- Gratificaciones S/. 10,000.00 N.S
- Vacaciones S/. 2,500.00 N.S
- Utilidades S/. 21,000.00 N.S

Asimismo son pretensiones objetivas acumulativas originarias, que su juzgado ordene:

b. La expedicin de Certificacin de Trabajo y Liquidacin por Tiempo de Servicios con el pago
que corresponde a la demandante conforme a ley.
c. La obtencin de la Pliza de Seguro de Vida y pagar las primas correspondientes de acuerdo
al Decreto Legislativo 688
d. El pago de intereses legales y costas y costos del proceso.
II. FUNDAMENTOS FCTICOS DE LA DEMANDA:

PRIMERO.- Es el caso Sr. Juez, que la suscrita ingres a laboral al servicio del empleador Pedro
Oswaldo Nicho Manrique el da 16 de diciembre del 2000, mediante un contrato verbal en el cargo
de secretaria, cuando ste era representante legal de la empresa JR. TELECOM S.R.L. (RUC
N20156278751) laborando una jornada diaria de 8 horas de lunes a sbados, hasta el da 30 de junio
del 2013, empero, por cuestiones polticas del empleador ste cambio de razn social a CABLE
NORTE S.A.C (R.U.C. 20392731106) a partir del 01 de julio del 2011, sin embargo la recurrente
labor ininterrumpidamente para el mencionado empleador, habiendo prestado servicios durante 12
aos, 7 meses y 19 das, tal como se va a demostrar con las boletas originales, documentos de fechas
ciertas que se adjuntar en los medios probatorios de la presente demanda.

SEGUNDO.- Al margen de que con esta demanda no se est solicitando el pago por despido
arbitrario porque ha transcurrido el plazo establecido en la ley, no es menos cierto, informarle a su
despacho, que el despido adoptado, por el empleador fue atroz, sin justificacin alguna, ya que a la
recurrente le otorgaron licencia por embarazo de acuerdo a ley, pero maquiavlicamente asesorado
presuntamente por un letrado hicieron que le otorgaran ms plazos adicionales creyendo en su buena
fe de que lo hacan por el cario y confianza que exista entre las partes, sin mediar que
posteriormente le iban a cerrar las puertas y no laborar ms para su representada.

TERCERO.- Cabe indicar, Seor Juez, que la ltima remuneracin mensual de la suscrita asciende
al monto de S/ 1,250.00 Nuevos Soles, tal como se puede apreciar en la ltima boleta de pago que
data del 30 de mayo del ao 2013. Bajo lo indicado, Seor Juez, el demandado ha incumplido con el
concepto por la Compensacin por Tiempo de Servicios, durante toda la relacin laboral, el
empleador no ha cumplido con efectuar los depsitos semestrales de Compensacin por Tiempo de
Servicios, motivo por el cual deber abonar dicho beneficio social de acuerdo al detalle siguiente :

REMUNERACIN COMPUTABLE: S/ 1, 458.33 Nuevos Soles

Por 12 aos (1458.33x12) = S/ 17,500.00 NS

Por 7 meses (1458.33/12 x7) = S/ 850.69 N.S.
Por 19 das (1450.33/360x19) = S/ 76.97 N.S.
Total C.T.S. = S/ 18,427.66 N.S.

CUARTO: Con respecto a VACACIONES NO GOZADAS, que habiendo ingresado la recurrente

a laborar el da 16/12/2000 hasta el da 30/06/2013, haba cumplido el derecho a las vacaciones, por
lo que su reclamo al pago ntegro de remuneracin vacacional de acuerdo al clculo siguiente:

Periodo 11/12 del 30/06/11 al 30/06/2012 = S/ 1250.00 N.S.

Periodo 12/13 del 30/06/12 al 30/06/2013 = S/ 1250.00 N.S.
 Total de Vacaciones por Pagar = S/ 2,500.00 N.S.

QUINTO: Asimismo, seor Juez, respecto a las GRATIFICACIONES, haber estado laborando
desde el 16/12/2000 hasta el da 30/06/2013, no se le ha abonado la gratificacin de los meses, de
acuerdo al clculo siguiente:

Diciembre 09 (2 meses) S/ 1250.00

Julio 10 S/ 1250.00
Diciembre 10 S/ 1250.00
Julio 11 S/ 1250.00
Diciembre 11 S/ 1250.00
Julio 12 S/ 1250.00
Diciembre 12 S/ 1250.00
Julio 13 (gratificaciones truncas) S/ 1250.00
Total Gratificaciones = S/ 10 000.00 N.S.

SEXTO: Asimismo, seor Juez, respecto a las UTILIDADES, haber estado laborando desde el
16/12/2000 hasta el da 30/06/2013, no se le ha abonado este beneficio que por ley y constitucin
reconocen, de acuerdo al clculo siguiente:

AOS 2000 2001 2002 2003 2004 TOTAL

Total 1500 1500 1500 1500 1500 S/ 7500.00
AOS 2005 2006 2007 2008 2009
Total 1500 1500 1500 1500 1500 S/ 7500.00
AOS 2010 2011 2012 2013
Total 1500 1500 1500 1500 0.00 S/ 6000.00

TOTAL DE UTILIDADES = S/ 21,000.00 N.S.

SEPTIMO : Seor Juez, respecto a la Expedicin de Certificacin de Trabajo, indicamos que

constituye el derecho de la recurrente el obtenerlo dentro de las 48 horas de extinguida la relacin
laboral, en la que se deber indicar, el servicio prestado, naturaleza de la labor desempeada, la
conducta o rendimiento, entre otros aspecto, tal como lo seala la tercera disposicin
complementaria, transitoria derogatoria y final del Decreto Supremo N 001 -96 - TR, reglamento
de la ley de fomento del empleo - Decreto Legislativo 728, por lo que en ese extremo el demandado
deber cumplir con expedirle el certificado de trabajo.

OCTAVO: Seor Juez, respecto a la Expedicin de la Liquidacin por Tiempo de Servicios, debo
indicar, que ello tambin constituye una obligacin del empleador, ello se desprende del artculo 29
del TUO por Compensacin de Tiempo de Servicios, aprobado mediante Decreto Supremo N 01 -
97 - TR concordante con del Decreto Supero N 019-2006 - TR - Reglamento de la Ley General de
Inspeccin de Trabajo - Ley 28806 - en cuyo artculo 23.2 seala que son infracciones leves materia
de relaciones laborales: NO ENTREGAR AL TRABAJADOR, en los plazos y con los requisitos
previstos, copia del contrato de trabajo, boletas de pago de remuneraciones, HOJAS DE
LIQUIDACIN DE COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS, PARTICIPACIN EN
LAS UTILIDADES U OTROS BENEFICIOS SOCIALES O CUALQUIER OTRO DOCUMENTO
QUE DEBER SER PUESTA A SU DISPOSICIN, bajo ese contexto, tambin deber ampararse
la pretensin de la demandante en ese extremo.

NOVENO: Seor Juez, respecto a la POLIZA DE SEGUROS DE VIDA; el Decreto Legislativo

688, que aprueba la Ley de la Consolidacin de los Beneficios Sociales del trabajador, establece
entre sus consideraciones a los destinatarios de los beneficios, exponiendo as: Que el seguro de
vida requiere consolidarse otorgndose, sin distincin, a los trabajadores empleados y obreros,
sujetos al rgimen de la actividad privada; disponiendo en el artculo 1 que debe ser otorgada a
partir de cumplido 04 aos de trabajo para el mismo empleador; en el presente caso, habindose
establecido que la fecha de inicio es a partir del 16/12/2000 hasta el da 30/06/2013, ha superado en
exceso el plazo antes mencionado, en consecuencia, conforme a lo dispuesto al artculo al artculo 7
del Decreto Legislativo N 688, el empleador deber cumplir con otorgar la pliza de seguro de vida
y pagar las primas correspondientes.

DCIMO.- Cabe indicar, seor Juez, los derechos laborales son irrenunciables, en la cual tienen la
caracterstica alimenticia, bajo ese contexto, de acuerdo a lo liquidado por el Licenciado ELVIS
VARGAS ASCENCIOS, seala en su cuadro de resumen que el empleador le debe pagar a la
recurrente el monto de S/ 51.927.66 Nuevos Soles, el cual se adjunta a la presente demanda.

DCIMO PRIMERO.- Que con fecha 03 y 07 de julio del ao en curso, la recurrente le curs carta
notarial al empleador con la finalidad de llegar a un acuerdo armonioso y ste le respondi, mediante
la carta notarial de fecha 09 de julio del 2014, invitndola para el da 11 de julio del 2014 a reunirse
en su oficina, empero, por cuestiones ajenas a su voluntad (el abogado de la recurrente no quiso
acompaarla) no pudo asistir, sin embargo, con el asesoramiento de un nuevo defensor que suscribe
la presente demanda, consider pertinente cursarle otra carta notarial sealando la pretensin de la
recurrente a llegar a un acuerdo, sin embargo hasta la fecha no ha respondido, demostrando con ello
que no tiene ni un mnimo respeto a cumplir con sus obligaciones.

DECIMO SEGUNDO.- Por otro lado, Seor Juez, respecto los Intereses Legales, no habiendo el
demandado cumplido con abonar los beneficios sociales conforme a ley, en el plazo de 48 horas de
concluida la relacin laboral, por lo que, esta accin ha originado que el derecho de la recurrente a
percibir intereses legales conforme al Decreto Ley N 25920.
DECIMO TERCERO.- Por ltimo, Seor Juez, respecto al derecho al PAGO DE COSTAS Y
COSTOS PROCESALES, se deber condenar a la parte demandada por cuanto ha originado que a
la demandante, en este proceso gastos de aranceles judiciales como la defensa profesional que no se
hubieran producido si su ex empleador voluntariamente le hubiere pagado sus beneficios conforme
a ley, esta peticin se encuentra amparada en los Art. 411 del Cdigo Procesal Civil - aplicable
supletoriamente a la presente causa.

DECIMO CUARTO.- Por consiguiente, en su debida oportunidad deber declarar fundada la

demanda en todos sus extremos.

III. FUNDAMENTO JURDICO

CONSTITUCIN POLITICA DEL PERU

Art. 22 y Sgtes .- Aplicable en la parte que corresponde al pago de la remuneracin y de
los beneficios sociales, as como al derecho de sindicacin y negociacin colectiva de
trabajador.

Art. 24 2do prrafo.- El pago de los beneficios sociales del trabajador tiene prioridad sobre
cualquier otra obligacin del empleador.

Art. 26.- En la relacin laboral se respetan los siguientes principios:

1. Igualdad de oportunidades sin discriminacin
2. Carcter irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitucin y la Ley
3. Interpretacin favorable al trabajador en caso de duda insalvable sobre el sentido de
una norma.

Art. 28.- El Estado reconoce los derechos de sindicacin, negociacin colectiva y huelga.

DECRETO LEGISLATIVO N 856

Art. 1.- Constituyen crditos laborales las remuneraciones, la compensacin por tiempo de
servicios, las indemnizaciones y en general los beneficios establecidos por ley que se
adeudan a los trabajadores.

Art. 2.- Los crditos laborales a que se refiere el artculo anterior tienen prioridad sobre
cualquier otra obligacin de la empresa o empleador. Los bienes de sta se encuentran
afectos al pago del ntegro de los crditos laborales adeudados.
El privilegio se extiende a quien sustituya total o parcialmente al empleador en el pago
directo de tales obligaciones.
 Art. 4.- La preferencia o prioridad (con carcter persecutorio sobre los bienes del negocio),
se ejerce cuando en un proceso judicial el empleador no ponga a disposicin del juzgado
bien o bienes libres suficientes para responder por los crditos adeudados materia de la
demanda.

Estos articulados del Decreto Legislativo N 856, a parte de normar la preferencia o prioridad
del pago de crditos laborales y el carcter persecutorio sobre el patrimonio de la deudora,
prescriben expresamente que el empleador debe poner a disposicin del juzgado, bien o
bienes libres suficientes para responder por los crditos adeudados materia de la demanda.

Debe tenerse en cuenta que este Decreto Legislativo N 856 del 04 /10/96, es una norma
posterior y complementaria a la Ley 26636 Ley Procesal de Trabajo (24/06/96), que incluso
en su Primera Disposicin Final, seala que se derogan las dems disposiciones que se
opongan a la presente ley, lo cual implica su vigencia y expreso cumplimiento que debe
exigir el juzgado a la parte demandada

DECRETO LEGISLATIVO 650, SU TEXTO UNICO ORDENADO D.S. 001-97-TR y su

REGLAMENTO D.S. 004-97-TR

Establecen que el pago de la compensacin por tiempo de servicios es de cargo del empleador
y se deposita semestralmente con carcter cancelatorio, devengndose desde el primer mes
de servicios. Asimismo, establece la oportunidad de estos depsitos, la remuneracin
computable, las sanciones en caso de incumplimiento y por analoga, la forma de
actualizacin que deber aplicarse a la CTS acumulada al 31/12/94 que corresponde al
periodo cooperativo.

DECRETO LEGISLATIVO N713

Que en sus art. 10 , 15 y 23 establecen el descanso y remuneracin vacacional que
corresponde por cada ao completo de servicios; as como la forma de pago en caso de no
disfrutar del descanso vacacional oportunamente.

LEY N 27735
Establece el derecho de los trabajadores sujetos al rgimen laboral de la actividad privada
percibir dos gratificaciones en el ao, una con motivo de fiestas patrias y la otra con ocasin
de la navidad.

CODIGO CIVIL
En sus art. 1236 y 1257 prescriben que las obligaciones sern calculadas al valor que tengan
a la fecha de pago, y que los pagos deben imputarse primero a los gastos y luego a los
intereses antes que el capital, lo cual es aplicable a las deudas que estoy demandado.
LEY N 25920
Establece el pago de intereses legales sobre sumas adeudadas por obligaciones de carcter
laboral, sin que sea necesario requerimiento alguno de pago por parte del trabajador o pruebe
haber sufrido algn dao.

LEY N 29497 LEY PROCESAL DE TRABAJO

Arts. 42 y sgtes.- De los requisitos de la demanda, sus anexos y del Proceso Ordinario laboral

IV. VIA PROCEDIMENTAL

La presente demanda se tramitar de acuerdo a las disposiciones contenidas en la Ley Procesal de

Trabajo, Ley N 29497, el Proceso Ordinario Laboral, en aplicacin de lo dispuesto en el artculo 42
y siguientes.

V. MONTO DEL PETITORIO

El monto del petitorio es por la suma de S/51,927.66 Nuevos soles

VI. MEDIOS PROBATORIOS

Ofrezco los siguientes medios probatorios tpicos:

DOCUMENTOS

11 boletas de pago emitido por la Empresa que representaba el demandado JR. TELECOM
S.R.L., con el cual acredito la relacin laboral y la fecha de ingreso a mi centro de trabajo
que es el 16 de diciembre del 2000
10 boletas de pagos emitidos por la Empresa que representa el demandado CABLE NORTE
S.A.C., con el cual se acredita la relacin laboral y continuacin para el mismo empleador.
Original de la Carta Notarial de fecha 04 de julio del 2014 dirigido al demandado
Original de la Carta Notarial de fecha 07 de julio del 2014 dirigido al demandado
Original de la respuesta del demandado a la Carta Notarial de la demandante
Original de la Carta Notarial dirigida al demandado, la cual fue recepcionado por su
representada con fecha 22 de agosto del 2014.
Original de la liquidacin de partes.

V. ANEXOS DE LA DEMANDA:

1- A Copia del D.N.I. del recurrente.

1- B 11 boletas de pago emitido por la Empresa que representaba el demandado JR.
TELECOM S.R.L
 1- C 10 boletas de pagos emitidos por la Empresa que representa el demandado CABLE
NORTE S.A.C.
1- D Original de la Carta Notarial de fecha 04 de julio del 2014 dirigido al demandado
1- E Original de la Carta Notarial de fecha 07 de julio del 2014 dirigido al demandado
1- F Original de la respuesta del demandado a la Carta Notarial de la demandante
1- G Original de la Carta Notarial dirigida al demandado, la cual fue recepcionado por su
representada con fecha 22 de agosto del 2014.
1- H Original de la liquidacin de partes.

Por tanto:
Seor Juez, pido se sirva admitir a trmite la presente demanda, tramitarla segn su
naturaleza y en su debida oportunidad declarar FUNDADA la pretensin propuesta en todos sus
extremos, con intereses legales, costas y costos procesales.

OTROS DIGO: Que, al amparo de lo que disponen los artculos 74 y 80 del Cdigo Procesal
Civil otorgo facultades de representacin al Letrado que suscribe la presente demanda, a efectos de
que me representen en todo el proceso, manifestando tener conocimiento de los alcances de la
representacin otorgada, haciendo presente que el domicilio de mi representante es el mismo que
figura en el exordio del presente escrito.

Srvase proveerlo.
Huacho, 08 de setiembre del 2014.

__________________________________
NATALY BRIGGITTE MAYO SANTOS
Abogado
Reg. C.A.H. N 123