UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS CENTRALES

RMULO GALLEGOS
DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE MEDICINA

NORMAS PARA LA ELABORACIN Y PRESENTACIN

DEL TRABAJO DE GRADO

ACTUALIZADO
Julio 2009

San Juan de los Morros, julio 2009

 CAPTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1. El trabajo de Grado constituye un requisito obligatorio para la obtencin del

Ttulo de Mdico Cirujano, conjuntamente con la aprobacin del resto de las asignaturas
del Plan de Estudio de la Carrera de Medicina de la Universidad Nacional Experimental
Rmulo Gallegos (UNERG).

Artculo 2. El Trabajo de Grado se define como el producto de un proceso altamente

reflexivo de investigacin del aspirante al Titulo de Mdico Cirujano, sobre un rea y/o de
una Lnea de Investigacin de inters para la Carrera de Medicina, la Universidad y para el
pas.

Artculo 3. El Trabajo de Grado debe reflejar la capacidad del estudiante de Medicina para
la argumentacin terica y la aplicacin de mtodos y tcnicas en el rea del conocimiento
respectiva, demostrando independencia de criterio intelectual y cientfico en la solucin de
problemas reales y que contribuyan al desarrollo cientfico y tecnolgico del pas.

Artculo 4. El Trabajo de Grado debe ser indito y realizado solamente para tal fin. Sern
rechazados aquellos que evidencien reproduccin parcial o total.

Artculo 5. El Trabajo de Grado se realizar en forma individual o por un mximo de tres

(3) estudiantes.

Artculo 6. Para la realizacin del Trabajo de Grado es obligatorio que los alumnos de 4to
ao tengan un tutor.

Artculo 7. El (1os) alumno (s) seleccionar(n) un tutor de una lista de profesores del rea
preparada con antelacin; o presentaran ante la Comisin de Trabajos de Grado el nombre
y resumen curricular de un tutor propuesto por ellos, el cual los acompaar en la
realizacin del Trabajo de Grado.
Articulo 8. El Trabajo de Grado tiene una extensin limitada que no debe exceder de cien
(100) pginas, sin incluir las secciones complementarias. La excepcin a esta regla solo
ser posible cuando tenga la aprobacin del tutor y de la Comisin de Revisin para
los Trabajos de Grado.

DE LAS LNEAS DE INVESTIGACIN

Artculo 9. Como Lnea de Investigacin se entender el conjunto de proyectos de

investigacin que permitan el estudio de problemas homogneos o circunscritos a temticas
o reas del conocimiento.

Articulo 10. Se tomarn como Lneas de Investigacin del rea de Ciencias de la Salud las
aprobadas hasta la fecha por el Consejo de rea. Las cuales se enumeran:
a. Salud comunitaria.
b. Salud Materno - Infantil.
c. Geriatra y Gerontologa.
d. Salud Ocupacional.
e. Calidad de Vida.
f. Biotica.
g. Gestin de Calidad en Ciencias de la Salud.

Artculo 11. Para la materializacin de estas Lneas de Investigacin, en cada

Departamento existirn grupos de investigadores que sern los encargados de desarrollar
las Lneas de dicho Departamento.

FUNCIONES DE LA COMISIN DE TRABAJO DE GRADO

Artculo 12. La Comisin de Trabajo de Grado ser la encargada de velar por el

cumplimiento de este reglamento, conjuntamente con el Director del Programa de
Medicina.
Artculo 13. Las funciones de la Comisin de Trabajo de Grado del rea de Medicina
sern:
a. Fijar el calendario de entrega de anteproyecto e informe final segn sea el caso, ante
la Comisin del Trabajo de Grado.
b. Analizar y aprobar por escrito, segn sea el caso, el anteproyecto de Trabajo de
Grado presentado por el participante y su tutor.
c. Aprobar y designar por escrito los tutores de la lista o forneos, si es el caso, para
cada Trabajo de Grado.
d. Analizar y aprobar por escrito, segn sea el caso, el Trabajo de Grado presentado
por el participante y su tutor.
e. Cuidar que los Trabajo de Grado correspondan al mbito de las Lneas y reas de
Investigacin aprobadas en 1a Carrera de Medicina.
f. Fijar fecha de presentacin pblica del Trabajo de Grado.
g. Difundir fecha de presentacin pblica del Trabajo de Grado.
h. Llevar un registro de los Trabajos de Grado.
i. Enviar a la Biblioteca Central de la UNERG un ejemplar de la versin definitiva del
Trabajo de Grado.

FUNCIONES DE LOS TUTORES Y

ASESORES DEL TRABAJO DE GRADO

Artculo 14. En el proceso de realizacin del Trabajo de Grado participarn las siguientes
personas:
a. El Director del Programa de Medicina.
b. El Coordinador de la Comisin de Trabajo de Grado.
c. Un (1) Tutor para el Trabajo de Grado
d. Los Asesores elegidos por el o los estudiante(s).
e. El o los participantes (alumnos).

Artculo 15. Los Tutores deben preferiblemente ser miembros Ordinarios del personal
docente y de investigacin del rea o con ms de dos aos de contratacin. Tambin
podrn ser tutores aquellos docentes mdicos que realizan labores en los distintos Centros
de Rotacin Hospitalaria que tengan convenio con la Universidad previa autorizacin de la
Comisin de Trabajo de Grado. La excepcin a esta regla solo ser posible cuando tenga la
aprobacin de la Comisin de Trabajos de Grado.

Artculo 16. Los Tutores sern elegidos por los alumnos, segn lo estipulado en el Artculo
siete (7) de esta norma.

Artculo 17. No podrn ser tutores quienes tengan lazos de parentesco hasta tercer grado
de consanguinidad y segundo de afinidad con el alumno.

Artculo 18. Los miembros del equipo de tutores podrn inhibirse o ser recusados ante la
Comisin de Trabajo de Grado, dentro de los quince (15) das continuos siguientes a la
recepcin de la comunicacin de su designacin.
Pargrafo primero. La decisin sobre la recusacin o inhibicin ser competencia del
Decano del rea, posterior a la opinin de la Comisin de Trabajo de Grado y, segn sea el
caso, se dar respuesta en un lapso no mayor de treinta (30) das hbiles.
Pargrafo segundo. En los caso de aceptacin de la recusacin o inhibicin, el tutor
incurso deber apartarse de su funcin y devolver los recaudos que le hayan sido
consignados (si los hubiese).

Artculo 19. Los tutores no podrn exceder de cinco (5) Trabajo de Grado asesorados
simultneamente. La excepcin a esta regla solo ser posible cuando tenga la
aprobacin de la Comisin de Revisin para los Trabajos de Grado.

Artculo 20. Los tutores, previa autorizacin del Consejo de rea de Ciencias de la Salud,
podrn presentar los Trabajos de Grado en Congresos, Seminarios y/o Jornadas Cientficas
como coautores.

Artculo 21. Las funciones de los tutores sern:

a. Dirigir las reuniones de asesoras de los Trabajos de Grado.
 b. Autorizar por escrito las inscripciones del: Anteproyecto, Proyecto y Trabajo de
Grado, ante la Comisin de Trabajo de Grado.
c. Asesorar al alumno en todas las fases de desarrollo del Trabajo de Grado.
d. Formar parte del jurado durante la presentacin del Trabajo de Grado. La excepcin
a esta regla ser posible cuando tenga la aprobacin de la Comisin de
Revisin para los Trabajos de Grado.
e. Velar porque el participante incorpore las recomendaciones y correcciones
realizadas al Trabajo de Grado
f. Reunirse con el alumno en el cronograma preestablecido y presentar registros por
escrito ante la Comisin de Trabajo de Grado.

DESARROLLO DEL TRABAJO DE GRADO

Artculo 22. El proceso del Trabajo de Grado implica:

a. La elaboracin por parte del alumno de un Anteproyecto para la aprobacin por su
tutor y profesor de la asignatura correspondiente.
b. Revisin y aprobacin por escrito del Anteproyecto por parte de la Comisin de
Trabajo de Grado.
c. El desarrollo del Trabajo de Investigacin aprobado por la Comisin de Trabajo de
Grado, bajo la orientacin del tutor y profesores de la asignatura.
d. La autorizacin por parte del tutor para la presentacin ante la Comisin de Trabajo
de Grado segn cronograma establecido.
e. La entrega, por parte del alumno de tres (3) ejemplares del Trabajo de Grado
versin rstica previa a la presentacin ante el jurado.
f. Presentar segn cronograma fijado por la Comisin el Trabajo de Grado, ante el
jurado correspondiente. Luego de la presentacin los jurados podrn realizar
preguntas al o los participante(s).
g. Una vez aprobado el Trabajo de Grado, el alumno deber entregar tres ejemplares
(3) versin definitiva y digitalizada.
h. El Trabajo de Grado ser evaluado sobre la base de dos categoras: APROBADO O
APROBADO CON MODIFICACIONES, siempre y cuando el estudiante haya
 presentado dicho Trabajo en el lapso establecido por la Comisin de Trabajo de
Grado.

Articulo 23. Los criterios para la evaluacin del Trabajo de Grado sern: Calidad de
contenido, calidad de la presentacin, pertinencia del tema, pertinencia en la utilizacin del
mtodo, confiabilidad y validez de los resultados. Segn Instrumento de evaluacin anexo.

Artculo 24. Los criterios para la evaluacin de la presentacin oral sern: fluidez verbal,
capacidad de sntesis en la exposicin (mximo 30 minutos), calidad de respuesta a las
preguntas, calidad del material de apoyo, presentacin global.

DISPOSICIONES FINALES

Artculo 27. Los Trabajos de Grado debern cumplir con las Normas Nacionales e
Internacionales de Biotica, que regulan la investigacin en humanos y seres vivos y debe
constar en el Trabajo final.

Artculo 28. Lo no dispuesto en estas normas ser resuelto de acuerdo con las
disposiciones que sobre la materia establezca el Consejo Nacional de Universidades y las
otras que determine la Universidad "Rmulo Gallegos".
 CAPTULO II

ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO

Artculo 29. El Trabajo de Grado ser el resultado del proceso de investigacin realizado
por el (los) estudiante(s) y el acompaamiento de su tutor y/o asesores. Y se realizar en
tres fases: Anteproyecto de Trabajo de Grado, el Proyecto y el Trabajo de Grado.

Artculo 30. El Anteproyecto consiste en un escrito no mayor de 7 pginas que contemple

identificacin de los investigadores y/o posible tutor y asesores, ttulo del Anteproyecto,
introduccin (contextualizacin del problema y justificacin), objetivos, las variables (si es
pertinente), sntesis de la metodologa a utilizar y cronograma. Deber ser consignado ante
la Comisin de Trabajo de Grado previa autorizacin de su tutor para su aprobacin.

Artculo 31. El Proyecto de Trabajo de Grado se refiere al desarrollo del trabajo de

investigacin en s, y permite la revisin continua del progreso de la investigacin por parte
del tutor y profesores de la asignatura correspondiente. Se evala mediante la presentacin
a los profesores de la asignatura correspondiente, de un escrito que demuestre el progreso
de la investigacin.

Artculo 32 El Trabajo de Grado deber contener todos los Captulos del esquema que
seleccione y deber ajustarse a las Normas que a continuacin se establecen:
a) La introduccin debe contener: breve planteamiento del problema, propsito del
estudio, breve justificacin, tipo de investigacin y estructura del trabajo.
b) El planteamiento del problema debe caracterizarse claramente los hechos que
evidencian el problema, las consecuencias del mismo, sus posibles causas y
alternativas de solucin, si las hay. La justificacin incluye: relevancia, novedad,
factibilidad, los aportes tericos, prcticos y/o metodologa, a quin puedan
interesar los resultados. Debe apoyarse en autores que se refieran al problema. Al
finalizar el mismo, debe quedar claramente formulado y delimitado el problema.
c) Los objetivos van numerados y deben referirse al estudio.
 d) En la formulacin terica deben aparecer subttulos desarrollados, en relacin a las
variables e indicadores de la investigacin, las opiniones deben sustentarse en citas
sealando la fuente de donde se tomaron las ideas.
e) Los antecedentes se deben relacionar con el Trabajo, haciendo la debida explicacin
f) El tipo de investigacin debe estar sustentado con referencias bibliogrficas, que
expliquen porque se clasifica as.
g) En el diseo de la investigacin debe explicarse por fases o etapas todo el proceso
que se cumplir para el desarrollo del Trabajo.
h) Debe explicarse claramente la poblacin, la muestra del estudio y el tipo de
muestreo apoyado en fuentes bibliogrficas.
i) De plantearse variables, estas deben definirse y operacionalizarse.
j) Los Trabajos de Grado desarrollados bajo el enfoque cualitativo, debern ser
presentados de acuerdo a las normas de estilo y rigor metodolgico respectivas.
k) El instrumento debe describirse y explicarse su validez y confiabilidad (anexar un
modelo).
l) Debe indicarse el tratamiento y anlisis que se dar a los resultados, indicando su
relacin con los objetivos.
m) El ttulo debe indicar claramente la (s) variable (s) en estudio y no se debe exceder
de 14 palabras. En los Trabajos de Grado con enfoque cualitativo, el ttulo refleja el
propsito de la investigacin.
n) Cuando se utilizan siglas, la primera vez debe colocarse el nombre completo.
o) Se recomiendan prrafos de una extensin aproximada a 7 lneas.
p) Las conclusiones en los Trabajos de Grado deben responder a los objetivos y
recomendaciones y/o conclusiones.
q) La Propuesta, si la hay, debe contener: presentacin y/o fundamentacin,
caractersticas, objetivos, metas, actividades o pautas para su implementacin,
recursos, duracin y factibilidad.

Artculo 33. Los trabajos podrn seguir la siguiente organizacin o estructura:

a. Del Proyecto.
Pginas Preliminares:
Pgina del Ttulo. ndice General.
 Texto:
Introduccin.
Captulo:
I. El Problema.
Planteamiento y Formulacin del Problema.
Justificacin de la Investigacin.
Objetivos de la Investigacin.
Alcances y Limitaciones
II. Marco Terico
Antecedentes Histricos de la Investigacin.
Bases Terica.
Bases Legales
Hiptesis (si las hay).
Operacionalizacin de Variables.
Glosario de trminos.
III. Marco Metodolgico
Tipo de Investigacin.
Diseo de Investigacin.
Metodologa.
Poblacin y Muestra.
Validez y confiabilidad del instrumento
Tcnica e Instrumento de Recoleccin de Datos. (se debe
anexar los instrumentos).
Tcnica de Anlisis de Datos.
Referencias
Anexos.

b. Del Trabajo de Grado.

Pginas Preliminares:
Pgina del Ttulo.
Pgina de Aprobacin del Tutor.
Dedicatoria (opcional)
 Agradecimiento (opcional)
ndice General
ndice de Cuadros Estadsticos.
ndice de Grficos.
Resumen.
Texto:
Introduccin.
Captulo:
I. El Problema.
Planteamiento y Formulacin del Problema.
Justificacin de la Investigacin.
Objetivos de la Investigacin.
Alcances y Limitaciones.
II. Marco Terica.
Antecedentes de la Investigacin.
Formulacin Terica.
Bases Legales
Hiptesis (si las hay).
Operacionalizacin de Variables.
Glosario de trminos (opcional)
III. Marco Metodolgico.
Tipo de Investigacin.
Diseo de Investigacin.
Metodologa.
Poblacin y Muestra.
Validez y Confiabilidad del Instrumento
Tcnica e Instrumento de Recoleccin de Datos. (se debe anexar los
instrumentos).
Tcnica de Anlisis de Datos.
IV. Resultados.
Descripcin de los Resultados
Discusin de los Resultados.
 V. Conclusiones y Recomendaciones.
VI. Propuesta (si la hay).
Referencias
Anexos.

CAPTULO l l I

PRESENTACIN, REDACCIN Y ESTILO

LINEAMIENTOS GENERALES

Artculo 34. Un Trabajo de Grado implica un estudio novedoso por parte del aspirante.
Debe ser riguroso y gramaticalmente correcto:
Utilizar palabras precisas, mesuradas, sencillas, pero carentes de tono coloquial o
familiar.
Evitar la ambigedad, contenidos irrelevantes, abreviaturas e ideas implcitas.
Presentar las ideas en forma organizada e integrada.
Lograr fluidez en la expresin.

Artculo 35. El informe debe escribirse en tercera persona singular y en tiempo pasado. En
el caso del Proyecto de Investigacin, se utiliza el tiempo verbal en futuro.
Pargrafo nico. Los Trabajos de Grado dentro de enfoques cualitativos u otros
fundamentados en procesos reflexivos del autor, pueden redactarse total o parcialmente en
primera persona.

Artculo 36. El original y las copias del Trabajos de Grado o disertacin remitidas a la
Comisin de Trabajos de Grado, deben presentarse en papel bond 20, Tamao carta (8.5
pulgadas x 11 pulgadas). El mismo tipo debe ser utilizado a travs de todo el documento.
Se imprime por una sola cara del papel.
Artculo 37. La construccin de prrafos, la puntuacin y el uso de letras maysculas y
minsculas deben ajustarse a las normas gramaticales.

Artculo 38. El estilo, la terminologa y la forma de presentacin deben ser coherentes a lo

largo de todo el trabajo.

DEL MECANOGRAFIADO Y LA IMPRESIN

Artculo 39. El cambio de estilo de letra no es aceptable. Deber ser letra Times New
Roman de 12 puntos o Nimbus Roman 12 puntos (Linux).

Artculo 40. El texto del trabajo debe ser redactado a espacio y medio. Despus de punto y
aparte, al comenzar cada prrafo, se dejarn cinco (5) espacios de sangra.

Artculo 41. Los Captulos, la lista de referencias y los anexos deben comenzar en una
pgina nueva. En la primera pgina de cada Captulo, arriba y al centro se presentar la
identificacin del mismo con la palabra CAPITULO (en negritas), y el nmero romano
que indica el orden (l, II, IlI.). Debajo y tambin centrado se escribir el ttulo en letras
maysculas. Dentro de cada Captulo se puede tener desde uno hasta cuatro niveles de
encabezamiento para identificar las secciones y subsecciones

LOS MRGENES

Artculo 42. Los mrgenes sern 3 cm del tope superior, del lado derecho e inferior de la
pgina. El margen izquierdo ser de 4 cm para facilitar el encuadernado. Tales mrgenes
deben mantenerse en toda la estructura del Trabajo. Al comenzar cada seccin del Trabajo,
debe identificarse la misma en maysculas y en negrita a dos espacios del margen superior
(INTRODUCCION, MARCO TEORICO, METODO, etc.)
 NUMERACIN DE LAS PGINAS

Artculo 43. Las pginas preliminares todas (aquellas que preceden el CaptuloI) deben ser
numeradas consecutivamente en nmeros romanos en maysculas. En los manuales
anglosajones se encuentra que los nmeros romanos de las pginas preliminares se escriben
con minscula, en castellano los nmeros romanos van siempre con mayscula; se colocan
al centro en la parte inferior de cada pgina (I, II, III, IV, V, VI), a exactamente cinco lneas
o espacios del extremo inferior de la pgina.
La pgina que inserta el ttulo debe ser considerada la primera pgina, pero no se le
marca la numeracin. Comenzando con la primera hoja de la Introduccin y continuando
hasta las Referencias y los Anexos, todas las pginas deben ser numeradas con nmeros
arbicos. Estos deben ubicarse en la parte inferior y central de la pgina.

CITA TEXTUALES

Artculo 44. Si la cita textual contiene menos de cuarenta (40) palabras, se coloca entre
comillas, y al final de la cita se seala entre parntesis el nmero correspondiente a dicha
cita, por orden de aparicin.
La excepcin de esta regla se presenta en el caso de citas textuales mayores de 40 palabras,
las cuales se deben escribirse a un espacio, centradas, sin comillas y cinco (5) espacios en
ambos mrgenes. El nmero de la pgina donde aparece el texto, se coloca dentro de un
parntesis al final de la cita. Y en otro parntesis seguido el nmero arbigo
correspondiente al autor. Las citas textuales no debern sobrepasar las cien palabras.

Artculo 45. Cuando se quieren enumerar varios elementos dentro de un prrafo, se utilizan
letras minsculas y entre parntesis as: (a), (b), (c). Si se quieren destacar elementos e
ideas en prrafos separados, se utilizarn nmeros arbigos seguidos por un punto, sin
parntesis, con sangra de cinco (5) espacios para la primera lnea, y no las lneas sucesivas
de nivel del margen izquierdo.

Artculo 46. En general los cuadros y grficos deben ser incorporados en el lugar
apropiado del texto, y no en anexos. Los cuadros y grficos pequeos pueden aparecer entre
prrafos, mientras lo de mayor dimensin debe colocarse en pginas separadas, plegadas
inmediatamente despus de la pgina donde se mencionan o explican.

REFERENCIAS

Artculo 47. En la seccin Referencias se incluyen las obras y la documentacin que han
sido citadas en el texto del Trabajo. Se presentan en lista de acuerdo al orden de aparicin
en el texto y relacionadas con el nmero arbigo asignado.

CAPTULO IV

NORMAS PARA LAS REFERENCIAS

PRESENTACIN DE REFERENCIAS EN EL TEXTO

Artculo 48. Las referencias se numeraran de manera correlativa segn el orden de

aparicin por primera vez en el texto. Se identificaran en el texto, mediante nmeros
arbigos entre parntesis.
Cuando hay ms de una cita, stas deben presentarse entre parntesis, separadas por
comas. Pero si fueran consecutivas, se menciona la primera y la ltima separadas por un
guin.

Artculo 49. Cuando en el texto se menciona un autor, el nmero de la referencia se coloca

tras el nombre del autor. Si se tratase de un trabajo realizado por ms de dos autores, se cita
el primero de ellos seguido de la abreviatura y cols y su nmero de referencia
correspondiente.

Artculo 50. Se incluirn slo aquellas referencias consultadas personalmente por los
autores.
Articulo 51.Es conveniente evitar citar como referencia los Resmenes presentados en
Congresos u otras Reuniones. Las alusiones a Trabajos admitidos para su publicacin pero
an no publicados, debern aparecer como "en prensa" o "de prxima aparicin"; los
autores debern obtener permiso escrito para citar estos Trabajos y presentar constancia de
que estn admitidos para su publicacin. La informacin sobre Trabajos presentados pero
que no han sido aceptados deber aparecer en el texto como "observaciones no publicadas"
y siempre con consentimiento escrito por parte de los responsables de la fuente de
informacin.

Artculo 52. En la medida de lo posible, se evitar utilizar expresiones como:

"comunicacin verbal", a menos que lo citado suministre informacin esencial que no se
pueda obtener de fuentes publicadas, en cuyo caso el nombre de la persona y la fecha en
que se efecto la comunicacin debern constar entre parntesis en el texto. Si se trata de
Artculos Cientficos, los autores necesitarn obtener permiso escrito de donde proceda la
informacin particular, y confirmacin de la exactitud de la misma.

Articulo 53. En cualquier caso las referencias debern ser ajustadas a los Requisitos de
Uniformidad para el escrito mdico Vancouver (actualizacin octubre 2005), disponibles en
la red.

Ejemplos de Referencias

1) Artculo estndar.
Autor/es. Ttulo del artculo. Abreviatura internacional de la revista. Ao; volumen
(nmero): pgina inicial-final del artculo.

Medrano M, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodrguez M. Factores de riesgo cardiovascular

en la poblacin espaola: metaanlisis de estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005;
124(16): 606-12.

2) Organizacin o equipo de trabajo como autor

Organizacin Mundial de la Salud. Alivio del dolor por cncer. Gnova 1986. Anestesia y
Analgesia 1988; 6711: 59-116.
Comision de trabajo de grado. Normas de trabajo de grado..Gaceta universitaria de la
UNERG.2009; (20) 18-34.

3) Cuando no se indica el nombre del autor.

Cancer in South Africa{Editorial). S. Afr Med J 1994; 84:15.

4) Suplemento de un volumen
Plaza Moral V, lvarez Gutirrez FJ, Casan Clar P, Cobos Barroso N, Lpez Via A,
Llauger Rossell MA et al. Comit Ejecutivo de la GEMA. Gua Espaola para el Manejo
del Asma (GEMA). Arch Bronconeumol. 2003; 39 Supl 5: 1-42.

5) Libros y otras Monografas

Autores individuales
Autor/es.Ttulo del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao.
Jimnez Murillo L, Montero Prez FJ. Compendio de Medicina de Urgencias: gua
teraputica. 2 ed. Madrid: Elsevier; 2005.

Nota: La primera edicin no es necesario consignarla. La edicin siempre se pone en

nmeros arbigos y abreviatura: 2 ed. Si la obra estuviera compuesta por ms de un
volumen, debemos citarlo a continuacin del ttulo del libro Vol. 3.

Director(es), compilador(es) como autor

Espins Boquet J. coordinador. Gua de actuacin en Atencin Primaria. 2 ed. Barcelona:
Sociedad Espaola de Medicina; 2002.

Teresa E de, editor. Cardiologa en Atencin Primaria. Madrid: Biblioteca Aula Mdica;
2003.

Nota: En la edicin original figura Editor trmino ingls que se refiere al Editor
Literario. En espaol ste trmino debe traducirse como Director (de una revista) o
Director, Compilador o Coordinador (de un libro). En espaol es frecuente que se utilice de
manera incorrecta (anglicismo) el trmino ingls Editor como sinnimo de Director o
Coordinador. Si figurase ese trmino, lo conservaramos.
Autor(es) y editor(es)
Breedlove GK, Schorfheide AM. Adolescent pregnancy. 2 ed. Wieczorek RR, editor.
White Plains (NY): March of Dimes Education Services; 2001.

Organizacin como autor

Comunidad de Madrid. Plan de Salud Mental de la Comunidad de Madrid 2003-2008.
Madrid: Comunidad de Madrid, Consejera de Sanidad; 2002.

American Psychiatric Association. Guas clnicas para el tratamiento de los trastornos

psiquitricos. Barcelona: Ars MEDICA; 2004.

Captulo de libro
Autor/es del captulo. Ttulo del captulo. En: Director/Coordinador/Editor del libro. Ttulo
del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao. pgina inicial-final del captulo.

Mehta SJ. Dolor abdominal. En: Friedman HH, coordinador. Manual de Diagnstico
Mdico. 5 ed. Barcelona: Masson; 2004. p.183-90.

Actas de congresos
Segundo Congreso Nacional de la Asociacin Espaola de Vacunologa. Las Palmas de
Gran Canaria; 13-15 de Noviembre 2003. Madrid: Asociacin Espaola de Vacunologa;
2003.

Tesis Doctoral
Autor. Ttulo de la tesis [tesis doctoral]. Lugar de publicacin: Editorial; ao.

Muiz Garcia J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en poblacin

infantil del medio rural gallego [tesis doctoral]. Santiago: Servicio de Publicacines e
Intercambio Cientfico, Universidad de Santiago; 1996.
6) Ponencia Presentada en una Conferencia
Bengtsson S, Solheirn BG: Enforcernent of data protection, privacy and security in rnedical
informatics. En: Lun KC, Degoulet P, Piernme TE, RienholfO, editors. MEDINFO 92.
Proeeedings ofthe 7th World Congress on Medieal Informaties; 1992 Sep 6-10; Ginebra,
Suiza. Amsterdam: NorthHolland; 1992. P. 1561-5.

7) Informe Cientfico
Publicado por la agencia patrocinadora.
Srnith P, Golladay K. Payrnent for durable rnedical equiprnent billed during skilled nursing
faeijity stays. Fynal reporto DaBas (TX): Dep. of Hea1th and Human Serviees (US), Offiee
ofEvaluation and Inspections; 1994 Oet. Report ~. : HHSIGOE169200860.

Publicado por la agencia responsable de su desarrollo:

Field MJ, Tranquada RE, Feasley JC, editors. Healt Services Research: work force and
edueational issues. Washington: National Acaderny Press; 1995.

Contrato NI.: AHCPR282942008. Patrocinado por la Agency for Health Care Policy and
Research.

8) Tesis de Grado
Kaplan SJ. Post-hospital horne health-care: the eldedy's acces and utilization (tesis
doctoral). San Luis (MO: Washington Univ; 1995.

9) Patentes
Larsen CE, Trip R, Johnson CR, inventors; Novoste Corporation, assignee. Mthods for
procedures related to the electrophysiology of the heart. US patente 5,529,067. 1995 Jun
25.

10) Otros Trabajos Publicados

Artculo de Peridico
Lee G. Hospitalitations tied to ozone pollution: study estimates 50.000 admissions annually.
Tbe Washington Post 1996 Jun 21; Sec A: 3 (col. 5).
Material Audiovisual
VIH +/SIDA: The facts and the future (videocassette). San Luis (MO):
Mosby- Anuario; 1995.

Documentos Legales
Ley Aprobada.
Preventive Healths Amendments of 1993 Pub. 1. No. 103-183, 107 Stat 2226 (Dec. 14,
1993).
Proyecto De Ley
Medical Records Confidentiality Act of 1995, S. 1360, 104th Cong., 1st Sess. (1995).
Comparecencia:
1ncreased Drug Abuse: the impact of the Nation's Emergency Rooms: Hearings before the
Subcornm. On Human Resources and Intergovernmental Relations of the House Comm. On
Govennent Operations, 103rd Cong., 1 st Sess. (May 26, 1993).

Mapa
North Carolina Tuberculosis rates per 100,000 population, 1990 (mapa demogrfico).
Raleigh: North Carolina Dept of Environment, Hea1th and Natural Resources Div.
OfEpidemiology; 1991.

Libro de la Biblia
La Sagrada Biblia. Versin del Rey Jaime. Grand Rapids (MI): Zondervan Publishing
House; 1995. Ruth 3: 1-18.

Diccionarios y Obras de Consultas Similares

Sredman's medical dictionary. 26th oo. Baltimore: Wil1iams & Wilkins; 1995. Apraxia; p.
119-20.

Obras Clsicas
The Winter's Tale: act 5, scene 1, lines 13-16. The complete Works of Williams
Shakespeare. Londres: Rex; 1973.
11) Material de Informtica
Artculo de Revista en Formato Electrnico
Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis (serial on line)
1995 Jan- Mar (citado 5 Jun 1996); 1 (1): (24 pantallas). Disponible en: URL:
htpp://www.cdc.gov/ncidodlEID/eid.htm. (Consulta: Julio 2009, 3:45 pm)

Mecanografa en Formato Electrnico

CDl. Clinical dermatology illustrated (monografia en CD-ROM). Reeves JRT, Maibach H.
CMEA Multimedia Group, producers. 2end ed. Versin 2.0 SarJ Diego: CMEA; 1995.

Archivos de Ordenador
Hemodynmics lII: the ups and downs of hemodynmics (programa de ordenador). Versin
2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.
ANEXOS.
 MARGENES

4 cm. del tope superior

Todas las pginas que se mecanografen deben

conservar los mrgenes aqu indicados. Esto
incluye el apndice, cuadro u otro.

4 cm. de la izquierda.

3 cm. de la derecha.

3 cm. del margen inferior

 UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS CENTRALES
"RMULO GALLEGOS"
DECANATO DEL REA CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE MEDICINA
"DR. JOS FRANCISCO TORREALBA

TTULO DEL TRABAJO CENTRADO

Trabajo de Grado presentado como requisito parcial de Egreso de la Carrera de Medicina

Autores:
Xxxxxx
Xxxxxx

Tutor:
xxxxxx

Lugar, Mes, Ao
 Agradecimiento (Opcional)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Dedicatoria (Opcional)
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
 UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS CENTRALES
"RMULO GALLEGOS"
DECANATO DEL REA CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE MEDICINA
"DR. JOS FRANCISCO TORREALBA

TITULO DEL TRABAJO DE GRADO

RESUMEN

Autor:
Tutor:
Mes:__________ Ao:___________

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

Palabras Claves:
 NDICE GENERAL

NDICE DE CUADROS...
NDICE DE GRFICOS..
RESUMEN
INTRODUCCIN
CAPITULO...
I. XXXXX:XXXXXX .
Xxxxx.xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx:xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx. x Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx. x Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx.xxxxx x Xxxxx.xxxxxxxxx ..
II. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

III. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx..

IV. XXXXXXXXXXXXXXXXXX...
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx..
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx ..

V. XXXXXXXXXXXXXXXXXX...
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx..
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx ..

REFERENCIAS ...
ANEXOS...

LISTA DE CUADROS
CUADRO
p. p
1. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX... 11

2. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

3. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx

5. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx

6. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx
 LISTA DE GRFICOS

GRFICOS
p. p
7. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX... 13

8. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

9. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

10. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx

11. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx

12. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx
 FORMATO "A"

San Juan de Los Morros,

Ciudadano (a)
Jefe del Departamento de Salud Pblica
Universidad "Rmulo Gallegos"
Su Despacho.-

Att: Coordinador MPCF V.

Acepto formalmente la designacin que se me ha hecho para actuar como Tutor del Trabajo
de Grado Titulado: _________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
El cul realizar bajo mi orientacin l (la) participante: ____________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
C.I. N ___________________________________
Declaro que conozco las funciones que se me asigna como Tutor) me comprometo a
cumplirlas y asistir a la exposicin oral del Trabajo de Grado) en el lugar) fecha y hora que
se me notifique con anticipacin.

Atentamente,

___________________________
Tutor
 FORMATO "B"

UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS

DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD

PLANILLAS DE INSCRIPCIN DE TRABAJO DE GRADO

TRABAJO DE GRADO

I. DATOS DEL PARTICIPANTE:

Apellidos y Nombres: _______________________________________________________
_______________________C.I: _______________________________________________
Direccin: ________________________________________________________________

II. DATOS DEL PROYECTO:

Ttulo Propuesto: ___________________________________________________________
Propsito: ________________________________________________________________
Tipo de Investigacin: _______________________________________________________

III. DATOS DEL TUTOR:

Apellidos y Nombres: _______________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Especialidad: _____________________ Lnea de Investigacin: _____________________
Departamento al cul esta adscrito _____________________________________________

_______________________________ ______________________________
Firma del Participante Firma del Receptor del Proyecto

Lugar y Fecha:______________________________
 FORMATO "C"

UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS

DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD

San Juan de Los Morros

Ciudadano (a)
Coordinador (a) de MPCF V.
Decanato de Ciencias de la Salud
Su Despacho.-

El suscrito __________________________________ C.I: __________________________

Tutor del Trabajo de Grado Titulado: ___________________________________________

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
El cul ha estado realizando: __________________________________________________

Hace constar que: Una vez orientado y revisado el proceso de elaboracin del Proyecto de
Trabajo de Grado, considero que el mismo, rene las condiciones bsicas para ser inscrito.

Atentamente,
_____________________________________
Tutor
 FORMATO "D"

San Juan de Los Morros,

Ciudadano (a) Coordinador de Comisin

de Trabajo de Grado de Medicina
Universidad "Rmulo Gallegos"
Su Despacho.-

El suscrito ______________________________________ C.l: ______________________

Tutor del Trabajo de Grado Titulado: ____________________________________

_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
El cul ha estado realizando: __________________________________________________
C.I. N ___________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

Hace constar que: Una vez orientado y revisado el proceso de elaboracin del Trabajo de
Grado y ejecucin de la investigacin, considero que el mismo ha sido culminado y por lo
tanto, se encuentra apto para ser presentado pblicamente.

Atentamente,

___________________________
Tutor
 UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS
DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD

ACTA N ________________

Se hace constar que el da _____________________ en el horario de _________________

a ___________ Se efectu una reunin de trabajo con l (la) Bachiller: _______________
_________________________________ quien bajo mi Tutora realiza el Trabajo de Grado
Titulado: _________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Los asuntos tratados en esta sesin fueron: _______________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Se hicieron las siguientes observaciones y recomendaciones _________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

San Juan de los Morros a los ______________ Das del mes de _____________________

__________________________________ _______________________________
Firma del Participante Firma del Tutor
 UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS
DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD

San Juan de Los Morros xx xxxxx-xxxx

Ciudadano (a)

El Decanato de Ciencias de la Salud de la Universidad Rmulo Gallegos le reconoce su

designacin como Tutor (a) Ad Honorem del Trabajo de Grado:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
el cul ser ejecutado por: ____________________________________________________

Reconocemos sus mritos acadmicos y profesionales para llevar a feliz trmino esta tarea
y no podemos menos que agradecer su dedicacin y valiosa colaboracin.

Atentamente,

___________________________ ________________________________
Jede del Departamento de Decano del rea Ciencias de
Salud Pblica la Salud

_______________________________________
Coordinador Asignatura
MPCF V
 UNIVERSIDAD RMULO GALLEGOS
DECANATO REA DE CIENCIAS DE LA SALUD

San Juan de Los Morros xx xxxx - xxxx

Ciudadano (a)

La Comisin de Trabajo de Grado del rea Ciencias de la Salud le invita a la Presentacin

del trabajo de Grado:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
el cul presentar: __________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Cursante de la Carrera de Medicina de esta Institucin el ___________________________
_______________________________________ (Fecha), a las ______________________
(Hora), en la sede de __________________________________________Local.

Esperando contar con su valiosa asistencia.

Atentamente,

________________________________________________
Coordinador Comisin de Trabajo de Grado
Modelo de la cartula del Trabajo de Grado y la impresin en el lomo del libro (en letras
doradas)

Color Azul Claro

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS CENTRALES

"RMULO GALLEGOS"
DECANATO DEL REA CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE MEDICINA
"DR. JOS FRANCISCO TORREALBA

TITULO DEL TRABAJO DE GRADO

EN LETRAS DORADAS

Autores:
Br: XXXXXXXXXXXX
Br: XXXXXXXXXXXX

Tutor:
XXXXXXXXXXXXXX

Lugar, Mes, Ao.

Modelo de la Impresin en el Tomo del Trabajo de Grado (en letras doradas).

U.R.G.
NOMBRE DEL TRABAJO
AO