TABLEAU DE DIVISION POUR DIVISEUR UNIVERSEL DE FRAISEUSE UNIVERSELLE DE GRANDE PRECISION eee 13 FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. sevitarp/suisseIN 13-21 FRAISEUSE UNIVERSELLE DE GRANDE PRECISION SCHAUBLIN 13, Feuille 1 DIVISEUR UNIVERSEL TABLEAU DE DIVISION ur division simple eee a Cercle des trous : 15-18-21. 29-37-43 16-19-73. 31-39-47 * Mesuré a l'extérieur des aiguilles 17- 20- 27- 33-41-49 [cercle] Nombre de [Angle Toarcle] Nonbre de | Angle [cercie] Nombre de | Mnele wscr| tex | tosdeta | onsen! as | tvs tots | Jovi] as | tects | 2 teus| mane | pies |__| tous] maivele sites tes | ative ecies 15 | 29 a0, | 32 | 20 J 1 5/20 | ape B 1a, | 33. | 33 | 17733 | 77° = 1B 1203 | 34 W Yi | 64 2 2 16 | 20 eo? | 35} 49 | 17/49 | see 3 | 39/13 13/39] 120° | 17 | 17 128° ay 1 a/ai | see 33: /13:11/33 | 120° | 18 | 27 BO | 396 | 27 | 1 3/a7 40° 18 | 136/18 | 120° B id We} 12/18 | 40° 4 » 19 | 19 ge | ar far | a avar_ | aoe 3 a 20 2 w [as] risis | we 6 | 39 | 6 26/29 | t20e} 21 | 21] 119/21 | asa] 39 | 39 | 11/39 | 10° 33 | 6 22/33 | 120g} 22 | 33 we | 6 12/18 | 1203] 23 | 23 7 Jaa | 5 3549 | 105g | 24 | 29 21/33 | 66% | 40 1 123 | 94g} ar far | 4osar | 9g 26/39 | 120, | 42 | 21] 20/21 | 183 a | 5 1/21 | 1038 x3 122/33 | 120] 43 | 43 | sovas | 29 8 5 w fries |rzog} ss | 33 | sovas | 3p a | 41x27 | aso | 25 | 20 | 112/20 faseg | as | ar | 23/27 | ang we | 4/18 | iso | 26 | 29 | 1673, 18] 6/18 | ag 10 1 av | a7 | 113/27 Jame | as | 23 | 20/23 | 47g ue faa | 321/33 | isig | 28 | 49 [a 2u/4g | 158° | 47 a7 | sovar | 54g 12 a9 | 3 13/39 | 120° a 33 | 311/33 | 120° | 29 | 29 gar 156° | 48 fis | 15/18 | ong 129 |1s | 49 | 49 | sosag | 67g we | 36/18 | a | 30 | 39 ]1 13/39 | 120° | so | 2 | 16/20 | 729 13 ]39 | 33/39 | 28° 33. |1 11/33 | 120° | 52 | 39 | 30/38 | aag uw fag | 242/49 | 52q we fi6/is 1m | se |r | aovar | ong 1 1 1 1 1 1 1 121/39 1 1 1 1 1 1 1 1 n | 2as/2| sig] 31 | 3 FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. Beévitarp/suisse g/31 ros | 55 | 33] 24/33 | 98,IM 13-21 FRAISEUSE UNIVERSELLE DE GRANDE PRECISION SCHAUBLIN 13 Fouille 2 carcie] Nontrede [MP cucie] nome [MEE cece] Nowrae | SEP ovisica| oes | tour des | Se Joivisn} aos | tus de |S? Hoivan! ses | tus dele | tous | “manivele | ges tins [mae | sags [| tews]_ asic | sates | s6 {49 | 25749 {103g} 108 | 27 | wo/ar_| rss | 196 fas | tors | 40 a | 15/21 [10sg [io [33 [12/33 [ise [200 [2 | aeo [ae se [29 | t/a [rae fine [29 | lo/2a | ise | 20s [ai [ava vie co [39 | 26/38 [raus [20 a9 | 1/99 | imo [aie [ar | _azi_| om [| 33 | 22/33 | 1202. 33 | 11/33 | aoe [21s | 43 was] or we | 12/18 [120g ie | erie | aeorfars [a | svar 67 | 62 | 31 20/31 lage | 124 | 31 10/31 220 | 33 6/33 65° 230 [23 7B | 6 | m |e 57a | 6 @ [ae | tote |i3se [78 | 16 716 [39 | 24738 [139e [30 [39 | 1278 [33 | 2/99 _[iane [ts | 33 | 10/38 zs [a7 | __a7aT_| 6 @ [i | wo [age [ass ar [827 ma [ie | ve | 70 [49 | t/a [isie [ise a7 | sear _| woe foes [as | 87a | si | 21 ie/et [ase [14d [49 | 14/49 | tose [zaa fai | s/at_| 59° 72 [a7 | 18/27 | 160 a ear 103° | 260 | 39 6733 | 56° | 1 [10/18 [isop [ie | 18 | 100° | 264 [33 | 733 | Sse 7 [sr | _to/ar_[teie [as | 29 ame [20 [a [var oe 7 [is | _a7is [ieee [aaa EC I 713 | _t07i9 [iris [150_[ 1 36° a) va |e 78 [39 | _ 20/29 [i792 [152 [19 ase [20 [29 | 4729 | 50° a0_[ 20 | _10/20 | 1e0e iss_[ at 3 [26 [7 | 77 | a2far | aoa | irs [ise | 29 se | a00 [is | 75 ase wai [v/a [are fieo | 20 soso [st | w7ar_| a as_far avatar fie [a wee fa [8 | 78 [a [sg |43 | 20/43 | ane | i6s_| 33 ee | 320 [16 2 1e 3 [aet we] wa lie fs [ar a5 [Lapa o0_| 21 | 12/27 _| 160° [aro | a7 se Pe we | _ayar_[isne fare [43 oe betas basa s2_{ 2 | 10/23 _[asve [iso [27 80° [sso [2r | aa | 0 gu [ar | oar [see 18 a0 e168 | 0° 95 fis | a/1s [ase [ies | 23 79° [am [a7 | var | 390 38 fas | 20aa [47 [es | 37 7a: | 3968 [47 | 8/47 | 386 1o0_| 20 3/20 | 144e | 98 | 47 Te | 380_[ 19 2/19 | 38° we [33 [15/39 [a9 [ago | 9 6 ie os wos [at] 2/21 | 138° | 95 | 39 7 ee —L FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. BEVILARD / SUISSE TsewDIVISEUR UNIVERSEL POUR FRAISEUSE SCHAUBLIN 13 Lest Roves et angles d'inclinaison Pas de 4 a 6400 min OY Tower da main pour pas de & a 63 am 160 Pas en am: ‘Angle dinclinaison & : tgoe = Tt xT = Développement Pas de la vis ée la table : 4 mm Nombre de cents [24 |28 | 32 36] 40 | 48] 56] 64] 72] 80 | 90] 96 Jeu de roues Quantité apfafajafafayryay yy yye Tnclinaison of de la téte verticale Pas Roues pour un O de pidce D en mm an Ja Te Je Ja Je [# [5 [20 [20 [30 [+o [50 [60 [75 [90 Jao] 130] 4 _|96]24]90|36|96/ 24] 753| 822] 868| 878 | 884| 884| 883| €9 | 894] 892| 895 96|24]74 |82a|86 |874|86 | 884] 883] 89 [89 | 894/894 | 96| 24|728/81 | 854/87 [873] 883| 884] 883/89 | 894/894 96|24|703|80 [85 |863|a7s| 80 [83a] 883/309] 89 [B04 96|24]69 | 704| 843| 86% |674| 872| 834| 883 |383|89 [80% 96| 24]673|784| 843/86 [87 | 873/88 | 883|/883| 89 | 89 96| 24[66 [775] 632| 853 [862| 875] 88 | 864 [804] 889] 89 96 | 241642 763| 834| 858 |863| 874| 874| 883 |868| 883| 89 [36 [8 |s6|24 '96|24|63 |752]823/ 653|863| 87 [a78[ 88 [884] 883] 89 9 |[96|36 '96| 24] 603| 74 [813] 843/86 | 863] 873] 879 |/384| 834/889 9,6 [90] 46 '96| 24]588|73 [814] 843 [853] 864/87 | 873/38 | 83/883 10_ [96/36 196] 24}573|723| 81 [84 |85%| 864] 87 |874 [8 | 883| 882 | 10, 5}96 | 36 |80| 56 |96| 24] 568) 715] 803| 839/854] 864) 853) 874 |88 | 883) 88h FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. BEVvILARD/SUISSEIw 13-22 DIVISEUR UNIVERSEL POUR FRAISEUSE SCHAUBLIN 13, Feuille 2 fis : Inclinaison o¢ de Ia t3te verticale owes pour un O ée piéce D en nn nm fal o[efale 30| 40 | 50] 60 | 75] 90} 110/13 21,2 [90] 36| 80156 [96 834| 85 [86 | 863] 873| 872] 382] 884) 12__|96|36|80 [64 Jos 823 | 843/853] 863/87 [875] 86 [88% 2,5 96/40 [64 [48 [oe 828 | 843] 854 | 864] 87 [873/88 | 863) 13,5 |96| 36] 80|72 96 813 | 84 [85 | 86 | 867] 874/872/86 | 96] 48] 80 [56 [96 [24 612 | 834/843 | 854] 863/874| 873/86 15__|96|40/80}72 |e 81_| 834/844 | 854] 863/87 [875/88 | 16 |96|48] 80 [6s [96 ‘80g | 823| 844 | 854] 86 [862] 874/873] 17,5 |96| 28] 48 [72 [96 ‘79% | 824| 834 | 643] 852] 863/87 [672 18 [96|48]60|72 [96 794 | 823] 833 | 848] 853| 863] 87 [ard 19,2 [90|48]80|72 [96 765 | 814] 83 | 642] 854| 86 [86%] 373) 20 |96]32| 48] 72 [96 78 | 81 |82g| 84 | 854/86 |864|874| 2180] 48/6456 [96 778 | 803| 823 | 832| 85 _|852|863|87 | 22,5 |96| 48/64/72 [96 76% | 793| 813 | 83%] 843 | 85¢| 862/863] 24 _|90] 36] 48|72 [96 |e | 5a | 793| €213 | €23| 843/654/86 [863] 25 _|96| 48/64/80 |96 [34] 32 [528 | 684|758| 783] 81 | B28] 84 [85 | 852| 862] 27 _|96] 36] 40|72 [96 2a] 302] 49 | 663 |74 | 778] 803 | 814] 833 | 843] 858] 86; 28 _[96[ 48] 40 [56 [96 loa| 293483 | 66 [734 | 774|80 | 814|834|644| 858] 86 30 [96] 36] 40[80 [96 [24] 273 a 644 |724 | 763| 793 | 81 | 823| 84 [85 [853 32_ [80] 48/72/96 [96 [aa] 263) 63 [714 | 754] 78% | 803] 823] 834] 843 | 854| 35_|96[56]48]72 [96 fea[ eaa/42 | 61 [608 | 743] 773 | 792] 813/83 [843] 85. 36 [96] 48[40|72 [96 [2a| 232 [41 | 604/69 | 74 [77 | 794| 814] 824] 84 [85 3755 |96| 72|64|80 |96 |24] 223/40 | 592/684 | 733] 764 | 783/82 |823|633/843] 40 [96] 48|40]80 [96 38 _| 574|67_| 7241753 | 78 | 803] 82 | 8341843| 42 [96|56]40]72 [96 37_| 564|66 | 223]75 | 773! 90 |823/83 [44] 45__|[96| 48] 40 |90 |o6 342 | 543 [608 | 703] 74 | 764| 794|81_ [828 [039] 48 [96 [64] 40 [72 [96 334 | 523 |63 [69 [73_| 759] 783|e04|82_[933| 50 _|96|64]48|90 |96 324 | sek [62 | 684/724 | 754178 [80 |812/83 52__|6a| 56] 48/72 |96 32_| 50 6a _| 674] 724 | 743/773 79/813 |829] 54 [64] 72|80]96 [96 30_| 493 [603 | 663|71_| 74 |77_|794]814/ 828) 36 [80/56] 48/96 [96 29% | 48% |594 | 66 [708 | 738] 769 [788 [808 [Bah 60 |96] 64/3272 [oe 27% | 464 [57 | 643 |69% | 723] 75% |78 [B03 [613 mm jalbilecidlelt io _| 20 0 | 40 | 50_| 60 90_} 110} 130] FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. BEVILARD/ SUISSEDIVISEUR UNIVERSEL POUR FRAISEUSE SCHAUBLIN 13, IN 13-22 Feuille 3 Pos Roues Inclinaison of de la téte verti pour un de piéce D en mm scale a f 10 [20 30 40 50 [60 25 90) 130| 33 a0 40) 90) 9 2a] 268| 45 56%, 638 68h [nie 25. 298 4 3] 823] 64 96 90) 35 2a 96] 264] 42 559. 63 673] 713 743 774 aL 75, 64 4B 9% 96 36] 224| 40 518 59% 643 [683 72k 754] 7 2| 293) 80 96 80) 40| 24 96 213 [38 493 57h 63 167 my 743 72 90 96 32 22 96 36] 194] 35 46h 54s 64% 1648 69 728 274 foo. 96 24) 90) 96 24 173] 32 43, By 574162 67 70% 3] 763] 20 96 80. 40) 2a 96] 143] 275 38 46 528 [578 63 (67 a] 73: T40 96 56 Be 96 12a] 24a 34 a2 483 [533 5, Gr a 250 96 4 90) 36 96| 113] 223 32 40 464] 513 57h 62 693 260 96 2 4B Be 96| 305, 38 a 455 558 604) 683) 280 96 64 72 Ey 96 278 35 a6 sak 578 668) [200 96 o 8 Be 96] 7 25% 32 aay a9 544 60 |e 224 96 48 80 36 24 96] 223 294 35 [a0 le 513] 57 [en 240 96 40 80 7 Be 98] 3 35 Bry 278 334 [38 492 554] 593] 270 96 36 64 72 Be 96] 34 19% 25. 303 [35 en a6d 52_[562] 300 96 36 64 (80 2a 96] 3 173) 223 278 [32 38 434) 49 [53a| 320 96 32 a 72 2a 98 2a 164 ais [26% [308 36 aie 473] 52 350 72 28 oe 90. Be 98 a 5. 193 24% [285 34 39. 2a] 50 360 96 48 a 72 Be 96 BE 1g 195 238 [27a 334 38 43:4] 483] 378 80. 56 6a 72, 32 196 | E3 4 183 22% [263 32 363 | 428 47: 400 96 48 4 80 24 96 2 132) 7k lard [25% 304 35% 413] 453 420 96 56 6a, 22, 24 96 | | 43 | 123 163 J20% [243 [294 34 398 | 4: 450 wa 36 (ea 90 2a 96) 23 | 2 4 11} 158 [193 |203 ler? 378 | 424] 280 96 Ed a0 [a0 2a 98 rE 3 4 14g 183 [a1 [26% 324 308 354 403] 500 9 a0 a8 90 2a 36 1 525 96 56. 64 90 24 95) 13 34 103 104 14 138, 173 [203 [25% 163 [193 20g [29% 264 [348] 3041 3341373 540 9 Be a0 90 24 96 eI 34 10 13. 164 |193, 235 274 323137 560) 96 56. a8 72 24 96) {| 3% Ob 123 159 [183 223 26 318 [36 576 (80 be 48 96 24 96) 12 | Fry 3 9% 12h 153 [18 22k 268) 31_| 353] 600 96 72 64 80 24 96) 4 % 9 | 82 8 a3 38 | 7% | 63 Gi 6b 6 6 2} 9 11g 143 |174, aad 253 30_| 344) a8 ao 36 a0 90 Ba 96) w at | 8a Fry 13% |163, 20 23% 28 | 3ea] > e a f 5 10 | 20 30. 40 50| 60 a 90. 110/730] FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. sévitarpysuisseWW 13 Feuille 4 Trelinaison © de i te vrtieale pourur Ode piéce 0 enum To [20[ 30 [40 | 50] 60 5 Pas Rowes we fab fe [2 > 75] 96 |72 fa fpo fal 96] at |oe | 8 p]13_ | ase 700|72 [56 |64 fo 24] 96] 2 [5 | 72 122] 15) 720/64 [36 [68 foo eal ge] 14 22 [5 | 75 12h [143 75096 |80 [64 [90 eal 96] 24 [49 | 2. 113 [14 | 300/64 |40 48 |96 [24] 96) 2k [4% | 6a 1} 133] 864/80 |72 [64 [96 [24] 96] 2 [4 | 63 | 84 [104 | 124 900|64|72 wa po elosfi [2 [4 | 6 [6 [ac [127 945] 64 [56 [40 [90 Be 2/32 | 5a | 72 | 93 | 113 1000] 96 [80 |e8 [go [24 1a [33 | 53 [72 | 9 | 107 1120] 72 [56 [0 [90 [24] 1s [34 | 43] 62 | 8 | 98 1200] 64 |72 |48 |p0 [24 13 |3 [as ]6 | mB] 9 [224/133 264] 182) 1260] 64 [56 [ko foo [aa ag | SF zoz/129/ 159] 28 1296| 80 |72 [40 {oo [24 44 | 53 041i] 15 1172 1350] 64 [72 [es [90 [a4 a | 53 zo_|aa5'| aap] 267 1400] 72 [56 [32 |90 [24 33 | 53 93 [an3 | 133] 16) 1500] 96 [80 [32 [90 lo 14 [a4 | 38 | 48 g [203] 23 [15) 1600] 72 [80 |20 90 24 ~ [3a [ea [38 [48 es [10 | 123] 14} 2 [3 [4 1728] 64 [72 [ao [96 24. 1800] 64 |72 |36 |90 |24' 5 [6 |7 |9 | 103] 2 1920] 48 [64 |ao [90 [24 | 96) a | ea [33 | 43] 53 [7 [es | 10; 2000| 96 [80 [24 |90 |24| 96} 23 | 23 | 32 | 43 6 [8 | 92 2160| 48 [72 |40 [go [24] 96] 1a | 25/34 | 4a| 5 [6% |74 1 9 2240] 64 [56 [2a ws [es ]aa [4 [42 [eo [a [32 2400] 48 [80 [40 wp | eats | 3a] 43 [53 leg | 34 a Joel) expla l ora valen-|et-fea-fea-fa-r-furdar] 1+ [ovefovaf ord nef sfos ednt asolaalaolasalacalacs| [| | He Ea 6400] 36 [90 |24 [96 Jaa] 96] Is6 [so 2560| 48 [80 |40 [96 [24] 96} ap | 2b] 23 | 34] 44 | 52 [6g | 78 2700| 64 |72 [24 |90 |24| 96| ui 2 [ea] 34} 4 [5 [6 | 74 3000] 48 [80 |32 [90 Jaa] 96 uy | a] aa [3 | 38 [ad [58 | ap 3200] 40 {80 |36 |90 Je4| 96 a | 2a | 2a] 38 [4a [5 | 6g 3456 | 40 |72 [32 96 [24] 96 a [ste [ests [4 [4a | 52 3600] 64 [90 |24 [96 Jes] 96] a_[asfe | as]3 [32 [ae | 4000] 48 [80 |24 [oo [oa] 96] a [aa aa | 2k] 23 |e [4 | 5. 4320] 40 |90 |32 |96 [24] 96} 3 [asfaay 2 | 28 [3 133 | 42 4300] 48 [90 ]2a [96 [2a | 96 3 [a [a8 [aa] 2a fet [aa | at 5120| 40 [80 [24 [96 [24] 96] a [2 [as] aa Jer [33 [4 5760] 40 [90 [24 |96 [2496] 3 [2 [ay] te Jas [23 [37 | a 2b 2 | 2 | 1a] 2d} aa }e FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. BEVILARD/ SUISSE 31860 MohDIVISEUR UNIVERSEL POUR FRAISEUSE SCHAUBLIN 13, IW 1327 ‘Tableau pour le fraisage des pas modules de 0,75 46 Vis de la table : pas 4 mm Pasen nm: 160 ate Roues livrées normalement : 24 - 24-28 - 32-36 - 40-48-56 - 64 - 72- 80-90-96 - 96 Roues spéciales pour pas modules : 22 - 26 - 29 - §2- 80 - 100 - 112 Module | Pas en nm : : a: ' aie 0,75 2,3562 80 a [uz | mw 96 2 1 31416 96 2% | 10 | 2 96 a 125 3,9270 96 % ao | 2 96 m4 15 4,714 96 6 a | 2 80 a 115 54978 96 % ao | 29 80 2 2 6,2832 96 6 a | 2 80 32 25 7,8540 6 % wo | 2 80 0 3 9.4248 80 2 ao | 52 96 m4 35 10,9956 80 2 ao | 56 6 6 4 12,5664 90 36 so | 52 96 29 45 14,1372 20 52 80 3 | 96 2 5 15,7080 80 52 80 o | 9% 2 55 17,2788 a0 “ 0 a | 26 6 18,8496 80 82 64 23 | 90 6 FABRIQUE DE MACHINES SCHAUBLIN S.A. Bevitarp/suisse sagen