Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FLORIANPOLIS
2009
iii
FICHA CATALOGRFICA
Inclui referncias
CDU 631
iv
TERMO DE APROVAO
Dissertao aprovada em 17/08/2009, como requisito parcial para obteno do grau de Mestre
no Programa de Ps-Graduao em Agroecossistemas, Centro de Cincias Agrrias,
Universidade Federal de Santa Catarina, pela seguinte banca examinadora
__________________________________
Prof. Dr. Paul Richard Momsen Miller
Orientador
___________________________________
Prof. Dr. Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho
Coordenador do PGA
BANCA EXAMINADORA:
__________________________________ _______________________________
Prof. Dr. Marlia Terezinha Sangoi Padilha Prof. Dr. Paulo Emilio Lovato
Presidente CCA/UFSC Membro Interno CCA/UFSC
_________________________________ ________________________________
Prof. Dr. Jane Mara Block Dr. Edson Silva
Membro Externo CAL/UFSC Membro Externo - EPAGRI
AGRADECIMENTOS
RESUMO
O aa, ou juara, uma emulso de gua com a polpa dos frutos de palmeiras do gnero
Euterpe Martius. No estado de Santa Catarina comum a existncia de diferentes arranjos de
quintais agroflorestais nas propriedades onde o E. edulis um dos componentes associados a
outras espcies florestais, agrcolas e pequenos animais domsticos. A estreita relao entre
dieta e sade vem aumentando a preocupao da populao em ingerir alimentos nutritivos e
com qualidade. Por isso, a quantificao dos nutrientes nos alimentos de grande
importncia. O objetivo do presente trabalho foi caracterizar o aa proveniente de diferentes
espcies do gnero Euterpe Martius com relao ao seu teor de slidos totais, lipdios totais e
composio em cidos graxos. As amostras analisadas foram obtidas a partir de aa in natura
por despolpamento mecnico com adio de gua. Parte das amostras foi seca em estufa com
circulao de ar a 105 para determinao de slidos totais. Outra frao das amostras foi seca
na mesma estufa a 60 para extrao e quantificao do teor lipdico. O leo obtido por este
mtodo foi esterificado e analisado por Cromatografia Gasosa para identificao da
composio em cidos graxos. De acordo com os resultados obtidos as amostras de E. edulis
apresentaram de 8,1 a 19,7% de slidos totais. O teor de lipdios totais variou de 25,2 a 34,2%
para o aa de frutos de E. edulis. Os principais cidos graxos foram linolico, palmtico e
olico com valores mdios de 22, 24 e 47% respectivamente. O aa de E. edulis apresentou
concentrao maior de cidos graxos poliinsaturados, quando comparado com o aa obtido
de frutos de E. oleracea. possvel que este fato tenha relao com as baixas temperaturas no
perodo de maturao dos frutos. O aa de E. edulis uma tima fonte de cido graxo
essencial linolico (famlia mega 6), e um exemplo de porque as palmeiras representam a
terceira famlia botnica mais importantes para o uso humano.
ABSTRACT
Aa, or juara, is an emulsion of water and fruit pulp from palm trees of the genus Euterpe
Martius. In the state of Santa Catarina different arrangements of homegardens are found
where E. edulis is one of the components associated with other forest, agricultural and small
livestock species. The close relationship between diet and health has increased the concern of
the population regarding nutritious foods and quality. Therefore, the measurement of nutrients
in foods is of great importance. The purpose of this study was to characterize the aa from
different species of the genus Euterpe Martius with respect to its total solids, total lipids and
fatty acid composition. The samples were obtained from fresh aa by mechanical processing
with the addition of water. Part of the samples were dried in an oven with air circulation at
105 for determination of total solids. Another fraction of the samples was dried in the same
oven at 60 for extraction and quantification of lipid content. The oil obtained by this method
was analyzed by gas chromatography to identify the fatty acid composition. Samples of aa
from E. edulis showed 8.1 to aa from 19.7% of total solids. The total lipid content ranged
from 25.2 to 34.2% fruit E. edulis. The main fatty acids were linoleic, palmitic and oleic with
values of 22, 24 and 47% respectively. Aa from E. edulis had higher concentration of
polyunsaturated fatty acids, when compared with the aa from fruit obtained from E.
oleracea. This may be related to the low temperatures during the ripening of fruits. Aa from
E. edulis is a source of essential fatty acid linoleic acid (omega 6), and an example of why
palm trees represent the third most important botanical family for human use.
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE TABELAS
SUMRIO
1. INTRODUO ............................................................................................................... 21
2. OBJETIVOS.................................................................................................................... 23
2.1. Objetivo geral............................................................................................................ 23
2.2. Objetivos especficos................................................................................................. 23
3 REVISO BIBLIOGRFICA .......................................................................................... 24
3.1. Famlia Palmae ou Arecaceae .................................................................................... 24
3.2. As palmeiras como fonte de lipdios .......................................................................... 27
3.2.1. Babau (Orbignya phalerata Martius) ................................................................ 27
3.2.2. Bacaba (Oenocarpus bacaba Martius) ................................................................ 28
3.2.3. Buriti (Mauritia flexuosa L.f.) ............................................................................ 28
3.2.4. Buti (Butia spp.) ............................................................................................... 29
3.2.5. Cco (Cocos nucifera L.).................................................................................... 30
3.2.6. Dend (Elaeis guineensis Jacq.).......................................................................... 31
3.2.7. Patau (Oenocarpus bataua Martius).................................................................. 31
3.2.8. Pupunha (Bactris gasipaes Kunth)...................................................................... 32
3.2.9. Tucum (Syagrus romanzoffiana) ....................................................................... 33
3.3. O Gnero Euterpe Martius......................................................................................... 35
3.3.1. Euterpe oleracea Martius ................................................................................... 36
3.3.2. Euterpe precatoria Martius................................................................................. 37
3.3.3. Euterpe longebracteata Barbosa Rodrigues ........................................................ 37
3.3.4. Euterpe catinga Wallace (sn: E. controversa) .................................................... 38
3.3.5. Euterpe edulis Martius........................................................................................ 38
3.4. Sinonmia.................................................................................................................. 40
3.5. O que aa............................................................................................................... 42
3.6. Processamento do aa............................................................................................... 43
3.7. Valor nutricional do aa............................................................................................ 47
3.8. Hbitos alimentares ................................................................................................... 49
3.9. Lipdios..................................................................................................................... 51
3.9.1. Estrutura qumica e classificao ........................................................................ 52
3.9.2. cidos graxos..................................................................................................... 53
3.9.3. Metabolismo dos cidos graxos .......................................................................... 54
3.9.4. Ocorrncia dos cidos graxos em alimentos ........................................................ 56
3.10. Lipdios e sade....................................................................................................... 59
4. MATERIAIS E MTODOS ............................................................................................. 61
4.1. Matria-prima ........................................................................................................... 61
4.2. Reagentes.................................................................................................................. 62
4.3. Procedimento experimental ....................................................................................... 63
4.4. Mtodos de anlise .................................................................................................... 63
4.4.1. Determinao de slidos totais............................................................................ 63
4.4.2. Extrao e determinao dos lipdios totais......................................................... 64
4.4.3. Composio em cidos graxos ............................................................................ 66
4.5. Anlise estatstica ...................................................................................................... 67
xiii
5. RESULTADOS ................................................................................................................ 68
5.1. Teor de slidos totais e lipdios totais......................................................................... 68
5.2. Composio em cidos graxos................................................................................... 68
5.3. Comparao entre E. edulis e E. oleracea.................................................................. 69
6. DISCUSSO ................................................................................................................... 73
6.1. Teor de slidos totais e lipdios totais......................................................................... 73
6.2. Composio em cidos graxos................................................................................... 75
6.3. Comparao entre E. edulis e E. oleracea.................................................................. 77
7. CONSIDERAES FINAIS ........................................................................................... 79
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.................................................................................. 80
1. INTRODUO
Euterpe (MAC FADDEN, 2005). Na regio amaznica o aa obtido a partir dos frutos de
Na regio norte do Brasil consumido durante todo o ano, com farinha de mandioca,
peixe assado, camaro ou carne de sol ou, ainda, misturado com acar (WEINSTEIN &
(KOURI et al., 2001). Na regio da Mata Atlntica, pode-se obter o aa a partir dos frutos do
palmiteiro (E. edulis) (MAC FADDEN, 2005). Desde o ano de 1998, o Laboratrio de
manejo para extrao do palmito para conservas, incluindo extrao clandestina em reas de
Reserva Legal, quase levou a espcie extino (FANTINI, et al., 2007). A possibilidade de
recuperar as populaes desta espcie para produo de frutos se tornou uma oportunidade
econmica permitida por uma nova portaria (018/2008) da FATMA, rgo estadual do Meio
Ambiente, que regulamenta o uso das reas de Preservao Permanente (APP) e Reserva
Legal nas pequenas propriedades de Santa Catarina. Segundo esta portaria, as reas de
utilizao das frutas do palmiteiro, que no descaracteriza a cobertura vegetal. Esta espcie
pomares e arrozais que representam mais de 150.000 hectares no estado (CEPA, 2008).
22
propriedades rurais possui energia eltrica e vias pavimentadas para escoar a produo, assim
garantia da segurana alimentar e a gerao de renda para pequenos produtores rurais, bem
como o fornecimento de alimentos bsicos para a populao urbana. Um dos caminhos para
alcanar estes desafios a produo de aa a partir dos frutos de Euterpe edulis, uma planta
de agroflorestas.
ingerir alimentos nutritivos e de alta qualidade. Neste sentido, a quantificao dos nutrientes
nos alimentos de grande importncia, tanto para o conhecimento do seu valor nutricional
2. OBJETIVOS
Norte do Pas.
3 REVISO BIBLIOGRFICA
nmero de produtos possveis de serem obtidos para o uso do homem (JONES, 1996). A
famlia Arecaceae pertence ordem Arecales e sua distribuio mundial pode ser observada
na Figura 1. uma famlia botnica representada por cerca de 210 a 236 gneros e 2.500 a
depois da famlia Poaceae (gramneas, ex.: arroz, milho, trigo e cevada) e Fabaceae
(leguminosas, ex.: soja, ervilha, feijo, alfafa e gro de bico) e antes da famlia Solanaceae
(solanceas, ex.: batata, tomate e tabaco) (JOHNSON, 1998). Povos indgenas utilizam h
sculos as palmeiras, pois delas provm muitas de suas necessidades dirias: comida, bebida,
medicamento, fibra, telhado, madeira para construo, equipamento de caa e uma variedade
de ferramentas. Segundo Rocha & Silva (2005), nas regies neotropicais, a importncia das
JARDIM & STEWART 1994; JARDIM & CUNHA 1998). A explorao de palmeiras
baseada no conhecimento indgena rende vrios produtos de valor comercial, como o palmito,
marfim vegetal, leos e fibras, castanhas e frutos (PEDERSEN & BALSEV, 1990).
indgenas que denominaram o territrio ocupado pelas palmeiras no Brasil como Terra de
podem ser subterrneas ou areas. Os estipes podem ser solitrios ou cespitosos e raramente
densamente coberto por espinhos. As folhas tanto curtas como longas apresentam-se de forma
palmada, pinadas e inteiras com bainhas abertas ou fechadas e pecolos curtos ou longos. As
ser tanto pequenos como muito grandes com o epicarpo liso ou com presena de espinhos. O
tegumento da semente duro e contm no seu interior uma ou mais sementes. As plntulas
Manicaria, Nipa, Phoenix, Sabal e Thrinax. As restantes so prottipos dos gneros atuais.
Palmeiras que hoje so limitadas s regies da sia Tropical ocorriam na Europa Ocidental
nmero de espcies. Segundo Bondar (1964), a famlia abrange cerca de 130 gneros, com
mais de 1.200 espcies. No Brasil ocorrem 43 gneros, com cerca de 450 espcies. Na
Amaznia, regio que abriga aproximadamente 50% dos gneros e 30% das espcies de
Par, e comearam a organizar as suas operaes. Durante quase dois anos Wallace centrou
suas atividades no Rio Amazonas e Mdio Rio Negro, pesquisando as palmeiras da regio
(KNAPP & SANDERS, 2002). Wallace descreveu em detalhes as aplicaes das palmeiras na
...com freqncia, uma espcie tem vrias aplicaes distintas que nenhuma outra
planta pode oferecer do mesmo modo, de maneira que fcil imaginar a
importncia que tm estas rvores nobres para o ndio sul-americano, j que
satisfazem suas necessidades dirias, proporcionando-lhe teto, alimento e armas...
(WALLACE, 1853).
...essas plantas merecem mais do que quaisquer outras o adjetivo de boas e belas,
porque embelezam as paisagens e so teis ao homem e aos animais. Aquilo que o
asitico da ndia obtm do bambu, obtinha o homem americano da zona equatorial
das palmeiras. Elas lhes forneciam esteios para cabanas, cobertas para elas, fios
para as redes e cordas para os arcos, palha para tecidos e cestas, lascas para os
tipitis, amndoas oleaginosas saborosssimas e alimentares, vinhos de muitas
espcies, madeira para dardos, flechas, zarabatanas e tubos para soprar estas...
27
Os frutos das palmeiras so muito variveis no tipo, cor, tamanho e forma. Podem ser
drupas ou bagas, segundo sua consistncia. Tipicamente so formados por trs camadas mais
ou oleoso.
crescendo do Mxico ao Peru, Bolvia e Brasil. Estima-se que no Brasil, o babau esteja
oeste, tendo sua maior expressividade no Maranho. Nestes locais, o babau tem um papel
combustvel na coco dos alimentos. As folhas secas (palha) so utilizadas para a confeco
dos telhados das moradias. Cerca de 5% das amndoas coletadas so aproveitadas para
28
amndoa, esse leo subproduto para a fabricao de sabo, glicerina e leo comestvel, mais
leo comestvel (USP, 2008). Segundo Zylbersztajn et al. (2000) o esmagamento do coco
Distribuda no Amazonas e Par, tem seus frutos muito apreciados nesta regio para o
preparo de uma emulso vinho de bacaba (LORENZI et. al., 2004). Segundo Bondar
(1964), os frutos carnudos desta palmeira produzem um leo de cor esverdeada. O leo de
bacaba inodoro e sem sabor acentuado, podendo ser empregado na alimentao, tendo
feito por meio do mesmo processo artesanal ou mecnico que se produz o vinho de aa.
Tambm usado para fazer sorvete, picol. O leo pode ser utilizado na comida e para fazer
sabo. O tronco (estirpe) duro, normalmente utilizado para esteio, vigas, ripas e cabo de
ferramenta. Os caroos so utilizados para adubo, rao para porcos e, quando seco, servem
Brasil. Essa palmeira prefere a reas alagadas, igaps, beira de igaraps e rios, onde
populaes extensas de buritizais. Os frutos, folhas, leo, pecolo e tronco so utilizados para
muitos fins. O buriti tambm conhecido no Brasil como miriti, muriti e buriti-do-brejo; nas
carangucha, moriche e nain; no Peru, como aguaje e ijhe; e na Bolvia, como kikyura e
Entre as partes utilizadas, a folha inteira aparece como a principal parte mais utilizada
para a cobertura de casas e poos, abanos e outras utilidades domsticas so prticas comuns
palmeira, ciente do alto valor nutritivo de seus frutos oleaginosos, os quais tambm servem
como rao para animais, principalmente aves e sunos. A polpa fibrosa e oleosa (mesocarpo)
(carotenides), muito superior ao observado nos leos de dend e de pequi (GODOY &
A planta monica, com a inflorescncia protegida por uma espata que no incio a
regio basal da rquila (prximo rquis) at a regio mediana, estando cada flor pistilada
ladeada por duas estaminadas, enquanto que no pice da rquila foram encontradas apenas
flores estaminadas (FONSECA et al., 2007). O estipe robusto, com cerca de 8 metros de
30
(PROBIDES, 1995).
A palmeira de butiazeiro foi muito utilizada como forragem para animais, tanto a folha
como o fruto, sendo que as folhas tambm eram utilizadas para cobrir galpes. Outro uso
relatado a extrao do mel da palma, prtica que foi comum na zona de Castillos, no
Uruguai, at a proibio legal em 1939. Havia tambm o uso industrial, no qual as fibras das
(PROBIDES,1995).
amndoa torrada e moda utilizada em infuso com leite para substituir o caf, tambm foi
registrado, sendo atualmente utilizado no mate doce para agregar sabor (PROBIDES, 1995).
A amndoa moda e prensada tambm pode ser utilizada para produzir leo. Sganzerla, et al.,
(2006) observaram a viabilidade de utilizao desta matria prima como fonte de leo
O mesocarpo dos frutos muito apreciado pela populao local, tanto para consumo in
natura, quanto na fabricao de sucos, picols e sorvetes. Alm disso, suas folhas so
demonstra o potencial desta frutfera e o quanto esta pode contribuir para gerar renda e
razo das suas inmeras utilidades, o coqueiro muitas vezes denominado "rvore da Vida"
Os frutos ovides com epicarpo fino, mesocarpo fibroso, seco e endocarpo sseo,
em seu estgio final de maturao para a produo de leo e outros produtos, no pas, o coco
consumido tambm imaturo para o aproveitamento da gua rica em sais minerais, acumulada
Brasil como dendezeiro, largamente difundida no Brasil, principalmente nas regies norte e
no sul da Bahia, e leste do Par. cultivada para obteno de leo da polpa e da amndoa
(LORENZI et. al., 2004), que o produto mais importante desta palmeira. Quando extrado
endocarpo, utilizado em parte pela indstria cosmtica (PEDERSEN & BALSLEV, 1990).
O patauazeiro uma palmeira que prefere os lugares onde o cho da floresta fica mais
mido. Ele cresce durante muitos anos na sombra da floresta, porm, quando adulto, precisa
Brasil, ocorrem nos Estados do Acre, Amazonas, Par, Rondnia at uma parte da Regio
caule e folhas muito grandes, que podem alcanar mais de 10 metros. As flores e frutos ficam
desta espcie fornece uma boa qualidade de leo para os consumidores locais (PEDERSEN &
BALSEV, 1990).
O nome que os cientistas do para o patau significa fruto de vinho. Oeno quer dizer
vinho e carpus quer dizer fruto. Bataua o nome comum usado em alguns pases. Os
ribeirinhos e os extrativistas da Amaznia so os que mais usam o patau para fazer vinho e
leo. O vinho bebido acompanhado com carne de caa e farinha, e o leo usado para
Os frutos so arredondados, quase ovais, possuem uma polpa que pode ser branca,
na cobertura das casas. As fibras (talos) servem para confeco de instrumentos de caa,
cordas e tecelagem. A estipe (tronco, brao), serve para fazer pontes e hortas. Os ndios
tambm deixam o estipe apodrecer para criar tapurus ou cors, que servem de alimento. Os
cachos podem ser torrados e usados como suprimento de sal para o gado (GOMES-SILVA,
2005).
A pupunheira foi uma das primeiras plantas domesticadas pelos indgenas em tempos
distribuda por todos os trpicos midos baixos nas Amricas. Os primeiros frutos eram
oleosos, mas com o avano da domesticao surgiram variedades com mais amido.
33
Atualmente, o fruto consumido por muitas tribos indgenas, por moradores rurais e por
pessoas nas cidades da Amaznia. Alcana 25 metros de altura e cada tronco atinge de 10 a
muitas variaes na cor da casca do fruto (vermelha, amarela, alaranjada, branca, listrada), no
teor de leo (de 2% a 30% do peso fresco) e no tamanho do fruto (de 10 a 200 gramas). Alm
disso, existem frutos sem sementes (CYMERYS & CLEMENT, 2005). Segundo Clement &
82g/100g; caroteno, de 0 a 70mg/100g; protena, de 1,8 a 14,7% do peso seco; lipdios, de 2,2
a 61,7% do peso seco, outros carboidratos, de 14,5 a 84,8% do peso seco; fibras, de 2 a 18,5%
do peso seco.
Normalmente seus frutos so consumidos aps serem cozidos com sal por 30 a 60
minutos em panela de presso. Tambm pode ser utilizado para fazer farinha para po ou
bolo, ou ainda rao para animais domsticos. O leo utilizado para cozimento. Em Oeiras-
do-Par, o leo utilizado como remdio para dor de ouvido e dor de garganta. Do tronco
retirada uma madeira preta, com linhas amarelas, muito bonita quando bem trabalhada,
especialmente no sul da Bahia, Esprito Santo, Rio de Janeiro, sul de Minas Gerais, sul de
Mato Grosso do Sul, So Paulo e Paran, bem como na Costa Rica e Equador (CYMERYS, &
CLEMENT, 2005).
reas no cobertas com gua, em terra firme, cobertura vegetal baixa e em campo limpo
(CAVALCANTE, 1991). Tem caracterstica de florescer e frutificar durante quase todo o ano
O tucum considerado nativo do norte da Amrica do Sul, onde tem seu centro de
segregatum Dr., A. princeps Bard., A. giganteum Bar., A. tucum Martius, A. acaule Mart., A
cantensis, A. chonta Martius, A. leisphota Bard., A. undata Martius. No entanto, nos estados
1996).
et al., 2005; MORAIS & DIAS, 2001) dos quais o mesocarpo (polpa) considerado uma
fonte alimentcia altamente calrica, devido ao elevado contedo de lipdios, apresenta ainda
YUYAMA et al., 2008) e vitamina E (BROCHIER, 2000). O leo, de cor amarela extrado
alto valor para a indstria de alimentos e cosmtica (ELOY, 2001). Poucos estudos tm sido
2005; VILLACHICA, 1996), sendo sua comercializao ainda caracterizada por um mercado
claramente definido e tem sido objeto de constantes revises. A literatura cita 30 espcies do
Rodrigues (aa de terra firme) e E. precatoria Martius (aaizeiro). Destas, apenas a primeira
distribuio das espcies comercialmente mais importantes de palmeiras estudadas (E. edulis,
Brasil.
Belm do Par
Brasil
Legenda:
- Euterpe edulis
- Euterpe oleracea
- Euterpe precatoria
Santa Catarina - Locais de Amostragem
Brasil
Figura 2. Localizao e distribuio das espcies de Aa (E. edulis, E. oleracea e E. precatoria) e locais de
amostragem nas regies Sul e Norte do Brasil.
Fonte: Henderson, 2000.
aparentemente vegetando nas mais diversas condies ecolgicas, mas mais especialmente em
36
reas de solo pouco drenado e baixas elevaes. Incluem diversas espcies de valor
econmico, principalmente para a produo de aa a partir dos frutos. As cinco espcies (E.
ssseis, arredondados, drupceos, de cor violceo-prpura, quase negra. Cada fruto, portanto,
possui um caroo e uma fina camada de polpa constituda pelo epicarpo e a parte externa do
(HENDERSON, 2000; ROGEZ, 2000). a partir da fina camada de polpa que se obtm a
influncia das mars e inundaes, ou seja, em solos bastante midos, representada por
diversidade da espcie E. oleracea encontra-se ali. Estas palmeiras (E. oleracea) formam
novos estipes na base da touceira a cada ano, sendo a sua regenerao teoricamente infinita.
touceira a trs, quatro ou, raramente cinco (ROGEZ, 2000). Cada estipe pode produzir de 3 a
(CALZAVARA, 1972).
37
ornamental (paisagismo); em construes rsticas (casas, telhados com as folhas, pontes etc);
alimentao atravs dos frutos (aa e palmito); na confeco de biojias (colares pulseiras
primeira ocorre na Colmbia, Venezuela, Trinidad, Guianas, Equador, Peru, Bolvia e Brasil,
nos Estados do Acre, Amazonas, Par e Rondnia, em florestas de terras baixas ao longo de
rios, nas reas de inundaes peridicas, abaixo de 350m de altitude, onde a principal
Colombia, Venezuela, Equador, Peru, Bolivia e Brasil, no Acre, nas reas de altitude entre 0 a
dimetro. Distribui-se na Venezuela, Guiana e Brasil, nos Estados do Amazonas, Par e Mato
Grosso. Tem como hbitat florestas de terras baixas, usualmente terras firmes, mas tambm
Trata-se uma palmeira cespitosa com poucos troncos formando uma touceira, ou com
apenas um caule com razes basais, de 4-16 m de altura, 3,5-15 cm de dimetro. Distribui-se
pela regio oeste da Amaznia na Colmbia, Venezuela, Peru e Brasil, em florestas abertas, de
terra firme, em reas pouco drenadas de solo arenoso e reas de drenagem com elevao
modo como o fruto utilizado para o fabrico de uma bebida adstringente chamado pela
populao local; e, ainda, wesi mepry, entre os ndios Waimiri Atroari, que tambm comem o
palmito. Pio Correa (1969) afirma que os frutos desta espcie so aproveitados como enfeite
tradicional dos aborgenes da Amaznia, bem como os demais habitantes da regio. Wallace
muitas rquilas contendo flores em trade (uma flor feminina e duas masculinas). Os cachos
(HENDERSON, 1996). E. edulis uma palmeira com frutos drupceos, esfricos, de cor
quase preta ou negro-vinosa quando maduros com mesocarpo carnoso muito fino,
unisseminado, com embrio lateral e albume abundante e homogneo (REITZ, 1974). O fruto
do palmiteiro pesa em mdia 1 grama e as infrutescncias podem atingir 5 kg, sendo a mdia
39
de 3 kg (REIS, 1995).
Pio Correa (1969) cita para E. edulis o uso do vinho de cor roxa-escura muito
saboroso. Vieira Ferreira (2001), descreve um refresco de juara com a casca do cco do
amplamente consumido na alimentao humana, porem uma palmeira que no rebrota e seu
corte causa sua morte (HENDERSON, 2000; MARTINS-CORDER, et al., 2009; LORENZI
et al, 2006).
costa Atlntica do Brasil, seu principal habitat, e em reas adjacentes, em encostas ngremes
elevao. A distribuio geogrfica desta espcie vai desde o Rio Grande do Norte, Paraba,
Alagoas, Pernambuco, Sergipe, Bahia, Distrito Federal, Gois, Minas Gerais, Esprito Santo,
Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, e no nordeste da
ocorre desde o nvel do mar at 600 metros de altitude, representando aproximadamente trs
EPAGRI recomenda que a E. edulis seja cultivada comercialmente em cinco grandes regies
do estado (1A, 1B, 2A, 2B e 2C) como pode ser observado na Figura 2.
40
Figura 2. Mapa das zonas climticas de Santa Catarina e zonas de ocorrncia natural do Euterpe edulis: 1A -
Litoral Norte, Vale dos Rios Itaja e Tijucas; 1B - Litoral de Florianpolis e Laguna; 2A - Alto Vale do Rio Itaja;
2B Carbonfera, Extremo Sul e Colonial Serrana; 2C - Vale do Rio Uruguai. Fonte: EPAGRI, 1998.
3.4. Sinonmia
utiliza a palavra aa para a mesma bebida, produzida da mesma espcie. O uso de nomes
diferentes para a mesma bebida reflete a complexidade lingstica do Brasil. De acordo com
Rodrigues (comunicao pessoal 2009) concorda que pode ser uma das palavras emprestadas
do Karib a LGA, ao norte do Rio Amazonas, entre outros termos trocados entre estas lnguas
(RODRIGUES, 1986). Milliken et al., (1992), relatam que os Waimiri Atroari (Roraima e
Par), da famlia lingstica Karib, utilizam a palavra wesi para E. precatoria, e wesi mepry
tronco lingstico Tupi, Tribos remanescentes na regio, que falam lnguas do tronco Tupi,
comearam a organizar as suas operaes, durante quase dois anos Wallace centrou suas
oleracea e E. precatoria, e descreveu pela primeira vez E. catinga. Esta ltima espcie tida
responsveis pelo transporte e pela instalao dos colonos no local de destino. O responsvel
pela instalao dos colonos foi o Engenheiro Joaquim Vieira Ferreira, nascido no Maranho.
Este profissional se estabeleceu na regio por dois anos e trouxe consigo sua famlia e outras
pessoas de seu estado natal. Deste grupo fez parte a maranhense Luiza Amlia, encarregada
(...) mais agradvel era a Juara preparada pela parda maranhense Luiza Amlia,
com a casca do cco do palmito doce. Era uma emulso que se tomava como
refresco, diluda convenientemente, e no como o assai paraense, que engrossam a
maneira de um chocolate oleoso, anunciado nas ruas de Belm com uma
bandeirinha vermelha, a porta da casa em que se vendia. Bebida anloga se faz com
outros ccos no Amazonas, como o patu, o buriti e a bacaba, para s citar os que
conheo. Mas o refresco feito com esses no tinto como o assai, ou a juara, mas
amarelo ou cor de caf (...) (FERREIRA, 2001, p.72).
42
Este relato talvez seja um exemplo de muitas mulheres imigrantes do norte que
3.5. O que aa
gnero Euterpe Martius, nativas do Brasil, da famlia Arecaceae que se caracteriza pelo
Os frutos so constitudos por epicarpo (casca) representado por uma casca tnue e
lisa, de cor violceo-prpura quase negra, muito final e facilmente destacvel; mesocarpo
quando maduros; endocarpo (semente e/ou caroo) pouco lenhoso ao contrrio do dend,
(embrio pequeno) parcialmente fibroso, rico em slica e pobre em lipdios, protenas e amido
(ROGEZ, 2000).
comestvel dos frutos das palmeiras (epicarpo e mesocarpo) que constituem o restante desta
3.6. Processamento do aa
Segundo Mac Fadden (2005) e Rogez (2000) existem duas formas de processamento
despolpadora eltrica.
maduras (de colorao preta intensa), esta etapa muito importante para se ter qualidade no
produto final (Figura 4). Em seguida a colheita, os frutos so derriados e colocados sobre
uma mesa para serem selecionados antes do processamento. Durante a seleo sero
descartados frutos vermelhos, verdes, secos e frutos machucados. Aps a seleo os frutos
a gua do molho descartada e os frutos so colocados sobre uma peneira (no processamento
Figura 4. Infrutescncias (cachos) inteiras e maduras (de colorao preta intensa) de E. edulis.
Fonte: Andrey Pabst, 2005.
gua potvel para facilitar a extrao do aa. Este coletado em uma bacia, podendo ser
utilizao de uma despolpadora eltrica, mquina provida de uma haste central giratria com
45
dois braos e um tambor cilndrico de ao inox, cujo fundo possui forma de um funil, este
apresenta, internamente, uma chapa de ao inox perfurada (uma peneira de ao inox) pela
qual passa o aa sem a casca e sem o caroo (MAC FADDEN, 2005; ROGEZ, 2000) (Figura
6).
O aa desce por gravidade e passa por uma peneira com furos de 0,5 mm de dimetro.
atravs de um orifcio lateral e a mquina lavada com gua potvel (ROGEZ, 2000). O
O primeiro aa extrado desta forma classificado como grosso e para ser obtido
adiciona se pouca gua no processo. Quando o aa mdio a fino comea a ser obtido na
despolpadora guarda-se este liquido para dar inicio a prxima batida. O aa obtido deve ser
consumido em seguida in natura (ao natural) ou ento ser submetido a algum processo de
A B C
Figura 6. Produo de aa em despolpadora eltrica vertical; frutos dentro do cilindro de ao inoxidvel (A);
adio de gua potvel durante o despolpamento (B); sada gravitacional do aa por orifcio no fundo da
despolpadora eltrica (C).
Fonte: Julian Schultz, 2008.
sob refrigerao de 12 horas. A alta perecibilidade deve-se elevada carga microbiana, que
janeiro de 2000, que estabelece o Regulamento Tcnico Geral para Fixao dos Padres de
Quando o despolpamento feito sem adio de gua e sem filtrao, o produto obtido
classificado como polpa de aa, o qual deve ter no mnimo 40% de slidos totais
frutos com eficincia sem a adio de gua, sendo que a polpa integral no um produto
bromatolgica: o pH deve ser entre 4,0 e 6,2; a acidez total em cido ctrico deve ser de
as protenas devem ser de no mnimo 5,0g/100g de MS de aa; e deve haver no mximo 40g
estabelece o teor mnimo de lipdios totais que devem ser de 20g/100g de MS de aa,
enquanto que a Instruo Normativa anterior de 1999 (IN n 12 de 10de setembro de 1999)
estabelecia um teor de lipdios mnimo de 40g/100g de MS, refletindo uma tolerncia maior
pode resultar em maiores fraes de lipdios totais ou maior frao de casca e fibras do coco
contm em mdia 50% de lipdios, 25% de fibras alimentares e 10% de protenas (ROGEZ,
proporo de mesocarpo na matria seca, aumentando outras fraes do fruto, como a casca
90% das calorias contidas nesta bebida. O aa mdio, com 12,5% de matria seca, tem um
valor energtico de 65,7kcal para cada 100g do produto (ROGEZ, 2000). Considerando os
dados acima, os lipdeos representam 6,58% do peso fresco de um aa mdio (12,5% M.S.),
48
cido olico (56,2%), seguido de cido linolico (11,5%) e linolnico (0,8%), os cidos
totalizando cerca de 27,5% de cidos graxos saturados. (LUBRANO et al., 1994; SCHAUSS
Embora o cido graxo olico seja de importante valor, deve ser destacado a presena
do cido linolico, de carter essencial a alimentao humana, onde foi encontrado 11,5%
sua quantidade de duplas ligaes, podendo ser um dos parmetros responsvel pela reduzida
al., 2008). Alm disso, o aa possui quantidades elevadas (45 mg/ 100 g M. S.) de vitamina E
da matria seca (ROGEZ, 2000). Valores bem prximos foram encontrados por Almeida &
Valsechi (1966), Alexandre et al., (2004) e Menezes et al., (2008) com 9,6; 7,02, 10,0 e 8,13g
de protenas por 100g de matria seca de aa. O teor mdio de fibras alimentares totais de
25,22% da matria seca, sendo este o segundo composto em maior quantidade no aa aps os
apresentando valor mdio de 2,96% da matria seca (ROGEZ, 2000). Outros pesquisadores
obtiveram valores de 3,55g de acares para 100g de matria seca de aa, com um valor em
Rogez (2000) destaca que a concentrao de minerais, como o potssio com 990mg e
o clcio com 309mg, em 100g de matria seca de aa. Outros estudos como o de Almeida &
em 100g de matria seca de aa. Estudos com a polpa liofilizada por Menezes et al., (2008),
acordo com a Ingesto Adequada (RDA, 2001) so recomendadas para indivduos adultos
concentraes o magnsio com 178mg em 100g de matria seca de aa, assim como dados
encontrados por Almeida & Valsechi (1966) e Menezes et al., (2008), de 140mg em 100g de
eles tm apenas uma pequena proporo de polpa, em torno de 12% do peso dos frutos de E.
este alimento manteve-se entre os povos indgenas atingindo populaes rurais do norte do
gnero Euterpe Martius, ou com farinha de mandioca ou de tapioca sob a forma de mingau, e
ainda com farinha de mandioca tendo como acompanhamento peixes, camaro salgado, arroz,
feijo, charque e demais pratos da culinria regional, como sorvete e cremes (muito doce) e
raramente como gelia e licor de aa. Os consumidores do Estado do Par podem tambm ser
por dia (nas principais refeies) durante todo o ano e a partir dos 6 meses de idade. No meio
urbano: geralmente consumida uma nica vez por dia, no almoo ou ocasionalmente
saudvel, a procura de alimentos que lhe garantam melhor sade e bem-estar, com forma de
vrias alimentos como: acerola, morango, kiwi, amndoa, castanha, guaran, granola, cereais
e mel, sendo consumido principalmente entre as refeies, logo antes de praticar esporte ou
logo depois, havendo um maior consumo durante os meses de dezembro a maro (perodo de
3.9. Lipdios
hidrofbica (FENNEMA, 1993; NOVAIS, 2000; CONN & STUMPF, 2001). Esse grupo de
ao corpo a energia e mantm outros processos celulares vitais (MAHAN & ESCOTT-
STUMP, 2005).
20% a 30% das calorias totais dirias recomendadas para uma dieta saudvel. Os lipdios so
trmico, mantendo a temperatura corporal; promovem a proteo dos rgos e da pele contra
lipoprotenas. Ao mesmo tempo, seu papel na origem de certas enfermidades tem sido
todas essas classes encontram-se largamente distribudas na natureza (CONN & STUMPF,
2001).
qumica entre o glicerol e uma, duas ou trs molculas de cidos graxos. A molcula de
glicerol possui trs grupos hidroxila nos quais as molculas de cidos graxos podem formar
a sua composio em cidos graxos, com o grau de insaturao e posio destes na molcula
uma gordura e um leo est no estado fsico em temperatura ambiente, isto , uma gordura
ser sempre slida e um leo ser sempre lquido, porm as mudanas reversveis de seu
conceito comum de que leos so lquidos, e gorduras so slidas (OBRIEN, 2005; WHITE,
2000).
53
saturados, e os lquidos por um alto nvel de cidos graxos insaturados, sendo que, quanto
menor for cadeia carbnica e maior o nmero de insaturaes dos cidos graxos, menor ser
grande interesse, tais como, mono e diglicerdeos (importantes como emulsionantes); cidos
forma esterificada provenientes de uma gordura, leo ou cera vegetal ou animal, os quais,
normalmente nmero par de tomos de carbono (de 4 a 30) em cadeias retas, geralmente
saturadas, mas que podem tambm conter de uma a seis duplas ligaes (CONN & STUMPF,
2001). De acordo com o nmero de tomos de carbono, os cidos graxos podem ser
classificados como: a) cido graxo de cadeia curta (4 6 carbonos); b) cido graxo de cadeia
mdia (8 12 carbonos); c) cido graxo de cadeia longa (14 18 carbonos); e d) cido graxo
de cadeia muito longa (20 carbonos ou mais) (POMPIA, 2002, MATAIX, 2002).
qumicas e podem ser classificados tambm como saturados (SFA) e insaturados (IFA). Nos
enquanto que as duplas ligaes adotam quase sempre uma conformao cis. Os IFA so
ainda subdivididos nas categorias monoinsaturados (MUFA) (uma nica dupla ligao) ou
54
duplas ligaes.
famlias mega-6 (n-6) e mega-3 (n-3). As famlias mega (n) tm essa denominao devido
representantes desse grupo so o n-3 (cido -linolnico), o n-6 (cido linolico e cido
Dentre os PUFA existem os cidos graxos essenciais (EFA), que so o cidos graxos
(COVINGTON, 2004). Pela falta de cidos graxos essenciais podem ocorrer srias
2002).
todas as clulas, podendo influenciar vrias funes relacionadas membrana, como a ligao
srie n-9 e n-7 a partir da acetil coenzima A, porm necessitam das enzimas desaturases delta
55
12 e 15 necessrias para a introduo das ligaes duplas nas posies n-6 e n-3,
Os EFA da cadeia alimentar so, portanto, o cido linolico (n-6) e o cido alfa-
carbonos. O cido graxo alfa-linolnico (n-3) metabolizado em outros da srie n-3, atravs
metabolismo dos cidos graxos linolico e alfa-linolnico pode ser visualizada na Figura 8.
influenciam no metabolismo dos cidos graxos n-6. Os cidos graxos n-6 no podem ser
convertidos em n-3, e tambm iro influenciam no seu metabolismo do cido graxo n-3, por
utilizarem a mesma via metablica, regida pela atividade da enzima -6-desaturase. Como a
enzima tem maior especificidade pelos cidos graxos n-3, precisar de menores quantidades
de n-3, do que de n-6 para metabolizar os outros cidos graxos da via metablica (TULEY,
1995).
56
(Delta-6-Desaturase)
(Elongase)
(Delta-5-Desaturase)
(Elongase)
(Delta-4-Desaturase)
cido docosaexaenico (DHA; 22:6 n-3)
(Peixe)
Figura 8. Esquema do metabolismo dos cidos graxos linolico (esquerda) e alfa-linolnico (direita).
Fonte: AKOH, C. C. & KIM, B. H. (2008) pgina 8457.
em gorduras vegetais hidrogenadas. Os principais alimentos que contm IFA (cidos graxos
como, leo do mesocarpo e endocarpo de palmeiras, leo de canola e leo de oliva (azeite de
oliva),
oliva, leo de canola, oleaginosas (nozes, amndoas, castanhas, etc), abacate, amendoim e em
nozes. Os PUFA (cido graxo poliinsaturado) esto presentes nos leos vegetais, hortalias,
(NOVAIS, 2000).
Atualmente a dieta ocidental apresenta uma razo alta entre o consumo de n-6 e n-3,
segundo a tabela de Martin et al. (2006), o principal motivo disto o amplo consumo de
gramneas e leguminosas (arroz, milho, aveia, soja). O grupo das palmeiras, que constituem o
apresentado na Tabela 1.
Entre os fatores que afetam a composio dos cidos graxos dos leos vegetais est o
composio em cidos graxos das gorduras animais varia de acordo com a espcie animal,
(Oenocarpus bacaba) 2
Subtribo
(MAHAN & ESCOTT-STUMP, 2005; CHAMPE & HARVEY, 2000). O Food and
Nutrition Boards Committee on Diet and Health, dos E.U.A, recomenda que o contedo de
lipdios da dieta americana no deve exceder 30% do total calrico, os cidos graxos
saturados devem prover at 10% das calorias (RDA - Recommended Dietary Allowances,
Com a preocupao cada vez maior da populao em ter uma alimentao saudvel, os
cidos graxos, sejam eles monoinsaturados, poliinsaturados, saturados ou trans, ganham maior
ateno. As mudanas ao longo das geraes desde os nmades aos dias atuais, como a
Revoluo Industrial, a fixao do homem a terra com a agricultura, trouxeram novos hbitos,
de doenas.
podem promover desordens funcionais e metablicas. Willet & Stampfer, (2003), apontam
que preciso fazer uma distino dos tipos de gordura. A gordura saturada, abundante nas
colesterol est associado ao alto risco de doenas cardiovasculares (ataques cardacos, e outras
60
enfermidades causadas pelo bloqueio das artrias do corao). Enquanto isso, a gordura mono
que diminui a incidncia de doena coronria. O LDL plasmtico reduzido, mas o HDL, que
Os cidos graxo n-3 promovem uma reduo nos triglicerdeos plasmticos, que so
considerados antitrombognicos. A maioria dos estudos tem mostrado que os cidos graxos n-
4. MATERIAIS E MTODOS
4.1. Matria-prima
cidade de Belm do Par (n= 3). Os locais, data de colheita dos frutos, espcies, temperaturas
mnimas e mximas (mdias mensais) nos meses amostrados podem ser observados na Tabela
2.
Tabela 2. Locais, data da colheita dos frutos, espcies e temperaturas mnimas e mximas
(mdias mensais) nos meses amostrados.
Mdia Mensal
Locais n Data Espcie Temp. mnima C Temp. mxima C
Palhoa 2 12/06/2008 E. edulis 9,9 18,1
Schroeder 2 05/05/2008 E. edulis 13,5 23,2
Corup 2 06/05/2008 E. edulis 12,2 22,7
Sul1 Jaragu do Sul 2 07/05/2008 E. edulis 13,5 23,0
1 10/04/2008
Garuva 1 11/04/2008 E. edulis 17,3 27,1
1 15/04/2008
1 22/12/2007
Norte2 Belm do Par 1 10/12/2007 E. oleracea 22,0 31,9
1 17/12/2007
1
CIRAM/EPAGRI, (2008).
2
INMET, (2008).
frutos onde ocorre a imerso dos frutos em gua potvel a 40C durante 30 minutos e outra
62
filtrao por gravidade, passando por peneiras com furos de 0,5 mm de dimetro.
Indstria de Alimentos Ltda passa pelas seguintes etapas: recepo e seleo dos frutos na
despolpamento dos frutos foi realizado em despolpadeira vertical. Foram produzidos 2 lotes
de aa para cada regio amostrada. Para cada lote foram utilizadas propores diferentes de
gua durante o despolpamento mecnico, obtendo-se assim, aas com diferentes teores de
matria seca.
congelamento a -18C.
4.2. Reagentes
Amostragem - AA in natura
Aa Congelado
de Santa Catarina.
Petri previamente taradas. Em seguida as amostras foram conduzidas estufa com circulao
de ar (marca Nova tica), por 12 horas a temperatura de 105C. Aps 12 horas as placas
64
foram removidas da estufa para um dessecador para esfriar por 30 minutos, sendo ento
pesadas at uma perda de peso inferior a 0,05%, para cada 2 horas de secagem, segundo
mtodo da American Oil Chemists Society (AOCS) Ca 2c-25 (AOCS, 2004). Todas as
de Santa Catarina. Para a realizao da extrao e determinao dos lipdios totais, foi
Preparo dos extratos: pesou-se 50g de cada amostra de aa, 10g em cada placa de
Petri previamente taradas. Em seguida as amostras foram conduzidas estufa com circulao
de ar (marca Nova tica), por 36 horas a temperatura de 60C. Aps 12 horas de secagem as
placas foram removidas da estufa para um dessecador para esfriar por 30 minutos, sendo
ento pesadas, este procedimento se repetiu por mais duas secagens de 12 horas cada uma.
Aps estas 36 horas as placas foram removidas da estufa para um dessecador para esfriar por
30 minutos, sendo ento pesadas at uma perda de peso inferior a 0,05%, para cada 2 horas de
secagem.
Determinao dos lipdios totais, segundo o mtodo de Bligh & Dyer (1959) para amostras
65
a mistura por mais 2 minutos. O contedo dos tubos foi filtrado em papel de filtro para um
funil de separao. O funil de separao foi levado geladeira (4C) por 2 horas para ocorrer
separao de fases. A fase mais densa (inferior), contendo as fraes lipdicas da amostra,
foi filtrada em papel de filtro com 1g de sulfato de sdio (Na2SO4), para um Erlenmeyer. O
filtrado foi transferido para trs bales de fundo chato e boca esmerilhada de 250 mL.
(previamente lavados, secos em estufa e pesados). Cada balo continha exatamente 5ml, 5 ml
40C para a remoo do solvente. A frao lipdica foi pesada e foram calculados os valores
referentes determinao dos lipdeos totais. O leo foi ento armazenado em frascos de
% de gordura = (A B) x 100
(American Oil Chemists Society). A composio em cidos graxos do leo de aa foi obtida
a partir de anlise em Cromatgrafo Gasoso Capilar, Agilent series 6850 GC system; Coluna
0,25 mm, 0,25 m filme; Condies de operao: Fluxo de 1,00 mL/min.; Velocidade linear :
Hlio; Volume injetado: 1,0 L, split 1:50. O perfil de cidos graxos foi expresso em
reao de esterificao dos triacilgliceris do leo atravs da metodologia Hartman & Lago -
b) Reagente de esterificao
c) ter de petrleo
fervente por 3-5 minutos agitando ocasionalmente. Esfriou-se o tubo em gua gelada.
banho fervente por 5 minutos. Esfriou-se o tubo em gua gelada. Adicionou-se 4mL de
as fases. Transferiu-se a fase superior (fase orgnica) com auxlio de pipeta Pasteur para um
frasco com tampa e manter sob refrigerao para posterior injeo no cromatgrafo gasoso.
dos cidos graxos olico e linolico. Foi utilizado o programa Microsoft Office Excel 2007.
68
5. RESULTADOS
Os resultados obtidos para o teor de slidos totais e lipdios totais podem ser
Os principais cidos graxos encontrados foram palmtico com valor mdio de 23,9%,
olico 48,2% e linolico 21,4% para o aa de E. edulis. O teor mdio de cidos graxos
saturados encontrados foi de 27,8%. O principal cido graxo saturado encontrado foi o cido
palmtico (C16:0) em mdia 24,0%. O teor mdio de cidos graxos insaturados foi de 72,2%.
Dentre os cidos graxos insaturados obteve-se o teor mdio de cidos graxos monoinsaturados
apresentaram as maiores concentraes foram o cido olico (C18:1) e o cido linolico (C18:2)
cidos graxos do leo de aa das amostras de cada local pode ser observada na Tabela 5.
mecnico resultando em tipos diferentes de aa (fino, mdio, grosso). Somente duas amostras
foram classificadas como aa grosso, sendo outras seis classificadas como aa mdio e o
restante (seis amostras) como aa fino. Todas as amostras estavam de acordo com a
legislao em vigor.
35,5 a 43,3% para o aa de E. oleracea (Tabela 4). O teor mdio de cidos graxos saturados
encontrados foi de 27,8% para o aa obtido das duas espcies. O principal cido graxo
saturado encontrado foi o cido palmtico (C16:0) em mdia 24,0% ambas as espcies.
O teor mdio de cidos graxos insaturados foi de 72,2% para E. edulis e 73,6% para E.
oleracea. Dentre os cidos graxos insaturados obteve-se o teor mdio de cidos graxos
que apresentou a maior concentrao foi o cido graxo olico (C18:1) com valor mdio de
48,2% para E. edulis e de 57,9% para E. oleracea. J o cido graxo poliinsaturado que
apresentou a maior concentrao foi o linolico (C18:2) com valor mdio de 21,4% para E.
Tabela 4. Composio em cidos graxos do leo de Aa dos diferentes locais e espcies estudadas.*
Locais
cidos Graxos Sul Norte
Palhoa Corup Jaragu do Sul Schroeder Garuva Mdia do Sul Belm do Par
(%) (%) (%) (%) (%) (%) d.p. (%) d.p.
lurico C12:0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
mirstico C14:0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0
palmtico C16:0 25,3 23,1 22,6 24,4 24,0 23,9 0,9 24,0 1,6
margrico C17:0 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,1 0,0 0,1 0,0
esterico C18:0 2,9 2,5 5,3 2,4 3,4 3,3 1,0 1,9 0,1
araquidico C20:0 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,0 0,1 0,0
behnico C22:0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0
lignocrico C24:0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0
Total de Saturados 28,6 26,4 28,5 27,4 28,0 27,8 0,8 27,8 0,8
palmitoleico C16:1 1,3 1,7 1,1 2,2 1,8 1,6 0,4 4,2 0,4
margarolico C17:1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0
olico C18:1 44,6 53,8 50,3 45,6 47,2 48,2 3,3 57,9 1,3
gadolico C20:1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0
Total de
46,0 55,6 51,5 48,0 49,2 50,0 3,2 50,0 3,2
Monoinsaturados
linolico C18:2 24,6 17,3 19,2 23,5 21,9 21,4 2,6 10,5 0,8
linolnico C18:3 0,9 0,8 0,8 1,1 0,9 0,9 0,1 1,0 0,1
Total de
25,4 18,1 20,0 24,7 22,8 22,3 2,7 22,3 2,7
Poliinsaturados
Total de Insaturados 71,4 73,7 71,5 72,6 72,0 72,2 0,8 72,2 0,8
Matria Seca (%) 19,7 12,7 9,8 12,2 8,7 12,6 3,2 11,6 3,2
Lipdios Totais
34,2 26,2 31,7 25,2 32,8 30,0 4,5 39,7 4,2
(g/100g da MS)
*Mdia de duas determinaes.
71
Sul Norte
4,5
4
3,5
n de amostras
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
44-46 46-48 48-50 50-52 52-54 54-56 56-58 58-60
cido graxo olico (% do total)
Figura 10. Distribuio da freqncia do cido graxo olico de amostras do leo de Aa provenientes do Sul e
Norte do Brasil.
Norte Sul
4,5
4
3,5
n de amostras
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22 22-24
cido graxo linolico (% do total)
Figura 11. Distribuio da freqncia do cido graxo linolico de amostras do leo de Aa provenientes do Sul
e Norte do Brasil.
O maior acmulo de linolico (C18:2) ocorreu nas amostras da regio Sul, apresentando
uma correlao negativa (r= -0,98) entre os cidos graxos olico e linolico (Grfico 12). Dos
resultados obtidos este foi o nico resultado que apresentou diferena significativa entre as
espcies estudas.
72
30
y = -0,9914x + 68,952
25 R2 = 0,9677
cido linolico (C18:2)
20
15
10
0
40 45 50 55 60 65
cido olico (C18:1)
Figura 12. Correlao entre os valores mdios dos cidos graxos olico e linolico, nos seis locais de
amostragem.
73
6. DISCUSSO
No que se refere ao teor de slidos totais todas as amostras encontravam-se dentro das
concentraes de slidos totais pode ocorrer em funo da maior ou menor adio de gua
grosso).
quando comparadas as duas espcies estudas (E. edulis e E. oleracea). Estes resultados so
semelhantes aos encontrados por Rogez, (2000), Alexandre et al., (2004), Schauss et al.,
(2006) e Nascimento et al., (2008) que foram em mdia 48%, 48,24%, 32,5% e 42,61%
20% o mnimo de lipdios totais presentes no aa, vm refletindo uma tolerncia maior do
mercado por outros componentes acrescentados com maior tempo de batida durante o
recuperao de matria seca total, incluindo o tegumento do endocarpo que passou para o
apenas por causa da remoo dos tegumentos do endocarpo, mas tambm pelo aumento da
encontrados por Lubrano et al (1994) para o Patu (Jessenia bataua) 1,6%, para Bacaba
(Oenocarpus bacaba) 14%. Este mesmo autor observou grande variao de lipdeos totais de
74
5,3% a 60% na Pupunha (Bactris gasipaes). Isso decorre da forte seleo gentica realizada
por diferentes grupos humanos ao longo do tempo. A partir desta seleo, foram
desenvolvidos tipos com maior concentrao de amido e outros tipos com maior concentrao
uma ingesto diria de 20-30% das calorias totais seja proveniente de lipdios (VANNUCCHI
et al, 1990), para uma dieta de 2000Kcal, indicada para uma pessoa adulta saudvel. O
consumo dirio de meio litro (500ml) de aa mdio de E. edulis com 12,5% de matria seca
contm em mdia 17,5g de lipdeos, ou 157,5 kcal, que corresponde a 8% das calorias totais
pode ser consumido meio litro diariamente sem acarretar problemas a sade, pois restaro
22% das calorias totais recomendadas de lipdios, para serem distribudas ao longo do dia na
fibras no alimentares, isso depender da forma de extrao do aa, quanto maior o tempo de
batida maiores sero as concentraes de fibras do caroo (no alimentares) (ROGEZ, 2000).
trato gastrointestinal, assim como no controle e/ou preveno de certas doenas crnicas e
vrios mecanismos, podendo arrast-los em maior quantidade na excreo fecal. Dessa forma,
tanto nutrientes essenciais, protenas, minerais e vitaminas, como substncias txicas, podero
fibra presente na dieta (DAVIES, et al., 1991; EASTWOOD, et al 1984; RAUPP, &
1992; EVA-PEREIRA., et al, 1991; SHEARER, 1976; WISKER, & FELDHEIM, 1992).
que outras como as solveis de alta viscosidade retardam o trnsito intestinal e at podem
O principal cido graxo saturado encontrado nesta pesquisa foi o cido graxo
palmtico (23,9%). Valores semelhantes foram relatados para E. oleracea por Nascimento et
al., (2008), Schauss et al (2006) e Rogez, (2000), 28,3%, 24,1% e 32,4% respectivamente.
Lubrano et al (1994) observou que as palmeiras Tucum (Astrocaryum vulgare) 22,9%, Patu
(Jessenia bataua) 21% e Bacaba (Oenocarpus bacaba) 18% apresentaram valores inferiores
76
aos obtidos para E. edulis. J a Pupunha (Bactris gasipaes) 32% apresentou valores superiores
edulis (72,2%) foram superiores aos resultados obtidos para E. oleracea (68,16% e 67,5%),
por Nascimento et al., (2008) e Rogez, (2000), respectivamente. Dentre os cidos graxos
insaturados encontrados nesta pesquisa, os que tiveram maiores concentraes foram o cido
muito prximos aos encontrados por Nascimento et al., (2008), Schauss et al., (2006) e
Rogez, (2000) para E. oleracea (52%, 56,2% e 54,9%, respectivamente). Estes valores so
inferiores aos obtidos por Lubrano et al. (1994) para Tucum (Astrocaryum vulgare) 67,6%,
Patu (Jessenia bataua) 70% e Pupunha (Bactris gasipaes) 54%. Apenas a Bacaba
(Oenocarpus bacaba) 39% apresentou valores inferiores para este cido graxo insaturado.
O cido graxo poliinsaturado que apresentou maior concentrao para E. edulis, foi o
cido linolico (21,4%). Nascimento et al., (2008), Schauss et al., (2006) e Rogez, (2000)
11,5% respectivamente). Estes valores so superiores aos obtidos por Lubrano et al. (1994)
para Tucum (Astrocaryum vulgare) 1,1%, Patu (Jessenia bataua) 4,0% e Pupunha (Bactris
gasipaes) 4,5%. Apenas a Bacaba (Oenocarpus bacaba) 38% apresentou valor superior para
uma ingesto diria menor que 8% das calorias totais na forma de cidos graxos saturados,
das calorias totais dessa dieta (VANNUCCHI et al, 1990), a dieta de 2000Kcal/dia. O
consumo dirio de meio litro (500ml) de aa mdio de E. edulis com 12,5% de matria seca
77
contm 8,4% das calorias totais na forma de cidos graxos saturados, 15% de
concentrao ocorre com os cidos graxos monoinsaturados. Segundo Mahan & Scott-Stump
(2005) a substituio de cido graxo saturado por cido graxo monoinsaturado diminui os
cidos graxos insaturados, especialmente no que se refere aos cidos graxos olico (C18:1) de
apresentaram percentual maior de cido olico (C18:1) e menor de cido linolico (C18:2)
quando comparadas com as amostras das outras cidades da regio Sul. Possivelmente a
colheita de frutos menos maduros nestas cidades foi um dos fatores para a maior concentrao
de cido graxo olico e a menor concentrao de cido graxo linolico (GUNSTONE, 2005;
(poliinsaturado) apresentaram uma correlao negativa entre as espcies estudadas (E. edulis
e E. oleracea). Esta correlao semelhante aos resultados obtidos por UZUM et. al., (2008)
que avaliou a variao no teor de lipdios e a composio em cidos graxos do leo de 103
78
variedades de gergelim, e encontrou uma forte correlao negativa entre o cido linolico e o
cido olico.
elevadas. Este efeito foi especificamente explorado no girassol por Garcs & Mancha (1991),
acima de 20C. Um efeito similar da ao enzimtica pode ter ocorrido com o aa amostrado,
uma vez que a regio Sul apresenta temperatura mdia na poca da colheita de 16 a 21C, e a
regio Norte apresenta temperatura mdia na poca da colheita de 26 a 27C (Tabela 3).
de cido graxo poliinsaturado (n-6 - cido graxo linolico), essenciais na dieta humana. O
linolico por ser um cido graxo essencial, reduz o colesterol plasmtico quando em
ESCOTT-STUMP, 2005).
79
7. CONSIDERAES FINAIS
O presente trabalho foi o incio de vrios outros estudos que podero relacionar o
composio em cidos graxos foi possvel concluir que as amostras de aa das diferentes
Contudo constatou-se nas amostras de aa uma correlao negativa entre os cidos graxos
edulis. As anlises realizadas neste estudo expem parte das informaes nutricionais que esta
produo e da renda para a agricultura familiar. Nesse contexto, poderiam surgir redes de
garantia da segurana alimentar devido a seu valor nutricional, se incorporado pela cultura
Vale ressaltar que o consumo dessa emulso aa, rica em lipdios, principalmente
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AKOH, C. C. & KIM, B. H. Structured Lipids. In: Food Lipids: Chemistry, Nutrition,
and Biotechnology. Third Edition. Ed. CRC Press /Taylor & Francis Group. New York/USA,
2008.
ANDERSON, A.B. & ANDERSON, E. People and the Palm Forest: Biology and Utilization
of Babau Palms in Maranahao, Brazil. USMAB Project Report. Gainesville: Department of
Botany, University of Florida. 1983.
BALICK, M. J. The Use of Palms by the Apinay and Guajajara Indians of Northeastern
Brazil. Advances in Economic Botany, New York, n. 6. p. 65-90. 1988.
BLIGH, E. G. & DYER,W. J. A rapid method for total lipid extraction and purification.
Canadian Journal of Biochemistry and Physiology. v.37, p.911-917, 1959.
81
BURR, G.O. & BURR, M.M. On the nature and rle of the effect of the fatty acids essential in
nutrition. The Journal of Biological Chemistry, v. 86, n. 2, p. 587-621, 1930.
CLEMENT, C. R.; LLERAS, P. E.; VAN LEEUWEN, J. O potencial das palmeiras tropicais
no Brasil: acertos e fracassos das ltimas dcadas. Revista Brasileira de Agrocincia, v. 9,
n. 1-2, p. 67-71, 2005.
COULTATE, T. P. Alimentos: a qumica de seus compostos. 3 ed. Porto Alegre: Artmed Ed.
S/A, 2004.
COVINGTON, M. B. Omega-3 fatty acids. American Family Physician, v.70, n.1, p.133-
140, 2004.
DAVIES, J. R.; BROWN J. C. & LIVESEY, G. Energy values and energy balance in rats fed
on suplements of guar gum or cellulose. Br. J. Nutr., v. 65, p. 415-433, 1991.
DRI. Dietary Reference Intakes, 2004. In: Dietary Reference Intakes for Water, Potassium,
Sodium, Chloride and Sulfate. Washington, D. C.: Academic Press, 2004. 640p. Disponvel
em: <http://www.nap.edu.> Acesso em 28 de setembro 2008.
EVA-PEREIRA. A.; MORAES, G. R.; OLIVEIRA, S.P. & REYES, F. G. R. Uso de biscoito
rico em fibras no tratamento da constipao intestinal crnica. Ver. Paul. Med., v. 109, p.
265-268, 1991.
FANTINI, A.C.; RIBEIRO, R.J. GURIES, R.P. Produo de palmito (Euterpe edulis Martius-
Arecaceae) na Floresta Ombrfila Densa: potencial, problemas e possveis solues.
Sellowia: Anais botnicos do Herbrio Barbosa Rodriques, Itaja, v. 49-52, p.256-280, 2000.
FAO/WHO. Report, fats and oils in human nutrition. Rome: Food and Agricultural
Organizatin of the United Nations, 1994. p. 49-55.
FONSECA, R. S.; RIBEIRO, L. M.; SIMES, M. O. M.; MENINO, G. C.de O.; JESUS, F.
M. de; REIS, S.B. Morfometria da flor e inflorescncia de Butia capitata (Mart) Becc.
(Arecaceae) em diferentes fases de desenvolvimento, no cerrado de Montes Claros- MG.
Revista Brasileira de Biocincias, Porto Alegre, v.5, supl.1, p.657-659, 2007.
GUNSTONE, F. D. Vegetable Oils. In: BAILEY'S industrial oil & fat products. Edible Oil
& Fat Products. Chemistry, Properties & Health Effects. 6th ed. 2005.
HARTMAN, L.; LAGO, R.C.A. Rapid preparation of fatty acid methyl esters from lipids.
Laboratory Practice, v. 22, p.475-476, 494, 1973.
HENDERSON, A.; GALEANO, G.; BERNAL, R. Field Guide to the Palms of the Americas
New Jersey: Princepton University, p.166-167, 1995.
HENDERSON, A. The genus Euterpe in Brazil. In: REIS, M.S.; REIS, A. (Eds.) Euterpe
edulis Martius (Palmiteiro) biologia, conservao e manejo. Itaja: Herbrio Barbosa
Rodrigues, Sellowia, n.49-52, p.1-20, 2000.
HOLMAN, R. T.; LUNDBERG, W. O.; MALKIN, T. Progress in the Chemistry of Fats and
85
HORNSTRA, G. Importance of polyunsaturated fatty acids of the n-6 and n-3 families for
early human development. European Journal of Lipid Science and Technology, v. 103, p.
379-389, 2001.
INNIS, S. M. Essential fatty acids in growth and development. Progres in Lipid Research, v.
30, p. 39-103, 1991.
JOHNSON, D. V. Non-Wood Forest Products 10: Tropical Palms. Food and Agriculture
Organization of the United States (FAO). 1998.
JONES, D. L. Palms Throughout the World. Reed Books: Australia, 1996. 410p.
KNAPP, S. & SANDERS, L. Alfred Russel Wallace and the Palms of the Amazon. PALMS,
v. 46, n. 3, p.109-119, 2002.
LIMA J. R. O., SILVA R. B.; SILVA C. M. Bidiesel de babau (Orgignya sp.) obtido por via
etanlica, Qumica Nova,v. 30, n. 600, 2007.
LORGERIL, M.; SALEN, P.; DEFAYE, P.; MABO, P.; PAILLARD, F. Dietary prevention of
sudden cardiac death. European Heart Journal, v. 23, p. 277-285, 1994.
LUBRANO, C.; ROBIN, J. R.; KHAIAT, A. Fatty acids, sterol and tocopherol composition of
oil from the fruits mesocarp of six palm species in French Guiana. Oleagineux, v.49, p. 59-
65, 1994.
MARIN, R.; PIZZOLI, LIMBERGER, R.; APEL, M.; ZUANAZZI, J. A. S.; HENRIQUES,
A. T. Propriedades nutracuticas de algumas espcies frutferas do sul do Brasil. In:
Espcies Frutferas Nativas do sul do Brasil. Pelotas: Embrapa de Clima Temperado, 2004.
p.107-122. (Embrapa Clima Temperado. Documento, 129).
MATAIX, J. Lipiodos alimentarios. In: MATAIX, J.; GIL, A. Libro blanco de los Omega-3.
Instituto Omega-3: Madrid, p. 14-32, 2002.
MILLIKEN, W., MILLER, R.P., POLLARD, S.R., WANDELLI, E.V. The Ethnobotany of
the Waimiri Atroari Indians of Brazil. Kent: Royal Botanical Gardens. 1992. p.53-54.
OBRIEN, Richard. Shortening: Types and Formulations. In: Bailey's Industrial Oil and Fat
Products - Volume 1. Edible Oil and Fat. Six volume set. Hardcover: 2005.
OLIVEIRA, M. do S. P.; FARIAS NETO, J. T.; SILVA PENA, R. Aa: Tcnicas de Cultivo
e Processamento. Frutal Amaznia 2007, Belm/PA, 2007.
biological activity of phytochemical-rich extracts from aa (Euterpe oleracea) pulp and oil in
vitro. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v. 56, n.10, p. 3593-3600, 2008.
POMPIA, C. Essencialidade dos cidos graxos. In: CURI, R.; POMPIA, C.; MIYASAKA,
C. K.; PROCOPIO, J. Entendo a gordura: os cidos graxos. Barueri: Manole, p. 27-32,
2002.
REITZ, R. 1974. Palmeiras. In Flora ilustrada catarinense (R. Reitz, ed.). Herbrio Barbosa
Rodrigues, Itaja. 1974, 189p.
RDA. Recommended Dietary Allowances, 2001. In: Dietary Reference Intakes for Vitamin
A, Vitamin K, Arsenic, Boron, Chromium, Copper, Iodine, Iron, Manganese,
Molybdenum, Nickel, Silicon, Vadium, and Zinc. Washington, D.C.: National Academic of
Sciences. Disponvel em: < http://www.nap.edu/openbook.php?isbn=0309072794> Acesso
em 28 de setembro 2008.
das palmeiras (Arecaceae) de floresta secundria no municpio de Bragana, PA, Brasil. Acta
Botnica Brasilica, v.19, n.3, p. 657-667, 2005.
SALEM Jr. N. Introduction to polyunsaturated fatty acids. Backgrounder. v.3, n.1, p.1-8,
1999.
SANGRONIS, E.; TEIXEIRA, P.; OTERO, M.; GUERRA, M.; HIDALGO, G.. Manac,
batata y ame: posibles sustitutos del trigo em alimentos para dos etnias del Amazonas
venezolano. ALAN Archivos Latinoamericanos de Nutricin, Venezuela, v. 56, n. 1,
2006.
SCHAUSS, G. A.; WU, X.; PIOR, R. L.; OU, B.; PATEL, D.; HUANG, D.; KABABICK, J. P.
Phytochemical and Nutrient Composition of the Freeze-Dried Amazonian Palm Berry,
Euterpe oleraceae Martius (Acai). Journal of Agriculture and Food Chemistry, v. 54, n.
22, p. 8598-8603, 2006.
SOBRINO, E.; TARQUIS, A. M.; CRUZ DAS, M. Modeling the Oleic Acid Content in
Sunflower Oil. Agronomy Journal, v. 95, p. 329334, 2003.
TULEY, L. Functional foods the technical issues. Food Manufacture, v.70, p.30-32, 1995.
TURATTI, J. M. leos vegetais como fonte de alimentos funcionais. leos & Gros, v.56, p.
20-27, 2002.
UZUN, B.; ARSLAN, .; FURAT, S. Variation in Fatty Acid Compositions, Oil Content and
Oil Yield in a Germplasm Collection of Sesame (Sesamum indicum L.). Journal of the
American Oil Chemists Society, v. 85, p. 11351142, 2008.
91
VANNUCCHI, H., MENEZES, E.W., CAMPANA, A.O., LAJOLO, F.M. Aplicaes das
recomendaes nutricionais adaptadas populao brasileira. Ribeiro Preto : Regis Suma,
1990. 156p. (Cadernos de Nutrio, 2).
WALLACE, A. R. Palm trees of the Amazon and treir uses. Van Voorst, London, 1853.
WHITE, P.J. Flavor quality of fats and oils. In: OBRIEN, R.D., FARR, W.C., WAN, P.J.
Introduction to Fats and Oils Technology. 2.ed. Champaign: AOCS Press, cap. 18, p. 341-
370, 2000.
WISKER, E. & FELDHEIM, W. Faecal bulking and energy value of dietary fiber. In:
SCHWEIZER, T. F. & EDWARDS, C. A. Dietary Fibre A Component of Food.
Nutritional function in health and disease. London: Edited by Springer-Verlag, 1992, p.
233-246.