N° 6188 —12 kaada 1434 (19-9-2013)
BULLETIN OFFICIEL
2351
‘TEXTES GENERAUX
Dabir n°1-13-90 du 22 chaousl 1434 (30 aoft 2013) portant
promulgation de la loi n° 84-12 relative aux dispositifs
médicaux.
LOUANGE A DIFU SEUL!
(Grand Sceau de Sa Majesté Moharamed VI)
Que I'on sache par les présentes ~ puisse Dieu en élever et
‘en forifier la teneur!
Que Notre Majsté Chérifenne,
‘ula Constitution, notamment ses articles 42 et $0
‘a péciné ce qursurT
Est promulgués et sera publiée au Bulletin officiel, & la suite
du présent dai, la loin $4-12 relative aux dispositifs médicaux,
telle qu'adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre
des consellers.
Fait A Rabat, le 22 chaoual 1434 (30 aodt 2013),
Pour conteseing
‘Le Chef du gouvernement,
‘ABDEL-ILAH BENKIRAN,
se
Loi n° 84-12
relative aux dispositifs médienux
Chapitre premier
Dispositions générales
Section premiare. ~ Définitions et champ dap
Article premier
‘Au sens de la présente loi, on entend par
1) Dispositf médical: tout instrument, appareil, équipement,
mati, produit, ou autre article ullsé seul ou en association,
compris les accessoires et logiciels intervenant dans son
fonctionnement, destn€ par le fabricant& ete utilisé chez homme
des fins médicales ou chirurgicales et dont action principale
voulue par ce dispositif médical n'est pas obtenue par des moyens
pharmacologiques ou immunotogiques ni par métabolisme, mais,
ont la fonction peut ete asisté par de tels moyens ;
2) Dispositif médical implantable acti: tout _dispositit
‘médical congu pour etre implanté en totalté ou en partie dans le
corps humain ou placé dans un orifice naturel du corps, et qui
dépend pour son bon fonctionnement d'une source énergie
Glecirique ou de toute source dénergie autre que celle qui est
.générée directement par fe corps humain ou la pesanteur.
3) Dispositif médical sur mesure : tout dispositif médical
fabriqué spécifiquement suivant la prescription écrite d'un
médecin diment qualifié ou de toute autre personne qui est,
autorisée en vert de ses qualifications professionnelles, et
desting &n°8ire utilisé que par un patient déterminé,
[Nest pas considéré comme dispositif médical sur mesure,
te dispositif médical fabriqué suivant des méthodes de fabrication
continue ou en série, ui nécessite une adaptation par un médecin
‘ou un utilisateur professionnel pour répondre & des besoins
spécifiques d'un patient determing.
4) Accessoire : tout article destiné principalement par son
fabricant 4 etre utilisé avec un dispositif médical afin. de
permettre utilisation de ce derier, conformément aux intentions
de son fabricant
5) Logicie!: ensemble de Ia programmation informatique
écessaire au fonctionnement d'un dispositif médical
cconformément aux intentions de son fabricant.
46) Destination : tailisation & laquelle un dispositi médical
cst destiné aprés les indications fournies par le fabricant dans
Vétiquetage, la notice dinstruction ou les matérels promotionnels
duit disposi.
1) Fabrication de dispositife médizaux : Vensemble des
‘opérations incluant la conception, la production, le traitement, le
controle de qualité, le conditionnement, l'éiquetage et’ le
stockage des dispositifs médicaux en vue de leur mise sur le
marché,
8) Blablissement de fabrication de dispositifs médicaux
tout établissement appartenant une personne physique ou
‘morale responsable de la fabrication d’un ou plusieurs dispositits
‘médicaux au nom dudit éablissement ou assure la maintenance
de certains d'entre eux,
Ext assimilé & un établissement de fabrication tout
Gzablissement qui procéde & V'assemblage ou a la remise & neuf
4'un ou plusieurs dispositifs médicaux en vue de leur mise sur le
‘marché au nom dudit établissement
Nrest pas considérée comme fabricant la personne qui
assemble ou adapte pour des patients déterminés, conformément
A leurs destinations, des dispositifs médicaux déja mis sur le
marché,
9) Btablissement d'importation de dispositits médicaux
tout établissement appartenant & une personne physique ou
morale se livrant & importation de dispositife médicaux neufs,
‘emis & neuf dans leur pays d'origine, ou usagés en vue de leur
remise & neuf par ledit établissement, pour leur mise sur le
‘marché au nom dudit éablissement
10) Eiablissement d'exportation de dispositits médicaux :
tout établissement ppartenant une personne physique ou
‘morale se livrant a exportation de dispositifs médicaux neufs,
emis & neuf, ou de dispositifs médicaux usagés sous réserve
‘Pobtenir de Padministration un certficat de libre vente attestant
‘que les dispositfs médicaux concemnés sont conformes aux régles
de bonnes pratiques de fabrication prévues a l'article 11 de la
présente lai
11) Btablissement de distribution de dispositifs médicaux
tout élablissement appartenant @ une personne physique ou
morale se livrant & l'achat en gros et au stockage de dispositifs
médicaux enregistrés conformément aux dispositions de la
présente loi et des textes pris pour son application, en vue de leur
Gistribution en gros ou de leur vente au détall, & condition d’etre
avtorisé par le titulaire de lenregistrement prévu a article 12
cisdessous.2352
Toutefois, 1a dispensation su public des produits
ppharmaceutiques non médicamenteux visés a Particle 4 de la lot
n° 17-04 portant code du médicament et de la pharmacie,
considérés comme des dispositifs médicaux au sens de l'article 2
Ciedessous, est réservée exclusivement aux pharmaciens
officine conformément a article 20 de tadit loi
12) Mise sur le marché d'un dispositi médical: la mise en
vente, Ia vente, la mise & disposition & ttre onéreux ou gratuit ou
la cession & quelque ttre que ce soit, dun dispositif médical neuf
ou remis& neuf,
13) Mise en service de dispositifs médicaux : la premitre
ation d'un dispositif médical par un utlisateur aux fins pour
lesquelles ila été congu,
14) Remise 4 neuf de dispositfs médiceux : tout traitement
un dispositif médical usagé en vue de sa remise sur le marché.
15) Maintenance d'un disposiif médical: Vensemible des
activités visant ta réparation et la remise en état d'un disposiif
I en vue de sa mise en service dans les conditions de
sécurité d'utilisation
16) Etablissement de maintenance : établissement qui
effectue des travaux de maintenance. il peut re un
‘tablisement de fabrication ou un établissement indépendant.
17) Exploitant : toute personne physique ou morale
responsable d'un Gtablissement de santé public ou privé,
‘exploitant un ou plusieurs dispositifs médicaux. I ne peut
acquétir,& compler de la date de publication de la présente loi au
« Bulletin officiel », aucun dispositi? médical non enregitré
conformément & article 12 de la présente loi et aux textes pris
pour son application.
Article 2
Pour application de la présente loi, sont considérés comme
des dispositifs médicaux
+ les produits pharmaceutiques non médicamenteux définis|
a Paticle 4 de la loin? 17-04 portant code du médicament
cetde la pharmacie ;
+ les dispositifs médicaux destinés & administration dun
‘médicament, Toutefois, lorsqu‘un dispositif médical
forme avec un médicament un produit —intégré
cexclusivement destiné a étre ili tel que présenté et non
réutilisable, ce produit est un médicament au sens dela loi
‘n° 17-04 portant cade du médicament et de la pharmacie ;
+ les dispositifs médicaux incorporant une substance qui, si
lle est utilisée, séparément, est susceptible d&re
considérée comme médicament mais qui agit sur le corps
‘humain par une action accessoire a celle de ces disposiifs;
‘les dispositifs médicaux fabriqués & partir d'un tissu
origine animale ou humaine rendu non viable ou de
produits non viables dérivés de tissus dorigine animale ou
humaine 4 condition de répondre aux exigences
cessemtilles en termes de qualité, de sécurité et de
performance prévues par lamticle 5 ci-dessous.
BULLETIN OFFICIEL
N° 6188 ~ 12 kaade 1434 (19-9.2013)
Section 2.— Destination, classification
de quali, do sécurité ot de
exigences essentilles
formance des dspositifs médicaux
Article 3
Les dispositifs médicaux sont destinés a étre uilisés & des
fins
| de diagnostic, de prévention, de contrble, de traitement
ou détténuation d'une maladie ;
2-de diagnostic, de contre, de traitement, datténuation
‘ou de compensation d'une blessure ou dun handicap ;
3détude, de remplacement ou de modification de
anatomic ;
4—de diagnostic, d’émde, de emplacement ou de
modification d'un processus physiologique y compris de la
procréation.
Asticle 4
Les dispostifs médicaux sont classés en fonction =
de la durée d'utilisation du dispositif : de quelques
‘minutes @ plusieurs années ;
+ du caractie invasif ou non du disposit
des fins «utilisation du dispositi médical: chirurgicales
ounon ;
+ du caractore actif ou non du dispositit;
+ de Ia partie vitele ou non du comps (systéme circulatoire,
systéme nerveux central),
Les dispositifs médicaux sont classés selon leur degré de
ddangerosité comme suit :
‘classe: risque potentel faible ;
+ clase IEA : risque potentiel modéré;
‘classe ITB risque potentielélevé;
+ classe lL risque potenti! critique
Article 5
Les dispositifs médicaux doivent présenter un niveau élevé
de sécurité d'utilisation pour le patent, les professionnel et les
tiers et répondre aux exigences essentilles de quali, de sécurité
et de performance fixées par voie réglementaire
Chaque dispositif médical doit étre accompagné d'une
notice instruction ou d'un étiquetage comportant les
informations nécessaires pour utilisation sécurisée dudit