Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Proyecto de investigacin
CARACTERISTICAS Y BARRERAS DE LA
COMUNICACIN ENTRE ENFERMERAS Y PADRES
DE LOS RECIEN NACIDOS (RN) HOSPITALIZADOS
EN UNIDAD DE TERAPIA INTENSIVA NEONATAL
(UTIN)
DIRECTOR METODOLOGICO:
AUTORAS:
Ayllon Adela
Ramos Pamela
Valdez Leli
1
DATOS DE LAS AUTORAS:
2
AGRADECIMIENTOS:
Gracias tambin a nuestras familias que nos acompaaron en este camino que
signific, completar la ltima instancia de la licenciatura y auto realizarnos co-
mo personas y profesionales, y que de manera incondicional, entendieron
nuestras ausencias y malos momentos.
3
INDICE:
Agradecimientos _____________________________________________ _3
ndice ______________________________________________________ 4
Introduccin _________________________________________________ 5
Capitulo 1: El Problema________________________________________ 6
Bibliografa __________________________________________________ 52
Anexos _____________________________________________________ 54
4
INTRODUCCION:
5
CAPITULO 1
EL PROBLEMA
6
Ubicacin y planteo del problema:
7
Dichos pacientes reciben cuidados de tipo crtico. Tambin, se posee 14
incubadoras con pacientes en cuidado intermedio y 10 cunas para nios que se
encuentran en atencin y valoracin directa del cuidado materno previo al alta
institucional. Dentro de este grupo, se encuentran los bebes a los que se les
brinda un cuidado bsico mientras su mama se encuentra limitada a poder
hacerlo desde sus propios medios, por ejemplo, cuando luego del nacimiento
se requiere de la misma internacin en servicios crticos para adultos.
La mayora de los pacientes de las unidades de cuidado crtico neonatolgico
de ambas instituciones son los recin nacidos que se encuentran enfermos y
requieren tratamiento especifico.
El nacimiento de un nio inevitablemente trae una serie de cambios que
alteran la vida cotidiana. Cuando este, por alguna razn de salud debe quedar
internado en el servicio, se produce estrs en los miembros de su familia, lo
que se entiende, genera especficamente que los padres del bebe demanden
informacin por la preocupacin de poder cuidar a esta pequea persona.
En general los profesionales de neonatologa, desde el momento que el recin
nacido se hospitaliza, intentan incorporar a la familia; para lograr conseguirlo,
se procura estimular la presencia de los padres, promocionar la lactancia
materna, animarlos a colaborar con el cuidado de sus hijos, comunicar sobre su
evolucin y estado de salud y fomentar los lazos afectivos que se mantendrn
durante toda la vida. La sensacin de fracaso de tener un nio enfermo, el
temor a la muerte, la alteracin del apego nio-padres, la interrupcin en la
rutina familiar, el temor con respecto a su cuidado y proteccin y el resignarse a
aceptar que otras personas cuiden de l en este perodo; genera que los
padres experimenten altos niveles de estrs y emociones negativas tales como
ansiedad, depresin, culpa y desesperanza.
Desde la experiencia laboral y en el mbito hospitalario, se ha observado que
generalmente la enfermera brinda informacin a la familia pero cuando se
comunica, el mensaje puede no ser recibido de la manera esperada, lo que
significa que las palabras o frases para cada persona pueden influir en el
mensaje dado. Cada profesional elije segn su criterio la informacin que
considera oportuno y pertinente dar. Se observa que los padres estn muy
susceptibles debido a la internacin de su hijo y la situacin, que tanto l,
cmo su familia est atravesando. Si bien esto puede reducirse a una frase
simple, la realidad es que existen una amplia gama de factores influyentes en
este proceso comunicacional y sus barreras. Entre ellos podemos mencionar:
8
La ansiedad que se genera en los padres por el desconocimiento de la
situacin de salud tanto de la mama, en las primeras horas de post parto, como
la del bebe. A esto debe adicionarse, situaciones particulares, reales o
potenciales tales como complicaciones y-o acontecimientos estresantes.
9
Todo esto puede generar que los padres no capten la informacin emitida por el
profesional, potencindose de esta manera la presencia de las barreras
comunicacionales. Dicha observacin lleva a plantear los siguientes
interrogantes:
Cules son las caractersticas de la comunicacin entre la enfermera y los
padres?
Qu tipo de comunicacin sera la ms efectiva para comunicarse con los
padres?
Se tiene en cuenta la comunicacin en la planificacin de cuidados?
Qu tipos de errores comete enfermera cuando se comunica con los padres?
Qu barreras se presentan en la comunicacin entre padres y enfermeros?
1
Kimmelman M. (2000) Programa de salud en el Prematuro Revista Mdica de Chile . Vol. 128. Pg.
1283-89.
2
Guerra J. y Crdenas C. (2008) Interpretacin del cuidado neonatal desde la experiencia y vivencia de
los padres Articulo de Investigacin. Colombia Ao Vol. 26. Pg. 80-90.
3
Revista electrnica global de enfermera. (2010) Relacin teraputica de enfermera con los padres de
neonatos internados en cuidados intensivos Venezuela. N 18.
10
recin nacido y su familia, tomando esto como base de una planificacin
enfermera. Su propsito es alcanzar los objetivos de cuidado o educacin que
tengamos para con ellos y no necesariamente el de gustarle a las familias.
La enfermera Garca 2007 (Espaa- Barcelona4) en su libro enfermera
peditrica, publica que una de las actividades de la enfermera, independiente
del cuidado del nio de riesgo, es la del cuidado de los padres integrndolos en
el cuidado de su hijo. Para ello es necesario que antes de entrar a la unidad
reciban informacin acerca de normas de entrada (lavado de brazos y manos,
colocacin de mascarillas si tienen un proceso infeccioso en las vas
respiratorias, etc.) y tambin de la ubicacin de su hijo. La informacin con
lenguaje claro, resaltando los aspectos positivos aumentan la seguridad de los
padres y favorece su integracin dentro del equipo asistencial.
En el hospital Universitario Virgen de las Nieves Andaluca (Espaa) publican
informacin general a los padres en la unidad neonatal. En el hospital general
de Culiacn Dr. Bernardo J. Gastelum realizaron un protocolo de informacin
del estado de salud en el cual dice, nicamente el mdico adscrito se
encargara de proporcionar a los padres de los nios internados Informacin
detallada en lo referente al diagnostico, manejo y pronostico en cada caso. La
trabajadora social o la enfermera encargada en cada turno notificaran al
mdico a cargo del paciente, la visita de los padres para establecer
comunicacin con ellos, procurando que ninguna otra persona les informe en
cuanto al aspecto medico, ya que esta informacin puede ser parcial y
desorientada.
La familia es la primera red de apoyo con la que cuenta el ser humano a lo
largo de todo su ciclo vital, por lo tanto ejerce una funcin de proteccin en los
momentos de enfermedad. Cuando la enfermedad afecta a un miembro de la
familia en forma grave, requiere en muchos casos la hospitalizacin para recibir
tratamiento adecuado, caso en el que el individuo tiene que enfrentarse no solo
a la prdida de su bienestar, sino a la separacin de su familia, repercutiendo
en sta ltima. Como lo menciona Albstur, M. el impacto emocional en ellos,
comienza en el momento en que el paciente ingresa al hospital,
desarraigndose de su hogar y se profundiza cuando el enfermo ingresa a la
Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN)
El ingreso de un paciente a la UTIN, crea una barrera fsica y psicolgica entre
la Unidad familia-paciente. Virginia Henderson afirma, al respecto, que el
enfermo no es un ente aislado, sino que forma parte de una unidad que es la
familia, es as como el distanciamiento en la misma puede provocar un estado
de crisis y angustia. Varios autores como Spatt (1986), citado por Gaw-Ens.
(1994) dicen que ellos experimentan una reaccin de afliccin, caracterizada
por choque, incredulidad, desorganizacin y ansiedad.
Furukawa (2011)5 afirma que la admisin en una UTIN, es a menudo
imprevista y no planeada, teniendo la familia que enfrentar una variedad de
presiones, incluyendo el miedo a la muerte, desenlaces inciertos, toma de
decisiones, interrupcin de rutinas e inhabilidad para estar con sus parientes,
debido a lo estricto de las polticas de visitas y un medio ambiente desconocido
para la familia.
4
Garca M. (2007) Libro Enfermera Peditrica Espaa.. Cp. 2. Pg. 47-60.
5
Furakawa T /(2011). Congreso de la Asociacin Espaola de Pediatra. Espaa.. Ponencias 16-18 de
Junio.
11
Por otra parte Parra (2008)6, sostiene que la familia durante este proceso,
presenta problemas relacionados con ruptura de las relaciones familiares,
cambio de roles, restriccin de las visitas, desinformacin total o parcial, fallas
en la comunicacin, rutinas en la unidad de cuidado intensivo, invasin de su
familiar por aparatos, altos costos de hospitalizacin, temor a la muerte y
discapacidad e incertidumbre frente al pronstico y diagnstico.
La estada de un nio en la UTIN, hace que la familia vivencie una serie de
sentimientos como: culpabilidad, nerviosismo, miedo, soledad, impotencia,
estados de confusin y desesperanza que se manifiestan en reacciones de ira
y hostilidad. Algunos autores como Prez (2008), han identificado que muchas
veces estos sentimientos se ven exacerbados por el alto grado de complejidad
tcnica que los rodea y la poca comunicacin con el personal de salud.
Al enfrentar la familia dichos cambios y sentimientos, segn la revisin de
algunas investigaciones, diversos autores han abordado el tema de las
necesidades familiares en cuidado critico, entre los que se citan: Hampe
(1973), Molter (1979), Rodger (1983), Bouman (1984), Mendoza (1998) Leske
(1986), Shigoda M y Cols (1991), quienes han identificado la importancia de la
familia en la recuperacin del paciente critico hospitalizado en la unidad de
cuidado intensivo. A continuacin se da a conocer la percepcin de algunos de
los mencionados autores acerca de las necesidades de los familiares de
pacientes crticos hospitalizados:
6
Parra A. (2008)Factores Biosociales que influyen el nivel de apego de la madre adolescente con su
recin nacido Per.
12
Contrastando las preguntas planteadas con los datos preexistentes se procede
a definir el problema:
13
MARCO TEORICO
Definiciones de comunicacin
7
Marvin H.(2006) Significado y Comunicacin. Mxico. Disponible en: http://html.rincondel
vago.com/significado-y-comunicacin.html
8
Chiavenato I (2004).Administracin de recursos humanos.. Octava Edicin.
9
Fonseca M.(2005)Comunicacin Oral Mxico. Segunda Edicin.
14
Miller (1968) sostiene al Concepto de Comunicacin, como un mensaje a un
receptor con la intencin consciente de afectar a su conducta posterior.
Entendemos que la forma en que a las personas les llega la informacin influye
en su posterior manera de actuar, o tambin que una persona bien informada
se siente considerada, valorada y respetada y por tanto, es posible que su
conducta sea de colaboracin y de integracin al equipo. Apoya esta idea el
concepto definido por Shannon y Weaver (1949), ya que los mismos postulan
que comunicacin es todo aquello que sucede entre dos o ms mentes. Dado
que la conducta es aquello que perciben los dems, toda conducta es
comunicacin y toda comunicacin produce conductas.
Segn Cibanal y Arce (2009)10, La comunicacin es la capacidad que posee
un individuo o un grupo para transmitir sus ideas y sus sentimientos a otros
individuos o grupos, sin olvidar recibir las ideas y sentimientos de otros
individuos o grupos.
Ferrer (1994)11 dice, la comunicacin consiste en la creacin de significados
compartidos a travs de procesos simblicos.La manera de establecer,
mantener y mejorar los contactos humanos es una adecuada comunicacin
interpersonal.
Segn Aniorte (2000)12 la comunicacin es un proceso continuo y dinmico,
formado por una serie de acontecimientos variados y continuamente en
interaccin. La esencia de una comunicacin eficaz es la respuesta
comprensiva a esta serie de variables.
Mesa y Alonso (2006)13, consideran que la comunicacin cumple tres
funciones especficas, la funcin informativa que se concibe no solo como
transmisin de ideas, conceptos, conocimientos sino que incluye tambin los
intereses, estados de nimo, sentimientos y actitudes que se producen entre
las personas durante la actividad conjunta. O sea es un fenmeno
bidireccional.
La funcin regulativa destaca la interaccin, el intercambio de acciones entre
los interlocutores y la influencia que ejerce uno sobre el otro en la organizacin
de su actividad conjunta.
En la funcin afectiva, mientras, los hombres no solo intercambian informacin
si no que organizan su actividad comn, su concepto central es la comprensin
mutua y determina los estados emocionales del hombre en su relacin con
otros y el nivel de tensin emocional de la comunicacin interpersonal.
La comunicacin, es dentro de la relacin enfermera paciente un proceso que
va ms all de cumplir con la labor de informar, pues tiene que ver
10
Cibanal L. y Arce M. (2009) La relacin enfermera-paciente. Editorial Universidad de
Antioquia. Colombia.
11
Ferrer concepto de comunicacin. Buenas tareas.com 2013
http://www.buenastareas.com/ensayos/Comunicaci%C3%B3n-Expresi%C3%B3n-y-
Lenguaje/7187915.html
12
Aniorte H. (2000) Pgina personal sobre la formacin en postgrado en enfermera.. Disponible en:
http://www.aniorte-nic.net/
13
Mesa y Alonso (2006) La comunicacin en medicina familiar Revista Cubana de Medicina
General Integral. Vol. 22. N4. Ciudad de la Habana.
15
fundamentalmente con la percepcin de quienes reciben la informacin y en
esto estn involucrados las emociones y todos los sentidos.
El personal de enfermera debe entender e interiorizar el verdadero sentido de
la comunicacin en su compromiso como educador, facilitador, generador de
procesos de participacin y de posibilidades de una vida mejor para las
personas con las que est comprometido su cuidado.
Al respecto, Quiroga (2007)14 menciona que comunicar implica hacer contacto
consciente, establecer con el otro una relacin de ayuda o empata Esta
relacin de ayuda que establece el enfermero/a con las familias que tiene a
cargo, es el lazo intelectual y emocional entre ellos y el equipo de salud, en una
base de respeto a ellos como familia y como individuos, que salva la
confidencialidad de la informacin que reciben y tiene como nico objetivo el
bienestar del paciente sobre los cimientos de la confianza y la aceptacin. En
el momento de definir empata, el autor refiere que es un proceso intelectual
que permite correctamente colocarse bajo el umbral del estado emocional y el
punto de vista de la otra persona. Cuando se comprende que le pasa al otro, o
que necesita saber, es que la informacin debe ser transmitida en forma
efectiva, utilizando habilidades de comunicacin tanto verbal como no verbal. El
resultado de la empata es el confort y el cuidado del recin nacido y sus
familia. La misma garantiza una relacin de ayuda teraputica, que es aquella
que se focaliza en las necesidades del recin nacido y su familia al momento
de la planificacin, a fin de alcanzar los objetivos de cuidado o educacin que
la enfermera tenga para con ellos. Para entender mejor la diferencia, diremos
que una relacin es de tipo social, cuando se focaliza en las necesidades de
ambos, se desarrolla en forma espontnea con objetivos relacionados con el
placer y por mutua eleccin. En el caso de la relacin de ayuda teraputica, las
familias no nos eligen, sino que circunstancialmente nos encontramos, con el
objetivo de la recuperacin del nio en su enfermedad. La relacin que tiene
cada enfermera con el resto equipo de salud, debe ser teraputica o social?
La respuesta, sin lugar a duda es: debe ser una relacin teraputica. Porque
todos debemos centrarnos en las necesidades de las familias y sus hijos
enfermos y orientarnos hacia los objetivos que tenemos en comn: brindar a
los nios un cuidado de calidad.
El proceso de la comunicacin
1. la fuente de la comunicacin
2. la codificacin
14
Quiroga A. Revista Enfermera Neonatal (2005) Mejorar la comunicacin, Mejora el cuidado de los
recin nacidos? Fundacin para la Salud Materno Infantil. Ministerio de Salud. Argentina. N 002. Pg.
4.
16
3. el mensaje
4. el canal
5. la decodificacin
6. el receptor
7. la retroalimentacin
17
La retro alimentacin produce un intercambio de informacin entre los
interlocutores; es un proceso de interaccin entre el emisor y el receptor, los
cules van transmitiendo e interpretando alternativamente los mensajes. Por
medio de ella, se invierte el proceso comunicativo. Cuando no se produce retro
alimentacin, es decir, cuando el mensaje slo va en una direccin, no
podemos hablar de comunicacin. En este caso hablaramos de informacin.
El significado final del mensaje no slo depende del contenido de ste, sino
tambin de las caractersticas personales del propio receptor, as como de
todas las variables que acompaan a dicho mensaje.
La percepcin
18
Aspectos familiares
La interpretacin
Los Significados
15
Berlo D.(1960) Obra terica El proceso de la comunicacin..
19
tener un hijo hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo, aunque esta
reaccin se da en todos las personas que tienen algn ser querido
hospitalizado, este problema est siendo evidente por la crisis que vivencian
los padres de estos nios, donde dichas condiciones se consideran de extremo
estrs.
La espera de un nuevo beb est rodeada de sueos e ilusiones; los padres
planean su llegada y esperan tenerlo cerca, conocerlo, tocarlo, hablarle y verlo
crecer sanamente. Al momento del nacimiento algunos bebs presentan
problemas para adaptarse a la vida extrauterina, especialmente aquellos que
nacen antes de tiempo, esto hace que tengan que ingresar a una unidad de
cuidados intensivos; este momento es difcil y traumtico para los padres
quienes no contaban con tener que separarse del beb y llegar sin l a la casa,
sumado a todo esto, el riesgo de muerte o de posibles secuelas para el futuro
aumenta su angustia y desesperanza.
El momento de ingreso a la UTIN est rodeado de sentimientos y emociones
que hacen que estos se sientan en un estado de shock, en donde solo les
interesa saber que el nio no se va a morir y se les hace difcil concentrarse y
recibir otro tipo de informacin. Esto coincide con la afirmacin que hacen Wyly
y Allen (1990)16, de que los padres de prematuros atraviesan distintos estados
emocionales a lo largo de la hospitalizacin. Inicialmente se encuentran en
estados de shock, aterrorizados, confundidos e incapaces de concentrarse y de
recibir mucha informacin. Con el tiempo los padres se empiezan a preocupar
por otros aspectos de sus hijos, aunque el miedo a la muerte persiste, ellos
piensan en las posibles complicaciones y en todas las situaciones que se
deben resolver en el beb para que se termine la hospitalizacin Mientras nos
esforzamos en detallar los problemas del nio, las madres estn preocupadas
del peso y la talla, lenguaje simple e intuitivo, pero que permite estimar el
bienestar de su hijo y los progresos en su evolucin. Algunos padres que
pasan un mayor tiempo con su beb hospitalizado crean lazos de amistad con
el personal de salud y llegan a establecer un dilogo que permite una
comunicacin efectiva. Esto tiende a reducir la desconfianza y la ansiedad de
los mismos.
Travelbee (1967)17 en su modelo de relacin humano humano explica que el
proceso de interaccin inicia con la necesidad de que el encuentro entre
enfermera y paciente se convierta en una relacin teraputica; Una de las fases
que ella menciona es la de la empata que se caracteriza por la capacidad de
compartir la experiencia de la otra persona, llevando esto con el tiempo a una
afinidad entre el enfermo y la enfermera donde se relacionan como seres
humanos y se logra dicha cuestin teraputica. Cuando termina la
hospitalizacin surgen nuevas inquietudes sobre cmo ser el cuidado en casa;
los padres reciben informacin centrada en ordenes que deben cumplir
estrictamente para evitar nuevas hospitalizaciones o incluso la muerte.
En algunos casos donde se presenta fallecimiento del bebe la comunicacin se
reduce a un silencio, generando muchas dudas para los padres. En las
instituciones existen manuales de recomendaciones para preparar a la familia
16
Wyly MV, Allen. (1999) El estrs y afrontamiento en la unidad de cuidados intensivos
neonatales. Tucson, AZ: Comunicacin Skill Builders. EE.UU.
17
Travelbee J. (1967) La relacin enfermera-paciente. Es: aspectos interpersonales de la
enfermera. p. 121. Filadelfia. 1967.
20
para la salida de su bebe, sin embargo no se encontraron estudios que
sustentaran esas sugerencias a partir de las vivencias de los padres, los
artculos sobre este tema se basan en la experiencia del personal de
enfermera, por lo cual se sugiere para prximas investigaciones indagar sobre
sta etapa del proceso de hospitalizacin desde la mirada de los padres.
Por todo lo anteriormente expuesto, se puede decir que el proceso de
hospitalizacin de los bebes siempre ser un evento traumtico para sus
padres, sin embargo el personal de salud podra modificar las estrategias de
comunicacin tratando de escucharlos ms y atendiendo a sus verdaderas
necesidades de informacin, de acuerdo con la etapa en la que se encuentren
de dicho proceso.
Funciones de la comunicacin
21
o Funcin ftica: La funcin ftica se centra en el canal o forma de
contacto. No es esencial el mensaje, sino el hecho de mantener el
contacto. Ejemplo del uso de esta funcin son las conversaciones
triviales sobre el tiempo y otros temas impersonales que, en ocasiones,
debemos mantener con desconocidos y donde no se pretende
comunicar nada en concreto por ejemplo: Cmo ests?, Qu alegra
verte!, Querido amigo: (en una carta). Fuera del predominio de algn
elemento comunicacional, la comunicacin en s, cumple cuatros
funciones principales en un grupo u organizacin: control, motivacin,
expresin emocional e informacin.
22
Tipos de comunicacin
Comunicacin verbal
18
Cruz L.(1999) Revista terica de la Federacin Latinoamericana de Asociaciones de Faculta-
des de Comunicacin Social. El comportamiento no verbal humano: una aproximacin a la
kinesis y la proxemica. Mxico.
19
Maldonado H. (1998) Manual de comunicacin oral Mxico.. Pg. 29
23
Ventajas y desventajas del uso de la comunicacin verbal oral y escrita
Para que la comunicacin sea efectiva se requiere que esta sea precisa, clara
y bidireccional. El lenguaje escrito o hablado puede ser confuso. Cada uno
puede tener una interpretacin personal de los smbolos utilizados en la
comunicacin, por esto es importante:
Ser especfico.
24
Comunicacin No Verbal
Podemos comunicar sin pronunciar palabras, sin escribir cosa alguna. Las
acciones son actividades de comunicacin no verbal que tienen igual
importancia que la palabra y las ilustraciones.
Puede ser por medio del movimiento corporal (postura, gestos, ademanes) y la
proximidad (uso fsico de los espacios), etc.
La comunicacin no verbal incluye tono de voz, patrones de contacto,
movimientos, diferencias culturales, etc. se incluyen tanto las acciones que se
realizan como las que dejan de realizarse. Se expresa fundamentalmente a
travs de la mirada y la expresin facial. As, un apretn de manos fuerte, o
llegar tarde todos los das al trabajo son tambin comunicacin. En las
organizaciones, la comunicacin no verbal se da por las asignaciones de
espacios fsicos, la manera en que se sienta la gente en las juntas, la forma
como se visten, etc.
Componentes no verbales
Como ya se menciono, y segn Garca (2000)20 los principales componentes
no verbales de la comunicacin son la expresin facial, la mirada, la sonrisa, la
orientacin y postura, el contacto fsico, los gestos, la apariencia fsica y las
auto manipulaciones y movimientos nerviosos.
20
Garca J.(2000) Enfermera Psicosocial y de Salud Mental: Marco conceptual y
metodolgico. Espaa.
25
La sonrisa: constituye un elemento bsico en la bienvenida y la
despedida de las personas, adems de trasmitir aceptacin, amabilidad
y gusto por la persona a la que sonremos. Si queremos que el paciente
tenga una impresin nuestra favorable un elemento clave es sonrer.
26
rtmicos y normalmente involuntarios (tipo tic). Ambos tipos de
movimientos suelen ser interpretados como seales de incomodidad y
ansiedad.
21
Lpez E. y Vargas R. (2002) La comunicacin interpersonal en la relacin enfermera pacien-
te. Revista Enfermera. IMSS. Mxico. Vol.10 (2). Pg. 93-102.
22
Cruz L. (1999) Revista terica de la Federacin Latinoamericana de Asociaciones de Faculta-
des de Comunicacin Social. El comportamiento no verbal humano: una aproximacin a la
kinesis y la proxemica. Mxico.
23
Gonzales E.(2005) Sentido del humor, una alternativa saludable en el trabajo de
enfermera. Desarrollo Cientfico de Enfermera. Mxico. Vol. 13, No. 3: 91-92.
27
Por ello, se sugiere el manejo del sentido del humor expresado a travs de la
risa, ya que psicolgicamente libera la ansiedad, y esto puede traducirse en
una sensacin de bienestar y relajacin
Tipos de informacin
Vertical ascendente: aquella que fluye desde los rangos inferiores hasta
los rangos superiores. Los empleados tienen la posibilidad de
expresarse y comunicarse con sus superiores. Ejemplo: encuestas,
reuniones con el personal.
28
Multidireccional: la creciente complejidad de la sociedad provoca la
creacin de un cambio en la comunicacin, hacia un modelo en el que
no slo participan emisor y receptor, sino que existen respuestas de
diferentes grupos. Ejemplo de la multidireccionalidad de la
comunicacin se encuentra en Internet, donde diferentes personas
pueden comunicarse simultneamente.
Caractersticas de la comunicacin
24
OBrien J.(1983) Manual Moderno Comunicacin y Relaciones en enfermera Mxico. Segunda
Edicin. Pg. 74.
29
Teme cometer errores y desea ser vista como una persona capaz y
competente.
Desea que las situaciones y la gente sean como a ella le gustara que
fueran antes de que le sea posible responder
.
Es incapaz de ser ella misma debido a que le preocupa lo que otros
puedan llegar a pensar.
30
El uso del silencio: en la comunicacin se da escasa atencin al uso del
silencio. Las personas no siempre tienen que expresarse en palabras para
gozar de los beneficios de la comunicacin. Es valioso ser capaz de:
El silencio empleado con cordura puede ser tan eficaz y dar tanto
respaldo como la palabra.
Dificultades en la comunicacin
Barreras de la comunicacin
32
Esos tres tipos de barreras se presentan simultneamente, lo que produce que
el mensaje se filtre, se bloquee o se distorsione.
Barreras de la Comunicacin
25
Barreras de la comunicacin segn Vilmarie Oquendo Muniz (2010)
25
Vilmarie Oquendo Muniz (2010) Disponible en:
http://facultad.bayamon.inter.edu/mirodriguez/c2/BARRERAS%20EN%20LA%20COMUNICACI
ON%20GERENCIAL%20II.pdf
33
Las causas posibles de la prdida de los objetivos planteados por el emisor
pueden ocurrir fundamentalmente por tres causas: Barreras debidas al entorno,
Barreras debidas al emisor y barreras debidas al receptor.
Estas barreras se relacionan con las causas fsicas que pueden influenciar
negativamente en la comunicacin, y se clasifican en:
34
3- Barreras debidas al receptor:
Estas barreras tienen que ver con el sujeto que cumple el rol de receptor y
mencionamos dos tipos de problemas:
b) Feedback:
26
El cdigo deontolgico de enfermera, en el captulo II: La enfermera y el ser humano,
deberes de la enfermera
35
deberes de informacin y documentacin clnica, y al respecto de las
decisiones adoptadas libre y voluntariamente por el paciente.
Basndonos en todo lo anteriormente expuesto, cabe destacar que
Nuevamente, aparecen como aspectos importantes en los cuidados de
enfermera las competencias comunicativas y las relaciones interpersonales en
las que prevalezca un trato humano hacia los dems. Al respecto, no olvidemos
que, como dice Savater (1999)27: los dems nunca estn de ms, y si esto no
fuera considerado como algo crucial en las relaciones interpersonales, tampoco
olvidemos que nosotros somos los dems de los dems.
Las primeras referencias a la teraputica del cuidado y las relaciones
interpersonales se remontan al ao 1952. Fue en esta poca cuando Hildegart
Peplau public en Interpersonal Relations in Nursing una nueva perspectiva
del cuidado que, no slo aunaba nuevos conceptos tericos para sustentar la
profesin, que aos atrs haba puesto de moda otra famosa enfermera, la
popular Florence Nightingale, sino que, adems, su intuicin y su forma de
entender las actividades propias de la disciplina, estaban vehiculizadas a travs
de lo que determin en llamar relaciones enfermera-paciente. Aunque el
modelo actual en el que se sustenta la enfermera espaola tiene ms
tendencia al propuesto por Virginia Henderson, la comunicacin teraputica y
las relaciones interpersonales, siguen siendo pilar bsico de nuestras
obligaciones sesenta aos despus de las teoras de Peplau y pese a haber
estado nuestra profesin, influenciada por muchos otros marcos tericos a lo
largo de su historia (Ondiviela, Pulpn, (2007)28.
27
Savater (1999)
28
Col, Besora, Icart, Ferr, Manito, Ondiviela, Pulpn (2007)
36
DEFINICION CONCEPTUAL DE LAS VARIABLES
Por ultimo se tendr en cuenta el uso del silencio: lo que significa que la
enfermera debe compartir y respetar los momentos de silencio; el indicador a
utilizar ser el respeto de los tiempos y de la modalidad del familiar.
En cuanto a las barreras vilmarie (2010) sostiene que son factores que impiden
el intercambio de informacin entre un emisor y un receptor; el mismo refiere
que existen 3 barreras a las que calificaremos como dimensiones, las mismas
son las debidas al entorno, al emisor y al receptor.
Con respecto a las primeras (el entorno) se relacionan con las causas fsicas.
Para ello se recurrir a sub. Dimensiones como el ruido (indicadores del
mismo sern los monitores, respiradores y el pase de guardia entre colegas), el
trafico (los indicadores de esta subdimension sern los ingresos de pacientes
y la circulacin de profesionales dentro del servicio) y el pblico
(entendindose aqu al indicador como la presencia de familiares).
37
Por las barreras debidas al emisor, entendemos que son las que se relacionan
con el sujeto que cumple el rol de emitir el mensaje, la misma tendr como
subdimensiones; el lenguaje ( y como indicador el uso de vocabulario tcnico
para con los padres) el respeto ( y como indicador el desconocimiento por las
creencias de los mismos), y la atencin y tiempo ( usando como indicador el
hecho de que la enfermera se comunica mientras realiza otras actividades o
que no lo hace debido a ausencias de tiempo para comunicarse).
OBJETIVOS
Objetivo General:
Objetivos especficos:
38
Investigar si es una caracterstica comunicacional entre la enfermera y
los padres, el hecho de que la misma promueva desde el estimulo, la
expresin del familiar.
39
CAPITULO 2
DISEO METODOLOGICO
40
Tipo de estudio:
familiar.
41
Variable Dimensin Sub dimensin Indicadores
Monitores
Ruidos Respiradores
Debidas al entorno
Pase de guardia.
Ingreso de pacientes.
Respeto Desconocimiento de
valores y creencias de
la familia.
Ausencia de espacio
de tiempo para la co-
municacin.
42
Universo
Fuente:
43
Plan de procesamiento de datos
A manera de resumen para decir que las barreras estn presentes se tendr en
cuenta:
44
Plan de anlisis
TOTAL
SI NO SI NO
F % F % F % F %
Flexibilidad
Agudeza
Receptividad
P. cuidadosa
Estimulo
U. del
silencio
Total
45
Tabla N 2: Barreras de la Comunicacin debidas al entorno, entre las
enfermeras y los padres de los RN hospitalizados en la UTIN del Hospital Italiano
y Hospital Materno-Neonatal en la ciudad de Crdoba de Julio a Noviembre 2014.
Neonatal
Barreras
TOTAL
SI NO SI NO
F % F % F % F %
Monitores
Respiradores
Pase de guardia
Ing. de pacientes
Circ. De prof.
Pres. de fliares
TOTAL
46
Tabla N 3: Barreras de la Comunicacin debidas al Emisor, entre las enfermeras
y los padres de los RN Hospitalizados en la UTIN del Hospital Italiano y Hospital
Materno-Neonatal de la ciudad de Crdoba de Julio a Noviembre 2014
Neonatal
Barreras
TOTAL
SI NO SI NO
F % F % F % F %
Uso de vocabulario
tcnico
Desconocimiento de
valores y creencias
de la flia.
Comunicacin con la
flia mientras se
realizan otras
actividades
Ausencia de espacio
y tiempo para la
comunicacin
TOTAL
47
Tabla N 4: Barreras de la Comunicacin debidas al receptor, entre las
enfermeras y los padres de los RN Hospitalizados en la UTIN del Hospital
Italiano y Hospital Materno-Neonatal de la ciudad de Crdoba de Julio a
Noviembre 2014
debidas al receptor
Neonatal
Barreras
TOTAL
SI NO SI NO
F % F % F % F %
Limitaciones de la
Flia para la
comprensin del
mensaje.
TOTAL
48
Tabla N 5: Barreras de la Comunicacin debidas al entorno, emisor y receptor,
entre las enfermeras y los padres de los RN Hospitalizados en la UTIN del
Hospital Italiano y Hospital Materno-Neonatal de la ciudad de Crdoba de Julio
a Noviembre 2014
Neonatal
Barreras
TOTAL
SI NO SI NO
F % F % F % F %
Entorno
Emisor
Receptor
TOTAL
49
Cronograma de Actividades
(Julio a Noviembre de 2014)
Actividad Meses
Procesamiento de datos
Presentacin de resultados
Anlisis de resultados
Informacin a la institucin
de los resultados
Publicacin de los
resultados
50
Presupuesto de la Investigacin
TOTAL 2404.00
51
BIBLIOGRAFIA
52
Kimmelman M. (2000) Programa de salud en el Prematuro Vol.
128.Pg. 1283-89. Revista Mdica de Chile.
53
ANEXOS
54
ANEXO N1
Sr. Director
S____/_______D:
...............
Ayllon Adela Ramos Pamela Valdez Leli
55
ANEXO N 1
Hospital Italiano
Sr. Director
S_____________/____________D:
...............
Ayllon Adela Ramos Pamela Valdez Leli
56
ANEXO N 1
Hospital Italiano
S__________/______________D:
...............
Ayllon Adela Ramos Pamela Valdez Leli
57
ANEXO N 1
S__________/______________D:
...............
Ayllon Adela Ramos Pamela Valdez Leli
58
ANEXO N 2
Propsito
El procedimiento incluye:
Beneficios
Gastos
59
Confiabilidad:
60
ANEXO N 3
INSTRUMENTO
Datos Personales
Edad:
Sexo:
Femenino
Masculino
Estdios Realizados:
Terciario:
Universitarios:
Titulo:
61
Antigedad en el trabajo:
Menos de 2 aos
2 a 6 aos
Ms de 6 aos
SI NO
Por qu?
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Enfermero
62
3) Recuerde que es habitual la presencia de barreras que limitan la
comunicacin entre la enfermera y padres de los pacientes. A su criterio seale
cuales de los grupos de componentes que se enumeran a continuacin se
comportan como barreras (Puede marcar ms de una opcin):
A- Ruidos de monitores
B- Respiradores
D- Ingreso de pacientes
E- Circulacin de profesionales
F- Presencia de familiares
de aspectos
SI NO
Cules?
_________________________________________________________
_________________________________________________________
63
TABLA 1_A:
2
< > S N PORQ
F M E L M - 1 2 3 4 5 6
2 6 I O UE
6
1
2
3
4
5
6
64
TABLA 1_B:
A B C D E F G H I J K L M SI NO CUALES PORQUE
1
2
3
4
5
65
66
67