Ape potabile; ape industriale; ape reziduale.

5.1. Introducere
Apa este unul dintre cele trei elemente fundamentale ale industriei, alturi de materiile
prime i energia.
Apa este compusul chimic cel mai abundent i larg distribuit. Peste 71% din suprafaa
pmntului o constituie oceanele, care conin 97% din cantitatea de ap existent. Mai mult de
2% se afl sub form de gheari la cei doi poli i constituie peste 75% din apa curat a lumii. Din
cei circa 1% rmai, o parte din ap se gsete la adncimi foarte mari, astfel c numai 0,6% din
totalul de ap al planetei este disponibil pentru om, ap care circul din mare n atmosfer prin
evaporare, pe uscat prin precipitaii i napoi la mare.
Industria este primul mare consumator de ap, apoi irigaiile i municipalitile.
n funcie de utilizri, apele se mpart n:
- ape potabile, folosite n scopuri gospodreti;
- ape industriale, utilizate practic n toate sectoarele industriale.
Apa este un lichid cu proprieti fizico-chimice deosebite fa de compuii similari.

Proprietile fizice ale apei.

3 o 3 o
Densitatea. Este 1,00 g/cm la 4 C i 0,9982 g/cm la 20 C pentru apa pur.
Culoarea. Apa pur este incolor. n strat gros capt o nuan albstruie. Culoarea brun-
glbuie care apare adesea este determinat de substanele organice i produii lor de
descompunere.
Temperatura apei variaz n funcie de provenien.
Turbiditatea este determinat de prezena n suspensie a unor particule de argil, nisip,
substane organice etc., care mprtie lumina.
Gustul i mirosul apei nu pot fi msurate complet obiectiv, datorit sensibilitii diferite a
persoanelor la gust i miros. Gustul i mirosul sunt date de natura i concentraia substanelor
minerale i ndeosebi organice din ap.
pH-ul apei depinde de natura i concentraia substanelor dizolvate.

A. Principalii constitueni minerali ai apei

Alcalinitatea. pH-ul celor mai multe ape nepoluate este cuprins ntre 8 i 6, fiind
determinat de echilibrul chimic ntre ionii de carbonat i bicarbonat.
+ + 2
CO2 + H2O H + HCO3 2H + CO3 (1)

Aciditatea depinde de cantitatea de sruri dizolvate ce provin de la acizi tari i baze slabe.
Duritatea apelor este datorat prezenei srurilor solubile ale metalelor alcalino-
pmntoase, n special calciu i magneziu. Duritatea poate fi temporar, cnd este determinat de
bicarbonaii de calciu i magneziu, i permanent datorat celorlalte sruri solubile.
 Cationii. Apele conin ioni de sodiu i potasiu, calciu i magneziu. n urme: mangan, fier,
aluminiu, metale tranziionale.
Anionii. Se regsesc: halogeni, sulfai, nitrai, fosfai, borai, silicai.
Oxigenul. Solubilitatea oxigenului n ap depinde de presiunea parial a oxigenului n
aer, temperatura apei i coninutul mineral al apei. Este necesar prezena a cel puin 5 mg/l n
apele de suprafa pentru ntreinerea vieii.

B. Compuii organici
Necesarul (sau consumul) de oxigen biochimic (NOB sau COB). Msoar cantitatea de
o
oxigen consumat de o prob pstrat timp de cinci zile la 20 C. Pierderea de oxigen este
determinat de aciunea bacterian.
Necesarul de oxigen chimic (NOC) sau consumul chimic de oxigen (CCO). Este dat de
cantitatea de oxigen necesar oxidrii chimice a substanelor organice. Se determin cu dicromat
de potasiu i acid sulfuric. Oxigenul echivalent dicromatului consumat este luat ca o msur a
necesarului de oxigen chimic al probei.

C. Compoziia bacteriologic a apei

O examinare bacteriologic a apei este esenial pentru determinarea calitii unei ape
potabile sau pentru a determina contaminarea apei cu ageni patogeni. Testul bacteriologic
implic detectarea bacteriilor care pot produce boli la oameni i animale.

5.2. Ape potabile

Sursele de ap sunt: apele de suprafa (izvoarele, rurile, lacurile i chiar apa de mare) i
apele subterane, acestea din urm avnd toate calitile apei potabile. Celelalte ape trebuie tratate
i corectate pentru a deveni ape potabile.
La apele de suprafa este necesar s se corecteze unele proprieti ca: turbiditatea,
gustul, mirosul, caracteristicile bacteriologice cu ajutorul operaiilor de limpezire, deferizare,
demagnetizare, degazare, decolorare, dezinfectare. Alegerea tratamentului este n funcie de
calitatea apei.

5.2.1. Limpezirea apei

Apele de suprafa sunt, de obicei, tulburi datorit suspensiilor solide ca: ml, argile,
bacterii i virusuri. Procesul de limpezire include sedimentarea i filtrarea, cu sau fr coagulani.
Sedimentarea sau decantarea poate constitui o prim etap a procesului de limpezire,
cnd apa conine suspensii fine, sau poate realiza o limpezire total dac particulele solide sunt
prea mari. Sedimentarea particulelor din suspensie se produce sub aciunea gravitaiei, n aparate
numite decantoare (vezi cursul 4).
Coagularea i flocularea. Pentru a ndeprta particulele coloidale din ap este necesar
aglomerarea lor naintea filtrrii. Particulele foarte fine au o suprafa mare i o mare capacitate
de adsorbie. De obicei adsorb ionii negativi din ap (carbonat, sulfat, fosfat), se ncarc negativ
i nu se mai pot aglomera. Coagulanii, prin disociere, trebuie s pun n libertate ioni pozitivi,
care s le neutralizeze i s permit aglomerarea i depunerea lor. Pe de alt parte, prin hidroliz,
coagulanii trebuie s formeze precipitate floconoase care s antreneze particulele din suspensie
prin absorbie. Cei mai utilizai sunt coagulanii anorganici: sulfat de aluminiu, sulfat feric, sulfat
feros, aluminat de sodiu, clorur de aluminiu etc.
Filtrarea apei. Filtrarea urmrete reinerea celor mai fine suspensii din ap, care nu s-au
depus prin decantare. Filtrarea poate urma dup decantare simpl sau dup coagulare-floculare-
decantare. Ca materiale filtrante se utilizeaz nisip cuaros, marmur, crbune (vezi cursul 4).
 5.2.2. Corectarea calitii apelor
Dup filtrare apele nu sunt ntotdeauna proprii utilizrii ca ape potabile datorit gustului,
mirosului, culorii, alcalinitii prea mari, mineralizrii ridicate. n aceste cazuri apele sunt supuse
unor operaii de corectare a calitii ca: aerare, degazare, deferizare, demanganizare, neutralizare,
demineralizare etc.
Aerarea apei. Prezena aerului i dioxidului de carbon, dizolvate n ap, i confer gustul
plcut de ap proaspt. Dac apa conine puin aer dizolvat este necesar aerarea nainte de
distribuie. Aerarea ndeprteaz gustul i mirosul neplcut, oxideaz materiile organice care ar
putea intra n putrefacie, ndeprteaz o mare parte din fierul i manganul coninut (care n
prezena aerului precipit ca Fe(OH)3 i MnO2). De ex., pentru fier:
2 Fe(HCO3)2 + H2O + O2 2 Fe(OH)3 + 4 CO2 (2)
Procedeele de aerare se bazeaz pe realizarea unui contact ct mai intim ntre aer i ap:
dispersia apei n aer (pulverizarea apei n aer) sau dispersia aerului n ap (barbotarea aerului
comprimat prin plci poroase, sau aerarea mecanic cu ajutorul unor rotoare cu palete).
Dup aerare, precipitatul de hidroxid feric trebuie ndeprtat din ap. La un coninut
sczut de fier precipitatul poate fi eliminat simplu prin filtrare n filtre rapide obinuite, cu nisip
cuaros. n cazul apariiei de suspensii coloidale se aplic coagularea cu sulfat de aluminiu i apoi
sedimentarea i filtrarea.
ndeprtarea gustului, mirosului i culorii. Apele de suprafa pot avea un gust sau
miros neplcut, datorat unor sruri minerale sau unor produi de descompunere organic etc., sau
dac sunt poluate sau conin gaze ca H 2S, CH4. ndeprtarea acestora se poate realiza prin
adsorbie pe crbune activat, oxidare cu clor, permanganat de potasiu sau ozon, sau prin aerare.
Substanele organice sunt, n general, ndeprtate prin adugare de crbune activ.
Oxidarea cu clor, permanganat de potasiu sau ozon poate ndeprta gustul sau mirosul, dar n
unele cazuri poate avea efect contrar. De exemplu, clorurarea compuilor fenolici duce la
accentuarea gustului i mirosului neplcut. H2S i CH 4 pot fi ndeprtate prin aerare. Problema
ndeprtrii gustului i mirosului apei este dificil i necesit tratri speciale pentru fiecare caz n
parte.
n cazul n care apele de suprafa au dizolvai acizi humici sau produse rezultate din
descompunerea plantelor, au o coloraie glbuie sau maronie. Decolorarea apelor se realizeaz n
procesul de filtrare peste crbune activ, sau prin oxidare cu clor sau ozon.
5.2.3. Dezinfectarea apei
Dezinfectarea reprezint distrugerea organismelor patogene, fa de sterilizare care
reprezint eliminarea tuturor organismelor vii. Dezinfectarea se aplic apelor care n prealabil au
fost limpezite i filtrate i se poate realiza prin procedee biologice, fizice sau chimice.
Procedeele biologice de dezinfectare a apei folosesc aciunea membranei biologice, care
se formeaz n filtrele lente de nisip i care rein microorganismele.
Procedeele fizice de dezinfectare a apei folosesc ageni fizici care au aciune de
distrugere a microorganismelor, cum ar fi: cldura, radiaiile sonice i ultraviolete, radiaiile
ionizante etc.
Dezinfectarea prin fierbere. Cantiti mici de ap se pot dezinfecta prin fierbere. Apa
fiart nu mai conine gaze dizolvate, nu are duritate temporar. Procedeul este costisitor, iar apa
fiart are un gust neplcut.

3
 Dezinfectarea cu radiaii sonice. Folosete vibraiile elastice, ultrasunete, cu frecvene
mai mari de 16 000 Hz. Apa este supus ultrasunetelor timp de 2-20 minute, cnd se creeaz n
celula microbian condiii de inhibare a metabolismului.
Dezinfectarea cu radiaii ionizante gamma (). Aceste radiaii sunt de natur
electromagnetic, asemntoare radiaiilor X, avnd o mare putere de penetrare. Se obin cu
ajutorul izotopilor radioactivi. Procedeul s-a utilizat experimental pentru dezinfetarea apelor
reziduale puternic infectate (spitale, abatoare). Nu se cunosc, ns, urmrile utilizrii pe timp
ndelungat asupa florei i faunei.
Dezinfectarea cu radiaii ultraviolete. Radiaiile ultraviolete (radiaii electromagnetice cu
lungimi de und ntre 16 i 400 ) au o aciune sterilizant natural asupra apelor de suprafa.
Se obin n lmpi de cuar, prin descrcri electrice n vapori de mercur. Efectul bactericid n apa
limpede este util pe o distan de 20-25 cm. Lmpile de cuar se monteaz direct n conducte, apa
circulnd de-a lungul lor.
Procedee chimice de dezinfectare a apei
Aceste procedee folosesc drept ageni de dezinfectare reactivi chimici, cu dezavantajul c
unii reactivi modific caracteristicile organoleptice ale apei.
Dezinfectarea cu ajutorul microelementelor. Metale ca argintul i cuprul, chiar n
concentraii foarte mici (sutimi de mg/L) au proprietatea de a distruge microorganismele, iar
efectul bactericid crete cu creterea concentraiei, a temperaturii i a timpului de contact dintre
ap i metal. Procedeul de dezinfectare cu ioni de argint se poate realiza, de ex., prin: filtrarea
apei printr-un strat de nisip argintat, contactul direct al apei cu suprafee metalice argintate sau
dizolvarea n ap a unor sruri solubile de argint (AgF).
Dezinfectarea cu ajutorul ozonului. Aerul ozonizat are o puternic aciune bactericid.
Ozonul este produs prin descrcri electrice (fr scntei) n aer uscat, dar metoda este scump
datorit consumului mare de energie electric.
Dezinfectarea cu permanganat de potasiu se bazeaz pe aciunea oxidant a KMnO4 i se
aplic numai la dezinfectarea unor cantiti mici de ap, datorit costului ridicat i datorit
faptului c este necesar uneori s se ndeprteze excesul de permanganat prin precipitare i
filtrare.
Dezinfectarea apei cu clor i substane clorigene. Mai poart denumirea de clorinarea
apei. Majoritatea instalaiilor practic dezinfectarea cu ajutorul clorului, deoarece necesit
instalaii simple i ieftine. n plus, clorul sigur apei un rezidual dezinfectant, care prentmpin
orice contaminare ce ar putea aprea dup dezinfectarea iniial.
Cnd clorul gazos este adugat la ap, au loc reaciile:
+ -
Cl2 + H2O H + Cl + HOCl (3)
+ -
HOCl H + OCl (4)
n figura 1 este dat distribuia speciilor clorului n funcie de pH. Deoarece formele
bactericide active sunt Cl2 i HOCl, se constat c la valori ale pH-ului mai mari de 7,6, mai
puin de 50% din clorul total se afl ntr-o form activ. Deoarece cele mai multe ape potabile
sunt tratate i distribuite la valori ale pH-ului mai mari de 7,6 este nevoie, n scopul asigurrii
unei protecii adecvate, de cel puin 0,3 mg/l clor rezidual n sistemul de distribuie. Acest fapt
explic prezena mirosului de clor n unele ape potabile.

4
 Fig. 1. Efectul pH-ului asupra speciilor clorului.
Clorul poate fi adugat la apa brut, naintea oricrui tratament preclorinare sau
adugat n diferite puncte ale instalaiei, i din nou dup toate tratamentele postclorinare.
n afar de clor se utilizeaz, n mai mic msur sau n cazuri speciale, dezinfectarea cu
substane clorigene:
- clorura de var, care rezult din aciunea clorului asupra varurlui stins:
Ca(OH)2 + Cl2 CaOCl2 + H2O (5)
acioneaz tot prin intermediul acidului hipocloros:
2 CaOCl2 + 2 H2O CaCl2 + Ca(OH)2 + 2 HOCl (6)
- hipocloriii de calciu i sodiu acioneaz tot prin intermediul acidului hipocloros:
Ca(OCl)2 + H2O Ca(OH)2 + 2 HOCl (7)
NaClO + H2O NaOH + HOCl (8)
Se utilizeaz cu randament ridicat, dar sinteza lor este dificil.
n unele cazuri se utilizeaz n loc de clor iodul sau fluorul. Iodul are avantajul unui
potenial de oxidare mai sczut dect clorul, permind un rezidual n sistem, n plus fiind solid
este mai uor de utilizat.
ncepnd din 1950, multe ri practic introducerea fluorului n apa potabil. S-a constatat
o reducere semnificativ a cariilor dentare prin meninerea unui rezidual de fluor de circa 1,0
mg/l. Sursa cea mai comun de fluor o reprezint fluorura de sodiu, fluorosilicatul de sodiu
Na2SiF6 sau acidul hexafluorosilicic H2SiF6.

5.3. Ape industriale

Apa utilizat n industrie provine din surse foarte variate: ruri, lacuri, izvoare, mri i
oceane. Cantitatea i gradul de tratament aplicat apei variaz foarte mult de la o industrie la alta,
de la o instalaie la alta. n industria chimic, condiiile de calitate impuse apei sunt determinate
de diferitele utilizri: materie prim, agent de rcire, solvent, agent de nclzire etc.
Apele terestre provin din ploaie sau zpad. Acestea dizolv din atmosfer CO 2, O2, N2 i
antreneaz suspensii coloidale microscopice. Pe pmnt apele dizolv o serie de substane
minerale ca: silicai i carbonai de calciu, fier i magneziu, sulfai, cloruri, azotai, fosfai de
magneziu, sodiu, potasiu etc. Majoritatea acestor minerale sunt insolubile n ap, ns datorit
prezenei dioxidului de carbon carbonaii alcalino-pmntoi i alte sruri insolubile se dizolv
parial sub form de bicarbonai. Apele naturale conin, deci, cantiti variabile de sruri

5
dizolvate. Prezena n apa natural a acestor substane dizolvate o face improprie utilizrii, ca atare,
n industrie. Unele substane, ca de exemplu MgCl 2 i CO2, produc coroziunea instalaiilor:
MgCl2 + 2 H2O Mg(OH)2 + 2 HCl (9)
Fe + 2 HCl FeCl2 + H2 (10)
FeCl2 + Mg(OH)2 Fe(OH)2 + MgCl2 (11)
care continu aciunea de corodare. Reaciile produse de CO2:
Fe + O2 + 2 CO2 + H2O Fe(HCO3)2 (12)
2 Fe(HCO3)2 + O2 + H2O 2 Fe(OH)3 + 4 CO2 (13)
Dioxidul rezultat continu aciunea sa coroziv.
Apele dure depun, n cazul utilizrii lor la cazanele de abur, cruste pe pereii cazanelor i
conductelor, care conduc la nfundarea conductelor. Supranclzirile locale sau ocurile pot crpa
crustele i evaporarea brusc n contact cu peretele fierbinte duce la explozii.

Fig. 2. Corodarea pereilor metalici i depunerea de cruste pe conducte datorit srurilor

prezente n ap.
De aceea apele naturale, pentru a putea fi utilizate ca ape industriale, sunt supuse unor
tratamente de purificare i corectare a calitii lor prin urmtoarele operaii: sedimentare, tratare
cu coagulani, filtrare, dezinfectare, degazare, dedurizare, demineralizare, desiliciere. Operaiile
de sedimentare, coagulare, filtrare, i dezinfectare se fac n aceleai condiiii i cu aceeai
aparatur ca la apa potabil.
5.3.1. Dedurizarea apei
Duritatea unei ape reprezint coninutul total de sruri de calciu i magneziu, exprimat n
grame de carbonat sau oxid de calciu pe unitatea de mas de ap, denumite grade de duritate.
Gradul german reprezint duritatea unei ape care conine 1,0 g CaO la 100 000 g ap (sau 0,719
g MgO).
Coninutul de sruri de calciu i magneziu sub form de bicarbonai constituie duritatea
temporar, Dt. Prin fierbere acetia se descompun:
Ca(HCO3)2 CaCO3 + CO2 + H2O (14)
Mg(HCO3)2 MgCO3 + CO2 + H2O (15)
Duritatea permanent, Dp, exprim coninutul de sruri de calciu i magneziu ale
acizilor tari (cloruri, sulfai, azotai).
Duritatea total, DT, este suma duritii temporare i permanente:
DT Dt Dp

6
 Apele dure trebuie dedurizate total sau parial.
Dedurizarea parial, denumit i decarbonatare, se realizeaz cnd se nltur numai
srurile care confer duritate temporar. Aceasta se poate realiza prin nclzire sau tratare cu
lapte de var:
Ca(HCO3)2 + Ca(OH)2 2 CaCO3 + 2 H2O (16)
Mg(HCO3)2 + 2 Ca(OH)2 2 CaCO3 + Mg(OH)2 + 2 H2O (17)
CO2 + Ca(OH)2 CaCO3 + H2O (18)
Dedurizarea total const n ndeprtarea tuturor srurilor de calciu i magneziu,
utilizndu-se reactivi chimici sau schimbtori de ioni.

Dedurizarea apei prin metode care utilizeaz reactivi chimici

Se aplic, de obicei, la apele dure i urmrete reducerea duritii naintea dedurizrii prin
metoda cu schimbtori de ioni. Reactivii cei mai utilizai sunt laptele de var i carbonatul de
sodiu, metoda fiind cunoscut sub numele de metoda var-sod. Metoda are la baz precipitarea
calciului sub form de carbonat de calciu i a magneziului ca hidroxid de magneziu.
Reaciile care au loc n diferite etape ale procesului sunt:
1. Reacia CO2 liber cu varul adugat:

CO2 + Ca(OH)2 CaCO3 + H2O (19)

Dei nu duce la dedurizare, aceast reacie are loc preferenial, deoarece CO2 este acidul
cel mai tare din sistem.
2. Reacia bicarbonailor de calciu i magneziu cu lapte de var:
Ca(HCO3)2 + Ca(OH)2 2 CaCO3 + 2 H2O (20)
Mg(HCO3)2 + 2 Ca(OH)2 2 CaCO3 + Mg(OH)2 + 2 H2O (21)
4. Reacia celorlalte sruri solubile de calciu cu soda:
CaSO4 + Na2CO3 CaCO3 + Na2SO4 (22)
5. Reacia celorlalte sruri solubile de magneziu cu varul i soda:
a. MgSO4 + Ca(OH)2 Mg(OH)2 + CaSO4 (23)
b. CaSO4 + Na2CO3 CaCO3 + Na2SO4 (24)
Este o reacie n dou trepte, deoarece reacia 5.a. produce o sare de calciu parial solubil
2-
care trebuie s reacioneze cu CO3 n scopul precipitrii calciului. Cantitile de var i sod
necesare se vor calcula din stoechiometria acestor reacii. Rezult c eliminarea srurilor de
magneziu este mai scump dect a celor de calciu, necesitnd cantiti duble de reactani.
nainte de tratarea chimic, apa este analizat pentru determinarea cantitilor de var i
sod necesare purificrii.
Purificarea prin metoda var-sod nu este complet. Se poate mbunti purificarea dac
se completeaz acest tratament astfel:
- se adaug un mic exces de Na2CO3, care micoreaz solubilitatea carbonailor de
calciu i magneziu;
- se face o nou purificare cu fosfat trisodic, cnd precipit fosfaii de calciu i
magneziu, mai puin solubili i mai uor de decantat dect carbonaii corespunztori:

7
 3 Ca(HCO3)2 + 2 Na3PO4 Ca3(PO4)2 + 6 NaHCO3 (25)
3 CaCO3 + 2 Na3PO4 Ca3(PO4)2 + 3 Na2CO3 (26)
3 CaSO4 + 2 Na3PO4 Ca3(PO4)2 + 3 Na2SO4 (27)
3 MgCO3 + 2 Na3PO4 Mg3(PO4)2 + 3 Na2CO3 (28)
3 MgCl2 + 2 Na3PO4 Mg3(PO4)2 + 6 NaCl (29)
n cazul apelor cu duritate mic (duritatea permanent cel mult egal cu duritatea
temporar), se poate folosi hidroxid de sodiu. Au loc reaciile:
CO2 + 2 NaOH Na2CO3 + H2O (30)
Ca(HCO3)2 + 2 NaOH CaCO3 + Na2CO3 + 2 H2O (31)
Mg(HCO3)2 + 4 NaOH Mg(OH)2 + 2 Na2CO3 + 2 H2O (32)
MgSO4 + 2 NaOH Mg(OH)2 + Na2SO4 (33)
Una dintre problemele majore ale dedurizrii cu var-sod este ndeprtarea precipitatului
(noroiului) produs. Metodele principale au fost depozitarea n lagune, deversarea n cursul
rurilor sau n sistemul canalelor sanitare, dar aceste metode au rezultate poluante. O metod de
ndeprtare pentru instalaiile mari este recalcinarea, adic regenerarea varului din CaCO 3, prin
calcinare. n cazul n care Mg(OH)2 a precipitat mpreun cu CaCO3, este necesar s se
ndeprteze magneziul naintea recalcinrii.
Dedurizarea apei prin metoda cu schimbtori de ioni
Aceste metode utilizeaz schimbtori de ioni, cationii, n forma acid RH sau forma
sodiu, RNa. Schimbtorul de ioni se obine prin copolimerizarea stirenului cu divinilbenzen,
urmat de sulfonarea inelelor benzenice ale polimerului. Atunci cnd substituentul la nucleu este
+
gruparea sulfonic SO3H, ionul de schimb este protonul (H ), iar cnd substituentul este
+
gruparea sulfonic sub forma srii sodice (SO3Na), ionul de schimb este Na .

(34)

Fig. 3. Obinerea rinii schimbtoare de cationi.

8
 n cazul formei acide, RH, apa rezultat are un coninut n acizi minerali echivalent cu
duritatea permanent a apei brute i poate avea caracter coroziv. Se utilizeaz cnd apa are
duritate permanent mic. n cazul formei sodiu, RNa, se obine o ap dedurizat care poate fi
alcalin cnd apa brut are duritate temporar mare.
Au loc reaciile:
- ciclul hidrogen:
2 HR + Ca(HCO3)2 CaR2 + 2 H2O + 2 CO2 (35)
2 HR + Mg(HCO3)2 MgR2 + 2 H2O + 2 CO2 (36)
2 HR + CaCl2 CaR2 + 2 HCl (37)
2 HR + MgCl2 MgR2 + 2 HCl (38)
2 HR + CaSO4 CaR2 + H2SO4 (39)
2 HR + MgSO4 MgR2 + H2SO4 (40)
Schimbtorul epuizat se regenereaz prin tratare cu o soluie de HCl 5-7%:
CaR2 + 2 HCl 2 RH + CaCl2 (41)
MgR2 + 2 HCl 2 RH + MgCl2 (42)
- ciclul sodiu:

2 NaR + Ca(HCO3)2 CaR2 + 2 NaHCO3 (43)

2 NaR + Mg(HCO3)2 MgR2 + 2 NaHCO3 (44)
2 NaR + CaCl2 CaR2 + 2 NaCl (45)
2 NaR + MgCl2 MgR2 + 2 NaCl (46)
2 NaR + CaSO4 CaR2 + Na2SO4 (47)
2 NaR + MgSO4 MgR2 + Na2SO4 (48)
Regenerarea schimbtorului se realizeaz cu o soluie 10% clorur de sodiu:
CaR2 + 2 NaCl 2 RNa + CaCl2 (49)
MgR2 + 2 NaCl 2 RNa + MgCl2 (50)
Pentru obinerea unei ape dedurizate neutre se utilizeaz dou variante ale procesului de
dedurizare.
ntr-o prim variant, apa dedurizat prin ciclul hidrogen se amestec cu apa dur pn la
neutralizare, dup care este introdus n ciclul sodic. La amestecarea apei dure cu apa acid, au
loc reaciile:
Ca(HCO3)2 + 2 HCl CaCl2 + 2 H2O + 2 CO2 (51)
Mg(HCO3)2 + 2 HCl MgCl2 + 2 H2O + 2 CO2 (52)
Ca(HCO3)2 + 2 H2SO4 CaSO4 + 2 H2O+ 2 CO2 (53)
n a doua variant, apa dur se mparte n dou fluxuri: unul trece prin coloana cu ciclul
sodic (NaR), cellalt prin ciclul acid (HR), cei doi eflueni neutralizndu-se prin amestecare,
cnd au loc reaciile:
NaHCO3 + HCl NaCl + H2O + CO2 (54)
2 NaHCO3 + H2SO4 Na2SO4 + 2 H2O + 2 CO2 (55)

9
 5.3.2. Demineralizarea apei
Demineralizarea apei reprezint operaia de ndeprtare total a tuturor anionilor i
cationilor din ap. Aceast operaie se realizeaz prin diferite procedee, cum ar fi distilarea sau
schimbul ionic.
Distilarea, cel mai simplu procedeu, const n evaporarea apei i condensarea vaporilor.
Este un proces scump, de aceea se aplic numai unor cantiti mici de ap. Apa mai conine o
cantitate mic de CO2, care se elimin prin barbotare cu abur.
Demineralizarea prin schimb ionic, sau deionizarea apei, se realizeaz prin trecerea
apei, n etape succesive, prin coloane cu cationit puternic acid i anionit puternic bazic, sau
invers (figura 6).
2 HR + Ca(HCO3)2 CaR2 + 2 CO2 + 2 H2O (56)
2 HR + CaCl2 CaR2 + 2 HCl ap acid (57)
2 HR + MgSO4 MgR2 + H2SO4 ap acid (58)
Apa acid rezultat este neutralizat prin trecerea peste anionit:
ROH + HCl RCl + H2O (59)
2 ROH + H2SO4 R2SO4 + H2O (60)
Regenerarea se realizeaz cu acid mineral, HCl, H 2SO4, pentru cationit i cu baz,
NaOH, pentru anionit:
Ca2R + H2SO4 2 HR + CaSO4 (61)
RCl + NaOH ROH + NaCl (62)

5.4. Ape reziduale

Apele reziduale sunt apele care rezult n urma diferitelor utilizri i se pot mpri n ape
reziduale de canal (sau municipale) i ape reziduale industriale. Apele reziduale conin 99,95%
ap i numai 0,05% impuriti, care sunt substane organice sau anorganice, solubile sau
insolubile, degradabile sau nedegradabile, a cror evacuare n apele curgtoare poate ridica
probleme serioase. Apele industriale, n funcie de gradul de impurificare, fie se amestec cu
apele reziduale municipale i se trateaz mpreun, dup care se deverseaz n ruri, fie se
trateaz separat i se reutilizeaz n procesul industrial.
5.4.1. Tratamentul apelor reziduale
O schem de principiu pentru tratarea apelor reziduale este redat n figura 7.
Tratamentul primar const din orice operaii ca sedimentare sau sitare, care ndeprteaz
particulele peste mrimea coloidal. De asemenea, ndeprteaz 30-60% din necesarul de oxigen
biochimic (COB sau NOB).
Tratamentul secundar asigur ndeprtarea materiilor coloidale sau dizolvate i reduce n
continuare NOB. Acest tratament este un tratament biologic, prin creterea microorganismelor
care utilizeaz reziduurile din ap ca aliment.
Tratamentul teriar se aplic n cazul reutilizrii apei n industrie.
Tratamentul primar
Colectarea apelor reziduale se realizeaz, n cele mai multe cazuri, prin scurgere sub
aciunea gravitaiei. Este necesar ndeprtarea obiectelor mari, care se face cu grtare i site.
Depunerile sunt depozitate n gropi sau gunoi sau sunt incinerate.

10
 Apele reziduale trec apoi n decantoare, n care se depun solidele mai mici, Aceste
decantoare au fundul n pant, iar viteza de circulaie este mic. Se pot aduga i coagulani
pentru ndeprtarea suspensiilor mai fine.
Tratamentul secundar
Este o epurare biologic, ce se realizeaz n dou variante: natural (a) i artificial (b).
a. Se realizeaz pe filtre cu nisip, ca la apa potabil, pe suprafaa crora se formeaz
membrana biologic.
b.1. Primul tip de epurare biologic artificial se realizeaz prin filtrare prin diferite
medii minerale ca piatr spart, zgur, crmid, cocs. Bucile de piatr, cele mai utilizate, se
mpacheteaz suficient de lejer pentru a permite circulaia curentului de ap de jos n sus i
prezint suficiente deschideri pentru a prentmpine obturarea cu noroi biologic. Pe filtru, dup o
perioad de timp, se formeaz o mas microbian care va mineraliza i stabiliza reziduurile.
Materialele din ap vor fi la nceput adsorbite i apoi asimilate de microorganisme pentru sintez
i energie. Totui, este necesar i o ndeprtare continu a microorganismelor, altfel ntreg filtrul
se va nfunda (colmata).
b.2. Al doilea tip de epurare biologic artificial se face prin procese cu nmol activ. n
aceste procese, fa de procesul anterior, floculele de nmol activat sunt n suspensie n curentul
de ap n micare. Procesul are la baz constatarea c, dup o aerare prelungit a apelor de canal,
se dezvolt flocule din diferite microorganisme, care au fost denumite nmol activ sau activat.
Deoarece acesta este un proces strict aerob, necesarul de oxigen este mare i dificil de
satisfcut datorit solubilitii mici n ap. Aerul introdus are trei funciuni: transfer oxigenul la
apa rezidual i menine condiiile aerobe; produce amestecarea intim a floculelor i apei de
canal i menine floculele n suspensie.
O parte din nmol este recirculat i are rolul de a accelera creterea floculelor de bacterii.
Cantitatea de nmol recirculat variaz ntre 10 i 30%, n funcie de coninutul de suspensii n
apele de canal. Deoarece procesul cu nmol activ este un proces microbiologic, prezint mare
importan factorii care promoteaz sau inhib creterea. Cei mai importani sunt: pH-ul i
temperatura. pH-ul determin natura microorganismelor care predomin n sistem.

Fig. 4. Staie de epurare a apelor cu nmol activ.

Fermentarea nmolului. Nmolul putrescibil colectat trebuie s fie ndeprtat ieftin i
eficient. Separarea lui se face cu filtre rotative (fig. 5). Nmolul brut conine 95% ap, dar
aceast ap este greu de ndeprtat.

11
 Fermentarea nmolului este efectuat n scopul reducerii volumului i a numrului de
patogeni. Nmolul proaspt este de culoare gri, cu miros dezagreabil datorit tiolilor i poate fi
uor pompat. Nmolul fermentat este de culoare neagr, granular. Fermentarea nmolului este un
proces realizat de microorganisme, cinetica i timpul de realizare a procesului fiind dependente
de temperatur.

Fig. 5. Separarea nmolului activ cu ajutorul filtrelor rotative (stnga); nmol fermentat
(dreapta).
Gazul de nmol care ia natere n timpul fermentrii conine majoritar metan, dar i CO 2
i urme de hidrogen sulfurat. Se produce suficient gaz pentru nclzirea nmolului la temperatura
necesar, nclzirea cldirii instalaiei, producerea de ap cald.
ndeprtarea nmolului. Nmolul fermentat este inert, dar conine nc mult ap. El
poate fi deshidratat prin nclzire sau filtrare, dup care trebuie depozitat.
Tratamentul teriar
Se aplic n scopul reutilizrii apelor dup tratare, ca ape industriale. Profunzimea i
gradul de tratament necesar depind de tipul de reutilizare.
Tratamentele primar i secundar nu sunt eficiente; dup tratamentul secundar apele conin
necesar de oxigen biochimic i chimic, care continu un ciclu natural de descompunere. Apele
conin, de asemenea, compui cu fosfor i azot i substane organice ca insecticide, ageni activi
de suprafa, pesticide. Tratamentul teriar al apelor uzate poate include una sau mai multe din
urmtoarele operaii:
Clorinarea. Acest proces se aplic i apelor dup tratamentul secundar, n scopul
reducerii bacteriale. n unele cazuri, ns, numai clorinarea cu cantiti corespunztoare de clor
poate furniza ape ce pot fi reutilizate.
Precipitarea cu ageni chimici. n acest proces se formeaz compui insolubili, iar
precipitatul format se separ din ap.
ndeprtarea fosfailor se poate realiza prin adugare de sruri duble de aluminiu sau fier.
Se formeaz fosfai insolubili, care se adsorb pe flocoanele de hidroxizi metalici.
Spumarea i separarea spumei. Tratamentul secundar nu poate s ndeprteze i s
descompun detergeni grei ca ABS (alchilbenzensulfonai). Procesul de separare a spumei se
bazeaz pe abilitatea agenilor activi de suprafa, ca ABS, de a se colecta la interfaa lichid gaz
(spum). Spuma astfel format concentreaz solidele n suspensie prin mecanismul flotaiei.
Adsorbia pe crbune activ. Tratarea apelor reziduale cu crbune activ pare s devin
unul din cele mai importante procese ale tratamentului teriar. Apa este trecut printr-o coloan
cu crbune activ particule. Coninutul organic al apei scade pe msura naintrii n strat.

12
 o
Regenerarea crbunelui se face n cuptoare la 70-80 C cu ap sau aer, dar se pierde o mic parte
din crbune.
Epurarea apelor reziduale prin schimb ionic. Schimbtorii de ioni se utilizeaz la
tratarea apelor reziduale nainte de a fi deversate n mediu, dac conin concentraii mici de
compui toxici, la tratarea apelor ce vor fi reutilizate sau la tratarea apelor reziduale ce conin
compui are pot fi recuperai. Astfel, de ex.:
- apele reziduale acide sau alcaline, care rezult n procesele tehnologice de fabricare a
acizilor i bazelor, trebuie neutralizate naintea deversrii n ruri. Apele acide se pot
epura pentru recuperarea acizilor, trecnd aceste ape peste un anionit slab bazic, care
reine acizi.
2 ROH + H2SO4 R2SO4 + 2 H2O (63)
ROH + HCl RCl + H2O (64)
ROH + HNO3 RNO3 + H2O (65)
Regenerarea schimbtorului se face cu o soluie amoniacal (NH4OH):
R2SO4 + 2 NH4OH (NH4)2SO4 + 2 ROH (66)
RNO3 + NH4OH NH4NO3 + ROH (67)
RCl + NH4OH NH4Cl + ROH (68)
- apele amoniacale de la fabricile de amoniac se epureaz cu ajutorul cationiilor puternic
acizi. Rina epuizat se regenereaz cu soluie de HNO3 10%, rezultnd soluii de azotat
de amoniu care pot fi utilizate ca ngrmnt:
RH + NH4OH NH4R + H2O (69)
NH4R + HNO3 RH + NH4NO3 (70)
- apele reziduale care conin mercur sunt epurate de mercurul foarte toxic prin tratarea cu
rini cationice puternic acide n forma R2Ca:
2+ 2+
R2Ca + Hg R2Hg + Ca (71)
Regenerarea cationitului se face cu acid azotic sau clorhidric 10%. Dac rina utilizat
este foarte ieftin, atunci ea se arde i rezult mercur metalic.
- apele reziduale cu crom, la un coninut mai mare de 30 mg/l crom au efect letal. Aceste
ape rezult de la bile de cromare, pasivizare, instalaiile de purificare a gazului de
sintez etc. Cromul hexavalent din apele reziduale se poate ndeprta prin tratare cu
anionii:
-
2 ROH + CrO4 2- R2CrO4 + 2 OH (72)
Regenerarea anionitului se realizeaz cu soluie de NaOH:
R2CrO4 + 2 NaOH Na2CrO4 + 2 ROH (73)

Rezumatul temei
n Introducere se discut principalele proprieti ale apei.
Apele devin potabile dup tratamente de limpezire, aerare, ndeprtarea gustului i
mirosului, dezinfectare.

13
 Apele industriale trebuie s fie lipsite de substane corozive i de compui care dau
duritate apei. Dedurizarea apelor se face fie cu reactivi chimici, fie cu schimbtori de ioni.
Deionizarea apei se face prin schimb ionic i ndeprteaz toi ionii din ap (cu excepia
celor ai apei).
Tratarea apelor reziduale se face prin tratamente primare i secundare, iar pentru
reutilizarea apelor n industrie se aplic i un tratament teriar, specific pentru ndeprtarea
poluanilor din ap.

Bibliografie
A. Urd, E. Angelescu, I. Sndulescu Chimie Tehnologic General, partea I, Editura
Universitii din Bucureti, 2002 (reeditat 2005).

14