Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I / INDICATIONS GENERALES
Le présent cahier des prescriptions techniques a pour but de faire connaître le programme général et les règles
de conditions d’exécution DES TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU « FORUM » Sis dans l’enceinte
du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT.
Le lot qui fait l’objet du présent cahier des prescriptions techniques comprend les travaux de gros œuvre,
second œuvre et lots spéciaux suivants :
La description établie pour chaque corps d’état a pour but de définir l’ensemble des travaux à exécuter, il n’est
pas limitatif. En effet, l’entrepreneur, pour le prix arrêté dans le marché, doit non seulement l’intégralité des
travaux nécessaires au complet achèvement des ouvrages, mais également ceux qui sont indispensables pour
satisfaire aux exigences de la réglementation en vigueur et ce, même si le présent cahier des prescriptions
techniques ne le décrit pas ou si les indications (côtes ou autres) portées au cahier des prescriptions techniques
et aux plans doivent être modifiés pour atteindre ce résultat.
Les soumissionnaires devront procéder à la vérification et la corrélation entre le présent document et les divers
documents techniques : plans et pièces du marché.
Lorsque ces percements sont destinés au passage des tuyauteries, tubes etc. Des fourreaux doivent être mis en
place par le représentant ou le spécialiste du corps d’état intéressé, l’Entrepreneur restant responsable de la
bonne exécution et la légitimité de ces opérations, devra s’il le juge nécessaire, le signaler à l’Architecte.
CPTP- 1
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Lorsque les scellements sont destinés à fixer des éléments recevant des efforts spéciaux ou élevés, la
dimension des trous et le type de scellement sont prévus en commun accord avec les Maîtres de l’œuvre,
l’entrepreneur général et éventuellement le spécialiste du corps d’état.
Tous les percements, trous et scellements légers, effectués dans les cloisons ou dans les parties non porteuses
de la construction exécutées par le représentant du corps d’état intéressé qui doit la remise en état parfait des
surfaces qu’il a été amené à utiliser (briquetage, plâtrerie, peinture, faïence, etc..) Il doit prendre toutes les
précautions et dispositions utiles pour ne pas détériorer, salir, rayer, et. Les pièces et surfaces dans lesquelles il
travaille.
Chaque entreprise est tenue de maintenir le chantier dans un état parfait de propreté. Les différents
concepteurs, Maîtres de l’œuvre pourront à tout moment prescrire par ordre de service tous les travaux qu’ils
jugeront éventuellement nécessaires pour y parvenir sans que ces travaux puissent en aucune façon donner lieu
à facturation de travaux supplémentaires.
CPTP- 2
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
CPTP- 3
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Surface planchers : vide théorique mesuré entre ouvrages porteurs (poutres et raidisseurs) sans aucune plus
value.
- CHAPE ET DALLAGE BETON ARME :
Surfaces vues des ouvrages en béton armé avec déduction des vides sans aucune plus value.
- MACONNERIE ET BRIQUETAGE :
Surfaces avec déduction des vides et des ouvrages en béton armé.
- ENDUITS :
Surfaces vues avec déduction des vides sans aucune plus value.
- REVETEMENTS :
Surfaces, longueurs vues avec déduction des vides sans aucune plus value.
- OUVRAGES DIVERS :
Unité, longueur, surfaces et volume.
- PEINTURE :
Surfaces, vues avec déduction des vides sans aucune plus value.
B- DEVIS DESCRIPTIF
La disposition et les caractéristiques des ouvrages sont définies par les plans et dessins joints au marché, par
les indications du bordereau des prix et par le présent devis.
En cas de désaccord sur ces documents, l’Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions du bordereau des
prix.
ARTICLE 3 : IMPLANTATION :
Au lendemain de la notification de l’ordre de service, l’Entrepreneur procédera au piquetage d’implantation et
vérifiera l’exactitude des plans topographiques joints au dossier indiquant le terrain naturel. Si dans le délai de
10 (DIX) jours à dater de la notification de l’ordre de commencement des travaux, il s’avère qu’aucun
complément à ce plan topographique n’a été apporté par l’Entrepreneur, à ses frais et contradictoirement avec
l’Architecte, ce plan sera conjointement signé par l’Architecte et l’Entrepreneur à l’expiration de ce délai et
servira de plan d’état des lieux initiaux et de bases aux métrés des travaux.
L’Entrepreneur matérialisera par des piquets et chaises les axes d’implantation en dehors de l’emprise. Avant
tout commencement des travaux, cette implantation sera soumise à l’acceptation du Maître d’œuvre.
A la suite de cette implantation, un levé topographique établi par l’entrepreneur et approuvé par les Maîtres
d’œuvre particuliers servira de base pour tous les travaux de terrassement.
CPTP- 4
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
- Les DTU dans leur dernière mise à jour et leurs additifs dont notamment (liste non limitative) :
1. Terrassement
2. Fondations
3. Béton armé
- Les normes AFNOR
- Cahier des prescriptions communes (CPC) édité par le Ministère de l’Urbanisme et de Logement
français.
- Cahier des charges pour la construction d’ouvrages particuliers établis par la chambre syndicale
des constructeurs en ciment armé ou autre organisme officiel traitant ce type d’ouvrages, et tous
autres règlements et normes auxquels se réfère l’ensemble des documents ci-dessus.
SABLE – BETONS :
PROVENANCE :
Les sables ne doivent pas contenir d'impuretés pouvant nuire aux propriétés des bétons et mortiers.
Ils pourront être des sables de rivière ou des sables provenant des carrières. Toutefois, la nature et la
provenance des sables demeureront soumises à l'agrément du M.O.
GRANULARITE :
Les tolérances sur le refus et le tamisage sur les passoires ou tamis qui définissent chaque classe granulaire
seront égaux à 10 % en poids.
La granularité des sables sera telle que la courbe représentative de leur analyse granulométrie soit contenue à
L’intérieur du fuseau suivant (tolérances comprises) :
CPTP- 5
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
RECEPTION :
En cas de résultat négatif d'un essai effectué en application du paragraphe précédent, le M.O. fera procéder aux
frais de l'Entrepreneur à deux contre-essais. Si le résultat de l'un d'entre eux n'est pas satisfaisant, les matériaux
correspondants seront rejetés. Dans le cas contraire, ils seront acceptés.
PROVENANCE :
Les granulats moyens et gros proviendront exclusivement du concassage des roches dures et compactes, à
l'exclusion de roches poreuses, pourries et friables, et ne contiendront pas d'impuretés pouvant nuire aux
propriétés essentielles des bétons.
L'Entrepreneur devra fournir à l'appui de sa demande d'agrément auprès du M.O. une analyse chimique du
matériau mettant en évidence notamment sa teneur en sulfates et matières organiques.
DURETE :
La dureté des granulats sera définie à partir du coefficient Deval ou du coefficient Los Angeles qui seront
respectivement supérieurs à 10 et, inférieurs à 25.
GRANULARITE :
Les seuils de granularité des granulats pour béton sont les suivants :
Inférieur Supérieur
Béton
(Tamis : mm) 5 25
Le poids des granulats retenus sur le tamis correspondant au seuil supérieur et le poids des granulats passant à
travers le tamis correspondant au seuil inférieur seront l'un et l'autre inférieur à dix (10) pour cent du poids
initial soumis au criblage.
En outre, la granularité des granulats devra être contenue dans le fuseau proposé par l'Entrepreneur après son
étude granulométrie de composition des bétons et agrée par le M.O.
PROPRETE :
La proportion maximale de matières organiques susceptibles d'être éliminées par décantation suivant le
processus de la norme AFNOR NFP 18301 ne devra pas dépasser un (1) pour cent.
ESSAIS :
Les essais à la charge de l'Entrepreneur comprendront :
- une analyse granulométrie (Processus AFNOR) par 300m3
- un essai de propreté (Processus AFNOR) par 300 m3
- une analyse chimique du matériau mettant en évidence notamment sa teneur en sulfates, sulfures et en
matières organiques par nature de matériaux.
- chacun de ces essais devra être effectué au moins une fois par mois d'activité du chantier.
RECEPTION :
En cas de résultat négatif, les contre-essais se dérouleront de manière analogue que pour les sables
LIANTS HYDRAULIQUES :
GENERALITES :
Les ciments entrant dans la composition des bétons seront :
Le ciment CEM classe 42.5 pour les ouvrages en béton et béton armé soit en fondation soit en élévation, les
planchers, les structures porteuses, les éléments préfabriqués en béton armé, le béton précontraint etc.
CPTP- 6
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Des ciments spéciaux seront éventuellement employés pour les bétons devant résister à une température élevée
ou à un milieu agressif. Le ciment CEM 42.5 HRS1 sera utilisé pour les bétons en contact avec l'eau saumâtre
(nappes,...) ou avec le sol agressif, il appartient donc à l'entrepreneur de procéder à l'analyse chimique de la
nappe phréatique ou du sol.
STOCKAGE DE CIMENT :
L'Entrepreneur devra disposer sur le chantier pour chaque classe de ciment de deux silos de stockage ou de
deux magasins secs, en période d'activité des chantiers.
- le premier comprenant les arrivages en cours d'essais
- le deuxième comprenant le ciment en cours d'emploi
Tout sac dont l'enveloppe serait avariée sera refusé. Le ciment qui présenterait des grumeaux sera rebuté.
Aucun ciment ne sera conservé sur le chantier plus de 3 mois, mais il devra toujours y avoir sur le chantier une
provision de ciment suffisante pour deux semaines de travail. Le ciment de chaque type sera utilisé par ordre
d'arrivée de livraisons.
ESSAIS ET ANALYSES :
Avant l'expédition de chaque lot en provenance des usines du fabricant, et si le Maître d'Œuvre le demande, il
serait délivré à ce dernier des certificats de fabrication déclarant que le ciment a été soumis à des essais qui
l'ont prouvé conforme aux exigences des normes appropriées. La date, la quantité de ciment et le numéro du
bon de livraison appropriée devront être précisés.
Les résultats de ces essais doivent être communiqués au M.O. dans les soixante-douze heures qui suivent les
prélèvements et en tout état de cause avant l'emploi des ciments.
Si le résultat des épreuves est favorable, la réception sera prononcée. Si les résultats sont défavorables, le lot
de ciment sera rebuté et enlevé des lieux de stockage.
En principe, le lot en cours d'emploi sera le plus ancien parmi les lots reconnus satisfaisants.
EAU DE GACHAGE
L'eau destinée à la fabrication des bétons sera exempte de salissures, matières organiques et déchets en
suspension.
Lorsque les agrégats seront humides (lavage, arrosage), il sera tenu compte de l'eau ainsi présente dans le
réglage du dosage en eau. De même, dans le cas d'utilisation de plastifiant à action physique, il en sera tenu
compte pour la détermination du dosage en eau.
L'eau de gâchage devra présenter les qualités physiques et chimiques fixées par la norme AFNOR.
NORMES :
Les aciers dont la fourniture incombe à l'Entrepreneur seront conformes aux normes suivantes :
- NFA 35016 : acier tunsid ou similaire
- NFA 35015 : acier doux
- Conformément aux prescriptions du fascicule n° 61 titre VI du cahier des prescriptions communes
(CPC).
Le cintrage des armatures sera effectué à froid avec des mandrins dont les diamètres seront définis suivant la
fiche d'homologation et prescriptions des règlements en vigueur.
TYPES D'ACIERS :
Les aciers pourront être :
- Des ronds laminés lisses en acier de nuance Fe 24 utilisés comme: Armatures secondaires, cadres,
étriers, épingles, armatures de frettage, barres de montage, armatures en attente.
- Des ronds laminés à haute adhérence de nuance Fe E40 Fe E45 ou (aciers tunsid) pour armatures
de construction en béton armé.
CPTP- 7
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
ESSAIS :
Une série d'essais à la charge de l'Entrepreneur pourra être demandée par le M.O. afin de contrôler leur
conformité. Ils seront exécutés suivant les prescriptions suivantes :
- NFA 03.002 Mode de prélèvement
- NFA 03.101 Essai de traction
- NFA 03.107 Essai de pliage à 180°
Essai de pliage-dépliage
Des procès verbaux d'usine pourront éventuellement être exigés par le Maître d'Œuvre.
Les lots n'ayant pas satisfait les prescriptions seront enlevées du chantier.
Types de béton
Les ouvrages seront réalisés avec des bétons appartenant aux types suivants :
CPTP- 8
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Elles y seront conservées jusqu'à leur essai en salle de brouillard ou immergées. Elles seront essuyées, mais
non séchées, juste avant l'essai.
Marquage des éprouvettes :
Les éprouvettes seront marquées au moment de leur démoulage. Les marques seront apposées à la peinture.
Essai et contrôle :
L'Entrepreneur sera amené à effectuer les essais et les épreuves suivants :
Les essais seront effectués à 7 et 28 jours. Les moules seront remplis par du béton prélevé sur les lieux
d'utilisation. Il sera prélevé chaque fois six éprouvettes dont trois seront essayés à 7 jours et les trois autres à
28 jours.
CPTP- 9
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Les résultats d'essai réalisés à des âges différents pourront être affectés des coefficients multiplicateurs de
correction suivants pour les ramener aux valeurs correspondantes à 28 jours.
Essais au scléromètre :
Le M.O. pourra faire effectuer des essais au scléromètre sur tous les bétons mis en œuvre.
Carottage :
Dans le cas où les résultats d'essais sur éprouvettes donneraient des résultats non conformes, le M.O. se
réserve le droit de faire exécuter aux frais et à la charge de l'Entrepreneur des essais de contrôle sur
éprouvettes prélevées par carottage.
Porosité :
Des essais de contrôle utilisant la méthode sous vide ou par ébullition seront faite pour permettre de vérifier la
porosité qui ne devra pas dépasser cinq pour cent (5%).
Le nombre minimal d'éprouvettes soumises à cet essai, sera de trois à sept jours et de trois à vingt-huit jours.
L'Entrepreneur a la responsabilité de procéder aux épreuves d'étude et de convenance en temps utile pour
respecter ses obligations contractuelles relatives aux délais d'exécution, quels que soient les résultats des dites
épreuves.
Epreuves de contrôle :
Ces essais ont pour but de vérifier la régularité de la fabrication du béton et de contrôler si la résistance
nominale contractuelle est bien atteinte. Ils seront essentiels et devront obligatoirement être exécutés. Le
rythme minimal de prélèvement sera le suivant :
- résistance à la compression: 3 essais par journée de bétonnage
- essai d’affaissement de béton frais : un essai d'affaissement au moins à chaque prise d'éprouvettes.
Epreuves d'information :
Ces essais serviront à l'appréciation des résistances effectivement atteintes en fonction du temps et à permettre
de juger les possibilités de décoffrage et de décintrement.
Les éprouvettes devront être en nombre suffisant pour qu'on puisse en tirer des renseignements valables aux
divers temps échelonnés où l'on peut prévoir en avoir besoin.
Acceptation :
Les résistances nominales ressortant des essais de contrôle de béton devront être au moins égales à la
résistance nominale requise.
Dans tous les cas, si l'une des résistances à la compression à vingt-huit jours est inférieure à la résistance
exigible, il appartiendra au M.O. de juger si, compte tenu des résultats obtenus, de la destination de l'ouvrage
et de ses conditions de service, ainsi que de tous les éléments d'appréciation en sa possession, l'ouvrage pourra
CPTP- 10
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
être accepté, devra être modifié ou consolidé sur proposition de l'Entrepreneur qu'il a à agréer ou enfin, à
refuser. Le M.O. pourra subordonner son acceptation de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage en cause à une
réfaction sur le prix total (béton, coffrage et armatures) qu'il aura à apprécier et qui pourra atteindre vingt pour
cent.
Il y a lieu par la suite d'en rechercher les causes. Le M.O. pourra dans ces cas arrêter provisoirement le
bétonnage.
Ainsi qu'il en sera, aucun béton ne sera accepté si sa résistance à la compression et/ou à la traction est
inférieure à soixante-quinze (75) pour cent de la résistance exigible.
GENERALITES :
Une fois déchargé de la bétonnière, le béton devra être transporté aussi rapidement que possible jusqu'à son
emplacement prévu sur le chantier. Ce transport se fera par des moyens approuvés par le Maître d'Œuvre et qui
empêcheront toute altération, ségrégation, perte ou contamination des ingrédients.
Les récipients servant au transport du béton devront toujours être maintenus propres et exempts de tout béton
durci totalement ou en partie.
L'utilisation de goulottes, becs ou pompes sera autorisée sous réserve de l'approbation du Maître de l'Œuvre.
CPTP- 11
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Le béton ne sera coulé qu'en présence du Maître de l'Œuvre ou de son représentant, après examen et
approbation du positionnement de la fixation, de l'état des ferraillages et de tout autre poste devant être noyé
dans le béton, ainsi que de la propreté, du bon alignement et autres qualités des surfaces de coffrage.
Le béton ne sera jamais posé à terre avant usage. Il sera coulé dans les positions et dans l'ordre indiqué sur les
plans et devra être déposé aussi près que possible de son positionnement définitif de manière à éviter toute
ségrégation du béton, tout déplacement de ferraillage ou coffrage et toute prise éventuelle.
Il y a lieu de prendre toute précaution pour empêcher l'introduction dans le béton d'argile ou d'autres corps
étrangers adhérents aux bottes du personnel ou provenant d'autres sources.
Le béton armé ne sera jamais coulé contre terre, mais il sera exécuté, sur un béton de propreté et les parois
seront coffrées.
Le béton ne sera coulé à pleine fouille que dans le cas d'un béton de blocage ou d'un massif travaillant à la
butée, mais dans ces cas, il sera prévu les sur-largeurs nécessaires pour éviter le contact des armatures avec la
terre.
Les parties des plaques de glissement, platines à sceller et boulons pré-scellés qui ne sont pas en contact avec
le béton seront protégées et graissées contre tous risques de détérioration après bétonnage.
COMPACTAGE ET VIBRATION :
GENERALITES :
Le compactage total du béton sera exécuté sur toute l'épaisseur des couches. Le béton devra être compacté à
fond contre les coffrages et autour des ferraillages et des couches successives devront être amalgamées avec
soin. Toutes bulles d'air se formant au cours du malaxage devront être éliminées et le compactage sur surfaces
en pente devra être exécuté avec un soin particulier.
A moins d'instructions contraires communiquées par le Maître de l'Œuvre, des vibrateurs à aiguilles
automatiques seront appliqués de manière à assurer un compactage optimal et uniforme du béton. Il faudra
éviter des vibrations trop importantes risquant d'entraîner une ségrégation, un suintement en surface ou des
fuites hors du coffrage. Les vibrateurs à l'immersion devront être retirés doucement afin d'empêcher toute
formation de poches d'air. Les vibrateurs ne devront pas être utilisés pour compacter le béton contre les
coffrages et leur utilisation ne devra entraîner aucun risque d'endommagement des coffrages ou d'autres parties
des ouvrages, ni de déplacement des ferraillages. L'utilisation des vibrateurs externes sera interdite, sauf avec
autorisation du M.O.
ARMATURES :
GENERALITES :
Les armatures occuperont exactement les emplacements prévus aux dossiers d'exécution et y seront arrimées
par les liaisons métalliques et les cales de béton nécessaires pour qu'elles ne puissent se déplacer pendant la
mise en œuvre du béton. Les cales en béton seront seules admises au contact des coffrages.
L'Entrepreneur pourra utiliser des éléments préfabriqués sous-réserve de l’accord préalable du M.O et d'établir
les projets en conséquence et les faire approuver par un bureau de contrôle à ses frais exclusifs.
CPTP- 12
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
En cas de préfabrication, les éléments seront mis en place avec soin en évitant toute détérioration. La rigidité
des barres supérieures est alors à vérifier et à parfaire, le cas échéant, par des fers supplémentaires pour obtenir
une bonne tenue de l'ensemble pendant le transport et le bétonnage.
Nettoyage :
Tous les aciers de ferraillages seront nettoyés à fond avant inclusion dans les ouvrages, par élimination de la
calamine au marteau, grattage et brossage à la brosse métallique pour enlever toutes traces de rouille et corps
étrangers nuisibles. Après ces traitements, l'acier devra demeurer dans les limites de poids spécifiés. L'acier ne
devra être enduit d'aucune graisse, huile peinture ou agent de conservation.
Façonnage :
Les armatures seront façonnées de façon à présenter exactement les longueurs et les formes prévues par les
dessins d'exécution. Les abouts des armatures en acier doux longitudinales seront retournés en demi-cercle
dont le diamètre intérieur sera égal à 5 fois celui des armatures. Ils seront arrêtés au-delà de ce diamètre à une
distance au moins égale à 3 fois le diamètre des armatures.
Ces dernières seront cintrées et coupées à froid. Le cintrage devra être entièrement conforme aux exigences de
la norme appropriée et sera complètement terminé avant le positionnement dans les ouvrages. Aucun
chauffage ni soudage n'est autorisé.
Pour les aciers mi-durs, le cintrage sera effectué avec un mandrin à vitesse limitée.
En aucun cas, l'Entrepreneur ne devra redresser ou plier les barres à haute adhérence.
Mise en place et fixation des ferraillages :
Les ronds à béton, tirants, raccords, étriers et toutes autres pièces de ferraillage seront positionnés exactement
comme indiqué sur les plans. Toute modification décidée par l'Entrepreneur doit être soumise à l'approbation
préalable du Maître de l'Œuvre. Aucune plus-value ne sera considérée pour l'augmentation du diamètre des
barres, consécutive à des caractéristiques différentes des aciers approvisionnés. Les cornières des poteaux et
poutres seront soudées sur toute la longueur du recouvrement minimum, tout en maintenant un alignement
précis des ferraillages.
L'Entrepreneur assurera en outre le maintien de ce positionnement correct lors du coulage et de la prise du
béton, ainsi que la non-contamination des ferraillages par l'huile de coffrage ou tout autre produit pouvant
nuire à l'adhérence entre l'acier et le béton.
Les raccords seront exécutés conformément aux emplacements indiqués sur les plans. Les longueurs de
recouvrement des joints devront être conformes aux normes appropriées.
La fixation d'un ferraillage à un autre se fera à l'aide de fil à ligature en acier doux de 1,5 mm de diamètre. On
utilisera des entretoises à l'intérieur des coffrages ainsi que des cales en béton spécialement constituées pour
maintenir le ferraillage en place, les types, espacements et applications étant soumis à l'approbation du Maître
de l'Œuvre.
La mesure de l'enrobage des ferraillages sera la distance minimale entre l'extérieur du ferraillage situé le plus à
l'extérieur (y compris par exemple, l’étrier) et la surface permanente la plus proche des membrures en béton
(couches de finition exclues).
Les épaisseurs de béton jusqu'au ferraillage énumérées ci-dessous seront respectées à moins d'indication
contraire sur les plans :
Béton coulé directement contre terre : 75 mm
Béton coffré et ensuite remblayé : 40 mm
Extrémités des fers : le double du diamètre des fers si plus important
Intérieurs des bâtiments
Dalles : 25 mm
Murs : 25 mm ou diamètre des ronds si plus grand
Poutres : 30 mm
Colonnes : 30 mm
Béton des ossatures (poteaux, poutres, dalles porteuses d'appareils) devant résister au feu ou exposées dans un
milieu agressif (sous-sol CF : 2h) : 40 mm
CPTP- 13
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
TOLERANCES D'EXECUTION
3/ MACONNERIE ET BRIQUETAGE :
1.1- Objet :
Le présent cahier des clauses techniques rappelle les règles de l'art en matière d'exécution d'ouvrages de parois
et murs de bâtiments en maçonnerie traditionnelle de petits éléments : murs simples, murs composites, murs
doubles, murs avec doublages tels que définis ci-après.
Il ne traite pas des ouvrages préparatoires, complémentaires ou spéciaux, qui font déjà l'objet de DTU
particuliers.
NOTE : Les maçonneries de génie civil sont régies par le fascicule 64 du CCTG Travaux de génie civil.
CPTP- 14
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
MATERIAUX PRINCIPAUX :
Généralités (matériaux) :
Les matériaux sont neufs et doivent être conformes aux normes les concernant ou, à défaut de norme, répondre
aux spécifications indiquées dans la suite du texte (voir article 4 du DTU).
LIANTS :
Liants normalisés :
- ciments courants
- ciments à maçonner,
- chaux de construction, chaux hydrauliques naturelles, chaux aériennes,
- chaux hydrauliques artificielles,
- ciment alumineux fondu (pour les scellements),
- ciment prompt naturel (pour les scellements).
Ils doivent être conformes aux normes les concernant (voir annexe 3).
SABLES :
Sables courants :
Les sables utilisés ne contiennent pas, sauf en proportions minimes :
- de matières gypseuses,
- d'oxydes ni de pyrites,
- de vases,
- de matières organiques, végétales ou animales.
1- MURET :
Muret de 0,35 m :
Composée de briques de 12 trous posées à plat à l'extérieur et de briques plâtrières posées sur chant à
l'intérieur.
CPTP- 15
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Les 2 parois étant séparées par un espace libre de 4,5 cm. Les deux parois seront reliées entre elles par des
boutisses en acier diamètre 6 s'encastrant dans le muret à raison de 1 liaison métallique par mètre carré à toutes
hauteurs.
Le tout destiné à recevoir un enduit de 2 cm sur les deux parties extérieures.
5/ ENDUITS :
Préalablement à toute exécution, les surfaces à enduire seront débarrassées de toutes les aspérités et
irrégularités les plus saillantes. Les surfaces à enduire seront abondamment humidifiées avant l’application de
la couche d’enduit.
Le temps de séchage entre deux couches ne doit jamais être inférieur à 40 heures.
Tous les enduits seront tirés à la règle et dressés sur repères. La dernière couche des enduits extérieurs sera
exécutée suivant les instructions du Maître de l'œuvre.
GENERALITES :
SABLES :
Le sable utilisé doit être conforme à la norme NFP 18.301.
La granulométrie du sable employé sera celle définie dans chaque catégorie de mortier.
CPTP- 16
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Support maçonnerie neuve en béton : dans la mesure du possible, les coffrages de maçonnerie de béton devant
recevoir un enduit seront exécutés de telle sorte que la face décoffrée ne soit pas parfaitement lisse mais
présentant des aspérités.
De toute manière, le béton sera piqué, passé à la brosse métallique et débarrassé des poussières, éclats, huiles
de décoffrage et lavé à grande eau.
Support de natures différentes juxtaposées : dans le cas où un ouvrage de nature différente interromprait le
support, l’enduit sera armé par un grillage ou un treillis qui débordera de 15 cm au moins de chaque côté de
l’ouvrage et sera fixé par clouage, tamponnage ou gobetis. Cet enduit sera exécuté au droit des poteaux,
poutres et autres éléments en béton interrompant le support (généralement en briques) et en contact direct avec
l’extérieur.
La couche de finition pourra servir éventuellement comme support d’un enduit décoratif.
L’humidification des enduits en cours de durcissement ne sera pas opérée par temps sec et chaud de jour. Elle
devra s’effectuer le matin.
Lorsqu’il y a risque de micro fissuration de l’enduit, celui-ci pourra après humectage être repris à la taloche
deux heures après sa mise en œuvre. La couche de finition ne pourra en aucun cas être exécutée par projection
d’eau ou de ciment sec. Le lissage ne pourra s’effectuer sur mortier frais. Lorsqu’il sera nécessaire d’exécuter
des reprises de la couche de finition, celles-ci s’effectueront soit sur une ligne de joint, soit en un lieu où la
reprise ne sera pas apparente. Les joints de structure intéresseront la totalité de l’épaisseur de l’enduit.
L'ensemble sera étendu à la truelle et sur repères continus, soigneusement frotassé avec arêtes vives au ciment
pur, l'épaisseur totale étant de 25 mm.
Emploie de grillage aux endroits où l'enduit est exécuté sur deux matériaux différents.
L'ensemble sera étendu à la truelle sur repères continus soigneusement lissée avec angles rentrants
PARFAITEMENT EN LIGNES DROITES, SANS AUCUNE ONDULATION, AUX JOINTS AVEC LES
PAROIS VERTICALES, y compris emploie de grillage aux endroits où l'enduit est exécuté sur deux
matériaux différents.
Un délai de 3 jours minimum sera respecté pour l'application des 3 couches afin d'assurer le séchage des
différentes couches.
CPTP- 17
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
6/ REVETEMENTS :
MISE EN ŒUVRE :
SUPPORT :
ETAT DU SUPPORT ET PREPARATION :
Le support doit présenter les qualités requises par la norme - DTU (NF P 15-201 - DTU 26.1, NF P 18-210-
DTU 23.1) ou le CPT de mise en œuvre (enduits mono couches l'imperméabilisation, Cahiers du CSTB
livraison 341 - cahier 2669-2 de juillet/août 1993) le concernant. Il doit, en outre, présenter les caractéristiques
suivantes :
Planéité :
La tolérance de planéité du support est de 5 mm sous la règle de 2 m.
Ceci correspond par exemple à :
- un béton banché à parement soigné,
- un enduit sur maçonnerie exécuté selon le mode de pose sur « nus et repères ».
Humidité :
Le support ne doit pas ressuer l'humidité.
CPTP- 18
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
- avec un mortier-colle résistant au glissement (T), il est possible d'éviter l'utilisation de croisillons pour
maintenir l'espacement des carreaux en hauteur avant la prise du mortier-colle ;
- avec un mortier-colle à durcissement rapide (F), il faut gâcher le produit par plus petite quantité et
encoller de petites surfaces de support avant d'appliquer les carreaux.
PREPARATION DE LA COLLE A CARRELAGE :
- Le gâchage du produit est réalisé normalement à l'agitateur électrique lent (500 tr/min maximum). Un
gâchage manuel est possible pour des petites quantités.
- Les dispositions indiquées dans l'Avis Technique du produit doivent être respectées, en particulier :
- la proportion du liquide de gâchage,
- le temps de repos de la pâte (à l'issue de quoi, la pâte sera mélangée à nouveau brièvement). Sauf
indication particulière précisée dans l'Avis Technique, le délai de repos est de 10 minutes environ,
- la durée de vie du mélange.
Application de la colle sur le support
La colle est appliquée sur le support à l'aide d'une taloche, puis le produit est réparti au moyen de la spatule
crantée définie au tableau 6 ci-après ou adaptée au produit.
La surface encollée en une fois ne doit pas entraîner un dépassement du temps ouvert de la colle :
- Avec les mortiers-colles à durcissement normal, la durée du temps ouvert pratique, de 15 à 20 min, est
suffisante pour encoller environ 1 m² du support avant d'appliquer les carreaux,
- Avec les mortiers-colles à durcissement rapide, la durée du temps ouvert pratique est raccourcie à
10 minutes environ.
CHAPES :
En cas de pose seulement l'entrepreneur devra protéger les dalles de marbres fournies par le Maître de
l’Ouvrage. Lustrées depuis l'usine.
7/OUVRAGE DIVERS:
Fourniture et pose des poutrelles préfabriquées en béton selon le détail, y compris poteaux et tête de
chapiteaux correspondant.
Réalisation de banc public en béton armé selon le détail fourni.
CPTP- 19
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
/ ELECTRICITE :
L'objet de ce document consiste à définir les conditions techniques suivant lesquelles seront réalisés les
travaux du Lot : Electricité (courants fort et faibles) qui porteront en particulier sur :
- Les normes appliquées
- Le calcul des canalisations
- Le choix des protections
- Les spécifications et la mise en œuvre du matériel utilisé.
- Les essais.
Le présent C.P.T.P a été établi pour l'ensemble des installations électriques.
2 - REGLES A OBSERVER
Les travaux devront être réalisés selon les règles de l'art, en conformité avec les prescriptions et les règles en
vigueur et en particulier :
Norme N F C 15 - 100 relative aux installations électriques basse tension.
Norme N F C 20 010 concernant le degré de protection minimale des équipements.
Décret N 62-1454 du 14 Novembre 1982, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des
courants électriques.
Le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant
du public et les arrêtés et circulaires qui s'y rattachent, particulièrement à l'arrêt du 25. 06. 1980.
Prescription de l'Union Technique de l'Electricité dans leur totalité.
Norme EN 54 relative au matériel de détection
Norme EN 62 040 relatives aux onduleurs
I.T.N : 248 du Ministère de l'Intérieur (installations d’alarme).
Décret N° 73 1007 du 31 Octobre 1975 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique
dans les établissements recevant du public.
Arrêté du 31 Octobre 1973 portant modification au règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant le public.
Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public
et en particulier du type W (administration)
Cette énumération n'étant pas limitative.
L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que ce projet doit être réalisé en fonction des normes et
prescriptions connues et publiées à la date de sa soumission, aucune dérogation n'étant admise.
Dans le cas où de nouvelles normes, règles de sécurité ou prescriptions interviendraient entre la date de dépôt
de sa soumission et celle de la réception des ouvrages, il appartiendra à l'entreprise et sous son entière
responsabilité de prendre toutes les dispositions pour rendre son installation conforme à ces nouvelles règles
ou prescriptions.
CPTP- 20
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Ces câbles seront multipolaires pour les sections inférieures ou égales à 25 mm² et pourront être
indifféremment unipolaire ou multipolaires pour les autres sections, ceci dépendant exclusivement des moyens
de mise en œuvre de l'entreprise et des disponibilités des fournisseurs.
CPTP- 21
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
6 % au total repartie en 3 % pour les canalisations principales et 3 % pour les canalisations secondaires.
3.6.2 Forces
8% au total repartie en 4 % pour les canalisations principales et 4 % pour les canalisations secondaires (ces
dernières 4 % s'appliquent également aux forces motrices en régime de fonctionnement, cette valeur pourra
toutefois être augmentée au moment de la pointe du démarrage suivant les tolérances indiquées par le
constructeur du moteur).
CPTP- 22
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Il est donc adopté la mesure B1 du chapitre VI de cette norme relative à la mise à la terre des masses
métalliques. L'interconnexion des masses est réalisée en reliant toutes les masses métalliques des appareils
alimentés par une armoire donnée et en reliant toutes les armoires au circuit général de terre.
5. SPECIFICATIONS DU MATERIEL
CPTP- 23
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
PVC admis sous réserve d'accord écrit du Maître d'Œuvre. Degré de protection IP 557.
Prévoir 2 portes si la largeur est supérieure à 1m.
* Fermeture à clé
* Châssis de fond constitué par plaque, grillage ou barreaux DIN.
* Armoire suffisamment dimensionnée pour permettre une bonne ventilation du matériel installé.
* Réserve 20 % du volume libre après exécution correspondant au descriptif.
* Entrée des câbles en partie haute ou basse par passe-fils en caoutchouc ou presse étoupe en matière
isolante.
* Raccordement sur bornes normalisées UTE disposées sur barreaux DIN.
* Liaisons entre l'appareillage et des borniers de raccordement devront être réalisées en conducteur
souple (type U 500 SV) de préférence sous goulotte ou colliers de fixation.
* Aucun câble de sortie goulotte.
* Les extrémités des conducteurs souples seront munies de cosses sertis dont le fut sera isolé par des
manchons rétractables.
* Chaque connexion individuelle sera bloquée par vis et écrou avec rondelle plate et d'arrêt.
* Le repérage des appareillages sera assuré par étiquettes gravées visées (les étiquettes autocollantes
sont interdites).
* Les borniers seront également repérés par étiquettes dilophanes à chacune de leurs extrémités.
* Les conducteurs de terre seront raccordés individuellement sur borne collectrice pré-percée,
disposées près des bornes générales.
* Les conducteurs seront repérés par les couleurs conventionnelles
* Les doubles colorations vert/jaune seront exclusivement réservées pour les conducteurs de
protection.
* La couleur bleu-clair sera exclusivement réservée aux conducteurs neutres.
* Portes reliées à la terre par tresses souples munies d'œillets.
* Pochette intérieure comportant le schéma de principe et le plan d'équipement.
* Les appareillages utilisés pour la protection contre les surintensités devront posséder le pouvoir de
coupure minimal requis à chaque niveau de la distribution.
Le raccordement des câbles aux tableaux BT s'opérera de telle sorte que l'on puisse passer une pince
ampérométrique sur chacun des conducteurs et autour de l'ensemble des conducteurs actifs proposés à un
même départ.
Les câbles multiconducteurs possédant un conducteur de terre seront posés de telle sorte que le conducteur de
terre passe à l'extérieur du tore de contrôle du courant résiduel.
CPTP- 24
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
8.2. Etanchéité : pour les équipements réputés étanches, les garnitures doivent conserver leurs qualités
quelles que soit les variations de température. L'introduction de l'humidité dans les conduites n'est pas permise.
8.3. Peinture : pour le matériel qui est, par nature même entièrement peint en usines, tels que petits
appareillages, tableaux, matériel d'éclairage et transformateurs, etc...
L'installation doit procéder, après montage sur place, aux retouches nécessaires et, si nécessaire, pour
l'esthétique et le fini de la présentation du matériel à une nouvelle couche de finition. La peinture sera garantie
par l'entrepreneur. Durant le délai de garantie des peintures, toute attaque de métal doit être remédiée par les
soins de l'entrepreneur.
9. BRUIT DE VIBRATION
Le matériel sera conçu, disposé et monté de manière à être soustrait à toutes vibrations (appareils d'éclairage
fluorescent, transfo d’éclairage, bobines de contacteur et de disjoncteurs...).
10. STANDARISATION
En vue de réduire au minimum le nombre de modèles à utiliser, les équipements électriques doivent être de
fabrication tel que tout appareillage d'un même type doit être comparable. L'entrepreneur est tenu de réduire à
un minimum raisonnable, compatible avec la nature et les caractéristiques, les différents types de matériels et
d'appareillage utilisés.
11. ESTHETIQUE
Un aspect extérieur harmonieux du matériel doit être obtenu par la sobriété et la simplicité des lignes et
l'agencement logique des volumes.
Les formes doivent éviter les recoins où pourraient s'accumuler les poussières et les condensations.
Le fini des surfaces extérieures doit être particulièrement soigné.
CPTP- 25
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
* Chaque appareil de contrôle (voltmètre, ampèremètre) sera doté d'un repère indiquant la valeur
normale de fonctionnement. Une étiquette accrochée à l'appareil indiquera la ou les opérations à
effectuer lorsque l'indication de l'appareil est supérieure ou inférieure à la valeur normale.
* Chaque organe de commande ou de protection (disjoncteur fusible, etc...) sera étiqueté en fonction
du ou des récepteurs qu'il commande ou protège. Ils seront posés par collage en évitant de les placer
sur les goulottes interchangeables.
* Dans les pochettes intérieures aux armoires électriques, on trouvera les schémas des distributions à
jour, sur les armoires elles-mêmes les consignes de mise en œuvre des installations.
* Toute installation sera accompagnée de son descriptif, de ses plans et consignes de distribution et
d'entretien.
De plus, l'Entrepreneur met à la disposition du Maître d'Ouvrage tous les renseignements et dossiers
permettant de s'assurer de la bonne exécution des installations.
L'approbation des plans et documents par l'Ingénieur Conseil ne décharge nullement l'Entrepreneur de ses
responsabilités quant à l'ensemble de ses fournitures et prestations.
FORMATION DU PERSONNEL
CPTP- 26
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
MAINTENANCE
Jusqu'à la date de réception définitive, l'Entrepreneur assurera la complète maintenance de ses installations,
(Matériels de rechange, main d'œuvre, entretien etc...).
Dans le cas éventuel de matériels dits "Consommables", il fournira à l'appui de son offre, une liste détaillée de
ceux-ci, avec le prix unitaire correspondant à chaque article.
A la réception provisoire
En même temps qu'il adresse à l'Ingénieur Conseil une demande de réception de ses ouvrages, l'Entrepreneur
joint à sa demande :
. Les procès-verbaux des essais et mesures effectués sur les installations
. Une demande de vérification de la conformité de ses installations.
. Un jeu complet, en quatre exemplaires plus un support informatique des installations réalisées :
plans, schémas, nomenclature du matériel fourni, indications des divers réglages, notices de fonctionnement
consignes d'exploitation, documentations techniques, constructeurs de tous les matériels installés... et
documents particuliers demandés dans le descriptif.
A la réception définitive
Dans le cas où les modifications auraient été apportées aux installations telles qu'elles étaient à l'époque de la
réception provisoire, l'Entrepreneur remet au Maître d'Ouvrage :
- Un jeu de plans en quatre exemplaires, plus un support informatique des installations modifiées.
/ PLOMBERIE SANITAIRES :
REGLEMENTATION :
Les installations et les matériels fournis doivent être conformes aux normes, décrets, DTU, codes, règlements,
prescriptions administratives et règles départementales en vigueur à la date de passation des commandes; les
installations doivent être exécutées selon les règles de l'art.
Les prescriptions des documents ci-dessous sont applicables et n'ont en aucun cas un caractère limitatif et ne
sont données qu'à titre indicatif.
- les règles imposées par les compagnies de distribution d'eau, d'électricité, de gaz.
- le cahier des clauses générales NF P 03-001
- les normes P 41 201 - P 41 204 (Plomberie sanitaire).
- code des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie et installations sanitaires :
- DTU 60.11 Plomberie sanitaire pour bâtiment à usage d'habitation
- DTU n°43.1 : étanchéité et évacuations d’eaux pluviales
- cahier des charges 321 40 - Octobre 1959
- additif N° 1 mise en œuvre des canalisations, traversées des planchers, murs et cloisons, 883 101 -
Juillet/Août 69.
- additif N° 2 canalisations d'évacuation en fonte, série JC à joint caoutchouc, série "SA" à joint caoutchouc
"MA" 895 102- Septembre 1969
- additif N° 4 installations de distribution d'eau en tubes d'acier à l'intérieur des bâtiments, cahier des clauses
spéciales et mémento relatifs à cet additif : 1420 176 - Janvier/Février 1977.
- canalisations en chlorure de polyvinyle, cahier des charges 662 77 Décembre 1965.
- D.T.U 60.31 : Eau froide avec pression, cahier des charges 662 77 Décembre 1965,
- D.T.U 60.32: Descente d'eaux pluviales, cahier des charges 663 77 Décembre 1965,
- D.T.U 60.33: Evacuation d'eaux usées, cahier des charges 1032 119 Mai 1971,
- D.T.U 60.41: Canalisation en polychlorure de vinyle chloré PVC : Evacuation d'eaux usées, cahier des
charges 1209 143 Octobre 1953.
CPTP- 27
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
CONCEPTION ET DIMENSIONNEMENT :
Les prescriptions figurant dans le descriptif et le présent document et sur les plans doivent être considérées
seulement comme des conditions minimales à respecter, et ne diminuent en rien la responsabilité de
l'entreprise quant à la parfaite réalisation et au parfait fonctionnement des installations.
Les notes de calculs et devis quantitatifs éventuellement joints au dossier de consultation, ainsi que les
caractéristiques et dimensions pouvant figurer sur les plans ou dans les textes ne sont donnés qu'à titre
indicatif, les documents d'exécution étant à établir par l'entreprise.
De même, les approbations données par le Maître d'Œuvre sur les notes et plans de l'entreprise ne peuvent
diminuer en rien la responsabilité de cette dernière.
Les renseignements nécessaires aux études d'exécution et ne figurant pas dans le dossier de consultation seront
demandés par l'entreprise aux sociétés et organismes compétents.
MARQUES ET TYPES :
L'emploi de matériels de marques et types autres que ceux éventuellement mentionnés au descriptif ou sur les
plans devra faire l'objet d'un accord préalable du Maître d'Œuvre.
Ce dernier pourra, s'il le juge utile, exiger l'utilisation des marques et types prévus au descriptif, même si
figure une mention telle que "ou similaire", ou bien "équivalent".
TUYAUTERIES :
- Dimensionnement
- Alimentation en eau
Les diamètres des tuyauteries d'alimentation doivent être choisis en fonction du débit qu'elles ont à assurer aux
différents points d'utilisation, de leur développement, de la hauteur de distribution et de la pression au sol dont
on dispose.
Les diamètres des colonnes et de la ceinture principale doivent être suffisants pour que le fonctionnement des
appareils d'un local ne puisse causer une perturbation trop grande dans le fonctionnement des autres appareils.
Cette précaution est particulièrement importante lorsque l'installation comporte des appareils à gros débit, tels
que les robinets de chasse, éviers de cuisine,...
Il est recommandé d'alimenter les robinets de chasse par un réseau indépendant.
Sauf convention particulière, les tuyauteries d'alimentation doivent être prévues pour assurer à chaque appareil
le débit minimal sous une pression résiduelle à l'entrée du robinet d'au moins 10 m /s pour les robinets de
chasse et de 5 m/s pour les autres robinets, lorsque la pression au sol est égale au minimum normal et que les
appareils fonctionnent dans les conditions de simultanéité de la norme NF-P 41-204.
Outre les règles de calcul des normes et règlements, seront appliquées les prescriptions suivantes :
- le coefficient de simultanéité ne sera pas inférieur à 0,09
- la vitesse des canalisations d'alimentation d'eau ne dépassera pas :
- tuyauteries en sous-sol ou en vide sanitaire : 2,00 m/s
- colonnes montantes : 1,50 m/s
- branchement d'étage ou d'appareils : débit supérieur a 0,5 l/s = 1 m/s débit inférieur ou égal à 0,5
l/s : pas de limite.
- Soutènement :
L'espacement maximum entre support sera prévu pour limiter la flèche des tubes pleins d'eau à 2 mm
Distances approximatives entre les supports des conduites tubulaires industrielles en métrés :
NOTA :
Pour la plomberie sanitaire, voir NF P 41 203 : "Pose des canalisations : écartement maximum des
tuyauteries".
CPTP- 28
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
- Traversées de parois
- Parois non coupe-feu
Les canalisations traversant un mur, une cloison, un plancher, seront isolées par un fourreau en P.V.C. ou en
acier d'un diamètre intérieur de 10 mm supérieur au diamètre extérieur du tube de canalisation permettant la
mise en œuvre d'un matériau isolant acoustique et anti-vibratile à fournir et à poser par l'entreprise.
Ces fourreaux seront, soit scellés dans les murs et les cloisons soient ajustées dans les ouvrages en béton par
les soins de l'entrepreneur du gros œuvre suivant les instructions et sous contrôle du présent lot.
Les fourreaux traversant les murs et cloisons auront la même longueur que l'épaisseur de la paroi finie
traversée avec un dépassement de 0,01 m et 0,10 m pour les parois carrelées.
Les fourreaux en acier seront protèges intérieurement et extérieurement contre l'oxydation.
- Parois coupe-feu
Les canalisations traversant les murs coupe-feu seront montées dans des cadres métalliques fixés de part et
d'autre de ceux-ci.
Les tuyauteries passeront dans des modules de garnitures en produit intumescent constituant une barrière
infranchissable au feu.
Sous l'effet de la chaleur, les modules de garnitures se dilatent, obturant tout vide qui pourrait se produire.
- Dilatation
Les dispositifs de dilatation (coudes, lyres, compensateurs, points fixes, etc.) des tuyauteries acier seront
dimensionnés de façon que la contrainte locale totale au point le plus défavorisé de la tuyauterie n'excède pas 6
h bar.
Les compensateurs ne seront utilisés que lorsque la mise en place de coudes et lyres est impossible. Ils seront
en acier inoxydable.
Les points fixes seront implantés de manière à éviter tout effort sur les robinetteries, joints et appareils divers,
ainsi que sur les piquages.
- Vidanges
Tout point bas d'une canalisation devra pouvoir être vidangé : prévoir tous les robinets en conséquence,
facilement accessibles depuis le sol, ainsi que les raccordements jusqu'à l'écoulement le plus proche, avec
interposition d'entonnoirs et siphons.
On utilisera donc :
- soit des pièces de raccord galvanisées à chaud,
- soit la galvanisation à chaud après formage.
Les jonctions pourront être réalisées :
- soit par pièces de raccord galvanisées,
- soit par soudo-brasure, et, dans ce cas on prendra toutes dispositions pour éviter de brûler la galvanisation qui
devra être reconstituée autour du cordon de brasure. La température de fusion du métal d'apport ne devra pas
excéder 850°C.
- soit par soudure autogène quand les pièces sont galvanisées après soudage; soit par brides vissées ou
soudées, soit par joint type "viking Johnson", les protections de galvanisation restent celles citées ci-dessus.
Pièces et raccord :
- Sur tube acier filetable : Elles seront en fonte malléable galvanisée ou non et conformes aux normes E. 29
801.
- Sur tube acier non filetable : Elles seront à brides simples, brides à collerette, collets battus et brides folles
avec joints dans tous les cas. Ces brides seront noires ou galvanisées selon la nature du tuyau.
- Tube cuivre :
Toutes les tuyauteries en cuivre seront conformes aux normes. Les jonctions seront réalisées par brasure capil-
laire ou par collets battus dans le cas de raccords démontables.
Pour les gros diamètres au-delà de ø50 mm, l'entrepreneur pourra réaliser les raccordements par des
emboitures longues soudées à l'étain.
CPTP- 29
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
On apportera une attention particulière aux possibilités de couple entre les tuyauteries en acier ou acier
galvanisé et les tuyauteries en cuivre.
Pour les éviter, les raccordements seront réalisés :
Sur toutes ces tuyauteries, les colliers ou supports seront exécutés en cuivre ou laiton avec interposition entre
collier et tube d'un anneau amortisseur (isolant anti-vibratile) à base d'élastomère hydrofuge.
Pour toutes les pièces exécutées notamment dans les gros diamètres on tiendra compte des efforts qui leur sont
imposés et l'épaisseur du métal utilisé découlera du calcul de résistance des matériaux compte tenu des
soudures ou brasures.
L'épaisseur minimum des tubes cuivre ne sera en aucun cas inférieure à 1 mm
Le cuivre sera de qualité écroui et ne sera recuit que pour les parties à façonner.
Le métal d'apport des brasures sera à base d'argent dans la proportion minimum de 20 %.
L'écartement des supports sera conforme à la norme NF P 41 203.
ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES :
- Matériels à prévoir :
Sur tous les circuits de fluides seront prévus toutes les vannes, robinets et accessoires permettant :
- le réglage du débit de fluide desservant chaque appareil,
- l'équilibrage des pressions et pertes de charge (détendeurs régulateurs...),
- l'isolement de chaque branche de réseau desservant plus de 3 appareils ; il y aura notamment une
vanne à chaque pied de colonne, avec un robinet de vidange,
- le non-retour (en particulier pour les appareils montés en parallèle),
- la dilatation,
- la filtration,
- l'anti bélier,
- la sécurité (soupapes, etc...)
- le siphonage,
- la ventilation,
- la lecture des températures (thermomètres) et des pressions (manomètres) en chaque point
important,
- les purges et vidanges
- Spécifications :
Les raccordements seront à brides pour les diamètres nominaux supérieurs à 50 mm
Tout manomètre sera monté avec un robinet d'isolement.
La graduation de tout thermomètre ne dépassera pas de plus de 50 % la valeur de la température maximale de
service en °C.
La graduation de tout manomètre ne dépassera pas de plus de 100 % la valeur de la pression maximale de
service, en bar.
La lecture de tout thermomètre, manomètre ou autre appareil de mesure sera aisée depuis le sol du local.
Pour les thermomètres ou les sondes de température, la longueur des doigts de gant ou des plongeurs à
l'intérieur du tube sera au moins égale à 50 mm et à 60 % du diamètre intérieur du tube.
CPTP- 30
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Les plus grandes précautions doivent être prises pour éviter que l'air vicie provenant des égouts ou des
canalisations d'écoulement ne puissent pénétrer dans les locaux habités.
Les diamètres des canalisations doivent être choisis suffisants pour les débits à assurer mais suffisamment
petits pour que les parois soient lavées.
Les parois intérieures des canalisations doivent être lisses pour éviter l'arrêt des poussières et déchets.
Les coudes et changements de direction doivent avoir un rayon suffisant pour ne pas freiner l'évacuation.
Les branchements et dérivations devront se raccorder sur les tuyaux qui les reçoivent sous un angle qui ne sera
jamais supérieur à 75°.
Toutes les canalisations d'évacuation doivent être étanches à l'eau et à l'air d'une façon permanente et durable.
Toutefois, il est admis que les descentes pluviales extérieures, siphonnées au pied soient constituées d'éléments
simplement emboîtés.
- Tuyaux collecteurs :
Le débit d'eaux usées doit être déterminé en faisant la somme des débits individuels des appareils et en leur
affectant le coefficient de simultanéité donne, sauf indications spéciales, par la norme NF-P 41-204.
La hauteur d'eau maximale normale dans les tuyaux doit, pour l'évacuation Des eaux usées, être égale à la
moitié du diamètre.
- Ouvertures de nettoyage :
Les ouvertures de nettoyage - dites « bouchons de dégorgement » ou tampons hermétiques, doivent être
étanches et disposées de façon à ne pas provoquer le ralentissement de la veine liquide.
Le diamètre de ces ouvertures doit être sensiblement égal à celui des tuyaux sur lesquels elles sont ménagées.
Une ouverture de nettoyage facilement accessible existera au pied de chaque chute ou descente.
Des ouvertures doivent être disposées sur les branchements, tuyaux de chute, descentes d'eau ménagères ou
descentes pluviales pour permettre le nettoyage de toutes les parties d'allure horizontale de plus de 1 m.
CPTP- 31
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU FORUM.
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL
Sis dans l’enceinte du CITET,
Boulevard du leader Yasser ARAFAT. C.C.T.P. AOUT 2015.
Sur le collecteur d'évacuation, le nombre et l'emplacement des ouvertures doit être tel qu'il permette le net-
toyage de toutes les parties de la canalisation.
- Siphons :
Les siphons doivent former la solution de discontinuité indispensable entre l'air vicié des canalisations et l'air
des locaux. Ils doivent présenter la perte de charge la plus faible possible, ne posséder ni arêtes, ni rugosités
susceptibles de retenir les corps étrangers et les résidus évacués avec les eaux usées.
La garde d'eau à observer dans tous les siphons sera d'au moins 5 cm.
L'écoulement de tout appareil sanitaire doit être muni d'un siphon de dimension appropriée placé
immédiatement à la sortie de l'appareil.
Les dimensions minimales des siphons et orifices d'écoulement des appareils sanitaires, ainsi que leur débit et
le diamètre des amorces de ventilation secondaire correspondantes seront celles données par la norme NF-P
41-202.
En aucun cas, l'écoulement d'un appareil sanitaire quelconque (autre qu'en W.C) ne pourra se faire dans la tu-
bulure d'un siphon de W.C ou dans le branchement des W.C.
Tous les siphons qui ne sont pas démontables doivent avoir un bouchon de dégorgement ou tampon
hermétique suffisant pour le nettoyage.
Les siphons et ouvertures de nettoyage enterrés, qu'ils soient placés à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment,
doivent être accessibles et protégés par un regard maçonné, de dimensions appropriées avec châssis et tampon
de fermeture.
Les ouvertures recueillant les écoulements au sol doivent être munies d'une grille démontable et d'un siphon
nettoyable. Ce siphon doit être capable d'assurer un large débit. L'entrée de la grille doit être toujours visible.
Ces ouvertures doivent être munies d'un panier amovible destiné à recueillir les objets solides pouvant être
entraînés par les eaux.
Lorsqu'un branchement doit évacuer des eaux chargées d'une quantité anormale de graisses pouvant obstruer
les canalisations, il y a lieu de prévoir une boîte à graisse sur le siphon. Elle sera placé dans un endroit
facilement accessible et aussi près que possible des appareils qui s'y vidangent.
N. GAIGI
TUNIS, LE……………………
TUNIS, LE……………………
VU ET APPROUVE PAR
MR. LE SECRETAIRE EXECUTIF DE L’O.S.S.
Tunis, le ..........................
CPTP- 32