Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
safety catalogue
1-8OO-665-3369
rIchlU.com
85 Adelaide Street
Winnipeg, MB R3A OV9
CANADA
#Tou g h d u c K
#Wo r K k I n G
K I N g S A f e t Y
#wo r k
THANK YOU
Hello! And welcome to our 2017 catalogue!
Safet y RAINWEAR
PARKAS/BOMBERS/JACKETS #S376 150D Safety Rain Jacket 29
#S1747 Lined Safety Parka 5 #S377 150D Safety Rain Overall 29
#S4146 Lined Safety Utility Jacket 6 #S372 300D Safety Rain Jacket 30
#S426 5-In-1 Safety Jacket 10 #S374 300D Safety Rain Pant 30
Flame resistant
#S426 5-In-1 Safety Jacket Variations 11
#S176 Safety Parka 12
#S413 3-In-1 Safety Bomber Jacket 13
#S453 Safety Work Jacket 13
#S263 Safety Soft Shell Jacket 16 PARKAS/BOMBERS/JACKETS
#S432 Quilted Safety Jacket 17 #F7770 FR Lined Parka 32
#S241 Duck/Safety Reversible Jacket 18
#S474 Insulated Safety Hoodie 18 OVERALLS/COVERALLS/PANTS
#S494 Unlined Safety Hoodie 19 #F7760 FR Lined Overall 33
#S157 Cotton Duck Safety Parka 20 #F7730 FR Unlined Coverall 34
#S457 Cotton Duck Safety Jacket 20 #F7741 FR Unlined Coverall Without Striping 34
#F7740 FR Unlined Coverall 35
OVERALLS/COVERALLS/PANTS
#S7547
#S7748
Lined Safety Overall
Lined Safety Coverall
6
7 Accessories
#S7647 Unlined Safety Overall 7
#S614 Insulated Pull-On Safety Pant 14 FR ACCESSORIES 36
#S798 Insulated Safety Overall 15
#S757 Cotton Duck Insulated Safety Overall 21 SAFETY ACCESSORIES AND GLOVES 37-39
#S787 Insulated Safety Coverall 21
#S792 Poly/Cotton Unlined Safety Coverall 22
#S794 Poly/Cotton Unlined Enhanced Visibility Coverall 22 GLOVES 40-45
#S769 Poly/Cotton Unlined Safety Overall 23
#S607 Safety Work Pant 23 ACCESSORIES 46-52
#S796 Unlined Safety Coverall 24
#S767
#S603
Unlined Safety Overall
Safety Pull-On Pant
25
25
Tough DuckTM
SHIRTS/VESTS PARKAS
#S314 Reversible Safety Vest 16 #1737 Hydro Parka 54
#S392 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Pocket 26 #5537 Antarctica Polyfill Parka 58
#S394 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Armband 26 #5637 Antarctica Down Fill Parka 59
#S396 Long Sleeve Safety T-Shirt w/ Armband 26 #55371B Washed Polyfill Parka 65
#S395 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Segmented #i9L4 Poly Oxford 3-In-1 Parka 71
Reflective Stripes 27
#S398 Long Sleeve Safety T-Shirt w/ Segmented BOMBERS/JACKETS
Reflective Stripes 27
#2137 Chore Jacket 55
#S9i0 5-Point Tearaway Vest 28
#5123 Hooded Bomber 56
#S313 Surveyor Safety Vest 28
#2337 Fleece Lined Bomber 59
#S319 Big Visibility 5-Point Tear-Away Vest 31
#2510 Soft Shell Jacket 60
#S382 Big Visibility Short Sleeve T-Shirt 31
#51231B Washed Hooded Bomber 66
#S386 Big Visibility Long Sleeve T-Shirt 31
2
#21371B Washed Chore Jacket 66
OVERALLS/COVERALLS
#25101B Washed Soft Shell Jacket 68
#2761 Poly Oxford Hooded Jacket 70 #7940 Deluxe Insulated Overall 81
#2725 Poly Oxford Soft Shell Jacket 70 #7930 Insulated Overall 82
#i8A2 Zip-Off Sleeve Jacket 72 #7760 Deluxe Insulated Coverall 83
#5434 Sherpa Lined Hoodie 72 #7121 Insulated Twill Coverall 83
#i474 Quilt Lined Hoodie 73 #7989 Washed Duck Insulated Overall 85
#i063 Unlined Coverall 86
OVERALLS/COVERALLS #i198 Unlined Duck Overall 86
Work king R
LADIES OPTIONS IN MENS SIZES 98-99
3
#to u g h d u c k
#s a f e t y
#S1747
se
Quick-rel e a od
UNION MADE
IN CANADA
LINED SAFETY PARKA
h ard h a t ho n aps
PARKA DE SCURIT DOUBLE
s
wit h hidden
SAFETY
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
COMPLIANCE / CONFORMIT
Four l arkgeet s
ORANGE NAVY/MARINE BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
scoop poc
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
e to 2017
RICHLU
You may Lik h
pair IT wit
Ri b knit fs
#S7547
LINED SAFETY OVERALL
s t orm cuf
SALOPETTE DE SCURIT
DOUBLE
PAGE 6
SAFETY
5
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S4146 LINED SAFETY UTILITY JACKET se
BLOUSON FONCTIONNEL DE SCURIT DOUBL Quick-rel e a d
o
h ard h a t ho aps
sn
wit h hidden
Fabric: 12 oz 100% cotton duck Tissu: 100% coton duck 12oz
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure: isolant polyester matelass 6oz
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Quick-release hard hat hood with Capuchon pour casque facile enlever,
hidden snaps boutons-pression dissimuls
Four front pockets 4 poches avant
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Pencil pocket on sleeve Poche pour crayon sur la manche
Rib knit storm cuffs Poignets coupe-vent en tricot
Storm flap with snap closure over YKK Rabat bouton-pression sur glissire
Pencil
Delrin front zipper avant YKK Delrin
BRIGHT ORANGE/
ORANGE VIF
COMPLIANCE / CONFORMIT
ORANGE
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
Classe 2, Niveau 2
Wa terprnogof
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure: isolant polyester matelass 6oz
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
4" contrast backing avec ruban contraste 4po
L a y e ri
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Storm flap with snap closure over YKK Rabat bouton-pression sur glissire avant
Delrin two-way front zipper YKK Delrin deux sens
Ankle to hip two-way Delrin zippers Glissire Delrin deux sens de la cheville
Chest and pencil pocket la hanche Lining
Loss-proof chest pocket for cell phone Poche poitrine et poche pour crayon
Exclusive double front legs Poche anti-perte pour cellulaire Polyfill
Seam-sealed waterproof seat Jambes avant doubles-exclusif Waterproof
Fabric
Waterproof double knee Sige impermable, coutures scelles
Hammer loop and ruler pocket Genoux doubls impermables Duck Shell
Back elastic waist Ganse pour marteau et poche pour rgle
Turned under hem allows for 3" lastique la taille derrire
3" tal l
tall extension Ourlet dpliable 3po
NAVY/MARINE
6 SAFETY
Wa terprnogof
L a y e ri
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS COMPLIANCE / CONFORMIT
Lining S M L XL 2XL 3XL ORANGE NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Polyfill
Class 3, Level 2 Class 1, Level 2
Waterproof
Classe 3, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
Fabric
BRIGHT ORANGE/ NAVY/
Duck Shell ORANGE VIF MARINE
Ankl e t o hip rs
pe
t wo-way zip
SAFETY
#S7647 UNLINED SAFETY OVERALL
SALOPETTE DE SCURIT NON DOUBLE
2017
Storm flap with snap closure over YKK Rabat avec bouton-pression sur glissire
Delrin two-way front zipper avant YKK Delrin deux sens
H a m me r Chest and pencil pocket Poche poitrine et poche pour crayon
RICHLU
Loss-proof chest pocket for cell phone Poche poitrine anti-perte pour cellulaire
l oo p Exclusive double front legs
Hammer loop and ruler pocket
Devants de jambe doubls-exclusif
Ganse pour marteau et poche pour rgle
Excl usivee
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
dou bl s
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
ORANGE NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
SAFETY
7
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
# o r k k i n g
y
W
# s a f e t
#S426 se
5-IN-1 SAFETY JACKET Quick-retlheoa od
h ard h aen sn aps
wi t h h i d d
MANTEAU DE SCURIT DOUBL
5 EN 1
Du al
microphone
l oo p s
Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coating
Liner: quilted 6 oz polyester insulation
Removable hi-vis liner (reverses to black) with zip-off sleeves
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing
Quick release hard hat hood with hidden snaps
ID pocket with loss-proof flap
Multi-pocket (shell/liner)
Storm flap with snap closure over front Vislon zipper
Black contrast cuffs and hemline for ease of laundering
Dual microphone loops
Embroidery access zipper (shell)
y
Em broider r
access zippe
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
(shel l)
XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
W/
S t orm fUlRapE over
SNAP CLOTSzipper
FRON
10
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
LINER LINER REVERSED
MANTEAU INTRIEUR MANTEAU INTRIEUR INVERS
Liner Reversi bl e
REVE RSIBLE
2017
RICHLU
11
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S176 SAFETY PARKA u i c k-r e l e a se
Q
PARKA DE SCURIT
h ard h a/t
Du al h ood w a p s
microphone
l oo p s
hidden sn
Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coating
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing
Quick release hard hat hood with hidden snaps
ID pocket with loss-proof flap
Two large front pockets with flaps and hook and loop closure
Inside pocket and cell pocket
Rib knit storm cuffs
Storm flap with snap closure over two-way Vislon zipper
Black contrast cuffs and hemline for ease of laundering
Dual microphone loops
Rib knit
COMPLIANCE / CONFORMIT
s t o r m cu f f s
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
it al so GoEs
well with
#S494 #S798
UNLINED SAFETY HOODIE INSULATED SAFETY OVERALL
BLOUSON DE SCURIT NON SALOPETTE DE SCURIT ISOLE
DOUBL CAPUCHON PAGE 15
PAGE 19
12
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S413 3-IN-1 SAFETY BOMBER JACKET
re m ov a bl e BLOUSON DE SCURIT3 EN 1
fl eece Liner
Fabric: 300D Oxford 100% polyester Tissu: 100% polyester Oxford 300D
with PU coating enduit de PU
Liner: 300g polyester knit fleece Doublure: 300g tricot de
3MTM ScotchliteTM Reflective Material molleton polyester
with 4" contrast backing Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
Shell: Quick release hard hat hood avec ruban contraste 4po
with hidden snaps Coquille: capuchon pour casque facile
Multi-pocket (shell/liner) enlever, boutons-pression dissimuls
Elastic waist Modle multipoches (coquille/doublure)
Adjustable cuffs Taille lastique
Storm flap with snap closure over Poignets rglables
front Vislon zipper Rabat bouton-pression sur glissire
Black contrast cuffs and hemline for avant Vislon
SAFETY
Du al
microphone #S453 SAFETY WORK JACKET
l oo p s MANTEAU DE TRAVAIL DE SCURIT
Fabric: 300D Oxford 100% polyester Tissu: 100 % polyester Oxford 300D
with PU coating enduit de PU
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure: isolant polyester matelass 6oz
3MTM ScotchliteTM Reflective Material Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Adjustable waist tabs Pattes ajustables la taille
Adjustable cuffs Poignets ajustables
2017
Front Vislon zipper Glissire avant Vislon
Black contrast cuffs and hemline for Poignets et ourlets noirs contrastants
ease of laundering pour faciliter le lavage
RICHLU
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
Adjus ta balies t
cu f f s & w
ta bs
13
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S614 INSULATED In side g
PULL-ON SAFETY PANT d r a w s t rin
PANTALON DE SCURIT ISOL
TAILLE LASTIQUE
Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coating
Lining: quilted 4 oz polyester insulation
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing
Ankle to mid calf snap closure to allow for boots
Dual side pockets
Inside drawstring waist
Du al
Black contrast hemline for ease of laundering
side
Tissu: 100% polyester Oxford 300D enduit de PU
Doublure: isolant polyester matelass 4oz
pocke t s
Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban
contraste 4po
Bouton-pression au mollet pour bottes
2 poches latrales
Cordon de serrement la taille
Ourlets noirs contrastants pour faciliter le lavage
S M L XL 2XL 3XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Ankl e
Class 3, Level 2 * Class 2, Level 2 *
Classe 3, Niveau 2 * Classe 2, Niveau 2 *
t o mid c alf
* C OMPLIANT WHEN WORN WITH CLASS 2
w
TOP WITH ARMBANDS / SI PORT AVEC UN
sn ap t o al l o
HAUT DE CLASSE 2 AVEC BRASSARD
f o r b oo t s
wel l wit h
It al so goes
#S413 #S474
3-IN-1 SAFETY INSULATED SAFETY HOODIE
BOMBER JACKET BLOUSON DE SCURIT ISOL
CAPUCHON
BLOUSON DE SCURIT 3 EN 1
PAGE 18
PAGE 13
14
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S798 INSULATED
Adju s ta bl e ps
shoulder s
t ra SAFETY OVERALL
SALOPETTE DE SCURIT ISOLE
S t orm
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing
Adjustable shoulder straps
fl ap overy
Storm flap over two-way Vislon zipper
Ankle to hip Vislon zippers
t wo-wa
Chest and pencil pocket
zi p pe r
Back elastic waist
Turned under hem allows for 3" tall extension
Black contrast hemline for ease of laundering
ex ten sion
Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC avec
ruban contraste 4po
SAFETY
Ourlets dpliables 3po
Ourlets noirs contrastants pour faciliter le lavage
COMPLIANCE / CONFORMIT
2017
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Back
RICHLU
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
el a s tic
wais t
You migh t
al so like
#S494 #G79616
UNLINED SAFETY HOODIE HI-VIS PRECISION GLOVE
BLOUSON DE SCURIT NON GANT DE PRCISION HAUTE
DOUBL CAPUCHON VISIBILIT
PAGE 19 PAGE 39
15
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S314 REVERSIBLE SAFETY VEST r
VESTE DE SCURIT RVERSIBLE S tand corlml tah
Fabric: 300D Oxford polyester with PU coating
reversing to 100% polyester microfleece
Tissu: polyester Oxford 300D enduit PU/
rversible: micro-molleton 100% polyester
for w a
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" Matriel rflchissant
contrast backing on the hi-vis side 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste
Stand collar for warmth 4po sur le ct haute visibilit
Multi-pocket design Col mont pour conserver la chaleur
Front Vislon zipper Modle multipoches
Embroidery access zipper Glissire avant Vislon
Dual microphone loops Glissire daccs
2 ganses pour micro
S M L XL 2XL 3XL
Du al
microphone
e ry
FLUORESCENT ORANGE/ FLUORESCENT GREEN/
E m b r o id l oo p s
ORANGE FLUO VERT FLUO
access
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
zi p pe r
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
Classe 2, Niveau 2
t a c h a b l e h ood
De
#S263 SAFETY SOFT SHELL JACKET wit h visor
MANTEAU DE SCURIT/COQUILLE SOUPLE
l oo p s
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
S M L XL 2XL 3XL
Adjus ta bl e
ORANGE FLUO VERT FLUO
COMPLIANCE / CONFORMIT
cu f f s
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
Classe 2, Niveau 2
16
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S432
Ri b knit QUILTED SAFETY JACKET
c ol l a r MANTEAU DE SCURIT MATELASS
SAFETY
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
Two l owkeert s
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
Rib knit
FLUORESCENT BLACK/NOIR
le
b ack a r mh o
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
2017
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
gu sse t s
RICHLU
it al so GoEs
well with
#S494 #S614
s
Rib knit cuff UNLINED SAFETY HOODIE
BLOUSON DE SCURIT NON
INSULATED PULL-ON
SAFETY PANT
DOUBL CAPUCHON
PANTALON DE SCURIT ISOL
PAGE 19 TAILLE LASTIQUE
PAGE 14
17
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S241 DUCK/SAFETY REVERSIBLE JACKET Du al
MANTEAU DE SCURIT DUCK RVERSIBLE
microphone
l oo p s
Fabric: 100% 230T polyester reverses Tissu: 100% polyester 230T/rversible:
to 8 oz 100% cotton duck 100% coton duck 8oz
3MTM ScotchliteTM Reflective Material Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Multi-pocket design Modle multipoches
Rib knit cuffs Poignets en tricot
Front Vislon zipper Glissire avant Vislon
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
Embroidery access zipper Glissire daccs
Reversi bl e
FLUORESCENT ORANGE/ FLUORESCENT GREEN/
ORANGE FLUO VERT FLUO
COMPLIANCE / CONFORMIT
Fron t Visrl on
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
zi p pe
Classe 2, Niveau 2
In sul a ted
Two lower patch pockets 2 poches basses appliques
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Full front zipper Glissire avant pleine longueur
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
Machine washable Lavable la machine
COMPLIANCE / CONFORMIT
Ri b knit
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
cu f f s
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
18
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S494
UNLINED SAFETY HOODIE
se
Quick reldE a Du al
BLOUSON DE SCURIT
l oo p s
SAFETY
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
Ful l fron t
COMPLIANCE / CONFORMIT
zi p pe r
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
2017
RICHLU
Pairing op tions
fs
Rib-knit cuf #S607 #GI7116
and wais t SAFETY WORK PANT
PANTALON DE TRAVAIL
HI-VIS BLADEX GLOVES
GANTS HAUTE VISIBILIT BLADEX
DE SCURIT PAGE 42
PAGE 23
19
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S157 COTTON DUCK SAFETY PARKA se h ard
PARKA DE SCURIT EN COTON DUCK Quick-rel e a od
h a t ho
In side pocke t
t
Pencil
& c e l l p oc k e
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
COMPLIANCE / CONFORMIT
se
Quick-relheaat
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
h ard
#S457 COTTON DUCK SAFETY JACKET
MANTEAU DE SCURIT EN COTON DUCK
Ri b knit fs
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL ORANGE BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
s t o r m cu f
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
NAVY/MARINE
20
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
adju s ta bl e #S757 COTTON DUCK INSULATED
st raps SAFETY OVERALL
SALOPETTE DE SCURIT ISOLE EN COTON DUCK
el a s tic Fabric: 10 oz 100% cotton duck Tissu: 100% coton duck 10oz
wais t Lining: quilted 6 oz polyester insulation
3MTM ScotchliteTM Reflective Material
Doublure: isolant polyester matelass 6oz
Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Storm flap with snap closure over Rabat bouton-pression sur glissire
two-way front zipper and ankle to hip avant deux sens et glissires en
aluminum zippers aluminium de la cheville la hanche
Multi-pocket design Modle multipoches
dou bl e
Double knees Genoux renforcs
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
Knees
COMPLIANCE / CONFORMIT
wit h
S t o r m fl a p re
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2 Class 1, Level 2
sn ap cl osu
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
SAFETY
Pencil #S787 INSULATED SAFETY COVERALL
pocke t
COMBINAISON DE SCURIT ISOLE
2017
Storm flap with snap closure over Rabat boutons-pression sur glissire
two-way front zipper avant deux sens
Ankle to hip aluminum zippers Glissires en aluminium de la cheville
RICHLU
Multi-pocket design la hanche
Pencil pocket on sleeve Modle multipoches
Poche pour crayon sur la manche
Ankl e
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
t o hip
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
zi p pe r s BRIGHT ORANGE/
ORANGE VIF
NAVY/
MARINE
COMPLIANCE / CONFORMIT
ORANGE NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
w
sn ap cl osur it h
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
e
21
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S792 POLY/COTTON UNLINED
SAFETY COVERALL Ches t
COMBINAISON DE SCURIT
EN POLY/COTON NON DOUBLE Pocke t s
Fabric: 65% polyester, 35% cotton twill Tissu: 65% polyester, 35% serg de coton
3MTM ScotchliteTM Reflective Material Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Storm flap with snap closure over Vislon Rabat bouton-pression sur glissire avant
two-way front zipper Vislon deux sens
Loss-proof chest pockets Poches poitrine anti-perte
Pass through pocket Poche daccs
Pa ss
Action back Soufflet au dos
Back elastic waist lastique la taille derrire
t h r o ug h
Adjustable snap cuffs and leg openings Poignets et ouvertures la jambe ajustables
par bouton-pression
BRIGHT ORANGE/
ORANGE VIF
COMPLIANCE / CONFORMIT
ORANGE
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2
Classe 3, Niveau 2
Adjus ta bfflse
Action back Soufflet au dos
Back elastic waist lastique la taille derrire
Adjustable snap cuffs and leg openings Poignets et ouvertures la jambe ajustables
sn ap cu
par bouton-pression
Adjus ta binlges
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
NAVY/
MARINE
l eg open
COMPLIANCE / CONFORMIT
NAVY/MARINE
CSA-Z96-15
Class 1, Level 2
Classe 1, Niveau 2
22
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
adju s ta bl e
st raps #S769 POLY/COTTON UNLINED
Loss-proof SAFETY OVERALL
SALOPETTE DE SCURIT NON DOUBLE
ch e s t EN POLY/COTON
p oc k e t s
Fabric: 65% polyester, 35% cotton twill Tissu: 65% polyester, 35% serg de coton
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
4" contrast backing avec ruban contraste 4po
h a m me r
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Storm flap over Vislon two-way front zipper Rabat bouton-pression sur glissire
l oo p
Loss-proof chest pockets avant Vislon deux sens
Hammer loop and ruler pocket Poches poitrine anti-perte
Ganse pour marteau et poche pour rgle
fron t zipper
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
ORANGE NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
SAFETY
#S607 SAFETY WORK PANT
PANTALON DE TRAVAIL DE SCURIT
Two side
2017
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
c argo
RICHLU
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
32" INSEAM
pocke t s
34" INSEAM
NAVY/MARINE
COMPLIANCE / CONFORMIT
NAVY/MARINE
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2*
Classe 3, Niveau 2*
*C
OMPLIANT WHEN WORN WITH CL ASS 2 TOP
WITH ARMBANDS / SI PORT AVEC UN HAUT
DE CL ASSE 2 AVEC BRASSARD
b r i c: 8 o z 1 OO%
Fa l
c o t t o n t wi l
23
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S796
UNLINED SAFETY COVERALL
COMBINAISON DE SCURIT
NON DOUBLE
o r m f l a p w it h sn ap
St r t wo-way
cl o su r e o v e
fron t zipper
Fabric: 100% polyester tricot
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing
Storm flap with snap closure over Vislon two-way front zipper
Multi-pocket design
Pass through pocket
Back elastic waist
Adjustable snap cuffs and leg openings
Pa ss
Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban
contraste 4po
Adjus ta bl e th rough
Rabat bouton-pression sur glissire avant Vislon deux sens
Modle multipoches
sn ap pocket
Poche daccs
lastique la taille derrire
o p e n i ng s
Poignets et ouvertures la jambe ajustables par
bouton-pression
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2
Classe 3, Niveau 2
BACK
ELASTIC
#G79416 #S494
WAIST
3M THINSULATE UNLINED SAFETY HOODIE
INSULATION LINED FULL BLOUSON DE SCURIT NON
24
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
&
bre a t h aebigl eh t #S767 UNLINED SAFETY OVERALL
l igh t w SALOPETTE DE SCURIT NON DOUBLE
Pa ss
th rough
S t orm fsluarp e
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
pocket
sn ap cl oway
& t wo-
FLUORESCENT ORANGE/ FLUORESCENT GREEN/
ORANGE FLUO VERT FLUO
zi p pe r COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
Classe 2, Niveau 2
Two side
SAFETY
pocke t s #S603 SAFETY PULL-ON PANT
PANTALON DE SCURIT TAILLE LASTIQUE
2017
Two side pockets Deux poches latrales
Adjustable snaps at leg openings Ouvertures la jambe ajustables
par bouton-pression
RICHLU
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
Adjus ta bl e
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2 *
Classe 3, Niveau 2 *
25
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S392 SHORT SLEEVE SAFETY
T-SHIRT W/ POCKET
T-SHIRT DE SCURIT MANCHES COURTES
AVEC POCHE
Fabric: 3.67 oz 100% polyester Tissu : micro-mche 100% polyester
micro-mesh with wicking treatment 3,67oz vacuant la transpiration
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Chest pocket Poche poitrine
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
Ches t
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS COMPLIANCE / CONFORMIT
pocke t
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
Refl ec tivdeS
#S394 SHORT SLEEVE SAFETY
T-SHIRT W/ ARMBAND
Arm b an
T-SHIRT DE SCURIT MANCHES COURTES
AVEC BRASSARD
Fabric: 3.67 oz 100% polyester Tissu : micro-mche 100% polyester
micro-mesh with wicking treatment 3,67oz vacuant la transpiration
3MTM ScotchliteTM Reflective Material Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Reflective armbands Brassards en matriel rflchissant
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
Refl ec tivdeS
#S396 LONG SLEEVE SAFETY Arm b an
T-SHIRT W/ ARMBAND
T-SHIRT DE SCURIT MANCHES LONGUES
AVEC BRASSARDS
Fabric: 3.67 oz 100% polyester Tissu : micro-mche 100% polyester
micro-mesh with wicking treatment 3,67oz vacuant la transpiration
3MTM ScotchliteTM Reflective Material Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
with 4" contrast backing avec ruban contraste 4po
Reflective armbands Brassards rflchissants
Dual microphone loops 2 ganses pour micro
26
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
segmen tievde #S395 SHORT SLEEVE SAFETY T-SHIRT
re fl ec t g W/SEGMENTED REFLECTIVE STRIPES
s t ri pin T-SHIRT DE SCURIT MANCHES COURTES AVEC
BANDES RFLCHISSANTES SEGMENTES
M L XL 2XL 3XL
an d
COMPLIANCE / CONFORMIT
e
c omf o r t a bl
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
SAFETY
#S398 LONG SLEEVE SAFETY T-SHIRT
segmen ted W/SEGMENTED REFLECTIVE STRIPES
refl ec tive T-SHIRT DE SCURIT MANCHES COURTES AVEC
s t riping BANDES RFLCHISSANTES SEGMENTES
2017
birdseye mesh 3,67oz vacuant la transpiration
Heat transfer segmented reflective Bandes rflchissantes argent 2po
striping - 2" silver with 4" contrast avec ruban contraste 4po appliques
RICHLU
Dual microphone loops par chaleur
Excellent breathability and comfort 2 ganses pour micro
Confortable et respirant
Arm b an
M L XL 2XL 3XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
27
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S9i0 5-POINT TEARAWAY VEST
Sa fe t y
h arness
VESTE DTACHABLE 5 POINTS
o p e n i ng
Fabric: 100% polyester birdseye mesh Tissu: tissu il de perdrix
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 100% polyester
dUal
4" contrast backing Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
Two lower patch pockets avec ruban contraste 4po
MicrophonE
Safety harness opening Deux poches basses appliques
Dual microphone loops Fente pour harnais de scurit
Sold in packages of 3 per size per colour 2 ganses pour micro
Emballage de 3 par taille par couleur
Loops
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
pe r
CSA-Z96-15
s o f 3
Class 2, Level 2
p ac k a g e
Classe 2, Niveau 2
e p e r c o l o ur
siz
S M L XL 2XL 3XL
Ta bl e t
FLUORESCENT ORANGE/ FLUORESCENT GREEN/ BLACK/
ORANGE FLUO VERT FLUO NOIR
COMPLIANCE / CONFORMIT
pocke t
or
Gromme thsofok s
FLUORESCENT BLACK/NOIR
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
t a pe a n d
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
28
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
r e l e a se hood #S376 150D SAFETY RAIN JACKET
q u ic k
Hidden e c ol l a r
IMPERMABLE DE SCURIT 150D
rol l ed in sid
Fabric: 150D 100% polyester with Tissu: 100% polyester 150D enduit de PU
PU coating Doublure: mche 100% polyester
Lining: 100% polyester mesh Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
3MTM ScotchliteTM Reflective Material avec ruban contraste 4po
with 4" contrast backing Capuchon facile enlever, roul dans le col
Hidden quick release hood rolled inside collar Col doubl en tricot pour confort accru
ts
f r o n t p oc k e d
Inside collar lined with tricot for Deux grandes poches avant avec rabat et
added comfort
w/ fl aps an p
fermeture auto-agrippante
Two large front pockets with flaps and Rabat sur glissire avant pleine longueur
h oo k & l oo
hook and loop closure Tissu impermable et coupe-vent,
Storm flap over full front zipper coutures scelles
cl osure
Waterproof, windproof fabric with Poignets ajustables
taped seams
S M L XL 2XL 3XL
COMPLIANCE / CONFORMIT
Adjus ta belre
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
should
Classe 2, Niveau 2
SAFETY
st raps #S377 150D SAFETY RAIN OVERALL
SALOPETTE DE SCURIT 150D IMPERMABLE
Fabric: 150D 100% polyester with Tissu: 100 % polyester 150D enduit de PU
PU coating Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
3MTM ScotchliteTM Reflective Material avec ruban contraste 4po
with 4" contrast backing Tissu impermable et coupe-vent,
Waterproof, windproof fabric with coutures colles
taped seams Bretelles ajustables
Adjustable shoulder straps Glissires de la cheville la hanche et
Ankle to mid-calf zippers and adjustable ouvertures ajustables
2017
leg opening Bavette avec poche poitrine et poche
Bib with chest pocket and pencil pocket pour crayon
RICHLU
Back elastic waist lastique la taille derrire
-c alf
Ankl e t o mids
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
zipper
S M L XL 2XL 3XL
adjus ta bilneg
COMPLIANCE / CONFORMIT
l eg open
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2 *
Classe 3, Niveau 2 *
29
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#S372 300D SAFETY RAIN JACKET
IMPERMABLE DE SCURIT 300D
de tach a ble hood
wit h draw cord
Fabric: 300D 100% polyester rip stop with Tissu: 100% polyester 300D enduit de
PU coating, 3000/3000 grams/mtr2 PU et rsistant aux accros
p/24 hr/Wp/Br Doublure: manche et capuchon-100%;
Lining: 100% polyester sleeves and hood; corps-maille 100% polyester
100% polyester mesh on body Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
3MTM ScotchliteTM Reflective Material avec ruban contraste 4po
with 4" contrast backing Coutures scelles
Fully seam-sealed Capuchon pour casque facile enlever
Detachable hood with draw cord Modle multipoches
Multi-pocket design Fentes daration au dos
Rear vents for breathability Rabat double lavant qui protge contre
Dual fly front for moisture protection lhumidit
Waterproof, windproof fabric with Tissu impermable et coupe-vent,
taped seams coutures colles
Adjustable cuffs Poignets ajustables
Dual microphone loops 2 sangles pour micro
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2
Classe 3, Niveau 2
Fabric: 300D 100% polyester rip stop with Tissu: 100% polyester 300D enduit de
PU coating, 3000/3000 grams/mtr2 PU et rsistant aux accros
p/24 hr/Wp/Br Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
3MTM ScotchliteTM Reflective Material avec ruban contraste 4po
with 4" contrast backing Coutures scelles
Fully seam-sealed Poches daccs
Pass through pockets Ouvertures ajustables la jambe
Adjustable leg openings Taille lastique avec cordon
Elastic waist with drawstring
Adju s ta bl e
l eg
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
openings
Ful ly d
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
FLUORESCENT ORANGE/
ORANGE FLUO
FLUORESCENT GREEN/
VERT FLUO
se am-se al e
COMPLIANCE / CONFORMIT
FLUORESCENT
CSA-Z96-15
Class 3, Level 2 *
Classe 3, Niveau 2 *
30
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
Big Vis #S319 BIG VISIBILITY
5-POINT TEAR-AWAY VEST
VESTE DTACHABLE 5 POINTS GRANDE VISIBILIT
h arness
S/M L/XL 2XL/3XL
FLUORESCENT
o p e n i ng
CSA-Z96-15
Class 2, Level 2
Classe 2, Niveau 2
FLUORESCENT ORANGE/
ORANGE FLUO
FLUORESCENT GREEN/
SAFETY
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS COMPLIANCE / CONFORMIT
S M L XL 2XL 3XL
FLUORESCENT NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
FLUORESCENT ORANGE/
ORANGE FLUO
FLUORESCENT GREEN/
VERT FLUO
NAVY/
MARINE
Ches t pocket
#S386 BIG VISIBILITY
2017
LONG SLEEVE T-SHIRT
RICHLU
T-SHIRT MANCHES LONGUES GRANDE VISIBILIT
S M L XL 2XL 3XL
FLUORESCENT NAVY/MARINE
CSA-Z96-15 CSA-Z96-15
Class 2, Level 2 Class 1, Level 2
Classe 2, Niveau 2 Classe 1, Niveau 2
FLUORESCENT ORANGE/
ORANGE FLUO
FLUORESCENT GREEN/
VERT FLUO
NAVY/
MARINE
31
#F7770 FR LINED PARKA Quick rel e a
h ard h a t ho se
PARKA DOUBLE IGNIFUGE
od
Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbon
Lining: 100% FR cotton quilted to 7 oz modacrylic insulation
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 2" contrast backing
Quick release hard hat hood
Multi-pocket design
Adjustable waist with Nomex IIIA drawstring
FR rib knit storm cuffs
Storm flap with snap closure over two-way YKK brass FR zipper
COMPLIANCE / CONFORMIT
CAT 3
ATPV = 28 CAL/CM2
NFPA 2112, NFPA 70E,
CAN/CGSB-155.20,
ASTM F1506
CSA-Z96-15
Class 1, Level FR
S t o r m fl a p
Classe 1, Niveau FR
sn ap cl osuw it h
over t wo-wre
zi p pe r a y
it al so GoEs
well with
wais t
Adju s ta bl e R iiiA
wit h Nomex g
draws t rin
#F7760
FR LINED OVERALL
SALOPETTE DOUBLE IGNIFUGE
PAGE 33
32
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
ve re d
#F7760 FR LINED OVERALL
Nomex IIIA coraps
r
SALOPETTE NON DOUBLE IGNIFUGE
shoulder s t
S t orm flpap
Adjustable Nomex IIIA covered elastic shoulder straps
Storm flap with snap closure over two-way YKK brass FR ankle
w/ sn a
to hip and front zippers
Multi-pocket design
cl osure
Back elastic waist
FLAME RESISTANT
NAVY/ ROYAL BLUE/
MARINE BLEU ROYAL
COMPLIANCE / CONFORMIT
CAT 3
ATPV = 28 CAL/CM2
NFPA 2112, NFPA 70E,
CAN/CGSB-155.20,
ASTM F1506
2017 RICHLU
Back
el as tic
o c k e t waist
Mu l ti-p
design
33
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#F7730 FR UNLINED COVERALL Ac tion
COMBINAISON NON DOUBLE IGNIFUGE
Back
Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, Tissu: 93% Nomex IIIA 6oz, 5% Kevlar,
5% Kevlar, 2% carbon 2% carbone
3MTM ScotchliteTM Reflective Material with Matriel rflchissant 3MMC ScotchliteMC
2" contrast backing avec ruban contraste 2po
Storm flap with snap closure over two-way Rabat bouton-pression sur glissire en
YKK brass FR zipper laiton YKK deux sens
Multi-pocket design Modle multipoches
Action back Soufflet au dos
S t o r m fl a p
Back elastic waist lastique la taille derrire
Adjustable snap cuffs and leg openings Poignets et ouvertures la jambe
ajustables par bouton-pression
w/ sn ap
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 54" 56" 58"
cl osure
REGULAR
TALL
ROYAL BLUE/
BLEU ROYAL
CAT 3
ATPV = 7.5 CAL/CM2
NFPA 2112, NFPA 70E,
CAN/CGSB-155.20 2000,
ASTM F1959
CSA-Z96-15
Class 1, Level FR
Classe 1, Niveau FR
Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, Tissu: 93% Nomex IIIA 6oz, 5% Kevlar,
2% carbon 2% carbone
Storm flap over two-way YKK brass Rabat bouton-pression sur glissire en
FR zipper laiton YKK deux sens
Multi-pocket design Modle multipoches
Action back Soufflet au dos
Back elastic waist lastique la taille derrire
Adjustable snap cuffs and leg openings Poignets et ouvertures la jambe
ajustables par bouton-pression
34
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
#F7740
S t orm flpap FR UNLINED COVERALL
w/ sn a
cl osure
COMBINAISON NON DOUBLE IGNIFUGE
q u ic k
Poignets et ouvertures la jambe ajustables par bouton-pression
rel e a se
zi p pe r
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
FLAME RESISTANT
40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 54" 56" 58"
REGULAR
TALL
COMPLIANCE / CONFORMIT
CAT 1
ATPV = 5.7 CAL/CM2
NFPA 2112, NFPA 70E,
CAN/CGSB-155.20,
ASTM F1506
2017 RICHLU
Adjus ta sblaend Back
sn ap cuffnings el a s tic
l eg ope w ais t
35
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
El a s tic b ackit le
for a snug f Sof t knit dou b s
l ayer provide r t
o
superior comf
#F12061 #F12011
FR BEANIE STYLE HAT FR INTERLOCK NECK WARMER
BONNET IGNIFUG CACHE-COU EN INTERLOCK IGNIFUG
Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-static Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-static
Soft knit fabric provides superior comfort and lightweight Soft knit double layer fabric provides superior comfort and
from the inside out lightweight from the inside out
Flamestretch provides built-in flame resistance, Flamestretch provides built-in flame resistance,
proven durable performance proven durable performance
Fits under helmet and compresses down to almost nothing STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY
for easy packing
Designed to cover your ears Tissu : 48,5% Kermel, 48,5 % viscose ignifuge, 3%antistatique
Elastic back for a snug fit Tricot doux, confortable et lger
STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY Rsistance au feu et performance durable grce Flamestretch
BLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT
Tissu : 48,5% Kermel, 48,5% viscose ignifuge, 3%antistatique
Tricot doux, confortable et lger
Rsistance au feu et performance durable grce Flamestretch
Se porte sous le casque et ultra compact une fois pli
Couvre les oreilles
lastique d'ajustement l'arrire
BLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT
Covers
front upper
Designed chest
t o c o ve r
y ou r e a r s
#F12031 #F12051
FR INTERLOCK WATCH CAP FR INTERLOCK COWL BALACLAVA
TUQUE EN INTERLOCK IGNIFUGE PASSE-MONTAGNE EN INTERLOCK IGNIFUG
Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-static Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-static
Soft knit double layer fabric provides superior comfort and Soft knit fabric provides superior comfort and lightweight
lightweight from the inside out from the inside out
Flamestretch provides built-in flame resistance, proven durable Flamestretch provides built-in flame resistance,
performance proven durable performance
Designed to cover your ears Fits under helmet and compresses down to almost nothing
STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY for easy packing
Covers front upper chest
Tissu : 48,5% Kermel, 48,5% viscose ignifuge, 3%antistatique STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY
Tricot doux, confortable et lger
Rsistance au feu et performance durable grce Flamestretch Tissu : 48,5% Kermel, 48,5 % viscose ignifuge, 3%antistatique
Couvre les oreilles Tricot doux, confortable et lger
BLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT Rsistance au feu et performance durable grce Flamestretch
Se porte sous le casque et ultra-compact une fois pli
Couvre la partie suprieure du torse
BLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT
36
Reversibl e
SAFETY ACCESSORIES
TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Reversi bl e
Reversi bl e
2017
#SA2721 #SA2831 #SA1711
WINDPROOF HI-VIS WINDPROOF HI-VIS
RICHLU
REVERSIBLE SAFETY BEANIE
REVERSIBLE NECK WARMER TUQUE DE SCURIT RVERSIBLE TWO-IN-ONE HAT
CACHE-COU HAUTE VISIBILIT RVERSIBLE BONNET 2-EN-1 HAUTE
Fabric: 100% acrylic
ET COUPE-VENT Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM Insulation VISIBILIT RVERSIBLE
Fabric: 100% polyester fleece FX 40 stretches 40% in each direction and Fabric: 100% polyester fleece
Reversible with one side black and the other recovers without compromise to its superior Hidden black fleece face mask to protect
fluorescent green insulation properties against the wind
FLUORESCENT GREEN Reversible with one side black and the other fluorescent Reflective segmented stripe
ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY FLUORESCENT ORANGE OR FLUORESCENT GREEN FLUORESCENT GREEN
ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY
Tissu : molleton 100 % polyester
Rversible: noir/vert fluo Tissu : 100 % acrylique Tissu : molleton 100% polyester
VERT FLUO Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC Masque en molleton dissimul pour protger
TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT FX 40 s'tire de 40 % dans toutes les directions contre le vent
et reprend sa forme sans altrer les Bande rflchissante segmente
proprits isolantes VERT FLUO
Rversible: noir/fluo TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT
ORANGE FLUO OU VERT FLUO
TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
37
3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.
LE D l igh t s s Refl ec tive
ng
w/ t wo Se t ti s t ripe t rim
Ha r d h a t
st raps
38
#i26416 #i26316 #G79416
HARD HAT HELMET HOOD TWILL HARD HAT LINER 3MTM THINSULATE TM
COUVRE CASQUE SOUS CASQUE EN SERG INSULATION LINED FULL GRAIN
Fabric: water repellent nylon Fabric: 100% polyester
HI-VIS FITTERS GLOVE
Lining: 100% polyester fleece Lining: 100% polyester fleece GANTS D'AJUSTEUR HAUTE VISIBILIT
Removable face mask with breathing holes Hard hat straps EN CUIR PLEINE FLEUR AVEC ISOLANT
Elasticized top edge fits snugly over hard hat Inner ear band 3M MC THINSULATE MC
SAFETY ACCESSORIES
ORANGE VIF | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 Bande rflchissante
galement offert en noir #i26216 Gousset en tricot
Mentonnire ajustable
ORANGE VIF OU VERT FLUO
TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Refl ec tive
Aussi offert en noir #i15116
s t riping
2017
#G79616 #G74416 #G70416
RICHLU
HI-VIS PRECISION GLOVE HI-VIS SKI MITT HI-VIS SKI GLOVE
GANT DE PRCISION HAUTE VISIBILIT MITAINES DE SKI HAUTE VISIBILIT GANTS DE SKI HAUTE VISIBILIT
Synthetic suede palm with antislip PU double palm Back: 100% poly oxford Back: 100% poly oxford
Fleece lined Palm: 100% polyurethane Palm: 100% polyurethane
Waterproof breathable liner Lining: 100% polyester fleece with 3MTM M80 Lining: 100% polyester fleece with 3MTM M80
Reflective striping on back polyester ThinsulateTM and waterproof liner polyester ThinsulateTM and waterproof liner
Poly spandex safety back 1" reflective stripe on the back and the palm 1" reflective stripe on the back and the palm
Adjustable wrist closure Rib knit cuff Rib knit cuff
BLACK/YELLOW OR BLACK/ORANGE FLUORESCENT GREEN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY FLUORESCENT GREEN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
Dos : 100% poly-oxford Dos: 100% poly-oxford
Paume en sude synthtique avec double paume Paume : 100% polyurthane Paume : 100% polyurthane
antidrapante en PU Doublure : molleton 100% polyester avec isolant Doublure : molleton 100% polyester avec isolant
Doublure en molleton polyester 3MMC ThinsulateMC M80 et membrane polyester 3MMC ThinsulateMC M80 et membrane
Doublure impermable et respirante impermable impermable
Bande rflchissante au dos Bande rflchissante de 1po au dos et sur la paume Bande rflchissante de 1po au dos et sur la paume
Endos en poly-spandex Poignets en tricot Poignets en tricot
Poignets ajustables VERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT VERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
NOIR/JAUNE OR NOIR/ORANGE
M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
39
#Gloves
#A c c e s s o r i e s
Premium
cowSPLIT
#Gi5506/Gi5606/Gi6606
COW SPLIT LEATHER FITTERS GLOVE
GANTS DAJUSTEUR EN CUIR REFENDU
10 oz cotton brown duck
Premium cow split
Rubberized safety cuff
Leather knuckle straps and finger tips
#Gi5506 100% polyester pile lined
#Gi5606 palm lined
#Gi6606 100g 3MTM ThinsulateTM insulation
BROWN | M-2XL | SOLD IN 6 PACKS
Ru b beriz ed
Jointures et bouts des doigts en cuir
#Gi5506 doublure peluche 100% polyester
s a f e t y cu f f
#Gi5606 paume rembourre
#Gi6606 isolant 100g 3MMC ThinsulateMC
BRUN | M-TTG | EMBALLAGE DE 6
40
Premium
c ow h ide #G69916/Gi7606/Gi8606/Gi9606
PREMIUM COWHIDE FITTERS GLOVE
GANTS DAJUSTEUR EN CUIR DE QUALIT SUPRIEURE
10 oz cotton brown duck
Premium cowhide
Rubberized safety cuff
Leather knuckle straps and finger tips
#G69916 polyester fleece with 150g 3MTM ThinsulateTM insulation
and waterproof, breathable liner
#Gi7606 polyester fleece with 150g 3MTM ThinsulateTM insulation
#Gi8606 fleece palm lined
#Gi9606 100% polyester pile lined
BROWN | M-2XL | SOLD IN 6 PACKS
1O oz co t t onk
#Gi8606 paumes doubles en molleton
#Gi9606 doublure peluche 100% polyester
BRUN | M-TTG | EMBALLAGE DE 6
b r o w n du c
Go a t skin pa
lm
EVA padding w/
ACCESSORIES
#Gi6916 #G22016/G24016
2017
PADDED INSULATED PRECISION GLOVE PREMIUM GOAT SKIN GLOVE
GANTS DE PRCISION ISOLS ET REMBOURRS GANTS EN CHEVREAU DE QUALIT SUPRIEURE
RICHLU
Imitation deer skin palm Goatskin palm with EVA padding
Taslon back with TPR and forchettes #G24016 polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM insulation
Lining: polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM insulation Added double fingertip protection for longer wear
and TPU waterproof lining Knit back and slip on cuff
Suede PU thumb backing GOLD | S-XL | SOLD INDIVIDUALLY
3 mm foam inner palm padding with PVC thumb crotch
Spandex palm cuff and polyester fabric cuff binding Paume en chevreau avec coussinets EVA
BLACK | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY #G24016 molleton polyester avec isolant 40g 3MMC ThinsulateMC
Embouts doubles aux doigts pour durabilit accrue
Paume en simili-daim Dos en tricot, poignets rguliers
Dos en taslon avec TPR et fourchettes JAUNE | S-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
Doublure : molleton polyester avec isolant 40g 3MMC ThinsulateMC
et membrane impermable TPU
Endos du pouce en sude PU
Paume rembourre avec mousse 3mm et articulation du pouce en PVC
Bordure de paume en lasthanne et bordure de poignet en polyester
NOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
41
LE D l igh t
Sl ip-on
cu f f Ca tch al l
Magne t
#Gi8516 #Gi5016/Gi5416 #Gi6516 on b a c k
PRECISION LIGHT CAMO GLOVE 3M THINSULATE INSULATED
TM TM
SURE LIGHT PRECISION GLOVE
GANTS DE PRCISION LGERS PRECISION FIT GRIP GLOVE GANTS DE PRCISION SURE LIGHT
MOTIF CAMOUFLAGE GANTS DE PRCISION AVEC ISOLANT 3M MC
60% nylon, 40% polyurethane
THINSULATE MC LED light in thumb crotch
Lining: 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
Precision light camo glove with black synthetic leather Synthetic leather palm with silicone suregrip Magnet on back of both hands
palm and silicone 2mm foam on knuckles Polyester/spandex back Touch pad thumb and finger
LED light in thumb crotch Slip-on cuff TPR protection on back of hand
Magnet on back of both hands #Gi5016 unlined Sure grip palm
CAMO | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY #Gi5416 polyester fleece BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
with 40g 3MTM ThinsulateTM insulation
Doublure : isolant 40g 3MMC ThinsulateMC RED/BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY 60% nylon, 40% polyurthane
Gants de prcision lgers motif camouflage, Lumires DEL l'articulation du pouce
paumes en cuir synthtique noir et mousse silicone Paume en cuir synthtique avec adhrent en silicone Aimants au dos des deux mains
2mm aux jointures Dos en polyester/lasthanne Compatibles avec cran tactile
Lumires DEL l'articulation du pouce Poignets rguliers Protection TPR au dos
Aimant au dos des deux mains #Gi5016 sans doublure Paumes adhrentes
CAMOUFLAGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT #Gi5416 molleton polyester NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
avec isolant 40g 3MMC ThinsulateMC
ROUGE/NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
TPR
pro tec tion
Wa terpreool ifner
Dos du pouce en tissu ponge
NOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
o of
t pU wa terpr
in ser t b re a t h a bl
42
Remova bl
fl eece/padde
ed Premium
l iner
deerskin
#G40412 #G44416 l e a t her #Gi4616
SNOWMOBILE GLOVE LINED DEERSKIN GLOVE SKI GLOVE
GANTS DE MOTONEIGE GANTS EN DAIM DOUBLS GANTS DE SKI
Grain leather palm/poly oxford shell Driver's glove with keystone roper thumb Back: 300D 100% poly oxford with neoprene knuckle insert
Lining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation Premium deerskin leather Palm: 100% polyurethane face with 100%
Removable fleece/padded liner Lining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation polyester backing
Adjustable hook and loop closure with polyester fleece Lining: 100% polyester fleece with 3MTM 100 g
Refl ec tive
ACCESSORIES
p i p i ng
2017
SNOWMOBILE MITT DEERSKIN MITT WITH CASUAL SKI GLOVE
MITAINES DE MOTONEIGE REMOVABLE LINER GANTS DE SKI TOUT-ALLER
RICHLU
MITAINES EN DAIM AVEC
Grain leather palm/poly oxford shell 96% polyester, 4% spandex
Lining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation DOUBLURE AMOVIBLE Palm: PVC patch
Removable fleece/padded liner Durable full grain deerskin leather Lining: 100% polyester fleece with 3MTM 40g ThinsulateTM
Adjustable hook and loop closure Double leather palm and thumb for superior wear Adjustable strap
Reflective piping Lining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation Touch pad pointer finger
Ski glove clasp removable liner BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
BLACK | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY Heavy duty snaps hold liner in place
GOLD | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY 96% polyester, 4% lasthanne
Paume en cuir, coquille poly-oxford BLACK | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY Paume : PVC
Doublure : isolant 100g 3MMC ThinsulateMC Doublure : molleton 100% polyester avec
Doublure en molleton rembourre/amovible Cuir de daim pleine fleur durable isolant40g 3MMC ThinsulateMC
Fermeture auto-agrippante ajustable Paumes et pouces double paisseur Bande ajustable
Bandes rflchissantes pour durabilit accrue Compatible avec cran tactile
Fermoir gant de ski Doublure : doublure isolante 100 g NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
NOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT 3MMC ThinsulateMC amovible
doublure fixe par bouton-pression
JAUNE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
NOIR | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
43
Adju s ta bl e ap
s t rap wit h s
n be r be r
cl osure
#G23213 #G24313
l ining
PIECED SHEEPSKIN GLOVE PIECED SHEEPSKIN GLOVE
GANTS EN PICES DE MOUTON GANTS EN PICES DE MOUTON
100% genuine leather 100% genuine leather
Lining: 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation Lining: berber lining
Adjustable strap with snap closure BLACK | M-2XL | SOLD IN 3 PACKS
BLACK | M-2XL | SOLD IN 3 PACKS
100% cuir vritable
100% cuir vritable Doublure : berber
Doublure : isolant 40g 3MMC ThinsulateMC NOIR | M-TTG | EMBALLAGE DE 3
Fermeture auto-agrippante ajustable
NOIR | M-TTG | EMBALLAGE DE 3
O% g e n u i n e
1 O
Adju s ta bl e ap Le a t her fl e ece g l ov
e
s t rap wit h s
n l iner
cl osure
44
PILE LINING
dou bl e l ine
d
ex t r e m e c o f o r
E R E 's a l w a ys a
ld TH s
p a i r t h a t fi t
we a t h e r
1oo% pig
ACCESSORIES
n a pp a
2017
UNLINED LEATHER CHOPPER MITT BRUSHED RAG WOOL LINED MITT PIG GRAIN MITT/
MITAINES EN CUIR NON DOUBLES MITAINES EN LAINE BROSSE YOUTH PIG GRAIN MITT
RICHLU
85% recycled wool, 15% nylon MITAINE EN PEAU DE PORC/MITAINES EN
100% genuine leather
Use #G33312 as liner sold separately Can be used as liner for #G34312 sold separately PEAU DE PORC POUR JEUNES
TAN | L-XL | SOLD IN 6 PACKS OATMEAL | L-XL | SOLD IN 6 PACKS 100% pig nappa
Lining: 100% polyester
100% cuir vritable 85% laine recycle, 15% nylon 100% polyester knit cuff to keep snow out
Utiliser #G33312 comme doublure Peut servir de doublure pour #G34312 Extra leather thumb weld (Men's)
vendu sparment vendu sparment BLACK, TAN | M-XL | SOLD IN 3 PACKS
MARRON | G-TG | EMBALLAGE DE 6 OATMEAL | G-TG | EMBALLAGE DE 6 BLACK, TAN (YOUTH) | M-XL | SOLD IN 3 PACKS
e
100% geneurin CAN BE USEERD
Doublure : 100% polyester
Poignets en tricot 100% polyester qui empche la
neige de rentrer
leat h AS A LIN
Joint supplmentaire aux pouces (hommes)
NOIR, MARRON | M-TG | EMBALLAGE DE 3
NOIR, MARRON (JEUNES) | M-TG | EMBALLAGE DE 3
45
#i15016
TOUGH DUCK TM AVIATOR HAT
CHAPEAU AVIATEUR TOUGH DUCK MC
SNapped up
Fabric: 100% cotton duck
Lining: 100% cotton quilted with 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
Pile trim: 100% polyester
visor
Pile trimmed ear flap with button
Hearing holes under ear flaps
Snapped up visor
Adjustable chin strap
BLACK, BROWN | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY
d
Pil e t rimme
Doublure : 100% coton matelass avec isolant 40g3MMC ThinsulateMC
Adju s ta bl e
Peluche: 100% polyester
chin s t rap e ar fl ap w/
Cache-oreilles avec bouton
Trous sous les cache-oreilles
b u t t on
Visire bouton-pression
Mentonnire ajustable
NOIR, BRUN | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
#i15316
CANVAS AVIATOR HAT
CHAPEAU AVIATEUR EN TOILE
Fabric: 100% cotton canvas with wax finish S titched up
Lining: 100% quilted fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
Pile trim: 100% polyester visor
Pile trimmed ear flap with button
Hearing holes under ear flaps
Stitched up visor
Adjustable chin strap
CHESTNUT | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY
He aring
Tissu : toile de coton 100% avec fini cir
Doublure : 100% molleton matelass avec isolant 40g 3MMC ThinsulateMC
h ol e s
Peluche: 100% polyester
Adju s ta bl e
Cache-oreilles avec bouton
u n de r
Trous sous les cache-oreilles
chin s t rap
Visire cousue
e a r fl a p s
Mentonnire ajustable
NOISETTE | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
#i15616
PLAID AVIATOR HAT
CHAPEAU AVIATEUR MOTIF TARTAN
Fabric: 100% acrylic
ed
Faux furrlmint h
Lining: 100% polyester
Faux fur lined for warmth
Ear pocket trim
for w a
Stitched up visor
Adjustable chin strap
RED/BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
E ar
Doublure : 100% polyester
Chaude doublure en fausse fourrure
pocke t
Bordure cache-oreilles
Visire cousue
t ri m
Mentonnire ajustable
ROUGE/NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
46
#i16016
AVIATOR HAT WITH RABBIT FUR
CHAPEAU AVIATEUR AVEC FOURRURE DE LAPIN
Fabric: 100% polyester
Fur: genuine rabbit fur
SNapped up
Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester
40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
visor
Fur trim ear flap with button
Hearing holes under ear flaps
Snapped up visor
Adjustable chin strap
BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
chin s t rap
Trous sous les cache-oreilles
Visire bouton-pression
#i15916
DUCK AVIATOR HAT WITH RABBIT FUR
CHAPEAU AVIATEUR EN TISSU DUCK AVEC FOURRURE DE LAPIN
Fabric: 100% cotton
Fur: genuine rabbit fur
Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester
40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
Fur trim ear flap with button
ACCESSORIES
Hearing holes under ear flaps
Snapped up visor
Adjustable chin strap
BROWN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
Fur t rim
Fourrurede lapin vritable
Doublure : 100% polyester avec 65% Olefin et 35% polyester
e a r fl a p
avec isolant 40g 3MMC ThinsulateMC
Cache-oreille avec bouton
Adju s ta bl e wi t h b u t t o n
Trous sous les cache-oreilles
Visire bouton-pression
chin s t rap
Mentonnire ajustable
BRUN | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
#i15816
2017
PLAID/DUCK FABRIC AVIATOR HAT
RICHLU
CHAPEAU AVIATEUR, MOTIF TARTAN ET TISSU DUCK
Fabric: 55% polyester, 40% cotton, 5% wool
Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester
40g 3MTM ThinsulateTM Insulation
Decorative ear flap with button closure
Stitched up visor
Adjustable chin strap
RED | M-XL | SOLD INDIVIDUALLYY
ar
Cache-oreilles dcoratifs avec bouton
Decora tive et on
Visire cousue
fl ap w/ but
Mentonnire ajustable
ROUGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
cl osure
47
Em bossed o
l og
#i25816/i25416 #i36516
Tough Duck #i35816
ACRYLIC WATCH CAP TOUGH DUCK TM
LOGO TOQUE FX 40 TOQUE
TUQUE EN ACRYLIQUE TUQUE AVEC LOGO TOUGH DUCK MC TUQUE FX 40
Fabric: 100% acrylic knit Fabric: 100% acrylic knit Fabric: 100% acrylic knit
#i25416 Black with hard hat straps Embossed Tough DuckTM logo Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM Insulation
#i26616 Blaze and Fluorescent Green BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS FX 40 stretches 40% in each direction and recovers
with hard hat straps without compromise to its superior insulation properties
BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS Tissu : tricot 100% acrylique BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS
Logo Tough DuckMC en relief Also available in Blaze and Fluorescent Green
Tissu : tricot 100% acrylique NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
#i25416 Noir avec attaches pour casque Tissu : tricot 100% acrylique
#i26616 Orange vif et vert fluo avec attaches Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC
pour casque FX 40 s'tire de 40% dans toutes les directions et
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 reprend sa forme sans altrer les proprits isolantes
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Aussi offert en orange VIF et vert fluo
Refl ec tive
s t ri pe
t ri m
Green op tioE
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Aussi offert en orange fluo et vert fluo
AVAILABL
48
fit s
snugly over Adju s ta bl e
h ard h a t chin s t rap
#i25316 #i26216 #i15116
DUCK HELMET LINER HARD HAT HELMET HOOD TWILL HARD HAT LINER
SOUS CASQUE EN TISSU DUCK COUVRE CASQUE SOUS CASQUE EN SERG
Fabric: 100% cotton canvas Fabric: 100% cotton canvas Fabric: 10 oz 100% cotton twill
Lining: 100% polyester knit Lining: 100% polyester fleece Lining: 100% polyester fleece quilted to 100g 3MTM
Full coverage helmet liner Removable face mask with breathing holes ThinsulateTM Insulation
Removable face mask with eyelets Elasticized top edge fits snugly over hard hat Hard hat straps
Ha r d h a t
Casque non inclus Attaches pour casque
BRUN | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 Bandeau interne
st raps
Aussi offert en orange vif #i26416 Cache-oreilles amovibles
Goussets en tricot
Mentonnire ajustable
ACCESSORIES
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Aussi offert en orange vif et vert fluo #i26316
2017
ACRYLIC FLEECE LINED BALACLAVA FX 40 BALACLAVA ACRYLIC 3 HOLE MASK
PASSE-MONTAGNE DOUBL EN PASSE-MONTAGNE FX 40 CAGOULE 3 OUVERTURES EN ACRYLIQUE
RICHLU
MOLLETON ACRYLIQUE Fabric: 100% acrylic knit Fabric: 100% acrylic knit
Fabric: 100% acrylic knit Lining: 65% Olefin, 35% polyester FX 40 stretch 3MTM BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS
Lining: 100% polyester solar fleece ThinsulateTM Insulation
Traditional balaclava style FX 40 stretches 40% in each direction and recovers Tissu : tricot 100% acrylique
BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS without compromise to its superior insulation NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Also available with hard hat straps in Blaze properties
and Fluorescent Green #i26516 BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS
1oo%
Also available in Blaze and Fluorescent Green
Tissu : tricot 100% acrylique
a c ry l i c k n i t
Doublure : molleton solaire 100% polyester Tissu : tricot 100% acrylique
Style traditionnel Doublure : 65% Olefin, 35% polyester avec isolant FX
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC
Aussi disponible avec attaches pour casque FX 40 s'tire de 40% dans toutes les directions et
en orange vif et vert fluo #i26516 reprend sa forme sans altrer les proprits isolantes
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
Aussi offert en orange vif et vert fluo
49
O% in
s t re tchES 4 tion
e ach direc
th
Ex t ra warm&
f o r n ec k
o v e r s w i t h ou t
u p pe r ch e s t Rec o m i s e to
co m p r
#i25716 #i35716
ti s in sul atiteiosn
ACRYLIC NECK WARMER
CACHE-COU EN ACRYLIQUE
Fabric: 100% acrylic knit
FX 40 NECK WARMER
CACHE-COU FX 40
Fabric: 100% acrylic knit
p rope r
Lining: 100% polyester fleece on front and back Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM Insulation
Extra warmth for neck and upper chest FX 40 stretches 40% in each direction and recovers
BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS without compromise to its superior insulation properties
BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS
Tissu : tricot 100% acrylique
Doublure : molleton 100% polyester avant et arrire Tissu : tricot 100% acrylique
Protge le cou et le haut du torse contre le froid Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 FX 40 s'tire de 40% dans toutes les directions et
reprend sa forme sans altrer les proprits isolantes
NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6
r o of
1OO% wa terp es ter
Remova bl e oxford poly
shoulder s
t rap
C a n b e cu t
BRUN | VENDU INDIVIDUELLEMENT Bandes 3MMC ScotchliteMC au bas
Glissire double sens pour accs facile
t o size
Poches glissires lintrieur et lextrieur
Bandoulire amovible
VERT FLUO | VENDU INDIVIDUELLEMENT
50
Pal m
l in e d
Neoprene
#Gi2351 k nuck l e #G69206
f a bric
LADIES' LINED PRECISION GLOVE LADIES' PALM LINED COWGRAIN FITTERS GLOVE
GANTS DE PRCISION DOUBLS POUR FEMMES GANTS D'AJUSTEUR AVEC PAUMES EN CUIR POUR FEMMES
Fabric: microfiber palm with foam padding 8 oz cotton duck
Lining: 100% polyester tricot with 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation Palm lined
Hook and loop closure adjustable neoprene cuff Premium cowhide
Neoprene knuckle fabric Rubberized safety cuff
L a di e s
CRME | M-G | EMBALLAGE DE 6
ACCESSORIES
F a ux f u r
for w a rm t h
2017
LADIES' THINSULATE LINED COWGRAIN FITTERS GLOVE
TM
LADIES' AVIATOR HAT WITH FAUX FUR TRIM
GANTS DE TRAVAIL EN CUIR DOUBLS DE THINSULATE MC CHAPEAU AVIATEUR AVEC GARNITURE EN FAUSSE
RICHLU
POUR FEMMES FOURRURE POUR FEMMES
10 oz cotton duck Fabric: 100% polyester
Lining: 100% polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation Lining: 100% polyester
Premium cowhide Faux fur lined for warmth
Rubberized safety cuff Decorative ear flap with button closure
Leather knuckle strap and finger tips Adjustable chin strap
CREAM | M-L | SOLD IN 6 PACKS BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY
51
F a ux f u r
for w a rm t h
Decora tive
An ti-pil l e a r fl a p
wit h but t on
#i28916 fl e ece #i29011 cl osure
CAMO FLEECE REVERSIBLE BEANIE CAMO FLEECE AVIATOR
BONNET DE MOLLETON RVERSIBLE, MOTIF CAMOUFLAGE CHAPEAU AVIATEUR EN MOLLETON, MOTIF CAMOUFLAGE
Fabric: 100% polyester Fabric: 100% polyester
Camo reverses to blaze Lining: 100% polyester
Anti-pill fleece Anti-pill fleece
CAMO/BLAZE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS Faux fur lined for warmth
Decorative ear flap with button closure
Tissu : 100% polyester Stitched up visor
Orange VIF/camouflage CAMO | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY
Molleton anti-peluches
CAMOUFLAGE/ORANGE VIF | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6 Tissu : 100% polyester
Doublure : 100% polyester
Molleton anti-peluches
Chaude doublure en fausse fourrure
Cache-oreilles dcoratifs avec bouton
Visire cousue
CAMOUFLAGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT
An ti-pil l
fl e ece
PU pal m FOipR
a dde d g r h
& s t r e ng t
52
- 43 0
u g h D u c k
#To
De tach a bl e w/
#1737 HYDRO PARKA od
h ard h a t ho sn aps
adju s ta bl e
PARKA HYDRO
Pencil
L a y dow n pocke t
c o r du r o y
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM
Lining: quilted 8 oz polyester insulation
c ol l a r
Detachable hard hat hood with adjustable snaps
Laydown corduroy collar
Four large scoop pockets
Inside pocket and cell pocket
Pencil pocket on sleeve
Rib knit storm cuffs
Brass zipper
Inside drawstring waist
l
In side & ctSel
pocke
it al so GoEs
well with
Ri b knit fs
s t o r m cu f
#7537 #i474
LINED OVERALL QUILT LINED HOODIE
SALOPETTE DOUBLE BLOUSON CAPUCHON EN JERSEY
PAGE 61 PAGE 73
54
#2137 CHORE JACKET
BLOUSON DE TRAVAIL
Brass
Zipper Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Laydown corduroy collar
Brass zipper
Brass zipper closure on chest pocket
Two front welt pockets
Inside pocket and cell pocket
Pencil pocket on sleeve
Two adjustable waist tabs
Adjustable shank button closure on cuff
TOUGH DUCK TM
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
Two fronett s
wel t pock
2017
wel l wit h
Avail a bl e in rs It al so goes
RICHLU
ou
wa shed col
#5434 #6010
SHERPA LINED HOODIE STRETCH TWILL CARGO PANT
BLOUSON CAPUCHON PANTALON CARGO
SEE STYLE #21371B ON PAGE 66. DOUBL SHERPA SERG EXTENSIBLE
VOIR MODLE #21371B LA PAGE 66
PAGE 72 PAGE 75
55
#5123 HOODED
BOMBER
Pencil
BLOUSON CAPUCHON
Ri b knit fs
w a i s t & cu f
Avail a bl e
e to in wa shed
You may Lik h c ol ou r s
pair IT wit
#7537 #6569
LINED OVERALL TOUGH DUCK FLEECE
SALOPETTE DOUBLE LINED PANT
PAGE 61 PANTALON DOUBL MOLLETON SEE STYLE #51231B ON PAGE 66.
TOUGH DUCK MC VOIR MODLE #51231B LA PAGE 66.
PAGE 77
56
#1937 QUILT LINED VEST
Brass VESTE DOUBLE MATELASSE
Zipper
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Rib knit collar
Brass zipper
Two chest pockets and two front scoop pockets
Inside pocket and cell pocket
Rib knit side panels for easy fit
Drop back
S M L XL 2XL 3XL
TOUGH DUCK TM
BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE
Ri b knit sside
p a n el
2017
Avail a bl e in rs
ou
wa shed col
RICHLU
Pairing op tions
57
#5537 ANTARCTICA De tach a bl e
chin gu ard hood w/
POLYFILL PARKA ex ten sion
PARKA ANTARCTIQUE POLYFILL
ap
S t orm f-l w ay
over t woipper
BROWN/BRUN BLACK/NOIR
Avail a bl e
bra ss z
in wa shed
c ol ou r s
12 oz
100% co t tcoknTM
Tough Du
58
#2337 FLEECE LINED BOMBER
Fl eece
BLOUSON DOUBL EN MOLLETON
c ol l a r
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Body Lining: 100% polyester fleece Doublure : molleton 100% polyester
Sleeve Lining: quilted 4 oz polyester Isolant aux manches: polyester 4oz lisse
insulation for ease of entry Collet en molleton confortable et chaud
Fleece collar for added comfort Glissire en laiton
and warmth 2 poches passepoiles lavant
Brass zipper Poche intrieure et poche pour cellulaire
Two front welt pockets Poche pour crayon sur la manche
Inside pocket and cell pocket Ceinture et poignets en tricot
Pencil pocket on sleeve
Rib knit waist and cuffs
S M L XL 2XL 3XL
Ri b knit fs
w a i s t & cu f
TOUGH DUCK TM
De tach a bhloeod
h ard h a t #5637 ANTARCTICA DOWN FILL PARKA
PARKA ANTARCTIQUE EN DUVET
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Body Lining: quilted 50/50 down and Doublure : 50 % duvet, 50 % plume
feather insulation Isolant manches et capuchon :
Sleeve/Hood Lining: quilted polyester matelass 8 oz
2017
8 oz polyester insulation Capuchon pour casque amovible
Detachable hard hat hood with chin guard avec mentonnire ajustable par
extension and adjustable snaps bouton-pression
RICHLU
Laydown corduroy collar Collet en velours ctel
Storm flap over two-way brass zipper Rabat sur glissire deux sens en laiton
Multi-pocket design Modle multipoches
Two large inside pockets and cell pocket 2 grandes poches intrieures et poche
Pencil pocket on sleeve pour cellulaire
Rib knit storm cuffs Poche pour crayon sur la manche
Action back Poignets coupe-vent en tricot
Inside drawstring waist Soufflet au dos
Taille cordon intrieur
o ve r
S t o r m fl a p pe r
t wo-way zip 59
#2510 SOFT SHELL JACKET
MANTEAU COQUILLE SOUPLE Th ree zippers
w e l t p oc k e t
Fabric: 100% cotton duck bonded to Tissu : 100% coton duck coll molleton
100% polyester fleece with a TPU 100% polyester avec membrane TPU
membrane of 8000/1000 8000/1000
Waterproof, breathable fabric Tissu impermable et respirant
Three zipper welt pockets 3 poches glissire
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Shock cord drawstring hem Cordon lastique la taille
Adjustable cuffs with hook and Poignets ajustables avec fermeture
loop closure auto-agrippante
Drop back Dos allong
,
Wa terprobolfe
BROWN/BRUN BLACK/NOIR
bre a t h aic
f a br Adjus ta bl e
cu f f s
S M L XL 2XL 3XL
Sherpa
pil e l in e d
BROWN/BRUN BLACK/NOIR
60
#7537 LINED OVERALL
Adjus ta belre SALOPETTE DOUBLE
should
st raps
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Adjustable shoulder straps
Heavy-duty two-way brass front zipper
Ankle to hip heavy-duty two-way zippers
Chest and pencil pocket
Loss-proof chest pocket for cell phone
Exclusive double front legs
Seam-sealed waterproof seat
Waterproof double knee
Wa terprnogof
Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Doublure : isolant polyester matelass 6oz
L a y e ri
Bretelles ajustables
Glissire avant double sens robuste en laiton
Glissires de la cheville la hanche double sens robuste
Poche poitrine avec espace pour crayon
Lining Poche pour cellulaire anti-perte
Polyfill
Double paisseur aux jambes-exclusivit
Waterproof Sige impermable avec coutures scelles
Fabric Genoux doubls impermables
TOUGH DUCK TM
Duck Shell Ganse pour marteau et poche pour rgle
Bande lastique au dos
Ourlet dpliable de 3po
ex ten sion
hem BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE
2017
RICHLU
Avail a bl e in rs
ou
wa shed col
H a m me r
l oo p SEE STYLE #75371B ON PAGE 67.
VOIR MODLE #75371B LA PAGE 67.
61
#7567 3/4 LINED OVERALL Adjus ta belre
SALOPETTE DOUBLE 3/4
should
st raps
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Leg Lining: quilted 4 oz polyester insulation Doublure jambes : isolant polyester 4oz
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Storm flap with snap closures over two way Rabat bouton-pression sur glissire
ankle to hip zipper cheville-hanches deux sens
Front fly with zipper Braguette glissire
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
Exclusive double front legs Double paisseur aux jambes exclusivit
Shank button side closures for ease of entry Fermetures bouton rivet sur les cts
Waterproof double knee Genoux doubls impermables
S t orm
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
L a y e ri w/ sn ap
BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE
Lining cl osures
Polyfill
Waterproof
Fabric
Duck Shell
Lining
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Polyfill
Lining: quilted 8 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 8oz
Waterproof
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables Fabric
Full front heavy-duty two-way zipper with Robuste glissire avant pleine longue deux
storm flap and snap closure sens avec rabat et bouton-pression Duck Shell
Storm flap with snap closure over ankle Rabat bouton-pression sur robuste glissire
to hip heavy-duty two-way zippers deux sens de la cheville la hanche
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
Seam-sealed waterproof seat Sige impermable coutures scelles
Waterproof double knee Genoux doubls impermables
Hammer loop Ganse pour marteau
Back elastic waist Taille lastique au dos
Turned under hem allows for 3" tall extension Ourlet dpliable 3po
an k l e t o
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
3" tal l hip
ex ten sion zi p pe r
S M L XL 2XL 3XL
BLACK/NOIR hem
62
De tach a balte #7838 HEAVY WEIGHT COVERALL
h ard h
COMBINAISON ROBUSTE
h ood
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester
Detachable hard hat hood with matelass 6oz
adjustable snaps Capuchon pour casque amovible
Laydown corduroy collar ajustable par bouton-pression
Heavy-duty two-way brass front zipper Collet en velours ctel
Ankle to hip heavy-duty two-way zippers Robuste glissire avant en laiton
Two chest pockets with flap and hook deux sens
and loop closure Robustes glissires deux sens de la
Pencil pocket on sleeve cheville la hanche
Rib knit storm cuffs 2 poches poitrine avec rabat et fermeture
Seam-sealed waterproof seat auto-aggripante
Wa terprnogof
Waterproof double knee Poche pour crayon sur la manche
He avy-dut y
L a y e ri
Genoux doubls impermables
t wo-way
Ganse pour marteau
Lining
zipperSIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
Polyfill
Waterproof XSS SS MS LS XLS 2XLS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT 2XLT XLT 2XLT 3XLT
Fabric
Duck Shell
TOUGH DUCK TM
#7637 UNLINED OVERALL
SALOPETTE NON DOUBLE
Loss-prockoef t
ch e s t po
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Two-way brass front zipper Glissire avant en laiton deux sens
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
2017
Loss-proof chest pocket for cell phone Poche poitrine pour cellulaire anti-perte
Exclusive double front legs Jambes double paisseur-exclusivit
Pass through pocket Poche daccs intrieur
RICHLU
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
H a m me r
l oo p
BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE
63
#TOUGH DUCK
#WASHE D
c h a b l e h o od #55371B WASHED
De ta n gu ard
w/ chi sion POLYFILL PARKA
ex ten PARKA DOUBLE POLYFILL,
TISSU DLAV
TOUGH DUCK TM
Taille cordon intrieur
S M L XL 2XL 3XL
Ri b knit fs
CHESTNUT / CHOCOLATE / MOSS /
NOISETTE CHOCOLAT VERT MOUSSE
s t o r m cu f
65
#51231B WASHED HOODED BOMBER
BLOUSON CAPUCHON DLAV
At tached
hood w/
draws t ring
Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM Tissu : 100% coton dlav Tough DuckMC
Lining: quilted 5 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 5oz
Attached hood with drawstring Capuchon lacet de serrage
Brass zipper Glissire en laiton
Two chest pockets and two front 2 poches poitrine et 2 poches profondes
scoop pockets lavant
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Rib knit waist and cuffs Taille et poignets en tricot
Rib knit
CHESTNUT / CHOCOLATE / MOSS /
NOISETTE CHOCOLAT VERT MOUSSE
wais t
& cuffs
el t
Adjus ta bt lt eon Two fron t w
p oc k e t s
sh ank buon cuff
cl osure
66
#75371B
Adjus ta belre WASHED LINED OVERALL
should SALOPETTE DOUBLE, TISSU DLAV
st raps
Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Adjustable shoulder straps
Ankle to hip heavy-duty two-way zippers
Heavy-duty two-way brass front zipper
Wa terprnogof
Loss-proof chest pocket for cell phone
Wais t Exclusive double front legs
TOUGH DUCK TM
Jambes double paisseur exclusivit
Sige impermable coutures scelles
Genoux doubls impermables
Ganse pour marteau et poche pour rgle
Taille lastique au dos
Ourlet dpliable 3po
3" tal l
ex ten sion
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
2017
NOISETTE CHOCOLAT VERT MOUSSE
RICHLU
w el l wit h
It al so goes
67
#25101B WASHED SOFT SHELL JACKET
MANTEAU COQUILLE SOUPLE DLAV
Th ree zippers
w e l t p oc k e t
Fabric: 100% cotton washed duck bonded Tissu : 100% coton dlav duck coll
to 100% polyester fleece with a TPU molleton 100% polyester avec
membrane of 8000/1000 membrane TPU 8000/1000
Waterproof, breathable fabric Tissu impermable et respirant
Three zipper welt pockets 3 poches passepoiles avec glissire
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Shock cord drawstring hem Cordon lastique la taille
Adjustable cuffs with hook Poignets ajustables par bande
and loop closure auto-aggripante
Drop back Dos allong
CHESTNUT /
,
Wa terprobolfe
NOISETTE
bre a t h aic
f a br Adjus ta bl e
cu f f s
#19371B WASHED QUILT LINED VEST Rib Knit
collar
VESTE DOUBLE MATELASSE, TISSU DLAV
Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM Tissu : 100% coton dlav Tough DuckMC
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Rib knit collar Collet en tricot
Brass zipper Glissire en laiton
Two chest pockets and two front 2 poches poitrine et 2 poches
scoop pockets profondes lavant
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Rib knit side panels for easy fit Bandes de tricot sur les cts pour
Drop back meilleur ajustement
Dos allong
S M L XL 2XL 3XL
Ri b knit
side
CHESTNUT / CHOCOLATE /
NOISETTE CHOCOLAT
p a n el s
68
#76371B WASHED UNLINED OVERALL
Adjus ta bsl e
SALOPETTE NON DOUBLE, TISSU DLAV
st rap
Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM Tissu : 100% coton dlav Tough DuckMC
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Two-way brass front zipper Glissire avant en laiton deux sens
H a m me r
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
Loss-proof chest pocket for cell phone Poche poitrine pour cellulaire anti-perte
Exclusive double front legs Jambes double paisseur-exclusivit
l oo p
Pass through pocket Poche daccs
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
Excl usivee
dou bl s
fron t l eg
TOUGH DUCK TM
#Q U I L T E D 2017 RICHLU
#Polyoxford
#constructionlife nipeg
# to u g h d u c k # W in
#FREEZE
n m a n # w in te r p e g
#iro
69
#2761 POLY OXFORD HOODED JACKET
t
Mul ti-pocke
MANTEAU CAPUCHON EN POLY-OXFORD
design
Refl ec tive
Fabric: 600D poly oxford waterproof and
breathable fabric 5000/5000 protection
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Tissu : poly-oxford 600D impermable et
respirant avec protection 5000/5000
Doublure : isolant polyester matelass 6oz
p i p i ng
Reflective piping Bande rflchissante
Zip-off hood and zipper front fooler closure Capuchon amovible et glissire avant
Multi-pocket design en trompe-lil
Two large inside mesh patch pockets Modle multipoches
and cell pocket 2 grandes poches intrieures en filet
Pencil pocket on sleeve et poche pour cellulaire
Adjustable cuffs with hook and Poche pour crayon sur la manche
loop closure Poignets ajustables par bande
Drop back auto-aggripante
Embroidery access zipper Dos allong
Glissire daccs broderie
,
Wa terprobolfe
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
bre a t h aic
BLACK/NOIR
f a br
y
Em broidipeprer
access z
#2725 POLY OXFORD SOFT SHELL JACKET
MANTEAU COQUILLE SOUPLE EN POLY-OXFORD
Two in sideet s
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
wel t pock
S M L XL 2XL 3XL
BLACK/NOIR NAVY /
MARINE
Neoprene
s t o r m cu f f s
70
#i9L4 POLY OXFORD 3-IN-1 PARKA
Shockcoirnd g s
PARKA EN POLY-OXFORD 3 EN 1
d r a w s t r
Shell: 600D poly oxford waterproof and Extrieur: poly-oxford 600D impermable
breathable fabric 5000/5000 protection et respirant avec protection 5000/5000
Shell: tricot lining for warmth and comfort Extrieur: doublure en tricot chaude
Shell: storm flap over two-way front zipper et confortable
Reflective piping on shell Extrieur: rabat sur glissire avant
Detachable zip-off hood deux sens
Multi-pocket design Bande rflchissante extrieure
Shell/Liner: inside pocket and cell pocket Capuchon amovible glissire
Shockcord drawstrings Modle multipoches
Adjustable cuffs with hook and Extrieur/doublure: poche intrieure et
loop closure poche pour cellulaire
Drop back Lacet lastique de serrage
Embroidery access zipper on shell Poignets ajustables par bande
Adjus ta bl e
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
cu f f s
TOUGH DUCK TM
Adju s ta bl e
#7910 POLY OXFORD LINED OVERALL
shoulder
SALOPETTE DOUBLE EN POLY-OXFORD
st raps
Fabric: 600D poly oxford waterproof and Tissu : poly-oxford 600D impermable et
breathable fabric 5000/5000 protection respirant avec protection 5000/5000
Upper Bib Lining: brushed tricot Doublure haut: tricot bross
3" tal l
2017
polyester insulation matelass 6oz
knee Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
ex ten sion
w/ knee pad
Two-way ankle to hip zippers Glissires deux sens de la cheville
RICHLU
Outer chest multi-pocket design la hanche
pocket s
Inside chest zipper pocket Modle multipoches poitrine
hem
Shank button side closures for Poche poitrine glissire intrieure
ease of entry Fermeture bouton rivet sur les cts
Double knee with knee pad pockets Genoux doubls avec pochette
Turned under hem allows for 3" pour genouillre
tall extension Ourlet dpliable 3po
Knees, cuffs and trim reinforced with Genoux, poignets et bordures renforcs
heavy duty polyester avec polyester robuste
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
71
#i8A2 ZIP-OFF SLEEVE JACKET
De tach a bl e
De tach a bsl e
BLOUSON MANCHES AMOVIBLES
h ood
sl eeve
Fabric: 9.5 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton Tough DuckMC 9,5oz
Body Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure corps: isolant polyester
Sleeve Lining: quilted 4 oz polyester insulation matelass 6oz
Sleeves and Hood: 60% cotton 40% Doublure manches: isolant polyester
polyester jersey knit 4oz matelass
Detachable sleeves to convert to vest Manches et capuchon: 60% coton,
Detachable jersey knit hood 40% tricot jersey polyester
Storm flap with snap closure over Manches amovibles pour obtenir une veste
front zipper Capuchon amovible en tricot jersey
Front patch pockets with additional Rabat bouton-pression sur glissire avant
side entry Poches appliques avant avec ouverture
Inside pocket and cell pocket sur le ct
Rib knit cuffs Poche intrieure et poche pour cellulaire
Drop back Poignets en tricot
Embroidery access zipper Dos allong
Glissire daccs broderie
M L XL 2XL 3XL
Rib knit
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
cu f f s
Fabric: 65% polyester, 35% cotton jersey knit Tissu : 65% polyester, 35% tricot jersey
Body Lining: 100% polyester Sherpa pile lined de coton
Sleeve Lining: quilted 4 oz polyester insulation Doublure corps: peluche Sherpa
Attached double hood with drawstring 100% polyester
Lower pouch pockets with added cell pocket Doublure manches : isolant polyester
Inside welt pocket 4oz matelass
Raglan sleeves Capuchon double avec lacet de serrage
Rib knit waist and cuffs Poches basses de type kangourou avec
Embroidery access zipper poche pour cellulaire
Poche intrieure passepoile
Manches Raglan
Taille et poignets en tricot
Glissire daccs broderie
S M L XL 2XL 3XL
Ri b knit
BLACK/NOIR CHOCOLATE /
cu f f s
pockeT &
CHOCOLAT
In side wel t
d
sherpa l ine
72
#i474
A t t ach ed QUILT LINED HOODIE
h ood
BLOUSON CAPUCHON EN JERSEY
TOUGH DUCK TM
S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
In side wet l t
pocke #G24016
PREMIUM GOAT
w a i s t & cu f
GANTS EN CHEVREAU
2017
DE QUALIT SUPRIEURE
PAGE 41
RICHLU
e to
You may Lik h
pair IT wit
#7537 #6010
LINED OVERALL STRETCH TWILL CARGO PANT
SALOPETTE DOUBLE PANTALON CARGO SERG EXTENSIBLE
PAGE 61 PAGE 75
73
#6037 TOUGH DUCKTM PANT
PANTALON TOUGH DUCK MC
Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM Tissu : 100% coton 12oz Tough DuckMC
Five standard pockets 5 poches rgulires
Double front with kneepad pocket Devant double paisseur avec pochette
Hammer loop and ruler pocket pour genouillre
Rivets at all stress points Ganse pour marteau et poche pour rgle
Seven belt loops Rivets aux points de stress
Triple stitched Ceinture 7 ganses
Rive t s a t s
Coutures triples
H a m me r
a l l s t re s l oo p
p o in t s
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
BLACK/NOIR
Tripl e
s titched
30"
co t t o
INSEAM
32"
INSEAM
34"
INSEAM
BLACK/NOIR EARTH/TERRE
74
#6010 STRETCH TWILL CARGO PANT
PANTALON CARGO EN SERG EXTENSIBLE
Fabric: 98% cotton, 2% spandex FlexitwillTM Tissu : 98% coton, 2% serg extensible
Pockets and trim reinforced with heavy lasthanne FlexitwillMC
duty polyester Poches et bordures renforces avec
Five standard pockets and two cargo polyester robuste
pockets with bellows 5 poches rgulires et 2 poches cargo
Rivets at stress points soufflet
Rive t s a t s
Seven belt loops Rivets aux points de stress
Triple stitched Ceinture 7 ganses
a l l s t re s
Gusset crotch reinforcement Coutures triples
t wo c argo
Fourche avec goussets renforce
p o in t s p oc k e t s
t rim
Pocke t s anded
30"
INSEAM
reinforc
32"
INSEAM
34"
INSEAM
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
98% co t t oenx,
TOUGH DUCK TM
2% spandl lTM #6310 STRETCH TWILL CARGO SHORT
Fl exit wi SHORT CARGO EN SERG EXTENSIBLE
Fabric: 98% cotton, 2% spandex FlexitwillTM Tissu : 98% coton, 2% serg extensible
Pockets and trim reinforced with heavy lasthanne FlexitwillMC
duty polyester Poches et bordures renforces avec
Five standard pockets and two cargo polyester robuste
pockets with bellows 5 poches rgulires et 2 poches cargo
Rivets at stress points avec soufflet
Seven belt loops Rivets aux points de stress
Triple stitched Ceinture 7 ganses
Gusset crotch reinforcement Coutures triples
2017
Fourche avec goussets renforce
RICHLU
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
t wo c argo
p oc k e t s
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
11"
INSEAM
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
Tripl e
s titched
75
#6069 TOUGH DUCK In side wlaaissttic
CONTRACTOR PANT
PANTALON DENTREPRENEUR TOUGH DUCK MC
g ri p pe r e
Fabric: 60% cotton, 40% polyester Tissu : 60% coton, 40% polyester
Smart DuckTM Smart DuckMC
Trim: 100% polyester Bordure: 100% polyester
Pull out utility pockets Poches utilitaires
Lower leg pencil/utility pockets Poches basses utilitaires/pour crayon
Kneepad pouches Pochettes pour genouillres
Pul l out
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
Seven belt loops including two side hook Ceinture 7 ganses incluant 2 passants
util it y
and loop utility closures fermeture auto-aggripante
Triple stitched Coutures triples
pocke t s
Cuff and hem reinforced with heavy Ourlets renforcs avec polyester robuste
duty polyester lastique intrieur la taille
Inside waist gripper elastic Fourche avec goussets renforce
Gusset crotch reinforcement
Kneepad
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
p ou c h e s reinforced
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
30" INSEAM
34" INSEAM
BLACK/NOIR
Fabric: 60% cotton, 40% polyester Tissu : 60% coton, 40% polyester
Smart DuckTM Smart DuckMC
Trim: 100% polyester Bordure: 100% polyester
Pull out utility pockets Poches utilitaires
Hammer loops Ganses pour marteau
Seven belt loops including two side hook Ceinture 7 ganses dont 2 passants
and loop utility closures fermeture auto-aggripante
Triple stitched Coutures triples
Inside waist gripper elastic Taille lastique intrieure
Gusset crotch reinforcement Fourche avec goussets renforce
Pul l out H a m me r
util it y l oo p
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
pocke t s
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
11" INSEAM
BLACK/NOIR
Tripl e
s titched
76
#6569 TOUGH DUCK
Lined FLEECE LINED PANT
PANTALON DOUBL MOLLETON TOUGH DUCK MC
Fabric: 60% cotton, 40% polyester Tissu : 60% coton, 40% polyester
Smart DuckTM Smart DuckMC
Lining: 100% polyester microfleece Doublure : micromolleton
Five standard pockets 100% polyester
Hammer loops and ruler pocket 5 poches rgulires
Seven belt loops Ganses pour marteau et poche
pour rgle
Ceinture 7 ganses
H a m me r
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
l oo p
32" INSEAM
BLACK/NOIR
60% co t t osnte, r
40% polyDeuckTM
Smar t
TOUGH DUCK
#TOUGH DUCK
#PANTS 2017
RICHLU
77
#5479 REVERSIBLE CAMO/BLAZE PARKA Sn ap-offl e
de t a c h a b
PARKA RVERSIBLE CAMOUFLAGE/ORANGE VIF
h ood
Camo fabric: 60% cotton, Tissu camouflage: 60% coton,
40% polyester duck 40% polyester duck
Blaze fabric: 100% polyester twill Tissu orange vif: 100% polyester serg
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Snap-off detachable hood with chin Capuchon amovible avec mentonnire
guard extension Modle multipoches
REVE RSIBLE
Multi-pocket design Poignets en tricot
Rib knit storm cuffs Rabat bouton-pression sur
Storm flap with snap closure over glissire avant
front zipper Brides darrt aux points de stress
Bar tacked at stress points
S t orm
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
fl a p
M L XL 2XL
Ri b knit
cu f f s
Fabric: 60% cotton, 40% polyester duck Tissu : 60% coton, 40% polyester duck
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Snap-off detachable hood with drawstring Capuchon amovible avec cordon
Multi-pocket design Modle multipoches
Inside pocket Poche intrieure
Rib knit storm cuffs Poignets en tricot
Storm flap with snap closure over Rabat bouton-pression sur
front zipper glissire avant
Bar tacked at stress points Brides darrt aux points de stress
S t orm
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
fl a p
M L XL 2XL
Ri b knit
cu f f s
78
#W ORKKING
#1731 HYDRO PARKA De tach a bl e
h ard h a t ho
PARKA HYDRO
adjus ta bl e od w/
sn aps
Fabric: 10 oz 100% cotton duck
In side
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Detachable hard hat hood with adjustable snaps
pocke t
Four large scoop pockets
Inside pocket and cell pocket
& ce l l
Snap closure on top and bottom tabs
Bar tacked at stress points
pocke t
Double stitched shoulder and armhole seams
Rib knit storm cuffs
Inside drawstring waist
#i557
SNAP FRONT DENIM SHIRT
CHEMISE EN DENIM
Ri b knit fs
BOUTON-PRESSION
PAGE 90
#7930 #6056
INSULATED OVERALL RELAXED FIT SOLAR FLEECE
SALOPETTE ISOLE LINED JEAN
PAGE 82 JEANS COUPE DCONTRACTE
DOUBLS EN MOLLETON
PAGE 87
80
t
Adjus ta belre Mul ti-pocnke #7940 DELUXE
desig INSULATED OVERALL
should
st raps SALOPETTE ISOLE DE LUXE
Wa terprnogof
Multi-pocket design
Hammer loop and ruler pocket
Waterproof seat and knees
WORK KING
Taille lastique au dos
2017
Al so goes with
RICHLU
Dou bl e
k n ee
w/ knee tpsad
pocke
#2940 #i964 PLAID SOLAR
ZIP FRONT QUILT LINED FLEECE SHIRT
FLANNEL JACKET CHEMISE CARREAUX
EN MOLLETON
BLOUSON DOUBL EN FLANELLE
AVEC FERMETURE GLISSIRE PAGE 89
PAGE 89
81
#7930 INSULATED OVERALL
Adjus ta belre
should
SALOPETTE ISOLE
Fabric: 10 oz 100% cotton duck
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Adjustable shoulder straps
st raps
Two-way front zipper
Ankle to knee zippers
Snap front pockets
Reinforced waterproof knees
Bar tacked at stress points
Back elastic waist
Two-wayer
Tissu : 100% coton duck 10oz
f r on t z i p p
Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Bretelles ajustables
Glissire avant deux sens
Wa terprnogof
Glissire de la cheville au genou
Poches avant bouton-pression
Genoux impermables renforcs
L a y e ri
Brides darrt aux points de stress
Taille lastique au dos
Polyfill
S M L XL 2XL 3XL
Waterproof
Fabric
Duck Shell
sn ap fron t
Pocke t s
#i557
SNAP FRONT DENIM SHIRT
CHEMISE EN DENIM
BOUTON-PRESSION
PAGE 90
#i474 #6056
QUILT LINED HOODIE RELAXED FIT SOLAR FLEECE
BLOUSON CAPUCHON LINED JEAN
EN JERSEY
JEANS COUPE DCONTRACTE
PAGE 73 DOUBLS EN MOLLETON
PAGE 87
82
#7760 DELUXE INSULATED COVERALL
De tach a balte COMBINAISON ISOLE DE LUXE
h ard h
h ood
Fabric: 10 oz 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck 10oz
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Ful l fron t
Detachable hard hat hood with Capuchon pour casque amovible ajustable
adjustable snaps par bouton-pression
zi p pe r
Full front zipper from ankle to neck Glissire avant pleine longueur de la
for easy access cheville au cour pour accs facile
Multi-pocket design Modle multipoches
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Waterproof seat and knees Sige et genoux impermables
Double knees with knee pad pockets Genoux doubls avec pochette
Rib knit storm cuffs pour genouillre
Back elastic waist Poignets coupe-vent en tricot
Wa terproof
Taille lastique au dos
Polyfill
Waterproof
Fabric
Double knees w/
knee pad pockets
WORK KING
L a y d ow n #7121 INSULATED TWILL COVERALL
c ol l a r COMBINAISON ISOLE EN SERG
Back
Laydown collar Collet plat
2017
Pass through pockets for easy access Poches daccs
el a s tic
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
Rear patch pocket Poche arrire plaque
w ais t
RICHLU
Back elastic waist Taille lastique au dos
XSS SS MS LS XLS 2XLS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT
Re ar pa ttch
NAVY/MARINE BLACK/NOIR
pocke
il
Ches t & penc
p oc k e t
83
#5389 WASHED DUCK PARKA De tach a ble
h a r d h a t h ood
PARKA DUCK, TISSU DLAV
Fabric: soft handed 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck dlav
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Detachable hard hat hood with Capuchon pour casque amovible ajustable
adjustable snaps par bouton-pression
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Pencil pocket on sleeve Poche pour crayon sur la manche
Multi-pocket design Modle multipoches
Articulated sleeves and action back Manches articules et soufflet au dos
p e n ci l
Rib knit storm cuffs Poignets coupe-vent en tricot
Storm flap over front two-way zipper Rabat sur glissire avant deux sens
pocke t
Embroidery access zipper Glissire daccs broderie
Inside drawstring waist Taille cordon intrieur
BARK/TON CORE
w ais
Ri b knit
cu f f s
#2489 WASHED DUCK HOODED JACKET fl e ece
b al acl avea
BLOUSON CAPUCHON EN DUCK DLAV
fe a tur
Fabric: soft handed 100% cotton duck Tissu : 100% coton Duck dlav
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Zip-off hood with fleece balaclava feature Capuchon glissire avec passe-
Inside pocket and cell pocket montagne en molleton
Zipper multipurpose pocket and pencil Poche intrieure et poche pour cellulaire
p e n ci l
pocket on sleeve Poche multiusages glissire et poche
Multi-pocket design pour crayon sur la manche
pocke t
Storm flap with snap placket zipper closure Modle multipoches
Embroidery access zipper Rabat bouton-pression sur glissire
Glissire daccs broderie
S t orm
fl a p
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
M L XL 2XL 3XL
BARK/TON CORE
Rive ted a t
s t ress
p o in t s Fabric: soft handed 100% cotton duck
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Adjustable shoulder straps
Storm flaps with snap closure over two-way ankle
to hip and two-way front zippers
Multi-pocket design
H a m me r
Hammer loop and ruler pocket
Double knees with knee pad pockets
Dou bl e
Tissu : 100% coton duck dlav
Doublure : isolant polyester matelass 6oz
knees w/
Bretelles ajustables
Rabats bouton-pression sur glissire deux sens
k n ee p a d
de la hanche la cheville et glissire avant deux sens
Modle multipoches
pocke t s
Ganse pour marteau et poche pour rgle
Genoux doubls avec pochette pour genouillre
Rivets aux points de stress
Taille lastique au dos
WORK KING
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
M L XL 2XL 3XL
BARK/TON CORE
2017
Pairing op tions
ankl e t ophpers
f r on t z i
#2940 #5389
ZIP FRONT QUILT LINED WASHED DUCK PARKA
FLANNEL JACKET PARKA DUCK, TISSU DLAV
BLOUSON DOUBL EN FLANELLE PAGE 84
AVEC FERMETURE GLISSIRE
PAGE 89
85
#i063 UNLINED COVERALL
L a y d ow n
COMBINAISON NON DOUBLE
c ol l a r
Fabric: 7.5 oz 65% polyester, Tissu : 65% polyester 7,5oz,
35% cotton twill 35 % coton serg
Laydown collar Collet plat
Pass through pockets for easy access Poche daccs
Chest and pencil pocket Poche poitrine avec espace pour crayon
Loss-proof front pocket Poche avant anti-perte
Two rear patch pockets 2 poches arrire appliques
Covered two-way brass zipper Glissire deux sens en laiton recouverte
Back elastic waist Taille lastique au dos
pa tch pock
Adjus ta belre
#i198 UNLINED DUCK OVERALL should
st raps
SALOPETTE NON DOUBLE EN DUCK
Fabric: 10 oz 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck 10oz
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Front fly with zipper Braguette glissire
Multi-pocket design Modle multipoches
Double knees with knee pad pockets Genoux doubls avec pochette
Shank button side closures for pour genouillre
ease of entry Fermeture bouton rivet sur les cts
Hammer loop and ruler pocket Ganse pour marteau et poche pour rgle
Rivets at stress points Rivets aux points de stress
es
Dou bl e eknpead
S M L XL 2XL
w/ kne t s H a m me r
l oo p
BROWN/BRUN
pocke
86
#6052 STRAIGHT LEG JEAN
Five JEANS JAMBE DROITE
pocke t s
Fabric: 100% cotton denim Tissu : denim 100% coton
Five pocket design/watch pocket Modle 5 poches/poche pour montre
Rivets at all stress points Rivets aux points de stress
s t ress
Seven belt loops Ceinture 7 ganses
Brass zipper Glissire en laiton
p oin t
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
r i ve t s
30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"
30" INSEAM
32" INSEAM
34" INSEAM
36" INSEAM
r i ve t s
Extra cut for easy, generous fit Coupe ample
Five pocket design/watch pocket Modle 5 poches/poche pour montre
Bra ss
Rivets at all stress points Rivets aux points de stress
Seven belt loops Ceinture 7 ganses
zipper
Brass zipper Glissire en laiton
WORK KING
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
32" INSEAM
34" INSEAM
36" INSEAM
2017
fi t FLEECE LINED JEAN
RICHLU
JEANS COUPE DCONTRACTE DOUBLS EN MOLLETON
Five
Fabric: 100% cotton denim Tissu : denim 100% coton
Lining: 100% polyester solar fleece Doublure : molleton 100% polyester
pocke t s
Extra cut for easy, generous fit Coupe ample
Five pocket design/watch pocket Modle 5 poches/poche pour montre
Rivets at all stress points Rivets aux points de stress
Seven belt loops Ceinture 7 ganses
Brass zipper Glissire en laiton
32" INSEAM
34" INSEAM
36" INSEAM
87
in sul a ted
#i9400 QUILT LINED FLANNEL SHIRT
CHEMISE EN FLANELLE, DOUBLURE MATELASSE
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100% coton prrtrci 2 fois
In side
pocke t
double pre-shrunk Doublure : isolant polyester 5oz matelass
Lining: quilted 5 oz polyester insulation 2 poches poitrine, rabat bouton-pression
& ce l l
Two chest pockets with flap and 2 poches basses
snap closure Poche intrieure et poche pour cellulaire
Two lower on-seam pockets Fente pour crayon
pocke t
Inside pocket and cell pocket Boutons robustes
Pencil slot Poignets ajustables
Heavy-duty pearl spring snaps
Adjustable cuffs
Adjus ta bl e
cu f f s
dou bl e k
pre-sh run
#i6U5 FOOLER FRONT QUILT LINED
FLANNEL SHIRT
CHEMISE EN FLANELLE MATELASSE,
DEVANT TROMPE-LIL in sul a ted
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100% prrtrci 2 fois
double pre-shrunk Doublure : isolant polyester 5oz matelass
Lining: quilted 5oz polyester insulation Capuchon en poly/jersey de coton cordon
Poly/cotton jersey hood with drawstring 2 poches poitrine, rabat bouton-pression
Two chest pockets with flap and snap closure 2 poches basses
Two lower on-seam pockets Poche intrieure et poche pour cellulaire
Inside pocket and cell pocket Fente pour crayon
Pencil slot Glissire avant
Fooler front zipper closure Fermeture bouton rivet
Spring snap front closure Poignets ajustables
Adjustable cuffs
Two l owemr
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
on-se a
S M L XL 2XL 3XL
nt
Fool er fro re
pocke t s
ASSORTED PLAIDS/TARTANS VARIS
u
zipper cl os
88
t #i964 PLAID SOLAR FLEECE SHIRT
he avyweeigehce CHEMISE CARREAUX EN MOLLETON
M L XL 2XL 3XL
WORK KING
Ful l fron t #2940 ZIP FRONT QUILT LINED
zi p pe r FLANNEL JACKET
BLOUSON DOUBL EN FLANELLE AVEC
FERMETURE GLISSIRE
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100% coton, prrtrci
double pre-shrunk 2 fois
Lining: quilted 5 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester 5oz matelass
Two chest pockets with flap and 2 poches poitrine, rabat bouton-pression
snap closure 2 poches basses passepoiles
Two lower welt pockets Poche intrieure et poche pour cellulaire
2017
Inside pocket and cell pocket Glissire avant pleine longueur
In side
Full front zipper Poignets ajustables
RICHLU
Adjustable cuffs
pocke t
& ce l l
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
pocke t
M L XL 2XL 3XL
BROWN/BRUN NAVY/MARINE
Two l ower w
el t
dou bl e k
p oc k e t s
pre-sh run
89
#i955 SNAP FRONT FLANNEL SHIRT
CHEMISE EN FLANELLE BOUTON-PRESSION
Two chesst
pocke t
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100% coton,
double pre-shrunk prrtrci 2 fois
Two chest pockets with flap and 2 poches poitrine, rabat bouton-pression
snap closure Bouton-pression robuste
Heavy-duty pearl spring snaps Patte de boutonnage avec
Front placket with snap closure bouton-pression
Adjustable cuffs Poignets ajustables
Fron t
pl a c k e t
Adjus ta bl e
cu f f s
dou bl e k
pre-sh run
#i557 SNAP FRONT DENIM SHIRT
CHEMISE EN DENIM BOUTON-PRESSION
Fabric: 7.5 oz 100% cotton denim Tissu : denim 100% coton 7,5oz
Two chest pockets with flap and 2 poches poitrine, rabat bouton-pression #i881
snap closure Fente pour crayon
Pencil
Pencil slot 7 boutons-pression nacrs
Seven pearl snap front Poignets ajustables
sl o t
Adjustable cuffs Coutures doubles extra-robustes
Double stitched for extra strength Aussi offert avec boutons #i881 M-5XL
Also available with buttons #i881 M-5XL
DENIM/ DENIM
Dou bl e
s titched
#i557
90
t #i7X9
In side poocckkee t QUILTED FREEZER JACKET
& ce l l p BLOUSON MATELASS POUR
CONGLATEUR
WORK KING
BLACK/NOIR NAVY/MARINE
Zip fron t
cl osure #G69916
PREMIUM COWHIDE
FITTERS GLOVE
Ri b knit ffs
GANTS DAJUSTEUR EN CUIR
2017
DE QUALIT SUPRIEURE
col l ar & cu
PAGE 41
RICHLU
Pairing op tions
#i198 #6056
UNLINED DUCK OVERALL RELAXED FIT SOLAR FLEECE
SALOPETTE NON DOUBLE LINED JEAN
EN DUCK
JEANS COUPE DCONTRACTE
PAGE 86 DOUBLS EN MOLLETON
PAGE 87
91
#i9J5 HOODED QUILTED FREEZER JACKET De tach a boldew/
jersey hsot ring
BLOUSON MATELASS POUR CONGLATEUR
AVEC CAPUCHON
dr aw
Fabric/lining: quilted 4 oz Tissu/doublure : isolant polyester
polyester insulation 4oz matelass
Detachable zip-off poly/cotton jersey hood Capuchon amovible (glissire) en poly/
with drawstring jersey de coton avec cordon de serrage
Rib knit collar and cuffs Collet et poignets en tricot
Lower patch pockets Poches basses appliques
Inside pocket and cell pocket Poche intrieure et poche pour cellulaire
Drop back Dos allong
Zip front closure Fermeture glissire
Ri b knit ffs
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
col l ar & cu
M L XL 2XL 3XL
BLACK / NOIR
t
In side poocckkee t
M L XL 2XL 3XL
& ce l l p
BLACK / NOIR
Zip fron t
cl osure
Lower pat tsch
pocke
92
#WOME N'S
GEAR
de t a c h a bl e
#5335 LADIES' PARKA W/draws t rhood
PARKA POUR FEMMES i ng
Rive ted
Fabric: soft handed 100% cotton duck
s t ress
p o in t s
Lining: quilted 6 oz polyester insulation
Snap-off detachable hood with drawstring
Multi-pocket design
Inside pocket and cell pocket
Riveted at stress points
Rib knit storm cuffs
Storm flap over front two-way zipper
Ri b knit
s t orm
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
cu f f s
XS S M L XL 2XL
#Gi2351
LADIES' LINED
PRECISION GLOVE
GANTS DE PRCISION
t
Mul ti-pocnke
DOUBLS POUR FEMMES
PAGE 51
#i936 #i36011
LADIES' FAUX FUR HOODED
FLANNEL JACKET
LADIES' AVIATOR HAT
WITH FAUX FUR TRIM S t orm
BLOUSON EN FLANELLE FAUSSE
FOURRURE, AVEC CAPUCHON
POUR FEMMES
CHAPEAU AVIATEUR AVEC
GARNITURE EN FAUSSE
FOURRURE POUR FEMME
fl a p
PAGE 96 PAGE 51
94
od
a t tachedsht roing
#2335 LADIES' BERBER LINED JACKET
W/draw
MANTEAU DOUBL BERBRE POUR FEMMES
Fabric: soft handed 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck assoupli
Body Lining: 100% polyester berber fleece Doublure corps: molleton berbre
Sleeve Lining: quilted polyester insulation 100% polyester
Attached hood with drawstring Doublure manches : isolant
Two lower on-seam pockets polyester matelass
Inside pocket and cell pocket Capuchon lacet de serrage
Drop back 2 poches basses
Rib knit storm cuffs Poche intrieure et poche pour cellulaire
Dos allong
Poignets coupe-vent en tricot
Ri b knit
cu f f s
XS S M L XL 2XL
Drop b ack
KING
WORK KING
BY WORK
Adju s ta bl e ps
GEAR BY
t ra
WOMEN'S GEAR
shoulder s #7935 LADIES' INSULATED OVERALL
WOMEN'S
SALOPETTE DOUBLE POUR FEMMES
Fabric: soft handed 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck assoupli
Lining: quilted 6 oz polyester insulation Doublure : isolant polyester matelass 6oz
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Front zipper closure Fermeture glissire
Ankle to hip two-way zippers Glissires deux sens de la cheville
Multi-pocket design la hanche
Waterproof knees Modle multipoches
Riveted at stress points Genoux impermables
Back elastic waist
2017
Rivets aux points de stress
Hammer loop Taille lastique au dos
Wa terprnogof
Ganse pour marteau
H a m me r
RICHLU
l oo p
L a y e ri SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
XS S M L XL 2XL
Lining
BLACK/NOIR
Polyfill
Waterproof
Nylon
Ankl e
Duck Shell
t o hip
t wo-way
zi p pe r s
95
#i936 LADIES' FAUX FUR HOODED
FLANNEL JACKET F a ux f u r
BLOUSON EN FLANELLE FAUSSE FOURRURE,
AVEC CAPUCHON POUR FEMMES l i n i ng
Col our
op tion
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100% coton, prrtrci 2 fois
double pre-shrunk Doublure : fausse fourrure 100% polyester
Lining: 100% polyester faux fur Poche poitrine
Chest pocket 2 poches basses
Two lower on-seam pockets Fermeture glissire
Front zipper closure Poignets ajustables
Adjustable cuffs
XS S M L XL 2XL
Adjus ta bl e
NOIR ET BLANC JAUNE ET BLEU
cu f f s
Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, Tissu : flanelle 100%, prrtrci 2 fois
double pre-shrunk Doublure : isolant polyester 4oz matelass
Lining: quilted 4 oz polyester insulation 2 poches poitrine, rabat bouton-pression
Two chest pockets with flap and 2 poches basses
snap closure Poche intrieure et poche pour cellulaire
Two lower on-seam pockets Boutons-pression nacrs robustes
Inside pocket and cell pocket Poignets ajustables
Heavy-duty pearl spring snaps
Adjustable cuffs
XS S M L XL 2XL
In side
pocke t &e t
cel l pock
96
h a b l e h o o d #2435 LADIES' QUILTED FREEZER JACKET
De tac ws t ring
w/ dra
BLOUSON MATELASS POUR CONGLATEUR
POUR FEMMES
XS S M L XL 2XL
BLACK/NOIR
Two l owecrke t s
Drop b ack on-se am po
BY WORK
GEAR BY KING
WORK KING
Adju s ta bl e
WOMEN'S GEAR
#7237 LADIES' UNLINED DUCK OVERALL
shoulder
WOMEN'S
SALOPETTE NON DOUBLE EN DUCK POUR FEMMES
st raps Fabric: 10 oz 100% cotton duck Tissu : 100% coton duck 10oz
Adjustable shoulder straps Bretelles ajustables
Multi-pocket design Modle multipoches
Double knees Genoux doubls
Shank button side closures for Fermeture bouton rivet sur les cts
ease of entry Ganse pour marteau et poche pour rgle
Hammer loop and ruler pocket Brides darrt aux points de stress
H a m me r
Bar tacked at stress points
2017
l oo p
RICHLU
SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS
Dou bl e
XS S M L XL 2XL
k n ee s BLACK/NOIR BROWN/BRUN
Sh ank e
but t on seids
cl osur
97
LADIES' OPTIONS MENS' = LADIES'
IN MEN'S SIZES
XXS = XS
XS = S
SIZING
S = M
GUIDE
Equivalent sizes can be found in the sizing guide. L = XL
XL = 2XL
PAGE 71
SIZE/TAILLE XS
poly oxford
Avail a bl e in o
to
shor t sizes
#7537 #7838
LINED OVERALL HEAVY WEIGHT COVERALL
SALOPETTE DOUBLE COMBINAISON ROBUSTE
PAGE 66 PAGE 69
SIZE/TAILLE XSS SIZE/TAILLE XSS
DU CKTM
TOUGH OVE RALLS
C
OVE ral l s &
# 76371B
WASHED UNLINED OVERALL
SALOPETTE NON DOUBLE,
TISSU DLAV
PAGE 63
SIZE/TAILLE XS
FABRICS
WASHE D
98
SAFETYn t s
E q uiv a l e
#S426
5-IN-1 SAFETY JACKET
MANTEAU DE SCURIT
DOUBL 5 EN 1
PAGE 10-11
SIZE/TAILLE XXS & XS
#S798 #S176
INSULATED SAFETY OVERALL SAFETY PARKA
SALOPETTE DE SCURIT ISOLE PARKA DE SCURIT
PAGE 15 PAGE 12
SIZE/TAILLE XXS & XS SIZE/TAILLE XXS & XS
r a c k i ng i e s
oppor tunit
96" t o t onp
of sig
84"
36"
39"
100
SIZE & FIT GUIDE
men's size Guide
1 HEIGHT
Measure your height from the top of your head to the bottom of your feet
(without any shoes on).
2 CHEST
Measure around the fullest part of your chest, just under your arms.
3
WAIST
Wrap tape around your natural waistline, or where you actually wear your pants.
NECK 12"-12.5" 13"-13.5" 14"-14.5" 15"-15.5" 16"-16.5" 17"-17.5" 18"-18.5" 19"-19.5" 20"- 20.5" 21"-21.5" 22"-22.5" 23"-23.5"
CHEST 29"-31" 32"-34" 35"-37" 38"-40" 42"-44" 46"-48" 49"-51" 52"-54" 55"-57" 58"-60" 61"-63" 64"-66"
WAIST 24"-25" 26"-28" 29"-31" 32"-34" 36"-38" 40"-42" 43"-45" 46"-48" 49"-51" 52"-54" 55"-57" 58"-60"
2 CHEST
Measure around the fullest part of your chest, just under your arms.
3 WAIST
Wrap tape around your natural waistline, or where you actually wear your pants.
4 HIP
Stand with heels together and measure around the fullest part of your hips.
101
CAN/CSA Z96-15: SUMMARY
MINIMUM TRIM WIDTH
50 mm
OTHERS
G aps for fastening or seams shall not exceed 50 mm
B ands be placed no closer than 50 mm from edges
ID Patches and Lettering
- Retroreflective = 500 cm
- Non-Retroreflective = 100 cm
E xamples of manufacturers compliance declaration forms
F ull body coverage provides better conspicuity than partial body coverage
C overage of 360 around the body provides better conspicuity
in all viewing directions
C ontaminated or dirty retroreflectivematerials provide lower conspicuity
F or optimal performance, garments should be maintained in accordance
with the manufacturers instructions
C AN/CSA Z96-15, Guideline on selection, care and use of high visibility
safety apparel
102
FLAME RESISTANT STANDARDS
Our fabrics
6.4 oz GLENGUARD - 79% KERMEL, 20% MODACRYLIC, 1% ANTI-STATIC
6.4 oz GLENGUARD (with bonded PU FR membrane) - 67% KERMEL, 17% MODACRYLIC, 15% POLYURETHANE,
1% ANTI-STATIC
Richlu Manufacturing/Tough DuckTM FR has access to virtually all Flame Resistant materials on the market and can customize
a program specifically for your needs
TERMINOLOGY STANDARDS
ATPV = Arc Thermal Performance Value - the incident energy on a CSA-Z462 = Workplace Electrical Safety Standard (CDA)
material that results in a 50% probability that sufficient
NFPA 70E = Standard for Electrical Safety in the Workplace (USA)
heat transfer through the specimen is predicted to cause
the onset of second-degree burn injury. ASTM F1506 = Standard Performance Specification for Flame Resistant
Textile Materials for Wearing Apparel for use by Electrical
EBT = Energy Breakopen Threshold - the incident energy on a
Workers Exposed to Momentary Electric Arc and Thermal
material that results in a 50% probability of breakopen
Related Hazards.
of the material. Breakopen is defined as any open area at
least 1.6 cm2 CAN/CGSB- Workwear for Protection Against Hydrocarbon
Flash Fire (CDA)
** d
uring ARC testing, the incident energy measurement 155.20 =
that is lower between ATPV and EBT is what is used for
NFPA 2112 = Standard on Flame-Resistant Garments for Protection
official rating.
of Industrial Personnel Against Flash Fire (USA)
HRC = Hazard Risk Category - this summarizes the ATPV or EBT
CSA-Z96 = High-Visibility Safety Apparel (CDA)
into defined groups for simpler determination of what level
of protection should be sufficient for the task. ANSI/ISEA 107 = American National Standard for High-Visibility Safety
Apparel and Headwear (USA)
103
GLOSSARY OF TERMS
Fabrics
TOUGH DUCKTM
100% cotton duck is strong high performing 12 oz cotton canvas that is resistant to tears,
snags and abrasion. Durable for long wear in hard working conditions.
SMART DUCKTM
60% cotton 40% polyester duck has polyester fiber blended with cotton to enhance this canvas
fabrics strength and durability yet is 25% lighter weight than traditional Tough DuckTM fabric.
This canvas is equality resistant to tears, snags and abrasion. Durable for long wear in hard
working conditions.
POLY OXFORD
100% polyester heavy oxford woven fabric with 600 Denier strength is high performing in any work
environment. PU coating makes this fabric waterproof and is breathable for added
comfort in damp conditions.
Features
QUICK RELEASE HOOD
A design featuring quick-release snaps to enhance your safety should the need arise.
CONTRAST BACKING
Offering night time visibility and superior day time visibility.
INDUSTRIAL LAUNDRY
A stringent set of standards for garment washing and drying at extreme temperatures. Common in the
uniform rental, healthcare and hospitality industries. After washing garments must meet shrinkage,
seam strength and color standards.
104
RICHLU
MANUFACTURING
Contact Richlu Manufacturing to get information
for a sales representative near you.
CANADA
RICHLU MANUFACTURING
Winnipeg, MB
CUSTOMER SERVICES TOLL FREE ORDER PHONE
1-8oo-665-3369
rIchlU.com
PHONE FAX
204-942-3494 204-943-5813
85 Adelaide Street TOLL FREE ORDER PHONE TOLL FREE ORDER FAX TOUGHDUCK.COM | WORKKINGWORKWEAR.COM
Winnipeg, MB R3A 0V9 1-800-665-3369 1-888-4-RICHLU
CANADA (1-888-474-2458)
EMAIL ORDER
sales@ richlu.com richlU.com
At Richlu, we try our best to ensure accuracy of all descriptions, photographs, details, colours, specifications and fabrics,
but errors can inadvertently happen. As well, due to our Constant Improvement Policy, the garments pictured in this
catalogue are subject to change without notice. Printed in Canada