EFE GIC 1

DOSSIER TECHNIQUE

DT1 : Descriptif technique 2 pages

DT2 : Documentation technique du porteur remorqueur 1 page
DT3 : Dessins de la carrosserie 3 pages
DT4 : Dessin Face Arrire 1 page
DT5 : Dessin Tle Face Arrire 1 page
DT6 : Abaque de Pliage Presses Plieuses 1 page
DT7 : Documentation technique ; Apprt Epoxy 2 pages
DT8 : Documentation technique : Laque Polyurthane Brillante 2 pages
DT9 : Documentation technique Grue 8 pages
DT10: Tle Documentation technique : Ailes 7 pages
DT11 : Documentation technique : Protections latrales 3 pages

C
 2

DT1 : Descriptif technique

DESCRIPTIF TECHNIQUE N 11-07-012 - GRUE AUXILIAIRE
HYDRAULIQUE + PLATEAU PORTEUR 26T
Marque tracteur : RENAULT Modle : LANDER 430.26 Type : 6 x 2 (24CPD13)

Ndidentification : VF624CPD000003052

PTAC : 26 Tonnes Capacit essieux : AV. : 8T00 AR. : 19T00

Empattement : 5500 mm Cabine : Couchette Echappement : Horizontal

Carrosserie : GRUE PAF AR + PLATEAU Ranchers

Equip dune prise de mouvement pour pompe flasque dun rapport de 1 :1 ou proche de 1 :1 et dun
couple mini de : 600 N.m

1 GRUE PALFINGER TYPE PK 33002 EH C

Capacit : Porte hydraulique maxi 12,20 m - 4 extensions hydrauliques

- 2150 Kgs 12,20 m - - 2650 Kgs 10,20 m - 3400 Kgs 8,20 m - 4550 Kgs 6,40 m
- 6800 Kgs 4,50 m

Performances : Couple de levage : 31,10 mt - Couple de rotation : 3,20 mt - Angle de rotation : 400

Equipements spcifiques :
Double systme double biellette sur 1er et 2d bras augmentant les performances de levage
Le 2d bras se relve de 15 au dessus du prolongement du 1er bras
Systme HPLS lectronique 2 plages de pression et de vitesses de travail
Clapets pilots sur tous les vrins y compris vrins de rotation.
Recyclage dhuile sur les extensions, pour une plus grande vitesse de sortie.
Systme de bras sans entretien cales de tlescopes avec proprits autolubrifiantes.
Spirale de protection des flexibles entre socle et premier bras.
Platines de stabilisateurs sur rotules articules angle 10.

Utilisation :
Pompe hydraulique dbit FIXE : 80 L/mn 1000 trs/mn moteur
Rservoir hydraulique capacit : 200 L avec filtre huile sur retour
Filtre huile haute pression
Distributeur hydraulique sandwich 4 fonctions gros dbit permettant levage prcis
Commandes manuelles dun seul ct de la grue
Radio commande PALFINGER avec distributeur DANFOSS 4 fonctions
Fonctions proportionnelles avec commandes linaires - 5 vitesses slectionnables
Refroidisseur dhuile 8,5 KW

Stabilit :
2 Stabilisateurs hydrauliques cartements hydrauliques XR4 7,60 m
Commands par distributeur spar 8 fonctions
Poutre stabilisatrice Fixe 2,50 m sur lavant avec stabilisateurs hydrauliques BS1333

NOUVELLE CONFORMITE A LA NORME EN 12999-2009.

(Concerne les grues en sortie de fabrication aprs le 01/07/2010)
Surveillance de la position de la grue en position transport TRAN1
Surveillance des stabilisateurs en position rentre avec tmoins lumineux en cabine.
Contrle de stabilisation par systme de surveillance de la position des stabilisateurs en position travail.
ISC- S. SHB01, Limiteur de couple
 3

Equipements spcifiques :
Crochet tournant mcanique capacit : 8 T dorigine, avec linguet
4 patins de stabilisations en composite 400 x 400 avec supports

Options Incluses :
- 1 circuit hydraulique supplmentaire pour rotator avec coupleurs en bout de flche
- 1 Rotator hydraulique continu 4,5 T, arbre 68 mm, couple rotation 850 Nm PZR450G-68 avec
chape et flexibles de raccordement sur les coupleurs du circuit hydraulique et crochet
- Peinture des lments peints de la grue en JAUNE RAL1021

Montage :
En PAF arrire sur soubassement renforc et caissonn commun au plateau
Conforme la norme EN 12999-2009
Conformit CE
Epreuves rglementaires par organisme agr
Matriel pos, brid conformment au cahier des charges constructeur et mis disposition en ordre de
marche (sans porte roue de secours)

PLATEAU TYPE NU Longueur : 6,70 m utile Largeur : 2,48 m

Sous bassement pour grue en porte faux arrire
Brid sur le chssis du porteur
Cadre (en TUBE Acier) mcano soud
Traverses (tubulaires)
Rond darrimage en acier, soud sous traverses
Plancher en bois dur massif p. 34 mm sur galvanis
Face avant en Tle acier pleine p. 3 mm, hauteur 1500 mm
Panneau contre-plaqu marine rivet sur plaque dacier
Panneau arrire en acier, grillage sur 500.
Ailes arrire PE-HD avec bavettes anti-projections
Barres latrales pare cyclistes
Signalisation latrale conforme au code de la route
Electricit et signalisation arrire conforme au code de la route
Extincteur 6 kgs dans coffret
2 Coffres outils PVC (1000 mm)
1Coffre bastaings et cornires sens travers en PAF avec accs des 2 cots
1 support dchelle en PAF avec chelle double
Echelle daccs avant et arrire avec poigne daccs
4 Twist-lock pour fixation container 20 intgrs dans le plancher
+ 2 patins avec support en Kit

Traitement :
Sablage ou phosphatage (selon ltat des tles) - Peinture dapprt - Jointage dtanchit
2 couches de laque de finition JAUNE RAL 1021 sur la carrosserie et GRIS ANTHRACITE sur le
soubassement

Matriel pos, brid conformment au cahier des charges constructeur et mis disposition en ordre de
marche (sans porte roue de secours)
Vhicule conforme code de la route

Barre anti-encastrement fixe fournie par le constructeur du chssis

CERTIFICAT DE CONFORMITE INITIAL

Ce document vous permet dimmatriculer votre vhicule sans visite technique initiale
par les services de la DRIRE. Notre entreprise a obtenu le statut doprateur qualifi
dlivr par lUTAC qui lautorise tablir ce document
 4

DT2 : Documentation technique du porteur remorqueur

 5

DT3 : Dessins de la carrosserie

6
7
 8

DT4 : Dessin Face Arrire

 9

DT5 : Dessin Tle Face Arrire

 10

DT6 : Abaque de Pliage Presses Plieuses

Exemple de calcul avec une paisseur de 6 mm.

Additionner les longueurs des parties droites et

les corrections L correspondantes (positives ou
ngatives)

Longueur Dveloppe = 60 6,8 + 80 12 + 180 3,6 + 95 +3,9 + 40 = 436,5 mm

 11

DT7 : Documentation technique ; Apprt Epoxy

 12
DT8 : Documentation technique : Laque Polyurthane Brillante
 14
 15

DT9 : Documentation technique Grue

 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23

DT10 : Documentation technique : Ailes

 24
 25

1,5 1,25 R

20 30 100
R
200
 26
 27
 28
 29
 30

DT11 : Documentation technique : Protections latrales

 31
 32
 EFE GIC 1

DOSSIER REPONSE

DR1 : Rpartition des charges 1 page

DR2 : Schmatisation du circuit hydraulique Composants 1 page
DR3 : Circuit hydraulique Grue 1 page
DR4 : Circuit hydraulique Grue 1 page
DR5 : Circuit hydraulique Grue 1 page
DR6 : Montage des ailes position des tubes de fixation 1 page
DR7 : Montage pour pare-cycliste ct droit 1 page
DR8 : Montage pour pare-cycliste ct gauche 1 page

D
Modle ENSD NEOPTEC

Nom :
(Suivi, sil y a lieu, du nom dpouse) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Prnom :
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N dinscription :
$$$$$$$$$$ N(e) le : $$/$$/$$$$
(Le numro est celui qui figure sur la convocation ou la feuille dmargement)

Concours Section/Option Epreuve Matire

$$$ $$$$$ $$$$$ $$$$

EFE GIC 1

DR 1 - 2 - 3

Tournez la page S.V.P. Da

DR1 : Rpartition des charges

Poids AV AR
Dsignation Dist => AV
(Kg) (Kg) (Kg)
Chssis Cabine - Rpartition
Essieu AV 4 557 0 4 557 0
Essieu AR 3 453 6 033 0 3 453
Personnes
Personnes (2 x 75kg) 150 0
Carrosserie Faux chssis
Faux Chssis 1 000 5 060
Face Avant 150 1 000
Face Arrire 100 7 700
Poids Avant Chssis 200 1 000
Stabilisateurs 235 1 870
Grue et accessoires
Bras Grue 1 910 8 655
Colonne Grue 317 8 390
Socle 1 260 8 265
Pices de montage 200 8 390
Plateau 1 100 4 450
Pompe 15 1 000
Rservoir Huile 300 2 000

Poids A Vide %AV :

Charge Utile 4 450

PTAC %AV :
Charge maxi sur essieu
DR2 : Schmatisation du circuit hydraulique - Composants

Reprsentation Dsignation Fonction

DR3 : Circuit hydraulique Grue
Modle ENSD NEOPTEC

Nom :
(Suivi, sil y a lieu, du nom dpouse) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Prnom :
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N dinscription :
$$$$$$$$$$ N(e) le : $$/$$/$$$$
(Le numro est celui qui figure sur la convocation ou la feuille dmargement)

Concours Section/Option Epreuve Matire

$$$ $$$$$ $$$$$ $$$$

EFE GIC 1

DR 4 - 5 - 6

Tournez la page S.V.P. Db

DR4 : Circuit hydraulique Grue
DR5 : Circuit hydraulique Grue
DR6 : Montage des ailes position des tubes de fixation
Modle ENSD NEOPTEC

Nom :
(Suivi, sil y a lieu, du nom dpouse) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Prnom :
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N dinscription :
$$$$$$$$$$ N(e) le : $$/$$/$$$$
(Le numro est celui qui figure sur la convocation ou la feuille dmargement)

Concours Section/Option Epreuve Matire

$$$ $$$$$ $$$$$ $$$$

EFE GIC 1

DR 7 - 8

Tournez la page S.V.P. Dc

DR7 : Montage pour pare-cycliste ct droit
DR8 : Montage pour pare-cycliste ct gauche