Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin

FACULTAD DE INGENIERIAS
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA DE MINAS

MONOGRAFA

Ttulo
Vida de Csar Abraham Vallejo Mendoza

AUTOR(ES):
Fernndez Farroan Stefanny
Castillo Saguma Jos Hiplito
Chayan Bravo Csar Alfredo

ASESOR:
Rosa Eliana Salazar Cabrejos

CHICLAYO - PER

2015
 DEDICATORIA

Dedicamos el xito y la satisfaccin de esta investigacin a Dios

quien nos regala los dones de la sabidura y el entendimiento, a
nuestros padres que siempre han estado con nosotros como un
apoyo incondicional amor, alegra y nimo contagioso, que nos
dejaron desfallecer para as poder llevar acabo la culminacin de
este gran proyecto.
 AGRADECIMIENTO

Agradecer a Dios por la oportunidad de haber hecho un buen trabajo monogrfico tambin Queremos
agradecer a todos nuestros profesores ya que ellos nos ensean a valorar los estudios y a superarnos
cada da, tambin agradecemos a nuestros padres quienes nos apoyan con nuestros estudios y que
estn en los das ms difciles de nuestras vidas como estudiantes .Tambin agradecemos a nuestra
Profesora Rosa Eliana Salazar Cabrejos ya que sin su ayuda e importantes aportes no hubiese sido
posible el trmino del trabajo.
 RESUMEN

En este trabajo pretendemos enmarcar los contenidos que posteriormente se van a tratar en los
distintos captulos de la monografa. Reflejada de manera clara los pros y contras de lo que signific la
vida de Csar Abraham Vallejo Mendoza, Gran poeta universal y narrador comprometido con su
realidad, Csar Vallejo es el ms grande y universal de los poetas peruanos, el creador que renov el
vocabulario y los temas de la poesa en castellano, el escritor que se plante lucidamente el problema
de las limitaciones del lenguaje potico como vehculo de expresin esttica e ntima. Fue un artista e
intelectual que durante toda su vida tuvo que desarrollar su labor luchando arduamente contra la
pobreza y la incomprensin, poeta universal, aquel que plasm su dolor por el hombre en versos y
prosas. Pero, a la vez, fue y es inspiracin de artistas, escritores y jvenes que prolongan la vigencia de
sus obras en busca de una sociedad ms justa.

Palabras claves

Enmarcar, comprometido, renovar, lucidamente, intelectual, limitaciones, incomprensin, prolongan.

 ABSTRACT
In this paper, we "frame" content subsequently be treated in the various chapters of the
monograph. Clearly reflected the pros and cons of what it meant to the life of Cesar Abraham
Vallejo Mendoza, great universal poet and storyteller committed to his reality, Cesar Vallejo
is the largest and most universal of Peruvian poets, the creator who renewed the vocabulary
and the themes of poetry in Castilian, the writer who lucidly raised the issue of the limitations
of poetic language as a vehicle for aesthetic and intimate expression. He was an artist and
intellectual who throughout his life had to develop its work fighting hard against poverty and
misunderstanding, universal poet, who created his sorrow for the man in verse and prose. But
at the time, it was and is inspiration for artists, writers and youth-prolonging effect of his work
in search of a more just society.

Key words

Framing, committed, renew, lucidly, intellectual limitations, misunderstanding, prolonged.

 INTRODUCCIN

Los alumnos de la universidad Cesar Vallejo filial Chiclayo que cursan el II ciclo de la facultad de
Ingeniera de Minas presentan la siguiente monografa que lleva por ttulo Vida de Csar Abraham
Vallejo Mendoza. En esta monografa se encuentran detalladas con toda claridad biografa, obras ,
ejemplos de vida , viajes entre otros temas fundamentales sobre la vida del personaje antes
mencionado.
Toda esta informacin que brindamos es importante ya que nos ayudar a conocer sus caractersticas
fundamentales, al mismo tiempo contribuye a tener una mayor interpretacin, ensearemos a
aquellas personas que desconocen sobre su surgimiento .En caso haya un alguna duda estaremos
aptos y preparados a explicarles para dar solucin a todos los interrogantes que se nos presenten. Es
por ello que se ha credo conveniente tratar estos temas ya que tienen una gran importancia en
nuestro desarrollo personal .

Nuestro objetivo general ser explicar y detallar bsicamente la vida de Csar Abraham Vallejo
Mendoza y Los objetivos especficos seria Reconocer la importancia de su vida da a da , las relaciones
que tuvo con personas prximas a l , La informacin contenida en esta monografa est relacionadas
con un mtodo bibliogrfico y explicativo , se ha extrado informacin de textos escritos como
electrnicos , por lo que hemos tenido como referencia pginas web, adems es explicativo y seremos
coherentes en lo que decimos para que el receptor pueda entender lo que queremos transmitir. En el
primer captulo se hace una descripcin detallada de los distintos aspectos y orgenes de su vida en el
segundo captulo hablaremos de sus principales obras y en el tercer captulo describiremos la
importancia de su vida hacia la sociedad.
 INDICE

DEDICATORIA ...........................................................................................................................................2
AGRADECIMIENTO ...................................................................................................................................3
RESUMEN .................................................................................................................................................4
Palabras claves .........................................................................................................................................4
ABSTRACT .................................................................................................................................................5
Key words .................................................................................................................................................5
INTRODUCCIN ........................................................................................................................................6
CAPTULO I: VIDA Y ORIGEN DE CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA..................................................9
Vino al mundo un da de marzo (Nacimiento) ........................................................................................9
Fue profesor de Ciro Alegra: ...................................................................................................................9
El romanticismo en la literatura castellana:.......................................................................................... 10
Los bohemios de Trujillo y su influencia sobre Vallejo: ........................................................................ 10
El Grupo Norte y la Universidad de Trujillo:.......................................................................................... 10
Los amigos ms queridos del "Cholo Vallejo": ...................................................................................... 11
Un afn de renovacin que se extiende por todo el Per: ................................................................... 11
Chocan violentamente con los gustos locales: ..................................................................................... 11
Nace un joven poeta preciosista:....................................................................................................... 12
El "Cholo Vallejo" no se amilana ante el sarcasmo: .............................................................................. 12
Viaja a Lima y pide un prlogo a Valdelomar: ....................................................................................... 12
Es profesor del colegio Guadalupe: ...................................................................................................... 13
Decide publicar su libro sin el prlogo de Valdelomar: ........................................................................ 13
Un nostlgico viaje a su terruo: .......................................................................................................... 13
Dos jvenes amigos que viajan a Europa lleno de ilusiones: ................................................................ 14
Pars y Rusia:.......................................................................................................................................... 14
La felicidad pareca sonrerle: ............................................................................................................... 14
Lo expulsan de Francia y se refugia en Madrid: .................................................................................... 15
Vallejo y la guerra civil espaola: .......................................................................................................... 15
"Espaa, aparta de m este cliz": ......................................................................................................... 16
Penurias econmicas que no le impiden seguir creando: .................................................................... 16
"All!... pronto... navajas... me voy a Espaa": ..................................................................................... 16
CAPTULO II: OBRAS DE CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA ....................................................... 16
Los heraldos negros (1919): .............................................................................................................. 16
Trilce (1922): ..................................................................................................................................... 18
Nmina de huesos (1936): ................................................................................................................ 18
Poemas humanos (1939): ................................................................................................................. 19
Espaa, aparta de m esta caliz (1937) : ............................................................................................ 19
Tungsteno (novela) 1931: ................................................................................................................. 20
CAPITULO III: INFLUENCIA DE CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA EN LA SOCIEDAD ................. 21
VALLEJO, EL EJEMPLO A SEGUIR: ...................................................................................................... 21
PARA TRASPASAR SU PROPIA FRENTE .............................................................................................. 22
HOMENAJE A VALLEJO PALABRAS DE POETAS DE AMRICA LATINA ............................................... 23
CSAR VALLEJO : PALPITACIN SIN TIEMPO " CUANDO ALGUIEN SE VA, ALGUIEN QUEDA " ......... 24
 CAPTULO I: VIDA Y ORIGEN DE CSAR ABRAHAM VALLEJO
MENDOZA

Vino al mundo un da de marzo (Nacimiento)

Csar Abraham Vallejo Mendoza naci en Santiago de Chuco, pequea ciudad de la sierra de la Regin
La Libertad. Vino al mundo en marzo de 1892, pero no hay seguridad sobre la fecha exacta, pudiendo
haber sido los das 6, 15, 16 19 segn sus bigrafos mejor documentados y ms cuidadosos. Sus
padres, don Francisco Vallejo y doa Mara de los Santos Mendoza, eran gente sencilla y de modesta
condicin econmica. Csar Abraham tuvo diez hermanos, y l era el menor. Sus abuelos fueron dos
sacerdotes espaoles y sendas campesinas indias del lugar, conforme lo manifestaba el mismo Vallejo.
Recibi la educacin primaria en una pequea escuela estatal de Santiago de Chuco. Fue un excelente
alumno, y como demostr poseer clara inteligencia, sus padres lo enviaron a la cercana ciudad andina
de Huamachuco a estudiar secundaria en el centenario Colegio Nacional de San Nicols.

Fue profesor de Ciro Alegra:

Al terminar su educacin secundaria, visit temporalmente Lima en 1911. En 1913 ingres a estudiar
Letras en la Universidad Nacional de La Libertad, en Trujillo, fundada casi un siglo antes por el
Libertador Simn Bolvar. Para solventar sus gastos mientras estudiaba en la universidad, trabaj como
profesor de primer ao de educacin primaria.

Uno de sus pequeos alumnos en el Colegio Nacional San Juan, de Trujillo, fue un
nio recin bajado de las fras serranas a la clida capital libertea, vecina al mar.
Treinta aos despus, ese nio siendo ya el clebre novelista Ciro Alegra , rememora
emocionado la figura llena de tristeza de su joven maestro, que pronunciaba el
castellano con una peculiar entonacin andina; un buen maestro y un maestro bueno,
que combinaba sus afanes didcticos con una clida ternura, y cuya fama citadina de
poeta bohemio contrastaba con la cierta indiferencia de sus serios y formales
colegas.1

1
TOMAYO Augusto , libro electrnico cesa vallejo temas . Lima-Per, realizado en Noviembre del 2009,
tambin propuesto por la Fundacin zuloaga, edicin 02 de Noviembre de 2008.
 El romanticismo en la literatura castellana:

En 1915, a los veintitrs aos, se gradu de bachiller en Filosofa y Letras, especialidad de Literatura,
con una tesis sobre El Romanticismo en la literatura castellana, editada en Trujillo ese mismo ao.
Era entonces un joven estudiante pobre, que escriba versos, usaba la clsica melena bohemia, y
dudaba mucho entre dedicarse de lleno a la literatura o asegurar su futuro econmico con una carrera
liberal. En todo caso, prudentemente, tras su graduacin como bachiller en Letras, comenz a estudiar
Derecho, carrera que sigui hasta 1918.

Los bohemios de Trujillo y su influencia sobre Vallejo:

Vallejo quiz hubiera terminado como un buen abogado provinciano, culto y aficionado a la poesa, si
en 1916 Antenor Orrego (1898-1961), joven cajamarquino que estudiaba Filosofa en la misma
universidad, no hubiese formado un entusiasta grupo de jvenes con aficiones literarias, artsticas e
intelectuales.

El grupo originalmente se llam "Los bohemios de Trujillo", pero la crtica termin

bautizndolo como "Grupo Norte", por el diario "El Norte", en el cual Orrego habra
de desarrollar una fructfera labor de promocin cultural. Aos despus, en sus
pginas habra de aparecer la mayor parte de los artculos que Vallejo escribi en Pars
para poder sobrevivir.2

El Grupo Norte y la Universidad de Trujillo:

Sus miembros ms destacados fueron el propio Orrego -su fundador y mentor, Csar A. Vallejo como
entonces firmaba, su amigo Jos Eulogio Garrido, Oscar Imaa (1901-1965), Alcides Spelucn (1897-
1979), autor del poemario El libro de la nave dorada, editado en Lima en 1926, Juan Jos Lora (1903-
1961) que public su libro Lydia en Trujillo, en 1929, Nicanor de la Fuente (1904-1980), Francisco
Xandoval (1902-1960) autor de Las canciones de Maya, editado tardamente en 1941 en Piura, Luis
Valle Goicochea (1908-1954), autor de Las canciones de Rinono y Papagil (Lima, 1932), una de las
primeras obras peruanas de literatura infantil, y los pintores Macedonio de la Torre y Federico
Esquerre , entre otros .

2
Perugraph Editores S.A , libro electrnico all ellos , all ellos , all ellos , vallejos! Tomado de el depsito
legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2012-14417 , 1edicion 1978 , reimpresin - Noviembre 2012,
paginas 6-9
Los amigos ms queridos del "Cholo Vallejo":

Los amigos ms cercanos al "Cholo Vallejo", como lo llamaban cariosamente, eran entonces Orrego,
Garrido, Spelucn, Imaa y el futuro poltico Vctor Ral Haya de la Torre. No quisieron constituir un
crculo de cofrades reunidos para autodefensa y mutuo elogio ante la indiferencia o agresividad del
medio, aunque Trujillo distaba mucho de ser un medio especialmente propicio para su desarrollo y
florecimiento. No. Era un grupo de jvenes provincianos, muchos de ellos de la sierra, pobres o de
clase media, inteligentes y apasionados, que queran independizarse de la tutela espiritual de la vieja
Lima. Ya en Pars extender su lista de amigos.

Un afn de renovacin que se extiende por todo el Per:

Conformaban una generacin rebelde, que cuestionaba radicalmente las ideas estticas y polticas
vigentes, y que diriga una escrutadora e insobornable mirada crtica de anlisis, simpata y
compromiso sobre la realidad peruana, desde nuevas perspectivas artsticas y sociales. El gesto
regional de los norteos logr inmediato eco en Arequipa, y luego en Cusco y Puno, donde los jvenes
estudiantes se agruparon imbuidos de un serio afn de renovacin.

Chocan violentamente con los gustos locales:

Vallejo se integr entusiasmado al grupo, y sintindose como pez en el agua dedic ms tiempo a
escribir, alejndose poco a poco de sus estudios de Derecho. Como suele suceder cuando aparece una
escuela, corriente o movimiento cultural novedoso, los gestos, palabras y obra de esos jvenes y
rebeldes artistas norteos chocaron violentamente con los gustos locales.

La sociedad trujillana reaccion ignorndolos o mirndolos y escuchndolos con

cierta indiferencia o desconfianza ante una obra que no lograba valorar ni
comprender. A pesar de ello, las propuestas y trabajos iniciales de los miembros del
grupo comenzaron a ser aceptados en los diarios "La Industria" y "El Norte", las
revistas locales, y aun en las importantes revistas limeas "Variedades" y "Mundial".3

3
ROCA Franqueza , Revista electrnica de Historia Moderna, Vol. 2 ,Historia general de la literatura espaola
e hispanoamericana. Madrid: 1966 , pginas : 1-9
 Nace un joven poeta preciosista:

En 1916, el poeta Juan Parra del Riego escuch a Vallejo recitar sus versos, y viendo
en l una promesa lo calific como "joven poeta preciosista". Alentado por ese
reconocimiento y por el entusiasmo de sus camaradas, Vallejo envi a la muy
conocida revista limea "Variedades" su soneto: "El poeta a su amada". 4

El "Cholo Vallejo" no se amilana ante el sarcasmo:

El "Cholo Vallejo" no se amilan ante el sarcasmo del crtico limeo Clemente Palma, y quizs
sonriendo con pena por quienes lo hacan vctima de la doble conspiracin del silencio y del "elogio en
contra", sigui escribiendo... A mediados de 1917, la revista "Mundo limeo", en la que Abraham
Valdelomar era la mxima autoridad en cuestiones literarias, le public otro soneto, titulado
Ausente.

El director de la revista Variedades era el refinado escritor limeo posmodernista

Clemente Palma, autor de los celebrados Cuentos Malvolos, y crtico respetado y
temido. En el siguiente nmero de la revista, en lugar del soneto del espontneo
colaborador provinciano, el director insert como respuesta una pequea nota que se
alza como un monumento a la incomprensin y crueldad del crtico: Don Clemente le
deca a Vallejo que su soneto "lo acreditaba ms para el acorden y la ocarina que
para la poesa...", y tras otras crudas y cidas palabras de burla y censura, y terminaba
afirmando que "mantena en secreto el nombre del poeta... para evitar que sus
airados y avergonzados paisanos lo cogieran para tenderlo como durmiente en el
ferrocarril de Trujillo a Malabrigo".5

Viaja a Lima y pide un prlogo a Valdelomar:

Se instal en Lima, en una modesta pensin en la calle Acequia Alta, en el centro o parte antigua de la
ciudad de los virreyes. Busc a Abraham Valdelomar, a quien admiraba y respetaba, y entregndole

4
ESCOBAR Alberto. Libro electrnico Smbolos en la poesa de Csar Vallejo , 1 edicion:1998, Consultado:
13 de abril 2009 , pginas: 17-20

5
Obv.cita pg. 15
una copia de los originales de su primer libro, le solicit que le escribiera el prlogo. Valdelomar acept,
aunque en esa poca estaba inmerso en una activa vida poltica. Mientras esperaba el prlogo de
Valdelomar, Vallejo se matricul en la seccin doctoral, ao de 1919, de la Facultad de Letras de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Esta funcionaba entonces en la vieja casona del Parque
Universitario, a seis cuadras de la pensin donde viva.

Es profesor del colegio Guadalupe:

Nuevamente, para poder mantenerse y seguir estudiando, comenz a trabajar como profesor. Esta vez
sera en el Colegio Nacional de Nuestra Seora de Guadalupe, cuyo local estaba a nueve cuadras de su
pensin. Vallejo tena ya veintisiete aos, aunque en su matrcula sanmarquina aparece como de
veintitrs.

Decide publicar su libro sin el prlogo de Valdelomar:

Inesperadamente, en abril, Valdelomar sufri un trgico accidente en Ayacucho, a donde haba viajado
para asistir al congreso regional, sin haber tenido tiempo para escribir el prlogo solicitado. Vallejo
decidi no perder ms tiempo y public de inmediato (primer semestre de 1919) Los Heraldos
Negros, su poemario primigenio, sin prlogo, manteniendo en la portada la fecha inicialmente
prevista (1918) y su nombre como Csar A. Vallejo.

Ese mismo ao public su segundo poemario, con el extrao nombre de Trilce. Lo

prologaba lcidamente Antenor Orrego. Meses despus public un tercer libro,
Escalas Melografiadas. Ambas obras las haba comenzado a escribir durante sus
cuatro meses de prisin. Y ambas desconcertaron a los lectores. Slo unos pocos
espritus alertas, como Luis Alberto Snchez y Jos Carlos Maritegui, reconocieron de
inmediato la importancia del escritor Continuaba firmando como Csar A. Vallejo.6

Un nostlgico viaje a su terruo:

A mediados de 1920, por motivos familiares posiblemente derivados de la muerte de su madre en
1918, Vallejo tuvo que viajar a su tierra natal, haciendo a caballo el largo camino de ascenso desde

6
SUCRE Guillermo. Libro electrnico Vallejo, la nostalgia de la inocencia. Articulo N 23
Caracas: INCIBA, 1967
Trujillo. Era tambin un viaje de despedida al terruo, y en l sufri una peripecia que dej honda
huella en su vida y en su obra. Ocurri que Csar Abraham y su hermano Manuel estaban en Santiago
de Chuco el 13 de julio de 1920, cuando se produjeron violentos disturbios callejeros, a causa de los
cuales ambos hermanos se vieron involucrados en un incidente en el que perdieron la vida un seor
apellidado Ciudad y tres policas. Por intrigas derivadas de envidias y resentimientos pueblerinos,
Vallejo fue calumniosamente involucrado como participante directo o cmplice de una accin criminal
y el 6 de noviembre fue detenido por la polica. Injustamente permaneci en la crcel casi cuatro
meses. Fue liberado, el 26 de febrero de 1921, gracias a una insistente protesta solidaria de los artistas
e intelectuales de Lima, Trujillo, Arequipa y Chiclayo.

Dos jvenes amigos que viajan a Europa lleno de ilusiones:

Ese mismo ao, el 17 de junio, a los 31 aos de edad, subi la escalerilla del barco que lo trasladara a
Europa, gracias al gesto fraterno de su amigo Julio Glvez Orrego. A este su familia le haba enviado
un pasaje para que viajara de El Callao a El Havre, en Francia, en primera clase. El buen amigo cambi
su caro pasaje de primera por dos de tercera, para posibilitarle a Vallejo el ansiado viaje a Pars, donde
pensaba hallar un ambiente ms propicio para su labor creadora. All partieron los dos jvenes y
entusiastas amigos. Lejos estaban de imaginar que era una partida sin retorno, y que apenas tres
lustros despus ambos yaceran all bajo tierra.

Pars y Rusia:

En Pars, Vallejo comenz a ganarse duramente la vida trabajando en un diario local y escribiendo
innumerables artculos para las revistas Variedades y Mundial y el diario El Comercio de Lima,
as como para el diario "El Norte", de Trujillo. En 1926 edit en Pars una revista cultural, y en 1928
viaj a Rusia, deslumbrado por el experimento socialista.

La felicidad pareca sonrerle:

En 1929 se cas con una muchacha parisina, Georgette Philipard, y con ella viaj largamente en 1930
por Alemania, Checoslovaquia, Polonia, Austria, Hungra e Italia. A pesar de ser tiempos
econmicamente difciles, la felicidad pareca haber comenzado a sonrerle.
Lo expulsan de Francia y se refugia en Madrid:

Pero sus ideas y actividades polticas originaron su expulsin de Francia en 1930. Felizmente, obtuvo
una oportuna beca, y as pudo viajar a Madrid. Ah public la segunda edicin de Trilce, con prlogo
del perspicaz y agudo escritor espaol Jos Bergamn (1897-1983), y con una salutacin del clebre
poeta hispano Gerardo Diego (1896-1987). Ya firmaba como Csar Vallejo, abandonando la A. de
Abraham.

En 1931 public, tambin en Madrid, Rusia en 1931, reflexiones al pie del Kremlin,
coleccin de crnicas sobre sus observaciones y experiencias en ese pas, cuyas
caractersticas sociopolticas concitaban entonces gran inters mundial, y cuyos
lderes buscaban propagar sus ideas en todo el mundo. Ese mismo ao public la
novela Tungsteno. Poco despus, regres a Francia y continu escribiendo los
incontables artculos que tena que enviar a Lima y Trujillo. 7

Vallejo y la guerra civil espaola:

Volvi a Espaa en el verano de 1937, en medio de la terrible guerra civil, iniciada en 1936
contra el Gobierno Republicano, y que se prolongara hasta 1939. En ella habra de caer
fusilado frente a un pelotn de las tropas triunfadoras del general Franco, su leal amigo Julio
Glvez Orrego. La guerra civil espaola, con su milln de muertos, sus iglesias incendiadas,
los bombardeos nazis a las ciudades, la invasin de tropas fascistas de la Italia de Mussolini,
los campos arrasados y abandonados, la pasin exacerbada que divida con odio a las familias
y vecinos, y el idealista sacrificio de los voluntarios internacionales, lo conmovi
profundamente.

7
GREIMAS Algirdas , Libro electrnico (Dictionnaire raisonn de la thorie du langage) , 1 edicin , Paris:
Hachette, 1979. Pag. 1-8
"Espaa, aparta de m este cliz":

Vallejo regres a Francia y reanud una intensa y final etapa de creacin potica. A fines de
ese ao, a lo largo de todo el otoo, Vallejo escribi apasionadamente la mayor parte de los
versos de dos libros que se conoceran slo pstumamente: Poemas Humanos y Espaa,
aparta de m este cliz.

Penurias econmicas que no le impiden seguir creando:

Tena cuarenta y cinco aos y su temprana muerte se aproximaba aceleradamente, mientras

en medio de grandes penurias econmicas segua creando su obra y escribiendo
infatigablemente las colaboraciones periodsticas, que le proporcionaban la base de sus
ingresos.

"All!... pronto... navajas... me voy a Espaa":

En el duro invierno europeo de 1938, Vallejo cay enfermo. El 13 de marzo, da de grandes

fros en Pars, al agravarse su estado, fue conducido por la fiel Georgette a la clnica del
Boulevard Arago. Muri a las 9 de la maana del 15 de abril, Viernes Santo, en el lluvioso
inicio de la primavera parisina. Sus ltimas palabras fueron: "All... pronto... navajas... Me
voy a Espaa!".

CAPTULO II: OBRAS DE CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA

Los heraldos negros (1919):

Hay golpes en la vida, tan fuertes... Yo no s!

Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma. Yo no s!

Son pocos; pero son. Abren zanjas oscuras

en el rostro ms fiero y en el lomo ms fuerte.
Sern tal vez los potros de brbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.

Son las cadas hondas de los Cristos del alma,

de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Estos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algn pan que en la puerta del horno se nos quema.

Y el hombre. Pobre. Pobre! Vuelve los ojos, como

cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.

Hay golpes en la vida, tan fuertes. Yo no s!

Poesas de filiacin modernista, la primera de la serie da ttulo al libro y se refiere a

los momentos en que la muerte, o el simple paso del tiempo, nos dan una seal
angustiosa, cual sacudida. "
..son las crepitaciones de algn pan que en la puerta del horno se nos quema."
Esta imagen, en realidad tan fundada como innovadora, fue objeto de burla de
Unamuno, ya que el anquilosamiento retrico en que se hallaba la poesa y la
literatura espaolas por aquellos tiempos, an no poda permitir entender que se
pudiera extraer lo profundo de lo cotidiano, incluso de lo domstico. 8

8
BUX, Jos , libro electrnico Uso y sentido de las locuciones en la poesa de Csar Vallejo, en Anuario de
Filologa 6-7. (1967-68)
Trilce (1922):

Escrito en la crcel. De l, dijo el autor: "El libro ha nacido en el mayor vaco. Soy responsable de
l. Asumo toda la responsabilidad de su esttica. Hoy, y ms que nunca quizs, siento gravitar
sobre m, una hasta ahora desconocida obligacin sacratsima, de hombre y de artista: la de ser
libre! Si no he de ser hoy libre, no lo ser jams (...) Dios sabe cunto he sufrido para que el
ritmo no traspasara esa libertad y cayera en libertinaje! Dios sabe hasta qu bordes espeluznantes
me he asomado, colmado de miedo, temeroso de que todo se vaya a morir a fondo para que mi
pobre nima viva!"
Por varias veces repiti tres, tres, tres, con esa insistencia que tena en repetir
palabras y deformarlas, tressss, trissss, triesss, triesss, tril, trilssss. Se le trab la
lengua y en el ceceo sali trilsssce trilce?, trilce? Se qued unos instantes en
suspenso para luego exclamar: "Bueno, llevar mi nombre, pero el libro se
llamar Trilce". sta es la versin autntica, relatada por Crislogo, Xandval y
algn amigo que estuvo presente una noche que se recordaba, delante de Csar,

los incidentes de la publicacin e impresin del libro 9

Nmina de huesos (1936):

Se peda a grandes voces:
-Que muestre las dos manos a la vez.
Y esto no fue posible.
-Que, mientras llora, le tomen la medida de sus pasos.
Y esto no fue posible.
-Que piense un pensamiento idntico, en el tiempo en que un cero
permanece intil.
Y esto no fue posible.
-Que haga una locura.
Y esto no fue posible.
-Que entre l y otro hombre semejante a l, se interponga una
muchedumbre de hombres como l.
Y esto no fue posible.

9
ASTURRIZAGA, Juan: Csar Vallejo. Libro electrnico ( Itinerario del hombre). Edicin (1892-1923), pag. 12-16
-Que le comparen consigo mismo.
Y esto no fue posible.
-Que le llamen, en fin, por su nombre.
Y esto no fue posible.

Poemas humanos (1939):

Sin duda, el ms conocido poema de esta coleccin y ms reproducido en las antologas, ha sido el
titulado Piedra negra sobre una piedra blanca donde el poeta presiente su muerte en un Pars con
aguacero:

Me morir en Pars con aguacero,

un da del cual tengo ya el recuerdo.
Me morir en Pars y no me corro
tal vez un jueves, como es hoy, de otoo.

El peculiar ttulo de esta composicin deriva de una tradicin de los habitantes de Santiago de Chuco,
la patria del poeta: el colocar una piedra negra sobre una piedra blanca para sealar los entierros.

Publicado por la esposa del poeta despus de la muerte de Vallejo, obra titulada
Poemas Humanos en el ao 1939. Es una obra de poesa social, con espordicas
tomas de posicin ideolgicas profundamente humana. Casi todos los poemas de
este libro son pstumos, aunque unos pocos fueron publicados por Vallejo en
revistas. El poeta nunca indic un ttulo con el cual agruparlos, pero al revisar entre
sus escritos se encontr que tena planificado un libro de "poemas humanos", razn
por la que sus editores eligieron titular as sus trabajos en verso y en prosa. 10

Espaa, aparta de m esta caliz (1937) :

I.-"Himno a los voluntarios de la Repblica"

II.-Batallas
III.-[Sola escribir con su dedo grande]

10
COYN, Andr: libro electrnico (Medio siglo con Vallejo). Lima, Fondo Editorial PUCP, 2000, pag. 9
 IV.-[Los mendigos pelean por Espaa]
V.-"Imagen espaola de la muerte"
VI.-Cortejo tras la toma de Bilbao
VII.-[Varios das al aire, compaeros]
VIII.-[Aqu]
IX.-Pequeo responso a un hroe de la Repblica"
X.-"Invierno en la batalla de Teruel
XI.-[Mir el cadver, su raudo orden visible"]
XII.-Masa
XIII.-Redoble fnebre a los escombros de Durango"
XIV.-Cudate, Espaa, de tu propia Espaa!
XV.-Espaa, aparta de m este cliz".

Obra pstuma de Csar Vallejo, que sin duda compendia los versos ms intensos y
hondos que escritor alguno llev a cabo sobre la Guerra Civil Espaola. Vase una
prueba premonitoria de su amor por Espaa y su miedo por la derrota de la justicia.
Obligatoria su puesta en relacin con el poema III de Trilce, ya que enlugar de decir
a los nios -en Trilce sus hermanos- 'no salgais de casa', aqu les conmina a salir a
buscar a la madre Espaa. 11

Tungsteno (novela) 1931:

Es una obra de denuncia contra los peligros de la penetracin imperialista en el Per que se realiza por
intermedio de las grandes transnacionales mineras, las cuales son apoyadas por la oligarqua local, as
como por otros oportunistas, cuyo nico inters es el mayor lucro posible, para lo cual no tienen
escrpulos en expropiar a precio irrisorrio las tierras de los nativos, pagar a los obreros salarios nfimos
y cometer una serie de crmenes, abusos y tropelas contra la poblacin local, todo a nombre de la
modernidad y el progreso. Sin embargo, para el autor, una luz de esperanza se ilumina a travs de
idealistas que se proponen luchar por la justicia social.

11
Obv.cita pg. 12
 Tungsteno, es una obra indigenista de protesta social, contra la explotacin de los
indios por la empresa minera Minino Society (Imperialismo Norteamericano) y por
ende muestra la necesidad de lar evolucin .En estas pginas crepitantes de rebelda,
el autor no esconde su intencin social y la define ideolgicamente en el personaje
inmortalizado de Servando Huanca marchando a organizara la clase obrera. Describe
a la vez, de una sola pincelada literaria, al intelectual dubitativo de la pequea
burguesa y perenniza para el recuerdo de los santiaguinos y de los huamachucos al
agrimensor Lenidas Benites, quien despus de su larga trayectoria de incondicional
servidor de la Northern termina ponindose al lado de la causa de los
trabajadores.12

CAPITULO III: INFLUENCIA DE CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA

EN LA SOCIEDAD
VALLEJO, EL EJEMPLO A SEGUIR:

Por Claude Couffon.-

12
Obv.cita pg. 18
VALLEJO ! Tengo la impresin que para todos los poetas peruanos y latinoamricanos que viven en
Francia, es an el modelo, el ejemplo a seguir. Despus de ms de sesenta aos de su muerte en Pars,
todava buscamos sus huellas y vamos en paseo nostlgico y solitario a su tumba en el cementerio de
Montparnasse. La poesa ha evolucionado, la inquietud social y poltica ha cedido su lugar a la
bsqueda verbal alrededor de un yo ms o menos narcisista o a una investigacin lingstica
experimental voluntariamente deshumanizada, que ser tal vez lo caracterstico de la lirica del siglo
XXI. En una palabra , interpretamos Lezama Lima contra Nicols Guilln, Octavio Paz contra Neruda,
Gngora contra Machado y Rafael Alberti. Sin embargo, la imagen de Vallejo descarnado y pensativo
apoyando un mentn voluntario sobre su puo cerrado, en el parque de Luxemburgo , para concebir
algn poema a veces hermtico pero siempre " humano " queda grabado en todas las memorias, y
continuan en Amrica y en Espaa a leer y a comentar su obra con pasin.

No, nadie podr jams decir las mismas cosas como las decia Vallejo. La memoria
potica universal conserva y conservara esos versos inimitables en los cuales Vallejo
expresa la soledad de una infancia y una adolescencia perdidas en un alto pueblo de
los Andes , la angustia existencial de una inteligencia adulta ante los misterios
humanos, la rectitud intransigente de un corazn abrazando las grandes causas
humanitarias y denunciando con lucidez el horror de los fantismos y de todas las
violaciones de cuerpos y de conciencias.13

Vallejo, no desagrada a nadie : es el ejemplo a seguir, sobre los nuevos caminos que se abren delante
de nosotros.

PARA TRASPASAR SU PROPIA FRENTE

Por Sal Yurkievich :

Lo que ms me fascina en Vallejo es la potencia psquica puesta en juego por su poesa, su pluralidad
e intensidad psicolgicas. Me cautiva su representacin tan fiel como fragorosa del terremoto mental.
En efecto, esta poesa del temblor (o del tembladeral) resulta el ms sensible ssmografo de la
subjetividad atribulada. Completamente librado a s mismo, ensimismado , Vallejo consigue aguzar la
introspeccin a la par que concibe la ms apta panoplia de recursos para simbolizar su frvido fuero

13
CLAUDE Couffon , 2000 . pagina 1-3 , lima per
ntimo. Captacin en vivo y en vilo (pero no egocntrico) coincide aqu con una instrumentacin
retrica verstil capa de transcribir la volubilidad y la obsesiva fijeza del revolvedero entraable, capaz
de comunicar la agitacin de una conciencia hiperactiva y en contradictorio flujo. Con sus
concertaciones y desconciertos verbales, Vallejo figura fidedignamente el conflicto de sus " cuatro
humanidades justas juntas " pugnando en su persona, la embrolladora pltora de sus " cuatro
conciencias simultneas ". Y de simultaneidad aqu se trata, porque ella aporta la base perceptiva y
operativa de su poesa, se trata de contrastes simultneos ( los que Guillaume Apollinaire toma de la
pintura cubista de Robert Delaunay ) ; ellos constituyen la matriz de la nueva visin del mundo y el
mdulo formal que todas las artes de vanguardia adoptan como principio organizador de sus
representaciones. En 1922, desde la lejana Lima Vallejo logra ser uno de los escritores ms modernos
de la lengua espaola. Su TRILCE resulta equiparable en complejidad e innovacin a otros dos textos
portentosos, publicados en ses mismo prdigo ao : La tierra balda de T.S. Eliot y Ulises de James
Joyce.

HOMENAJE A VALLEJO
PALABRAS DE POETAS DE AMRICA LATINA

Luisa Futoransky:

Mi generacin sinti una profunda admiracin por Vallejo. Yo lo descubr joven,

tena veinte aos. Fue TRILCE, LOS POEMAS HUMANOS. Era un desafo para ese
entonces, era un desafo a nuestras vidas ms que otra cosa, era aprender una
realidad. Esa generacin que miraba a Europa no la haba siquiera intuido. Los
 libros que yo ms recuerdo son como dije antes TRILCE, LOS POEMAS HUMANOS
y hasta el da de hoy los puedo recordar cuando con profunda emocin . 14

" Fue domingo en las claras orejas de mi burro,

de mi burro peruano en el Per, (Perdonen la tristeza) "

Vallejo ha aportado mucho a la poesa, al idioma, como no estarle ms que agradecida. Para m es uno
de los ms grandes poetas, al menos de este siglo.

CSAR VALLEJO : PALPITACIN SIN TIEMPO

" CUANDO ALGUIEN SE VA, ALGUIEN QUEDA "

Luis del Rio Donoso:

Cada persona posee una forma diferente de expresar sus sentimientos. Lo importante no es tanto la
forma sino el fondo del mensaje. Heidegger deca " que el lenguaje es la habitacin del SER. Lo que
significa que nuestro idioma no es el instrumento trivial, vaco, convencional o tradicional, del cual nos
servimos todos los das, sino que, es la llave maestra de la capacidad creadora del hombre.
En sta dimensin del lenguaje Csar Vallejo es la palpitacin sin tiempo. Su concepcin del Ser y de la
vida no han perdido vitalidad, como miles de discursos sin alma al que estamos acostumbrados a leer
o escuchar en nuestro continente. Al contrario, su poesa es Memoria. Desafo constante a una cultura
elitista, colonizadora e impuesta. El poeta activa el saber de lo esencial : explicar lo inexplicable. Porque
toda existencia, vivida con profundidad, es y sera POESIA. Csar Vallejo lo comprendi antes que otros :
el rol del poeta es de construir los caminos del alma por donde pasar el hombre verdaderamente
libre. Y al pasar : siempre algo o alguien queda grabado en la huella sin tiempo.

Pedro Guillermo Balda:

" V " de VALLEJO. " V " de " ver " y no simplemente " mirar ". Lucidez que quema y
duele por dentro como en aquel verso de Char : " La lucidez es la herida ms
cercana al sol ". " V " como " voz " que dicelo que no se puede decir. " V " de verde

14
FUTORANSKY Luisa , pagina 2 , argentina buenos aires 2001
 como la portada del primer libro que tuve de l. No existen " poemas ", solamente
un POEMA universal en constante elaboracin : todos somos un poco VALLEJO. 15

Rubn Bareiro Saguier:

Csar Vallejo significa para m, en tanto escritor, como poeta y como crtico literario, la voz ms alta
de este siglo en la poesa latinoamericana. Considero que la dimensin inmensa de su palabra
renovadora, gran revolucionario de la escritura potica en lengua espaola, se debe en gran medida a
sus races andinas. Aunque no hablase el quechua, son sus orgenes los que le han permitido agregar
ese componente profundo del aliento de sus antepasados.

Por ello le tengo una profunda admiracin, la de ser representante de "nuestra

Amrica", tierra de la que emana el mbito de las culturas prehispnicas, que se
funden con el hlito del castellano -crisol de lenguas, para concretar una obra
potica ejemplar en la produccin literaria de nuestro tiempo. 16

Jorge Torres:

Podramos ubicar a Vallejo en varios contextos. En el primer contexto lo podemos ubicar en el territorio
humano, en el territorio viviente como imaginndomelo frente a m, terrible desgarramiento, de este
dolor con su profunda sensibilidad con el mundo contemporneo que vivi, ya que en alguna medida
contribuy con esta poca. En se sentido pues lo siento humano, lo siento vivo, lo siento cmplice, lo
siento participe, es decir me adhiero a su pensamiento y a sus conceptos frente a la vida. Desde el
punto de vista potico lo puedo considerar realmente como un hombre que revolucion el lenguaje,

15
BALDA Pedro , pagina 4 , Ecuador Guayaquil 2000

16
SAGUIER Rubn , pagina. 8 , Paraguay 2003
que establece ruptura con la poesa parnasianista, con el parnasianismo espaol, que crea un lenguaje
que permite realmente identificarlo como un gran poeta del siglo XX, con una poesa donde ahonda el
profundo dolor humano y donde se expresa la sensibilidad a travs de la palabra permanente y
renovadora. Es uno de los poetas ms importantes del siglo XX. Particularmente para m ha sido
prcticamente uno de mis poetas de cabecera desde " Los Heraldos Negros " hasta " Espaa, aparta
de m este cliz " pasando desde luego por " Trilce " , que es uno de los libros ms controvertidos de
l. Considero que es un hombre que ha enseado el manejo de la palabra y la profundidad del
pensamiento, yo creo que es lo mximo que puedo decir. No quiero particularizar sobre la estructura
de su potica porque eso dara para decir mucho ms y al respecto existen libros e investigaciones.
Pero para m es el ms importante poeta de Amrica Latina del siglo XX.

CONCLUSIONES
- Vallejo para muchas personas es como un dolo intocable que tan solo con recitar sus versos
era tan increble que sus versos llegaban de lugar en lugar como versos viajeros hablaban sobre
la realidad de la vida sobre las dificultades y hablaba con la verdad vallejo por siempre en los
corazones de todos ejemplo a seguir con sus versos novelas y libros .
 - Para todo latinoamericano es un honor a tener a Vallejo como representante universal las
suaves palabras y sus versos tan fciles de descifrar , esta monografa se bas en detallar
bsicamente la vida de Cesar Vallejo , dando a conocer paso a paso sus victorias sus
dificultades , sus vivencias para dar a conocer que tipo de persona fue cesar vallejo al resto de
generaciones de hoy en da y el orgullo que sentimos ser vallejianos .

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

- La verdad de la Poesa. Tensiones en la poesa moderna de Baudelaire a los aos sesenta (Michael

Hamburguer-Ed.Fondo de Cultura Econmica,Mxico-1991)

- Psicoanlisis del Atesmo Moderno (Ignace Lepp-Edic.Carlos Lohl-Bs.As.-1963)

- Antologa de la Poesa Surrealista (Aldo PellegriEd.Argonauta.Espaa-1981)

- Historia de la Lengua Espaola (Rafael Lapesa-Editorial GredosMadrid-1984)

- Csar Vallejo, poesa completa. La nave de los locos. (Ed.Premi-Mxico-1985)

- Anderson Imbert, Enrique. Historia de la literatura hispanoamericana. Mxico: F.C.E., 1966.

Antorcha. Csar Vallejo (1892-1938). http://www.antorcha.org/ liter/cvallejo.htm.

- Diez Echarri, Emiliano; Roca Franquesa, Jos Mara. Historia general de la literatura espaola e

hispanoamericana. Madrid: Aguilar, 1966

- http://www.scielo.cl/pdf/alpha/n31/art_08.pdf

- http://socialismoperuanoamauta.blogspot.com/2009/03/lista-de-obras-publicadas-de-cesar.html

- http://www.amigosdevilla.it/utilidades/de_peru_y_mas/autor/Cesar_Vallejo.html

- http://www.modernismo98y14.com/vallejo-cesar.html

- http://www.asocamerlat.org/vallejo_cesar_abraham_150410.htm

- http://www.identidad-peru.com/wp-content/uploads/2013/b/cesar-vallejo.pdf

ANEXOS
 Fachada actual de la casa de Vallejo, en Santiago de Chuco (Regin La Libertad).

Padres de csar vallejo

Csar Vallejo y otros intelectuales, con ropa de gala de las primeras dcadas del siglo veinte.
Recordando a Csar Vallejo

Georgette Philippart, esposa de Csar Vallejo.

Csar Vallejo y Georgette Philippart, Parque de Versalles, 1929. Foto: Juan Domingo Crdoba.
 Cadver de Csar Vallejo (Clnica del Boulevard Arago, Pars, 15 de abril de 1938)

Lpida de Csar Vallejo en el cementerio de Montparnasse, Pars. En la lpida se lee: Csar Vallejo
que deseaba reposar en este cementerio.

Claude Couffon

Sal Yurkievich
LUISA FUTORANSKY

LUIS DEL RIO DONOSO

PEDRO GUILLERMO BALDA

RUBN BAREIRO SAGUIER