ID do documento: 2965673 Page 1 of 4

2013 Chevrolet Prisma | Manual de Manutenção do Onix, Prisma 3166 | Transmissão |

Transmissão manual - F15-5/F17-5 M26, M4K, M4L, MU7 | Especificações | ID do documento: 2965673

Especificações de Torque
Especificações de Torque

Especificação

Aplicação Métrico Inglês

Parafusos de suporte da garra de conexão da 5ª

9Y 80 lb pol.
marcha

Parafusos do garfo da 5ª marcha 22 Y 16 lb pé

Parafusos de suporte do garfo da 5ª marcha 22 Y 16 lb pé

Parafuso da placa de retenção da luva de ajuste 9Y 80 lb pol.

Interruptor da lâmpada de ré 40 Y 30 lb pé

Parafusos da barra na área da articulação do braço

100 Y 74 lb pé
de controle

Parafusos da placa de retenção e tampa do mancal -

20 Y 15 lb pé
M8

Conexão da mangueira do servomotor do freio no

18 Y 13 lb pé
coletor de entrada

Parafusos da guia do mancal da embreagem para a

5Y 44 lb pol.
transmissão

Parafusos da tampa da embreagem 15 Y 11 lb pé

Parafuso do garfo da embreagem 35 Y 26 lb pé

Parafusos da tampa do compartimento da

6Y 53 lb-pol.
embreagem

Parafusos da placa da tampa do compartimento da

6Y 53 lb-pol.
embreagem

Parafusos do suporte da linha da embreagem 25 Y 18 lb pé

Parafusos do cilindro de liberação da embreagem 12 Y 106 lb pol.

Parafusos do compressor 45,5 Y 34 lb pé

Parafusos da ponte de conexão 7Y 62 lb pol.

Parafusos do compartimento da alavanca de controle 12 Y 106 lb pol.

© 2014 General Motors. Todos os direitos reservados.

https://gsi.ext.gm.com/gsi/showDoc.do?laborOpCode=&docSyskey=2965673&cellId=167633&... 8/5/2014
ID do documento: 2965673 Page 2 of 4

Especificação

Aplicação Métrico Inglês

Parafuso do grampo do acoplamento 31,5 Y 23 lb pé

Parafuso do peso de amortecimento à ligação 20 Y 15 lb pé

Parafuso de travamento da luva de ajuste do mancal

9Y 80 lb pol.
da caixa do diferencial

Parafusos da tampa do diferencial para a transmissão

• Versão de liga leve 18 Y 13 lb pé

• Versão de chapa metálica 30 Y 22 lb pé

Parafusos da tampa do diferencial 7Y 62 lb pol.

Tampão de drenagem 39 Y 29 lb pé

Parafusos do suporte da base do motor e da base

67,5 Y 50 lb pé
traseira do motor

Parafuso do suporte traseiro do motor para a base

62,5 Y 46 lb pé
do motor

Bujão de enchimento 39 Y 29 lb pé

Retentor do prisioneiro da esfera da alavanca de

12,5 Y 111 lb pol.
câmbio dianteiro

Articulação da junta de direção da suspensão

31,5 Y 23 lb pé
dianteira - junta esférica, parafuso

Porca da barra de tensão da suspensão dianteira 90 Y 66 lb pé

Parafusos do suporte da transmissão dianteira 68 Y 50 lb pé

Parafusos de guia 5Y 44 lb pol.

Parafusos do cabo de aterramento 13 Y 115 lb pol.

35 lb pol + 45° +
Bujão de inspeção 4 Y+ 45° + 90°
90°

Parafusos do suporte esquerdo do motor - todos 62,5 Y 46 lb pé

Parafusos do suporte esquerdo da base do motor e

67,5 Y 50 lb pé
da base do motor

https://gsi.ext.gm.com/gsi/showDoc.do?laborOpCode=&docSyskey=2965673&cellId=167633&... 8/5/2014
ID do documento: 2965673 Page 3 of 4

Especificação

Aplicação Métrico Inglês

Parafusos do suporte esquerdo da base do conjunto

52 Y 38 lb pé
de transmissão

Parafusos da base esquerda do conjunto de

52 Y 38 lb pé
transmissão

Parafuso passante da base esquerda do conjunto de

80 Y 59 lb pé
transmissão

Parafuso de guia do grampo da ligação para controle

26,5 Y 20 lb pé
do câmbio

Parafuso do grampo do acoplamento do guia da

31,5 Y 23 lb pé
ligação para controle do câmbio

Conjunto da esfera de travamento 29 Y 22 lb pé

Parafusos da ponte do pino de travamento 7Y 62 lb pol.

Parafusos da transmissão inferior para o motor

• Parafusos nº. 1 64 Y 47 lb pé

• Parafusos nº. 2 47 Y 35 lb pé

• Parafusos nº. 3 23 Y 17 lb pé

Sensor de velocidade de saída 24 Y 18 lb pé

Porca do eixo do pedal 20 Y 15 lb pé

Porca do suporte do pedal para o painel de

20 Y 15 lb pé
instrumentos

Porcas do suporte do pedal com suporte do servo

20 Y 15 lb pé
motor do freio para o painel de instrumentos

Parafuso da articulação para a junta de direção 31,5 Y 23 lb pé

Parafusos do suporte da transmissão traseira 68 Y 50 lb pé

Parafusos da placa de retenção 22 Y 16 lb pé

Parafusos da tampa da placa de retenção - M7 15 Y 11 lb pé

Interruptor da lâmpada de ré 20 Y 15 lb pé

https://gsi.ext.gm.com/gsi/showDoc.do?laborOpCode=&docSyskey=2965673&cellId=167633&... 8/5/2014
ID do documento: 2965673 Page 4 of 4

Especificação

Aplicação Métrico Inglês

Interruptor da lâmpada de ré na transmissão 20 Y 15 lb pé

Porca e parafusos da base direita do motor para o

62,5 Y 46 lb pé
suporte do motor

Parafusos da engrenagem do anel 90 Y 66 lb pé

Parafusos da tampa de controle do câmbio para a

15 Y 11 lb pé
transmissão

Parafuso do suporte da alavanca de câmbio para o

6Y 53 lb-pol.
túnel do painel do piso

Conjunto do eixo da alavanca de câmbio 19 Y 14 lb pé

Parafuso do sensor do velocímetro 5Y 44 lb pol.

Porca do cabo do motor de arranque 10 Y 87 lb pol.

Parafusos de fixação do motor de arranque 37 Y 28 lb pé

Parafusos da barra de tensão para o braço de

100 Y 74 lb pé
controle da suspensão dianteira

Porcas da extremidade da barra transversal para a

34 Y 25 lb pé
junta de direção da suspensão dianteira

Parafusos da transmissão - placa 22 Y 16 lb pé

Parafusos do suporte da transmissão 72,5 Y 53 lb pé

Parafuso da tampa da transmissão - Curto 8Y 71 lb-pol.

Parafuso da tampa da transmissão - Longo 24 Y 18 lb pé

Parafusos da transmissão para o motor - todos 70 Y 52 lb pé

Parafusos da roda 110 Y 81 lb pé

https://gsi.ext.gm.com/gsi/showDoc.do?laborOpCode=&docSyskey=2965673&cellId=167633&... 8/5/2014