Sunteți pe pagina 1din 4

Tank Coatings for

Storage of Biodiesel
Biodiesel
Providing a positive net effect on the environment
What is biodiesel? Protecting your investment
Biodiesel is the name for a variety of ester-based fuels (fatty The Jotun range of internal tank linings enables a coating to
esters) generally defined as the monoalkyl esters made from be selected specifically for the environment in which the tank
vegetable oils or sometimes from animal fats through a simple operates and the product stored.
transesterification process.
These products will protect the stored product from contamination
Biodiesel is a clean-burning alternative to petroleum diesel. It can and at the same time protect the internal surfaces of the tank from
be used in virtually any diesel engine without modification. Used corrosion resulting from its contents.
in its pure form it is known as neat biodiesel or B100. It will blend
These products meet current and proposed VOC and emissions-
with petroleum-based fuel in any proportion so it is common to
related environmental legislation.
use blends of 20% (B20) or 50% biodiesel (B50) in 80 to 50%
petroleum-based fuel. There are many solutions for coating tanks for biodiesel storage,
from phenolic epoxies to vinyl ester systems.

For biodiesel within the specifications related to


ASTM D 6751 / EN 14214:2003
the following systems can be used:
Jotun recommends:

Tankguard HB 3 coats x 100 microns DFT


or Tankguard Storage 2 coats x 150 microns DFT

If these limits are exceeded, or the user wishes to build-in security


for future biodiesel specification changes, Jotun recommends the
following system:

Different sources Chemflake Special 2 coats x 750 microns DFT

In 2002 the world biodiesel sources were:

Chemflake Special
RAPESEED SUNFLOWER SOYABEAN PALM OTHERS
One coat and finished
OIL OIL OIL OIL

84% 13% 1% 1% 1%

Application of Chemflake Special Final inspection. Ready in 72 hours


Jotun internal tank linings
Effective, fast, economical protection of storage tanks
Chemflake Special Tankguard Storage
Phenolic epoxy:
Chemflake Special is a high build glass flake reinforced vinyl ester
Flexible DFT range 125200 microns
coating specially designed for high temperature service and ideally
suited for tanks for the storage of biodiesel. Chemflake Special Easy to apply 2 coat system can be applied in 1 day
has a world proven record of providing long lasting protection of Extended over-coating 30 days allows for delays
storage tanks coupled with fast application and curing benefits Good curing times shorter down time
when compared with more traditional epoxy coatings.
Self as holding primer maintains system integrity
The benefits of Chemflake Special

Estimated costs like for like specification


Materials Application Cure days
Tankguard HB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Flexible DFT range 80150 microns
Easy to apply 3 coat system
EPOXY

Smooth surface after application


Easy to clean when required
CHEMFLAKE
Light colours for easy inspection

Materials Paint, thinner, consumables


Labour Applicators, stand by man
Plant DH compressors, fuel, transport, etc
Site services Fire, safety, medical,
PTW (permit to work) system Case study
Chemflake Special protects
9 biodiesel storage tanks
Ultra high build glass flakes within the coating overlap, bind
and reinforce to provide a tough, virtually impermeable film.

Chemflake Special can be applied in a single coat of up to


600750 microns saving time and cost in application whilst
providing exceptional protection and pit filling capability.

Chemflake Special can be re-coated in 23 hours.

Rapid curing means the tank can be back in commission in


72 hours.

Ease of application, fast re-coating intervals and high build


minimises the number of coats required keeping down time to a
minimum whilst maximising protection.

75% savings in total working time compared with traditional


epoxy linings.

Chemflake Special provides exceptional protection in storage


tanks for biodiesel. It has proven its effectiveness against crude Chemflake Special was chosen as the internal tank lining to protect
oil up to 95C, naphtha and refined petroleum, slop tanks, waste 9 biodiesel storage tanks being refurbished in conjunction with
water, distilled water up to 60C, acids and alkalis and a wide Pyeroy Group at Seal Sands near Middlesborough in the UK.
variety of chemicals. A total of 4,500m2 of metalwork was protected. Jotun provided
Chemflake Special is preferred for use at high temperatures technical consultation, working with the client and contractor to
being temperature resistant, in dry conditions, up to 150C ensure that all aspects of the procedure were discussed prior to
without decomposition. commencement of the project thus easing its progress.
Jotun worldwide
AUSTRALIA GERMANY MALAYSIA SOUTH AFRICA
Jotun Australia Pty. Ltd., Jotun (Deutschland) GmbH Jotun (Malaysia) Sdn. Bhd. Jotun Paints South Africa (PTY) Ltd.
P.O.Box 105, Altona North, Winsbergring 25, Lot 7 Persiaran Perusahaan, Section 23, Wimbledon Road,
9 Cawley Road, 22525 HAMBURG P.O. Box 7050 40700 SHAH ALAM P.O.Box 187
BROOKLYN, VIC 3025 Tel: +49 40 851 960 Tel: +60 351 235 500 BLACKHEATH 7581
Tel: +61 3 9314 0722 Fax: +49 40 856 234 Fax: +60 351 235 632 Tel: +27 21 905 1070
Fax: +61 3 9314 0423 Fax: +27 21 905 1652
GREAT BRITAIN THE NETHERLANDS
AZERBAIJAN Jotun Paints (Europe) Ltd. Jotun B.V. SPAIN
Jotun Azerbaijan Stather Road, Flixborough, P.O. Box 208 Jotun Iberica S.A.
12/14 Pushkin Street, Apt. 63 SCUNTHORPE DN15 8RR NL-3200 AE SPIJKENISSE Poligon Santa Rita,
BAKU AZ0000 Tel: +44 1724 400 000 Visiting address: Calle Estatica no. 3
Tel: +994 1298 5890 Fax: +44 1724 400 100 Newtonweg 17A 08755 Castellbisbal, BARCELONA
Fax: +994 1298 6334 NL-3208 KD SPIJKENISSE Tel: +34 937 711 800
GREECE
Tel: +31 181 678 300 Fax: +34 937 711 801
BRAZIL Jotun Hellas Ltd.
Fax: +31 181 617 899
Jotun Brasil Imp.Exp.e Industria de Tintas Ltda. Skouze 26 Str., SWEDEN
Estrada So Lourenco, no 751 Capivari, PIREAUS 18536 NORWAY Jotun Sverige AB
25243-150 Duque de Caxias - RJ Tel: +30 210 42 85 980-82/210 42 86 035-37 Jotun A/S P.O. Box 151, Klangfrgsgatan 13,
RIO DE JANEIRO Fax: +30 210 42 85 983 P.O.Box 2021, 421 22 VSTRA FRLUNDA
Tel: +55 21 2776 1313 3248 SANDEFJORD Tel: 46 3169 6300
INDIA
Fax: +55 21 2776 2263 Tel: +47 33 45 70 00 Fax: 46 3169 6397
Jotun India Private Ltd.
Fax: +47 33 45 79 00
P.R. of CHINA 204 & 205, Ascot Centre SYRIA
Jotun COSCO Marine Coatings Co. Ltd. Sahar Road, Andheri - East OMAN Jotun Syria
Jotun Coatings (Zhangjiagang FTZ) Trading MUMBAI 400099 Jotun Paints Co. LLC Mr. Anas Tayarah,
Co. Ltd. Tel: +91 22 2822 4600 Rusayl Ind. Estate, Road No.10 c/o Arabian Enterprises
Room 709-12, Goldlion Digital Network Fax: +91 22 2820 5900 P.O. Box 672 Code 111, MUSCAT P.O.Box 9130, DAMASCUS
Centre, 138 Tiyu Road East, Tel: +968 2444 6100 Tel: +963 116 113 820
INDONESIA
GUANGZHOU, 510620 Fax: +968 2444 6105 Fax: +963 116 115 951

Designed and produced by RMP Design and Marketing Limited, Hull, England. Warecode: 8MM0538412/0308/2K
P.T. Jotun Indonesia Paints and Chemicals
Tel: +86 20 38 78 07 49 Mobile: +963 942 300 23
Kawasan Industri MM2100 PHILIPPINES
Fax: +86 20 38 78 19 66
Blok KK-1, Cikarang Barat Jotun Singapore Pte. Ltd THAILAND
Jotun COSCO Marine Coatings Co. Ltd. Bekasi 17520 Philippines Branch Office, Unit 105/106, Jotun Thailand Ltd
Jotun Coatings (Zhangjiagang FTZ) Trading Tel: +62 21 8998 2657 Don Jesus Blvd, Kentucky Drive, Alabang Hill, Amata Nakom Ind. Estate (BIPII)
Co. Ltd. Fax: +62 21 8998 2658 Muntinlupa City, METRO MANILA 1771 700/353 Moo 6 Tumbol
Floor 20, Jiu Shi Mansions, Tel/Fax: +63 2 809 7497 Donhualoh, Amphur Muang
IRELAND
No. 28 Zhong Shan Road (South) CHONBURI 2000
Jotun (Ireland) Ltd., POLAND
SHANGHAI 200010 Tel: +66 38 214 824-6/214 347-51
Unit K7, Marina Commercial Park, Jotun Polska Sp.zo.o.
Tel: +86 21 6333 080 0 Fax: +66 38 214 373/375
Centre Park Road, CORK Ul. 10 Lutego 16, 81-364 GDYNIA
Fax: +86 21 6326 968 6
Tel: +353 214 965955 Tel: +48 58 555 1515 TURKEY
HONG KONG Fax: +353 214 965992 Fax: +48 58 781 9692 Jotun Boya San. ve Ticaret. A.S.
Jotun COSCO Marine Coatings (H.K.) Ltd Yeni Camlik Caddesi,
ITALY PORTUGAL
Room 1208, 12/F, Ayaz Sok. No. 2/4,
Jotun Italia S.P.A. Jotun Iberica SA. (Suc. Portugal)
Stanhope House 4. Levent, ISTANBUL 80660
Via Petronio, 8, Zona Ind. Noghere Estrada Vale ede Mulatas,
734 King's Road, Quarry Bay Tel: +90 21 2279 7878
34147 - MUGGIA (TRIESTE) Armazern no. 5
HONG KONG Fax: +90 21 2279 2549
Tel: +39 040 23 98204 2910-338 SETUBAL
Tel: +852 2527 6466
Fax: +39 040 23 98222 Tel: +351 265 708 910 U. A. E.
Fax: +852 2861 1307
Fax: +351 265 708 563 Abu Dhabi
JAPAN
CYPRUS Jotun Abu Dhabi (LLC)
NKM Coatings Co., Ltd. QATAR
Jotun Paints (Europe) Ltd P.O.Box 3714, Mussafah
25-15 Higashi Ohi 5-chome Jotun Qatar
P.O. Box 52177, 4061 LIMASSOL ABU DHABI
Shinagawa-ku, TOKYO 140-8520 Gulf Commercial Centre, Gulf Street,
visiting address: Tel: +971 2551 0300
Tel: +81 3 3472 3521 P.O. Box 24373,
Visionhire Bldg, Fax: +971 2551 0232
Fax: +81 3 3472 3481 Code-0974, DOHA
Corner: Manoli Kalomiri & Marikas Kotopouli,
Tel: +974 412728 Dubai
3rd Floor, 3030 LIMASSOL KAZAKHSTAN
Fax: +974 415608 Jotun U.A.E. Ltd. (LLC)
Tel: +357 253 744 55 Jotun Boya San ve Tic. AS
P.O.Box 3671,
Fax: +357 253 744 00 Kazakhstan Repr. Office ROMANIA
Al Quoz Industrial Area
Samal-1, Zholdasbekova Str. 32/20 Representative Office,
DENMARK DUBAI
ALMATY Jotun Paints Turkey
Jotun Danmark A/S Tel: +971 4339 5000
Tel/Fax: +7 327 253 2447 Str, Nicolae Jorga Nr 113A
Tornerosevej 127 Fax: +971 4338 0666
8700 CONSTANTA
2730 HERLEV KOREA (SOUTH)
Tel: +40 241 516987 USA
Tel: +45 4492 9400 Chokwang-Jotun Ltd.
Fax: +40 241 513863 Jotun Paints, Inc.
Fax: +45 4492 9401 119-9, Bukjung-Dong,
Mobile: +40 722 230961 9203 Highway 23,
Yangsan City
EGYPT P.O. Box 159,
KYUNGNAM 626-110 RUSSIA
El Mohandes Jotun S.A.E. Belle Chasse, LA 70037
Tel: 82 553 856 600 Jotun Paints O.O.O.
El Sheikh Aly Gad El Haq Street Tel: +1 800 229 3538
Fax: 82 553 867 742 Stachek Avenue 57, No.31
Florida Mall, Masaken Sheraton 4th Floor +1 504 394 3538
198096 ST. PETERSBURG
CAIRO LATVIA Fax: +1 504 394 3726
Tel: +7 81 2332 0080 / 2785 0034
Tel: +20 2265 1800 Jotun Paints (Europe) Ltd.
Fax: +7 81 2783 0525 VIETNAM
Fax: +20 2265 1801 Representative Office,
Jotun Paints (Vietnam) Co. Ltd.
Daugaygrivas 83/89 SAUDI ARABIA
FINLAND Song Than Industrial. Zone,
Office No.75, 1007 RIGA Jotun Saudia Co. Ltd.
Nor-Maali OY No.1 Street 10,
Tel: +371 6747 3908/9 Jeddah Industrial City, Phase 3,
Vanhatie 20, 15240 LAHTI Di An District,
Fax: +371 6747 3907 P.O.Box 34698, JEDDAH 21478
Tel: +358 3 874 650 Binh Duong Province
Tel: +966 2635 0535 / 2636 1271
Fax: +358 3 874 6550 LIBYA Tel: +84 65 074 2206-9
Fax: +966 2636 2483
Jotun Paints Libya Fax: +84 65 074 2205
FRANCE
P.O.Box 80683, TRIPOLI SINGAPORE
Jotun France S.A. YEMEN
visiting address: Jotun (Singapore) Pte. Ltd.
22/24 Rue du President Wilson, Bat.A Jotun Yemen Paints Co. Ltd
Gargaresh Road, Al Andalous district 11-15 Sixth Lok Yang Road,
92300 LEVALLOIS PERRET P.O. Box 70183, Al Alam
TRIPOLI Jurong, SINGAPORE 628111
Tel: +33 1 4519 3882 ADEN
Tel: +218 214 781 525 / 214 777 811 Tel: +65 6265 4711
Fax: +33 1 4519 3894 Tel: +967 2820 546-9
Fax: +218 214 780 718 Fax: +65 6265 7484
Fax: +967 2249 362

HEAD OFFICE
Jotun A/S
P.O.Box 2021, 3248 Sandefjord, Norway
Tel: +47 33 45 70 00 Fax: +47 33 45 79 00
www.jotun.com

S-ar putea să vă placă și