Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
la prueba de reconocimiento
judicial: adminisin y prctica
en el proceso civil
Los artculos 353 a 359 LEC, dentro del Libro II, Ttulo I, Captulo VI, regulan como medio de prueba el reco-
nocimiento judicial. La entrada en vigor de estos preceptos supuso la derogacin de los artculos 1240 y 1241
CC relativos a la inspeccin personal del Juez, e introdujo una serie de modificaciones como la posibilidad de
que, adems de objetos y lugares, puedan ser objeto de reconocimiento, personas, as como la opcin de acu-
dir al uso de los denominados medios de constancia, para complementar la percepcin personal del Juez con
la grabacin de la imagen y el sonido (art. 359 LEC). Finalmente, se prev el recurso por parte del tribunal a
cualquier medida que sea necesaria para lograr la efectividad del reconocimiento, incluida la entrada en el
lugar que deba reconocerse o donde se encuentre la persona u objeto que deba ser reconocido (art. 354 LEC).
Podemos definir el reconocimiento judicial como aquel medio de prueba dirigido a lograr del Juez o
Tribunal el examen directo de lugares, objetos o personas, cuando dicha percepcin resulte necesaria o
conveniente a los efectos de la apreciacin o esclarecimiento de los hechos objeto del proceso.1
Se trata de un medio de prueba de carcter directo a diferencia del resto de medios de prueba que podra-
mos calificar como indirectos atendiendo a la clsica clasificacin CARNELUTTI2, dado que aqu el
rgano judicial tiene un contacto directo con el objeto de la prueba.3
La finalidad ltima que persigue el reconocimiento judicial consiste en permitir que el rgano jurisdic-
cional tenga un contacto directo con aquello que deba ser objeto del reconocimiento que, como veremos,
debe concretarse en un lugar, una persona o una cosa. Por tanto, la institucin de la inmediacin toma
carta de naturaleza en especial respecto de este medio probatorio que, como su nombre indica, ha de ser
judicial sin que sea posible delegar dicha funcin en un tercero distinto del Juez o Magistrado que conoz-
1 ASENCIO MELLADO, J.M, Derecho Procesal Civil. Parte Primera, Valencia, 2000, pg. 311.
2 CARNELUTTI,F., La prova civile. Parte generale (II concetto giudiridico della prova), Roma, pg. 67.
3 El hecho de que se trate de una prueba de apreciacin directa no le proporciona ningn privilegio respecto al resto de los medios de prueba. As se
pronuncia la STS 8 de noviembre 1982 (RAJ 1982/6533): No es la de reconocimiento judicial una prueba privilegiada que haya de prevalecer
sobre las otras practicadas; y la STS 14 de diciembre 1987 (Actualidad Civil 215/1988): se insiste en la prevalencia, no autorizada por ningn
precepto legal de una probanza sobre otras.
4 STS 26 de noviembre 1985 (RAJ 5902/1985): Es menester que la diligencia de prueba no se halle incursa en las prohibiciones o limitaciones
establecidas por el legislador y ser de notorio influjo en el pleito para que mediante el se consiga el esclarecimiento de extremos esenciales e
importantes del mismo que tiendan a facilitar al juzgador la resolucin de la cuestin controvertida, toda vez que si, a tal fin, fueran intiles, inne-
cesarios o irrelevantes, debieran ser rechazados de oficio.
5 ALONSO-CUEVILLAS, SAYROL, J., Internet y prueba civil, Revista Jurdica de Catalua, 2011, nm. 4, pg. 286.
En el reconocimiento de perso-
nas cabe, a mi juicio, un reconoci- de cara al proceso o, por el contrario, Cuando de un anlisis intelectual o
miento externo y otro interno, es pretenda analizarla psquicamente, psquico de la persona se trata, es pro-
decir, es posible que el tribunal pre- desde el punto de vista intelectual, bable que en muchos supuestos el r-
tenda obtener informacin a travs para determinar si presenta o no cier- gano judicial pueda obtener aquella in-
de una valoracin fsica de la perso- tas deficiencias en su capacidad o si formacin que persigue por medio de
na objeto del reconocimiento que le tiene o no ciertas habilidades cogniti- la observacin que ste puede realizar
lleve a observar determinadas partes vas. Son posibles pues, como seala del tercero o de la parte a travs de la
de su cuerpo en busca, quizs, de ves- ORDOO ARTS6, tanto un reco- prueba testifical o el interrogatorio de
tigios o seales que le permitan de- nocimiento personal, corporal y parte, en el seno de la actividad proba-
ducir ciertas consecuencias jurdicas psiquitrico. toria usual que pueda tener lugar en el
6 ORDOO ARTS, C., La prueba de reconocimiento judicial en el proceso civil espaol, Madrid, 1987, pgs., 171, 172 y 175.
7 DE LA OLIVA SANTOS, A., con DEZ-PICAZO GIMNEZ, I., Derecho Procesal Civil, Madrid, 2000, pg. 276.
fundamentales derecho a la invio- realice fuera de la sede del tribunal LEC) vuelve a relacionar la prc-
labilidad del domicilio, la intimidad por el mismo rgano por pertenecer tica de este medio de prueba con
personal y familiar que podran ver- dicho lugar a su circunscripcin, o derechos de ndole fundamental
se conculcados para la realizacin del puede que se requiera acudir a que impediran actuaciones incons-
reconocimiento si, verdaderamente, un rgano distinto del que cono- titucionales en el reconocimiento de
no existe justificacin para su reali- ce del procedimiento por medio personas (torturas, coacciones, inter-
zacin. Debe respetarse en todo caso del correspondiente auxilio ju- venciones corporales de alguna natu-
la doctrina constitucional existente al dicial. Este ltimo recurso debe raleza, etc).
respecto, y solo acordarse tales medi- ser aplicado de forma excepcio-
das cuando exista resolucin judicial nal al tratarse de un medio de prue- Si en la proposicin de la prueba
motivada que las permita, sean pro- ba de carcter directo, que conlleva de reconocimiento una o ambas par-
porcionadas y exista una adecuacin la necesaria inmediacin del juzga- tes indicaron que acudiran al acto
al fin perseguido por la medida. dor en su observacin de aquello que con personas tcnicas o prcticas en
ser objeto de reconocimiento. la materia, stas se personarn en el
Ante una negativa por parte del suje- lugar del reconocimiento, para lo que
to afectado por el reconocimiento para Como seala LPEZ YAGES9, la debe haber precedido una citacin en
acudir al llamamiento judicial o a per- operacin de reconocimiento judicial forma de todos ellos. La naturaleza
mitir la entrada en el lugar que se haya que tenga por objeto un lugar o cosa jurdica de estos sujetos est a medio
de reconocer o en el lugar donde se en- determinada se resuelve en la percep- camino entre un perito pues puede
cuentre la persona que se haya de reco- cin por el Juez, de forma directa e aportar conocimientos tcnicos sobre
nocer, compartimos absolutamente con inmediata, de las caractersticas o ex- aquello que reconoce o un testigo
LPEZ YAGES8 la posible aplicacin terioridades del mismo a travs de sus que har manifestaciones sobre el ob-
de sanciones peridicas hasta tanto sentidos, todos en general, y el que jeto de reconocimiento.
cumpla con su deber de comparecen- mejor se adecue a la naturaleza del
cia o, en ltimo trmino, la imputacin elemento a reconocer en particular. Obviamente, en la prctica de re-
de un delito de desobediencia grave a la conocimiento judicial tambin pue-
autoridad del art. 556 CP. El legislador, por otra parte, ha den concurrir, a peticin de las partes
querido recoger normativamente o de oficio por el rgano jurisdiccio-
La prctica del reconocimien- cmo ha de practicarse el reconoci- nal; las partes, sus letrados y su procu-
to judicial se desarrollar de ma- miento judicial de personas, quizs radores, que podrn realizar cualquier
nera diversa si el objeto del re- por la novedad que supone respecto tipo de observacin que ser recogida
conocimiento lo es una persona, de su precedente legislativo. As, sta en la correspondiente acta y, para lo
un lugar o una cosa; ser tambin se adaptar a las necesidades de cada cual, el Juez podr previamente reci-
distinta si su prctica tiene lugar en caso, por medio de un interrogatorio birles promesa o juramento de decir la
la sede del tribunal o por la imposi- que, incluso, atendiendo a las cir- verdad (art. 354.2 y 3 LEC).
bilidad de llevar a este lugar aquello cunstancias del caso, podra celebrar-
que se ha de reconocer, el tribunal se a puerta cerrada para el buen fin de
se vea obligado a desplazarse a una la diligencia (art. 355 LEC). El reconocimiento judicial fuera
ubicacin concreta fuera del Juzgado de los momentos procesales
para proceder a su prctica. Como La necesidad del respeto de la ordinarios
sabemos, puede que la prctica se dignidad e intimidad (art. 355.2
En este punto tan solo quiero ex-
poner de forma sucinta las diversas
Puede que se requiera acudir a un rgano opciones que ofrece nuestro ordena-
miento procesal civil para proponer
distinto del que conoce del procedimiento por y practicar la prueba de recono-
medio del correspondiente auxilio judicial cimiento judicial fuera de los mo-
mentos procesales ordinarios que
8 LPEZ YAGES, V., La prueba de reconocimiento judicial en el proceso civil, Madrid, 2005, pg. 214.
9 LPEZ YAGES, V., La prueba de reconocimiento judicial en el proceso civil, cit., pg. 197.
Bibliografa
www.bdifusion.es
Biblioteca:
ABEL LLUCH, XAVIER Y PIC I JUNOY, JOAN. La prueba de reconocimiento judicial. Ed. JM Bosch. 2012.
BONET NAVARRO, JOS. La prueba en el proceso civil. Madrid. Ed. Difusin Jurdica. 2008.
Artculos Jurdicos:
GONZLEZ- MONTES SNCHEZ JOS LUS. La prueba Pericial. Economist & Jurist N 142. Julio-agosto 2010.
GARNICA BERGA, JUAN. La prueba anticipada. Economist & Jurist N 119. Abril 2008.
10 STS 6 de diciembre 1985 (Actualidad Civil 205/1986): La operacin valorativa no tiene otro lmite que las aludidas reglas de la sana crtica,
como se dijo no recogidas en ningn precepto legal y por lo que atae al reconocimiento judicial tampoco su ponderacin es vinculante, sino de
libre valoracin como no ajustada a reglas jurdicas.
11 LPEZ YAGS, V., La prueba de reconocimiento judicial en el proceso civil, cit., pg. 298 y 302.