H erţa Apare de la 1 ianuarie 1993

Gazeta de

Săptămânal social-politic, cultural şi de informaţie

Adresa redacţiei: 60500, or. Herţa, str. Gh. Asachi nr.18, tel. 2-11-90, e-mail: hertagazeta@rambler.ru
VINERI
22 decembrie 2017
Nr. 51 (1275)

Vineri, 22 decembrie 2017, nr. 51 (1275). Adresa redacţiei: 60500, or. Herţa, str. Gh. Asachi nr.18, tel.: 2-11-90, e-mail: gazetadeherta@gmail.com, www.gazetadeherta.at.ua

Bugetul raional 2018 — în preajma Sărbătorilor de iarnă 22 decembrie – Ziua

În preajma Sărbătorilor de iar-
nă, la 21 decembrie a.c., Consiliul
Raional Herța s-a întrunit în ca-
drul celei de-a XXIV-a sesiuni ex-
traordinare de legislatura a VII-a.
Cu toate că ordinea de zi includea
14 chestiuni la care pe parcurs au
mai fost adăugate încă trei, prin-
cipalul punct care i-a întrunit pe
aleșii poporului în această zi a fost
adoptarea Bugetului raionului pen-
tru anul 2018.
Trebuie recunoscut faptul că ac-
tuala ședință a decurs destul de ope-
rativ și după discutarea unor ches-
tiuni ce țineau de adoptarea unor
programe raionale de dezvoltare în
domeniul combaterii infracțiunilor,
asigurării unor condiții mai bune
de activitate pentru arhiva raională,
educării național-patriotice a tine-
retului, precum și rezolvării unor
probleme social-administrative im-
portante pentru prosperarea raio-
nului Herța, s-a trecut la procesul de
adoptare a principalului document
Mesajul de felicitare al
preşedintelui Consiliului Regional
Cernăuţi, Ion MUNTEAN, cu
prilejul Naşterii Domnului după
stil nou
financiar. minim pe par-
În mod tradițional proiectul curs. Dumnealui
bugetar a fost prezentat de către dl a fost comple-
Ion Niculcea, șeful Direcției finanțe tat de către dl
a ARS, care a făcut publică situația Victor Ciuclea,
financiară din anumite sfere soci- președintele
al-economice ale raionului nostru Consiliului Ra-
pentru anul viitor. El a menționat ional, care a sub-
faptul că la momentul actual Buge- liniat importanța
tul raional-2018 corespunde tuturor înțelegerilor
necesităților, iar probleme mai seri- cu conducerea
oase ar putea să apară doar în cazul Comunității teritoriale Ostrița în
unei eventuale majorări a salariului privința cofinanțării activității unor
INTERVIU LA ZI
ENERGIA ELECTRICĂ JOACĂ UN ROL
IMPORTANT ÎN VIAȚA NOASTRĂ
servicii raionale pentru viitorul an
bugetar.
Deși însuși procesul de adoptare
a bugetului nu a stârnit dezbateri și
contraziceri cel puțin stranie a părut
atitudinea unor consilieri care nu au
găsit timp să participe nici măcar
la o asemenea ședință importantă,
din 34 de
aleși ra-
ionali în
sală fiind
pre z enț i
la înce-
p u t u l
adunării
plenare
doar 24.
Ba mai
m u l t ,
chiar și din aceștia nu toți au re-
zistat până în momentul punerii la
vot a chestiunii bugetare, ea fiind
adoptată cu participarea a doar
21 de consilieri, care, după cum a
propus dl Viorel Iastremschi, șeful
ARS Herța, merită nominalizați în
ziarul nostru. Cei care au participat
la adoptarea Bugetului raional-2018
sunt consilierii: Corneliu Andries-
cu, Alina Vatamaniuc, Petru Gheor-
ghiu, Svetlana Grib, Vasile Doroftei,
Vasile Calancea, Ancuța Lupu, Ana-
tolie Păduraru, Severin Râpta, Vic-
tor Stașcu, Constantin Tanas, Mi-
hail Tanas, Mihail Timofti, Oxana
Tincu, Aurel Țântar, Vera Țârdea,
Petru Țopa, Cibotaru Ion, Artiom
Ciupandin, Viorel Șvabu și desigur
Victor Ciuclea.
În încheiere, dl Ion Cibotaru,
conducătorul aparatului Consiliului
Raional, a prezentat Planul de activi-
tate a legislativului în anul 2018.
Cel mai probabil ultima ședință
plenară din acest an a luat sfârșit
cu urările de bine adresate de către
conducerea raionului celor prezenți
în sală și speranța că anul care ne
bate la ușă va fi unul mai bun pentru
ținutul nostru.
A. PLATONOV
energeticianului
Stimați lucrători din sfera energeticii, activitatea dum-
neavoastră reprezintă astăzi unul dintre cei mai principali
și importanți factori în mecanismul asigurării economiei
raionului și populației.
În munca de zi cu zi depășiți toate greutățile, faceți totul
ce depinde de dumneavoastră, pentru a asigura activitatea
întreprinderilor, instituțiilor, gospodăriilor în localitățile
raionului. Vă dorim succese pe viitor, sănătate și bunăsta-
re în fiecare familie.
24 decembrie – Ziua lucrătorilor
instituțiilor de arhivă din Ucraina
Dumneavoastră, adunând materiale documentare,
îndepliniți o muncă de mare importanță socială, doar
sunteți chemați să păstrați mărturiile memoriei istorice
ale poporului nostru.
Suntem convinși că și pe viitor veți îmbogăți cele mai
frumoase tradiții ale profesiei dumneavoastră.
Vă dorim sănătate, fericire și succese în activitatea pro-
fesională.
Crăciun fericit!
La 25 decembrie, creștinii ortodocși din raionul nostru
sărbătoresc pe stil nou Nașterea Domnului și Mântuitoru-
lui nostru Iisus Hristos – o sărbătoare aducătoare de mare
bucurie, purificatoare pentru suflet, care ne întărește în-
crederea în sine și într-un viitor mai bun.
Îi felicităm cu acest prilej pe toți locuitorii raionului,
dorindu-le multă sănătate, fericire, bunăstare și, desigur,
pace în țară.

Dialog realizat cu dl Vasile NICORICI, șeful RER Herța V. IASTREMSCHI, V. CIUCLEA,

STIMAŢI - După câte cunoaștem, În 11 luni ale anului cu- anul 2018?
şeful Administraţiei
Raionale de Stat
preşedintele
Consiliului Raional

COPĂMÂNTENI! la 15 octombrie a.c., a în-

În numele puterii reprezentative din regiune, cor-
pului de deputaţi ai Consiliului Regional şi din partea
mea personal îi felicit
din toată inima pe toţi
acei care marchează
această luminoasă și
măreață sărbătoare –
Nașterea Domnului (stil
nou).
În fiecare an, în
această perioadă de de-
cembrie taina Naşterii
Fiului lui Dumnezeu
îi inspiră pe creştini la
fapte luminoase şi bune,
la gânduri nobile.
Fie ca lumina dătă-
toare de viață a Stelei de
Betleem să vă dăruiască
la toţi oamenii buni fericire, sănătate, mila tămăduitoa-
re a Domnului, pace, bunăstare şi linişte sufletească!
Hristos s-a născut! Să-L slăvim!
Cu stimă,
Ion MUNTEAN,
președintele Consiliului Regional Cernăuți
Dragi locuitori ai
Ținutului Herța,
vă felicit călduros cu prilejul Sărbătorii Nașterii Domnului.
Este o zi importantă pentru toți creștinii care celebrează Cră-
ciunul pe stil nou. În acest răstimp am obținut prin Parlamen-
tul țării ca Ziua Nașterii Domnu-
lui, sărbătorită în ținutul Herța și
în alte părți pe stil nou, să devină
zi de odihnă. Este important să nu
uităm că Nașterea Domnului sim-
bolizează reîntregirea familiei, re-
întâlnirea cu prieteni scumpi.
Vă doresc, dragi herțeni, liniște
interioară, speranță și dragoste.
Crăciunul este plin de bucurii! Să
aveți doar clipe de pace și dragoste,
liniște în casă și în țară. Este mo-
mentul perfect să ne amintim de
trecut și să ne gândim la viitor! Fie
ca pacea și dragostea să vă cuprindă
în această perioadă minunată! Fie ca spiritul blând al Sfintelor
Sărbători să ningă asupra voastră doar bucurie şi senin, prosperi-
tate, veselie şi sănătate în anul ce vine! Sărbători Fericite!
Al Dumneavoastră,
Grigore TIMIȘ,
deputat în Rada Supremă a Ucrainei
ceput sezonul de încălzire.
Cum s-a pregătit RER pen-
tru această perioadă?
- În zilele noastre energia
electrică a început să fie mult
mai solicitată, iar o parte din
consumatori deja încearcă
să-și însușească dreptul de
consum fără plată. Lucrătorii
noștri fixează regulat aceste
încălcări.
Pentru sezonul de iarnă
suntem pregătiți ca întot-
deauna.
- În ce stare se află trans-
formatoarele de energie
electrică în perioada de iar-
nă și ce s-a făcut în această
direcție?
- Există un program de
dezvoltare și reconstrucție a
rețelei electrice raionale. Pe
parcursul anului curent s-au
efectuat reparații capitale ale
liniilor electrice PL-10kw –
7,60 km (Herța) pentru suma
de 65,84 mii grn.,PL-0,4kw –
12,55 km – 593,530 mii grn.,
în localitățile Ostrița, Târ-
nauca, Pasat, Țureni, Herța,
Movila. Au fost, de asemenea,
reparate transformatoarele de
tipul TP-10/0,4kw – 8 unități,
în sumă de 131,22 mii grn.
Au fost reconstruite și
modernizate liniile electrice
PL-0,4kw – 4,20 km, în satul
Țureni – 1630,66 mii grn.
- Care e situația privind
achitarea pentru consumul
de energie electrică?
- Analizând situația pe te-
ren, am ajuns la concluzia, că
majoritatea consumatorilor
achită la timp plata pentru
energia electrică. Dar, cum
se spune în popor, nu există
„pădure fără uscături”.
Întreprinderea va deco-
necta și pe viitor consumato-
rii care nu se achită la timp.
Consumatorii poartă răs-
pundere, conform Legilor
Ucrainei, pentru furturile de
energie electrică, conectarea
nesancționată la rețeaua elec-
trică, ruperea plombelor ș.a.
rent populația din raion s-a
achitat pentru consumul de
energie electrică la nivelul de
95,36% (24230, 28 grn.).
Pe parcursul lunii no-
iembrie a anului curent, în-
treprinderile și organizațiile
bugetare au consumat 488,08
Kwt, plata fiind de 1.121,04
grn., cele din bugetul local
au consumat 3.487,86 Kwt
(6.322,28 grn.), populația
(fără înlesniri și subvenții)
– 25.410,50 Kwt – plata de
24.653,38 grn.
- Cine, totuși, la ora ac-
tuală vă asigură cu materi-
ale?
- La timp și cu toate cele
necesare ne asigură condu-
cerea „Oblenergo” în persoa-
na domnului șef Alexandru
Lazovski, iar noi, lucrătorii
RER Herța, facem totul ce
ne stă în putință să asigu-
răm populația raionului, în-
treprinderile, așezămintele
de învățământ, de ocrotire a
sănătății și cele ale culturii cu
energie electrică.
Dacă uneori se întrerupe
curentul electric, ne cerem
scuze, deoarece liniile sunt
supraîncărcate și dispozitive-
le automate le deconectează.
- Ce planificați pentru
- Reparații capitale vor
avea loc în Mogoșești. Vor
fi reparate liniile aeriene de
10kw – 37,81 km, pentru
suma de 179,62 mii grn., lini-
ile aeriene de tipul PL-0,4kw
– 17,3 km – 511,68 mii grn. în
localitățile Movila, Târnauca,
Ostrița, Buda Mică.
Vor fi reparate transfor-
matoarele (12 unități, pen-
tru suma de 272,12 mii grn.)
în localitățile Buda Mică,
or. Herța, Molnița, Horbo-
va, Mogoșești, Probotești,
Hreațca, Ostrița, Târnauca,
Bucovca, Culiceni, Godinești.
Menționez faptul că cei
69 de lucrători ai întreprin-
derii noastre își fac cu cinste
datoria zi și noapte, pe orice
timp. Reacționăm de urgență
la toate solicitările consuma-
torilor din localitățile raio-
nului.
- Vă dorim succese. Să
ne ajute Dumnezeu să avem
permanent în locuințele
noastre lumină. Să sperăm,
deci, la timpuri mai bune.
Interviu realizat de
Viorel GHIBA
În imagini: șeful RER
Herța, dl V. Nicorici; colecti-
vul întreprinderii.
SINCERE
FELICITĂRI
În ziua Luminoasei Sărbători a Nașterii
Domnului, la 25 decembrie, doamna
Elena CHILARU
din satul Molnița,
își va adăuga la bu-
chetul vieții încă un
frumos trandafir.
Cu această oca-
zie, cele mai since-
re cuvinte de feli-
citare îi adresează
soțul, feciorul,
nora, nepoții, stră-
nepoata și cuscrii, dorindu-i multă sănă-
tate, fericire, bunăstare în casă și familie,
pace și tihnă sufletească.
Mulți ani și multe bucurii
De la nepoți, de la copii,
Viața să-ți dea doar ce-ți dorești,
Clipa-n zadar să n-o risipești!
Să ai în suflet împlinire,
În gând, în inimă – iubire,
Să te știm mereu sănătoasă,
Mulți ani frumoși, viață frumoasă!

PRILEJ DE INVITAȚIE

VĂ INVITĂM LA
FESTIVAL!
Joi, 28 decembrie 2017, cu începutul
la ora 11.00, în Piața centrală a orașului
Herța, va avea loc tradiționalul Festival
Folcloric al Sărbătorilor de iarnă.
Sunt invitați toți doritorii și purtăto-
rii de tradiții!
2 vineri, 22 decembrie 2017. Nr. 51 (1275)
DREPTUL LA OPINIE
NU POT FI INDIFERENT…
După anunțul publicat
în „Gazeta de Herța” despre
ajutorul pentru acei care-și
protejează vederile, având
mai înainte probleme cu
vederea (9 intervenții chi-
rurgicale, dintre care 4 - la
Institutul din or. Odesa și 5
- în or. Cernăuți, la o clinică
privată), am hotărât să-mi
examinez încă o dată ochii.
Trecând așa-numitul examen
la ochi în timp de 10 minute
și cerând să-mi dea o anu-
mită recomandare serioasă
pentru ochii mei, în sfârșit,
mi-au scris ceia ce le-am spus
eu despre ochii mei și mi-au
dat o rețetă pentru vitamine.
Controlul a fost făcut de
doi medici și al treilea un ma-
nager, care era principalul,
mi-a spus, ca la toți ceilalți,
să vin la centrul lor în or.
Cernăuți, să am 500 grn. și ei
mă vor examina. Într-adevăr,
acest control medical a costat
aproape nimic.
Eu am scăpat ieftin,
precum la majoritatea de
pacienți le-au recomandat să
pregătească nu mai puțin de
16-20 mii de grivne pentru
prima operație chirurgicală
la centrul lor.
Vreau să mă adresez la toți
acei care au fost examinați în
ziua aceasta la ochi, că acești
„specialiști” n-au sosit în ra-
ion pentru a ajuta oamenii
necăjiți, ci au venit în căuta-
INFORMEAZĂ SERVICIUL DE PRESĂ AL FONDULUI DE PENSII
rea clienților cu bani pentru
centrul lor. În primul rând,
având probleme cu ochii,
adresați-vă, cu îndreptarea
oftalmologolui raional, la
secția de oftalmologie a Spi-
talului regional, unde sunt
specisliști-profesioniști și pot
face o examinare obiectivă la
ochi și fără acele 500 grn. Iar
după această examinare, veți
primi hotărârea singuri, dacă
trebuie o operație chirurgica-
lă ori tratament.
În al doilea rând, noi
avem în raion un medic-
oftalmolog, profesionist
în specialitatea sa, precum
este doamna Galina Gaină
și care cu multă apreciere și
cunoștință face diagnosticul
la ochi. Îi mulțumesc
din inimă pentru
tot ce a făcut pentru
mine. M-am convins
nu odată că diagnos-
ticul pus de dum-
neaei a fost exact,
susținut și la Odesa,
și la Cernăuți.
Dar, din păcate,
în cabinetul său nu
are nici un aparat
cuvenit pentru exa-
minarea ochilor, fi-
indcă la noi în raion
încă nu s-a ajuns la
ideea cum să ridice
nivelul de ocrotire
a sănătății, dar cum
să lichideze Spitalul
raional.
Mie îmi pare rău că prin
hotărârea nechibzuită a Con-
siliului Raional continuă
procesul lichidării spitalu-
lui, adică reforma medicinii
în raionul Herța a început
cu mult timp înainte de așa-
numita reformă a medicinii
în Ucraina, având drept cau-
ză lipsa finanțelor în Bugetul
raional.
Însă, nu s-au gândit câte
probleme și cheltuieli supli-
mentare o să aibă în perioada
acestui proces de lichidare,
deoarece, conform legii, tre-
buie de plătit compesații la
salarii pentru o mare parte de
persoane, care cad sub redu-
cere și iarăși trebuie angajați
la lucru, procese juridice și
multe altele.
Mai bine zis, calul trebuie
înhămat înaintea carului, dar
nu în urma lui.
Nu trebuie să uităm că
aici joacă rolul și lupta penru
scaun din cauza unui om.
Eu nu-l simpatizez pe dl A.
Țântari, dar vreau să-i spun
bravo, că îndurând atâtea
greutăți cu sănătatea poate
lupta și învinge incapacitatea
autorităților.
Și, totodată, vreau să
mă adresez către deputații
Consiliului Raional ca îna-
intea Sărbătorilor creștine a
Crăciunului și Anului Nou,
să-și schimbe părerea prin a
adopta o nouă hotărâre, care
să oprească procesul de li-
chidare a Spitalului raional.
Nu știu de ce tac locuitorii
raionului nostru, doar de noi
se miră lucrătorii spitalelor
vecine din Hliboca și Noua
Suliță.
Vreau să mă adresăz și
către conducătorii raionului
Herța: raionul trebuie iubit
și păstrat, doar atunci veți fi
stimați.
Cu stimă și respect,
Gheorghe APETRI,
deputat al Consiliului
Regional Cernăuți de
legislaturile ІІІ, ІV, V și VI
P.S. „Gazeta de Herța”
este gata să ofere oricui drep-
tul la opinie referitor la pro-
blemele reflectate în articolul
de mai sus.
Gazeta de Herţa
RÂNDURI DIN FELICITĂRI Nivelul criminalităţii în raionul Herţa
Dragi creștini! este unul dintre cele mai mici de pe
Primiți cele mai sincere felicitări cu ocazia uneia dintre cele
mai luminoase sărbători creștine – Ziua Nașterii Mântuitorului teritoriul regiunii Cernăuţi
nostru Iisus Hristos. În rezultatul activităţii de profilaxie a infracţiunilor şi co-
Să ne rugăm împreună Bunului Dumnezeu pentru mântu- rupţiei, efectuate de colaboratorii Procuraturii locale Storojineţ
irea sufletelor noastre, să ni se împlinească cele mai sacre gân- în raionul Herţa, situaţia s-a stabilizat. Numărul infracţiunilor
duri de sănătate, bunăstare. înregistrate s-a redus de la 386 în 2016 la 304 în anul curent.
Fie ca această zi să vă aducă în casele dumneavoastră belșug, Nivelul criminalităţii este unul dintre cele mai mici de pe te-
iar în Ucraina - Pace! ritoriul regiunii Cernăuţi şi constituie 56,5 infracţiuni în calcul
N. BALAN, la 10 mii de populaţie, pe când indicele mediu pe regiune este
parohul Bisericii Sfântul Spiridon din Herța de 93,7 infracţiuni la 10 mii de populaţie. În decursul anului în
raion nu a avut loc nici un caz de săvârşire a infracţiunilor foar-
Stimați energeticieni! te grave, de asasinare, de aplicare a leziunilor corporale grave.
Vă adresez cele mai sincere felicitări cu ocazia Zilei energe- S-au redus considerabil şi infracţiunile de gravitate medie.
ticianului și a Sărbătorilor de iarnă ce bat la ușă. Totodată, se observă creşterea sistematică a infracţiunilor grave
Doresc veteranilor, tuturor lucrătorilor din această sferă să- de la 43 până la 71, precum şi a cazurilor de furturi – de la 34 la 48.
nătate, succese în muncă și pace în țară. De asemenea, au crescut şi cazurile de escrocherie – de la 3 la 10.
V. NICORICI, Cu 6 la sută a scăzut numărul infracţiunilor cu pericol pentru
șeful RER Herța viaţa şi sănătatea oamenilor. Majoritatea acestor infracţiuni sunt
săvârşite în timpul certurilor în familie şi în stare de ebrietate.
Stimați arhiviști! Pe teritoriul raionului, în rezultatul accidentelor rutiere, şi-
Vă adresez cele mai sincere felicitări cu ocazia sărbătorii pro- au pierdut viaţa 3 persoane.
fesionale – Ziua lucrătorilor instituțiilor de arhivă din Ucraina. * În anul 2018 urmează ca organele autoadministrării locale
Vă doresc multă sănătate, fericire personală, succese pe tărâ- să planifice finanțarea instalării camerelor de urmărire pe cele
mul profesional, realizarea tuturor dorințelor. mai aglomerate trase. Aceasta va duce la micșorarea numărului
A. GOLICOVA, de încălcări ale regulilor de circulație.
șefa Secției de arhivă Herța * În scopul reducerii numărului infracţiunilor de toate cate-
goriile trebuie ă fie intensificată activitatea de profilaxie prin in-
Dragi concetățeni! termediul mass-media, în mediul adolescenţilor şi tineretului.
Vă felicităm din suflet cu ocazia Luminoasei Sărbători – * Trebuie ţinute sub control persoanele care şi-au ispăşit pe-
Nașterea Domnului. Vă dorim din toată inima multă sănătate, deapsa în locurile de privare a libertăţii şi angajate la lucru.
fericire și bunăstare în fiecare familie, gânduri împlinite, pace D. ILICA,
în țară și tradiționalul „La mulți ani!”. conducătorul Procuraturii locale Storojineţ,
Primarii și deputații Consiliilor locale din raion consilier de justiţie
BRADUL DE CRĂCIUN ŞI SECURITATEA
Colaboratorii Secţiei tori frumoase de Crăciun și rotehnice.
raionale Herţa a Servi- Anul Nou: * Înainte de a le folosi, citiţi
* Bradul trebuie să fie fi- instrucţiunea.
ciului pentru situaţiile xat mai departe de agregatele * Verificaţi termenul de
de urgenţă se adresează
de încălzire, de cămine, sobe păstrare a lor.
către locuitorii din raion şi plite. * Mijloacele pirotehnice,
în legătură cu apropiate- * Pe brad se interzice care nu sunt prevăzute pen-
le sărbători de Crăciun şi aprinderea lumânărilor, iar tru copiii mai mici de 16
dispozitivele de iluminare sau 18 ani, nici nu trebuie
Anul Nou. Bradul împo- trebuie să fie confecţionate la cumpărate.
dobit din casele noastre fabrică. * Petardele, rachetele nu se
constituie şi o bucurie, * Se interzice folosirea folosesc în încăperi.

CONDIŢIILE DE ACORDARE A PENSIEI dar şi un pericol, în cazul

dacă sunt neglijate regu-
dispozitivelor defectate.
* Dacă doriți
achizionați un brad artifi-
să
* Se interzice păstrarea
mijloacelor pirotehnice în
apropierea agregatelor de în-
lile de securitate antiin-
PENTRU LIMITA DE VÂRSTĂ cendiară.
Iată care sunt regulile de
cial, trebuie de atras atenție
la materialul din care este
confecționat.
călzire.
După cum se vede, respec-
tarea regulilor de securitate nu
care trebuie să ținem cont pen- * O atenţie sporită cere cere eforturi mari, ci dorinţă.
Articolul 26 al Legii Ucrainei socială de stat obligatorie” (de tru a avea într-adevăr sărbă-
„Cu privire la asigurarea la 25 şi până la 35 de ani în şi folosirea mijloacelor pi-
socială de stat obligatorie” dependenţă de momentul ie-
Persoanele au dreptul la şirii la pensie), începând de la
acordarea pensiilor pentru li- 1 ianuarie 2018, persoanele au
mita de vârstă după atingerea
vârstei de 60 de ani, având
dreptul la pensia pentru limita
de vârstă după atingerea vâr- ПСИХОЛОГІЧНІ ТА ПЕДАГОГІЧНІ ПИТАННЯ
stagiul de cotizare nu mai mic
de 15 ani până la 31 decembrie
stei de 63 de ani, dispunând de
stagiul de cotizare necesar: НАСТУПНОСТІ ПІД ЧАС ПЕРЕХОДУ УЧНІВ ІЗ
2017. până la 31 decembrie
Începând de la 1 ianuarie
2018 dreptul la primirea pen-
2018 – de la 15 până la 25
de ani:
ПОЧАТКОВОЇ ШКОЛИ В СЕРЕДНЮ ЛАНКУ
siei pentru limita de vârstă de la 1 ianuarie 2019
după atingerea vârstei de 60 Педагоги, психологи, учені досить
de ani au persoanele care dis- până la 31 decembrie 2019 часто міркують над проблемами на-
pun de următorul stagiu de – de la 16 până la 26 de ani; ступності на сторінках журналів і
cotizare: de la 1 ianuarie 2020 газет.
de la 1 ianuarie 2018 până la 31 decembrie 2020 Перехід до п’ятого класу — це сво-
până la 31 decembrie 2018 – de la 17 până la 27 de ani; єрідне випробування не тільки для
– nu mai puţin de 25 de de la 1 ianuarie 2021 школярів, а й для педагогів. Класно-
ani; până la 31 decembrie 2021 му керівнику необхідно за короткий
– de la 18 până la 28 de ani; час познайомитися з дітьми та їхні-
de la 1 ianuarie 2019 ми сім’ями, навчитися ефективно ке-
până la 31 decembrie 2019 de la 1 ianuarie 2022
până la 31 decembrie 2022 рувати діяльністю учнів, бути їхнім
– nu mai puţin de 26 de провідником і наставником. Учитель
ani; – de la 19 până la 29 de ani; початкової школи має довести, що він
de la 1 ianuarie 2020 de la 1 ianuarie 2023 добре підготував школярів до нав-
până la 31 decembrie 2020 – nu mai puţin de 27 de ani; până la 31 decembrie 2023 – de la 20 până la 30 de ani; чання в старшій ланці й озброїв їх
de la 1 ianuarie 2021 până la 31 decembrie 2021 – nu de la 1 ianuarie 2024 până la 31 decembrie 2024 – de усіма необхідними знаннями, умін-
mai puţin de 28 de ani; la 21 până la 31 de ani; ; нями, навичками, як навчальними,
de la 1 ianuarie 2022 până la 31 decembrie 2022 – nu de la 1 ianuarie 2025 până la 31 decembrie 2025 – de так і загально навчальними. Не слід
mai puţin de 29 de ani; la 22 până la 32 de ani; також забувати, що п’ятикласники —
de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2026 – de це вже молодші підлітки, і підхід до
de la 1 ianuarie 2023 până la 31 decembrie 2023 – nu навчання слід будувати відповідно до
mai puţin de 30 de ani; la 23 până la 33 de ani;
de la 1 ianuarie 2027 până la 31 decembrie 2027 – de цього вікового періоду.
de la 1 ianuarie 2024 până la 31 decembrie 2024 – nu праці, а створення ситуації успіху, леність — це не слова-синоніми, так
mai puţin de 31 de ani; la 24 până la 34 de ani; На початку так само як і використання ігрових само як і самостійність і відсутність
de la 1 ianuarie 2025 până la 31 decembrie 2025 – nu începând de la 1 ianuarie 2028 – de la 25 până la 35 de ani. моментів на уроці, — це доля почат- педагогічної підтримки. Через не-
mai puţin de 32 de ani; În cazul lipsei, începând de la 1 ianuarie 2019, a stagiului навчального року в кової школи. Така думка призводить правильне тлумачення дітьми цих
de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2026 – nu de cotizare menţionat mai sus, persoanele au dreptul la pensia дітей виникають до великого розриву в організації на- понять часто доводиться стикатися з
mai puţin de 33 de ani; pentru limita de vârstă după atingerea vârstei de 65 de ani, dis- вчального процесу в початковій ланці порушеннями дисципліни.
de la 1 ianuarie 2027 până la 31 decembrie 2027 – nu punând de stagiu de cotizare nu mai mic de 15 ani. такі організаційні та середній школі. П’ятикласники ще 7. Ослаблення зовнішнього контр-
mai puţin de 34 de ani; Stagiul de cotizare existent, care permite acordarea pensiei потребують позитивних відгуків пе- олю за виконанням домашніх завдань.
pentru limita de vârstă, este determinat la data atingerii vârstei та навчальні дагога. Ситуація успіху та емоційні Нерідко з переходом до п’ятого
începând de la 1 ianuarie 2028 – nu mai puţin de 35 de ani. respective şi nu depinde de stagiul de cotizare existent la data переживання, пов’язані з нею, зали- класу педагоги фіксують недбалість
În acest caz se păstrează vârsta de ieşire la pensie, prevă- adresării pentru acordarea pensiei. труднощі: шаються впливовими мотивами для записів у робочих зошитах, від сут-
zută de reforma din 2011, la atingerea căreia femeile, născute În afară de aceasta, începând de la 1 ianuarie 2018, în cazul 1. Велика кількість учителів за- успішного навчання. ність необхідного навчального при-
în 1961 şi mai înainte, îşi pot realiza dreptul de ieşire la pensie dacă persoana are 40 şi mai mulţi ani calendaristici de stagiu мість одного породжує варіативність 4. Відсутність гнучкого переносу ладдя на уроках, записів із номерами
până la atingerea vârstei de 60 de ani, dacă dispun de stagiul de de cotizare, pensia pentru limita de vârstă este acordată indi- поведінки школярів. традицій класного колективу в серед- домашніх завдань і як результат —
cotizare necesar, inclusiv: ferent de vârstă. Одні вчителі полюбляють «живі» ній школі. відсутність і самої домашньої роботи.
la 58 de ani, dacă s-au născut în perioada 1 aprilie În perioada de la 1 ianuarie 2018 şi până la 31 decembrie уроки, коли діти активно працюють, П’ятикласники зазвичай дуже На це впливає багато чинників, од-
1959 – 30 septembrie 1959, 2020 persoanelor, care au atins vârsta de pensionare şi nu au самостійно або спільно висувають гі- важко переживають, коли руйнують- ним з яких є ослаблення зовнішнього
la 58 de ani şi 6 luni, dacă s-au născut în perioada 1 stagiul de cotizare necesar, prevăzut de normele articolului 26 потези, усілякі припущення, установ- ся традиції, які вони разом з учите- контролю за виконанням домашніх
octombrie 1959 – 31 martie 1960, al Legii Ucrainei „Cu privire la asigurarea socială de stat obli- люють причинно-наслідкові зв’язки, лем створювали й зберігали протягом робіт з боку вчителя та батьків. Бать-
gatorie”, dar nu mai puţin de 15 ani, li se acordă ajutor social вступають у навчальні дискусії, спе- чотирьох років. ки до п’ятого класу стомлюються від
la 59 de ani, dacă s-au născut în perioada 1 aprilie de stat temporar prevăzut pentru persoana care nu lucrează, речаються з товаришами, відстоюючи Вдумливі педагоги, розуміючи перевірки зошитів. Хтось не вважає
1960 – 30 septembrie 1960, dar a atins vârsta de pensionare şi nu are dreptul la pensie. свою точку зору. Інші педагоги відда- значущість цих традицій у житті ді- за доцільне через уже сформовану
la 59 de ani şi 6 luni, dacă s-au născut în perioada 1 Ajutorul social de stat temporar este acordat de organele de ють перевагу більш спокійним уро- тей, прагнуть зберегти їх і продовжи- звичку завжди виконувати завдання
octombrie 1960 – 31 martie 1961, protecţie socială a populaţiei și este plătit până ce persoane- кам. Основними їхніми гаслами ста- ти в п’ятому класі з наступною тран- додому в повному обсязі. От і вихо-
la 60 de ani, dacă s-au născut în perioada 1 aprilie le respective ating vârsta care le permite să primească pensie. ють: «Відповідаємо тільки з піднятою сформацією відповідно до вікових дить/що наші п’ятикласники посту-
1961 – 31 decembrie 1961. Ajutorul respectiv este acordat cu luarea în considerare a veni- рукою!», «Ніяких суперечок і спіль- особливостей у важливіші й необхід- пово перестають продуктивно пра-
În cazul lipsei stagiului de cotizare, prevăzut de partea în- tului mediu lunar al persoanei şi în ordinea stabilită de Cabi- них рішень! Це надто галасливо». ніші для учнів заходи. цювати вдома. Виникають пропуски і
tâi a articolului 26 al Legii Ucrainei „Cu privire la asigurarea netul de Miniştri al Ucrainei. Як створити модель своєї пове- 5. Відсутність колективних засо- прогалини в знаннях.
дінки на кожному конкретному уро- бів навчання. 8. Особистий контакт з учителя-
ці? Поки дитина вирішує для себе це Слід пам’ятати про те, що в під- ми.
În atenţia pensii, unde se af lă la evidenţă, des-
pre data concedierii, depunând cere-
grivne pe lună (3200 grn.x22%).
Persoanele fizice-antreprenori,
нове завдання, вона може потрапи-
ти в число неуспішних школярів і її
літковому віці провідною діяльністю
для школярів стає діяльність спіл-
Не слід забувати, що п’ятиклас-
ники — народ емоційний. І багато

pensionarilor:
Dacă v-aţi angajat la lucru sau v-aţi
concediat, comunicaţi despre aceasta
organului Fondului de pensii, căci de
aceasta depinde mărimea pensiei pe
care o veţi primi.
În cazul angajării, după acordarea
pensiei, persoana respectivă anunţă
organul Fondului de pensii, unde se
af lă la evidenţă, despre data angajării,
depunând cererea necesară.
Cererea poate fi depusă personal
sau de mandatar, care acţionează în
baza procurii autentificată la notari-
at, sau trimisă prin poştă. La cerinţa
organului Fondului de pensii persoa-
na respectivă prezintă şi documentele
care confirmă angajarea ei la lucru
(copia cărţii de muncă cu notiţa pri-
vind angajarea sau copia acordului de
muncă).
În cazul concedierii persoana re-
spectivă anunţă organul Fondului de
rea necesară. Persoana respectivă pre-
zintă şi documentele care confirmă
concedierea ei din lucru (copia cărţii
de muncă cu notiţa privind concedie-
rea sau copia acordului de muncă).
În atenţia
persoanelor
fizice-
antreprenori:
Cotizaţia minimă de asigurare,
potrivit articolului 1 al Legii Ucrai-
nei „Cu privire la asigurarea socială
de stat obligatorie”, p. 5 a articolului
8 al Legii nr. 2464 în corespundere
cu care cotizaţia unică pentru toţi
contribuabilii (în afară de categoriile
cu facilităţi) a fost stabilită la nivelul
de 22 la sută, în 2017 constituie 704
care beneficiază de sistemul fiscal
simplificat şi sunt incluşi în prima
grupă al contribuabililor care plă-
tesc taxa unică, în corespundere cu
Codul Fiscal al Ucrainei, au dreptul
să plătească taxa unică în sumă nu
mai mică de 0,5 a cotizaţiei minime
de asigurare, adică 352 grivne. Pen-
tru această categorie de contribuabili
stagiul de cotizare este calculat pro-
porţional cu cotizaţiile plătite, adică
o lună pentru două luni de plată a
cotizaţiilor.
Vă amintim că mărimea pensiei
depinde de mărimea stagiului de co-
tizare şi de cotizaţiile plătite în Fon-
dul de pensii. Plătirea salariilor an-
gajaţilor „în plic” nu asigură dreptul
acestora la pensii decente în viitor.
Secţia de deservire a cetăţenilor
Herţa a Direcţiei principale a
Fondului de pensii al Ucrainei în
regiunea Cernăuţi
оцінковий статус педагог встановить
без відповідності реальним можли-
востям.
2. Відсутність емоційного нала-
штування на майбутню діяльність.
Заощаджуючи час уроку, педаго-
ги часом забувають про те, що якщо
школярі, котрі прийшли до них на
урок, хвилюються, тривожаться, об-
ражаються,роздратовані, то це не
найкращим чином позначиться на
результатах заняття й процес навчан-
ня не стане ефективним. Тому доціль-
но присвятити 2—3 хв. на ліквідацію
негативних емоцій і створення до-
брозичливої робочої атмосфери уро-
ку. Особливо цього потребують діти,
в яких у початковій школі вчитель
приділяв цьому велике значення.
3. Створення ситуації успіху для
п’ятикласників.
Помилковою думкою педагогів се-
редньої й старшої ланки є визнання
того, що в п’ятому класі слід привча-
ти школярів до нелегкої навчальної
кування. Пріоритети від учителя й
батьків переміщаються до однолітків.
Тепер саме вони стають найзначу-
щішими в житті підлітка, зокрема й
п’ятикласника. Хлопці хочуть взає-
модіяти з однолітками і в навчаль-
ній діяльності. Вони із задоволенням
працюють у більших і менших групах,
парах змінного складу. Крім того, по-
зитивне ставлення до однолітка вони
переносять і на педагога, здатного ор-
ганізувати вагоме для школярів спіл-
кування.
6. Наявність більшої волі й само-
стійності.
За всього позитивного ставлення
до надання свободи і самостійності
п’ятикласники часом не знають, як
правильно розпорядитися цими ре-
сурсами, ціну яким знає кожна до-
росла розсудлива людина. Сферу дії
свободи і самостійності треба плано-
мірно розширювати, одночасно пока-
зуючи дітям, де існують обмеження
цих чинників. Свобода та вседозво-
в чому шкільне життя вони сприй-
мають через призму своїх емоцій.
Ставлення до предмета визначається
особистим ставлення до вчителя, а не
навпаки. Якщо подобається вчитель,
то подобається й предмет. Це вже в
старшому віці школярі зможуть оці-
нити інтелектуальне багатство пе-
дагога, його досягнення й знання. А
поки для них важливі турбота й увага
з боку вчителя.
У даному переліку означили дале-
ко не всі проблеми, які можуть виник-
нути в п’ятикласників. Однак було
б несправедливо казати, що перехід
у середню ланку супроводжується
лише проблемами й перешкодами. Є
багато позитивних моментів і ново-
творів у цьому перехідному періоді.
Більшість школярів швидко адапту-
ється й легко долає всі труднощі.
Л. ЧУКЛЯ,
практичний психолог
Молницької ЗОШ І-ІІІ ст.
agina 33_pagina 33.qxd 21.12.2017 12:21 Страница 1
Gazeta de Herţa
lUNI, 25.12.2017
TVU-1
6.00 Desene animate. 6.30, 7.00,
8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00,
18.05, 21.00, 1.55 Noutăţi. 6.35,
7.05, 8.05, 9.05 Bună dimineaţă,
Ucraina!. 9.30 T/s “Relatări din
secolul XIX”. 9.30 Liturghia noc-
turnă de Crăciun oficiată de
Preasfântul Părinte Francisc în
Biserica Sfântul Petru. 12.05
Concert de muzică simfonică.
12.55 Mesajul de felicitare a
Preasfântului Părinte Francisc în
Piaţa din Roma. 13.50 F/a
“Sfântul Augustin”. 17.50, 1.10
Noutăţi. Universul. 18.20, 21.30,
1.25, 2.25 Tema zilei. 18.35, 1.40
Noutăţi. Cultura. 19.00 “La
dosar”. 19.30 Emisiune distracti-
vă cu Maikl Şciur. 20.15 “Război
şi pace”. 21.50, 2.40 Noutăţi.
Sport. 22.15 “Garderoba”. 22.50
S/d “Planeta sălbatică”. 23.20
Pronosticul timpului. 23.30
“Istorie desecretizată”. 0.30 S/d
“Ghidul călătoriilor”. 3.00 S/d
“Pulsul artei americane”.
CANALUL “1+1”
7.05 F/a “Ultimul rol al Ritei”. 9.15
F/a “Visul de iarnă”. 11.30 F/a
“Minunea”. 17.30, 5.20 TNU.
20.15 F/a “Motorul cu ardere
internă”. 0.25 F/a “Djeki Braun”
(16+). 5.15 Desene animate.
INTER
5.55 Desene animate. 6.10, 23.00
“Anchetează experţii...” cu L.
Kanevski. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
17.40 Noutăţi. 7.10, 8.10, 9.20
Dimineaţa cu Inter. 10.00, 12.25
F/a “Echipajul”. 13.20 Concert
cu Oleg Vinnyk. 16.00 “Aşteap-
tă-mă!”. 18.00, 19.00, 4.15 Se
referă la toţi! 20.00, 5.00
Amănunte. 20.40 T/s “Acel care
nu doarme” (16+). 0.50 Concert
cu “Freedom Balllet”. “Viaţa ca
un dans”. 3.05 “Scepticul”-3.
3.35 “Probe veridice”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 9.30,
13.20, 3.10 “Teritoriul muzicii”.
6.30 Desene animate. 7.00, 10.20,
13.15, 15.55, 19.25, 21.55, 0.00
Pronosticul timpului. 7.05, 2.10
“Podiumul vieţii ei”. 8.00 “Mini-
Mix”. 9.00 Film documentar.
10.00 “Bună dimineaţa, Bucovi-
na!”. 11.05, 5.30 “Of-line”. 11.30,
16.00, 22.00 “Colindăm întreaga
lume”. 12.00, 0.10 Film doc.
12.30 Desene animate. 13.00
“Viaţa aşa cum este ea...”. 13.50
“Basmele lui Lirnik Saşko”.
14.00 “Basme fermecate. Minuni
există...”. 16.30 “Doresc să fiu...”.
16.50, 23.30 “Paleta”. 18.00,
21.00 “Studioul de seară” (în
limba română). 19.00 “Curajoşii”.
19.30 “Accentele”. 20.00 “Istorii
de Crăciun”. 20.45 “Basmul de
seară”. 0.05 “Farmacia verde”.
1.40, 4.10, 5.00 “Iar muzica răsu-
nă...”. 3.40 “Istorii neinventate”.
ICTV
5.10, 4.05 “Comoara naţiunii”.
5.20, 4.10 “Evrica!”. 5.30 Teleser-
viciul “Căutarea”. 5.35, 4.45 T/s
“Secţia 44”. 6.20, 19.20 Noutăţi
neobişnuite. 7.15, 8.45, 12.45,
15.45, 18.45, 21.05, 4.25 Fapte.
9.20 Sport. 9.25 “Eu am filamt!”.
11.25, 13.30, 0.40 F/a “Familistul”.
14.45 F/a “Max Pein”. 16.45 F/a
“Djon Vick”. 20.20 T/s “Adul-
mecătorul”. 22.30 F/a “Juniorul”.
2.50 T/s “Anchetatorul”.
CANALUL NOU
3.00, 1.55 “Zona nopţii”. 4.40
“Alineatul”. 6.40, 7.00 Desene
animate. 6.59, 9.19 “Kids’ Time”.
9.20 Desene animate. 11.00 Film
artistic. 13.00 F/a “Tokarev”.
16.50 F/a “Proorocul” (16+).
16.50 “Cine-i deasupra?”. 19.00
“Revizorul”. 21.10 “Pasiuni după
“Revizor”. 0.00 F/a “Băiat des-
curcăreţ”. 1.50 Teleserviciul
“Căutarea”.
TVA
6.00, 7.40, 9.30, 19.30, 21.30,
23.30, 3.30 Temele zilei. 6.20,
8.00, 9.50, 17.20, 20.00, 22.00,
4.00 Pronosticul timpului. 6.25,
8.05, 9.55, 17.25, 22.05, 0.05,
4.05 Horoscop. 6.30, 15.40 T/s
“Eu iubesc o mumie”. 7.00, 8.15,
14.40, 17.00, 5.45 Despre basme.
7.10 Dimineaţa speranţelor. 8.10
“Despre legislaţie”. 8.30, 13.00
“Fără cravate”. 9.00, 13.50, 22.10
Serviciul de căutare a deputaţilor.
12.00 “Noua sufragerie”. 12.05,
20.10, 0.10 “Doamna Dragos-
te”. 13.30 “Pe deplin”. 14.10
“Politica”. 15.00, 2.45 T/s “Vero-
nica Mars”. 16.00, 1.00 Dispo-
ziţia. 21.00 “Punctul de vedere”.
22.40, 5.00 T/s “Dosarul Doil”.
4.10 “Anatomia culturii”.
STB
6.05, 15.25 “Totul va fi bine!”.
8.05 “Totul va fi gustos!”. 9.05 F/a
“Periculos pentru viaţă”. 11.00
F/a “Fetele”. 13.00 “Lupta extra-
senşilor”- 17. 17.30, 22.00 Feres-
tre-Noutăţi. 18.00 T/s “Atunci
când suntem acasă. Istorie
nouă”. 20.00, 22.45 “Casa răma-
să în grija tatei”.
CANALUL “UCRAINA”
6.30 Evenimentul săptămânii.
7.45, 3.10 Calea vedetelor. 9.00,
4.00 “Mistică reală”. 11.10 F/a
“Surori adoptive” (12+). 13.20,
15.20 T/s “Atunci când se întoar-
ce trecutul”. 15.00, 19.00, 2.15
Astăzi. 18.00 T/s “Medicul Koval-
ciuk” (12+). 19.50 T/s “Cetăţeanul
nimeni”. 0.00 F/a “Noaptea jude-
căţii” (18+). 1.45 Telemagazin.
4.45 “Agenţii adevărului”.
TVR-1
7.00., 13.00., 15.00., 0.35. Tezaur
folcloric. 8.00., 23.35. Poveşti de
Crăciun. 9.10. Universul credinţei.
12.00. Mulţumesc, Moş Crăciun!
Matinal. 14.00., 16.00., 17.00.,
20.00., 3.20. Telejurnal. 14.55.,
18.50., 3.15. Colinde. 16.00. Ora
co,ică pentru copii. 17.00., 2.25.
Stela de 5 stele. 18.00. Maică pen-
tru 100 de copii. 19.00. Olimpiada
eroilor. 21.00., 22.00. Noaptea
Sfântă de Crăciun. 23.00. Izolaţi în
România. 4.00. Profesioniştii.
TELESĂPTĂMÂNA
MARŢI, 26.12.2017
TVU-1
6.00, 19.25 Serial documentar.
6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00,
15.00, 18.05, 21.00, 1.55 Noutăţi.
6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Bună dimi-
neaţă, Ucraina!. 9.30, 23.20
Pronosticul timpului. 9.40 Film
documentar. 10.50 T/s “Inima
oceanului”. 13.10, 14.30 “Radio.
Ziua”. 13.55, 22.15 “Convorbire
complicată”. 15.15 “Muzică folc”.
16.45 “Copiii Z”. 17.15 Desene
animate. 17.50, 1.10 Noutăţi.
Universul. 18.20, 21.30, 1.25, 2.25
Tema zilei. 18.35, 1.40 Noutăţi.
Cultura. 19.00 “Primul în sat”.
20.25 “Banii noştri”. 21.50, 2.35
Noutăţi. Sport. 22.50 S/d “Planeta
sălbatică”. 23.30 “Istorie desecre-
tizată”. 0.30 S/d “Ghidul călătorii-
lor”. 3.00 S/d “Pulsul artei ame-
ricane”. 4.05 T/s “Roxolana”.
CANALUL “1+1”
6.30, 7.10, 8.10, 9.10 “Dejunul cu
“1+1”. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
16.45, 19.30, 5.35 TNU. 9.30
“Patru nunţi”. 10.45 “Schimb de
soţie”. 12.20 F/a “Visul de iarnă”.
14.20 F/a “Insula norocului” (16+).
16.00 T/s “Eu din nou te iubesc”.
17.10 T/s “Dragoste infinită”.
20.15 F/a “Mâna cu diamante”.
22.15 F/a “Să-l omori pe Bill”. 0.25
T/s “Diagnosticul” (16+). 1.25 T/s
“Feriha: puterea dragostei”.
INTER
5.40 Desene animate. 6.10, 23.00
“Anchetează experţii...” cu L.
Kanevski. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
17.40 Noutăţi. 7.10, 8.10, 9.20
Dimineaţa cu Inter. 10.00, 12.25,
20.40 T/s “Acel care nu doarme”
(16+). 12.50 F/a “Omul-amfibie”.
14.50, 3.30 “Probe veridice”.
18.00, 4.15 Se referă la toţi! 20.00,
2.25, 5.00 Amănunte. 0.50 F/a
“Clovnul meu iubit”. 3.05
“Scepticul”-2.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 9.30,
13.20, 3.10 “Teritoriul muzicii”.
6.30, 12.30, 13.50 Desene anima-
te. 6.55, 10.20, 13.15, 16.15, 19.25,
22.20, 0.00 Pronosticul timpului.
7.00 “Dimineaţa ta”. 9.00, 12.00,
23.00, 23.30, 0.10 Film documen-
tar. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,
22.00 Noutăţi. 10.25 “Comori eter-
ne” (în limba româmă). 10.50,
16.20 Noutăţi (în limba română).
11.05 “Pe unda muzicală”. 11.30
Patria talentelor. 14.00 “Istorii
neinventate”. 14.30 “Legătura”.
15.00, 20.30, 1.40, 5.00 “Iar muzi-
ca răsună...”. 15.20, 0.05 “Farma-
cia verde”. 15.30 “Lecţie pentru
părinţi”. 16.35 Patria talentelor.
17.00 “Canalul-minune”. 17.30,
5.30 “Accentele”. 18.00, 21.00
Studioul A-3. 19.30 “Joc-model.
“Consiliul Securităţii ONU”. 20.45
Basmul de seară. 22.30 “Viaţa
aşa cum este...”. 22.45
“Curajoşii”. 23.50 “Telecălătorii”.
2.10 “Gânduri despre cele sacre”.
2.40 “Timpul schimbărilor”. 3.40
“Istorii neinventate”. 4.10 “Blogul
mămicii”. 4.30 “Comori eterne”
(în limba română).
ICTV
5.30, 20.20 “Apărarea civilă”. 6.30
“Dimineaţa în marele oraş”. 8.45,
12.45, 18.45, 21.05, 4.25 Fapte.
9.15, 19.20 “Noutăţi neobişnuite”.
10.15 “Mai mult decât adevărul”.
11.10, 17.30, 21.25 T/s “Adulme-
cătorul”. 12.15, 13.30 F/a “Junio-
rul” (16+). 15.05, 16.15 T/s “Ieşire
nu-i”. 16.45 “Pentru trei”. 22.45
F/a “Poliţist la grădiniţa de
copii”. 0.55 T/s “Lunetistul-2.
Tungus”. 2.30 T/s “Anchetatorul”
(16+). 3.55 “Comoara naţiunii”.
4.05 “Evrica!”. 4.15 Teleserviciul
“Căutarea”. 4.20 Studioul
Washington. 4.45 T/s “Secţia 44”
(16+).
CANALUL NOU
3.00 “Zona nopţii”. 3.20 T/s
“Fiicele tatei”. 4.40 “Alineatul”.
6.40, 7.00 Desene animate. 6.59,
8.59 “Kids’ Time”. 9.00 T/s
“Casnicele disperate”. 16.00,
22.00 Puştoaicele. O nouă viaţă.
17.00 “Cine-i deasupra?”. 19.00
“Dragostea pentru a supravie-
ţui”. 21.00 “Afaceriştii în reţea”.
23.10 Program distractiv.
TVA
6.00, 7.40, 9.20, 19.30, 21.30,
23.30, 3.30 Temele zilei. 6.30,
8.10, 9.50, 17.20, 19.55, 21.55,
23.50, 3.50 Pronosticul timpului.
6.35, 8.15, 9.55, 17.25, 21.05, 22.05,
0.00, 4.00 Horoscop. 6.40, 15.40
T/s “Eu iubesc o mumie”. 7.05,
8.20, 14.35, 17.00, 5.45 Despre
basme. 7.10 Dimineaţa speranţe-
lor. 8.45, 14.05 “Cafeneaua lin-
gvistică”. 8.50, 14.10, 22.10
“Punctul de vedere”. 12.00, 20.10,
0.10 “Doamna Dragoste”. 13.00,
22.40, 5.00 T/s “Dosarul Doil”.
15.00, 2.45 T/s “Veronica Mars”.
16.00, 1.00 Dispoziţia. 21.20
“Despre legislaţie”.
STB
5.45, 15.25 “Totul va fi bine!”. 7.45
“Totul va fi gustos!”. 8.45 “Lupta
extrasenşilor. Bărbaţii împotriva
femeilor”. 17.30, 22.00 Ferestre-
noutăţi. 18.00 T/s “Atunci când
suntem acasă. Istorie nouă”.
20.00, 22.45 “Meşterul-Şef”-7.
23.20 “Unul pentru toţi!”.
CANALUL “UCRAINA”
6.30, 7.10, 8.15 “Dimineaţa cu
Ucraina”. 7.00, 9.00, 15.00, 19.00,
23.00, 2.00 Astăzi. 9.30, 2.55
“Calea vedetelor”. 11.00. 3.50
“Mistică reală”. 13.10, 15.30, 4.45
“Agenţii adevărului”. 16.00
“Istoria unei crime”. 18.00 T/s
“Medicul Kovalciuk” (12+). 19.45
“Aici, Ucraina!”. 21.00 T/s
“Cetăţeanul nimeni”. 23.30 T/s
“CSI. Locul crimei” (16+). 1.30
Telemagazin.
TVR-1
7.00., 1.30., 6.05. Wild Carpathia.
8.00. Mulţumesc, Moş Crăciun!
9.00. Ora comică pentru copii.
10.00. Interviu cu Patriarhul
Bisericii Ortodoxe Române, Î. P. S.
Daniel. 11.00. Politică şi delicate-
ţuri. 12.00., 13.00. Noaptea Sfântă
de Crăciun. 14.00., 16.00., 17.00.,
20.00., 3.10. Telejurnal. 14.55.,
0.25. Colinde. 15.00., 16.05.
Maghiara de pe unu. 17.30., 0.30.
Retrospectiva anului sportiv 2017.
18.30. Izolaţi în România. 19.00.,
4.40. Pe urmele lupilor în Munţii
Apuseni. 21.00. Iarna simfonic.
22.30., 2.20. Poveste lui Dumne-
zeu – relatată de Morgan Free-
man. 23.30. Ora de ştiri.
MIERCURI, 27.12.2017
TVU-1
6.00, 19.25 Serial documentar.
6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00,
15.00, 18.05, 21.00, 1.55 Noutăţi.
6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Bună
dimineaţă, Ucraina! 9.30, 23.15
Pronosticul timpului. 9.40
“Gustul Patriei”. 11.55 S/d
“Comorile şi tainele mărilor”.
13.10 “Radio. Ziua”. 13.55 “Banii
noştri”. 14.30 “52 weekend-uri”.
15.15 “La dosar”. 15.50 “Casa ta”.
16.45 Desene animate. 17.50, 1.10
Noutăţi. Universul. 18.20, 21.30,
1.25, 2.25 Tema zilei. 18.35, 1.40
Nouăţi. Cultura. 19.00, 23.30 Afişa
culturală a omului sănătos. 20.25
“Anchetează. Info”. 21.50, 2.35
Noutăţi. Sport. 22.15 “Lumina”.
23.25 “Megalot”. 0.00 S/d “Istorie
desecretizată”. 3.00 S/d “Pulsul
artei americane”. 4.05 T/s
“Roxolana”.
CANALUL “1+1”
6.30, 7.10, 8.10, 9.10 “Dejunul cu
“1+1”. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 0.00, 5.35 TNU. 9.30, 10.40
“Patru nunţi”. 11.40, 12.20 F/a
“Ultimul rol al Ritei”. 14.10 F/a
“Mâna cu diamante”. 16.05 T/s
“Eu din nou te iubesc”. 17.10 T/s
“Dragoste infinită” (12+). 20.15
F/a “Ivan Vasilievici îşi schimbă
profesia”. 22.10 F/a “Să-l omori pe
Bill”-2. 0.50 T/s “Diagnosticul”
(16+). 1.50 T/s “Feriha: puterea
dragostei”.
INTER
5.40 Desene animate. 6.10, 23.00
“Anchetează experţii...” cu L.
Kanevski. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
17.40 Noutăţi. 7.10, 8.10, 9.20
Dimineaţa cu Inter. 10.00, 12.25,
20.40 T/s “Acel care nu doarme”
(16+). 12.50 F/a “Veniţi mâine!”.
14.50, 3.45 “Probe veridice”.
18.00, 19.00, 4.30 Se referă la toţi!
20.00, 2.40, 5.15 Amănunte. 0.50
F/a “Mimino”. 3.20 “Scepticul”-2.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 9.30,
13.20, 3.10 “Teritoriul muzicii”.
6.30, 12.35, 13.50 Desene animate.
6.55, 10.20, 13.15, 16.15, 19.25,
22.20, 0.00 Pronosticul timpului.
7.00 “Dimineaţa ta”. 9.00, 12.00,
23.00, 23.30, 0.10 Film documen-
tar. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00
Noutăţi. 10.25, 5.30 “Memoria”.
10.55 “Despre reforme”. 11.10
“Feis-control”. 14.00 “Podiumul
vieţii ei”. 15.00, 20.30, 1.40, 2.30,
4.10, 5.00 “Iar muzica răsună...”.
15.20, 0.05 “Farmacia verde”.
15.30 “Meşterul”. 16.20 “Blogul
mămicii”. 16.35 “Patria talentelor”.
17.00 Program distractiv. 17.30
“Of-line”. 18.00, 21.00 Studioul A-
3. 19.30 “Paleta”. 20.00 “BUM-ul
verde”. 20.45 “Basmul de seară”.
22.30 “Dosarul nr.”. 23.50 Telecă-
lătorii. 2.10 “Cum aşa?”. 3.40
“Istorii neinventate”. 4.30
“Talismanul”.
ICTV
5.30, 10.15 “Apărarea civilă”. 6.30
“Dimineaţa în marele oraş”. 8.45,
12.45, 18.45, 21.10 Fapte. 9.15,
19.20 “Noutăţi neobişnuite”.
11.15, 17.25, 21.25 T/s “Adulme-
cătorul”. 12.30, 13.30 F/a “Poliţist
la grădiniţa de copii” (16+).
15.10, 16.15 “Pentru trei”. 20.20
“Frontul secret”. 22.40 F/a “Stai!
Căci mama va împuşca!” 0.30 T/s
“Lunetistull-2. Tungus” (16+).
2.00 T/s “Anchetatorul”. 4.00
“Comoara naţiunii”. 4.10 “Evri-
ca!”. 4.20 Studioul Washington.
4.45 T/s “Secţia 44” (16+).
CANALUL NOU
3.00, 2.55 Zona nopţii. 4.40
“Alineatul”. 6.40, 7.00 Desene ani-
mate. 6.59, 8.59 “Kid’s Time”
(Special). 9.00 T/s “Casnicele
disperate”. 16.00, 21.10 Puştoai-
cele. O nouă viaţă. 17.00 “Cine-i
deasupra?”. 19.00, 23.10 Program
distractiv. 21.00 “Afaceriştii în
reţea”. 2.50 Teleserviciul “Căuta-
rea”.
TVA
6.00, 7.40, 9.20, 19.30, 21.30,
23.30, 3.30 Temele zilei. 6.30, 8.10,
9.50, 17.20, 19.55, 21.55, 23.50, 3.50
Pronosticul timpului. 6.35, 8.15,
9.55, 17.25, 21.05, 22.05, 0.05, 4.00
Horoscop. 6.40, 15.40 T/s “Eu
iubesc o mumie”. 7.05, 8.20, 14.30,
17.00, 5.45 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 8.50, 14.10
“17 minute de adevăr”. 9.10, 14.05
“Despre legislaţie”. 12.00, 20.10,
0.10 Doamna Dragoste”. 13.00,
22.30, 5.00 T/s “Dosarul Doil”.
15.00, 2.45 T/s “Veronica Mars”.
16.00, 1.00 Dispoziţia. 21.00
“Punctul de vedere”. 22.10 “Pe
deplin”. 4.10 “Anatomia culturii”.
STB
6.45, 15.25 “Totul va fi bine!”. 8.45
“Lupta extrasenşilor. Bărbaţii
împotriva femeilor”. 17.30, 22.00
Ferestre-noutăţi. 18.00 T/s “Atunci
când suntem acasă. Istorie
nouă”. 20.00 “Meşterul-Şef”-7.
Finală. Definirea învingătorului.
22.45 “Meşterul-Şef”-7. Versiune
necunoscută. 23.10 “Unul pentru
toţi”.
CANALUL “UCRAINA”
6.30, 7.10, 8.15 “Dimineaţa cu
Ucraina”. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00,
19.00, 23.00, 2.00 Astăzi. 9.30, 2.55
“Calea vedetelor”. 11.00, 3.50
“Mistică reală”. 13.10, 15.30, 4.45
“Agenţii adevărului”. 16.00 “Istoria
unei crime”. 18.00 T/s “Medicul
Kovalciuk” (12+). 19.45 “Aici,
Ucraina!”. 21.00 T/s “Cetăţeanul
nimeni” (16+). 23.30 T/s “CSI.
Locul crimei” (16+). 1.30
Telemagazin.
TVR-1
7.00., 8.00., 9.00. 1 Matinal. 9.45.,
11.45., 12.30. Teleshopping. 10.00.,
11.00., 13.00., 16.00., 18.30. Perfect
imperfect. 12.00., 4.10. Pofticioşi,
la cratiţă! 13.00. Aici, acum. 14.00.,
16.00., 20.00., 3.10. Telejurnal.
14.55., 0.25., 3.45. Vorbeşte corect!
15.00., 16.05. Convieţuiri. 17.30.,
0.30. Retrospectiva anului sportiv
2017. 18.30. Pulsul zilei. 21.00.,
21.55., 0.30., 1.20. România 9.
22.30., 2.20. Povestea lui
Dumnezeu – relatată de Morgan
Freeman. 23.30. Ora de ştiri. 1.30.
Wild Carpathia. 4.00. Discover
România.
JOI, 28.12.2017
TVU-1
6.00, 17.15 Desene animate. 6.30,
7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00,
18.05, 21.00, 1.55 Noutăţi. 6.35,
7.05, 8.05, 9.05 Bună dimineaţă,
Ucraina! 9.30, 23.20 Pronosticul
timpului. 9.40 “Gustul Patriei”.
10.50 S/d “Comorile şi tainele
mărilor”. 13.10, 14.30 “Radio.
Ziua”. 13.55 “Anchetează. Info”.
15.15 “Amurgul. Destine”. 17.50,
1.10 Noutăţi. Universul. 18.20,
21.30, 1.25, 2.25 Tema zilei. 18.35,
1.40 Noutăţi. Cultura. 19.00 “În
Ucraina”. 19.25 Serial documen-
tar. 20.25 “Schemele”. 21.50, 2.40
Noutăţi. Sport. 22.15 “Cartea.ua”.
22.50 S/d “Planeta sălbatică”.
23.30 S/d “Istorie desecretizată”.
0.30 S/d “Ghidul călătoriilor”. 3.00
S/d “Pulsul atei americane”. 4.05
T/s “Roxolana”.
CANALUL “1+1”
6.30, 7.10, 8.10, 9.10 “Dejunul cu
“1+1”. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 5.30 TNU. 9.30 “Patru
nunţi”. 10.45, 12.20 “Schimb de
soţie”. 13.40 F/a “Ivan Vasilievici
îşi schimbă profesia”. 15.45 T/s
“Eu din nou te iubesc”. 17.10 T/s
“Dragoste infinită”. 20.15 F/a
“Operaţia “Δ şi alte peripeţii ale
lui Şurik”. 22.10 F/a “Autoritate
criminală”. 1.10 T/s “Diagnosticul”
(16+). 2.10 T/s “Feriha: puterea
dragostei”.
INTER
5.55 Desene animate. 6.10, 23.00
“Anchetează experţii...” cu L.
Kanevski. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
17.40 Noutăţi. 7.10, 8.10, 9.20
Dimineaţa cu Inter. 10.10, 12.25,
20.40 T/s “Acel care nu doarme”
(16+). 13.00 F/a “Trei plus doi”.
14.50, 3.40 “Probe veridice”.
18.00, 19.00, 4.25 Se referă la toţi!
20.00, 2.30, 5.10 Amănunte. 0.50
F/a “Reţeta tinereţii ei”. 3.10
“Scepticul”-2. TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 9.30,
13.20, 3.10 “Teritoriul muzicii”.
6.30, 12.30, 13.50 Desene animate.
6.55, 10.20, 13.15, 16.15, 19.25,
22.20, 0.00 Pronosticul timpului.
7.00 “Dimineaţa ta”. 9.00, 12.00,
23.00, 23.30, 0.10 Film documen-
tar. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,
22.00 Noutăţi. 10.25 “La noi, în
Bucovina” (în limba română).
10.50, 16.20 Noutăţi (în limba
română). 11.05 “Sport”. 11.30,
16.35 “Patria talentelor”. 14.00,
3.40 “Istorii neinventate”. 14.30
“Legătura”. 15.00, 1.40, 4.10 “Iar
muzica răsună...” 15.20, 0.05
“Farmacia verde”. 15.30, 5.00
“Produs în Europa”. 17.00
Program pentru tineret. 17.30,
5.30 “Concepţia”. 18.00, 21.00
“Studioul A-3”. 19.30 “Memoria”.
20.00 “Talismanul”. 20.45
“Basmul de seară”. 22.30 “Viaţa
aşa cum este ea...”. 22.45
“Curajoşii”. 23.50 Telecălătorii.
2.10 “Gânduri despre cele sacre”.
2.40 “Ritmul afacerilor”. 4.30 “La
noi, în Bucovina” (în limba româ-
nă).
ICTV
5.30 “Apărarea civilă”. 6.30
“Dimineaţa în marele oraş”. 8.45,
12.45, 18.45, 21.10 Fapte. 9.15,
19.20 “Noutăţi neobişnuite”. 10.15
“Frontul secret”. 11.15, 17.35,
21.25 T/s “Adulmecătorul”.
12.25, 13.30 F/a “Stai! Căci mama
va împuşca”. 14.45 “Pentru trei”.
20.20 “Insaider”. 22.55 F/a “Min-
cinos, mincinos”. 0.40 T/s “Lune-
tistull-2. Tungus”. 2.10 T/s
“Anchetatorul” (16+). 3.50 “Co-
moara naţiunii”. 4.00 “Evrica!”.
4.15 Teleserviciul “Căutarea”.
4.20 Studioul Washington. 4.45
T/s “Secţia 44” (16+).
CANALUL NOU
3.00, 2.50 Zona nopţii. 4.40
“Alineatul”. 6.40, 7.00 Desene ani-
mate. 6.59, 8.59 “Kid’s Time”.
9.00 T/s “Casnicele disperate”.
16.00, 22.00 Puştoaicele. O nouă
viaţă. 17.00, 19.00 Program dis-
tractiv. 21.00 “Afaceriştii în reţea”.
23.00 “Dragostea, pentru a supra-
vieţui”. 2.45 Teleserviciul “Căuta-
rea”.
TVA
6.00, 7.40, 9.20, 19.35, 21.30,
23.30, 3.30 Temele zilei. 6.30, 8.10,
9.50, 17.20, 19.55, 21.55, 23.50,
3.50 Pronosticul timpului. 6.35,
8.15, 9.55, 17.25, 20.10, 22.05, 0.00,
4.05 Horoscop. 6.40, 15.40 T/s “Eu
iubesc o mumie”. 7.05, 8.20,
14.40, 17.00, 5.45 Despre basme.
7.10 Dimineaţa speranţelor. 8.30
“Pe deplin”. 8.50 “Punctul de
vedere”. 12.00, 20.15, 0.10
“Doamna Dragoste”. 13.00, 22.40,
5.00 T/s “Dosarul Doil”. 13.50,
21.00 “Pe deplin”. 14.10 “Punctul
de vedere”. 15.00, 2.45 T/s
“Veronica Mars”. 16.00, 21.00,
1.00 Dispoziţia. 19.30, 21.25, 23.25
Revista presei. 22.10 “Fără crava-
te”. 4.10 “Anatomia culturii”.
STB
6.45, 15.25 “Totul va fi bine!”. 8.45
“Lupta extrasenşilor. Bărbaţii
împotriva femeilor”. 17.30, 22.00
Ferestre-noutăţi. 18.00 T/s
“Atunci când suntem acasă.
Istorie nouă”. 20.00, 22.45
“Cântăriţi şi fericiţi”-7. Finală.
22.45 “Cântăriţi şi fericiţi”-7.
Menţionarea învingătorului. 0.40
“Unul pentru toţi”.
CANALUL “UCRAINA”
6.30, 7.10, 8.15 “Dimineaţa cu
Ucraina”. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00,
19.00, 23.00, 2.00 Astăzi. 9.30,
2.55 “Calea vedetelor”. 11.00, 3.50
Mistică reală. 13.10, 15.30, 4.45
“Agenţii adevărului” (16+). 16.00
“Istoria unei crime”. 18.00 T/s
“Medicul Kovalciuk” (12+). 19.45
“Aici, Ucraina!”. 21.00 T/s
“Cetăţeanul nimeni”. 23.30 T/s
“CSI. Locul crimei” (16+). 1.30
Telemagazin.
TVR-1
7.00., 8.00., 9.00. 1 Matinal. 9.45.,
11.45., 12.30. Teleshopping. 10.00.,
11.00., 13.00., 16.00., 18.30. Perfect
imperfect. 12.00., 4.10. Pofticioşi la
cratiţă! 13.00. Aici, acum. 14.00.,
16.00., 17.00., 20.00., 3.10. Telejur-
nal. 14.55., 0.25., 2.50. Vorbeşte
corect! 15.00., 16.05. Akzente.
17.30., 0.30. Retrospectiva anului
sportiv 2017. 18.30., 19.35., 4.40.
Pulsul zilei. 21.00., 21.55., 0.30.,
1.20. România 9. 22.30., 2.20.
Povestea lui Dumnezeu – relatată
de Morgan Freeman. 23.30. Ora de
ştiri. 1.30. Wild Carpathia. 4.00.
Discover România.
VINERI, 29.12.2017
TVU-1
6.00 Desene animate. 6.30, 7.00,
8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00,
18.05, 21.00, 1.55 Noutăţi. 6.35,
7.05, 8.05, 9.05 Bună dimineaţă,
Ucraina! 9.30, 16.30, 23.20
Pronosticul timpului. 9.40 “Gus-
tul Patriei”. 10.50 S/d “Comorile
şi tainele mărilor”. 13.10, 14.30
“Radio.Ziua”. 13.55 “Schemele”.
15.15 “Lumina”. 16.45 Desene
animate. 17.50, 1.10 Noutăţi.
Universul. 18.20, 21.30, 1.25, 2.25
Tema zilei. 18.35, 1.40 Noutăţi.
Cultura. 19.00 “Casa ta”. 19.25
Serial documentar. 19.55, 22.50
S/d “Planeta sălbatică”. 20.25
“Primul şpalt”. 21.50, 2.40
Noutăţi. Sport. 22.15 “Late Night
Show”. 23.30 “Istorie desecreti-
zată”. 0.30 S/d “Ghidul călătorii-
lor”. 3.00 S/d “Pulsul artei ameri-
cane”. 4.05 T/s “Roxolana”.
CANALUL “1+1”
6.30, 7.10, 8.10, 9.10 “Dejunul cu
“1+1”. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
16.45, 19.30 TNU. 9.30 “Patru
nunţi”. 10.45, 12.20 “Schimb de
soţie”. 13.45 F/a “Operaţia “Δ şi
alte peripeţii ale lui Şurik”. 15.45
T/s “Eu din nou te iubesc”. 17.10
T/s “Dragoste infinită”(12+).
20.15 “Liga umorului”-2017.
22.20 “Kievul pe timp de seară”-
2017. 0.25 F/a “Patru odăi” (18+).
2.20 T/s “Diagnosticul”(16+). 5.40
Desene animate.
INTER
5.50 Desene animate. 6.10
“Anchetează experţii...” cu L.
Kanevski. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
17.40 Noutăţi. 7.10, 8.10, 9.20
Dimineaţa cu Inter. 10.00, 12.25
T/s “Acel ce nu doarme” (16+).
13.10 F/a “Noaptea de Carnaval”.
14.50 “Probe veridice”. 18.00 Se
referă la toţi! 20.00, 1.55 Amănun-
te. 20.30 F/a “Gentlemanii succe-
sului”. 22.20 T/s “Biroul legende-
lor”-2. 2.25 F/a “Noaptea întrebă-
rilor”. 4.00 F/a “Prinţesa circului”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 9.30,
13.20, 1.40, 3.10 “Teritoriul muzi-
cii”. 6.30, 12.30, 13.50 Desene
animate. 6.55, 10.20, 13.15, 16.15,
19.25, 22.20, 0.00 Pronosticul
timpului. 7.00 “Dimineaţa ta”.
9.00, 12.00, 23.00, 23.30, 0.10, 0.40
Film documentar. 10.00, 13.00,
16.00, 19.00, 22.00 Noutăţi. 10.25
“Locurile sfinte ale Bucovinei”.
11.00 “Accentele”. 11.30 “Pe
unda muzicală” (în limba româ-
nă). 14.00 “Cântecul ucrainean”.
14.45 “4+1”. 15.00, 20.30, 2.15,
4.15, 5.00 “Iar muzica răsună...”.
15.20 “Farmacia verde”. 15.30,
2.40 “1001 de călătorii”. 16.20
“Doresc să fiu...”. 16.40 Patria
talentelor. 17.06 “Coşul cu idei de
creaţie”. 17.45 “Despre reforme”.
18.00, 21.00 “Studioul A-3”. 19.30
“Concepţia”. 20.00 “Oameni şi
destine”. 20.45 “Basmul de
seară”. 22.30 “Viaţa aşa cum este
ea...”. 22.45 “Curajoşii”. 23.50
Telecălătorii. 3.40 “Istorii nein-
ventate”. 4.30 “Energomania”.
5.30 “Sport”.
ICTV
5.30 “Apărarea civilă”. 6.30
“Dimineaţa în marele oraş”. 8.45,
12.45, 16.45, 18.45, 21.05, 2.35
Fapte. 9.15, 19.20 “Noutăţi
neobişnuite”. 10.15 “Insaider”.
11.15, 17.20 T/s “Adulmecătorul”.
12.25, 13.30 F/a “Mincinos, minci-
nos”. 14.40, 16.15, 0.25 “Pentru
trei”. 20.20 “Antizombi”. 21.25
“Diesel-Show”. 0.45 F/a
“Gemenii” (16+). 2.55 T/s
“Lunetistul-2. Tungus”. 4.15 T/s
“Anchetatorul” (16+).
CANALUL NOU
3.00, 2.10 Zona nopţii. 3.25
“Alineatul”. 5.09, 6.19 “Kid’s
Time”. 5.10 Desene animate.
6.20, 21.40 “Dragostea, pentru a
supravieţui”. 8.20 “Puştoaicele.
Noua viaţă”. 16.20, 19.00 “Top-
model în stil ucrainean”. 23.40
F/a “Ispita” (16+). 2.00
Teleserviciul “Căutarea”.
TVA
6.00, 7.40, 9.15, 21.25, 23.25
Revista presei. 6.05, 7.45, 9.20,
19.30, 21.30, 23.30, 3.30 Temele
zilei. 6.35, 8.15, 9.50, 17.20, 19.55,
21.55, 23.50, 3.50 Pronosticul tim-
pului. 6.40, 8.20, 9.55, 17.25,
20.10, 22.05, 0.00, 4.05 Horoscop.
6.45, 15.40 T/s “Eu iubesc o
mumie”. 7.10 Dimineaţa speran-
ţelor. 8.25, 14.40, 17.00, 5.45
Despre basme. 8.50, 14.10 “Pe
deplin”. 12.00, 22.10, 0.10
“Doamna Dragoste”. 13.00, 22.30
T/s “Dosarul Doil”. 13.50, 20.00
Serviciul de căutare a deputaţilor.
15.00, 2.45 T/s “Veronica Mars”.
16.00, 1.00, 5.00 Dispoziţia. 20.20
Politica. 4.10 “Anatomia culturii”.
STB
6.50 F/a “Gemtlemanii succesu-
lui”. 8.35 F/a “Prizoniera din
Kaukaz, sau Noile peripeţii ale lui
Şurik”. 10.10 F/a “Roman de dra-
goste la serviciu”. 13.25 F/a
“Ironia sorţii, sau Să vă fie baia
de bine!”. 17.30, 22.00 Ferestre-
noutăţi. 18.00 T/s “Atunci când
suntem acasă. Istorie nouă”.
19.55 F/a “Calea prin zăpezi”.
CANALUL “UCRAINA”
6.30, 7.10, 8.15 “Dimineaţa cu
Ucraina”. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00,
19.00, 23.00, 4.15 Astăzi. 9.30,
5.45 “Calea vedetelor”. 11.00,
2.20, 4.55 Mistică reală. 13.10,
15.30 “Agenţii adevărului”. 16.00
“Istoria unei crime”. 18.00 T/s
“Medicul Kovalciuk” (12+). 19.45
“Aici, Ucraina!”. 21.00 T/s
“Cetăţeanul nimeni”. 23.20 “Pe
urme”. 0.00 T/s “Încă o şansă”.
1.50 Telemagazin.
TVR-1
7.00., 8.00., 9.00. 1 Matinal. 9.45.,
11.45., 12.30. Teleshopping.
10.00., 11.00. Perfect imperfect.
12.00., 4.05. Pofticioşi la cratiţă!
13.00. Aici, acum. 14.00., 16.00.,
17.00., 20.00., 3.10. Telejurnal.
14.55., 0.25. Vorbeşte corect!
15.00. Fără etichetă. 16.05. Euro
polis. 17.30., 0.30. Retrospectiva
anului sportiv 2017. 18.30., 19.35.,
4.35. Pulsul zilei. 21.00. Lumea
azi. 21.35. Secrete de război.
22.30., 2.20. Poveste lui Dumne-
zeu – relatată de Morgan Free-
man. 23.30. Ora de ştiri. 1.30. Wild
Carpathia. 4.00. Discover
România.
vineri, 22 decembrie 2017. Nr. 51 (1275) 3
SÂMBĂTĂ, 30.12.2017
TVU-1
6.00 Desene animate. 6.30, 7.10,
8.05, 9.10 Bună dimineaţă,
Ucraina! 7.00, 8.00, 9.00, 21.00,
1.10 Noutăţi. 9.30, 1.00 Pronos-
ticul timpului. 9.40 “Gustul
Patriei”. 10.30 “Copiii Z”. 11.00
Muzică folc. Copiii. 11.50
“Laifxak în limba ucraineană”.
12.05 “Cine-n casă-i gospo-
dar?”. 12.55 F/a “Mica Fadetta”.
15.05 Serial documentar. 15.40
F/a “Culoarea roşie a Braziliei”.
19.55, 22.05 S/d “Planeta sălbati-
că”. 20.25 “Garderoba”. 21.35
S/d “Superintuiţia”. 22.35 “Răz-
boi şi pace”. 23.25 “Megalot”.
23.30 “Amurgul. Destine”. 1.35
“Lumina”. 2.30 “Muzică folc”.
3.35 S/d “Pulsul artei america-
ne”. 4.05 T/s “Roxolana”.
CANALUL “1+1”
6.45, 19.30 TNU. 7.30, 23.30
“Viaţa mondenă”. 8.30 F/a “Fata
cu piersici”. 12.10 F/a “Motor
cu ardere internă”. 16.30 “Ca-
rtierul de seară”-2017. 18.30
Program distractiv-2017. 20.15
“Senzaţii ucrainene”. 20.10 F/a
“Trei nuci pentru Cenuşărea-
să”. 21.55 Concert cu Monatik.
0.20 “Viaţa mondenă”. Carna-
valul de Anul Nou-2017. 4.20 F/a
“Patru odăi”.
INTER
6.35 Desene animate. 7.20,
20.00, 2.00 Amănunte. 8.10
“Proiect reuşit”. 9.10 F/a “Trei
plus Doi”. 11.00 F/a “Căutaţi
femeia!”. 14.00 F/a “După doi
iepuri”. 16.10 F/a “Să te căsăto-
reşti în noaptea de Anul Nou”.
18.10, 20.30 F/a “Roman de dra-
goste la serviciu”. 22.00 F/a
“Mireasă la comandă” (16+).
0.10 F/a “Noaptea uşilor închi-
se” (15+). 2.30 F/a “Fata cu chi-
tară”. 3.55 F/a “Înălţimea”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02
“Gânduri despre cele sacre”.
6.30, 13.00, 0.10, 3.00, 5.00
“Teritoriul muzicii”. 7.00, 10.55,
14.00, 19.25, 21.56, 0.00 Meteo.
7.05, 9.30, 5.00, 20.30, 1.10, 4.00
“Iar muzica răsună...”. 7.30,
15.40 Desene animate. 8.00,
5.30 “Bucătarul poporului”.
8.20, 0.05 “Farmacia verde”. 8.30
“Comori eterne”(l.rom.). 9.00
Concepţia. 10.00 “Paleta”.
10.30 “Patria talentelor”. 11.00
“Mini-Mix”. 12.00 “BUM-ul
verde”. 12.30, 1.30 “Istorii nein-
ventate”. 13.30, 3.30 “Dosarul
nr.”. 14.05 “Cântecul ucrai-
nean”. 16.00 “Feis-control”.
16.30 “Accentele”. 17.00
Program distractiv. 17.30, 22.00
Rezonanţa. 18.25, 21.00
Realităţi. 19.30 “20 de paşi
spre fericire”. 20.25 “Doresc să
fiu...”. 20.45 “Basmul de seară”.
23.00, 23.30, 2.00 Film doc. 23.50
Telecălătorii. 0.40 “Lecţie pen-
tru părinţi”. 4.30 “Timpul schim-
bărilor”. 5.00 “Formula succesu-
lui”.
ICTV
6.00 “Comoara naţiunii”. 6.10
“Evrica!”. 6.15, 12.45, 18.45,
4.30 Fapte. 6.35 “Mai mult decât
adevărul”. 8.05 “Eu am ştiut”.
9.50 “Diesel-Show”. 11.00
“Particularităţile naţionale ale
muncii”. 13.00 “Pentru trei”.
15.00, 16.10, 17.20, 20.00, 21.00
Desene animate. 19.20 Noutăţi
neobişnuite. 22.50 F/a “Nebun
şi mai nebun”. 0.40 F/a “Nebun
şi mai nebun”-2. 2.20 F/a
“Gemenii”.
CANALUL NOU
3.00 Zona nopţii. 5.09, 6.09
“Kid’s Time”. 5.10 Desene ani-
mate. 6.10 “Puştoaicele. Noua
viaţă”. 7.10 “Revizorul”. 9.20
“Pasiuni după “Revizor”. 12.10
“Top-,odel în stil ucrainean”.
14.50, 16.50 Program distractiv.
18.50 F/a “Cenuşăreasa” (16+).
21.00 F/a “Istoria Cenuşăresei”.
23.00 F/a “Istoria Cenuşăresei”-
3. 0.50 F/a “Ispita” (16+).
TVA
6.00, 7.40, 9.15, 18.30, 21.25,
23.25, 3.25 “Revista presei”.
6.05, 7.45, 9.20, 19.35, 21.30,
23.30, 3.30 Temele zilei. 6.35,
8.15, 9.50, 17.20, 22.05, 4.05
Pronosticul timpului. 6.40, 8.20,
9.55, 17.25, 22.15, 4.15 Horos-
cop. 6.45, 8.25, 16.00, 17.00,
19.30, 5.35 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 8.50,
13.00, 22.15 “Serviciul de căuta-
re a deputaţilor”. 12.00, 19.45,
0.00 “Doamna Dragoste”. 13.20,
19.30, 23.50 “Pe deplin”. 13.40
Punctul de vedere. 14.00 “Aşa
scrie Biblia”. 14.30, 2.00 Film
artistic. 16.15 Politica. 16.55
“Despre legislaţie”. 21.00 “Fără
cravate”. 22.30, 4.15 Film artis-
tic.
STB
6.10 F/a “Gentlemanii succesu-
lui”. 8.00 “Karaoke pe Maidan”.
9.00 “Totul va fi gustos!”. 10.20
F/a “Mâna cu diamante”. 12.20
F/a “Ivan Vasilievici îşi schimbă
profesia”. 14.15 F/a “Operaţia
“Δ şi alte peripeţii ale lui Şurik”.
16.15 “Casa rămasă în grija
tatei”. 19.00 “Factorul-X”-8.
Concert de gală. 23.10 T/s
“Atunci când suntem acasă.
Istorie nouă”.
CANALUL “UCRAINA”
7.00, 15.00, 19.00, 2.30 Astăzi.
7.15, 15.20 T/s “Cetăţeanul
nimeni”. 16.15, 19.40 T/s “Mamă
pentru Alba ca Zăpada”. 21.00
Show de Anul Nou cu Fraţii
Şumaher. 1.00 Mistică reală. 2.00
Telemagazin. 3.10 T/s “CSI: locul
crimei” (16+). 5.30 “Calea vede-
telor”.
TVR-1
7.00., 0.30. Oameni cu minte.
8.00. Vreau să fiu sănătos! 8.30.
Lumea azi. 9.00. Oameni ca noi.
9.30. M.A.I. aproape de tine.
10.00., 2.00. Zona @. 10.30.
Maică pentru 100 de copii. 11.15.
Timpul chitarelor. 12.00.
Pofticioşi la cratiţă. 12.30., 24.00.
Starea naţiei. 13.30., 1.00.
Poveste după poveste. 14.00.,
20.00., 3.00. Telejurnal. 14.30.,
3.30., 6.60. Adevăruri despre tre-
cut. 15.00. Ora regelui. 16.00.,
17.00., 18.00. Vedeta populară.
19.00. Teleenciclopedia. 21.00.
Dosar România. 22.00. Profesio-
niştii. 23.00. Recurs la morală.
1.35. Profesioniştii. 2.25. În gră-
dina Danei. 2.50. Vorbeşte
corect! 3.50. Viaţa satului.
DUMINICĂ, 31.12.2017
TVU-1
6.00 Desene animate. 6.30, 7.10,
8,05, 9.10 “Bună dimineaţa,
Ucraina!”. 7.00, 8.00, 9.00, 21.00
Noutăţi. 9.30, 11.50, 22.00
Pronosticul timpului. 0.40 F/a
“Scumpul meu prieten”. 12.10
“Primul în sat”. 13.00 Muzică
folc. La mulţi ani! 15.10 “Gustul
Patriei”. 20.00, 3.40 Concert de
Anul Nou. 22.15 “Late Night
Show”. 23.50 Felicitarea de Anul
Nou a Preşedintelui Ucrainei.
0.00 Muzică folc. 1.10 Concert.
1.45 Concert cu Grupul “Fraţii
Gadiukin”. 4.30 Concert.
CANALUL “1+1”
6.00, 19.30 TNU. 6.55 Desene
animate. 8.00 “Dejunul. Week-
end”. 9.00 “Loto distractiv”.
9.40 Desene animate. 9.50
“Lume anapoda”. 11.10 F/a
“Fetele”. 13.10 F/a “Trei nuci
pentru Cenuşăreasă”. 15.00 F/a
“Singur acasă”. 17.00 F/a
“Singur acasă”-2. 20.15, 0.00,
0.15 “Cartierul de seară de Anul
Nou”. 23.55 Felicitarea de Anul
Nou-2018. 3.30 “Miss-Ucraina”-
2017.
INTER
5.55 Deseme animate. 6.25 F/a
“Aţi chemat Alba ca Zăpada?”.
7.55 F/a “Noaptea de Carnaval”.
9.20 “Gătim împreună”. 10.20,
11.20 “Pajura şi reversul.
Vedete”. 12.20 F/a “Câinele
Barbos şi neobişnuitul cros”.
12.45 F/a “Basamagiii”. 13.00
F/a “Gentlemanii succesului”.
14.50 F/a “Roman de dragoste la
serviciu”. 18.00, 20.30 F/a “Ironia
sorţii, sau Să vă fie baia de
bine!”. 20.00 Amănunte. 22.30,
0.00 Bradul de Anul Nou. 23.55
Felicitarea de Anul Nou a
Preşedintelui Ucrainei. 1.45
“Luminiţa de Anul Nou”. 4.20
F/a “După doi iepuri”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02
“Locurile sfinte ale Bucovinei”.
6.30, 13.00, 3.00 “Teritoriul muzi-
cii”. 7.00, 11.55, 14.00, 19.25,
21.55, 0.00 Meteo. 7.05, 15.00,
20.30, 0.10, 1.10, 4.00, 5.30 “Iar
muzica răsună...”. 7.30, 15.25
Des. animate. 8.00 “Cum aşa?”.
8.20“Farmacia verde”. 8.30 “La
noi, în Bucovina” (în limba
română). 9.00, 22.00 “Rezonan-
ţa”. 10.00 “Bună dimineaţa, Bu-
covina!”. 11.20 “Feis-control”.
12.00, 5.30 “BUM-ul verde”.
12.30“Istorii neinventate”. 13.30
“Lecţie pentru părinţi”. 14.05
“Cântecul ucrainean”. 14.45
“Art-zona”. 16.00, 21.00 “Mini-
Mix”. 17.00 Pro gram distractiv.
17.30 “Despre reforme”. 17.45
“Podiumul vieţii ei”. 18.40 “Pa-
leta”. 19.30 “Realităţi”. 20.30
“4+1”. 20.45 “Basmul de seară”.
23.00 ”Stăpânul tainic”. 0.00
“Vis cu aromă de minune”.
ICTV
5.35 “Comoara naţiunii”. 5.45
“Evrica!”. 5.55, 12.45, 18.45
Fapte. 6.25 “Mai mult decât
adevărul”. 8.00 “Eu am ştiut”.
8.50, 10.25, 12.00, 13.00 Desene
animate. 13.25, 14.35, 15.55,
17.30 Desene animate. 19.50,
0.00 “Diesel-show. Concert de
Anul Nou”. 23.55 Felicitarea de
Anul Nou a Preşedintelui Ucrai-
nei. 0.30, 2.15 F/a “Nebun şi mai
nebun”-2. 4.00 Program distrac-
tiv.
CANALUL NOU
3.05 “Zona nopţii”. 6.00 T/s
“Fiicele tatei”. 7.00 “Top-model
în stil ucrainean”. 9.49, 11.39
“Kid’s Time”. 9.50, 11.40 Desene
animate. 13.40, 15.00 F/a
“Zilnicele prinţesei”. 18.00,
20.00 Desene animate. 22.00
F/a “Vrăjitoarea”. 0.00 Program
distractiv.
TVA
6.00, 7.40, 9.15, 16.35, 21.25,
3.25 “Revista presei”. 6.05, 7.45,
16.00, 21.30, 3.30 Temele săp-
tămânii. 6.40, 8.20, 9.50, 17.20,
21.50, 3.50 Pronosticul timpului.
6.45, 8.25, 9.55, 17.25, 21.55, 3.55
Horoscop. 6.55, 8.30, 13.30,
15.30. 17.00, 5.30 Despre bas-
me. 7.10 Dimineaţa speranţelor.
9.10 “Ieşire există”. 9.40, 1 6.55
“Despre legislaţie”. 12.00, 19.35,
0.05 “Doamna Dragoste”. 13.00,
22.00 “Fără cravate”. 14.00 “Aşa
scrie Biblia”. 14.30, 2.00 Film
artistic. 16.40 “Serviciul de cău-
tare a deputaţilor”. 19.30, 0.00
“Noua sufragerie”. 20.20 “Politi-
ca”. 21.00 “17 minute de ade-
văr”. 0.00 Anul Nou pe Canalul
TVA.
STB
5.45 “Casa rămasă în grija tatei”.
9.00 “Totul va fi gustos!”. 10.00
“Karaoke pe Maidan”. 11.00 F/a
“Moscova nu crede lacrimilor”.
14.00 F/a “Reţeta dragostei”.
17.55 F/a “Ironia sorţii, sau Să vă
fie baia de bine!”. 21.50, 0.00
T/s “Atunci când suntem acsă”.
23.50 Felicitarea de Anul Nou a
Preşedintelui Ucrainei. 23.55
“La mulţi ani!”. 1.00 “Factorul-
X”-8. Concert de gală.
CANALUL “UCRAINA”
6.50, 19.00, 4.00 “Astăzi”. 7.45
“Calea vedetelor”. 9.00, 4.45
Marele concert de Anul Nou.
11.10 T/s “Mamă pentru Alba ca
Zăpada”. 15.00 Show de Anul
Nou cu Fraţii Şumaher. 20.00
Peripeţii de Anul Nou. 23.55
Felicitarea de Anul Nou a
Preşedintelui Ucrainei. 0.10
Concert. 2.10 “Alisa în ţara
minunilor”.
TVR-1
7.00. Teleenciclopedia. 8.10.,
3.55. Universul credinţei. 9.30.,
3.45. Pro Patria. 10.00. În grădina
Danei. 10.35. Documentar. 12.15.,
4.00. Tezaur folcloric. 14.00.,
19.00., 3.05. Telejurnal. 14.30.,
1.00. Ultima ediţie. 15.30. Politică
şi delicateţuri. 16.30. Iarna simfo-
nic. 18.10. Lozul cel mare. 20.00.,
21.00. Vedeta populară. 22.00.,
24.00. Revelion 2018. 6.00.
“TvRockPopFolkJazz – 55 de
ani”.
HOROSCOP
25.-31.12.2017
BERBECUL. Putem vorbi
despre un început de săptă-
mână promițător, cât timp ai
alături de tine prieteni de nădej-
de. Preferi să acționezi din umbră,
atunci când vine vorba despre cheltuieli și
nu numai. Chiar dacă vorbim despre
sărbătoarea Crăciunului mintea îți este la
carieră, la schimbările care s-ar mai putea
produce în această zonă.
TAURUL. Este o perioadă
de împlinire, de bucurie și de
revelații, de aflare a unor
adevăruri, mai mult sau mai
puțin plăcute. Poți afla acum
despre trădări venite din partea unor
colaboratori. Toată săptămâna se află sub
semnul sărbătorilor de iarnă, al bilanțului.
Poți primi vești de la persoane aflate la
distanță. În ultima zi a acestei perioade
este recomandat să-ți reevaluezi cu sin-
ceritate activitatea profesională, sperând la
un an nou plin de rezultate bune.
GEMENII. De Crăciun este
recomandat să acorzi atenție la
ceea ce consumi. Ești oarecum
dezorientat de atitudinea unor
prieteni. Starea de dezorientare,
nehotărâre se poate revărsa asupra
sufletului tău, regăsindu-ți cu greu starea
de echilibru. În ultima zi a perioadei
analizate ți-ar prinde bine o călătorie pe la
rude și chiar să te întâlnești cu o persoană
dragă, față de care nutrești sentimente de
iubire.
RACUL. Putem vorbi despre
o săptămână trăită cu intensi-
tate, analizând evenimentele
petrecute în acest an. Se pare
că este timpul să faci o schimbare
de direcție. Ai sentimentul că ai mai
discutat aceste proiecte, idei. Ești mult mai
atent la detalii, dar se pare că ceva îți
scapă, îndeosebi atunci când vine vorba
despre relația de mariaj sau de afaceri. În
ultima zi a acestei perioade faci tot felul de
planuri, ai multe idei, care mai de care mai
ingenioase, pentru a-ți mări bugetul în noul
an.
LEUL. Nimic nu este prea
greu pentru tine, cât timp ai
familia aproape și poți să
împărtășești cu cei dragi
bucuriile sau eșecurile. Îți face
plăcere să te faci util pentru ceilalți, ești plin
de viață, trăiești această ultimă săptămână
din an cu intensitate. În ultima zi din
această săptămână și an te simți minunat,
alături de partenerul de viață, împărtășind
momente magice de dragoste și speranța
că, în anul următor, veți reuși să puneți
bazele unui proiect de anvergură.
FECIOARA. Începi această
săptămână petrecând Crăciu-
nul alături de rudele apropiate.
Este cazul să te îngrijești mai
mult de propriul organism. Starea ta de
bucurie, de relaxare ar putea să-ți redea
echilibrul în casă și familie. În ultima zi din
această săptămână ai ocazia să te bucuri
de prezența copiilor și a persoanei iubite.
BALANŢA. Este o perioadă
în care, oricât te-ai strădui să pui
un ban deoparte, nu vei reuși.
Este timpul să faci cadouri, să te
bucuri de zâmbetul copiilor sau a per-
soanei iubite. Faptele pe care le „comiți”
acum vor avea repercusiuni pe termen
îndelungat. Atenție la modul în care îți
exprimi punctul de vedere. În ultima zi a
săptămânii și a anului ai ocazia să petreci,
alături de o persoană dragă.
SCORPIONUL. Încerci să
găsești o soluție clară, în privința
problemelor cu care te poți con-
frunta în familie. Este posibil să
nu știi cum să te faci înțeles, nu reușești
să-ți exprimi deschis punctul de vedere.
Ziua de 29 decembrie se poate dovedi o zi
a schimbării unor planuri, răsturnări de
situații. Este posibil să iei o decizie de ultim
moment, legată de locul unde vrei să
petreci noaptea de Revelion. Ai ocazia să
constați că, până la urmă, tot mai bine este
acasă, alături de familie.
SĂGETĂTORUL. Este
recomandat să te bucuri din tot
sufletul de sărbătoarea de
Crăciun. Acasă, alături de cei
dragi, ai ocazia să te relaxezi din plin.
Prietenii vor juca un rol esențial, în ceea ce
privește starea ta de bună dispoziție. Nu
prea ești mulțumit de cheltuielile care
trebuie făcute, cu ocazia sărbătorilor. La
cumpăna dintre ani ai ocazia să petreci
momente minunate, alături de rudele
apropiate.
CAPRICORNUL. Este
recomandat să lași deoparte
principiile și morala, măcar de
sărbători. Este timpul potrivit să
te concentrezi pe casă, gospodărie, să stai
mai mult la povești cu propriii copii, cu
persoanele care îți sunt dragi inimii. La
sfârșitul acestei săptămâni și a acestui an
încerci să privești cu mai mult optimism și
încredere către viitor, să te eliberezi de
ceea ce ți-a provocat suferințe în anul
tocmai încheiat.
VĂRSĂTORUL. Te simți în
formă, dornic să socializezi, să
aduni în preajma ta prieteni,
rude, pentru a petrece Crăciunul
împreună. Ceva însă te nemulțumește,
parcă te apasă o greutate pe suflet. Pot
avea loc discuții de taină, proiecte,
speranțe, te lași purtat pe aripi de iubire. În
ultima zi din săptămână și din an se pare
că reușești să devii sufletul petrecerii, să
atragi atenția asupra ta, dând dovadă de
umor și de voie bună.
PEŞTII. Te simți foarte bine
alături de partenerul de viață,
mai ales dacă petreceți
împreună. Nu vor lipsi nici
prietenii de lângă tine, este posibil chiar să
reiei o relație de prietenie, putem vorbi
despre o împăcare. Este o perioadă a
iertării, a înțelegerii și armoniei. Ai ocazia
să pășești în noul an cu mai multă
credință, sensibilitate, dar și cu speranța că
multe din problemele de sănătate, dar și
cele din cadrul relației se vor rezolva.
4 vineri, 22 decembrie 2017. Nr. 51 (1275)
ПОНЕДІЛОк, 25.12.17 ВІВТОРОк, 26.12.17
ÌÅ­ÃÀ ÌÅ­ÃÀ
06.00 Бандитська Одеса 07.50, 06.00, 18.50 Бандитський Київ
18.20 Прихована реальність 10.30 Смер- 07.20, 01.20 Дзеркало історії 08.20 Прав-
тельний двобій 12.20 Древній Єгипет да життя 09.20 Смугасте життя 10.20,
16.50 Дика Бразилія 11.20 Там, де нас
14.20 Земля приматів 15.20 Морські
нема 12.20 Ризиковане життя 13.20
парки 19.10 Скарб.UA 21.00 Подорож на
Брама часу 14.10, 03.40 Містична Украї-
край всесвіту 23.00 Мандрівка у себе на 15.10, 21.40 Мистецтво виживання
00.00 Путівник неприємностей 00.40
16.00, 20.50 Скарби зі сховищ 17.50,
Україна: забута історія 03.10 Код досту- 22.40 Загадки планети 19.50, 23.40
пу. Смертельний двобій 00.30 Путівник
ІНТÅР+ неприємностей 02.20 Таємниці кримі-
нального світу .
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40
Новини 07.10, 08.10, 09.20 Ранок з ІНТÅР+
Iнтером 10.30, 18.25, 19.15, 01.30, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40
Новини 07.10, 08.10, 09.20 Ранок з
02.15 Стосується кожного 12.25 Х/ф
«Незакiнчений урок» 14.35 Х/ф «Квiти Iнтером 10.30, 11.15, 18.25, 19.15,
01.30, 02.15 Стосується кожно- го 12.25,
луговi» 16.00, 01.00, 05.40 Легенди бан-
21.05, 04.00 Х/ф «При- годи Електро-
дитської Одеси 16.25, 20.40, 03.40
нiка» 13.35,22.15 Т/с «Нероби» 15.20
РечДОК 16.50,23.45, 06.10 Т/с «Три сес- Склад злочину 16.00, 01.00, 05.40
три 3» 18.05, 00.40, 05.15 Феєрiя по- Легенди бандитської Одеси 16.25,
дорожей 20.00, 03.00 Подробицi 20.40, 03.40 РечДОК 16.50,23.45, 06.10
21.05,04.00 Х/ф «Пригоди Електронiка» Т/с «Три сестри 3» 18.05, 00.40, 05.15
22.15 Т/с «Нероби» . Феєрiя по- дорожей 20.00, 03.00 Подро-
бицi.
ПÅРший
ПÅРший
06.00, 07.15 Ранок. "Новий день" з
Анатоліем Анатолічем та Юліей 06.00, 07.15, 08.15 Ранок. "Новий
Шпачинською 09.00 "Репортер". Новини день" з Анатоліем Анатолічем та Юліей
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, Шпачинською 09.00 "Репортер". Новини
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
"Репортер". Новини 08.15 Ранок. "Новий
"Репортер". Новини 09.15, 10.15, 11.15,
день" з Анатоліем Анатолічем та Юліей 12.15 Ранок. "Ми всі..." з Мариною
Шпачинською 09.15, 10.15, 11.15,
Леончук і Павлом Рольником 13.15,
12.15 Ранок. "Ми всі..." з Мариною
14.15, 15.15 "Деталі" з Василісою
Леончук і Павлом Рольником 13.15, Фроловою і Сергієм Дойком 16.15,
14.15, 15.15 "Деталі" з Василісою 23.00 "Кримінал" з Олександром
Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, Лірчуком 17.15 "Ситуація" з Тарасом
23.00 "Кримінал" з Олександром Березовцем 18.00, 19.00, 21.00 "Разом"
з Ганапольским, Кисельовим, Орлов-
Лірчуком 17.15 "Ситуація" з Тарасом
ською, Ашіон 18.40 "Эхо України" с
Березовцем 18.00, 19.00, 21.00 "Разом"
з Ганапольским, Кисельовим, Матвієм Ганапольським 19.20 "Нейтра-
льна територія" з Світланою Орловською
Орловською, Ашіон 18.40 "Эхо України" с
20.20 "Эхо України" с Матвієм Ганапо-
Матвієм Ганапольським 19.20
льським 21.20 "Події" Вересня 22.00
"Нейтральна територія" з Світланою
"Підсумки" з Евгенієм Кисельовим.
Орловською 20.20 "Эхо України" с êÀ­НÀë­“2+2“
Матвієм Ганапольським 21.20 "Події"
06.00 Мультфільми 08.00, 13.05
Вересня 22.00 "Підсумки" з Евгенієм "Він, Вона і телевізор" 10.00, 18.15
Кисельовим. "Спецкор" 10.35, 18.45 "ДжеДАІ" 11.05,
êÀ­НÀë­“2+2“ 17.15 "Загублений світ" 13.25 Х/ф "КІК-
БОКСЕР-2: ДОРОГА НАЗАД" (16+) 15.15
06.00 Мультфільми 08.00 "Він, Вона
Х/ф "КІКБОКСЕР-3: МИСТЕЦТВО ВІЙНИ"
і телевізор" 12.20 Т/с "Ментівські війни.
Одеса 2" (16+) 16.00 Х/ф "ОБЛОГА" (16+) 19.20 Т/с "Одинак" (16+) 21.10,
(16+) 18.15 "Спецкор" 18.45 "ДжеДАІ" 23.00 Т/с "Кістки 4" (16+) 00.50 Т/с
"Атлантида 2" (16+) 01.45 "Помста при-
19.20 Т/с "Одинак" (16+) 21.10, 23.00
роди" 02.10 Х/ф "ЧОРНА ДОЛИНА" 03.40
Т/с "Кістки 4" (16+) 00.50 "Помста при- "Облом.UA."
роди" 01.50 Х/ф "КАМІННА ДУША" 03.25 ENTER-ô³ëüì
"Облом.UA."
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
ENTER-ô³ëüì 07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50 "Невідома
05.45 Х/ф "ДВАНАДЦЯТЬ МІСЯЦІВ" версія. За двома зайцями" 09.30, 02.25
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.40, 08.40 "Моя правда" 10.20 Х/с "Банкірши"
12.25 Х/с "Ледарі" 14.15, 21.00 Х/с
Мультфільми 07.50 "Невідома версія.
Операція "Ы"" 09.30 "Академія сміху" "Пуаро Агати Кристі" 15.15 Х/ф "ОБЕ-
10.30 Х/ф "ОБЕРЕЖНО, БАБУСЯ!" 12.20 РЕЖНО, БАБУСЯ!" 17.05 Х/ф "СОЛОДКА
ЖІНКА" 19.00 Х/с "Комісар Рекс" 23.00
Х/с "Ледарі" 20.30 Х/ф "БАЛАМУТ" 22.20
Х/ф "ДЕНЬ ВЕСІЛЛЯ ПРИЙДЕТЬСЯ
Х/ф "КАР'ЄРА ДМИТРА ГОРІНА" 00.20 Х/с
УТОЧНИТИ" 00.40 Х/ф "САМИЙ ОСТАН-
"Крах інженера Гаріна" 03.40 Кіноляпи НІЙ ДЕНЬ" 03.10 "Зіркове життя" 03.50
04.20 Саундтреки 05.00 Кінотрейлери.
Кіноляпи 04.30 Саундтреки 05.05
ê-1 Кінотрейлери .
05.10 "Рецепти щастя" 05.50 ê-1
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
05.10 "Рецепти щастя" 05.50
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна "Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
служба Санта-Клауса" 09.15 "Красуні" знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
10.30 Т/с "Беверлі-Хілс, 90210" 12.20 служба Санта-Клауса" 09.15 "Красуні"
Х/ф "ЛЮДИНА-ЕЛЬФ" 14.10, 20.00 10.00 "Орел і Решка. Шопінг" 12.00,
"Орел і Решка. Ювілейний сезон" 15.10, 23.00 Т/с "Секс у великому місті" (16+)
13.10, 19.00 "Орел і Решка. На краю
21.00 "Орел і Решка. Навколосвітня
світу" 14.10, 20.00 "Орел і Решка.
подорож" 16.10 "Вечірній квартал" 18.00
Ювілейний сезон" 15.10, 21.00 "Орел і
"Розсміши коміка" 19.00 "Орел і Решка.
Решка. Навколосвітня подорож" 16.10
На краю світу" 22.00 "Вірю не Вірю" Т/с "Беверлі-Хілс, 90210" 18.00
23.00 "КВН" 01.40 Х/ф "12 РІЗДВЯНИХ "Розсміши коміка" 22.00 "Вірю не Вірю"
БАЖАНЬ" (16+) 03.00 "Нічне життя". 00.10 Т/с "Доктор Хаус" (16+) 02.40
EuRoSPoRT "Нічне життя".
03.15, 18.45 Біатлон. Кубок світу. EuRoSPoRT
Хохфільцен. Чоловіки. Естафета 04.00 03.15, 02.30 Сноуборд. Кубок світу.
Червинія. Крос 04.00 Гірські лижі. Кубок
Біатлон. Кубок світу. Жінки. Мас-старт
світу. Мадонна-ді-Кампільо. Чоловіки.
04.30 Біатлон. Кубок світу. Чоловіки.
Вечірній слалом. 1 спроба 04.30, 09.00,
Мас-старт 05.00 Сноуборд. Кубок світу.
Червинія. Крос 06.00, 06.30, 07.00, 07.30 11.30 Гірські лижі. Кубок світу. Мадонна-
ді-Кампільо. Чоловіки. Вечірній слалом.
Олімпійські ігри. Тележурнал "Збори в
2 спроба 05.15, 09.30, 13.00 Фрістайл.
Патагонії" 08.00, 08.30, 17.00, 17.30, Кубок світу. Інніхен. Крос 06.00, 06.30,
23.30, 00.00 Олімпійські ігри. 07.00 Олімпійські ігри. Тележурнал
Тележурнал "Олімпійські рекорди" 09.00, "Олімпійський антураж" 07.30, 08.00,
02.30 Фрістайл. Кубок світу. Інніхен. 08.30 Олімпійські ігри. Тележурнал
Крос 09.30 Стрибки з трампліна. Кубок
"Герої майбутнього" 10.30, 01.05
світу. Нижній Тагіл. HS 134 10.30 Біатлон. Кубок світу. Ансі. Жінки. Мас-
Стрибки з трампліна. Кубок світу. старт 11.00 Біатлон. Кубок світу. Ансі.
Нойштадт. HS 142 11.45 Стрибки з Чоловіки. Мас-старт 12.00 Стрибки з
трампліна. Кубок світу. Енгельберг. HS трампліна. Кубок світу. "Турне 4-х трам-
плінів". Огляд 13.30, 21.20, 01.00 Зимові
137 13.00, 20.30, 00.30 Стрибки з трам-
види спорту. Тележурнал "У гонитві за
пліна. Кубок світу. "Турне 4-х трамплі-
історією". Ліндсі Вонн 14.00 Олімпійські
нів". Огляд 14.00 Олімпійські ігри.
ігри. Тележурнал "Зал слави". Сочі-2014
Тележурнал "Зал слави". Ванкувер-2010
15.00, 15.30 Олімпійські ігри.
15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Олімпійські Тележурнал "Олімпійські рекорди"
ігри. Тележурнал "Герої майбутнього" 16.00, 16.30, 17.00, 17.30 Олімпійські
18.00 Біатлон. Кубок світу. Хохфільцен. ігри. Тележурнал "Збори в Патагонії"
Жінки. Естафета 19.30, 01.30 Біатлон. 18.00 Футбол. Тележурнал "ФІФА" 18.30
Кубок світу. Ансі. Жінки. Мас-старт Стрибки з трампліна. Кубок світу.
20.00, 02.00 Біатлон. Кубок світу. Ансі. Нижній Тагіл. HS 134 19.15 Стрибки з
Чоловіки. Мас-старт 21.30, 22.00, 22.30, трампліна. Кубок світу. Нойштадт. HS
142 20.15 Стрибки з трампліна. Кубок
23.00 Олімпійські ігри. Тележурнал
світу. Енгельберг. HS 137 21.30, 22.00,
"Захоплюючі моменти".
22.30, 23.00 Олімпійські ігри. Тележур-
ТÅТ нал "Перегони технологій" 23.30 Олім-
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10 пійські ігри. Тележурнал "Захоплюючі
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45 моменти" 00.00 Автоперегони. Серія
WTCC. Огляд сезону 01.30 Стрибки з
М/ф "Енчантімалс" 12.00 Х/ф "ДОКТОР
трампліна. "Турне 4-х трамплінів".
ДУЛІТТЛ 5" 14.00 Х/ф "ДОКТОР ДУЛІТТЛ
4" 15.30 Х/ф "ДОКТОР ДУЛІТТЛ 3" 17.00 Огляд.
Х/ф "ДОКТОР ДУЛІТТЛ" 18.30 Х/ф ТÅТ
"ДОКТОР ДУЛІТТЛ 2" 20.00 Одного разу 06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
під Полтавою 21.00 Танька і Володька Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
М/ф "Принц Єгипту" 12.00, 19.00, 02.50
22.00 Країна У 23.00 Казки У 00.00 Т/с
Панянка-селянка 13.00, 23.00 Казки У
"Баффі - винищувачка вампірів" 16+
01.00 Теорія зради 02.00 БарДак 02.50 14.00 Країна У. Новий рік 15.00, 22.00
Країна У 15.30 Віталька Новий рік 17.00,
Панянка-селянка 03.40 Віталька 05.20 18.00, 20.00 Одного разу під Полтавою
Казка з татом. 17.30, 18.30, 21.00 Танька і Володька
НТН 00.00 Т/с "Баффі - винищувачка вампі-
05.50 Т/с "Анна-детективъ" (12+) рів" 16+ 01.00 Теорія зради 02.00
09.40 Х/ф "ВІДПУСТКА ЗА ВЛАСНИЙ БарДак 03.40 Віталька 05.20 Казка з
РАХУНОК" 12.10 Х/ф "НЕБЕЗПЕЧНО ДЛЯ татом.
ЖИТТЯ!" 13.55 Х/ф "ЛЮБОВ НА НТН
АСФАЛЬТІ" (16+) 16.05 Х/ф "ДИТИНА 06.20 Х/ф "КІН-ДЗА-ДЗА!" 08.45
Мюзикл "Вечори на хуторі біля Дика-
НАПРОКАТ" 17.50 Х/ф "ПРИБОРКАННЯ
ньки" 10.35 "Кримінальні справи" 12.15
НОРОВЛИВОГО" 19.40 Мюзикл "Вечори
на хуторі біля Диканьки" 21.30 Т/с "Легенди карного розшуку" 14.45, 19.00,
23.15, 02.30 "Свідок" 15.05, 21.30 Т/с
"Перетинаючи межу" (16+) 23.20 Т/с
"Перетинаючи межу" (16+) 17.00, 01.45
"Служба розслідувань" (16+) 01.30 Т/с Т/с "Суто англійські вбивства" 19.30 Т/с
"Суто англійські вбивства" 01.45 "Кулагін та партнери" (12+) 23.45 Т/с
"Випадковий свідок" 01.55 "Речовий
"Служба розслідувань" (16+) 03.00
доказ" 02.55 "Легенди бандитської "Випадковий свідок" 03.05 "Речовий
Одеси" 03.45 "Правда життя. Професії" доказ" 03.35 "Легенди бандитської
04.45 Х/ф "ШАЛЕНА БАБА". Одеси" 04.40 "Правда життя. Професії".
Ñупутíèêîâ³ êаíаëè
СЕРЕДА, 27.12.17
ÌÅ­ÃÀ
06.00, 03.40 Бандитська Одеса
07.20, 01.20 Дзеркало історії 08.20
Правда життя 09.20 Земля приматів
10.20 Морські парки 11.20 Фестивалі
планети 12.20 Ризиковане життя 13.20
Брама часу 14.10 Містична Україна
15.10, 21.40 Мистецтво виживання
16.00, 20.50 Скарби зі сховищ 16.50
Дика Бразилія 17.50, 22.40 Загадки пла-
нети 18.50 Бандитський Київ 19.50
Смертельний двобій 23.40 Людство:
наша історія 00.30 Путівник неприємно-
стей 02.20 Смарт-шоу.
ІНТÅР+
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40
Новини 07.10, 08.10, 09.20 Ранок з
Iнтером 10.35, 11.20, 18.25, 19.15,
01.30, 02.15 Стосується кожного 12.25,
21.05, 04.00 Х/ф «При- годи
Електронiка» 13.35,22.15 Т/с «Нероби»
15.20 Склад злочину 16.00, 01.00, 05.40
Легенди бандитської Одеси 16.25,
20.40, 03.40 РечДОК 16.50,23.45, 06.10
Т/с «Три сестри 3» 18.05, 00.40, 05.15
Феєрiя по- дорожей 20.00, 03.00
Подробицi.
ПÅРший
06.00, 07.15, 08.15 Ранок. "Новий
день" з Анатоліем Анатолічем та Юліей
Шпачинською 09.00 "Репортер". Новини
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
"Репортер". Новини 09.15, 10.15, 11.15,
12.15 Ранок. "Ми всі..." з Мариною
Леончук і Павлом Рольником 13.15,
14.15, 15.15 "Деталі" з Василісою
Фроловою і Сергієм Дойком 16.15,
23.00 "Кримінал" з Олександром
Лірчуком 17.15 "Ситуація" з Тарасом
Березовцем 18.00, 19.00, 21.00 "Разом"
з Ганапольским, Кисельовим, Орловсь-
кою, Ашіон 18.40 "Эхо України" с
Матвієм Ганапольським 19.20 "Нейтра-
льна територія" з Світланою Орловською
20.20 "Эхо України" с Матвієм Ганапо-
льським 21.20 "Події" Вересня 22.00
"Підсумки" з Евгенієм Кисельовим.
êÀ­НÀë­“2+2“
06.00 Мультфільми 08.00, 13.05
"Він, Вона і телевізор" 10.00, 18.15
"Спецкор" 10.35, 18.45 "ДжеДАІ" 11.05,
17.15 "Загублений світ" 15.20 Х/ф "ТАК-
ТИЧНИЙ НАПАД" (16+) 19.20 Т/с
"Одинак" (16+) 21.10, 23.00 Т/с "Кістки
4" (16+) 00.50 Т/с "Атлантида 2" (16+)
01.45 "Помста природи" 02.10 Х/ф
"СТРАЧЕНІ СВІТАНКИ" 03.40 "Об-
лом.UA." .
ENTER-ô³ëüì
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50, 02.45
"Зіркове життя" 09.30, 02.05 "Моя прав-
да" 10.15 Х/с "Банкірши" 12.15 Х/с
"Ледарі" 14.15, 21.00 Х/с "Пуаро Агати
Кристі" 15.15 Х/ф "ДЕНЬ ВЕСІЛЛЯ ПРИ-
ЙДЕТЬСЯ УТОЧНИТИ" 17.10 Х/ф "ЗАКО-
ХАНИЙ ЗА ВЛАСНИМ БАЖАННЯМ" 19.00
Х/с "Комісар Рекс" 23.00 Х/ф "БЕРЕЖІТЬ
ЧОЛОВІКІВ!" 00.25 Х/ф "СМУГА ПЕРЕ-
ШКОД" 03.25 Кіноляпи 04.10 Саунд-
треки 05.00 Кінотрейлери .
ê-1
05.10 "Рецепти щастя" 05.50
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
служба Санта-Клауса" 09.15 "Красуні"
10.10, 16.10 Т/с "Беверлі-Хілс, 90210"
12.00, 23.00 Т/с "Секс у великому місті"
(16+) 13.10, 19.00 "Орел і Решка. На
краю світу" 14.10, 20.00 "Орел і Решка.
Ювілейний сезон" 15.10, 21.00 "Орел і
Решка. Навколосвітня подорож" 18.00
"Розсміши коміка" 22.00 "Вірю не Вірю"
00.10 Т/с "Доктор Хаус" (16+) 02.40
"Нічне життя".
EuRoSPoRT
03.15 Фрістайл. Кубок світу. Інніхен.
Крос 04.00, 09.00, 23.30 Футбол.
Тележурнал "ФІФА" 04.30 Автоперегони.
Серія WTCC. Огляд сезону 05.30, 09.30,
17.30 Зимові види спорту. Тележурнал
"У гонитві за історією". Ліндсі Вонн 06.00
Олімпійські ігри. Тележурнал "Олімпій-
ські рекорди" 07.00, 07.30, 08.00, 16.30,
17.00 Олімпійські ігри. Тележурнал
"Перегони технологій" 08.30 Олімпійські
ігри. Тележурнал "Герої майбутнього"
09.35 Стрибки з трампліна. Кубок світу.
Нойштадт. HS 142 10.15 Стрибки з
трампліна. Кубок світу. Енгельберг. HS
137 11.00, 14.00, 02.30 Стрибки з трам-
пліна. "Турне 4-х трамплінів". Огляд
12.00, 00.00 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Зал слави". Ванкувер-2010
13.00, 01.00 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Зал слави". Сочі-2014
15.00, 15.30, 16.00 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Олімпійський антураж"
18.00 Стрибки з трампліна. Кубок світу.
"Турне 4-х трамплінів". Огляд 19.00
Футбол. Кубок Італії. 1/8 фіналу. "Рома" -
"Торино" 20.00 Футбол. Кубок Італії. 1/8
фіналу "Ювентус" - "Дженоа" 21.15
Футбол. Кубок Італії. 1/4 фіналу 02.00
Біатлон. Кубок світу. Ансі. Жінки. Мас-
старт .
ТÅТ
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
Х/ф "РОЗУМНА СЕЛЯНСЬКА ДОНЬКА"
12.00, 19.00, 02.50 Панянка-селянка
13.00, 23.00 Казки У 14.00 Країна У.
Новий рік 15.00, 22.00 Країна У 15.30
Віталька Новий рік 17.00, 18.00, 20.00
Одного разу під Полтавою 17.30, 18.30,
21.00 Танька і Володька 00.00 Т/с "Баффі
- винищувачка вампірів" 16+ 01.00
Теорія зради 02.00 БарДак 03.40
Віталька 05.20 Казка з татом .
НТН
05.40, 19.30 Т/с "Кулагін та партне-
ри" (12+) 07.00 Х/ф "ОСТАННЯ СУБОТА"
08.30 Ранковий "Свідок" 09.00 Х/ф
"ЛЮБОВ НА АСФАЛЬТІ" (16+) 11.10
"Кримінальні справи" 13.00 "Легенди
карного розшуку" 14.45, 19.00, 23.15,
02.35 "Свідок" 15.05, 21.30 Т/с
"Перетинаючи межу" (16+) 17.00, 01.50
Т/с "Суто англійські вбивства" 23.45 Т/с
"Служба розслідувань" (16+) 03.05
"Випадковий свідок" 03.15 "Речовий
доказ" 03.45 "Легенди бандитської
Одеси" 04.05 "Правда життя. Професії".
ЧЕТВЕР, 28.12.17
ÌÅ­ÃÀ
06.00, 18.50 Бандитський Київ
07.20, 01.20 Дзеркало історії 08.20,
02.20 Правда життя 09.20 Земля прима-
тів 10.20 Морські парки 11.20 Фестивалі
планети 12.20 Код доступу 13.20 Брама
часу 14.10 Містична Україна 15.10, 21.40
Мистецтво виживання 16.00, 20.50
Скарби зі сховищ 16.50 Дика Бразилія
17.50, 22.40 Загадки планети 19.50
Смертельний двобій 23.40 Кібервійни
00.30 Путівник неприємностей 03.40
Війна всередині нас.
ІНТÅР+
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40
Новини 07.10, 08.10, 09.20 Ранок з
Iнтером 10.40, 11.25, 18.25, 19.15,
01.30, 02.15 Стосується кожно- го 12.25
Х/ф «Пригоди Елект- ронiка» 13.35,22.15
Т/с «Нероби» 15.05 «Жванецький.
Одiссея одесита» 16.00, 01.00, 05.40
Легенди бандитської Одеси 16.25,
20.40, 03.40 РечДОК 16.50,23.45, 06.10
Т/с «Три сестри 3» 18.05, 00.40, 05.20
Феєрiя по- дорожей 20.00, 03.00
Подробицi 21.05,04.05 Х/ф «Поживемо-
побачимо» .
ПÅРший
06.00, 07.15, 08.15 Ранок. "Новий
день" з Анатоліем Анатолічем та Юліей
Шпачинською 09.00 "Репортер". Новини
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
"Репортер". Новини 09.15, 10.15, 11.15,
12.15 Ранок. "Ми всі..." з Мариною
Леончук і Павлом Рольником 13.15,
14.15, 15.15 "Деталі" з Василісою
Фроловою і Сергієм Дойком 16.15,
23.00 "Кримінал" з Олександром Лір-
чуком 17.15 "Ситуація" з Тарасом
Березовцем 18.00, 19.00, 21.00 "Разом"
з Ганапольским, Кисельовим, Орловсь-
кою, Ашіон 18.40 "Эхо України" с
Матвієм Ганапольським 19.20 "Нейтра-
льна територія" з Світланою Орловською
20.20 "Эхо України" с Матвієм Ганапо-
льським 21.20 "Події" Вересня 22.00
"Підсумки" з Евгенієм Кисельовим.
êÀ­НÀë­“2+2“
06.00 Мультфільми 08.00, 13.05
"Він, Вона і телевізор" 10.00, 18.15
"Спецкор" 10.35, 18.45 "ДжеДАІ" 11.05,
17.15 "Загублений світ" 14.55 Х/ф
"ОБЛОГА" (16+) 19.20 Т/с "Одинак"
(16+) 21.15, 23.05 Т/с "Кістки 4" (16+)
00.55 Т/с "Атлантида 2" (16+) 01.50
"Помста природи" 02.15 Х/ф "ЛЕГЕНДА
ПРО КНЯГИНЮ ОЛЬГУ" 03.20
"Облом.UA."
ENTER-ô³ëüì
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50, 02.55
"Зіркове життя" 09.30, 02.15 "Моя прав-
да" 10.15 Х/с "Банкірши" 12.15 Х/с
"Ледарі" 14.15, 21.00 Х/с "Пуаро Агати
Кристі" 15.15 Х/ф "ПРИХОДЬТЕ ЗАВТРА"
17.10 Х/ф "БАЛАМУТ" 19.00 Х/с "Комісар
Рекс" 23.00 Х/ф "СІМ НЯНЬОК" 00.30
Х/ф "ЗОВСІМ ПРОПАЩИЙ" 03.35
Кіноляпи 04.25 Саундтреки 05.05
Кінотрейлери .
ê-1
05.00 "Рецепти щастя" 05.50
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
служба Санта-Клауса" 09.15 "Красуні"
10.10 Т/с "Беверлі-Хілс, 90210" 12.00,
23.00 Т/с "Секс у великому місті" (16+)
13.10, 19.00 "Орел і Решка. На краю
світу" 14.10, 20.00 "Орел і Решка.
Ювілейний сезон" 15.10, 21.00 "Орел і
Решка. Навколосвітня подорож" 16.15
"Вечірній квартал" 18.00 "Розсміши
коміка" 22.00 "Вірю не Вірю" 00.10 Т/с
"Доктор Хаус" (16+) 02.40 "Нічне життя".
EuRoSPoRT
03.30 Гірські лижі. Кубок світу.
Мадонна-ді-Кампільо. Чоловіки. Вечірній
слалом. 2 спроба 04.00, 16.30 Стрибки з
трампліна. Кубок світу. Нижній Тагіл. HS
134 05.00, 17.30 Стрибки з трампліна.
Кубок світу. Нойштадт. HS 142 06.15
Стрибки з трампліна. Кубок світу.
Енгельберг. HS 137 07.30, 23.00
Стрибки з трампліна. "Турне 4-х трам-
плінів". Огляд 08.30 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Зал слави". Ванкувер-2010
09.30 Олімпійські ігри. Тележурнал "Зал
слави". Сочі-2014 10.30, 18.25, 21.35,
01.15 Зимові види спорту. Тележурнал
"У гонитві за історією". Ліндсі Вонн
11.00, 02.30 Футбол. Тележурнал
"ФІФА" 11.15 Гірські лижі. Кубок світу.
Лінц. Жінки. Слалом-гігант. 1 спроба
12.30, 22.00, 01.20 Гірські лижі. Кубок
світу. Бормио. Чоловіки. Швидкісний
спуск 14.15, 18.30, 21.00 Гірські лижі.
Кубок світу. Лінц. Жінки. Слалом-гігант.
2 спроба 15.30 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Олімпійське визнання".
Софія Годжа 15.35 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Ones to watch". Юстина
Ковальчик 15.40 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Ones to watch". Хенрик
Харлаут 15.45 Олімпійські ігри.
Тележурнал "Sports Explainers".
Фрістайл. Слоупстайл 15.50 Стрибки з
трампліна. Кубок світу. Рука. HS 142
19.15, 00.05 Біатлон. "Різдяні перегони".
Німеччина .
ТÅТ
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
Х/ф "ГІББІ" 12.00, 19.00, 02.50 Панянка-
селянка 13.00, 23.00 Казки У 14.00,
22.00 Країна У. Новий рік 15.00 Країна У
15.30 Віталька Новий рік 17.00, 18.00,
20.00 Одного разу під Полтавою 17.30,
18.30, 21.00 Танька і Володька 00.00 Т/с
"Баффі - винищувачка вампірів" 16+
01.00 Теорія зради 02.00 БарДак 03.40
Віталька 05.20 Казка з татом .
НТН
05.05, 19.30 Т/с "Кулагін та партне-
ри" (12+) 06.45 Х/ф "КОМУ ВГОРУ,
КОМУ ВНИЗ" 08.30 Ранковий "Свідок"
09.00 Х/ф "АКСЕЛЕРАТКА" 10.40
"Кримінальні справи" 12.20 "Легенди
карного розшуку" 14.45, 19.00, 23.15,
02.35 "Свідок" 15.05, 21.30 Т/с
"Перетинаючи межу" (16+) 17.00, 01.50
Т/с "Суто англійські вбивства" 23.45 Т/с
"Служба розслідувань" (16+) 03.05
"Випадковий свідок" 03.20 "Речовий
доказ" 03.50 "Легенди бандитської
Одеси" 04.10 "Правда життя. Професії" .
П’ЯТНИЦЯ, 29.12.17
ÌÅ­ÃÀ
06.00, 18.50 Бандитська Одеса
07.20, 00.30 Дзеркало історії 08.20
Правда життя 09.20 Земля приматів
10.20 Морські парки 11.20 Фестивалі
планети 12.20 Код доступу 13.20 Брама
часу 14.10, 01.20 Містична Україна
15.10, 21.40 Мистецтво виживання
16.00, 20.50 Скарби зі сховищ 16.50
Жирафи: вартові савани 17.50, 22.40
Загадки планети 19.50 Людство: наша
історія 23.40 Бойові сили 03.40 Скептик.
ІНТÅР+
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40
Новини 07.10, 08.10, 09.20 Ранок з
Iнтером 10.40, 11.25, 18.25, 01.30
Стосується кожного 12.25 Х/ф «Пожи-
вемо побачимо» 13.40,22.15 Т/с «Неро-
би» 15.10 Скептик 15.35, 18.05, 23.05
Феєрiя по- дорожей 16.00, 01.05, 05.50
Легенди бандитської Одеси 16.25
РечДОК 16.50,23.45, 06.15 Т/с «Три сес-
три 3» 20.00, 03.00 Подробицi 20.35
Концерт Вiктора Павлiка 21.10, 03.35 Х/ф
«За ким в`яз- ниця плаче» 00.35 Правда
життя. Професiйнi байки 04.45 Концерт
«Тiк».
ПÅРший
06.00, 07.15, 08.15 Ранок. "Новий
день" з Анатоліем Анатолічем та Юліей
Шпачинською 09.00 "Репортер". Новини
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
"Репортер". Новини 09.15, 10.15, 11.15,
12.15 Ранок. "Ми всі..." з Мариною
Леончук і Павлом Рольником 13.15,
14.15, 15.15 "Деталі" з Василісою
Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00
"Кримінал" з Олександром Лірчуком
17.15 "Ситуація" з Тарасом Березовцем
18.00, 19.00, 21.00 "Разом" з Ганапо-
льским, Кисельовим, Орловською, Ашіон
18.40 "Эхо України" с Матвієм Ганаполь-
ським 19.20 "Нейтральна територія" з
Світланою Орловською 20.20 "Эхо
України" с Матвієм Ганапольським 21.20
"Події" Вересня 22.00 "Підсумки" з
Евгенієм Кисельовим.
êÀ­НÀë­“2+2“
06.00 Мультфільми 08.00, 13.05
"Він, Вона і телевізор" 10.00, 18.15
"Спецкор" 10.35, 18.45 "ДжеДАІ" 11.05,
17.15 "Загублений світ" 15.20 Х/ф "ЗЕМ-
НИЙ АПОКАЛІПСИС" (16+) 19.20 Х/ф
"ГОРЕЦЬ: ДЖЕРЕЛО" 21.20 Х/ф "ЗАГНА-
НИЙ" (16+) 23.10 "Змішані єдиноборст-
ва. UFC" 01.45 "Помста природи" 02.10
Х/ф "ЛЕГЕНДА ПРО КНЯГИНЮ ОЛЬГУ"
03.20 "Облом.UA."
ENTER-ô³ëüì
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50 "Зіркове
життя" 09.30 Х/с "Банкірши" 11.35 Х/с
"Ледарі" 14.30, 21.00 Х/с "Пуаро Агати
Кристі" 15.30 Х/ф "ЗОЛОТЕ ТЕЛЯ" 19.00
Х/с "Комісар Рекс" 23.00 Х/ф "31 ЧЕР-
ВНЯ" 01.30 Х/ф "ЗВІЛЬНЕННЯ НА
БЕРЕГ" 03.05 Кіноляпи 04.00 Саундтреки
04.55 Кінотрейлери.
ê-1
05.00 "Рецепти щастя" 05.50
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
служба Санта-Клауса" 09.15 "Красуні"
10.00 "Орел і Решка. Шопінг" 13.10,
19.00 "Орел і Решка. На краю світу"
14.10, 20.00 "Орел і Решка. Ювілейний
сезон" 15.10, 21.00 "Орел і Решка.
Навколосвітня подорож" 16.15 "Вечірній
квартал" 18.00, 01.45 "Розсміши коміка"
22.00 "Вірю не Вірю" 23.00 Т/с "Доктор
Хаус" (16+) 02.30 "Нічне життя".
EuRoSPoRT
03.00 Автоперегони. Серія WTCC.
Огляд сезону 04.00, 06.45 Гірські лижі.
Кубок світу. Лінц. Жінки. Слалом-гігант. 1
спроба 04.45, 07.30, 10.35 Гірські лижі.
Кубок світу. Лінц. Жінки. Слалом-гігант. 2
спроба 05.30 Біатлон. "Різдяні перего-
ни". Німеччина 08.30 Стрибки з трамплі-
на. Кубок світу. "Турне 4-х трамплінів".
Огляд 09.30 Гірські лижі. Кубок світу.
Бормио. Чоловіки. Швидкісний спуск
10.30 Зимові види спорту. Тележурнал "У
гонитві за історією". Ліндсі Вонн 11.15
Гірські лижі. Кубок світу. Лінц. Слалом.
Жінки. 1 спроба 12.30, 19.30, 22.30,
01.00 Гірські лижі. Кубок світу. Бормио.
Суперкомбінація. Швидкісний спуск
14.00, 18.45, 22.00, 02.30 Гірські лижі.
Кубок світу. Лінц. Слалом. Жінки. 2 спро-
ба 15.30, 20.15, 23.15, 01.45 Гірські лижі.
Кубок світу. Бормио. Суперкомбінація.
Слалом 17.00, 21.00, 00.00 Стрибки з
трампліна. "Турне 4-х трамплінів".
Оберстдорф. Кваліфікація.
ТÅТ
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
Х/ф "БРЕМЕНСЬКІ МУЗИКАНТИ" 12.00,
19.00, 02.50 Панянка-селянка 13.00
Казки У 14.00 Країна У. Новий рік 15.00
Країна У 15.30 Віталька Новий рік 17.00,
18.00, 20.00 Одного разу під Полтавою
17.30, 18.30 Танька і Володька 21.00 Х/ф
"ВЕЛИКИЙ ДРУЖНІЙ ВЕЛЕТЕНЬ" 23.00
Х/ф "ХОЧУ ЯК БРІДЖЕТ" 16+ 01.00
Теорія зради 02.00 БарДак 03.40 Віталька
05.20 Казка з татом.
НТН
05.10, 19.30 Т/с "Кулагін та партне-
ри" (12+) 06.55 Х/ф "МИЛЕНЬКИЙ ТИ
МІЙ..." 08.30 Ранковий "Свідок" 09.00
Х/ф "ТРИДЦЯТЬ ТРИ" 10.30 "Кримінальні
справи" 12.15 "Легенди карного розшу-
ку" 14.45, 19.00, 23.15, 02.25 "Свідок"
15.05, 21.30 Т/с "Перетинаючи межу"
(16+) 17.00, 01.40 Т/с "Суто англійські
вбивства" 23.45 Т/с "Служба розсліду-
вань" (16+) 02.55 "Випадковий свідок"
03.05 "Речовий доказ" 04.05 "Правда
життя. Професії.
Gazeta de Herţa
СУБОТА, 30.12.17
ÌÅ­ÃÀ
06.00 Бандитський Київ 08.00
Прихована реальність 09.00 Там, де нас
нема 10.00 Кібервійни 11.00 Бойові
сили 13.40 Морські парки 14.20 Берег
Африки 15.20 Дика Канада 16.30
Фестивалі планети 17.30 Ролан Биков
18.30 Юрій Нікулін 19.20 Два Миронових
20.10 Мерилін Монро 21.00 Фабрика
погоди 00.50 Ілюзії сучасності 04.30
Містична Україна.
ІНТÅР+
07.10 Готуємо разом 08.00 Правда
життя. Про- фесiйнi байки 08.30, 17.30
Феєрiя подорожей 09.00 Школа доктора
Кома- ровського 09.30, 18.25, 01.20
Орел i Реш- ка. Рай i пекло. Керала
10.20, 19.10, 02.10 Орел i Реш- ка.
Перезавантаження. Чикаго 11.05 Шеф-
кухар країни 11.35, 17.55, 00.50 Україна
вражає 12.05, 23.55 Мiстична Україна
13.00 Т/с «Нероби» 13.40, 04.20 Концерт
«Мелодiя двох сердець» 20.00, 03.00
Подробицi 20.30, 03.30 Навколо М. Лон-
дон 21.25 Х/ф «Нiч питань» 23.10 «Лайма
- латиською «Щастя».
ПÅРший
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00 "Репортер".
Новини 09.15, 14.15 "Золотий гусак."
NEW 10.15, 15.00 Концерт 11.15, 16.15,
19.15 "Територія позитиву " з Сніжаною
Єгоровою 12.15, 22.00 "Эхо України" с
Матвієм Ганапольським 13.15 Прямий
ефір з Наталкою Фіцич 17.15 "Эхо
України" с Матвієм Ганапольським 18.15
THE WEEK Міжнародний огляд тижня з
Тарасом Березовцем та Пітером
Залмаевим 20.00 "Закрита зона" 21.00
"Світські хроніки" 23.00 "Кримінал" з
Олександром Лірчуком.
êÀ­НÀë­“2+2“
06.00 Мультфільми 08.00 Бушидо
09.00 "Цілком таємно" 10.00
"Загублений світ" 13.00 Т/с "Ментівські
війни. Одеса 2" (16+) 17.00 Х/ф "ЗАГНА-
НИЙ" (16+) 18.50 Х/ф "У ТИЛУ ВОРОГА
2: ВІСЬ ЗЛА" (16+) 20.45 Х/ф "У ТИЛУ
ВОРОГА: КОЛУМБІЯ" (16+) 22.35 Х/ф
"БІЖИ НЕ ОЗИРАЮЧИСЬ" (18+) 00.50
"Помста природи" 02.15 Х/ф "ЧОТИРИ
ЛИСТИ ФАНЕРИ" 03.35 "Облом.UA."
ENTER-ô³ëüì
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50 "Своя
роль" 09.30 "Невідома версія.
Джентльмени удачі" 10.20 Х/ф "ПРИГО-
ДИ ЖОВТОЇ ВАЛІЗКИ" 12.00 Х/ф
"МАМО, Я ЛЬОТЧИКА ЛЮБЛЮ" 13.50
Х/ф "КАЗКА ПРО ЖІНКУ ТА ЧОЛОВІКОВІ"
15.25 Х/ф "ЯЛИНКА, КРОЛИК І ПАПУГА"
17.15 Х/ф "СІМ ДНІВ ДО ВЕСІЛЛЯ"
19.10 Х/ф "КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ
2" 21.00 Х/с "Два капітани" 05.10
Кіноляпи 05.25 Саундтреки 05.35
Кінотрейлери.
ê-1
05.00 "Рецепти щастя" 05.50
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
служба Санта-Клауса" 09.20 М/ф
"Таємна місія Санти" 11.00 Х/ф "МІЙ
ДРУГ ДІД МОРОЗ" 12.40 "Ух ти show"
14.10 "Орел і Решка. Шопінг" 15.10
"Орел і Решка" 22.10 "Їже, я люблю
тебе!" 00.10 Х/ф "МАШИНА ЧАСУ В
ДЖАКУЗІ" (18+) 02.00 "Нічне життя".
EuRoSPoRT
03.00, 06.45, 09.30, 12.45, 16.15
Стрибки з трампліна. "Турне 4-х трам-
плінів". Оберстдорф. Кваліфікація 04.00
Гірські лижі. Кубок світу. Лінц. Слалом.
Жінки. 1 спроба 04.30, 07.45, 10.30,
15.45 Гірські лижі. Кубок світу. Лінц.
Слалом. Жінки. 2 спроба 05.15, 08.15,
11.15 Гірські лижі. Кубок світу. Бормио.
Суперкомбінація. Швидкісний спуск
06.00, 08.45, 12.00 Гірські лижі. Кубок
світу. Бормио. Суперкомбінація. Слалом
13.45, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 Лижні
перегони. Кубок світу. "Тур де Скі".
Ленцерхайде. Чоловіки та жінки.
Спринт. Вільний стиль 17.15, 21.00,
00.00, 02.30 Стрибки з трампліна.
"Турне 4-х трамплінів". Оберстдорф. HS
137 20.00, 23.30 Зимові види спорту.
Тележурнал "Пункт призначення".
Пхенчхан.
ТÅТ
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
М/ф "Зачарований будинок" 12.15,
02.50 Віталька Новий рік 14.00 Казки У
16.00 Х/ф "ХОЧУ ЯК БРІДЖЕТ" 16+ 18.00
Х/ф "ВЕЛИКИЙ ДРУЖНІЙ ВЕЛЕТЕНЬ"
20.00 М/ф "Святкові історії від Шрека,
Панди та друзів з Мадагаскару" 22.30
Країна У. Новий рік 00.30 Х/ф "СВАТАН-
НЯ НА ГОНЧАРІВЦІ" 02.00 БарДак 05.20
Казка з татом.
НТН
05.05 Х/ф "ХАЗЯЇН ТАЙГИ" 06.30 Х/ф
"ЗНИКНЕННЯ СВІДКА" 08.15 Х/ф "ЧОР-
НИЙ ТРИКУТНИК" 12.00 "Легенди шан-
сону" 13.00, 02.50 "Речовий доказ"
14.50 "Свідок. Агенти" 15.30 "Склад зло-
чину" 17.00 "Круті 90-ті" 19.00, 02.20
"Свідок" 19.30 Х/ф "ТРИ ПЛЮС ДВА"
21.15 Х/ф "ВИСОКИЙ БЛОНДИН У ЧОР-
НОМУ ЧЕРЕВИКУ" 23.00 Х/ф "БАЗА"
(16+) 00.55 Т/с "Великі почуття" (16+)
01.55 "Мисливці за привидами" 03.20
"Легенди бандитської Одеси" 04.25
"Правда життя. Професії" .
НЕДІЛЯ, 31.12.17
ÌÅ­ÃÀ
06.00 Бандитська Одеса 06.30
Ролан Биков 07.20 Юрій Нікулін 08.10
Два Миронових 09.00 Мерилін Монро
09.50 Бойові сили 11.30, 21.00
Цікаво.com 14.20 Дика Шрі-Ланка 17.20
Фестивалі планети 18.20 Там, де нас
нема 19.20 арб.UA 00.00 Містична
Україна 01.40 Телеформат.
ІНТÅР+
08.05 Концерт Вiктора Павлiка
08.40, 14.25 Феєрiя подоро- жей 09.00
Школа доктора Кома- ровського 09.30,
18.00 Орел i Решка. Шопiнр. Нью-Йорк
10.15 Орел i Решка. Ювiлей- ний.
Вашингтон 11.05 Готуємо разом 11.55
Навколо М. Лондон 12.45 Х/ф «Нiч
питань» 14.45 Ювiлейний концерт
Вiктора Павлiка 16.25 Концерт
«Українська пiсня року» 18.45, 20.30,
05.10 Концерт Олега Вiнника 20.00,
03.00 Подробицi 21.15 Х/ф «За двома
зайця- ми» 23.00, 00.00 Головна ялинка
країни 23.50 Поздоровлення Прези-
дента 02.05, 03.30 Новорiчний вог- ник.
Повiр в мрiю.
ПÅРший
я 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,
16.00, 18.00, 19.00 "Репортер". Новини
09.15 "Закрита зона" 10.15, 18.15
"Світські хроніки" 11.15, 16.15, 19.15
"Територія позитиву " з Сніжаною Єгоро-
вою 12.15 Споживач 13.15 Прямий ефір
з Наталкою Фіцич 14.00, 20.10 "Ки-
сельов. Авторське" 15.15 "Золотий
гусак." NEW 17.00 Концерт 21.00 THE
WEEK Міжнародний огляд тижня з
Тарасом Березовцем та Пітером
Залмаевим 22.00 "Эхо України" с
Матвієм Ганапоським.
êÀ­НÀë­“2+2“
06.00 Мультфільми 08.00 Бокс 09.10
"Новорічне Шалене відео по-українськи"
10.50 Т/с "Терра Нова" (16+) 14.15 Х/ф
"У ТИЛУ ВОРОГА 2: ВІСЬ ЗЛА" (16+)
16.10 Х/ф "У ТИЛУ ВОРОГА: КОЛУМБІЯ"
(16+) 18.00 "Він, Вона і телевізор 2"
20.10 Т/с "Разом назавжди" (16+) 23.50
Новорічний виступ Президента України
00.00 "Новий рік 2012. Дискотека 90-х"
.50 "Облом.UA."
ENTER-ô³ëüì
05.45, 07.40, 08.40 Мультфільми
07.10, 09.00 "Top Shop" 07.50 "Своя
роль" 09.30 "Академія сміху" 10.25
"Невідома версія. Іван Васильович змі-
нює професію" 11.15 Х/ф "СНІГОВА
КОРОЛЕВА" 13.00 Х/ф "ШУКАЙТЕ
ЖІНКУ" 16.00 Х/с "Пуаро Агати Кристі"
23.00 "Новорічне Криве дзеркало" 02.00
"Новорічний жарт з..." 05.00 "Михайло
Євдокімов. Вибран 05.25 Саундтреки
05.35 Кінотрейлери .
ê-1
05.10 "Рецепти щастя" 05.50
"Спеція" 06.30 "TOP SHOP" 07.40 "Чи
знаєте ви, що..." 08.15 М/с "Таємна
служба Санта-Клауса" 09.15 "Мультфі-
льми" 11.00 М/ф "Таємна місія Санти"
12.20 Х/ф "МІЙ ДРУГ ДІД МОРОЗ" 14.00
Х/ф "ДИТИНА НАПРОКАТ" 16.00 "Ух ти
show" 17.00 "Орел і Решка" 00.00 Х/ф
"БЛЕФ" 02.10 "Вечірній квартал" 03.20
"Розсми коміка".
EuRoSPoRT
03.30, 05.30, 09.00, 12.45 Гірські
лижі. Кубок світу. Лінц. Слалом. Жінки. 2
спроба 04.00, 07.30, 10.30 Лижні пере-
гони. Кубок світу. "Тур де Скі".
Ленцерхайде. Чоловіки та жінки. Спринт.
Вільний стиль 05.00, 08.30 Гірські лижі.
Кубок світу. Лінц. Слалом. Жінки. 1 спро-
ба 06.00, 09.30, 13.15 Стрибки з трам-
пліна. "Турне 4-х трамплінів". Оберст-
дорф. HS 137 11.15, 17.00, 22.00, 01.45
Лижні перегони. Кубок світу. "Тур де
Скі". Ленцерхайде. Чолові. 15 км.
Класика 14.45, 18.00, 21.00, 00.00
Стрибки з трампліна. "Турне 4-х трам-
плінів". Гарміш-Партенкірхен. Кваліфіка-
ція 16.15, 19.15, 20.30, 22.45, 01.00
Лижні перегони. Кубок світу. "Тур де
Скі". Ленцерхайде. Жінки. 10 км.
Класика 20.00, 23.30 Зимові види спор-
ту. Тележурнал "Пункт призначення".
Пхенчхан.
ТÅТ
06.00, 05.40 Корисні підказки 06.10
Байдиківка 06.35 ТЕТ Мультиранок 10.45
М/ф "Барбі. Магія дельфінів" 12.00
Віталька Новий рік 14.00 Казки У 16.00
Країна У. Новий рік 18.00 Танька і
Володька 21.00 Одного разу під
Полтавою 02.00 #кращийконцертроку
03.30 Віталька Новий рік 05.20 Казка з
тато.
НТН
05.25 М/ф "Як їжачок і ведмежа зус-
трічали Новий рік" 05.30 М/ф "Таємниця
третьої планети" 06.30 М/ф "Капітошка"
07.35 М/ф "Як козаки у хокей грали"
07.50 Х/ф "МІМІНО" 09.45 Х/ф "ТИ -
МЕНІ, Я - ТОБІ" 11.25 Х/ф "ТРИ ПЛЮС
ДВА" 13.00 Х/ф "СТО ГРАМІВ" для
хоробрості..." 14.35 Х/ф "ДОБРЕ СИДИ-
МО!" 16.00 "Правда життя. Професії"
16.40 Х/ф "ВИСОКИЙ БЛОНДИН У ЧОР-
НОМУ ЧЕРЕВИКУ" 18.30 відок. Агенти"
19.00 "Свідок. Підсумки року" 20.00
Мюзикл "Сорочинський ярмарок на
НТН" 21.50 "Добрий вечір. З Новим
роком!" 22.45, 00.00 "Дискотека 80-х"
23.55 "Новорічне привітання Президента
України Петра Порошенка" 01.30 "Ріки
кохання". Концерт групи "Бі-2" 03.00
"Ляпіс Трубецькой". Концерт "Клоуна
нет!" .
Gazeta de Herţa
SINCERE
FELICITĂRI
Ieri, 21 decembrie, scumpa noas-
tră fiică, Aliona NICOLAU din Herța,
și-a sărbătorit ziua
de naștere, împlinind
frumoasa vârstă de 35
de ani. Un buchet din
35 de trandafiri care
deja s-au scuturat, dar
vor înflori alții și mai
frumoși.
Cu acest deosebit
prilej cele mai calde
felicitări îi adresează
soțul împreună cu fiica Djesica, părinții
Gheorghe și Maricica, cei doi frați Alic
din îndepărtata Italie și Gheorghe, cum-
natele Inga și Larisa, cei 4 nepoți: Valen-
tin, Cristian, Patris și Dionis și toate ru-
dele care o cunosc, o stimează și o iubesc,
dorindu-i să fie sănătoasă, frumoasă și
tânără mereu.
Frumoasă vârstă-ți bate-n ușa vieții,
zâmbind primește-o în sufletul tău blând.
Să nu regreți că viața trece, că așa ni-i dat
pe-acest pământ. Anii trec și așa mereu vor
trece, dar nimic nu este în zadar, fiecare cli-
pă o petrecem, rupând filele din calendar.
Viața îți amintește cum a trecut, chiar dacă
cei pe care-i iubești te supără, iartă-i și uită,
zâmbește și bucură-te de dânșii, căci ei îți
doresc să ai în viață parte de împliniri și
satisfacții. Fie ca în această zi veselă visele
tale să devină realitate, pline de fericire, să
te înconjoare persoane dragi și cinstite. Să
ai succes în munca ta depărtată și grea, să fii
sănătoasă și iubită, căci la toți ne trebuiești
la greutăți să ne susții. Dumnezeu să-ți dea
putere, fericire, mângâiere și să trimită toți
îngerii din Ceruri să te păzească de primej-
dii pe tine și scumpa ta fetiță.
La mulți-mulți ani, scumpa și draga
noastră fiică Aliona!
Державний акт на право влас-
ності на земельну ділянку серії
ЯЕ № 335902 виданий на ім’я Олі-
ник Альони Іванівни вважати не-
дійсним у зв’язку з втратою.
Vând un automobil „Ford Sierra”
(anul producerii 1991, capacitatea moto-
rului 2.0 benzină, culoarea neagră) în s.
Molnița. Preț negociabil.
Tel.: 098-95-800-47.
Продаю дом (117 м2, сарай,
колодец, огород 25 соток) в с.
Молница, ул. Приетения, 25.
Тел. +38098-546-53-72
068-077-19-26./
La Molnița este pus în vânzare un
loc de casă (0,25 ha, privatizat, conduc-
tă de gaz, rețea electrică), se află la 200
metri de șoseaua Cernăuți-Herța.
Tel.: 095-423-40-67.
Продаю господарство в с.
Годинівка, вул. Штефана Велико-
го (приватизовано, газифіковано,
дім, гараж, криниця, великий са-
рай, загальна площа 35 соток, заго-
рожено повністю). Ціна договірна.
Тел.: 050-10-31-658; 097-89-95-188.
МІНІСТЕРСТВО
ОБОРОНИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
військового комісара
Герцаївського
районного військового
комісаріату
13.12.2017 м. Герца №145
«ПРО ПРИПИСКУ
ГРОМАДЯН
2001 Р.Н. ДО
ПРИЗОВНОЇ
ДІЛЬНИЦІ
ГЕРЦАЇВСЬКОГО
РАЙОННОГО
ВІЙСЬКОВОГО
КОМІСАРІАТУ»
1. На підставі Закону Украї-
ни «Про військовий обов’язок та
військову службу» з 1 січня по 31
березня 2018 року оголошується
приписка до призовної дільниці
Герцаївського районного військо-
вого комісаріату Чернівецької об-
ласті громадян 2001 року народ-
ження і старше.
2. Явці на приписку підляга-
ють усі громадяни, які народи-
лися з 1 січня по 31 грудня 2001
року включно, які постійно або
тимчасово проживають на терито-
рії Герцаївського району, а також
громадяни старших років народ-
ження, які не пройшли приписку
раніше.
3. Усі громадяни, яким нале-
жить пройти приписку до при-
зовної дільниці, зобов ‘язані при-
бути на приписку за адресою: м.
Герца, вул. Центральна, 16а, у
визначений для них час, маючи
при собі документи, що зазначе-
ні у повістці. Громадяни, які не
отримали повістку, зобов’язані
прибути за вказаними адресами
01 лютого 2018року маючи при
собі документи, які засвідчують
особу.
4. На підставі Закону України
«Про військовий обов’язок і вій-
ськову службу» керівники під-
приємств, установ, організацій та
навчальних закладів, зобов’язані
звільнити юнаків, яким необхідно
прибути для приписки до призов-
ної дільниці, на час, необхідний
для проходження приписки, і за-
безпечити їх своєчасну явку до ра-
йонного військового комісаріату.
5. Наказ довести до особового
складу райвійськкомату, міської,
сільських рад згідно розрахунку
розетки, та опублікувати в засо-
бах масової інформації.
С. МЕЛЬНИК,
військовий комісар Герцаївського
районного військового
комісаріату, підполковник
Оголошення
28 грудня 2017 року почина-
ючи з 10 години в приміщення
Острицького об’єднання терито-
ріальної громади село Остриця
Герцаївського району Чернівець-
кої області буде здійснювати при-
йом громадян керівник Сторожи-
нецької місцевої прокуратури
Іліка Дмитро Іванович.
Є. БАЖАНСЬКИЙ,
заступник керівника
Сторожинецької місцевої
прокуратури
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Компьютерная диагностика
всего организма: бронхов и лег-
ких, сердечнососудистой си-
стемы, желудка и всех отделов
кишечника, поджелудочной
железы, печени и желчного пу-
зыря и протоков мочеполовой
системы, щитовидной железы,
головного мозга и нервной си-
стемы, позвоночника и суста-
вов. Определение возбудителей
заболеваний: вирусов бактерий
и паразитов. Очистка организ-
ма и лечебное голодание. Кор-
рекция веса. Восстановление
иммунитета. Эксклюзивные
препараты очистки крови и
растворения тромбов. Прием
ведет врач высшей категории.
Предварительная запись по
тел. 0506188426, 0965601962 и
лайф 0636354950. Адрес: Чер-
новцы, ул. Шиллера, 7 (возле
Драмтеатра).
vineri, 22 decembrie 2017. Nr. 51 (1275) 5
Павле Дмитровичу, вітаю Вас! Маю питання, яке турбує всіх тих, хто за кіль-
ка років збирається стати пенсіонером. Як розраховується нова пенсія?
Оксана Мельник
Prognoza meteo
Яка формула розрахунку пенсії?
Розмір пенсії за віком відповідно до Закону «Про загальнообов’язкове державне
пенсійне страхування» визначається за формулою: VINERI, 22 DECEMBRIE Șanse de precipitații: 10%
П = Зп х Кс, де П - це розмір пенсії, у гривнях; Зп - це заробітна плата (дохід) за- Max: 4˚C - Min: 1˚C Cantitate precip.: zero
страхованої особи, визначена відповідно до статті 40 закону, а Кс - коефіцієнт страхо- Înnorat Noaptea
вого стажу застрахованої особи, визначений відповідно до статті 25 Закону.
Який мінімальний розмір пенсії за віком? Maxima zilei: 4°C Parţial înnorat
Vânt VNV între 10 şi 15 km/h Minima nopții: 1°C
За наявності у чоловіків 35 років, а у жінок 30 років страхового стажу встановлю-
Șanse de precipitații: 0% Vânt VSV şi variabil
ється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
З 1 січня 2018 року для осіб, які досягай віку 65 років, мінімальний розмір пенсії Cantitate precip.: zero Șanse de precipitații: 10%
за віком за наявності у чоловіків 35 років, а у жінок ЗО років страхового стажу вста- Noaptea Cantitate precip.: zero
новлюється в розмірі 40 відсотків мінімальної заробітної плати, визначеної законом În mare parte înnorat MARŢI, 26 DECEMBRIE
про Державний бюджет України на відповідний рік, але не менше прожиткового мі- Minima nopții: 0°C Max: 7˚C - Min: 1˚C
німуму для осіб, які втратили працездатність.
Якщо страховий стаж менший ніж 35 років для чоловіків та 30 років для жінок
Vânt VNV între 15 şi 25 km/h
Șanse de precipitații: 20%
În mare parte senin
Maxima zilei: 7°C
- мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється у розмірі, пропорційному до
наявного страхового стажу. Cantitate precip.: zero Vânt SSE şi variabil
SÂMBĂTĂ, 23 DECEMBRIE Șanse de precipitații: 10%
Для пенсій, призначених після 1 січня 2018 року, такий мінімальний розмір пенсії за ві-
ком (а саме, у розмірі, пропорційному до наявного страхового стажу, виходячи з прожитко- Max: 2˚C - Min: -2˚C Cantitate precip.: zero
вого мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом), Dimineaţă nori, urmaţi de soare după- Noaptea
виплачується після досягнення особою 65 років. До досягнення цього віку таким особам amiază În mare parte senin
може бути призначена державна соціальна допомога на умовах і в порядку, визначених За- Maxima zilei: 2°C Minima nopții: 0°C
коном України «Про державну соціальну допомогу малозабезпечених сім’ям».
Чи передбачене збільшення розміру пенсії за віком за понаднормовий стаж?
Vânt NV între 15 şi 30 km/h
Șanse de precipitații: 20%
Vânt SSV şi variabil
Șanse de precipitații: 10%
За кожний повний рік страхового стажу понад 35 років чоловікам і ЗО років жінкам
пенсія за віком збільшується на 1 відсоток розміру пенсії, обчисленої відповідно до статті 27
Cantitate precip.: zero Cantitate precip.: zero
Закону (цією статтею визначається розмір пенсії за віком), але не більш як на 1 відсоток мі- Noaptea MIERCURI, 27 DECEMBRIE
німального розміру пенсії, передбаченого абзацом першим частини першої статті 28 Закону. Înnorat Max: 7˚C - Min: 1˚C
Наявний в особи понаднормовий страховий стаж не може бути обмежений. Minima nopții: -1°C Parţial înnorat
Разом з тим, для осіб, яким пенсія призначена до набрання чинності Закону Vânt VSV între 10 şi 15 km/h Maxima zilei: 7°C
«Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» Șanse de precipitații: 20% Vânt SSE şi variabil
(01.10.2011), крім тих, яким після здійснювався перерахунок з урахуванням заробіт- Cantitate precip.: zero Șanse de precipitații: 10%
ної плати за періоди страхового стажу після призначення пенсії: Cantitate precip.: zero
- мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється за наявності у чоловіків 25 DUMINICĂ, 24 DECEMBRIE Noaptea
років, а у жінок 20 років страхового стажу; Max: 9˚C - Min: 6˚C Parţial înnorat
- збільшення пенсії встановлюється за кожний повний рік страхового стажу по-
над 25 років чоловікам і 20 років жінкам. Înnorat Minima nopții: 1°C
Який максимальний розмір пенсії? Maxima zilei: 9°C Vânt SSE între 10 şi 15 km/h
Максимальний розмір пенсії, призначеної на умовах законів України “Про держав- Vânt VNV între 15 şi 30 km/h Șanse de precipitații: 10%
ну службу”, “Про прокуратуру”, “Про статус народного депутата України”, “Про науко- Șanse de precipitații: 20% Cantitate precip.: zero
ву і науково-технічну діяльність не може перевищувати десяти розмірів прожиткового Cantitate precip.: zero JOI, 28 DECEMBRIE
мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Тимчасово, по 31 груд- Noaptea Max: 8˚C - Min: 2˚C
ня 2017 року, максимальний розмір пенсії не може перевищувати 10740 гривень.
Înnorat Parţial înnorat
Як відбуватиметься обчислення пенсії за віком? Minima nopții: 5°C Maxima zilei: 8°C
«З 1 жовтня 2017 року по 31 грудня 2017 року при призначенні пенсії застосовуєть- Vânt V între 10 şi 15 km/h Vânt SSE între 10 şi 15 km/h
ся середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, обчисле-
на як середній показник за 2014, 2015 та 2016 роки із застосуванням величини оцінки Șanse de precipitații: 0% Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero Cantitate precip.: zero
одного року страхового стажу в розмірі 1,35 %.»
«З 1 січня 2018 року по 31 грудня 2018 року при призначенні пенсії застосовується Noaptea
середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, обчислена LUNI, 25 DECEMBRIE Averse mai târziu, noaptea
як середній показник за 2016 та 2017 роки із застосуванням величини оцінки одного Max: 9˚C - Min: 1˚C Minima nopții: 1°C
року страхового стажу в розмірі 1 %.» Parţial înnorat Vânt SSE şi variabil
У 2019 - 2020 роках показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплаче- Maxima zilei: 9°C Probabilitate de ploaie 30%
но страхові внески, який застосовується для перерахунку пенсій, збільшується на коефіцієнт,
Vânt VNV între 10 şi 15 km/h Cantitate precip.: 1 l/m²
що відповідає 50 відсоткам показника зростання споживчих цін за попередній рік та 50 від-
соткам показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено
У Службі зайнятості
страхові внески, за рік, що передує року, в якому проводиться збільшення, порівняно з роком,
що передує року, який є попереднім щодо року, в якому проводиться збільшення.
Збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої
сплачено страхові внески, який застосовується для обчислення пенсій, передбачене
частиною другою статті 42 цього Закону, проводитиметься починаючи з 2021 року.»
Який порядок визначення заробітної плати для обчислення пенсії? запрацювала «гаряча
Для обчислення пенсії враховується заробітна плата за весь період страхового стажу по-
лінія»0 800 50 99 66
чинаючи з 1 липня 2000 року.
За бажанням пенсіонера та за умови підтвердження довідки про заробітну плату
первинними документами або в разі, якщо страховий стаж починаючи з 1 липня 2000 Від14 грудня, по всій Україні розпочала роботу «гаряча лінія» державної
року становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії також враховується заробіт- служби зайнятості. Відтепер, всі питання, стосовно реєстрації в центрах за-
на плата за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд по ЗО червня йнятості, надання послуг роботодавцям та інші консультації, можна отрима-
2000 року незалежно від перерв. ти за єдиним безкоштовним номером 0 800 50 99 66.Про це повідомляють в
У разі якщо страховий стаж становить менший період враховується заробітна
Чернівецькому обласному центрі зайнятості.
плата за фактичний страховий стаж. До сьогодні у кожній області працювали відповідні місцеві телефони
За вибором особи, яка звернулася за призначенням пенсії, з періоду, за який враховується
«гарячих ліній». Проте, була відсутня єдина централізована інформаційна
заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії, виключаються періоди до 60 календарних мі-
служба, яка б надавала інформаційно-консультаційні послуги. Відтепер, це
сяців страхового стажу, з урахуванням будь-яких періодів незалежно від перерв та будь-яко-
го періоду страхового стажу підряд за умови, що зазначені періоди в сумі складають не більш єдиний простий та безкоштовний номер, за яким усі бажаючі можуть зателе-
як 10 відсотків тривалості страхового стажу, врахованого в одинарному розмірі. фонувати та задати будь-які запитання.
Додатково за бажанням особи можуть бути виключені періоди строкової військової «Гаряча лінія» має зробити звернення до служби зайнятості більш про-
служби, навчання, догляду за особою з інвалідністю І групи або дитиною з інвалідністю віком стим та зрозумілим.
до 16 років, за пенсіонером, який за висновком медичного закладу потребує постійного сто- За номером 0 800 50 99 66 можна буде дізнатись інформацію про повний
роннього догляду, догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, за період з 1 липня перелік послуг служби зайнятості.Також про те, які документи потрібні для
2000 року до 1 січня 2005 року, а також періоди, коли особа підлягала загальнообов’язковому отримання тієї чи іншої послуги, контактні телефони центрів зайнятості,
державному пенсійному страхуванню відповідно до пунктів 7, 8 і 9 статті 11 цього Закону.
Період, за який враховується заробітна плата, не може бути меншим, ніж 60 календар- адреси та багато іншого.
них місяців (крім випадків, коли період страхового стажу становить менше 60 місяців). Разом із тим, через «гарчу лінію» не можна буде отримати інформацію
Куди звертатися, щоб отримати детальну консультацію? щодо виплат допомоги по безробіттю та іншу конфіденційну інформацію кон-
Головне управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області 58022, м. кретної особи. Для цього зареєстрованому безробітному необхідно особисто
звернутися до центру зайнятості з документами, які підтверджують особу.
Чернівці, вул. Оренбурзька, 7А; тел/факс (0372) 51-69-20; управління, відділи обслу-
говування громадян Головного управління пенсійного фонду України в районах та Територіально «гаряча лінія» створена на базі Київського обласного цен-
містах Чернівецької області (телефони на сайті pfu-cv.gov.ua). тру зайнятості. Додатково, крім основних питань, можна буде надати свої
Офіційне Інтернет - представництво (сайт) www.pfu-cv.gov.ua пропозиції щодо покращення роботи конкретного центру зайнятості, чи
Електронна адреса: info@cv.pfu.gov.ua служби зайнятості в цілому.
Антикорупційна скринька: nokorupt@cv.pfu.gov.ua
Skype ім’я: info_pfu. Нагадаємо, що у січні цього року Служба зайнятості запустила в роботу
Бюро правової допомоги у Чернівецькій області (адреси на сайті http://chernivtsi. «електронну чергу» для безробітних. За допомогою цього сервісу, який до-
legalaid.gov.ua). Громадська приймальня з надання безоплатної первинної правової ступний за посиланням: http://www.dcz.gov.ua/EReception/, кожен бажаючий
допомоги Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області: м. може записатись на первинний прийом до будь-якого центру зайнятості не
Чернівці, вул. Грушевського, 1, каб. 252. виходячи з дому.
IN MEMORIAM părăsit scumpa mamă, Maria NEMȚANU din s. Târ- cu dragoste şi exigenţă. Toţi îi simt lipsa căldurii inimii,
nauca, dar în inimile noastre vei rămâne veșnic mamă blândeţea cuvântului şi seninul din privire.
S-a lăsat încet amurgul peste sate,/ Suntem în preaj- bună și miloasă, mămucă blândă și voioasă. Membrii familiei fratelui decedatei, Traian Bompa,
Cu regret, candela memoriei a aprins-o din or. Hliboca, iarăşi şi iarăşi aprind la portretul şi
ma sărbătorilor,/ Se pregătește masa cu
bucate,/ Se scriu colinde la colindători./ fiica Eugenia mormântul răposatei lumânarea pomenirii și cu multă
*** tristeţe rostesc aceste rânduri izvorâte din îndureratele
Aștern pe foaie câteva cuvinte/, Îmi curge-
ncet o lacrimă fierbinte/ Că vine ziua Sfân- Omul vine precum pomul ca să crească, să iubeas- lor inimi, care mereu plâng şi nu mai au alinare:
tului Crăciun./ E sărbătoare la creștini,/ Se că, să zidească, aducând altă viaţă şi Scumpo, fie-ţi somnul paşnic, liniştit,
face peste tot lumini,/ Copiii se pornesc la lăsând urme după plecarea în lumea Te plâng cu dor toţi cei ce te-au iubit,
colindat,/ E sărbătoare pentru toți/ Că s-a umbrelor, pentru că viaţa omului Iar Domnul în grădina Lui te-ocrotească
născut Iisus Hristos,/ Un înger mult dorit și așteptat./ continuă în faptele lui, în copii și în În liniştea adâncă, Împărătească…
De câte ori va fi din nou Crăciunul/ De-atâtea ori cu memoria, care o poartă în suflet cei ***
dor mi-oi aminti/ Că ți-ai ales, măicuța mea, tu dru- care i-au fost dragi. Iertaţi-mă, voi, cei Zilele trecute o veste tristă a zguduit toată loca-
mul,/ Ai adormit și nu te vei trezi.../ Copiii vor cânta cu dor – probabil că astfel s-ar adresa litatea - s-a stins din viață Minodora BELICI din s.
către scumpa familie de acolo, de sus, Movila, o persoană foarte muncitoare, bună la suflet,
lângă fereastră,/ Se va păstra al nostru obicei.../ Cum
tu cântai cu vocea ta duioasă/ Cu cântec ne-ai crescut din împărăţia cerurilor, înțelegătoare, prietenoasă cu fiecare...
de mititei.../ Îmi amintesc cu drag și dor/ De-al nostru Arestia DAMIAN Absolvenții anului 1991 a ȘM Horbova, împreună cu
vesel cuibușor/ Ce tu l-ai încălzit și l-ai păstrat./ Îl vom din satul Buda-Mare, raionul Herța, conducătoarea de clasă F. Griniuc, exprimă profunde
păstra, l-om ocroti/ Din drumul lung când vom veni,/ care а fost dulce mamă, devotată soţie și soră grijulie. condoleanțe familiei, rudelor Calancea din s. Bănceni
Ne vom întoarce, că nu-i de uitat!/ Când cerul este-aco- La 25 decembrie se vor împlini 20 de ani de când aripa și Horbova.
perit cu stele,/ Mă-nchin la cea mai strălucită stea.../ Te neagră а morţii i-a trecut drumul vieţii, luând-o pentru Fie-i țărâna ușoară și amintirea veșnică!
simt, măicuță, că ești printre ele/ Și știu că tu de sus ne vecie din sânul familiei. Această pierdere irecuperabilă ***
poți vedea./ Te port în suflet și ești lângă mine/ Pe care i-а îmbrăcat în haina sinistră а doliului şi durerii pe toţi Colectivul pedagogic împreună cu elevii Comple-
cărărușă n-aș călca,/ Aici, peste hotare, nu mi-e bine,/ cei apropiaţi. După plecarea ei au rămas lacrimi, durere, xului Instructiv-Educativ Godinești exprimă profunde
Mă-ntorc la căsuța mea./ Să pot, măicuță, să mă-nchin,/ dar şi calde amintiri. Fosta profesoară Arestia Damian а condoleanțe profesorului de biologie, Vasile Prescure,
fost o femeie cu suflet mare, binevoitoare şi veselă, mo- în legătură cu pierderea grea – încetarea din viață a celei
Să pot să merg la cimitir,/ La tine să-ți aprind o lumâna-
re./ Știu bine, că e prea târziu,/ Îmi este sufletul pustiu,/ destă și cumpătată, grijulie şi atentă, o fiică recunoscă- mai scumpe ființe – mama
Dar trebuie să fac așa-ncercare... toare cu o inimă blajină şi receptivă la durerile străine. FILARETA.
La 25 decembrie se împlinește un an de când ne-a Era foarte responsabilă, tot ce i se încredinţa îndeplinea Fie-i țărâna ușoară și amintirea veșnică!
Vând o casă în s. Horbova (2 etaje, 240 m2, iaz, Relații la tel.: 095-832-95-12. Vând un automobil „VAZ 2101” (anul pro- 066-00-10-698.
50 ari de pământ, fântână) lângă livadă. ducerii 1987, culoare roșie). Preț - 500 u.c. Tel.:
Preț - 30 000 u.c. Tel.: +38-097-63-32-974 (Vi- Vând un loc de casă în s. Molnița (cătunul 096-08-96-888. Angajez o persoană pentru îngrijirea unei
bătrâne în s. Mogoșești. Tel.: 097-94-89-894.
ber), 096-44-95-668. Selhoztehnica, 55 ari, conductă de gaz). Preț
Vând un automobil „Volgswagen Golf III”
negociabil. Tel.: 067-435-99-95.
Vând un lot de pământ (casă ridicată pe jumăta- (anul producerii 1997, capacitatea motorului 1,2 Куплю старый микроавтобус марки «Mer-
te, 24 ari) în s. Horbova. Preț - 12 000 u.c. Tel.: Vând o casă în s. Movila (25 ari de pământ). Preț turbo diesel, pentru încărcături și pasageri). Preț cedes 208 до 605» (грузопассажир, можно не
- 1000 u.c. Tel.: 096-08-96-888. на ходу). Тел.: 066-036-90-35.
096-88-90-936, 067-87-89-106. - 9500 euro. Tel.: 068-49-64-016.
Vând un cărucior pentru gemeni. Preț - 1500 Arendez locuință la bloc sau casă pe traseul
Vând un apartament cu o cameră în or. Herța, Vând o casă în or.Herța, str. Sadova, 11 (lângă grn. Tel.: 098-65-46-785. Herța-Cernăuți. Tel.: 098-626-59-09.
str. 30 ani ai Victoriei. școala internat). Relații la tel.:068-66-52-171
Tel.: 097-05-00-456, 098-705-55-85. Vând o casă în or. Herța, str. Gorkii, 34 (33 Vând o vacă în s. Târnauca (lângă Ocolul silvic).
Vând o gospodărie în or. Herța, str. Gastello, 22 ari de pământ). Preț negociabil.
La Horbova este pus în vânzare un loc de casă (casă cu cinci odăi, gazificată, beci, vie, livadă cu Tel.: 097-160-69-42. Vând o vacă. Tel.: 098-05-91-795.
(0,32 ha, privatizat, conductă de gaz, rețea elec- roadă 18,5 ari, pământul e privatizat).
Preț negociabil. Relați la tel.: 066-503-45-23. Vând un loc de casă în or. Herța (lângă ben- Vând o iapă în s. Hreațca.
trică, fântână, livadă). Tel.: 096-998-04-43. zinăria de la intrarea în oraș). Tel.: 068-62-56-383.
Tel.: 095-05-83-162.
Кoпаем и расширяем озера (гусиничным Продаю 2-х кімнатну квартиру в м. Герца, Vând un lot de pământ pentru construcție
трактором, стрела ковша 11 метров). вул. Ломоносова (індивідуальне опалення та Vând un loc de casă în centrul satului (15 ari) în s. Horbova. Tel.: 050-270-39-43,
Тел.: 095-493-54-33. цілодобове водопостачання, гараж, підвал, 3 Molnița (privatizat, 15 ari). Preț negociabil. 066-643-01-41.
сотки городу). Тел.: 050-713-66-32. Tel.: 066-50-96-423.
Vând o juncă gestantă. Vând iepuri de rasa „Velikan”.
Vând un automobil „Volgswagen Pasat B4” Продаю земельну ділянку під застройку Tel.: 068-093-74-93.
(înmatriculat în Polonia, capacitatea motorului (приватизовану, 19 соток) в м. Герца. Ціна
1,9, anul producerii 1994, culoare neagră). Preț
Redacția nu poartă răspunde- negociabil. Tel.: 098-75-94-230.
договірна. Тел.: 066-53-50-767. Продаю дом в г. Герца, ул. Гастелло, 16.
Тел.: 095-910-53-53.
re pentru VERIDICITATEA Продаю немецкую стенку в хорошем со-
Vând o iapă în s. Buda Mare. стоянии. Срочно. Цена договорная. Продаю земельный участок (75 соток,
TEXTELOR DE MICĂ Tel.: 068-53-51-018. Тел.: 050-173-39-08. трасса Герца-Новоселица).
PUBLICITATE ȘI RECLAMĂ! Vând baloturi de lucernă. Tel.: 068-52-08-774. Vând 2 capre. Tel.: 068-09-37-476,
Тел.: 095-910-53-53.
6 vineri, 22 decembrie 2017. Nr. 51 (1275)
SURPRIZE PLĂCUTE
PENTRU COPII
La 19 decembrie, când
credincioșii sărbătoresc, pe stil
vechi, Sfântul Nicolae, mai mulți
copii din raionul nostru au avut
parte de surprize plăcute, fiind
felicitați de către reprezentanții
mai multor servicii de stat.
Astfel, copiii care se af lă sub
tutela părintelui Mihail Jar la Or-
felinatul din Molnița au primit
dulciuri din partea lucrătorilor
Serviciului în chestiunile copiilor
din cadrul ARS Herța, condus de
domnișoara Irina Ignat, din par-
tea Secției interraionale de poliție
Storojineț, reprezentată de șeful
acesteia, locotenent colonelul de
poliție Ion Șalar. La această acțiune
nobilă au participat și șefii subdi-
R SALONUL DE CARTE ROMÂNEASCĂ
ecent, la
Complexul
Instructiv-
Educativ
Godineşti
s-a desfăşurat Concursul
raional „Roua cristalină”.
Sărbătoarea a fost deschisă
de directorul-adjunct al aces-
tei instituții de învățământ, dl
I. Dumitraş, şi de conducăto-
rii clasei a XI-а, G. Sârbu şi V.
Spataru. Cu frumoasele colin-
de „Povestea lui Moş Crăciun”
şi „Vin colindătorii” au evolu-
at profesorii şcolii împreună
cu elevii claselor a VI-IX-a,
conduși de profesorul de re-
ligie C. Gociu, demonstrând
prin aceste colinde tot farme-
cul şi însemnătatea magicelor
Sărbători de Crăciun şi Anul
SĂRBĂTOARE DE SUFLET LA GODINEŞTI
Nou, creând o atmosferă de-
osebită.
Cu un buchet de melo-
dii duhovniceşti şi-au de-
monstrat talentul amatorii-
instrumentiști, elevii Severin
şi Daniel Ciobanu, I. Chilaru,
A. Ciocoboc. Au fost prezen-
tate, la un înalt nivel, și alte
numere artistice.
Din partea conducerii CIE
Godinești, în persoana dnei
Lilia Botlung, au fost adresate
cuvinte de mulțumire între-
gului colectiv didactic pentru
munca depusă şi tuturor parti-
SEMINAR RAIONAL LA FIZICĂ
„Nimic nu este întâm-
plător, totul se petrece din-
tr-o cauză și în mod nece-
sar”, spune o cugetare a lui
Democrit, iar alegerea ei
nu a fost deloc întâmplă-
toare. Fizica este o știință,
mai bine spus, o materie.
O știință foarte necesară,
deoarece învățăm despre
masa, volumul, proprie-
“Gazeta de Herţa” săptămânal social, politic,cultural şi de
informaţie al raionului Herţa,Fondatori şi editori: Administraţia
Raională de Stat, Consiliul Raional, colectivul de redacţie.
Indice: 30543 CT nr. 59.
Redactor-şef Vasile BÂCU.
viziunilor raionale Noua Suliță,
Herța și Hliboca, locotenent colo-
neii Anatolie Vasiliuc, Alexei Co-
manesco și Vitali Teutuleac.
În total, cadouri au primit aproa-
pe 300 de copii. Iar micuții, la rândul
lor, le-au dăruit oaspeților un frumos
moment artistic cu colinde și poezii
dedicate Sărbătorilor de iarnă.
De asemenea, cadouri din par-
tea Centrului social pentru fami-
lie, copii și tineret, înmânate de
directorul acestei instituții, dna
Maia Maicovsca, au primit 30 de
copii din familiile participanților
la Operațiunea antiteroristă din
Estul țării și din familiile af late în
situații complicate.
Alexandru PLATONOV
tatea fizică a substanțelor,
clasificarea, ordonarea etc.
Această materie ne ajută să
calculăm un volum, să de-
terminăm lungimea.
La 14 decembrie a. c., la CIE
Hreațca și-a desfășurat lucrările se-
minarul practic raional al profeso-
rilor de fizică cu tema „Lucrul cre-
ativ la lecțiile de fizică. Formarea și
dezvoltarea potențialului intelectual
inovator al personalităților creative”.
Oaspeții, în frunte cu metodista
Adresa redacţiei:
60500 or. Herţa,
str. «Gh. Asachi», 18,
tel. 2-11-90
Gazeta de Herţa
AJUNS LA A TREIA EDIȚIE
Pe 20 decembrie, în incinta Biblio-
tecii raionale „Gh.Asachi” a avut loc un
eveniment deosebit de important pentru
cultura scrisă din regiunea Cernăuți,
dar și pentru Suceava - cea de a treia
ediție a Salonului de carte românească,
care îi întrunește an de an pe cei mai de
seamă scriitori români din Cernăuți și
Suceava.
Gabriel Cărăbuș, director al Biblio-
tecii Bucovinei „I. G. Sbiera”, le-a vorbit
celor prezenți în sală despre activitatea
Salonului de carte al bibliotecii sucevene,
dar i-a și prezentat pe camarazii săi, scri-
itori cunoscuți atât în Suceava, cât și în
regiunea Cernăuți. Printre aceștia numă-
rându-se: Elena Pintilei, bibliotecara Bi-
bliotecii Bucovinei „I. G. Sbiera”; Ovidiu
Vintilă, scriitor, bibliotecar la Biblioteca
Bucovinei „I. G. Sbiera”, și Doina Cerni-
ca, scriitoare, jurnalist la „Crai Nou”.
Ilie T. Zegrea, președintele Societății Român „Junimea” din regiunea Cernăuți, Menționăm că fiecare în parte a adus
cipanţilor. Cu o foaie de laudă Scriitorilor Români din Cernăuți, a sub- Doina Bojescu, poetă, redactor-șef al în dar mai multe cărți și reviste deosebit
a fost menţionat Constantin liniat importanța cărților tipărite și, de publicației „Concordia”. de importante pentru dezvoltarea culturii
Gociu pentru munca depusă asemenea, i-a prezentat pe scriitorii și De asemenea au fost prezenți și au luat și cunoștințelor din zonă.
la conducerea corului şcolar jurnaliștii români din regiunea noas- cuvântul Adrian Medvedi, șeful Secției Aflându-ne în prag de sărbători, la Sa-
de către primarul satului, dl V. tră prezenți în sală: Dumitru Covalciuc, de cultură, naționalități și religie; Maria lonul de carte au fost și colindătorii, cei
Botlung, adresând totodată fe- publicist și istoric, Maria Toacă, jurna- Dovgan, director-adjunct al Bibliotecii care au interpretat un recital de colinde,
licitări cu ocazia Sărbătorilor listă la „Zorile Bucovinei”, Marin Gher- universale-științifice „M. Ivasiuk”; Ivo- organizat de Elena Jechil, directoarea Bi-
de iarnă – Crăciunul şi Anul man, poet, președintele Centrului Media na Lughina, directorul Sistemului cen- bliotecii din satul Horbova.
Nou. BucPress – asociație a jurnaliștilor ro- tralizat de biblioteci Storojineț, și Silvia
Oaspeții au fost emoţio- mâni din Ucraina, și Vitalie Zâgrea, poet Caba-Ghivireac, dinstinsă scriitoare din Mirela AMARIE
naţi şi satisfăcuţi de măiestria, și jurnalist, președintele Ligii Tineretului Ținutul Herța.
talentul şi profesionalismul
participanţilor.
Mariana GOCIU,
şefa Centrului informa-
tiv-cultural Godineşti
„Cernobyl: tragedie, memorie, fapte”
Cu ocazia Zilei lichidatorilor de toți acei care și-au riscat viața
consecințelor Avariei de la CAE pentru lichidarea consecințelor
Cernobyl, Biblioteca raională acestei tragedii, cei datorită cărora
„Gh. Asachi”, în colaborare cu viața a putut să-și continue calea.
Școala de artă, au organizat o oră Astăzi, nimeni nu pune la îndoială
tematică „Cernobyl - tragedia se- faptul evident că victoria în lupta
colului“. cu elementele atomice, la care, cu
Utilizarea fotografiilor și în- răsuflarea întretăiată, au privit toa-
registrărilor video din arhivă, te popoarele lumii, a fost câștigată
precum și a cărților și revistelor în mare parte datorită curajului și
au evidențiat impactul tragedi- dedicării personalului de poliție,
ei asupra poporului ucrainean. care au rezolvat misiunea cot la cot
În urma vizualizării materialului cu reprezentanții altor profesii, iar
video despre eroii-lichidatori ai pentru această victorie a fost plătit
consecințelor acestui dezastru, co- un preț incredibil de mare.
piii au rămas profund impresionați. A. MARCU,
De asemenea, participanții au luat cunoștință de expoziția de adjunct al directorului pentru deservirea
carte „Cernobyl: tragedie, memorie, fapte”. copiilor al Sistemului centralizat de biblioteci Herța
În aceste zile de decembrie datoria noastră este să ne amintim
sant diferite metode interactive de
lucru cu elevii.
După desfășurarea lecției în sala
ABONAREA-2018: PRESĂ
Secției raionale de învățământ tine-
ret și sport, doamna Eugenia Cio-
de festivități a școlii s-a petrecut o
activitate cu tema: „Tânărul fizician DIVERSĂ PE GUSTUL ORICUI!
botaru, au fost întâmpinați de un
grup de elevi și profesori. Directo-
și muzica”, însoțită de un buchet de
melodii, care a fost pregătit de profe- Continuă abonarea la presa perio-
rul acestei instituții de învățământ, soara de fizică, dna Marina Lupușor,
doamna Larisa Miron, a prezentat profesorul de muzică Denis Berejan dică pe anul 2018. Oficiile poștale
în fața oaspeților cartea de vizită a
școlii.
și organizatorul Pavel Surugiu îm-
preună cu elevii clasei a 9-a.
din raion și regiune vă propun la
În continuare, profesoara de fi- La finele seminarului, profesorii cele mai accesibile prețuri abona-
zică, doamna Marina Lupușor, a de fizică T. Paduraru, M. Chificeac,
petrecut o lecție deschisă în clasa E. Robu au pregătit un master-class mente la ziare și reviste centrale,
a 7-a cu tema „Mișcarea mecani- la rezolvarea problemelor pentru
că. Recapitularea și sistematizarea olimpiadă la fizică. Doamna meto- panucrainene, regionale și locale.
cunoștințelor”. În cadrul lecției distă Eugenia Ciobotaru a inițiat cu
dumneaei a folosit efectiv și intere- profesorii o discuție asupra reco- E destul să vă adresați la cel mai
mandărilor metodice
la petrecerea lecției și
apropiat oficiu, sau poștașului care
activității educative.
Participanții au
vă deservește sectorul de domiciliu.
apreciat lucrările Toate consultațiile sunt gratuite!
seminarului la un
înalt nivel metodic și
științific.
„GAZETA DE HERȚA”: SĂ RĂMÂNEM
Găsim în fiecare
zi, în tot ce facem și
PRIETENI ȘI ÎN ANUL VIITOR!
tocmai de aceea, în- În pofida greutăților de ordin financiar, rămânem zi-
cercăm, îmbrăcând-
o într-o poveste, să arul cel mai accesibil și apropiat de cititor, inclusiv la
împărtășim cu elevii,
bucuria descoperi-
prețul de abonament: pentru o lună – 13 grivne 18 cope-
rii. Fiecare întrebare ici, pe 3 luni – 38 grivne 14 copeici, pe 6 luni – 76 grivne
elucidată înseamnă o
victorie în fața natu- 68 copeici, pe 12 luni – 142 grivne 76 copeici, unde sunt
rii. Fizica este peste
tot. Dacă-i vom des-
incluse toate cheltuielile de editare, difuzare etc.
coperi tainele, natura
ne va fi prietenă.
Nu ratați șansa de a ne întâlni în fiecare sfârșit de săptă-
Corina-Maria mână în calitate de oaspeți dragi și buni amici!
CREȚU,
adjunct pentru „Gazeta de Herța” – cea mai bună investiție
munca educativă,
CIE Hreațca
pentru familia Dumneavoastră!
®
“Герцаївська газета” соціально-політичний, культурний Materialele
Tiraj
Адреса редакції: м. Герца,
та інформаційний тижневик Герцаївського району. 60500, вул. «Г. Асакі», 18
Індекс: 30543 ЧЦ: 81 від 24.02.1994
cu semnul
Засновники й видавці: Районна Держадміністрація,
Герцаївська районна рада і колектив газети
se publică pe principii
de reclamă
Друкарня ПП Ключук С.М.
м. Чернівці, вул. Заводська, 37В 3530