Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Maria de Ftima de A. Silveira, Dulce Maria Rosa Gualda, Vera Sobral, e Ademilda Maria
de S. Garcia
Resumo:
Numa forma ldica e criativa, as autoras apresentam a metodologia utilizada para uma coleta
de dados, desenvolvida atravs da metfora da dana. O instrumental foram as oficinas
articuladas em Curso de Extenso, oferecido a enfermeiras que cuidam de mulheres em sua
prtica cotidiana. O processo descrito como um Encontro, marcado pela emoo, alegria,
comunho, trocas e descobertas, onde o principal objetivo alcanado foi a construo coletiva
de conhecimentos acerca do corpo da mulher cuidada. A socializao de experincias, o debate
de idias, a reflexo sobre a assistncia rumo a uma prtica permeada pela solidariedade e
humanizao, o cuidado s cuidadoras, a reduo de assimetria entre pesquisadoras e
pesquisadas as bailarinas, foram alm da gerao de dados para uma pesquisa.
Citation information:
Maria de Ftima de A. Silveira, M. F. A., Gualda, D. M. R., Sobral, V., & Garcia, A. M. S.
(2002). A dana das descobertas. International Journal of Qualitative Methods, 1 (1),
Article 7, Retreived DATE from http://www.ualberta.ca/~ijqm/
1
Silveira et al, A DANA DAS DESCOBERTAS 2
Traduzir o indizvel, mas nem por isso impossvel. Relatar a emoo, a festa, a alegria, a
comunho, a troca, um processo marcado por descobertas, por vezes dolorosas, porm sempre
afetuosas. Difcil? Eis o nosso desafio, compreendendo a limitao de expor em palavras o que
foi vivido. Por mais criativas que tentemos ser, sabemos da dificuldade de dar forma escrita ao
que vivenciamos, tanto pela quase impossibilidade tcnica quanto pelo limite tico-afetivo.
Mas, afinal, do que vamos falar? Podemos comear dizendo que se trata da descrio de um
conhecimentos, foram o mote principal. Inusitado? Sobre alguns aspectos, nem tanto; j h
E, ento, quer nos dar a honra dessa contradana? Venha danar conosco!
Concordamos com Janesick (1994) quando diz que a dana uma forma de arte interpretativa e
que o desenho da pesquisa qualitativa to interpretativo quanto a dana. Para ns, bem.... a
pesquisa, como ns desenvolvemos, parece-se com a dana por outros motivos, tambm: os
ensaios; a trilha sonora que nos anima; a incerteza se saberemos montar coreografias adequadas;
o jogo de cintura e flexibilidade para deixar vir os passos das nossas, literalmente,
Toda dana, afirma Janesick (1994), faz uma declarao e comea com uma questo.
Declaramos que cuidamos com o corpo, ensinamos a cuidar com o nosso corpo e cuidamos
no/do corpo. Entretanto, a concepo que a enfermeira tem do corpo do paciente que ela cuida
corpo da cliente?
Optamos pela etnografia, cujo pressuposto que um grupo de indivduos cria uma cultura que
orienta a viso de seus membros e a forma pela qual eles estruturam suas experincias (Polit &
Hungler, 1995). Da sua escolha enquanto mtodo: por ser coerente com o suporte terico do
Tal relao encontra sintonia com o uso da etnografia, pois, para Gualda (1995), os
seu ambiente natural, relao promissora, ainda mais quando coordenadoras e participantes das
oficinas so enfermeiras, lidando com a mesma linguagem e com o mesmo sistema simblico.
O relato das oficineiras/danarinas Silveira e Garcia (1997, 1998) ratifica a oficina como
As autoras validam a trajetria como caminho possvel para a criatividade e sensibilidade que o
Com base nessas premissas e experincias das autoras deste estudo, entendendo que o encontro
entre pesquisadoras e enfermeiras, durante uma pesquisa, no deve ser vivido apenas como um
caminho de mo nica, onde apenas a primeira parte ganha ao obter dados, construir hipteses
dos momentos de debate e reflexo sensvel, durante os encontros para a realizao das oficinas,
Partir para uma coleta de dados atravs de oficinas foi um passo ousado e um esforo no sentido
produzir conhecimentos coletivos, mas tambm de partilhar momentosde prazer e alegria com
todas as envolvidas, rompendo a penosa via-sacra em que se constitui quase sempre esse
percurso.
Preparando a dana
visando adequar as tcnicas aos objetivos da dana. Realizamos, ento, uma dana do
acasalamento com alguns autores que subsidiam o projeto de tese: Eliade (1991, 1996, 1998,
para ajustar detalhes tcnicos, vinculao com os objetivos propostos, gerao de dados
A pesquisa foi realizada em Campina Grande, segunda maior cidade do Estado da Paraba, um
dos mais pobres do Brasil. Com cerca de quatrocentos mil habitantes, a cidade dispe de servios
de sade bsicos, ampliado desde 1995 com a implantao do Programa de Sade da Famlia
(baseado na experincia cubana) e de ampla rede hospitalar nas diversas especialidades e que
instituies de sade pblicas e privadas, visando obter o melhor leque possvel de representao
dos nveis primrio, secundrio e tercirio de assistncia a mulheres. Dez enfermeiras aceitaram
As danarinas tm entre 25 e 61 anos, com tempo de formao variando entre cinco e vinte e
trs anos e representam: um servio de atendimento integral sade da mulher municipal (02); o
um hospital e maternidade privado (01); e uma Unidade de Terapia Intensiva (01), tambm da
rede privada. Elas escolheram para sua identificao, na divulgao dos resultados, nomes de
flores: Orqudea, Dlia, Carinho-de-Me, Gernio, Lrio, Jasmim, Tulipa, Margarida, Violeta, e
Cravo .
Nada mais adequado para o salo de dana do que a galeria de exposio do Museu de Artes
Uma festa que se preze e marque as participantes deve ter uma trilha sonora inesquecvel,
impossibilidade de dispormos de uma orquestra ao vivo, fitas cassetes editadas e CDs cumpriram
seu papel. A msica ajudou a criar clima, introduzir questes, registrar emoes, gravar
Preparar o corpo para a dana exigiu, tambm, um ritual de alimentao. O lanche, presente em
todos os encontros, extrapolou o sabor dos alimentos em sua concretude, significando momentos
Para dar conta da coluna social que registraria nossos momentos, aquilo a que o grupo deu
significado e foi expresso de afeto, montamos a Memria do Grupo, inspiradas em Nora (1984):
a memria alguma coisa capaz de soldar o coletivo. Utilizamos a entrada da sala para afixar
frases mais importantes, reclamaes, indagaes, materiais produzidos nas atividades, fotos
reveladas de cada encontro formando um lbum. O registro de todo o evento ficou gravado em
fitas cassetes (muitas!) e algumas fitas de vdeo, para tornarem possveis retomadas, ainda que
Para a nossa dana, seguimos as normas sobre tica do Conselho Nacional de Sade, em sua
necessidade de, ao iniciar um trabalho, explorando qualquer tema, tomar como ponto de partida a
dados para a tese que estaria sendo realizada simultaneamente) e a metodologia. Em funo de
dispuseram a tornar sigiloso tudo o que acontecesse durante a convivncia no Encontro, como
Flores e frutas dispostas em cestas sobre uma toalha no centro da sala, cenrio de um piquenique,
indicao de uma dana moderna para a apresentao das participantes a comilana de frutas.
A coreografia tem incio com a nossa escolha de frutas que se identificavam conosco, pela cor,
textura, sabor, cheiro, quando pratos foram preparados e interaes ocorreram entre todas, trocas,
Na degustao das frutas, com direito a lambuzagem, dissemos nome, local de trabalho,
alimentamos nossos corpos, de forma leve e natural, para prosseguir na dana. A integrao? Nas
Deitadas, relaxamos. Uma voz baixa e pausada orientava a visualizarmos como sentimos os
relaxamento tambm relaxa a coordenadora, ajuda a respirar melhor e acalmar o corao que,
Essas danas cada vez mais incorporam outros elementos de expresso! No nosso caso, moldes
de corpos2, folha de papel em branco, cola, tesoura, lpis hidrocor, canetas. Montamos nossos
Realizamos as apresentaes individuais das bailarinas. Cada uma, de seu lugar no palco-
colcho, desenvolveu uma performance prpria e espontnea, fazendo a sua leitura do prprio
corpo enquanto instrumento do cuidar. Esse momento foi seguido pela integrao progressiva de
grupo.
Uma dana assim exige muito do corpo, da mente e do esprito. Uma pausa para uma auto-
massagem, sentindo cada parte do corpo, tocando, identificando pontos de tenso, relacionando-
Uma coreografia um tanto quanto tribal foi introduzida para a aproximao mais efetiva e
afetiva. Sentadas em crculo no cho, uma atrs da outra, em forma de trenzinho, massageamos
naquele corpo, o corpo de uma mulher, cuidadora, como ns. A roda se inverte, quem massageou
Conclumos aquele encontro junto com o sol, que tambm se retirava do cenrio na janela, numa
dana circular que festejou o corpo que cuida, que trabalha, que sustenta a famlia, que tem e d
prazer.
O hall que antecede a sala de espetculos j continha um mural preparado com o material
produzido no dia anterior, as fotos, algumas flores. Surpresa boa! O que ser que vocs
bandeira nacional, os smbolos do homem e da mulher, a pomba que simboliza a paz universal, o
anjo cupido e a lmpada que representa a Enfermagem) e um vaso com rosas vermelhas.
O aquecimento com os smbolos foi uma estratgia montada visando a auxiliar a exposio sobre
Antes de comearmos a danar, relaxamos os corpos, para que a razo desse lugar
cuidamos. Esse objeto iria transmutar-se at chegar a ser um smbolo. Sons de gua e de vento
Agora, um grande altar se encontrava no palco, e nele estavam presentes objetos, elementos da
natureza e materiais que revelavam alguma faceta da mulher, passando pelos relacionados
beleza, vaidade e vida moderna e aqueles tidos como coisas de mulher, at materiais
inicialmente, trs objetos que representariam o corpo. Cada uma, ao se exibir, utilizou tempo e
estratgia diferentes para a escolha. Movimentos de idas e voltas ao altar, colcho, trocas com
amigas para enriquecimento da performance. Tantas incertezas. Passo inusitado esse, de pensar e
representar um corpo que nunca falado no curso de dana, l na universidade, mas que constitui
encontrado.
Ainda bem que um intervalo veio para aliviar de tanta, tanta o qu? Emoo, o que mais perto
Volta ao palco. Dessa vez em pequenos grupos. O material da dana j se encontrava entre ns,
eram os mesmos da etapa anterior. Bem mais fcil danar em grupo. Fomos eliminando materiais
Partimos ento para a dana coletiva. Grupo todo reunido, tantas semelhanas! Estvamos nos
afinando enquanto grupo, dizem que o smbolo tem esse poder. Fomos classificando e agrupando
objetos e materiais. Num certo momento, parecia uma grande confuso e no a preparao de
mais uma etapa da coreografia. Mas rimos tanto, cantamos, cochichamos! Um certo mistrio
Os recursos da dana, porm, no foram suficientes para a expresso porque, afinal, chegamos ao
momento da grande descoberta. Recorremos ao teatro para auxiliar. Nossa mestre de cerimnia
Euforia e confraternizao. Momento de reconhecimento: flores para as trs mulheres que esto
cuidando to bem da gente. Hora de celebrarmos todas as mulheres do mundo. Agora, cada uma
Muita coisa ainda nos esperava. Levamos para casa o texto com a metfora do bosque (Ortega y
Gasset, 1967) a fim de nos orientar no ltimo ato. Foi preciso muitas leituras. Inspirao
O cenrio, dessa vez mais simples, estava composto por uma cesta-corao completa de flores
roxas e lilazes, nossas cores. Um caldeiro repleto de ervas medicinais, nfase para a nossa
constatao de que foi tambm no caldeiro das bruxas que as enfermeiras se fizeram, como
pessoal. Deveramos adentrar, procurando perceber o que h nele e como nos sentimos nessa
viagem para, em seguida, refletirmos: no corpo da mulher que eu cuido, h rvore, h bosque?
sempre silenciosas. Ao abrirmos os olhos, aps o relaxamento, dois grandes painis em tecido
desenvolvida com dificuldades e algumas dores. Enxergar e expressar com imagens e palavras o
que h, para ns, de rvore e bosque aparncia e essncia nos corpos das mulheres. O convite
***
Trs meses depois, nos reencontramos para discutirmos e avaliarmos tudo o que havia sido
desenvolvido e validarmos, aps termos tido acesso transcrio integral das fitas, o que poderia
A ns que coordenamos todo esse processo, cabe-nos dizer que a metodologia utilizada para
coletar dados para a tese de doutorado extrapolou, em todos os sentidos, as nossas expectativas.
o que para ns difcil de ser contemplado, desta forma, em outra abordagem metodolgica e
A abordagem das oficinas permitiu articular e fazer emergir no apenas as concepes das
enfermeiras sobre o corpo da mulher cuidada, mas propiciou s participantes momentos de auto-
avaliao, confronto com a teoria na formao profissional, articulao da vida pessoal com a
A nossa inteno em socializar experincias, debater idias, refletir sobre a prtica profissional,
cuidadoras, tambm foi alm. Trocamos conhecimentos, certo, porm para ns o mais
temporalidades, o que inclui um jeito de ser enfermeira marcado pela relao de submisso
institucional, na conformao de uma prtica que anula o corpo de quem cuida, que impede a
visualizao do corpo cuidado e que contm os passos na dana da vida e no jogo do trabalho.
O feedback que as enfermeiras nos deram durante o processo informa como elas se sentiram e
que importncia atriburam ao curso, em depoimentos tais como estou ansiosa porque vai
acabar e vou utilizar o que estou aprendendo aqui dessa metodologia nos trabalhos com a
minha comunidade.
Efetivamente, podemos sentir ainda melhor o alcance que tais palavras tiveram, quando, por
desenvolveu toda uma performance para isso, o que no havia sido solicitado, utilizando a
linguagem que vinha sendo desenvolvida na metodologia, uma expresso de que entraram no
clima e validaram a proposta, ou quando inseriram uma parte da memria por elas construdas
espao, a desigualdade foi substituda pela diferena. Nunca nos sentimos to iguais! De fato, o
Notas:
1
Viezzer (1987) conceituou oficina como uma instncia de reflexo e ao, onde a busca para
explicar a realidade faz confluir teoria e prtica. Alm de instrumento pedaggico, as oficinas
so, tambm, instrumento de conhecimentos, na compreenso de Carneiro e Agostini (1994).
2
Os moldes utilizados foram retirados de Gorczevisk e Franzi (1993), e representam um corpo
mecanizado, simbolizando o corpo institucional, e outro contendo silhuetas e partes de corpos a
serem montados.
Referncias
Carneiro, F.& Agostini, M. (1994). Oficinas de reflexo espao de liberdade e sade. Trabalho
Feminino e Sade. Rio de Janeiro, Brasil: Fundao Osvaldo Cruz.
Eliade, M. (1998). Tratado de histria das religies. So Paulo, Brasil: Martins Fontes.
Janesick ,V. J.(1994). The dance of qualitative research design metaphor, methodolatry and
meaning. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research.
pp.209-219.Thousand Oaks, CA: Sage.