Mihai Viteazul (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liber

Mihai Viteazul este un film istoric romnesc, regizat n 1971 de Sergiu
Nicolaescu dup scenariul lui Titus Popovici. El a fost realizat de Mihai Viteazul
Studioul Cinematografic Bucuretii este format din dou pri intitulate
Clugreni i Unirea. Rolul domnitorului Mihai Viteazul este interpretat
de actorul Amza Pellea. Filmul Mihai Viteazul a fost propunerea
Romniei la Premiul Oscar pentru cel mai bun film strin n 1972.[1][2]
El se afl pe locul 3 n topul celor mai vizionate film romneti din toate
timpurile dup cum atest un comunicat din 2006 al Uniunii Autorilor i
Realizatorilor de Film din Romnia.[3] A fost difuzat mai muli ani n
cinematografe, att n Romnia, ct i n ri de pe ntreg mapamondul.
De asemenea, filmul a fost difuzat pe posturi de televiziune din
Romnia: HBO,[4] Pro TV, Pro Cinema.[5] Este de subliniat prezena
unei ntregi divizii de soldai n termen,[6] pentru a reconstitui scenele de
lupt grandioase, dar n acelai timp realiste.

Afiul filmului
Cuprins Gen istoric
1 Rezumat
Regizor Sergiu Nicolaescu
1.1 Partea I: Clugreni Autor Titus Popovici
1.2 Partea a II-a: Unirea Scenarist Titus Popovici
Productor Gheorghe Pru
2 Distribuie Mihai Crian (administratori
2.1 Dubluri de voce productori film I)
3
Dumitru Carab (redactor II)
Celebrul schimb de replici dintre Mihai Viteazul i sultan
Gheorghe Albescu
(administrator producie II)
4 Erori n prezentarea realitilor istorice Distribuitor Romnia Film
5 Producie Direcia Difuzrii Filmelor
5.1 Originea filmului Studio Studioul Cinematografic
5.2 Filmri Bucureti
5.3 Locuri de filmare Director de George Cornea
imagine
5.4 Intervenia cenzurii
Operator(i) Alexandru David
6 Lansarea filmului George Cricler (I)
Mircea Mladin (II)
7 Recepie
Montaj Yolanda Mntulescu
8 Premii Sunet ing. Anuavan Salamanian
9 Referine Muzica Tiberiu Olah
10 Legturi externe Scenografie Nicolae Teodoru
Zoltan Szabo
Costume Hortensia Georgescu
Mircea Milcovici
Rezumat Distribuie Amza Pellea
Olga Tudorache
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau Irina Grdescu
deznodmnt. Gyrgy Kovcs
Nicolae Secreanu
 Nicolae Secreanu
Filmul Mihai Viteazul este compus din dou pri aproximativ egale ca Aurel Rogalschi
durat: Clugreni i Unirea.
Ioana Bulc
Maria Clara Sebk
Septimiu Sever
Ilarion Ciobanu
Partea I: Clugreni Florin Piersic
Mircea Albulescu
n anul 1593, sultanul otoman Murad al III-lea (1574-1595) (Colea Ion Besoiu
Rutu) i ndreapt trupele sale conduse de generalul Sinan Paa Emmerich Schffer
Sergiu Nicolaescu
(Nicolae Secreanu) ctre Viena, ultimul obstacol spre o Europ
Premiera 13 februarie 1971
dezbinat. n drumul acestor armate, cele trei ri romne aveau s joace Durata 203 min.
un rol hotrtor. ara R.S. Romnia
Limba romn
Pe atunci, ara Romneasc era condus de un domnitor la i crud,
original
Alexandru cel Ru (1592-1593) (Constantin Codrescu). Boierii Prezen online
potrivnici erau trai n eap. n acelai timp, un om viteaz i cinstit,
Pagina IMDb
Mihai Ptracu (Amza Pellea), ban al Craiovei, era urmrit de iscoadele
domnitorului pentru a fi pedepsit pentru faptele sale de rzvrtire. Filmul Pagina Cinemagia
debuteaz cu un osp inut la curtea domneasc n cinstea solilor turci Modific date / text
condui de Selim Paa (Sergiu Nicolaescu) care veniser s ia tributul
cuvenit. Pe drumul spre Istanbul, convoiul lui Selim Paa, care ducea i o cru de copii care urmau a fi instruii pentru a deveni
ieniceri, este oprit de otenii romni condui de fraii Buzeti - Preda (Florin Piersic), Stroe (Ilarion Ciobanu) i Radu (Septimiu
Sever) - i de Popa Stoica (Mircea Albulescu). Mihai, care scpase prin lupt de trimiii domnitorului, i convinge pe oteni s lase
convoiul s treac i i se altur lui Selim, prietenul su din copilrie, pentru a ajunge la Istanbul, unde inteniona s cumpere tronul
Valahiei.

Apelnd la mai multe mprumuturi, acordate printre alii de unchiul su Iani (Florin Scrltescu) sau de contesa genovez Rossana
Viventini (Irina Grdescu), sora bancherului Carlo Viventini (Alexandru Repan), care-l ndrgete pentru c nu se umilea cum fceau
alii care cereau bani, Mihai ajunge n faa sultanului. Aici, se ntlnete cu contracandidatul su, domnitorul Alexandru cel Ru,
supus i blnd. Mihai refuz s ngenuncheze n faa sultanului Murad al III-lea. Atitudinea sa demn i place sultanului care hotrte
ca fiul lui Ptracu cel Bun s devin domnitor al rii Romneti, fostul domnitor fiind trangulat. Totui, ultimele sale cuvinte,
venite ca i un blestem pentru moartea sa asupra sultanului, au fost:Ai s te cieti, Murad! Ai s te cieti!.

Ajuns domnitor n ara Romneasc, Mihai are o misiune grea. ara era srcit de domnia predecesorului su i trebuia s plteasc
o sum mare de bani ctre nalta Poart. n decembrie 1594 izbucnete laBucureti o revolt antiotoman, iar creditorii sunt strni n
casa frailor Buzescu creia i se d foc. Singurul care scap este Selim Paa, acesta fiind trimis de domnitor la Istanbul s povesteasc
cele vzute.

Uciderea creditorilor este semnalul nceperii campaniei antiotomane de la Dunre a voievodului romn, fiind atacate pe rnd
garnizoanele turceti din Brila, Cernavod, Zimnicea, Stneti, erpteti, Giurgiu, Razgrad, Nicopole, Vidin, Rusciuc, Varna i
chiar Adrianopole. Preda este trimis la Roma pentru a cere ajutor din partea Sfntului Scaun spre a-i alunga pe turci din Europa. Papa
Clement al VII-lea (Fory Etterle) i-a dat bani mpratului Rudolf al II-lea de Habsburg (Aurel Rogalschi) pentru a organiza o armat
condus de generalul mercenar Gheorghe Basta (Emmerich Schffer) i care urma s porneasc imediat n ajutorul oastei lui Mihai
Viteazul. Dar din cauza faptului c Liga Sfnt credea c victoriile romne erau un joc al hazardului, trimiterea armatei lui Basta este
amnat, iar Mihai Viteazul dispune ntreruperea campaniei antiotomane. Mai mult, pentru a obine sprijinul Principatului
Transilvania, Mihai trebuie s ncheie un tratat de vasalitate cu principele Sigismund Bthory (Ion Besoiu), tratat care avea s nu i
aduc nici un beneficiu.

Finalul primei pri a filmului l reprezint Btlia de la Clugreni (13/23 august 1595), purtat ntr-o zon mltinoas de pe cursul
rului Neajlov. Dei Sigismund i promisese sprijin militar mpotriva turcilor, el i trimite o mic oaste de 500 de secui condus de
cavalerul Tompa. Principele Transilvaniei invoc faptul c n acea perioad se cstorea la Alba Iulia cu arhiducesa Maria Cristina de
Graz (Clara Sebk), nepoata mpratului Rudolf. Dei cu o oaste mic (de doar 14-16.000 de ostai), Mihai Viteazul beneficiaz de
avantajul terenului mltinos i reuete s nving numeroasa oaste turceasc condus de Sinan Paa. Lupta se ncheie cu victoria
otilor lui Mihai, dar cu pierderi mari de ambele pri. Sinan Paa cade cu calul de pe pod n mlatin i este salvat de Selim Paa.

Partea a II-a: Unirea

Creznd n slbiciunea armatei turceti, mpratul Rudolf a ordonat nceperea mult-ateptatei cruciade antiotomane. Armatele turceti
i cele cretine se ntlnesc n Lupta de la Kereste (24 - 26 octombrie 1596), otile cretine fiind conduse de Sigismund Bthory,
ajutat de generalul Basta. Turcii condui de Selim Paa reuesc s obin victoria, n timp ce Mihai atepta pe malul Dunrii s fie
chemat la lupt. Czut n dizgraie, Sigismund Bthory renun n 29 martie 1599 la tronul Transilvaniei, iar Dieta Transilvaniei l-a
ales principe pe cardinalulAndrei Bthory (Gyrgy Kovcs), care a semnat un act de supunere fa de Imperiul Otoman.

Turcii, prin acelai Selim Paa, i trimit o solie domnitorului Mihai Viteazul pentru a ncheia un tratat de pace ntre nalta Poart i
ara Romneasc. Mihai refuz oferta tentant, dorind s uneasc toate cele trei ri romne: ara Romneasc, Ardealul i Moldova,
unde triesc toi cei care griesc limba neamului meu. Drept urmare, el pornete campania din Transilvania, trecnd Munii
Carpai. n acest scop, este nevoit s semneze legarea de glie a ranilor, la insistentele frailor Buzeti. Nefiind contient de pericol,
cardinalul Andrei Bthory strnge o oaste format din nobili. nBtlia de la elimbr (28 octombrie 1599), otile lui Mihai Viteazul,
la care se adaugaser 8.000 de secui, nving otile nobililor transilvneni. n lupt moare Preda Buzescu. Doi oteni secui i taie capul
cardinalului Bthory, pe care-l acuzau c a poruncit uciderea comandantului oTmpa.

Dup victoria de la elimbr, Mihai Viteazul intr n cetatea Alba Iulia, fiind primit ca domnitor al Transilvaniei. El se ndreapt apoi
spre Moldova, unde domnea Ieremia Movil (Mihai Mereu), cu ajutorul polonezilor. n film, lupta dintre armata moldovean i cea
valaho-transilvnean a lui Mihai nu a mai avut loc, dorina moldovenilor de a se uni cu celelalte dou ri determinndu-i s
dezerteze. Astfel s-a realizat unirea tuturor celor trei ri romne. La Alba Iulia, printr-o slujb condus de un sobor de preoi din care
fcea partea i preotul Stoica, Mihai Viteazul este nscunat drept Domn al rii Romneti i Ardealului i a toat ara Moldovei".
Sultanul otoman Mehmed al III-lea (1595-1603) l-a recunoscut pe Mihai, printr-un document remis de Selim chiar n catedral, ca
domnitor al celor trei ri.

Aceast unire nu a inut ns prea mult. Nereuind s nbue revolta boierilor transilvneni i trdat de trupele generalului Basta,
oastea lui Mihai Viteazul a fost nfrnt n Btlia de la Mirslu (18 septembrie 1600). n aceast lupt au murit printre alii Nicolae
Ptracu (fiul lui Mihai Viteazul) i popa Stoica. Scpat cu via, fostul domnitor a pribegit o perioad prin ara Romneasc, apoi a
plecat la Viena i Praga, spernd s obin o audien la mpratul Rudolf al II-lea. Acesta amn repetat ntlnirea cu Mihai. ntre
timp, ns, Sigismund Bthory a renunat la tratatul de vasalitate fa de austrieci i a acceptat protecia Imperiului Otoman, i-a
repudiat soia i l-a alungat pe generalul Basta. n aceste condiii, Mihai Viteazul este chemat n audien la palatul imperial.
mpratul i ofer un milion de taleri pentru a-i or
ganiza o armat cu care s restabileasc controlul austriac n rTansilvania.

Otile romno-austriece conduse de Mihai Viteazul i de generalul Basta au nfrnt oastea Transilvaniei condus de Sigismund
Bthory n Btlia de la Guruslu (3 august 1601), Sigismund fugind din ar. La ordinele mpratului Rudolf, influenat de sfetnicul
Maximilian (Jean Lorin Florescu), generalul Basta dispune asasinarea domnitorului romn. Mihai Viteazul a fost asasinat la 9 august
1601, pe cmpia Turzii (la 3 km sud de Turda). Moartea sa este prefaat de ntlnirea cu mama sa (Olga Tudorache), care l-a sftuit
s i ntreasc paza.

Distribuie
n filmul Mihai Viteazul au interpretat roluri mai muli actori romni cunoscui. Fraii Buzeti, cei trei viteji care l-au ajutat pe Mihai
n btlii, au fost interpretai de celebrii actori Ilarion Ciobanu (Stroe Buzescu), Florin Piersic (Preda Buzescu) i Septimiu Sever
(Radu Buzescu)

n timpul filmrilor, pe corzile vocale ale luiAmza Pellea au aprut nite noduli, care au afectat temporar vocea actorului. Pentru nu a
afecta calitatea filmului, regizorul Sergiu Nicolaescu a hotrt dublarea vocii.[7][8] Prin urmare, vocea sa a fost dublat la
nregistrarea n post-sincron deEmanoil Petru (ca i n Dacii).[9]
 Amza Pellea - principele Mihai Emil Liptac Petre Gheorghiu
Viteazul Jean Lorin Florescu - arhiducele Iulian Neculescu
Olga Tudorache - Doamna Teodora, Maximilian Cornel Coman - Balogh
mama lui Mihai Viteazul Radu Nicolae Nicolae Venia - ran romn din
Irina Grdescu - contesa Rossana Florin Scrltescu - boierul Iani, Ardeal
Viventini unchiul lui Mihai Viteazul Alexandru Repan - contele Carlo
Gyrgy Kovcs - cardinalul Andrei Mihai Mereu - domnitorul Viventini
Bthory Ieremia Movil Ion Apahideanu
Nicolae Secreanu - generalul turc Valentino Dain Horia Cciulescu - boier valah
Sinan Paa
Cornel Grbea - boierul Dimcea Haralambie Polizu
Aurel Rogalschi - mpratul Rudolf al
Alexandru Herescu - Ionic Dinu Ianculescu
II-lea de Habsburg
(Hassan)
Ioana Bulc - Doamna Stanca Corado Negreanu
Papil Panduru
Klra Sebk - arhiducesa Maria George Aurelian
Dinu Gherasim
Cristina de Graz Mitzura Arghezi - nobil din
Florin Blnrescu Transilvania
Septimiu Sever - Radu Buzescu
Dan Dobre Valeria Marian
Ilarion Ciobanu - Stroe Buzescu
George Demetru Szabolcs Cseh - otean valah
Florin Piersic - Preda Buzescu
Stelian Cremenciuc - Jacques (creditat Csech Szobolcs)
Mircea Albulescu - Popa Stoica
Beaurie Vasile Popa
Ion Besoiu - principele Sigismund
Mircea Breazu - prinul Nicolae Nicolae Dide
Bthory al Transilvaniei
Ptracu
Emmerich Schffer - generalul Paul Fister
Nicolae Brancomir - boierul
Gheorghe Basta Ion Polizache
Filimon
Fory Etterle - Papa Clement al VII-
Grigore Nagacevschi
lea (creditat Fory Eterle)
Virgil Popovici
Colea Rutu - sultanul Murad al III-
lea
Constantin Codrescu - domnitorul
Alexandru cel Ru
Sergiu Nicolaescu - generalul turc
Selim Paa

Dubluri de voce
Emanoil Petru - Mihai Viteazul
Gheorghe Cozorici - naratorul
Mihai Heroveanu
Valeria Gagialov
Grigore Gona
Petre Gheorghiu

Celebrul schimb de replici dintre Mihai Viteazul i sultan

Unul dintre cele mai celebre dialoguri din acest film este acela dintre Mihai Viteazul i sultanul Murad al III-lea, pe Cetatea Celor 7
Turnuri. Aceast scen a fost filmat la Istanbul.[10] Dup numirea lui Mihai ca domnitor al Valahiei, sultanul l ia la o plimbare prin
grdinile palatului. Aflat pe una dintre terasele palatului su din Istanbul, Murad l ntreab pe voievodul romn: Care este, dup
tine, cel mai preios dar pe care Allah l-a fcut omului?. La rspunsul domnitorului c cel mai preios dar fcut omului este viaa,
sultanul i replic urmtoarele: Nici nu puteai s rspunzi altceva, eti prea mic. Vei domni peste o ar mrunt. ntr-o zi, boierii
vor mitui pe dregtorii mei cum ai fcut i tu, iar eu voi porunci. Cel mai mare dar al omului, Mihal, este puterea, cel mai scump i
cel mai obositor.. n acel moment, camera de filmat face o panoramare a Istanbulului i a palatelor sale.

Erori n prezentarea realitilor istorice

Dei filmul respect n mare parte realitile istorice, exist ns i diferene. Fiul domnitorului, Nicolae Ptracu, a primit n timpul
domniei lui Mihai Viteazul titlul de succesor i voievod al rii Romneti (1599-1600). El este prezentat n film ca murind n
Btlia
de la Mirslu. Cu toate acestea, Nicolae Ptracu a pierdut tronul n anul 1600 n favoarea lui Simion Movil i a fugit n strintate,
[11]
mpreun cu Doamna Stanca (mama lui) i domnia Florica (sora lui). El a murit n anul 1627.

Profesorul Marius Diaconescu (lector dr. la Facultatea de Istorie a Universitii din Bucureti i specialist n istorie medieval) a
consemnat i alte erori ntr-un interviu acordat revistei Historia. Filmul l prezint pe Mihai Viteazul ca nvingtorul de la
Clugreni, domnitorul intrnd n lupt fr armur, n cma i cu barda n mn. Istoricul sus-menionat a afirmat c Mihai
Viteazul a dominat btlia pn la un moment dat, dup care a prsit locul btliei, retrgndu-se n muni pentru a primi ajutor de la
principele transilvnean Sigismund. Oraele Bucureti i Trgovite ar fi fost lsate astfel n minile otomanilor.[12] O alt idee
criticat este cea a unirii celor trei ri romne, profesorul afirmnd c n Evul Mediu nu exista niciun astfel de proiect, deci unirea nu
putea fi pohta ce-a pohtit domnitorul. Ideea c Mihai Viteazul a unificat cele trei ri romne la anul 1600 ar data, n concepia lui,
de pe la jumtatea secolului al XIX-lea, cnd unii oameni de cultur s-au folosit de domnia lui Mihai Viteazul peste cele trei ri
.[12]
romne pentru a revendica dorina de unire a romnilor

Producie

Originea filmului
Filmul Mihai Viteazul a fost anunat n 1966 ca un proiect al cinematografiei romneti pentru anul urmtor. Scenariul urma s fie
scris de Mihnea Gheorghiu, dup drama istoric Capul. Viitorul film urma s fie regizat de Mihai Iacob.[13]

Dup succesul internaional al filmului Dacii (1967), conductorii cinematografiei romneti au decis ca filmul s intre n producie
n 1968, n regia lui Sergiu Nicolaescu, dup scenariul lui Titus Popovici.[14] S-au purtat negocieri cu unii productori strini pentru
realizarea unei coproducii. n ianuarie 1969, a existat o intenie de colaborare cu Henry Deutschmeister, productor de film din
Frana care colaborase i laDacii, dar aceasta nu s-a finalizat.[13]

n timpul unei consftuiri care a avut loc la 25 mai 1968 ntre conducerea Partidului Comunist Romn i cineatii din Romnia,
Sergiu Nicolaescu a afirmat c dorea s introduc n filmul Mihai Viteazul o scen n care domnitorul fcea dragoste cu o femeie.
Tnrul regizor a argumentat astfel: Cinematografia cehoslovac i cea polonez prezint filme... termenul exact al acestor filme,
mi pare ru c-l pronun aici, este sexy, adic filme n care sexualitatea este prezentat ntr-un mod foarte deschis. Nu spun c
vreau neaprat s fac ca n urmtorul meu film unul dintre eroi s apar c face pipi, dar n orice caz, am nevoie ca acest om s
iubeasc. Poate Mihai Viteazul s iubeasc, sau nu?. Secretarul general al PCR, Nicolae Ceauescu, i-a rspuns: i eu sunt
sensibil, ca i dumneavoastr, i vreau s v spun cum simt eu. Eu sunt de acord c i Mihai Viteazul a fcut dragoste, dar trebuie s
tim ce s redm, tovari! S redm i dragostea lui, dar dac aceasta a avut rolul dominant n activitatea lui. Dac aceasta este
.[15]
numai ceva lturalnic, atunci s-o tratm lturalnic.

Dup afirmaiile lui Sergiu Nicolaescu, compania american Columbia Pictures i-a exprimat n anul 1969 [16] interesul de a
contribui la realizarea filmului, oferind 4 milioane de dolari[17] i propunnd urmtoarea distribuie: Orson Welles - mpratul
Rudolf,[18] Laurence Harvey sultanul turc,[18] Elisabeth Taylor i Richard Burton cuplul Bathory, iar Kirk Douglas[11] i Charlton
Heston concurau pentru rolul domnitorului romn.[14] Regizorul afirm c Harvey i Edward G. Robinson i-au scris c ar accepta s
joace gratis timp de dou sptmni.[17]

Regizorul s-a deplasat la sediul Comitetul Central (CC) al Partidului Comunist Romn pentru a obine aprobarea conducerii statului,
iar secretarul CC Paul Niculescu-Mizil s-a dus la Nicolae Ceauescu i apoi i-a spus regizorului c s-a rezolvat.[17] Dup obinerea
aprobrii, Nicolaescu s-a urcat n avion pentru a merge s semneze contractul cu Columbia Pictures. Avionul a pornit, dar, nainte de
decolare, a fost oprit de o main n care se afla productorul de film Dumitru Fernoag. Regizorului i s-a cerut s coboare din avion
i a fost dus la sediul Comitetului Central, unde acelai Niculescu-Mizil i-a spus c Ceauescu s-a rzgndit i a hotrt ca n film s
interpreteze numai actori romni.[17] Titus Popovici i-a spus ulterior lui Nicolaescu c actorul Mircea Albulescu ar fi trimis o
scrisoare lui Ceauescu n care ruga s nu se fac filmul cu actori strini. Regizorul considera ns c scenaristul a fost cel care l-a
[11]
convins pe secretarul-general al PCR, deoarece se temea c americanii urmau s modifice scenariul.
Filmri
Dup discutarea scenariului, filmul a intrat n faza de pregtire n 1969. S-au nceput elaborarea i confecionarea decorurilor i
costumelor (32 decoruri interioare, 37 locuri de filmare amenajate, 11.000 costume pentru figuraie, militari austrieci, turci, valahi,
moldoveni, transilvneni, rani; 15 costume ale personajului principal, prototipuri de armuri pentru oameni i cai, tunuri i armament
individual de epoc etc.).[13]

Selecia pentru rolul voievodului romn avea sa fie lung i dificil, Sergiu Nicolaescu avnd peste 128 de variante pentru rolul
principal.[11][14][17] Din cauza seleciei anevoioase, regizorul a nceput s filmeze scenele exterioare cu el nsui n rolul voievodului,
lsndu-i barb n acest scop. ntr-un final, stul de icanele studioului cinematografic, el i-a ras barba i a impus ca rolul
domnitorului romn s fie interpretat deAmza Pellea, actor care jucase rolul luiDecebal n Dacii. Pellea trebuia s interpreteze iniial
rolul lui Selim Paa.[17] Colea Rutu, un alt actor important care intrase n vederile regizorului pentru rolul principal, fusese
Murad al III-lea.[10]
considerat de Nicolaescu prea btrn pentru rol i, deoarece avea o fizionomie asiatic, a primit rolul sultanului

ntr-un volum de memorii, Dumitru Popescu explic altfel schimbarea interpretului lui Mihai Viteazul. Proaspt numit ca secretar cu
probleme de cultur al CC al PCR, el a fost vizitat de Titus Popovici, care l-ar fi implorat s nu-l lase pe Sergiu Nicolaescu s
interpreteze rolul principal din film. Scenaristul s-a plns c regizorul nu avea experien de actor, ameninnd c se va sinucide dac
nu i se va lua rolul principal. Popescu a asistat la probele susinute de mai muli actori pentru rolul domnitorului romn. Figura lui
Nicolaescu i s-a prut lipsit de expresie, n timp ce Amza Pellea prea mai relaxat. Dup cuvintele lui Dumitru Popescu, mie mi s-a
prut mai dezinvolt n rol Amza Pellea, spre bucuria abia inut n fru a lui Titus. Nicolaescu avea o poz mai sugestiv, de
masculinitate medieval hieratic, precum a asceilor i cruzilor cavaleri cruciai, dar i mica gura rigid i, cnd vorbea, obrazul i
rmnea imobil, lipsit de expresie. n zilele urmtoare, Pompiliu Macovei, preedintele Comitetului de Stat pentru Cultur i Art, l-
a anunat, deosebit de afectat, pe Popescu c regizorul a ameninat c va reclama primului ministru nedreptatea ce i se face lundu-i-
se rolul i i-a spus c Sergiu Nicolaescu este nepotul lui I.Gh. Maurer. n aceast situaie, responsabilul cu cultura al CC s-a dus n
audien la Nicolae Ceauescu pe care l-a informat c se ncerca intimidarea Consiliului de ctre nepotul lui Maurer. Potrivit lui
Popescu, secretarul-general al PCR a nceput s rd cu poft i a dat indicaii ca Nicolaescu s se ocupe doar cu regia, iar rolul
principal s fie dat unui actor. Responsabilul CC i-a comunicat regizorului decizia efului statului, iar Nicolaescu a plecat opac,
[12][19][20]
nstrinat, iradiind o rceal ngndurat, parc venind dinspre viitor.

Filmul Mihai Viteazul a fost realizat de Studioul Cinematografic Bucureti n colaborare cu Ministerul Forelor Armate ale Republicii
Socialiste Romnia. n realizarea filmului au fost folosii mai muli consilieri i anume: consilieri istorici - acad. prof. Andrei Oetea,
prof. Constantin C. Giurescu i cercettor Nicolae Stoicescu, consilier militar - col. Gheorghe Romanescu, consilier pirotehnic - col.
Constantin Ucrain, consilieri de clrie - dr.Ion Apahideanu i prof. Ion Brloiu, consilier de scrim - Constantin Stelian, ef cascador
- Tudor Stavru, consultant pentru scenografie - Dan Popa i consultant pentru cult bisericesc - preot Gheor
ghe Matei.

Filmrile au avut loc n anii 1969-1970, filmndu-se vara, iarna, primvara, la munte, la mare, n castele i ceti Pele, Bran,
Rnov la Roma, Viena, Praga, Istanbul, ba chiar i la Tunis, unde am gsit un loc foarte asemntor Istanbulului din acea epoc.
La Clugreni, elimbr, Mirslu, Gorslu.[13] Ultimele cadre filmate au fost cele ale Btliei de la Clugreni, care au fost
realizate n august 1970.

Pentru realizarea acestui film au fost angajai 240 de actori din 10 teatre romneti, circa 7.000 de figurani furnizai n majoritate de
Ministerul Forelor Armate, dar i de organele locale de stat i de partid, circa 700 de cai, 200 de crue, 100 de ngrijitori de cai din
hergheliile statului, mii de kilograme de furaje, o echip de filmare de 365 membri (aproape un sfert din personalul studioului) i 80
de cascadori selecionai din cteva mii de sportivi, sute de camioane i maini.[21] Nicolaescu a afirmat cfr ezitare pot spune c
a fost cel mai greu film din cariera mea.[14]

Muzica filmului a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Teatrului de Oper i Balet al RSR dirijat de Iosif Conta. Copia
[13]
standard a fost finalizat n decembrie 1970. Cheltuielile de producie s-au ridicat la 33 milioane lei (dup alte surse, 44 milioane).

Mihai Viteazul este un film catalogat de Consiliul Naional al Audiovizualului ca fiind de audien general. Filmul este fcut pe
pelicul color. Sunetul original este de tip mono. Aspectul este 2.35 : 1, procedeul utilizat fiind CinemaScope.[22] Sunetul optic a fost
pierdut nainte de 1989, iar n 2000, n vederea relansrii filmului, regizorul a reuit s restaureze negativul i s l refac ntr-o nou
versiune cu sunet n sistem Dolby Surround.[14]

Locuri de filmare
Dup cum este menionat pe genericul de final, filmul a fost realizat cu sprijinul organelor locale i de partid din urmtoarele orae i
comune: Sibiu, Braov, Hunedoara, Sighioara, Sinaia, elimbr (jud. Sibiu), Tlmaciu (jud. Sibiu), Slite (jud. Sibiu), Smbta de
Jos (jud. Braov), Cri (jud. Hunedoara), Bran, Tismana (jud. Gorj), Rme (jud. Alba), Histria (jud. Constana), Vrtop (jud. Alba), 2
Mai (jud. Constana) i Clugreni - Uzunu (jud. Giurgiu). Au fost efectuate filmri i n strintate: la Praga (n Cehia) i Istanbul (n
Turcia),[11] cu ajutorul organelor de stat din R.S. Cehoslovacia i Turcia.

Este de remarcat c aceast pelicul cinematografic a fost filmat n aa multe locuri, surprinznd foarte bine acele vremuri, dar i
locaiile desfurrii evenimentelor istorice, regizorul Sergiu Nicolaescu fiind cunoscut pentru migala cu care lucra i acurateea
filmelor sale.[23] Unele scene de interior au fost filmate n interiorulCastelului Pele.[24]

Scenele filmate n strintate au avut rolul de a surprinde specificul unor orae medievale prin care a cltorit domnitorul Mihai
Viteazul. Regizorul a deplasat la Istanbul o echip de 32 de oameni,[11] precum i patru cai, transportai de dou camioane. Dup
afirmaia lui Nicolaescu, deplasarea i costurile filmrilor au fost achitate de regizor integral din bani proprii. Echipa s-a aflat la
Istanbul timp de 10 zile, tariful de cazare pentru o camer fiind de doar 1 dolar pe noapte.[13][25] Acolo au fost filmate cadrele n care
domnitorul cuta creditori pentru a-l mprumuta cu bani n scopul cumprrii domniei, audiena lui Mihai Viteazul n palatul
sultanului Murad al III-lea, plimbarea n grdinile seraiului, scena celebr a schimbului de replici de pe Cetatea celor apte Turnuri
(Edikle), dar i uciderea lui Alexandru cel Ru.

Cadrele filmate la Praga (Republica Ceh) se refer la perioada n care Mihai Viteazul atepta s fie primit n audien de mpratul
Rudolf al II-lea pentru a solicita trupe, cu scopul de a recuceri Transilvania. Domnitorul este primit de mprat, dup mai multe luni
de ateptare, iar rspunsul acestuia a fost pozitiv
.

Deoarece regizorul Sergiu Nicolaescu a dorit o acuratee istoric ct mai mare pentru filmul su, scenele de lupt au fost filmate n
general chiar pe locurile unde au avut loc acestea. Cadrele cu Btlia de la Clugreni (1595) s-au filmat la Clugreni - Uzunu (jud.
Giurgiu), condiiile de atunci regsindu-se n cadrele trase de regizor, inclusiv celebra mocirl sau cderea de pe pod a lui Sinan Paa
n rul Neajlov. Btlia de la elimbr (1599) a fost filmat la elimbr (jud. Sibiu). Deoarece Btlia de la Keresztes (1596) dintre
armata cretin cruciat condus de Sigismund Bthory i generalul Basta i oastea Imperiului Otoman condus de Selim Paa a avut
loc pe teritoriul de astzi alUngariei, ea a fost reconstituit de regizor laVrtop (jud. Alba).

Unele din cadrele ce necesitau prezena unui castel medieval au fost filmate la
Castelul Corvinetilor din Hunedoara, acesta fiind unul
din cele mai bine conservate castele din Romnia. Aici s-a turnat scena n care Mihai Viteazul intr n castel, nvingtor dup lupta de
la elimbr, pentru a revendica tronul Transilvaniei. Scena turnirului n care au luptat Mihai Viteazul i Sigismund Bthory a fost
realizat ntr-o poian de la poalele Castelului Bran. Majoritatea cadrelor n care apare marea au fost filmate la 2 Mai (jud.
Constana). Este vorba de scena n care trupele romne ajung s se opreasc la mare (Marea Neagr) sau cea n care Selim Paa pune
doi copii s se bat ntre ei pentru un cuit cu mner poleit cu aur
.

Intervenia cenzurii
Regizorul Sergiu Nicolaescu afirm n volumul su de memorii c Dumitru Popescu Dumnezeu, membru al Consiliului Politic
Executiv al PCR, a intervenit n cursul realizrii filmului pentru a fi modificate unele aspecte istorice. Printre altele, liderul comunist
era obsedat ca filmul s nu-i supere pe unguri i i-a cerut regizorului ca Btlia de la elimbr s fie prezentat nu ca o lupt ntre
[26]
romni i unguri, ci ca o btlie ntre romni i austrieci.

Printre scenele eliminate a fost una n care ranii se trau la picioarele domnitorului i i cereau s fie eliberai, deoarece fuseser
legai de glie. Regizorul a descris astfel acea secven: Noaptea, naintea btliei de la Clugreni, Mihai se plimba prin tabr.
Deodat se sperie. Lng cai, ceva mica pe pmnt... Erau locuitorii unui sat, care, trndu-se n patru labe, se apropiau de el.
Curbai, n lumina oarb a fcliilor, preau o turm de porci. Urma un dialog ntre principe i cel mai btrn dintre ei. Mihai era
revoltat c acetia se trsc la picioarele lui i i mustra pentru aceasta. Stenii voiau s-i cereasc lui Mihai libertatea, ntruct acesta
tocmai i legase de pmnt..[27]

n decembrie 1970, cu sprijinul scriitorului Ion Brad, Nicolaescu a dus filmul la Predeal, unde se aflau n concediu Nicolae
Ceauescu i Ion Gheorghe Maurer.[26] A doua zi, s-a dus la Vila prezidenial, unde Maurer i l-a prezentat pe Ceauescu. Secretarul-
general al PCR a dat mna cu el, dar nu l-a privit n ochi.[28] Ca urmare a interveniei lui Maurer, filmul a suferit mai puine
modificri.[27]

Lansarea filmului
Mihai Viteazul a avut parte de un oarecare succes internaional. El a fost lansat n Romnia la 13 februarie 1971, fiind prezentat apoi
pe ecran panoramic la Festivalul Internaional de Film de la Moscova n iulie 1971.[29] A urmat apoi lansarea filmului n Germania
de Est la 23 iulie 1971, n Finlanda la 30 martie 1972, n Germania de Vest la 30 iunie 1972, iar pe 28 aprilie 1973 filmul a ajuns n
Japonia.[30]

Sunt sigur c peste o sut de ani filmul va mai fi util i apreciat. Am lucrat la el cu toat pasiunea i
profesionalismul de care eram capabil. A fost cel mai greu pariu al meu. Am avut parte de nenumrate
interdicii i cenzurri, dar am rezistat i nu am afectat calitatea filmului.[14]
Sergiu Nicolaescu
Filmul a fost rspndit n lume sub diferite denumiri n limba nativ a rilor respective, fcndu-l mai popular. Tabelul de mai jos
arat denumirea filmului n cteva din rile n care a fost prezentat:

Titlu ar
La ltima cruzada Spania
Gyakusatu gundan Japonia
Kampf der Knige Germania de Vest
Kampf der Knige II - Die Vereinigung Germania de Vest
Last Crusade (general)
Michael der Tapfere Germania de Est
Michael der Tapfere 2. Teil - Die
Germania de Est
Vereinigung
Michael the Brave (general)
Michele il bravo Italia
Mihai Viteazul - Clugreni Romnia (prima parte)
Mihai Viteazul - Unirea Romnia (a doua parte)
Posledn krzov vprava Cehoslovacia
Die Schlacht der Giganten Germania de Vest
The Last Crusade Japonia (titlul englez)
L'ultima crociata Italia
Verinen valloittaja Finlanda

Coloana sonor a filmului a fost refcut la nceputul anilor 2000 de inginerul de sunet Anuavan Salamanian n versiune Dolby
Surround.[31]

Recepie
Filmul Mihai Viteazul a avut parte de un mare succes de public la cinematografele din Romnia, fiind vizionat de 13.321.377 de
spectatori, dup cum atest o situaie a numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei i pn la data de
31.12.2007 alctuit de Centrul Naional al Cinematografiei.[32] El a fost relansat la 29 septembrie 2000, fiind vizionat de nc
18.926 spectatori. Mihai Viteazul se afl astfel pe locul 3 n topul celor mai vizionate film romneti din toate timpurile dup cum
[3]
atest un comunicat din 2006 al Uniunii Autorilor i Realizatorilor de Film din Romnia.

Drepturile de difuzare ale filmului n strintate au fost vndute pentru 200.000 de dolari[17][33] (sum echivalat de Nicolaescu n
2011 la circa 20 de milioane de dolari).[34]

Acest film a fost selecionat de Ken Vlashin, reprezentantul lui National Film Theatre - Londra, pentru a fi proiectat la zilele filmului
romnesc de la Londra (16 aprilie 1973).[35] Dup prezentarea acestui film la Londra, n cadrul Sptmnii Filmului Romnesc,
criticul englez Derek Elley a realizat o analiz pertinent a filmului n Films and Filming (august 1973), comparndu-l pe autor cu
regizori ca Iuri Ozerov i Serghei Bondarciuk. El a afirmat c regizorul romn nu red niciodat mreia frust, ci i folosete
resursele soldai, decoruri, studiouri n alte scopuri dect pariul exhibiionist. Scenele de btlii sunt vii, pline de via, iar
micrile de macara folosite pentru fluiditatea vizual mai degrab dect pentru a impresiona. Lui Mihai Viteazul i lipsete
perfeciunea epic din Ben Hur i Lawrence of Arabia, dar scopul filmului e mai degrab naional dect individual. Ceea ce i-a
reuit lui Sergiu Nicolaescu este s insufle filmului o amprent personal suficient pentru a anula efectele negative inerente oricrei
producii grandioase.[36]

La momentul apariiei, criticii de film romni s-au ntrecut n elogii aduse acestei superproducii cinematografice. tefan Oprea l
considera o ncoronare a ciclului de filme istorice din ultimii cinci ani, o oper de nalt inut cinematografic i de emoionant
tonalitate patriotic (...) i totodat treapta cea mai nalt a filmului istoric romnesc, o lucrare monumental caracteristic
momentului politic actual.

n articolul Un regizor a crui nobil ambiie este autodepirea: Sergiu Nicolaescu un poet al incoruptibililor publicat n
martie 1974 n revista Cinema, criticul Clin Climan afirma c Mihai Viteazul este un veritabil film-portret, caracterul
personajului principal fiind descris din punct de vedere psihologic. A fost conturat astfel un erou cu adevrat durabil: deopotriv
poet al spadei, entuziast, vistor, mare general, gnditor, revoltat.... n acelai articol, el mai afirma c Nicolaescu nu s-a lsat furat
de clieele superproduciilor strine i de tentaia btliilor spectaculoase, topind adic n fresc otile dace i romane aflate fa
[37]
n fa pe cmpul de lupt, naintea unei btlii decisive.

Andrei Gorzo consider acest film ca fiind vrful indiscutabil al epopeii naionale din punct de vedere al anvergurii i al
complexitii logistice. n scena btliei de la Clugreni, el remarc o asemnare cu Chimes at Midnight (1966) al lui Orson
Welles, n care apar oteni care se bat n noroi. Mihai Viteazul este prezentat aici nu ca un individ care iese din rnd i face un lucru
mre, ci ca o expresie a voinei colective a romnilor, care oricum e menit s triumfe. Nu e un personaj istoric, e nsi fora
invincibil a istoriei.[38]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului trei stele din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Prima serie, Clugrenii, e dominat de
ntrebarea-refren Ce vrei tu?, rspunsul urmnd s-l clarifice, treptat, cea de-a doua: ara Romneasc, Moldova i Ardealul.
Timbrul evocrii, energia portretistic, simul dramatic al peisajului, tensiunea temporal fac din Mihai, una dintre cele mai reuite
pagini ale Epopeei cinematografice naionale. Dac n prima parte eroul e doar rzvrtit, n cea de-a doua e vizionar i poet al
spadei. Filmul, scris de Titus Popovici (Pr. ACIN), abund n percutante portretizri: Stanca (Bulc) s-ar mulumi cu o fericire
casnic, Sigismund Bathory (Ion Besoiu) sufer de inconsistena omului de salon, Basta, (Emmerich Schffer) d o imagine a
chintesenei trufiei, Hassan al lui Andi Herescu ncearc, amgindu-se, s-i uite rdcinile, Pellea i compune voievodului o figur
de ascet ars de flacra-i luntric. Dar mai sunt i figuri standardizate n declaraii conjuncturale i ostentative, ncremenite n
frumoasele costume de epoc (realizate de Hortensia Georgescu, Pr. ACIN). Secv. rapel: fascinanta ncletare de reptile, pe via i
pe moarte, n mlatina Neajlovului, surprins memorabil de George Cornea (Pr. ACIN i UNIATEC), amplu comentat de
compozitorul Tiberiu Olah (Pr. ACIN) i de banda de sunet creat de A. Salamanian (Pr. ACIN). Pr. Baume, 1974.[39]

Criticul Cristian Tudor Popescu a afirmat c Mihai Viteazul a reprezentat cea mai mare i mai profitabil investiie n propaganda
prin cinema a regimului comunist romn. Filmul a fost realizat pentru a alimenta valul de patriotism declanat n Romnia dup
discursul public al lui Nicolae Ceauescu din 21 august 1968, n care acesta a criticat intervenia armatelor Pactului de la Varovia n
Cehoslovacia. Realizarea acestui film s-a nscris n linia transpunerii cinematografice a momentelor din istoria romnilor prin care
autoritile comuniste intenionau exaltarea ideii de neatrnare i rezisten mndr n faa dumanului extern. Potrivit lui C.T.
Popescu, succesul la public al filmului s-a datorat dimensiunilor spectaculoase ale btilor filmate, desfurrii impresionante de
[40]
costume i decoruri de epoc i carismei lui Amza Pellea.

Analiznd acest film, Cristian Tudor Popescu a constatat unele denaturri voite n construcia personajului principal:

lipsa dimensiunii religioase, dei toate sursele timpului au menionat c el s-a definit tot timpul ca aprtor al
cretinitii i a refuzat s-i abandoneze credina cretin-ortodox chiar i n faa promisiunilor papei Clement al
VIII-lea de a-l recunoate ca principe al Transilvaniei n schimbul trecerii la catolicism; Mihai V iteazul este un ateu
singuratic, care n niciun moment al dificilei sale existene nu l invoc pe Dumnezeu, nu se roag i nu vorbete cu
o fa bisericeasc.
afirmarea ideei c aciunile militare ale lui Mihai Viteazul erau sprijinite de ntreaga ar; Sigismund Bthory l
ntreab la un moment dat pe Mihai ct oaste are, iar domnitorul romn rspunde mndru: oat T ara! De fapt,
armatele organizate i conduse de Mihai Viteazul erau formate ntr-o msur important din mercenari, pltii cu
banii dai de boieri i de conductorii oraelor. El a dat legea legrii de glie a ranilor din ara Romneasc i a
mrit drile pe care trebuiau s le plteasc masele largi romneti din Ardeal i Moldova, pentru a obine bani
pentru plata mercenarilor.
atitudinea demn a domnitorului romn n faa mprailor otoman i austriac nu este real. Scena din palatul
sultanului n care Mihai se mulumete doar s ncline capul n faa lui Murad al III-lea, dup ce i cumprase
domnia cu bani, este o pur invenie i o dovad de nebunie. O exagerare este i ideea c Mihai l-ar fi dominat pe
mpratul Rudolf al II-lea, dup ce se dusese la curtea acestuia pentru a-i cere sprijinul n scopul de a recuceri
Transilvania.
promovarea ideei c Mihai Viteazul nu a fost sprijinit n lupte de Sigismund Bthory, al crui vasal era. Dup victoria
de la Clugreni, pe cnd se retrgea cu armata sa, Mihai a primit sprijinul trupelor lui Sigismund Bthory , ale
arhiducelui Maximilian, ale domnitoruluitefan Rzvan al Moldovei i ale marelui duce de T oscana, cu ajutorul
crora a recucerit oraele Trgovite, Bucureti i Giurgiu i i-a alungat pe turci peste Dunre.
prezentarea insistent a lui Mihai Viteazul ca un vizionar al Unirii tuturor romnilor, creia i subordona totul; cu
toate acestea, unirea celor trei ri romne era o idee nc necoapt n secolul al XVI-lea n care domina o gndire
tipic feudal. n plus, Sigismund Bthory realizase anterior i el o astfel de unire, el alipind artificial cele trei ri
feudale i prezentndu-se ca principe ale Ardealului i suzeran al rii Romneti i Moldovei.
Vorbind despre acest film, Ioan Lazr l considera una din puinele superproducii romneti, care insufl o puternic emoie
patriotic, epopeic. El l include n grupul unor filme istorice de referin cum ar fi Naterea unei naiuni (1915) al lui D.W.
Griffith, prin amploarea dimensiunii sale istorice i narative. Lazr subliniaz singurtatea simbolic a personajului n propria-i
cunun de spini, precum i acceptarea inevitabilului,o parafraz a condiiei de a fi romn.[41]

Premii
Acest film a fost distins n anul 1971 cu opt premii ale Asociaiei Cineatilor din Romnia (ACIN). Filmul Mihai Viteazul a obinut
Marele Premiu. Alte premii au fost obinute de Titus Popovici (Premiul pentru scenariu),[42] George Cornea (Premiul pentru
imagine) - pentru filmele Mihai Viteazul i Asediul, Ioana Bulc (Premiul pentru interpretare feminin) - pentru rolul Doamna Stanca
din acest film, Amza Pellea (Premiul pentru interpretare masculin) - pentru rolul titular din acest film, Tiberiu Olah (Premiul pentru
muzic), Anuavan Salamanian (Premiul pentru coloan sonor), Hortensia Georgescu (Premiul pentru costume) - pentru costumele
din filmul Mihai Viteazul i din seria Haiducii.[43][44]

El a fost propunerea Romniei laPremiul Oscar pentru cel mai bun film strinn 1972,[1][44] dar nu a fost acceptat n competiie.[45]

Mihai Viteazul a beneficiat de o recunoatere internaional a valorii sale. El a fost prezentat la Festivalul internaional de film de la
Moscova n anul 1971, unde a fost nominalizat la Medalia de aur.[44][46] Delegaia romneasc la festival a fost format din Sergiu
Nicolaescu, Amza Pellea, Anuavan Salamaniani Ioana Bulc. Potrivit regizorului, n timpul premierei filmului pe ecran panoramic,
ntr-o sal de 5.000 de locuri, proiecionistul a omis bobina n care era prezentat btlia de cucerire a Moldovei, iar ambasadorul
Romniei i soia sa (anunai de regizor) au prsit sala n semn de protest.[29] Nicolaescu i Salamanian au intrat cu fora n sala de
proiecie, au oprit filmul i au proiectat bobina care fusese srit de proiecionist, n sal izbucnind aplauze n acel moment.[29]
Competiia cinematografic, organizat n perioada 20 iulie - 3 august, s-a ncheiat doar cu o nominalizare pentru film, marele premiu
fiind adjudecat de filmul Bilyy ptakh z chornoyu vidznakoyu, regizat de Iuri Illienko.[47] Operatorul George Cornea a obinut Premiul
UNIATEC la Festivalul de la Moscova,[29][44] pentru imaginea din acest film.[48]
Mihai Viteazul a obinut Premiul pentru cel mai bun film istoric la Festivalul Internaional C.I.D.A.L.C. al filmului istoric de la
Beaume (1974),[44] ctignd n faa filmuluiEl Cid.[49]
Filmul Mihai Viteazul s-a clasat n anul 2009 pe locul 3 n topul IMDb la categoria film istoric din toate timpurile i din ntreaga
[16]
lume, meninndu-i aceast poziie timp de trei ani.
Referine
1. ^ a b Florentina Ciuverca - Sergiu Nicolaescu, trimis de
5 ori la Oscar (http://www.evz.ro/detalii/stiri/sergiu-nicol
aescu-trimis-de-5-ori-la-oscar--sondaj-840338.html) , n
"Evenimentul Zilei", 19 februarie 2009.
2. ^ Adriana Stanca - Premiile OSCAR 2013. Lista
filmelor pe care Romnia le-a trimis n competiia
internaional de-a lungul anilor(http://www.gandul.inf
o/magazin/premiile-oscar-2013-lista-filmelor-pe-care-ro
mania-le-a-trimis-in-competitia-internationala-de-a-lung
ul-anilor-10445606), n Gndul, 9 ianuarie 2013.
3. ^ a b Sebastian S. Eduard -Top - "Nea Mrin
miliardar", cel mai vizionat film, n "Jurnalul Naional",
22 noiembrie 2006.
4. ^ Dezbateri despre filmul Mihai Viteazul IMDb (http://w
ww.imdb.com/title/tt0066078/usercomments)
5. ^ Pagina rezervat de ProCinema filmului Mihai
Viteazul (http://www.procinema.ro/filme/mihai-viteazul/)
6. ^ Filmele Adevrul: Mihai Viteazul, cea mai vizionat
pelicul romneasc (http://www.filmeleadevarul.ro/isto
rice/2008/07/25/%E2%80%9Emihai-viteazul%E2%8
0%9D-cea-mai-vizionata-pelicula-romaneasca/)
7. ^ Florin Condureanu - Vocea gjit (http://www.jur 26. ^ a b Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 28.
nalul.ro/stire-viata-sanatoasa/vocea-gajaita-514417.ht
ml), n "Jurnalul Naional", 13 iulie 2009.
8. ^ Bogdan Tiberiu Iacob, Becali scap de proces cu
urmaii lui Emanoil Petru(http://www.cancan.ro/2007-
04-23/Becali-scapa-de-proces-cu-urmasii-lui-Emanoil-
Petrut.html), n "Cancan", 23 aprilie 2007.
9. ^ Ctlina Iancu - Figura istoric (http://www.jurnalul.r
o/jurnalul-national/figura-istorica-42677.htm), n
"Jurnalul Naional", 20 iunie 2005.
10. ^ a b Ioana Bogdan, "Mihai Viteazul", cea mai vizionat
pelicul romneasc (http://www.adevarul.ro/financiar/
Mihai-Viteazul-vizionata-pelicula-romaneasca_0_2999
8090.html), n "Adevrul", 25 iulie 2008.
11. ^ a b c d e f Nicoleta Zaharia - Sergiu Nicolaescu: n
film, i-am ucis copilul lui Mihai Viteazul, n Historia,
aprilie 2011.
12. ^ a b c Ilarion Tiu - Falsurile din filmele lui Sergiu
Nicolaescu, n Adevrul, 7 ianuarie 2013.
13. ^ a b c d e f Mihai Viteazul (http://www.secvente.ro/201
2/06/mihai-viteazul/) pe secvente.ro, accesat la 18
august 2012.
14. ^ a b c d e f Mihai Viteazul (http://sergiunicolaescu.ro/fil
me-lung-metraj-mihai-viteazul-2-serii-1971/)pe situl
personal al regizorului Sergiu Nicolaescu, accesat la
18 august 2012.
15. ^ Cristian Delcea - Totul despre sex n filmul
romnesc (http://www.adevarul.ro/life/Totul_despre_se
x_in_filmul_romanesc_0_542945944.html), n
Adevrul, 28 august 2011.
16. ^ a b Sergiu Nicolaescu - Via, destin i film (ediia a
II-a revizuit, Ed. Universitar, Bucureti, 2011), p. 16.
17. ^ a b c d e f g Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 159.
18. ^ a b Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 69.
19. ^ Dumitru Popescu - Memorii IV, Angoasa putrefaciei
(Ed. Curtea Veche, Bucureti, 2006), pp. 100-104.
20. ^ *** - Resuscitri euate n embrion, n Jurnalul
Naional, 30 mai 2009.
21. ^ Constantin Pivniceriu -Cinema la Buftea (Biblioteca
Bucuretilor, Bucureti, 2011), p. 42.
22. ^ Profilul IMDb al filmului(http://www.imdb.com/title/tt0
066078/)
23. ^ Date IMDb despre locaiile de filmare ale filmului(htt
p://www.imdb.com/title/tt0066078/locations)
24. ^ Interviu Sergiu Nicolaescu despre filmul Carol I(htt
p://ro.mediapropictures.com/carol/docs/Interviu_Sergiu
_Nicolaescu.pdf)
25. ^ *** - Nicolaescu a refuzat s mearg la premiera
filmului Franois Villon-poetul vagabond(http://ww
w.jurnalul.ro/jurnalul-national/nicolaescu-a-refuzat-sa-
mearga-la-premiera-filmului-francois-villon-poetul-vaga
bond-503232.htm), n Jurnalul Naional, 4 aprilie
2009.
27. ^ a b Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 30.
28. ^ Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 161.
29. ^ a b c d Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 33.
30. ^ Release dates for Mihai Viteazul (1971) (http://www.i
mdb.com/title/tt0066078/releaseinfo), pe situl IMDb,
accesat la 19 august 2012.
31. ^ *** - Anuavan Salamanian, premiat la Gopo pentru
ntreaga activitate (http://jurnalul.ro/cultura/arte-vizuale/
anusavan-salamanian-premiat-la-gopo-pentru-intreaga
-activitate-568329.html), n Jurnalul Naional, 14
februarie 2011.
32. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele
romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (http://www.cncinema.abt.ro/Files/
Documents/fls-817.pdf) (PDF). Centrul Naional al
Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-
817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
33. ^ Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 165.
34. ^ Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 61.
35. ^ Constantin Pivniceriu -Cinema la Buftea (Studioul
Cinematografic Bucureti 1950-1989), Editura
Biblioteca Bucuretilor, Bucureti, 2011, p. 99.
36. ^ Derek Elley, Films and Filming (august 1973)
37. ^ Sergiu Nicolaescu, op. cit., pp. 87-88.
38. ^ Andrei Gorzo - Amintirile sunt fcute i din asta(htt
p://agenda.liternet.ro/articol/3029/Andrei-Gorzo/Amintiri
le-sunt-facute-si-din-asta.html), pe situl Liternet.ro,
aprilie 2006. Accesat la 7 ianuarie 2013.
39. ^ Tudor Caranfil - Dicionar universal de filme(Ed.
Litera Internaional, Bucureti, 2008), p. 579.
40. ^ Cristian Tudor Popescu - Filmul surd n Romnia
mut (Ed. Polirom, Iai, 2011)
41. ^ Ioan Lazr - Filmele etalon ale cinematografiei
romneti (Ed. Felix Film, 2009)
42. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.) -Premiile
cineatilor 1970-2000 (Editura i Tipografia Intact,
Bucureti, 2001), p. 7.
43. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.),op. cit., p. 8.
44. ^ a b c d e Sergiu Nicolaescu, op. cit., p. 184.
45. ^ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture
Arts and Sciences
46. ^ Awards for Mihai Viteazul (1971) (http://www.imdb.co
m/title/tt0066078/awards), pe situl IMDb.
47. ^ Moscow International Film Festival Festivalul
internaional de film de la Moscova (1971)(http://www.i
mdb.com/Sections/Awards/Moscow_International_Film
_Festival/1971), pe situl IMDb.
48. ^ Independent Producers International Film Festival -
Operatori (http://www.ipiff.ro/2011/seniorii-filmului-ro
m%C3%A2nesc/operatori-operatori), accesat la 19
august 2012.
49. ^ Ioana Bogdan - Pohta ce-am pohtit eu!(http://www.
adevarul.ro/financiar/Pohta-ce-am-pohtit_0_29998206.
html), n "Adevrul", 24 iulie 2008.

Legturi externe
Mihai Viteazul la Internet Movie Database
Mihai Viteazul (film) la CineMagia
Mihai Viteazul pe situl lui Sergiu Nicolaescu
Ceauescu nu a vrut ca Elizabeth T aylor s joace n Mihai Viteazul, 9 martie 2012, Historia
'Mihai Viteazul', n topul filmelor istorice din toate timpurile, 19 ianuarie 2010, Amos News

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihai_V
iteazul_(film)&oldid=11008294

Ultima editare a paginii a fost efectuat la 12 februarie 2017, ora 11:01.

Acest text este disponibil sub licenaCreative Commons cu atribuire i distribuire n condiii identice
; pot exista i clauze
suplimentare. Vedei detalii la Termenii de utilizare.