Carmen la Opera Naional Romn sau

Lecie despre cum s (re)devii artist

Despre omul slab se poate spune, asemeni n parabola croitoraului cel viteaz,
c pus fa n fa cu neajunsurile i slbiciunile sale, i va ignora complet propriul
defect sau handicap fa de restul compatrioilor si sau chiar se va mndri cu
inexistentele sale caliti. n cazul de fa, marii interprei de oper de astzi care au
uitat s bifeze n fia postului i capitolele expresivitii, umanitii i ale
sensibilizrii publicului se ntlnesc la un moment dat n cariera lor de o inevitabil
bifurcaie fatidic: fie vom cnta n continuare fr joc i expresivitate tratnd
personajele ca pe simple mti de unic folosin, fie vom nva ceva (despre noi
nine i despre art) de la personaje chiar dac vom porni mai nti de la defectele
acestora ajungnd n cele din urm la o desvrire a actului artistic.

Un tur de mare for a avut loc vineri seara pe cena Operei Naionale
Romne unde s-a cntat Carmen, celebra oper a lui Georges Bizet cu casa nchis, pe
regia marelui maestru Emil Strugaru. Acesta a imaginat un univers colorat i foarte
atent armonizat pentru personajele bizetiene n care principalele aspecte ngroate n
tue sugestiv alese au fost efectele nocive dar reale ale patimilor i slbiciunilor celor
dou arhetipuri ale diferenelor de clas social: gitana Carmen i bravul soldat Don
Jose. Regia spectacolului a insistat n fiecare moment pe realismul imaginarului oferit
de text iar asta nu ntmpltor ci foarte bine intenionat. La vremea premierei operei,
n 1875, managerul instituiei Opra Comique din Paris, Camille du Locle l-a sftuit
pe Georges Bizet s fac genul acesta al operei s evolueze, adic, cu alte cuvinte,
s cuprind un peisaj ntreg de fresc social. Acest ndemn l-a mpins pe Bizet s
creeze una dintre cele mai realiste i moralizatoare opere scris vreodat; acest
realism se bazeaz tocmai pe cele mai pregnante i muamalizate aspecte ale
psihicului, i anume dorina, instictul de a rvni.

Despre asta este vorba n Carmen, despre dorine refulate, patimi mistuitoare i
multe compromisuri. Aciunea ncepe ntr-o pia public din Sevilia unde un grup
de soldai ateapt s-i predea tura de gard nlocuitorilor de sear. Soldailor, care
pn atunci se amuz pe seama trectorilor grbii din pia, le trezete interesul o
frumoas tnr de la ar, Micaela(IRINA SNDULESCU BLAN), venit s-i
caute iubitul, pe Don Jose(SORIN LUPU). Soldaii i vor propune acesteia s-l atepte
n compania lor pn cnd Don Jose va veni la schimbul propriu- zis ns Micaela
refuz acest lucru. Dezamgirea soldailor nu va fi de lung durat cci la puin
vreme i vor face apariia tinerele fete muncitoare de la fabrica de tutun care vor
ncepe s flirteze cu acetia. Acesta este momentul n care Carmen (LIZA
KADELNIK) se va face remarcat prin jocul de seducie ce l joac mpreun cu Don
Jose. Ea i va cnta ntr-o manier provocativ i lasciv despre natura rebel i
schimbtoare a dragostei ("L'amour est un oiseau rebelle") . Aat de bravii soldai
lui Carmen i se cere s-i aleag un amant, iar ea i arunc o floare roie lui Don Jose
care pn la acel moment o ignor punndu-i fru instinctelor. Dup ce fetele de la
fabric pleac mpreun cu Carmen, Micaela revine i i aduce lui Don Jose o
scrisoare de la mama lui, i o dulce srutare. El citete n scrisoare dorina mamei sale
de a se cstori cu Micaela ns, tocmai cnd acesta se pregtete s declame c este
de acord cu aceast dorin a mamei, fetele de la fabric se rentorc agitate i speriate,
anunnd o altercaie serioar pe care Carmen a avut-o cu o alt femeie.
Zuniga(SIMONFI SANDOR), eful soldailor i poruncete lui Don Jose s o lege pe
Carmen de mini i s o duc neaprat la nchisoare ct timp el pregtete celula n
care va fi pus. Rmas singur cu Don Jose, Carmen i va tulbura i mai tare mintea
cu un cntec al dorinelor i patimilor consumate (Sequidilla) cu un amant
nfierbntat ntr-una din tavernele lui Lilas Pastias. Confuz i totui vrjit Don Jose
este de acord s-i elibereze minile. Pe drumul ctre nchisoare Carmen l va mpinge
pe scri i va fugi rznd liber, iar Jose va fi arestat pentru dezertare. De aici ncolo
personajul masculin va ncepe un drum al decadenei, jucat impecabil de tenorul
Sorin Pop iar Carmen va aspira n continuare la libertatea iubirii sale, la o luciditate
specific iubitei din clasa inferioar, o stare meninut ferm i responsabil pe toat
durata spectacolului de ctre mezzosoprana Liza Kadelnik. Cei doi soliti transmit nc
de la nceputul serii o palet ntreag de emoii i stri organice, ce pleac din cele mai adnci
lcauri ale sufletului.

Actul II se petrece ntr-o taver a lui Lilas Pastia unde Carmen i prietenele ei
Frasquita(Oana Trmbia) i Mercedes (Liliana Neciu) i distreaz pe Zuniga i ceilali ofieri
("Les tringles des sistres tintaient") dansnd i cntnd n momente vesele, pline de euforie,
ca dovad a faptului c dragostea i petrecerea, divertismentul niveleaz toate clasele sociale
i deschide inimile tuturor nc din secolul XIX lucru subliniat exemplar de armoniile
complexe i ncnttoate ale muzicii bizetiene. Carmen este ncntat la auzul vetii c Don
Jose a fost eliberat din detenia sa de dou luni, iar afar corul anun sosirea unui mare
toreador tnr i nenfricat pe nume Escamillo (Zoltan Nagy), ("Vivat, vivat le Torro").
Invitat nuntru acesta se prezint prin Cntecul toreadorului ("Votre toast, je peux
vous le rendre") i i pune ochii pe Carmen care rspunde timid la afeciunea lui.
Mai trziu, cnd Carmen, Franquita i Mercedes rmn singure, la tavern apar i
contrabanditii Dancare i Remendado care le dezvluie planul lor de tlhrie la
care au nevoie de ajutorul femeilor pentru a-l duce la bun sfrit ("Nous avons en tte
une affaire"). Franquita i Mercedes vor fi de acord s-i ajute ns Carmen va refuza
spunnd c-l ateapt pe Don Jose. Dup ce contrabanditii pleac, Jose apare iar cei
doi ndrgostii au un moment de intimitate n care Carmen i cnt i i danseaz cu
mult dragoste. Acest moment este ntrerupt ns de un semnal venit de departe ,
transmis de ctre contrabanditi. Cnd Jose i va spune c trebuie s se ntoarc la
gard, Carmen l va cicli i dojeni asupra adevratelor lui sentimente fa de ea, iar
n acel moment, Jose va scoate i i va arta floarea pe care aceasta i-a dat-o n urm
cu dou luni n piaa din Sevilla. Nenduplecat Carmen i cere s fug mpreun cu
ea i cu contrabanditii. Jose refuz s fac acest lucru dar cnd se pregti s mearg
la datorie apare Zuniga, ce o cuta pe Carmen. Acesta i cu Don Jose vor avea o
altercaie fiind n cele din urm separai de oamenii din tavern. Totui, deoarece
Don Jose a lovit un ofier superior el nu mai are alt alternativ dect s fug
mpreun cu Carmen i bandiii ei ("Suis-nous travers la campagne").

n actul III ns dragostea sa pentru Don Jose apune la fel de brusc precum a i
aprut. Aceasta i spune c ar fi mai bine s se ntoarc la mama lui i s-i vad de
via. Aici personajul va trece prin adevrate schimbri de atitudine i caracter,
lundu-se la har chiar i cu Escamillo dar cednd pn la urm insistenelor lui
Micaela de a se ntoarce acas la mama lui care era pe moarte. Acest act solicit la
maxim registrul nalt al strilor emoionale de care dispune personajul, fiind ntins
din ambele pri i de raiune, i de simire n egal msur, iar instinctul de
conservare i de protejare l va face n final s renune la Carmen, cel puin pentru
moment, simind inapartenena lui la acest mediu, retrgndu-se n mediul familial.

Abia n actul IV Don Jose va reveni pentru ultima dat n acest mediu, mpins de
instinct, slbiciune i dorina ptima de a fi iubit. naintea unei coride Carmen i
Escamillo i vor declara dragostea reciproc; cnd Escamillo va intra n aren
Carmen, rmas nc afar va fi abordat de un Don Jose nfuriat, tulburat i
ndrgostit ce-i va cere astfel s vin i s fug cu el. Carmen va refuza acest lucru, ba
chiar i va arunca inelul pe care acesta i l-a druit cndva i va ncerca s fug intrnd
n aren, ns Don Jose, ca ntr-o ultim coroan plasat dramatic peste paleta
emoional a personajului, o va njunghia, iar Carmen va muri n braele sale. Acesta
va confesa apoi crima mulimii din aren, ntr-un ultim tablou al tragediei bizetiene.
 Prezicerea timpurie a lui Piotr Ilici Ceaikovski unul dintre susintorii fideli
ai compozitorului i ai iniiativei sale c ,,peste zece ani, aceast capodoper n
ntreaga accepiune a termenului, va fi cea mai popular dintre opere s-a adeverit
fr urme de ndoial, meninndu-i valabilitatea i la ora actual; un mare tur de
for n patru acte, cu o durat de 3 ore i un schimb comun de emoii i energie, ntre
soliti i public.