14331K conseils utilisateurs 04/12/12 14:18 Page2

L a g a l v a n i s a t i o n c h a u d
une protection
idale
p o u r l a c i e r

Trans-stockeur
14331K conseils utilisateurs 04/12/12 14:18 Page3

UNE PROTECTION
INTGRALE DES PICES
Une pice galvanise chaud est entirement protge :
lextrieur, lintrieur comme ses endroits les plus
inaccessibles (corps creux, tubulaires...). Aucun autre procd
ne peut atteindre la protection complte que garantit la
galvanisation chaud grce sa technique dimmersion dans
un bain liquide.

Galvanisation dlments de charpente mtallique.

UNE PROTECTION SACRIFICIELLE

UNE TRS FAIBLE
VITESSE DE CORROSION
Un produit fini galvanis chaud prsente une trs faible
vitesse de corrosion dans le temps. On doit cette protection
la facult du zinc former une barrire efficace par cran
physique, entre lacier et les agents agressifs des diffrents
environnements.
EN CAS DE BLESSURE
La galvanisation chaud offre aussi une protection sacrificielle
en cas de blessure ou de discontinuit du revtement, grce
leffet de pile produit entre lacier et le zinc.
Cette protection cathodique trs efficace est spcifique la
galvanisation. Les revtements organiques (peintures) ou les
autres revtements mtalliques noffrent pas cette seconde
protection.
QUI PROTGE QUI
Potentiel de dissolution* en volt

Au contact de lair, il se constitue sur le zinc une couche M

T
M PA AUX
passivante stable base de carbonate de zinc pratiquement PA TAU RR C
RR XA AP ATH
AP NO PO OD
insoluble. PO DI RT IQ
AU UES
RT QU FE
AU ES R
FE
R
Code Catgories de corrosion Vitesse
de corrosion
m/an
*dans une solution de chlorure de sodium 3 %
C1 Intrieur sec  0,1
Comparatif des potentiels de dissolution entre le zinc et dautres
C2 Intrieur : condensation 0,1 0,7 mtaux
occasionnelle
Extrieur : exposition rurale
lintrieur des terres
C3 Intrieur : humidit leve, 0,7 2
air lgerement pollu
Extrieur : environnement
industriel et urbain
lintrieur des terres
ou ctier doux
C4 Intrieur : piscines, usines
Revtement de zinc Peinture Revtement
chimiques, etc. Une pile fer-zinc Lacier rouille mtallique plus lec-
Extrieur : environnement fonctionne en lendroit de la tropositif que lacier
24 prsence dhumidit. rayure. Par exemple : nickel,
industriel lintrieur
Les sels de zinc Loxydation se chrome, cuivre.
des terres produits par la propage sous le film Lacier protge
ou ctier doux raction anodique de peinture qui se cathodiquement le
polarisent la pile : soulve. revtement et
C5 Extrieur : environnement pas de corrosion de En labsence de soxyde lendroit
industriel trs humide 48 lacier. rparation, la du dfaut sous
corrosion de lacier forme de corrosion
ou ctier, trs salin. continue. par piqre.
Extrait de la norme NF EN ISO 14713 indiquant les risques et vitesses de Comparatif du comportement aux blessures entre la galvanisation
corrosion selon les catgories denvironnement. chaud et les autres protections.

-2-
14331K conseils utilisateurs 04/12/12 14:18 Page4

UNE LONGUE QUEST-CE QUE LA CORROSION

DURE DE VIE ET COMBIEN COTE-T-ELLE ?
La galvanisation chaud protge lacier pendant longtemps, et Loxydation est un phnomne naturel : dans lenvironnement,
ceci, dans diffrents environnements. On doit cela : la plupart des mtaux ont tendance retourner leur tat
la trs faible vitesse de corrosion du zinc, dorigine doxyde, parce quils sont instables par rapport leur
Ies fortes paisseurs de revtement que permet le procd tat naturel de minerai.
de galvanisation,
Ies caractristiques particulires du revtement le liant La corrosion se prsente sous diffrents processus :
mtallurgiquement lacier. chimiques, par raction avec une phase gazeuse ou liquide,
La dure de vie moyenne de cette protection en atmosphre lectrochimiques, par formation de pile lectrique et
est de 40 50 ans et ne demande pas dentretien, oxydation de lanode,
contrairement aux autres systmes de protection qui biochimiques, par attaque de bactries.
ncessitent plusieurs interventions de maintenance.
Lacier est un matriau trs rsistant et conomique qui
VITESSE DE CORROSION ANNUELLE appartient la famille du fer. Loxyde de fer, qui constitue la
DE LACIER GALVANIS rouille, se prsente en couches non adhrentes se propageant
EN DIFFRENTS MILIEUX ATMOSPHRIQUES
de faon continue. Le produit de corrosion du fer nautoprotge
pas lacier sous-jacent. Do la ncessit de protger lacier
efficacement contre la corrosion.

Contrairement au fer, le zinc forme au contact de latmosphre

une couche adhrente dhydroxycarbonate de zinc, constituant
une couche protectrice passivante stable qui stabilise la
corrosion.

Des tudes ont montr que le cot annuel de la corrosion selon

les pays slve entre 2,5 et 4 % du PNB. En France, elle cote
chaque anne environ 450 par habitant.
DURE DE VIE TYPE DE LA GALVANISATION
200 Des conomies substantielles dans le domaine de
Epaisseur du revtement en microns

in lanticorrosion sont possibles, condition de prendre les

l
trie

ar
M dispositions ncessaires ds la conception des structures et en
us

in
150 ba
Ur
Ind

choisissant le procd le mieux adapt sur les plans techniques

et conomiques. La galvanisation est le meilleur compromis
100
al fiabilit-durabilit-conomie.
Rur

50

0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 ans
Dure de vie en annes avant le 1 entretien er

Architecte : Schaut Architekten BDA, Constance - Photos : R. Blunck, Tbingen Architectes : Eric Dubosc - Marc Landowski - Photos : SCPA Eric Dubosc & Marc Landowski

-3-
14331K conseils utilisateurs 04/12/12 14:18 Page1

ASSOCIATION FRANAISE POUR LE DVELOPPEMENT

DE LA GALVANISATION CHAUD, FONDE EN 1956.

ORGANISME PROFESSIONNEL GARANT DE LA QUALIT

ET DE L'IMAGE DE LA GALVANISATION CHAUD.

MEMBRE DE L'ASSOCIATION EUROPENNE

DES GALVANISATEURS (EGGA),
MNE CE TITRE DES ACTIVITS AU NIVEAU EUROPEN.

Photographies R.D - Impression Jasson Taboureau Tl. : 01 34 75 00 50 - Copyright - toute reproduction interdite sans autorisation crite de galvazinc association.
ANIME ET FDRE DES ACTIONS DANS LES DOMAINES :
TECHNIQUE,

ENVIRONNEMENT,

MARKETING.

PARTICIPE L'LABORATION
DES NORMES EUROPENNES ET VEILLE LEUR RESPECT.

OFFRE SON CONCOURS ET SON EXPERTISE

AUX PRESCRIPTEURS, CONCEPTEURS, UTILISATEURS
ET INDUSTRIELS.

PARTICIPE LA RDACTION DES CAHIERS DES

CHARGES, RECOMMANDE LES RGLES RESPECTER
POUR UNE QUALIT OPTIMALE.

G A L V A Z I N C A S S O C I A T I O N

16, rue Jean-Jacques Rousseau - 92138 Issy-les-Moulineaux - Cedex France

Tl. : +33 (0) 1 55 95 02 02 - Fax : +33 (0) 1 55 95 02 00

e-mail : info@galvazinc.com - site : www.galvazinc.com